Heliberton Cesca

Uso do hipertexto
No webjornalismo: O caso da Gazeta do Povo
Online

Curitiba
2005

ndice
1

Introduo

Metodologia

13

O surgimento da Internet e do hipertexto

3.1 A Internet . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 A Internet no Brasil . . . . . . . . . .
3.3 Histria do hipertexto . . . . . . . . .
3.4 O jornalismo entra na rede . . . . . .

.
.
.
.

17
17
21
22
26

Os novos paradigmas da informao

4.1 Os novos paradigmas . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 O hipertexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33
33
44

O Webjornalismo
5.1 Os paradigmas do jornalismo . . . . . . . . . . .
5.2 O hipertexto no jornalismo web . . . . . . . . .
5.3 Definies de jornalismo na World
Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53
53
59

O hipertexto n site Gazeta do Povo Online

6.1 A Gazeta do Povo Online . . . . . . . . . . . . .
6.2 A anlise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 A Anlise do Hipertexto Somente na Matria Principal . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Matrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69
69
77

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

63

80
85

Concluso

91

Referncias

95

Monografia apresentada para obteno do ttulo de bacharel em

Comunicao Social - habilitao em Jornalismo - Setor de
Cincias Humanas Letras e Artes, Universidade Federal do
Paran.
Orientadora: Profa. Dra. Myrian Dal Vecchio.

Resumo
Este trabalho analisa o uso da ferramenta do hipertexto no site de
notcias Gazeta do Povo Online pertencente ao grupo Rede Paranaense de Comunicao (RPC). Para a efetivao deste trabalho
foram arquivadas e classificadas todas as notcias do referido site
durante os dias 13, 14 e 15 de outubro de 2005. O levantamento
mostrou que a maioria das notcias publicadas ainda no explora
os recursos hipermiditicos e hipertextuais propiciados pelo novo
meio chamado Internet, no se diferenciando muito de uma matria de um jornal impresso.
Palavras-chaves: Jornalismo, Hipertexto, Internet, Gazeta do
Povo OnLine.

Abstract
This paper analyzes the use of the hypertext tool in the news site
Gazeta do Povo Online, which belongs to Rede Paranaense de
Comunicao (RPC) group. For its fulfillment, all news of the
mentioned site have been filed and classified, during the days October 13rd , 14th , and 15th , 2005. The survey has shown that major
of the published news do not explore hypermidiatic and hypertextual resources propitiated by the new means called Internet yet,
do not differentiating itself of some pressed newspaper item.
Keywords: journalism; hypertext; Internet; Gazeta do Povo
Online.

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 1
Introduo
Vale a pena repetir que a maior parte dos programas atuais desempenham um papel de tecnologia intelectual: eles reorganizam
de uma forma ou de outra, a viso de mundo de seus usurios e
modificam seus reflexos mentais. (...) porque dizem respeito
aos humanos que estas viradas na histria dos artefatos informticos nos importam (LEVY, 1993, p. 54).
A relevncia deste trabalho reside no fato de a Internet ainda
ser uma mdia relativamente nova. Sabe-se, pela simples observao de diversos sites, bem como por estudos acadmicos j realizados que as potencialidades que esta mdia digital oferece ainda
no so totalmente exploradas pelo chamado webjornalismo. O
trabalho justifica-se pelo fato de se propor analisar a produo
jornalstica de um portal de notcias do Paran, como estudo de
caso que possibilite verificar como se d a utilizao dos recursos da Internet por sites1 noticiosos, no Brasil, especialmente no
que diz respeito aos recursos de hyperlink e de multimdia vdeo, udio, fotos, grficos e outros acoplados notcia, como
hipertexto.
Com o surgimento da Internet estabelece-se uma nova forma
1

Optou-se pelo uso do termo original ingls site, ao invs do portugus

stio, pelo primeiro estar mais popularizado entre os usurios da Internet. O
Dicionrio Antnio Houaiss j traz o verbete a partir do original ingls.

10

Heliberton Cesca

de linguagem textual para o jornalismo, a no-linear, a partir dos

recursos disponveis pelo meio. Assim, o novo meio um misto
de comunicao de massa com comunicao interpessoal mediada pelo computador em uma rede digital tambm implica no
surgimento de uma nova forma de fazer jornalismo, bem como
em novos desafios para a rea e seus profissionais. Ao se refletir
apenas sobre uma das caractersticas da mdia Internet, a instantaneidade, de imediato j se pode inferir que o tratamento dado
notcia veiculada por este meio, deve apresentar especificidades
de coleta, redao e edio para ser melhor utilizada pelo leitor.
Outra caracterstica do meio, a interatividade entre o leitor e o
veculo, tambm influencia decisivamente na produo das notcias on-line. Sendo assim, jornalistas, bem como publicitrios,
comuniclogos, ciberjornalistas, editores e webdesigners vm se
preocupando, na teoria e na prtica, em buscar explorar, em conjunto, as possibilidades oferecidas por esta nova forma de fazer
jornalismo.
A dedicao ao estudo na rea tambm se justifica pelo fato
de um novo mercado para o profissional de comunicao estar se
consolidando. Nesse quesito, um novo profissional deve ser preparado para o meio, com outros tipos de conhecimentos tcnicos
alm daqueles dominados pelos profissionais que trabalham nos
veculos tradicionais.
Mas, a grande novidade que a Internet proporciona para o leitor de notcias a possibilidade da no-linearidade. Os profissionais e os veculos na web precisam aprender a utilizar toda
potencialidade desse recurso. Por isso, este trabalho d grande
relevncia ao uso dos recursos de hipertexto.
O que este trabalho mostra que o jornalismo precisa avanar
muito ainda no que diz respeito utilizao dos recursos oferecidos pela Internet. E o que se sobressai a necessidade de aprofundar o aperfeioamento do profissional para que ele aprenda a
utilizar esse novo meio hipermiditico e hipertextual. Para isso,
deve contar com um suporte editorial do veculo, a fim de propi-

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

11

ciar as condies tcnicas para que o exerccio do jornalismo na

Internet.
No terceiro captulo, apresentada a histria da Internet e do
Hipertexto. O trabalho aborda os primeiros passos do que viria a
se constituir na rede de computadores hoje denominada como Internet e tambm como o conceito do hipertexto foi criado e como
ele foi se desenvolvendo ao longo dos anos.
No quarto captulo, realizada uma reflexo sobre as mudanas que a Internet propicia na comunicao com a possibilidade
de unio das mdias impressa, televisiva e radiofnica. Nessa
parte do trabalho tambm so tratadas as mudanas que o hipertexto trouxe para a leitura, uma vez que ele quebra a linearidade
da leitura e cria, assim, um fato novo na comunicao: a nolinearidade.
No quinto captulo, a reflexo realizada aprofundada com
o foco nas mudanas especficas trazidas pela Internet no jornalismo. As reflexes baseadas na bibliografia consultada versam sobre os paradigmas que essas mudanas trazem para o jornalismo e, principalmente, as possibilidades de trabalhar com o
novo meio que se criou com o a juno de mdias e com a nolinearidade.
O objetivo principal deste trabalho a anlise dos recursos
oferecidos pela Internet, especialmente o hipertexto, no site de
notcias Gazeta do Povo Online. Para isso, propusemos outros
objetivos secundrios afim de nortear o cumprimento do objetivo
principal. So eles:
a) levantar e classificar, por meio de pesquisa e anlise de contedo, a produo de notcias do site Gazeta do Povo Online, pertencente ao portal OndaRPC da Rede Paranaense de Comunicao (ONDA RPC, 2005) durante os dias 13, 14 e 15 de outubro
de 2005;
b) verificar e sistematizar o uso dos recursos de Internet utilizados pelo site de notcias nos dias em questo;
c) investigar, por meio de entrevistas com o editor e visita a
redao do site como ocorre a produo da notcia on-line, desde
www.bocc.ubi.pt

12

Heliberton Cesca

a pauta at a atualizao no site, bem como verificar a orientao

aos profissionais para o uso dos recursos da Internet.

www.bocc.ubi.pt

Captulo 2
Metodologia
A primeira parte deste trabalho constitui na realizao de uma
reviso bibliogrfica sobre o tema abordado, do ponto de vista
histrico e terico-conceitual.
Em um segundo momento foi examinada e analisada a produo do site Gazeta do Povo Online. A anlise efetivou-se a partir
do acompanhamento da produo do site durante os dias 13, 14
e 15 de outubro de 2005. O material foi copiado e guardado em
uma pasta eletrnica (anexo em CD) e classificado segundo o uso
do hipertexto. Faz-se necessrio deixar claro que, das sees presentes nas pginas de notcias do site, no foram analisadas as
sees Fique Por Dentro e Planto. Isso se justifica porque os
links apresentados nessa seo no so escolhas do jornalista. Os
quatros links (notcias) apresentados em cada seo so carregados automaticamente pelo programa de atualizao da Gazeta: o
Tadin 2.
Os itens analisados aqui, ento, tratam do texto da notcia
principal de cada pgina e da seo presente em algumas matrias, chamada de Saiba Mais. Nesses dois casos, o jornalista
tem a gerncia sobre os links possveis, podendo escolher (editar)
o que poderia e o que no poderia ser colocado disposio do
usurio.
A partir disso, a anlise foi subdivida no uso do hipertexto

13

14

Heliberton Cesca

dentro do texto (na notcia) e no final da matria (seo Saiba

Mais). No que se refere aos hipertextos usado no texto, eles foram
divididos entre aqueles que remetem o usurio para outro site e os
links que levam o leitor dentro do prprio site da Gazeta do Povo
Online ou da RPC. Nos links que apontam o leitor para o prprio site da Gazeta o material na anlise foi subdivido em Outra
Matria, udio, Vdeo, Fotografia, Grfico e Interatividade. De posse desses dados, eles foram classificados tambm
conforme o uso nas diferentes editorias do site. Os nmeros, ao
final, foram relacionados e apresentados neste trabalho.
Esquematicamente temos:
Figura 1 Esquema de diviso da anlise das matrias do
site Gazeta do Povo Online

Para acrescentar maior clareza e densidade anlise quantitativa, num terceiro momento foi realizada uma entrevista com a
editora-executiva da Gazeta do Povo Online, Silvia Zanella, com
o intuito de conhecer o cotidiano da redao e debater os nmeros apresentados pelo levantamento. Ao se observar, com olhos
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

