Especificaciones Tcnicas

04.06 RELLENO Y COMPACTADO CON

MATERIAL PROPIO
04.06.01 DADO DE ESTRIBO DERECHO
04.06.02 DADO DE ESTRIBO IZQUIERDO

Especificaciones Tcnicas

Descripcin
605.01 Los rellenos aqu definidos se refieren al movimiento de tierras a ejecutar para rellenar
todos los espacios excavados no ocupados por las estructuras.
Este trabajo consiste en la colocacin en capas, humedecimiento o secamiento, conformacin y
compactacin de los materiales adecuados provenientes de la misma excavacin, de los cortes o
de otras fuentes, para rellenos a lo largo de estructuras de cualquier tipo, previa la ejecucin de las
obras de drenaje y subdrenaje contempladas en el proyecto o autorizadas por el Supervisor.
En los rellenos para estructuras se distinguirn las mismas partes que en los terraplenes, segn la
Subseccin 210.01 de este documento.

Especificaciones Tcnicas

Materiales
605.02 Todos los materiales que se empleen en la construccin de relleno para estructuras deben
cumplir con las especificaciones tcnicas de los materiales para la conformacin de la corona de
terraplenes, indicadas en la Seccin 210.A CONFORMACIN DE TERRAPLNES.
El material para la conformacin de rellenos debe provenir prioritariamente del material de
excavaciones para estructuras y de los excedentes de excavaciones de explanaciones, en caso
que no puedan usarse los excedentes de corte se podr usar material de cantera, siempre que
resulte ms econmico para el proyecto.

Especificaciones Tcnicas

En caso que el material de excedente de corte no cumpla las especificaciones de corona de

terraplenes o tengan un rendimiento bajo y no pueda ser usado para la conformacin de rellenos
de estructuras, el Contratista conjuntamente con el Supervisor realizarn los sustentos del caso,
mediante ensayos de laboratorio, en caso corresponda.

Equipos
Los equipos para el extendido, acomodo, humedecimiento y compactado de los rellenos para
estructuras debern ser los apropiados para garantizar la ejecucin de los trabajos de acuerdo con
las exigencias de la presente especificacin tcnica.

Especificaciones Tcnicas

El equipo de compactacin deber componerse principalmente de rodillos lisos vibratorios, o en su

defecto de apisonadores, compactadores vibratorios o apisonadores mecnicos u otro equipo
aprobado por el Supervisor. La compactacin en zonas de difcil acceso, se podr utilizar
apisonadores manuales de ms de 10 kg., de peso con una superficie para compactar de 15 x 15
cm.
No se permitir el uso de equipo pesado que pueda producir dao a las estructuras recin
construidas.

Requerimientos de Construccin

Especificaciones Tcnicas

El Contratista deber notificar por escrito al Supervisor, con suficiente anticipacin, el inicio de la
ejecucin de los trabajos de relleno, para que ste realice los chequeos siguientes:
Trabajos topogrficos: verificacin de cotas de cimentacin, esviajamientos, secciones
transversales en terreno natural, excavado y con la estructura construida.
Verifique el suelo y condiciones de fundacin,
Caractersticas del material a emplear como relleno
Lugares donde sern colocados.

Especificaciones Tcnicas

 Estado de las estructuras de concreto, si ya han pasado la etapa de curado y estn aptas para
aplicar los rellenos respectivos
Verificacin del armado de las tuberas corrugadas, si la cantidad de pernos se encuentra
completa, con el debido ajuste (torque), si las planchas estn tcnicamente colocadas tal como
lo recomienda el fabricante y lo que indica la correspondiente especificacin tcnica.
Contando con la aprobacin del Supervisor, luego de las verificaciones realizadas, el Contratista
recin podr realizar los rellenos correspondientes.

Especificaciones Tcnicas

Para rellenos detrs de estructuras de contencin y sostenimiento, su colocacin se har despus

de 14 das de vaciado el concreto o cuando las pruebas de resistencia realizadas bajo el control
de la Supervisin, demuestren que el concreto ha alcanzado el 70% de la resistencia proyectada.
La colocacin del relleno se realizar mediante capas horizontales de no ms de 0.20 m de
espesor, compactadas a una densidad mnima de 95% de la M.D.S. obtenida del ensayo Prctor
Modificado. En caso el relleno llegue al nivel de la subrasante, los 0.30 m superiores del relleno
sern compactados a una densidad mnima de 100% de la M.D.S. del ensayo Prctor Modificado.
En el caso de relleno en alcantarillas TMC, el procedimiento de ejecucin se encuentra detallado
en las partidas ALCANTARILLAS TIPO TMC y se complementa con lo descrito en la presente
especificacin.