15

analticos, a redao do site, a inteno tambm foi a de traar o

passo a passo de redao de notcias para a Internet, de forma a
se conhecer mais detalhadamente o caminho da notcia on-line,
desde a pauta at sua publicao na web.
A entrevista realizou-se no dia 4 de novembro de 2005, na
redao do site, localizada na sede do jornal Gazeta do Povo, em
Curitiba.

www.bocc.ubi.pt

16

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 3
O surgimento da Internet e
do hipertexto
3.1

A Internet

No incio da dcada de 60, a rede de comunicao digital que iria

resultar na Internet comeou a dar os primeiros passos. Com a
Guerra Fria em curso entre as duas potncias mundiais na poca,
Estados Unidos da Amrica (EUA) e a Unio das Repblicas Socialistas Soviticas (URSS) a Internet foi desenvolvida pelos militares norte-americanos com o objetivo de preservar informaes
estratgicas. At 1969, um grande computador, no Pentgono, era
o responsvel pelo armazenamento dessas informaes. O perigo
era o de um possvel ataque russo, que faria o sistema de comunicao militar norte-americano entrar em colapso. Na dcada
de 1950, iniciaram-se os primeiros investimentos em pesquisa na
rea. Mas, somente no incio da dcada de 60 que comea a se
delinear um sistema descentralizado de informao:
Em 1962, Joseph Carl Robnett Licklider foi designado para liderar as pesquisas desenvolvidas na
ARPA (Advanced Research Projects Agency) com o
objetivo de aperfeioar o uso militar da tecnologia de
17

18

Heliberton Cesca
computadores. No estado atual, uma nica bomba
nuclear do inimigo poderia eliminar completamente
qualquer forma de comando ou controle entre o Pentgono e as instalaes militares norte-americanas espalhadas pelo mundo. (PINHO, 2003, p. 22).

Em 1969, concretizou-se um projeto que desde 1962, a ARPA,

ligada ao Departamento de Defesa dos EUA, desenvolvia: a Arpanet. A idia do sistema era que todos os pontos de uma rede de
computadores tivessem a mesma importncia no trfego de dados e essas informaes fossem transmitidas em qualquer sentido, sem uma ordem definida, dificultando sua destruio. Como
os dados no tinham ordem hierrquica, aumentava-se a velocidade da rede, uma vez que os pacotes de dados podiam ser divididos em pacotes menores. O projeto permitia que os pontos
militares estratgicos trocassem informaes entre si, sem haver
um ponto central que coordenasse a comunicao entre os computadores militares. Essa rede descentralizada evitava um colapso
no sistema de comunicao da Defesa norte-americana.
No incio, apenas quatro computadores compartilharam as informaes dentro da Arpanet, mas este panorama logo comea a
mudar com a entrada das instituies de pesquisa na rede: Com
o propsito de expandir rapidamente a tecnologia, o rgo decidiu arregimentar universidades e institutos de pesquisa para comear a implantao da rede de pacotes, totalmente desenvolvida
sob contrato com a empresa Bolt, Beranek e Newman (BBN), a
mesma que inventou o modem em 1963. (PINHO, 2003, p. 24)
Com o passar dos anos, vo incorporando-se mais computadores rede. Alm dos militares, mais instituies de pesquisa
tambm a integram: em 1972, 23 hosts1 esto conectados. A
troca de mensagens e de arquivos passa a ser realidade entre os
usurios. No ano de 1973, a Inglaterra incorporada e, em 1974,
criada a Telenet, o primeiro servio comercial de acesso rede
dos Estados Unidos.
1

Computadores conectados Internet.

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

19

Na dcada de 1970, os EUA comearam a realizar experincias para o que acabou sendo chamado de cidades cabeadas. A
inteno era interconectar cidades com o objetivo de diminuir os
problemas sociais da poca. O governo Lyndon Johnson pretendia aumentar a qualidade de vida nas pequenas cidades com o desenvolvimento cultural regional. Dentro dessa perspectiva, quatro
tecnologias foram incentivadas para constituir a estrutura das cidades conectadas: conexes via linhas telefnicas, tevs via cabo,
tevs comerciais e tevs pblicas. Esse conceito possibilitou o
surgimento do conceito de Infovia, ou Superhighway (MOHERDAUI, 2000, p. 18). O termo descreve redes nacionais e internacionais de troca de informaes, que teve como expoente a Internet
a partir da dcada de 90.
A palavra Internet surgiu em 1982, e foi citada pelo cientista
Vinton Celf, que prefere ser chamado apenas de Vinton2 . Em
1983, Vinton, em parceria com o tambm cientista Bob Kahn,
cria o TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol),
a linguagem comum usada por todos os computadores conectados
rede at hoje. A vantagem do TCP/IP era que ele, teoricamente,
permitia o crescimento ilimitado da rede. No modelo concebido
pelos pesquisadores, o TCP/IP oferece quatro bilhes de endereos diferentes e utiliza uma arquitetura de comunicao em camadas, cada uma cuidando de uma tarefa. Outra vantagem de
ser facilmente implementado em diferentes plataformas de hardware. Nessa poca, a Internet j possua cerca de 50 mil usurios,
sendo que a metade estava nos EUA. Pesquisadores, militares e
universidades eram os principais usurios.
A City University de Nova York cria em 1980 a Bitnet (Because Its Time Network) e estabelece conexo com a Universidade de Yale para a troca de mensagens e artigos acadmicos. A
Arpanet divida em 1983 em duas redes: uma exclusivamente
militar (Milnet) e outra aberta (Arpanet). Nessa poca, a Arpanet,
2

Segundo J. B. PINHO (2003), Vinton desenhou a arquitetura da futura

Internet em uma noite, rabiscando no verso de um envelope, no hall de um
hotel na Califrnia.

www.bocc.ubi.pt

20

Heliberton Cesca

que depois viraria a Internet, tem cerca de 5 mil hosts conectados.

Esse nmero chega aos cem mil no final da dcada de 1980.
Em 1991, a Internet sofre uma revoluo. Tim Berners-Lee
e Robert Cailliau criam a World Wide Web no Laboratrio Europeu de Fsica de Partculas (CERN). O WWW um sistema de
hipertextos3 que funciona a partir de links clicveis que levam a
outros sites4 , o que vem a facilitar e muito a navegao do usurio
pelo sistema. A World Wibe Web revoluciona a Internet porque,
alm de facilitar a navegabilidade do usurio, permite aos sites
incorporarem e compartilharem imagens e textos. Com o desenvolvimento desse novo sistema, posteriormente, foi possvel a incluso de sons, vdeos, grficos e outros anexos grande rede de
informao global: ... a World Wibe Web fundamentalmente
um modo de organizao da informao e dos arquivos na rede. O
mtodo extremamente simples e eficiente do sistema de hipertexto
distribudo, baseado no modelo cliente-servidor, tem como principais padres o protocolo de comunicao HTTP, ...(PINHO,
2003, p. 33)
A partir da dcada de 1980, a Internet comea a ganhar espao
comercial e deixa de ser exclusividade de militares e pesquisadores. Em 1992, a rede mundial tem 2 milhes de hosts interligados.
No ano seguinte, os meios de comunicao e as empresas comeam a chegar rede virtual. Em 1996, com cerca de 10 milhes de
hosts a Internet destaque no cenrio econmico mundial. O ano
de 1997 marca o auge de cotao das empresas virtuais nas bolsas
de valores. A excitao financeira dura at 2001, quando os investidores voltam realidade e a Internet passa a ser considerado
um ramo empresarial igual a qualquer outro: O investidor que,
no dia 17 de dezembro de 1997, tivesse comprado US$ 10 mil em
3

Mecanismo que fornece acesso instantneo, por meio de links, a um outro

documento dentro de um outro documento. Em uma estrutura hipertextual, o
usurio no precisa seguir uma seqncia prvia (comeo, meio, fim). Ele pode
traar uma ordem particular, navegando pelos documentos interligados.
4
um endereo na World Wide Web cuja porta de entrada sempre sua
home page. Um site pode ter diversas pginas ligadas pgina principal (home
page).

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

21

aes da livraria virtual Amazon, por exemplo, no curto perodo

de um ano veria multiplicado em muitas vezes o seu investimento.
O valor hipottico de resgate das aes, no dia 17 de dezembro de
1998, foi estimado em cerca de US$ 52 mil. (PINHO, 2003, p.
37)
Com o novo sistema de informaes, comeam a surgir outras
preocupaes como o acesso da populao rede e do controle
do contedo ofertado na rede. Segundo dados do Centro de Polticas Sociais da Fundao Getlio Vargas, no ano de 2001, apenas
12,46% da populao brasileira dispunha de acesso a um computador em seus lares e um nmero menor ainda, 8,31%, dispunha
de acesso Internet. As estimativas da ONU no ano 2000 supunham que, apenas 5% da populao mundial possua acesso
rede mundial, o que representa um universo de 276 milhes de
usurios. No Brasil, em 2001, 11 milhes de pessoas estavam
conectadas a Internet, apenas 6,8% da populao.

3.2

A Internet no Brasil

O Brasil comeou a dar seus primeiros passos na conexo entre

computadores em 1988, quando ocorre a conexo Bitnet (Because its Time to Network) da Universidade Federal do Rio de
Janeiro (UFRJ), do Laboratrio Nacional de Computao Cientfica (LNCC) e da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado
de So Paulo (Fapesp). A inteno era desenvolver contato com
instituies de outros pases para compartilhar dados por meio de
uma rede de computadores. Em 1989, o Brasil entra na rede de
comunicao global: uma rede conecta a Fapesp ao Fermilab, Laboratrio de Fsica de Altas Energias de Chicago (EUA). Ainda
nesse ano, o Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas (Ibase) coloca no ar a rede Alternex, outro sistema de rede de
comunicao.
Em 1990, a Internet inicia sua estruturao no pas com a RNP
(Rede Nacional de Pesquisa), uma operao acadmica subordi-

www.bocc.ubi.pt

22

Heliberton Cesca

nada ao MCT (Ministrio de Cincia e Tecnologia). O acesso ao

sistema, j chamado Internet, foi liberado para instituies educacionais e de pesquisa e a rgos do governo. Nessa poca, a Internet servia basicamente para fruns de debates, acesso a bases de
dados nacionais e internacionais e a supercomputadores de outros
pases, alm da transferncia de arquivos e softwares. Como nos
EUA, o sistema, inicialmente, era restrito ao meio acadmico e,
por isso, permitia acesso a poucas pessoas. Em 1993, ocorreu a
primeira conexo de 64 kbps longa distncia, estabelecida entre
So Paulo e Porto Alegre e, em 1994, a Embratel inicia algumas
experincias com a Internet.
Mas o ano que marcou o incio da Internet no Brasil foi o de
1995. Os ministrios das Comunicaes e da Cincia e Tecnologia criaram, nesse ano, a figura do provedor de acesso privado
Internet e liberaram a operao comercial no Brasil. No dia 31
de dezembro de 1995 criado o Comit Gestor da Internet no
Brasil, rgo responsvel pela qualidade e eficincia dos servios
on-line, a livre competio entre os provedores e a manuteno de
padres de conduta de usurios e provedores.

3.3

Histria do hipertexto

O incio do hipertexto creditado ao pesquisador norte-americano

Vannevar BUSH, diretor do Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento Cientfico que, em 1945, descreveu um aparelho que
ele chamou de Memex. Como o crebro humano, o Memex trabalhava em carter associativo, ou seja, utilizando um dado o aparelho daria a possibilidade de visualizar outro dado associado ao
primeiro.
Ele acreditava que a mente humana operava por
associao. O Memex, um dispositivo desk-like (tipo
de mesa), continha telas visuais, botes, alavancas e
um teclado. Este aparelho poderia armazenar quase
tudo, incluindo livros, figuras, peridicos e jornais.
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

23

Tambm poderia sumariar notas manuscritas, fotografias, rascunhos e memorandos, pois sua essncia
era a indexao associativa. A seleo de qualquer
item permitia a seleo imediata de outro. Pela formao de associaes desejadas o usurio poderia construir um caminho personalizado atravs do material.
(BUGAY e ULBRICHT, 2000, p. 65).
O Memex de Vannevar BUSH, embora baseado na tecnologia
de microfichas da dcada de 40, antecipou a idia de um dispositivo conectado Internet, capaz de armazenar vasta quantidade de
dados e com links para acesso a todas as informaes relacionadas a um assunto. Ele poderia armazenar centenas de materiais,
incluindo notas manuscritas, registros datilogrficos e fotos que
seriam visualizados em uma grande mesa, operada por alavancas.
A idia de BUSH foi a primeira que tentava criar uma mquina
em que a associao de dados era possvel. Pela primeira vez,
tentava-se criar um sistema de busca no-linear, em que poderia
se interromper a leitura de determinado dado e iniciar a de outro,
e outro, sucessivamente. O Memex permitia, de acordo com o
nmero de dados disponveis e associados, realizar uma pesquisa
de um certo objeto diversas vezes de formas diferentes. Em todas
elas, o caminho percorrido pelos dados poderia ser diferente e,
teoricamente, proporcionaria uma leitura diferente em cada vez.
Vannevar BUSH nunca chegou colocar a idia do Memex no
campo prtico. A concepo do Memex apenas constou em publicaes especializadas, mas nunca se pde conferir o precursor
da associao de dados ao vivo e a cores.
Vannevar BUSH (1890-1974) era engenheiro eltrico e fsico,
nascido em Everett, Massachusetts (EUA). Ele trabalhava para a
General Electric e lecionava engenharia no Massachusetts Institute of Technology quando projetou o Memex. BUSH tem seu
nome escrito na histria pela sua criao de uma mquina associativa, mas, alm disso, ele dirigiu a equipe que produziu a primeira bomba atmica, quando era diretor do Office of Scientific
Research and Development.
www.bocc.ubi.pt

24

Heliberton Cesca

Durante vinte anos, aps os artigos de BUSH, nada surgiu no

campo do hipertexto que revolucionasse o conceito e que tivesse
aplicao prtica, mas vale citar cinco projetos que tiveram alguma relevncia histrica. Em 1962, o cientista Doug ENGELBART comeou a desenvolver o Augment. O projeto visava a
melhora da capacidade e da produtividade humana no computador. ENGELBART contava com uma equipe de 45 pessoas no
Stanford Research Institute. Juntos eles desenvolveram dois sistemas. O primeiro, chamado NLS (On-Line System) inclua correio
eletrnico, conferncias via computador, mltiplas janelas e um
mouse. J o Augment continha ligaes de referncias cruzadas
dentro de documentos e entre eles: Augment (Ampliar) foi notvel por fornecer a habilidade de expandir e contrair as informaes mostradas de acordo com as necessidades do usurio. Filtros
produziam ainda mais detalhes e informaes disponveis. (BUGAY e ULBRICHT, 2000, p. 67)
Em 1965, o tambm pesquisador americano Ted NELSON demonstrou ser um visionrio na rea do hipertexto. Apesar de suas
idias nunca terem sido implementadas, o conceito de ligao e
busca de informaes interessante. Nelson, ligado Universidade de Brown, propunha a criao do que ele chamou de Xanadu, um sistema que conteria on-line5 e em tempo real6 todo
conhecimento do mundo, adicionando novo contedo conforme
ele estivesse disponvel. Qualquer um poderia localizar informaes atravs do Xanadu em um sistema de busca de idias, em vez
de palavras especficas ou seqncias.
O primeiro hipertexto do mundo foi implementado em um sistema computacional em 1967 na Universidade de Brown (Providence, RI), em parceria com a IBM (BUGAY e ULBRICHT,
2000, p. 70). Liderados por Andries Van DAM, um grupo de pesquisadores desenvolveu o Sistema de Edio de Hipertexto, que
5

Significa estar em linha, ou seja, estar ligado rede de computadores.

A interao em tempo real ocorre sem retardos ou demoras de processamento. Usado para denominar na rede de computadores a disponibilidade a
todo o momento.
6

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

25

foi usado no Centro Espacial Humano Houston, no Texas (EUA),

para produzir documentao para as misses Apolo. O mesmo
grupo de pesquisadores criou posteriormente o sistema Fress, uma
continuao do Sistema de Edio de Hipertexto.
Ambos os sistemas iniciais tinham a funcionalidade bsica do hipertexto de ligar e saltar para outros documentos, mas a maioria da sua interface do
usurio era baseada em texto e requeria especificaes indiretas do usurio para os saltos. (BUGAY e
ULBRICHT, 2000, p. 70).
Na dcada de 70, o pesquisador do Architecture Machine Group,
Andrew LIPPMAN, criou o que foi provavelmente o primeiro sistema hipermdia: o Aspen Movie Map. O Aspen permitia uma viagem virtual passeando pela cidade de Aspen, no Colorado (EUA).
O Aspen foi um programa que foi montado baseado em filmagens
de quatro cmeras apontadas para intervalos de 90o em todas as
ruas da cidade. Cada cmera tirava uma foto aproximadamente
trs metros de altura. As fotografias eram ligadas entre si e o
usurio navegava usando um joystick com a sensao de estar dirigindo na cidade a uma velocidade de aproximadamente 110 km/h.
Assim como as ruas, alguns prdios haviam sido fotografados e
possibilitam passear na construo. O usurio poderia escolher
ainda em fazer o passeio em clima de outono ou inverno pelas
ruas da cidade.
At 1991, nada de extraordinrio foi criado. Vrios projetos
foram desenvolvidos utilizando o conceito de ns interligados,
j proposto por Bush. Todos, basicamente, procuravam colocar
na prtica a idia de pular (acessar) documentos ou arquivos
atravs de um clique.
A histria do hipertexto veio a mudar com a criao da World
Wide Web por Tim Berners-Lee no Laboratrio Europeu para Fsica de Partculas (CERN), localizado em Genebra, na Sua. Ele
apresentou o conceito de teia em 1991 como o primeiro exemplo
de hipermdia num ambiente mediado pelo computador. O uso
www.bocc.ubi.pt

26

Heliberton Cesca

do hipertexto acelerou-se com a difuso da World Wibe Web e

tornou-se um sistema universal em apenas trs anos.
interessante ponderar o fato de que o Mosaic e
o WWW obtiveram sucesso em instituir um sistema
Hipertexto universal em apenas trs anos, apesar de
que Ted Nelson no conseguiu ter seu sistema Xanadu aceito em trinta anos de tentativas. (BUGAY e
ULBRICHT, 2000, p. 83).
A possibilidade de pular de uma pgina para outras pginas ou arquivos mudou consideravelmente a forma de interao
do homem com o computador. Com a tecnologia do hipertexto
pde-se anexar a um documento outro texto, uma foto, um vdeo,
um grfico ou ainda voltar no documento anteriormente acessado.
Mas essa interao do homem com o computador ainda no parou de evoluir. A realidade virtual j pode ser desfrutada, mas
ainda engatinha e, assim que comear a andar com passos largos, poder trazer uma nova dimenso de comunicao com entre
os homens e com as mquinas:
A realidade virtual uma tecnologia emergente
que ir mudar significativamente o modo das pessoas
interagirem com os computadores. Encontra-se ainda
no desenvolvimento inicial de prottipos, porm o
seu desenvolvimento ir mudar o projeto de sistemas
de hipertexto e hipermdia. (BUGAY e ULBRICHT,
2000, p. 84)

3.4

O jornalismo entra na rede

Desde os primeiros passos da Internet, os jornalistas perceberam

que o novo meio traria grandes mudanas para a prtica jornalstica, tanto na perspectiva de busca de informaes quanto no produto jornalstico, uma vez que a interface multimdia. O meio
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

27

bastante recente e seu potencial de uso no foi devidamente estudado e experimentado. Mas, quando a Internet iniciou comercialmente, no incio dos anos noventa, influenciou os meios acadmicos, comerciais, econmicos, polticos, culturais, etc. O rdio levou 50 anos para atingir uma audincia de 50 milhes de pessoas,
a televiso precisou de 16 anos para falar mesma quantidade de
pessoas, mas a Internet levou apenas cinco anos para atingir um
pblico de 200 milhes de pessoas (BARBOSA, 2005). Segundo
dados da pesquisa Datafolha/Folha de S. Paulo/Ibest7 existiam no
Brasil 23 milhes de pessoas conectadas grande teia de comunicao global no ms de agosto de 2001. Isso equivale a 19% da
populao brasileira. Em termos mundiais, o pas um dos lderes em quantidade de pessoas conectadas. Segundo levantamento
do Network Wizards, em 2003, o Brasil perdia apenas para EUA
e Canad em nmero de hosts conectados nas Amricas.
Os veculos de comunicao na Internet comearam a entrar
na rede de computadores nos EUA em 1980. Na poca, alguns
jornais transcreviam para o meio digital a publicao impressa
do peridico, mas com temas especficos, uma vez que o prprio
meio ainda era utilizado por um segmento restrito da populao.
At meados de 1995, as verses digitais dos veculos de comunicao na Internet eram bastante simples e pouco exploravam
recursos de hipertexto, interatividade e multimdia.
O primeiro jornal a ter uma pgina na web foi o The New York
Times8 no final dos anos 70. Ele passou a disponibilizar textos e
artigos da edio diria aos assinantes com acesso rede. O Columbus Dispatch, um jornal de Ohio, tambm entrou na rede com
artigos, mas fazia isso por meio de um portal chamado CompuServe. As notcias eram acessadas mediante pagamento de uma
taxa e os usurios podiam visualizar os textos na tela e selecionar
quais deles gostariam de ler.
A associao de jornais e portais9 foi uma das primeiras for7
8
9