Especificaciones Tcnicas

En ningn caso el relleno se podr ejecutar cuando el suelo se encuentra sumergido en agua o
exista agua subterrnea. El Contratista, con la aprobacin de la Supervisin, realizar los trabajos
necesarios para asegurar la buena calidad del suelo de fundacin y evitar que falle el relleno.
La humedad del material de relleno, ser aquella que se determine el laboratorio de campo, y ser
especfica para cada tipo de material a emplear. En caso el material se encuentra en estado de
saturacin, el Contratista propondr el mtodo ms adecuado para su utilizacin (aireacin por
venteo, mezclado con material seco, etc.) procedimiento que contar con la previa aprobacin de
la Supervisin para su realizacin.
Obtenida la humedad ptima, se proceder a la compactacin hasta conseguir las densidades
indicadas.

Especificaciones Tcnicas

Al concluir cada jornada de trabajo, la superficie de la ltima capa deber estar compactada a las
densidades indicadas y nivelada con pendiente transversal adecuada, que garantice la evacuacin
de aguas superficiales sin peligro de erosin.
Slo se podr realizar los rellenos de estructuras cuando el da est soleado o nublado sin llegar a
la precipitacin fluvial, en cuyo caso se deber paralizar los trabajos y protegerlos de la mejor
manera para evitar la saturacin de los materiales que no se haya logrado compactar.
La adecuada realizacin de trabajos necesarios para la contencin de las capas de relleno durante
su construccin, tales como muros secos, es de absoluta responsabilidad del Contratista.

Medicin
Especificaciones Tcnicas

La unidad de medida para los rellenos ser el metro cbico (m3) aceptado por el Supervisor y
medidos en su posicin final.
Los volmenes sern determinados a partir de las secciones transversales tomadas antes y
despus de la realizacin de los trabajos de relleno, considerando las lneas de pago establecidas
en el proyecto o por el Supervisor y las delimitaciones indicadas en la partida 601.A EXCAVACION
NO CLASIFICADA PARA ESTRUCTURAS.
El clculo de los volmenes de relleno se realizar mediante el mtodo de reas medias. No se
consideran los volmenes ocupados por las estructuras de concreto, tuberas de TMC de drenaje,
camas de asiento y cualquier otro elemento de drenaje cubierto por el relleno.

Especificaciones Tcnicas

No se medirn los rellenos en sobre excavaciones y excavaciones fuera de los lmites

establecidos por el Supervisor, efectuados por el Contratista, ya sea por error o por conveniencia
para la operacin de sus equipos.
En cuanto a las zonas donde se ha producido derrumbes se proceder de la siguiente manera:
Si a criterio del Supervisor el derrumbe es imputable al Contratista: los volmenes que
demande rellenar la zona derrumbada correr por cuenta del Contratista y deber cumplir con
la exigencia de densidad antes mencionadas.

Especificaciones Tcnicas

 Si el derrumbe no es imputable al Contratista: los volmenes que demande rellenar la zona

derrumbada se cuantificar y se adicionar a los volmenes de relleno de la estructura para su
valorizacin correspondiente.

Pago
Las cantidades medidas de la forma descrita anteriormente y aceptadas por el Supervisor, se
pagarn al precio unitario de la partida 605.A RELLENOS PARA ESTRUCTURAS y 605.B
RELLENOS PARA SUELO REFORZADO. Este precio y pago constituye mano de obra, beneficios
sociales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para culminar la partida a entera
satisfaccin del Supervisor.

Especificaciones Tcnicas

No existir pago alguno por la realizacin de trabajos de contencin de las capas de relleno
durante su construccin, tales como muros secos, por estar incluidos dentro del pago de la
presente partida.
El precio incluye los trabajos necesarios para el control y eliminacin de aguas durante y despus
de los trabajos de conformacin de terraplenes.
El Transporte de los excedentes de corte o del material de prstamo utilizados para la
conformacin de rellenos de estructuras se pagarn con las partidas 700.A y 700.B
TRANSPORTE DE MATERIAL GRANULAR, segn sea el caso.

Especificaciones Tcnicas

ITEM DE PAGO
04.06.01 DADO DE ESTRIBO DERECHO
04.06.02 DADO DE ESTRIBO
IZQUIERDO

UNIDAD DE PAGO
Metro Cbico (m3)
Metro Cbico (m3)

Especificaciones Tcnicas