Anexo 1.
THE NEW YORK TIMES. Disponvel em: <http:// www.nytimes.com>
So megasites que oferecem uma srie de servios e informaes como

www.bocc.ubi.pt

28

Heliberton Cesca

mas de disposio de contedo jornalstico na Internet. Alguns

jornais com mais estrutura criaram sua prpria pgina e gerenciavam o acesso s notcias por conta, mas boa parte dos veculos impressos aliou-se a empresas on-line com estrutura formada
para levar o trabalho da redao ao meio digital. Destaca-se nesse
contexto duas empresas: a America Online e a Prodigy, ambas
americanas.
Outros veculos de comunicao fizeram acordo de diviso
de receitas com a America Online e outros servios on-line para
fornecer contedo editorial. (MOHERDAUI, 2000, p. 19)
O jornal San Mercury News foi um dos primeiros veculos
a entrar na Internet e no cobrar pelo acesso ao contedo. No
ano de 1993, contavam-se vinte jornais on-line, todos eles norteamericanos. Em 1995, o The Wall Street Journal10 lanou o Personal Journal, uma edio on-line e personalizada do impresso.
A verso era voltada para o meio empresarial e as notcias que alimentavam a pgina eram extradas das edies dirias do veculo;
permitia-se ao assinante montar sua prpria edio digital.
Basicamente, os veculos de comunicao na web, at 1999,
trabalhavam com a Internet como uma mera reproduo do contedo impresso. A primeira experincia de uma redao voltada
para o meio digital aconteceu fora dos EUA, expoente na digitalizao das notcias. Em julho de 1999, o Dirio Digital coloca
no ar o primeiro jornal virtual, em Portugal. As matrias so produzidas por uma equipe de jornalistas exclusivamente para o site,
alm da edio de matrias de agncias de notcia. a primeira
experincia de produo pensada para um meio diferente, que enxerga na Internet uma nova possibilidade de comunicao e no
apenas uma forma diferente de acesso edio comum do jornal
impresso.
A procura de veculos de comunicao, principalmente jornotcias, correio eletrnico, msica ao vivo, vdeos, sistema de busca, salas de
bate-papo, etc.
10
THE WALL STREET JOURNAL. Disponvel em:
<http://www.wsj.com>

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

29

nais, pela publicao de material jornalstico na Web acompanhou

uma tendncia mundial a partir de 1995. Como j citado acima,
toda a economia mundial percebeu na Internet uma nova forma
de explorar o comrcio, facilitando o contato da empresa com o
cliente. Um dos principais atrativos desse novo meio era o custo.
No era caro para as empresas de comunicao deslocarem recursos para investir no novo meio que se apresentava. Segundo
estimativas, calculava-se que, em meados dos anos 90, um empresrio norte-americano precisava de 15 milhes de dlares para
colocar em circulao uma revista mensal com distribuio nacional. Na Internet, esse custo caia para 100 mil dlares, e teria a
vantagem de estar disponvel em todo o mundo.
No Brasil, a pioneira no investimento de servios especializados de comunicao foi a Agestado11 , a agncia de notcias ligada ao jornal O Estado de S. Paulo. Desde o final da dcada
de 80 a Agestado investia em novas formas de distribuio de
notcias e, em fevereiro de 1995, entrou na rede atravs de um
link com a World News, de Washington (MOHERDAUI. 2000, p.
21). A partir de 1995, diversos veculos brasileiros registraram-se
na web. Inicialmente, esse movimento foi restrito aos principais
jornais, mas, passado algum tempo, atingiu diversos veculos de
porte mdio pelo pas. As primeiras notcias brasileiras colocadas
na grande rede mundial no fugiram s caractersticas dos veculos de outros pases. Luciana MOHERDAUI (2000) cita que
diversos jornais na web no trabalhavam com o critrio de atualizao permanente e que veculos como o jornal Zero Hora e o
Estado de Minas atualizavam suas pginas semanalmente.
A primeira cobertura on-line do Brasil foi feita pelo Jornal
do Brasil, no dia 28 de maio de 1995, atravs do JB Online12 .
No ano seguinte, o Universo Online, portal conhecido pela sigla
UOL, lana o Brasil Online, o primeiro jornal em tempo real em
lngua portuguesa da Amrica Latina, produzido com informa11

AGESTADO. Disponvel em: <http://www.agestado.com.br>

JORNAL DO BRASIL Disponvel em:
<http://www.jbonline.terra.com.br>
12

www.bocc.ubi.pt

30

Heliberton Cesca

es de agncias de notcias e material de uma redao prpria.

O Brasil Online foi um dos primeiros veculos brasileiros a trabalhar com a Internet utilizando sua interface multimdia, uma vez
que fornecia, alm dos textos, fotos, udios, vdeos, grficos e
animaes. Por volta do ano 2000 o jornal digital do Brasil Online passou a ser a Folha Online13 , ligado ao jornal Folha de So
Paulo.
Ainda em 2000, o portal Internet Grtis (IG)14 lana o ltimo
Segundo, o primeiro jornal concebido e produzido para a Internet
brasileira. Sua principal proposta a atualizao constante da
pgina com notcias em tempo real. Suas fontes de informaes
so as agncias, alm de material de uma equipe de jornalistas
constituda especialmente para o veculo.
A histria dos veculos da Amrica Latina na Internet quase
simultnea aos jornais brasileiros. O primeiro a entrar na web
foi o Notcias de Mrida, da Venezuela, em 1993. Depois dele,
outros jornais seguiram a tendncia de disponibilizar o contedo
do jornal impresso na rede. Destacam-se La Nacin e El Clarn,
da Argentina; Excelsior e El Nacional, do Mxico; Reforma, no
Equador; e a revista Caretas, do Peru.
O levantamento de 1997, do instituto American Journalism
Review News Link, que acompanhava desde 1994 o surgimento
de jornais virtuais, espantou especialistas. A pesquisa do instituto
revelou que existiam 3.622 jornais na rede, nmero 80% maior
que a expectativa. No ano seguinte, o nmero saltou para 4.925.
Mas depois de 1998, esse crescimento diminuiu, junto com a expectativa de lucratividade de todas as empresas que investiram na
Internet. A maioria dos veculos on-line no dava lucro e dependia de suporte do jornal impresso para continuar existindo.
Segundo o levantamento do American Journalism citado por
MOHERDAUI. (2000, p. 28), a presena de jornais norte-americanos maior do que a de qualquer outro pas. Em 1998, o instituto contava 2.059 jornais on-line nos EUA. No Reino Unido,
13
14

FOLHA ONLINE Disponvel em: <http://www.folha.uol.com.br/folha>

INTERNET GRTIS Disponvel em: <http://www.ig.com.br>

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

31

havia 294 site de jornais locais e o Canad contava com a presena virtual de 230.
Pelos dados apresentados de audincia, os veculos brasileiros
superam os americanos (MOHERDAUI, 2000, p. 29). O j citado
instituto americano contabilizava uma mdia de 10 mil acessos
dirios aos jornais dos EUA no final da dcada de 90, enquanto
que de acordo com os levantamentos do Instituto Verificador de
Circulao (IVC), o site do jornal O Globo, o Globo On, teve
uma mdia de 35 mil visitas dirias. O site do Estado de S. Paulo
contava 68 mil visitas por dia.
Esse nmero atualmente deve ser mais expressivo ainda, uma
vez que o nmero de usurios da Internet no pas cada vez maior
e o interesse pelo acesso de informaes o principal motivo de
acesso rede, segundo a pesquisa Datafolha/Folha Online/Ibest15 .
A pesquisa foi realizada entre os dias 23, 24 e 27 de agosto de
2001 e foram ouvidas 11.201 pessoas, com mais de 14 anos, de
137 municpios do pas.

15

Anexo 3.

www.bocc.ubi.pt

32

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 4
Os novos paradigmas da
informao
4.1

Os novos paradigmas

A Era Digital tem como objetos que representam atualmente a interao entre Homem e Mquina dois grandes produtos tecnolgicos que se tornaram onipresentes em todo o mundo e alteraram
a forma de o homem se comunicar: a Internet e o telefone celular.
Este ltimo mais recente que o primeiro. O incio dessa relao
comeou na dcada de 70, quando dois jovens americanos, Steve
WOZNIAK e Steve JOBS, perceberam que os computadores que
eles operavam, na garagem da casa dos seus pais, poderiam ser
utilizados por pessoas fora do mundo restrito da informtica se
eles fossem adaptados para interagir com leigos em programao. A partir disso, eles lanaram no mercado computadores com
mouse, teclado e monitor, que facilitavam essa interao. Mas,
mais do que esses objetos fsicos, os dois pesquisadores, atravs
dos sistemas operacionais Apple I e Apple II, desenvolveram um
sistema de interface baseada em cones (CASTELLS,1999). Ou
seja, o usurio comum no necessitaria saber linguagem de programao para utilizar um computador. Ele poderia interagir com
a mquina a partir de um programa que estava pr-programado
33

34

Heliberton Cesca

para executar diversas tarefas ativadas pelo usurio com cliques

nos cones especficos. Isso possibilitava a quem no possua nenhum conhecimento especfico na rea da informtica poder operar os computadores.
Nessa rea, difcil determinar ao certo em que poca realmente as mudanas aconteceram e quem pode ser apontado como
responsvel por alguma descoberta. O desenvolvimento do computador pessoal tambm de responsabilidade da IBM, que trabalhou no avano da microeletrnica e desenvolveu chips cada vez
menores e com maior capacidade de processar informaes. Mas
o grande cone mundial desse mercado foi, na poca, o jovem
norte-americano Bill Gates, com a Microsoft. Ele desenvolveu o
Windows, um sistema operacional fcil de trabalhar e interagir,
como os dois Apples.
O que nos interessa neste trabalho acadmico registrar que
essas mudanas desenvolvidas a partir da dcada de 70 e de 80,
tiveram sua massificao na dcada de 90 e mudaram conceitos
culturais e econmicos em todo o mundo. Ainda hoje passamos
por mudanas. A revoluo tecnolgica digital ainda no teve seu
fim e difcil dizer se ela est comeando ou prxima ao seu trmino. Uma frase do filsofo francs Pierre LEVY (1993), no incio da dcada de 90, ainda no perdeu sua atualidade: Vivemos
um desses raros momentos em que, a partir de uma nova configurao tcnica, quer dizer, de uma nova relao com o cosmos, um
novo estilo de humanidade inventado (LEVY, 1993, p. 17).
Essa transformao na sociedade se deve a diversos fatores,
mas um deles importantssimo: a capacidade de comunicao
entre as mquinas, a possibilidade delas entrarem em rede e trocarem dados. O expoente disso a Internet, a grande rede mundial de computadores. A difuso desse novo meio, em meados
da dcada de 90, alterou significativamente a forma de as pessoas
trabalharem, comunicarem-se, informarem-se, etc.
LEVY (1993) cita o engenheiro americano, Douglas ENGELBART, que se dedicou ao estudo de interfaces digitais amigveis
s pessoas, em seu livro sobre as Tecnologias da Inteligncia. Sewww.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

35

gundo LEVY, as mdias, as tecnologias inteligentes, a linguagem

e os mtodos de trabalhos disponveis em dada poca condicionam a forma de as pessoas pensarem e agirem. Essas caractersticas de determinado tempo so responsveis pelo funcionamento
de um grupo em determinada sociedade. Essa afirmao confirmada por LEMOS (2002), que chama de cibercultura as transformaes sociais causadas pelas novas tecnologias, principalmente
as de carter digital, que tm como expoente a Internet. O autor
cita como caractersticas desse novo tipo de cultura, a apropriao de imagens atravs de colagens e discursos no-lineares. Para
LEMOS, essas caractersticas confirmam a tendncia e as observaes de Guy DEBORD sobre a sociedade do espetculo, em
que prevalece o consumismo, a aparncia sobre a essncia, a degradao do Ser e a prevalncia do Ter, e a mdia como substituta
da Igreja e do Estado como um mecanismo de coero social. O
socilogo francs Dominique WOLTON (2003) aprofunda mais
essa reflexo. Ele ressalta o carter anrquico da rede que estimula o individualismo e a sensao de liberdade incondicional,
com a ausncia de mecanismos de controle.
Cada um faz o que quer e quando quer: nem
Deus, nem mestre. Est a o mago do ideal individualista liberal. O indivduo o nico responsvel
por si mesmo, e fora de qualquer estrutura pode livremente desenvolver a competncia, assegurar seu
destino, se cultivar, se corresponder, criar relaes.
(WOLTON, 2003, p. 86)
Durante a dcada de 50, o engenheiro Engelbart dedicou-se a
entender como era possvel aproximar as mquinas dos homens,
quando diretor do Augmentation Research Center, do Stanford
Research Institute (EUA). LEVY (1993) ressalta que alguma mudana em uma das caractersticas citadas acima altera a forma
de as pessoas interagirem na sociedade e, por isso, a era digital transformou to profundamente a forma de relaes culturais

www.bocc.ubi.pt

36

Heliberton Cesca

e econmicas no mundo todo. Ele atribui como uma das capacidades desenvolvidas atravs dos computadores, a relao entre
o funcionamento das interfaces com o sistema cerebral humano.
LEMOS (2002, p. 52) tambm faz essa analogia:
A crena na necessidade de uma comunicao com
o computador que fosse intuitiva, metafrica e sensoriomotora, em vez de abstrata, rgida e codificada e
desprovida de sentido ao usurio, contriburam para
humanizar a mquina. Ou seja, essas interfaces, essas camadas tcnicas suplementares tornaram os complexos agenciamentos de tecnologias intelectuais e
mdias de comunicao, tambm chamados sistemas
informticos, mais amveis e mais imbricados ao sistema conectivo humano.
Em tempos de globalizao, a Era dos bits, da combinao
de 0 e 1, impera em diversos campos. Est presente em casa, no
computador pessoal, que via Internet leva o usurio s pginas do
Japo, da ndia, da Sria ou da Itlia. Pode ser usado ainda para
controlar os gastos da famlia ou servir para que um adolescente
defenda a base amarela em um software de simulao em uma
guerra contra terroristas. A tecnologia digital est nas ruas, nos
radares ou nas cmeras de vigilncia. Est no ambiente de trabalho, com programas que controlam o departamento financeiro da
empresa ou so usados por pesquisadores para testar virtualmente
a eficincia de um produto. A Era dos Bits, ou a Era Digital, tambm est na TV ou ainda no sistema de localizao mundial GPS.
Mas, sobretudo, ela est no celular e acompanha cada indivduo
de posse de um aparelho dentro do bolso em quase toda parte.
Uma das primeiras mudanas trazidas pela revoluo digital
foi a relevncia que a informao ganhou no meio social. NEGROPONTE (1995) assinala que, cada vez mais, a digitalizao
vai fazer parte do nosso cotidiano. O autor aponta que os objetos e
at as casas estaro cada vez mais informatizados, possibilitando

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

37

a interao do homem com o mundo que o rodeia por meio de comandos virtuais. Uma das mudanas que o autor afirma que esto
em curso na atual sociedade nossa relao com o espao e com
o tempo. Ele diz que essas duas variveis perdero cada vez mais
a importncia no nosso dia-a-dia.
A era industrial, fundamentalmente uma era dos
tomos, deu-nos o conceito de produo em massa
e, com ele, as economias que empregam operrios
uniformizados e mtodos repetitivos na fabricao de
um produto num determinado espao ou tempo. Na
era da informao e dos computadores mostrou-nos
as mesmas economias de escalas, mas menos preocupadas com o espao e o tempo. A confeco de
bits poderia se dar em qualquer lugar e em qualquer
tempo, movendo-se, por exemplo, entre as bolsa de
Nova York, Londres e Tquio, como se tais mercados
fossem trs mquinas-ferramentas adjacentes. (NEGROPONTE, 1995. p. 157)
A possibilidade de um investidor financeiro estar nas praias
da Bahia ou no centro de Nova York para realizar uma transao
bancria no mais relevante. O importante para ele naquele momento estar bem informado sobre qual a operao que oferece
menos riscos para seu investimento. E se interar sobre a flutuao
das bolsas de valores, a convergncia de moedas e/ou o resultado da nova taxa de juros nos EUA, o que ele pode fazer apenas
tendo acesso grande teia de comunicao mundial: a Internet.
Diante dessa configurao das interaes financeiras ou sociais
que a era digital possibilita, os tericos debruam-se sobre as mudanas para explic-las ou para lanar perguntas ainda a serem
respondidas.
Pierre LEVY (1996) coloca duas dicotomias desse momento:
o atual versus o virtual e o global versus o local. Ele afirma que,
ao contrrio da primeira impresso, o virtual no se ope ao

www.bocc.ubi.pt

38

Heliberton Cesca

real e sim ao atual. O autor define o virtual como o complexo problemtico, o n de tendncias ou de foras que acompanha uma situao, um acontecimento, um objeto ou uma entidade
qualquer, e que chama um processo de resoluo: a atualizao.
Em outras palavras, o virtual seria algo em potencial. Usando o
exemplo de LEVY, a problemtica de uma semente tornar-se
uma rvore. Virtualmente a semente contm uma rvore, mas
ainda no a . Precisa da atualizao para que possa germinar e,
durante o processo, ir tornar-se a rvore virtual que continha dentro de si. O processo de virtualizao, para LEVY, o processo
de deslocar o ponto central de uma entidade e faz-la mudar de
sentido. Em outras palavras, virtualizao significa redefinir sua
atualidade. Dentro desse processo, a principal mudana da virtualizao a fragmentao do espao e do tempo. Esse processo
desconecta o objeto da sua relao com o espao fsico. Para
LEVY (1996, p. 20), como se voltssemos a uma certa cultura
nmade, pois o lugar no mais essencial. Isso pode ser conferido facilmente navegando no expoente da sociedade da informao: a World Wide Web: pode-se viajar de um ponto a outro
dentro da grande rede com apenas um clique. Posso visitar uma
pgina chinesa ou uma dinamarquesa com a mesma velocidade e
de qualquer ponto da rede, de qualquer computador conectado
Internet.
Uma das principais ferramentas da virtualizao a velocidade. LEVY diz que, ao se diminuir o tempo de deslocamento de
um ponto a outro provoca-se o processo de virtualizao, de deslocamento do foco principal. Recorremos mais uma vez ao exemplo do autor para ilustrar a questo. Segundo ele, ao ligarmos uma
cidade outra com um trilho de trem diminumos a distncia entre
elas. Mas ele no se refere distncia fsica, mas sim ao tempo
de ligao entre uma e outra. A ferrovia aproximaria as duas.
Essa uma das problemticas colocadas para a Internet, pois
o uso da www aproxima-nos dos diferentes pontos do globo. No
h mais diferena de distncia do Brasil Inglaterra ou daqui

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

39

Austrlia. Segundo LEVY (1996, p.23), a inveno de novas

velocidades o primeiro grau de virtualizao.
Pierre LEVY diz ainda que a virtualizao pode ser conferida
em trs objetos de anlise: o corpo, o texto e a economia, todos tendo como base do processo de virtualizao a velocidade.
E essa velocidade de interligao de diferentes pontos da grande
teia de informaes um dos principais valores da sociedade da
informao, como afirma NEGROPONTE (1995). LEVY (1993)
faz um prognstico para o futuro com relao ao aprendizado e
a relao dos indivduos com a informao: o conhecimento ser
adquirido pela experimentao virtual, pela simulao. Para ele,
todo o ato de aprendizagem ser realizado num ato de simulao
de uma ao. Um exemplo disso, podemos ver desde a dcada de
80, com o fascnio de crianas e adolescentes com o videogame,
como cita o autor:
... os videogames oferecem modelos interativos a
explorar. Eles simulam terrenos de aventuras, universos imaginrios. Certo, trata-se de puro divertimento.
Mas como no ser tocado pela coincidncia dos extremos: o pesquisador que faz proliferar os cenrios,
explorando modelos numricos (digitais), e a criana
que joga videogame experimentam, ambos, a escritura do futuro, a linguagem de imagens interativas,
a ideografia dinmica que permitir simular os mundos. (LEVY, 1993, p. 7)
NEGROPONTE (1999, p. 78-79) coloca ainda outros paradigmas da Era Digital na tentativa de descrever as transformaes
sociais oriundas das novas caractersticas de convvio social. Ele
diz que as mudanas trazidas pelos bits no mundo das relaes sociais esto calcadas em cinco pontos. O primeiro, j citado neste
trabalho, a informao como matria-prima, incio de todas as
interaes. Outra o poder de penetrabilidade do sistema, pois
todos os processos de existncia humana so afetados de forma

www.bocc.ubi.pt

40

Heliberton Cesca

direta ou indireta. Um terceiro ponto a lgica de redes, que domina as relaes humanas. Devido crescente complexidade de
interao e aos modelos imprevisveis de desdobramentos dessas
relaes cria-se uma morfologia de rede, adaptada ao contexto.
S que esses modelos criados no so rgidos e estveis, eles possuem como uma quarta caracterstica a flexibilidade. O autor assinala que essas lgicas nas relaes tm como reconfigurarem-se
sem perder a sua essncia. A quinta e ltima a convergncia,
ou seja, a possibilidade que tecnologias distintas e especficas tm
de integrarem-se em um mesmo sistema.
Nesse sentido, uma questo colocada por CASTELLS (2002,
p. 40) a relao entre a Rede e o Ser. Ao mesmo tempo em que
a tecnologia aparece como um facilitador da comunicao entre
os indivduos e suas organizaes sociais, elas servem tambm
para isolar, uma vez que essa interao ocorre virtualmente, entre
o ser e a mquina. Segundo o autor espanhol, um sentimento de
solido absoluta o novo problema para o estudo psicolgico dos
seres. Esse sentimento de abandono social e de pr-programao
diante do computador leva o indivduo a buscar uma nova forma
de conectividade, com uma identidade partilhada e reconstruda.
Ele aponta para uma crise de identidade do indivduo na sociedade
da informao.
CASTELLS (2002) credita tecnologia digital diversas mudanas culturais e econmicas em curso e coloca outras dicotomias que se apresentam nesse contexto: Cincia Universal versus
Culturas Locais, Paixo versus Razo e Novas Tecnologias versus Memria Coletiva. Citando Alain TOURAINE, CASTELLS
(2002, p. 39) afirma que na sociedade ps-industrial os servios
culturais substituram os bens materiais. Para CASTELLS (2002),
a idia de luta de classes, proposta por MARX, substituda pelo
sujeito na defesa de sua personalidade e dos seus valores culturais
contra uma lgica de aparatos de mercado. Ou seja, a preocupao principal do sujeito nesse contexto defender-se da massificao.
A informao est disponvel a todos os indivduos conectawww.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

41

dos nessa grande rede. Diferentemente de um jornal, ou de uma

estao de rdio, o ouvinte/leitor no espera a informao pronta
no formato de uma matria: ele tem que pesquisar onde a informao se encontra. A informao nesse contexto tambm no
seria rgida, uma vez que as caractersticas apontam para a interatividade entre os atores sociais. LEVY (1993, p. 66 -67) cita
um exemplo desse sistema, que ele chama de groupware. O sistema foi construdo por Engelbart no Stanford Institute e continha
um jornal digital com os trabalhos publicados pelos membros da
comunidade acadmica, que podiam ser lidos e comentados por
todos com acesso rede. O groupware era usado na construo
do debate coletivo ao possibilitar a argumentao e a manipulao
dos documentos a qualquer momento. Pierre LEVY diz que isso
muda o conceito de interao coletiva do conhecimento, pois no
cada um na sua ou um depois do outro, mas uma espcie de
lenta escrita coletiva. Ele cita como caractersticas desse processo
a dessincronia entre os agentes e a desdramatizao da discusso. LEVY fala que esse conhecimento propiciado pela interao
na rede cresce ... por conta prpria seguindo uma infinidade de
linhas paralelas e, portanto, sempre disponvel, ordenada e objetivada sobre a tela. (LEVY, 1993, p. 66 -67).
Maria ngela MIRAULT (2005) coloca uma pergunta pertinente: Como fazer a busca? Como seguir o n que une um dado a
outro nessa grande teia que o sistema digital de informao e que
tem na Internet seu maior expoente? A autora coloca que o problema no novo, mas o que muda o contexto em que se passa
nessa busca pela correta informao. Segundo MIRAULT, a velocidade em que ocorre as transformaes e o espao fragmentado
so os fatores que colocam essa questo num patamar diferente
do que ocorria at a revoluo digital. A autora tambm diz que a
responsabilidade sobre a busca pela informao no leitor/receptor
e no mais no autor. WONTON (2003) tambm analisa a Internet
com um vis crtico. Para o autor, estamos vivendo uma inverso
de sentimentos com relao liberdade de informao. Segundo
WONTON, at a expanso da grande teia de comunicao, era
www.bocc.ubi.pt

42

Heliberton Cesca

uma premissa que a informao tivesse livre circulao e acesso a

todos os indivduos, sem mecanismos de controle, que eram vistos como cerceadores do direito de expresso e informao.
Caso se queira salvar a liberdade de informao, necessrio
o mais rpido possvel admitir que ela deve, em um universo saturado de informaes, ser protegida, filtrada, por intermedirios
que garantissem esse ideal. (WOLTON, 2003, p. 111)
Um dos mecanismos de auxlio e busca de informaes na
rede o hipertexto e como veremos neste trabalho, ele transforma
o leitor em co-autor do texto, uma vez que a possibilidade de abrir
outro texto dentro de um primeiro texto fragmenta a leitura. NEGROPONTE (1995) afirma que a era da ps-informao apresenta como caracterstica a promiscuidade da informao. O
autor concorda com LEVY (1993) ao dizer que o leitor no mais
passivo diante da informao. Cabe ao leitor buscar formas de selecionar o contedo da rede que atendam melhor aos seus interesses. NEGROPONTE (1995) aponta como uma das caractersticas
do meio, e que deve se desenvolver cada vez mais, a seleo de
informaes. Para ele, os softwares de busca e hierarquizao da
informao, a partir do que o leitor considera como importante,
devem proliferar (NEGROPONTE, 1995). Um exemplo recente
disso o Google, um site de busca e seleo de contedo na Internet. Uma matria do jornal Folha de So Paulo do ms de julho
de 2005 aponta o site como uma das cem maiores empresas do
mundo, com valor de mercado estimado em mais de US$ 50 bilhes. (FOLHA DE SO PAULO, 2005).
Nessa linha, outro apontamento feito por NEGROPONTE (19
95) a tendncia de personalizao da informao. O autor fala,
por exemplo, que os aparelhos de TVs podero gravar programas e armazen-los em um HD para serem assistidos a qualquer
momento. Ao mesmo tempo em que a informao torna-se personalizada, NEGROPONTE diz que o receptor passar a ser produtor, com mais freqncia. No meio digital, o usurio torna-se um
agente transmissor de informao, uma vez que no mais necessria uma mega-estrutura para produzir um vdeo, por exemplo, e
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

43

lev-lo ao grande pblico. Isso diminuiria teoricamente o poderio

dos meios de comunicao de massa ao descentralizar a produo
de contedo. NEGROPONTE ressalta que isso tornaria os meios
de comunicao maiores e menores ao mesmo tempo.
Maiores, porque num contexto de promiscuidade da informao a credibilidade desses veculos torna-os relevantes na seleo, mas, ao mesmo tempo, eles so concorrentes por espao no
gosto de um usurio da Internet. Eles concorrem, por exemplo,
com uma garota de 17 anos que tenha um blog sobre seu cotidiano escolar. Outro fator que contribui para essa dicotomia, segundo NEGROPONTE, a personalizao, pois tem que atender
a um pblico cada vez mais especfico.
Novas formas de transmisso televisiva com a CNN e a USA
Today atingiram pblicos maiores, ampliando ainda mais a difuso. Revistas especializadas, videocassetes e servios de cabos
deram-nos exemplos de narrowcasting, atendendo a grupos demogrficos pequenos. Assim, os meios de comunicao se tornaram maiores e menores a um s tempo. (NEGROPONTE, 1995.
p. 157).
Outro problema que surge para os tericos e empresrios de
comunicao a concorrncia de um novo meio. Alguns acreditam que os jornais impressos, concorrentes mais diretos da Internet, estariam com os dias contados para a sua eliminao. Outros,
ao contrrio, crem veementemente na continuao dos jornais,
mas com caractersticas diferentes das atuais. Com o fim ou no,
o que se coloca que a Internet est tomando espao dos demais
meios. No s os jornais podem perder pblicos, mas tambm
as TVs e as rdios, uma vez que a audincia repartida com a
grande teia de computadores. E com o desenvolvimento cada vez
maior da tecnologia possvel abrir novas frentes de vinculao
de vdeos e udios na Internet, abrindo de vez concorrncia aberta
com os demais meios.

www.bocc.ubi.pt

44

4.2

Heliberton Cesca

O hipertexto

Quando Vannevar BUSH pensou no Memex ele tinha em mente

criar um sistema de busca de informaes que funcionasse como
o crebro humano. Como ressaltamos anteriormente, a idia era
associar um dado ao outro, como a mente faz para armazenar dados, relaciona um ao outro. LEVY (1993, p. 40) ao conceituar o
hipertexto faz essa relao. Para ele, a memria humana, como o
hipertexto, estruturada de forma que as informaes estejam organizadas de acordo com relaes espaciais. E essa imensa rede
associativa que constitui nosso universo mental est em permanente metamorfose, segundo o autor. LEVY conceitua o hipertexto como um n. A possibilidade de um documento se relacionar a outro atravs de um link forma o hipertexto. Figurativamente, como se cada documento, cada dado apresentado, fosse
um pedao de corda e as ligaes entre as pontas dessas cordas
formassem um n que uniria uma a outra. Esse ponto de relacionamento entre uma corda e outra, esses ns, so o hipertexto,
e os documentos interligados constituiriam uma rede.
Tecnicamente, um hipertexto um conjunto de
ns ligados por conexes. Os ns podem ser palavras, pginas, imagens, grficos ou parte de grficos,
seqncias sonoras, documentos complexos que podem eles mesmos ser hipertextos. (...) Funcionalmente, um hipertexto um tipo de programa para a
organizao de conhecimentos ou dados, aquisio
de informaes e comunicao. (LEVY, 1993, p. 32).
LEVY (1996) concebe o hipertexto como uma ferramenta do
processo de virtualizao, que a diminuio das distncias no
mundo da sociedade da informao provoca. Dos trs objetos de
anlise de LEVY, um nos interessa mais especificamente: o texto.
E nessa rea que o hipertexto ter o papel de desfragmentao,
pois ele teria como funo desterritorializar o texto. Mas no apenas isso. Praticamente, o hipertexto hierarquiza e seleciona reas
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

45

de sentido, tece ligaes entre diferentes zonas e conecta o texto

a outros textos. O texto perde seu sentido de pertencer a um
espao, pois ele faz parte de uma rede de ligaes, em que sua
localizao no relevante.
ANCEAUX et al. citados por Edson Luiz BUGAY e Vnia Ribas ULBRICHT (2000) apresentam uma definio de hipertexto
prxima da que LEVY (1993) conceituou como funcional. Para
BUGAY ULBRICHT (2000), o hipertexto um mecanismo computacional que serve para aproximar dados interativamente:
ANCEAUX et al. (1995) definem o hipertexto como um programa informtico que permite criar e apresentar de forma interativa um conjunto de dados textuais e eventualmente sonoros de
vdeo ...(ANCEAUX et al apud BUGAY, ULBRICHT, 2000, p.
42)
Os autores citam como componentes desse mecanismo trs
caractersticas. A primeira uma base de dados textual. A segunda, uma rede semntica, formada por relaes hierrquicas
associativas e analgicas entre as diferentes unidades temticas.
E, por ltimo, ferramentas informticas que permitem criar e percorrer o texto com o auxlio de uma rede semntica. Segundo os
dois autores, essa rede de conhecimentos flutua pelo documento
sem fazer parte do mesmo. Quer dizer, num texto na Internet, por
exemplo, o hipertexto pode estar em uma palavra remetendo o
leitor a um novo documento. Mas ele s passa a existir e ter uma
funcionalidade no primeiro texto se for acionado, se o leitor clicar
na palavra e atravs do hipertexto um novo documento surgir na
tela para o usurio.
Vale ressaltar que o hipertexto conseguiu esta autoridade
atravs da Internet e de sua linguagem HTML (HyperTex Markup Language) criada em 1990, cuja funo mostrar o relacionamento lgico entre elementos de um texto, dentre as inmeras
alternativas de hiperlink.
LEVY (1993) tambm aponta algumas caractersticas do mecanismo do hipertexto. Para ele, so seis. A primeira o que ele
chama de Princpio da Metamorfose, pois o hipertexto est em
www.bocc.ubi.pt

46

Heliberton Cesca

constante construo, podendo ser alterado a qualquer momento

pelo usurio. Ele no teria um incio e um fim definido, isso seria construdo pelo leitor durante o processo de leitura do documento. Outra caracterstica o Princpio da Heterogeneidade.
LEVY diz que diversos tipos e diferentes formatos de textos podem ser ligados atravs do hipertexto. Nesse ponto, BUGAY E
ULBRICHT (2000) concordam com LEVY (1993) ao dizer que
essa heterogeneidade do hipertexto forma a hipermdia.
A apresentao computadorizada da informao
em forma de hipertexto, combinada com a multimdia (uso atravs do computador de textos grficos,
sons, imagens, animao, simulao, processamento
de programas e vdeo), forma a Hipermdia, poderosa
ferramenta na transmisso de conhecimento. (BUGAY e ULBRICHT, 2000, p. 43).
O terceiro ponto apresentado por LEVY (1993) como caracterstica do hipertexto o Princpio da Multiplicidade e de Encaixe de Escalas. Ou seja, ele organizado de forma fractal em
que um ponto, um n, um componente de toda a rede. Mais
uma vez, LEVY afirma que cada n pode ser o incio ou o fim da
leitura, no existindo um ponto central, mas sendo, sim, fragmentada. No Princpio da Exterioridade o autor fala que o hipertexto no orgnico, nem tem um motor interno. Ele depende da
ao de agentes para sofrer uma transformao ou para ser acionado. No Princpio da Topologia, LEVY cita o funcionamento
por proximidade como de carter fundamental para o hipertexto.
A relao entre as pontas das cordas primordial para que o n
possa ser dado e o hipertexto estabelecido. E, como ltima caracterstica, o autor fala do Princpio de Mobilidade dos Centros.
A rede de ns no possui algo central, que a partir dele ligue-se os
outros pontos. Para LEVY, esse centro mvel e perpetuamente
mutvel.
CASTELLS (2002) d uma definio de hipertexto prxima
da apresentada por LEVY (1993) e BUGAY e ULBRICHT (2000).
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

47

Ele usa a definio no sentido cultural, uma vez que seu livro A
Sociedade em Rede visa a compreender as transformaes sociais, econmicas e culturais da revoluo digital. Mas essa conceituao serve para reafirmar a definio de hipertexto que este
trabalho busca. Rede um conjunto de ns interconectados. N
o ponto no qual uma curva se entrecorta, afirma CASTELLS
(1999, p. 498).
CASTELLS (1999) diz ainda que ns estamos vivenciando
uma transformao cultural com base no aparato tecnolgico de
propores ainda no delineadas pela histria. Segundo CASTELLS, a multimdia uma novidade ainda difcil de ser avaliada,
com preciso, em termos de suas conseqncias para a sociedade.
Mas possvel visualizar algumas mudanas, levando em conta
informaes empricas dispersas e comentrios esclarecidos sobre
os diferentes componentes desse sistema digital, baseado em algumas hipteses sobre as tendncias sociais e culturais emergentes. Mas, apesar dessa indefinio, ele ressalta que esse perodo
tem uma dimenso histrica de transformao. E um desses componentes tecnolgicos de revoluo apresentados o Hipertexto,
que o autor chama de Supertexto. Ele diz que essa ferramenta
muda as caractersticas da leitura e do conhecimento. Seria uma
reinveno da escrita:
Uma transformao tecnolgica de dimenses histricas similares est ocorrendo 2.700 anos depois, ou
seja, a integrao de vrios modos de comunicao
em uma s rede interativa. Ou, em outras palavras,
a formao de um Supertexto e uma Metalinguagem
que, pela primeira vez na histria integra no mesmo
sistema as modalidades escritas, oral e audiovisual da
comunicao humana. (CASTELLS, 1999, p. 354).
Nesse mesmo sentido, LEVY (1993) diz que o Hipertexto revoluciona porque faz uma reviso sobre as antigas interfaces de
leitura e por ser algo novo acaba por transform-las, influencilas. LEVY afirma que o Hipertexto j existia de certa forma, atrawww.bocc.ubi.pt

48

Heliberton Cesca

vs da segmentao e da referncia das informaes. O exemplo

dado pelo autor o do livro, que ao longo do tempo foi sendo
dividido em captulos, tendo notas e remisses bibliogrficas. No
jornal, isso poderia ser notado na segmentao atravs da capa,
do ttulo das matrias, gravatas, fotos e do artigo em si.
O que faz do Hipertexto uma ferramenta de comunicao de
carter revolucionrio ento? Podemos citar que o que aparece
de novo nesse contexto digital de hipertextualidade a fragmentao da informao, a no-linearidade, a perda da autoridade do
autor, o leitor aparecendo como um co-autor do texto, a interatividade proporcionada pelo meio digital e a velocidade em que o
salto de um documento ao outro pode ser feito pelo leitor. Todo
esse processo ganha fora ao se parecer muito com o sistema de
organizao cerebral e ter uma interface amigvel, bem adaptada
ao sistema sensrio-motor humano: A operao elementar da
atividade interpretativa a associao; dar sentido a um texto
o mesmo que lig-lo, conect-lo a outros textos, e portanto o
mesmo que construir um hipertexto. (LEVY,1993, p. 72).
A no-linearidade, a fragmentao do texto se apresenta atravs do Hipertexto porque ele d o poder ao leitor de interagir com
o texto. No mais necessrio a informao vir pronta, rgida,
imutvel como uma matria de jornal, em que o leitor no pode alterar a ordem das informaes. No meio do texto o hipertexto possibilita que o leitor pare a leitura em determinada palavra, usada
como o link para outro texto, e continue a leitura no novo documento, que pode ser um vdeo, uma foto, ou um grfico. O leitor
continuar interagindo com o texto e lendo-o da forma que achar
conveniente ao retornar ao texto inicial com a ferramenta de voltar no browser da interao com a Internet. Esse salto de um
documento a outro pode ser contnuo e infinito, atendendo s exigncias e ao do leitor. ele que determina onde ir comear
e onde deve parar essa leitura. ele que define qual texto ser
aberto e em que ordem isso ser realizado.
O hipertexto remete-nos para a vastido ilimitada de linguagens informacionais, lanando-nos a
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

49

trilhar caminhos no-previsveis e, mesmo, irreconciliveis com o passado. Sua estrutura possibilita o
acesso a todo tipo de informao, mas sua transformao em conhecimento e reconfigurao de repertrio opcional e intencional. (MIRAULT, 2001)
Por essa caracterstica, o autor de determinado texto perde sua
autoridade. Ele no mais determinante como antes na construo de um texto. O leitor passa a ser um co-autor ao interagir
com os textos atravs dos ns que os ligam. MIRAULT (2001)
chama de actema a ao de seguir um texto atravs de um link.
Essa possibilidade aberta pelos links de pular de um texto a outro, clicando sobre uma palavra-chave, ir de um ponto ao outro,
quebra a linearidade do texto: Esse simples ato, rompe com a
linearidade da leitura e abre novos caminhos. Diversos actemas,
que vo criando uma referencialidade, uma certa coerncia com
o repertrio do leitor, (...). O leitor do hipertexto, ao fazer o percurso do documento movido por suas escolhas, acaba por criar
um documento virtual, indito e irrepetvel. (MIRAULT. 2001)
Contudo, no se quer afirmar que o hipertexto impea uma
leitura linear, mas a limita, pois conduz a captao do olhar e o
direcionamento da ateno para a palavra-chave, que instiga o leitor a navegar pelo novo documento. LEVY (1996) defende que
a hipertextualidade multiplica ocasies de produo de sentido e
enriquece consideravelmente a leitura do documento.
BUGAY e ULBRICHT (2000) ressaltam tambm esse papel
de quebra da linearidade efetuado pelo hipertexto. Eles afirmam
que o pulo permite que o autor/leitor situe assuntos distintos e
inter-relacionados propiciando a personalizao do processo ensino-aprendizagem. Segundo os autores, isso permite ao usurio
trabalhar em seu prprio ritmo e estilo, adequando a situao a
seus interesses. Para eles, justamente esta superposio de informaes de forma no-linear que causa impacto ao usurio. Diferentemente de um jornal ou de uma televiso a possibilidade
de navegao que faz com que o leitor participe de um documento
www.bocc.ubi.pt

50

Heliberton Cesca

hipertextual. BUGAY e ULBRICHT (2000, p. 44) chegam a afirmar que a no-linearidade se sobrepe algumas vezes sobre o prprio contedo.
LEVY (1993) coloca o hipertexto como uma quarta forma de
relao com o conhecimento. Ele cita que a primeira forma humana dessa relao se deu atravs da oralidade, com os senhores
mais velhos de uma comunidade podendo ser considerados bibliotecas ambulantes. Em um segundo momento, a escrita tomou o
papel de carregar o conhecimento. O livro tornou-se nico, transcendente. Numa terceira etapa, o conhecimento tornou-se representvel na biblioteca, no acmulo de informaes. O saber estruturado em uma rede de remisses. O hipertexto, surge, assim,
segundo LEVY, como uma quarta forma, em que o conhecimento
est disponvel a todos os que esto conectados rede, bastando
apenas haver o interesse em clicar sobre os links e ir desfrutando
das informaes.
Abrir um texto na web deixa o leitor sempre na iminncia de
optar por trilhas e coisas que por sua vez desencadearo outras
possibilidades de navegao. O usurio de um hipertexto faz mltiplas escolhas de direcionamento e deixa de fazer outras tantas.
A navegao pelos documentos faz o leitor exercer o livre-arbtrio
sobre o texto, mas ele no deixa de correr certos riscos. Como em
todas as formas de pesquisa, navegar por um hipertexto pode significar a perda do foco da procura, causando desperdcio de tempo
e, de certo modo, de saturao do meio. MIRAULT (2005) assinala outro problema com o uso excessivo de pulos dentro de um
texto: (...) alm do risco de desorientao, h tambm a possibilidade do prazer da descoberta de coisas que no se tinha a inteno
de procurar, no se esperava encontrar e sequer supunha existir. O
que difere, nessas mdias, a velocidade e a alterao do espao
com que isso se d no hipertexto. (MIRAULT, 2005).
Isso significa que, a mesma velocidade que auxiliou o desenvolvimento do hipertexto no meio digital pode ser danosa para o
leitor. A autora defende ainda que esse prazer desperto pelo hipertexto confunde-se com o prazer de criar, uma vez que a navewww.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

51

gao entre uma pgina e outra como se o texto fosse re-escrito.

O leitor, segundo MIRAULT (2005), sente o prazer de criar ao
navegar sobre os documentos hipertextuais. LEVY (1993, p. 58)
concorda com a autora. Para ele, todo uso criativo, ao descobrir
novas possibilidades, atinge o plano da criao.
Mas como o hipertexto funciona na prtica? Ser que o jornalismo se apropriou dessa linguagem e dela faz uso no seu cotidiano? Ao que parece, mais uma afirmao de Pierre LEVY (1993,
p. 117) do incio dos anos 90 continua atual: Sem dvida, os
hipertextos e os groupware ainda se encontram pouco disseminados em 1990, mas preciso pensar nos primeiros anos sculos da
escrita na Mesopotmia, quando ela apenas era empregada para o
recenseamento dos rebanhos, para os inventrios logo ultrapassados dos palcios e dos templos.
Cabe ao jornalismo, assim, fazer o uso do hipertexto de forma
a possibilitar ao leitor a possibilidade da leitura no-linear, com o
propsito de agregar informaes e cumprir com seu papel, que
informar o leitor. Cabe ao jornalismo deixar na mo do leitor,
segundo as caractersticas do meio, a possibilidade de reconstruir
o texto lendo-o atravs dos links, usando a principal ferramenta
da web: o hipertexto.

www.bocc.ubi.pt

52

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 5
O Webjornalismo
5.1

Os paradigmas do jornalismo

O uso de tecnologias digitais alterou a prtica e o fazer do jornalismo tanto no que diz respeito veiculao de notcias no formato digital (principalmente na Internet) quanto no cotidiano das
redaes, que ganharam uma ferramenta a mais na apurao de
notcias. Essa segunda mudana no ser estudada neste trabalho.
A inteno analisarmos as mudanas que o jornalismo apresenta
ao utilizar um meio novo como suporte: o meio digital. Wilson
DIZARD JR. (2000) afirma que, a cada dia, as redaes criam laos de dependncia em relao ao novo meio, usado em larga escala para distribuio de notcia entre os diferentes veculos. Para
ele, os meios de comunicao de massa constituem apenas uma
pequena parte de uma indstria de informao que cada vez mais
depende das ferramentas de distribuio da Internet para a entrega
dos seus produtos. Apesar de minimizar a participao dos veculos tradicionais na web, o autor afirma que esses veculos esto
migrando para o novo ambiente de comunicao para no perder
mercado, mas ele defende que nem por isso esses veculos iro
desaparecer.
Como tratamos no captulo anterior, a Internet mudou a forma
de comunicao mundial e colocou novos paradigmas para estudi53

54

Heliberton Cesca

osos e profissionais. Especialmente para o jornalismo, essas mudanas tiveram um carter revolucionrio, pois colocaram questes nunca antes presentes na imprensa tradicional1 . (DIZARD,
2000).
O pesquisador da Universidade Federal da Bahia, Marcos PALACIOS (2003, p. 17), acredita que a principal mudana proporcionada pela web no jornalismo a quebra do espao/tempo com
o uso do hipertexto e de banco de dados digitais. Para ele, essas
duas ferramentas exploram um espao potencial ilimitado para a
informao na rede. Suzana BARBOSA (2001) refora essa concepo e acrescenta que as diferentes formas de trabalhar a notcia, a partir dessas configuraes, produzem diversos formatos de
jornalismo na web:
A supresso de limites de espao-tempo que
acompanham edies impressas, telejornais, alm do
radiojornalismo - surge como uma das novidades trazidas pelo emergente jornalismo online, assim como
o hipertexto e o link como seu elemento constitutivo
e inovador para a escrita digital. Esses dois ltimos
alteram significativamente os modelos finais das matrias, que, a despeito das quebras de limites espaciais proporcionados pela mdia digital, acabam sendo
produzidas segundo formatos variados adotados pelos sites jornalsticos.
As mudanas no s modificam a forma do fazer jornalismo
na web, mas tambm colocam algumas perguntas futursticas.
Uma das primeiras anlises feitas com a chegada do novo meio
foi a decretao da decadncia do jornal impresso, que estaria fadado ao fim com um concorrente to poderoso. esperar para
ver!
Marcos PALACIOS (2003, p. 17) cita seis caractersticas principais do jornalismo na internet, que o diferenciam dos demais
1

Trataremos nesse trabalho como mdia tradicional jornais, revistas, rdios

e canais de televiso.

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

55

meios: Interatividade, Customizao do contedo (personalizao), Hipertextualidade, Multimidialidade, Memria e Instantaneidade do acesso. Na tentativa de entender esse novo meio e
a melhor forma de us-lo para o exerccio do jornalismo, J. B.
PINHO (2003, p. 49) cita dez caractersticas do jornalismo na
internet: No-linearidade, Fisiologia, Instantaneidade, Digiribilidade, Qualificao, Custo de produo e veiculao, Interatividade, Pessoalidade, Acessibilidade e Receptor Ativo. Em alguns
conceitos, os autores concordam e tratam das mesmas caractersticas e, em outros apresentam singularidade na anlise. Uma considerao importante. Os autores destacam essas caractersticas
do meio web, mas isso no significa que elas sejam exploradas
por todos os veculos de comunicao na Internet. Ou seja, no
so, necessariamente, o cotidiano da prtica jornalstica em sites
de notcia.
Deixa-se claro, preliminarmente, que tais possibilidades abertas pelas Novas Tecnologias de Comunicao (NTC) no se traduzem, necessariamente, em
aspectos efetivamente explorados pelos stios jornalsticos, quer por razes tcnicas, de convenincia,
adequao natureza do produto oferecido ou ainda
por questes de aceitao do mercado comunicador.
Estamos a falar, fundamentalmente, de potenciais que
so utilizados, em maior ou menor escala e de forma
diferente nos stios jornalsticos da web. (MACHADO
e PALACIOS, 2003, p. 17).
O primeiro item que os dois autores apresentam como um dos
grandes diferenciais do novo meio a interatividade. Ambos citam essa caracterstica como uma das determinantes de mudanas
no jornalismo on-line. J. B. Pinho ressalta que a Internet abre a
possibilidade do leitor/usurio interagir com a notcia com muito
mais facilidade que nos meios tradicionais. O autor destaca, nessa
funo, o uso dos grupos de discusso e os comentrios sobre a
notcia. O autor tambm afirma que a interao com o jornalista
www.bocc.ubi.pt

56

Heliberton Cesca

pode ser mais fcil tambm, uma vez que o veculo pode abrir espao para que o leitor possa escrever diretamente para o produtor
da notcia para critic-lo, elogi-lo ou mesmo aprofundar um assunto. Marcos PALACIOS (2003) detalha essa questo do ponto
de vista do hipertexto. Para ele, a notcia on-line possui a capacidade de fazer com que o leitor/usurio sinta-se mais diretamente
parte do processo jornalstico. Alm das questes apresentadas
por PINHO (2003), ele afirma que a notcia na web interativa
porque a navegao pelo hipertexto pode ser considerada interativa, uma vez que o leitor tem que ter a intencionalidade de ler
uma notcia e interagir para isso com a mquina (computador).
Depois, o "pulo"de uma notcia a outra, de uma manchete para o
texto em si uma situao de interatividade, pois depende da ao
leitor. A afirmao de Marcos PALACIOS (2003) est de acordo
com outra caracterstica levantada por J. B. PINHO (2003): o receptor ativo. O autor diz que na Internet a audincia tem que
buscar a informao e no s receb-la, como acontece nos meios
tradicionais. O leitor pr-ativo na busca pela informao. O
americano Wilson Dizard concorda com essa viso. O americano
afirma que nesse novo ambiente os usurios tornam-se seus prprios editores ao selecionar o contedo:
Os consumidores podem at mesmo evitar a estrutura da mdia antiga, instalando suas prprias redes
eletrnicas. O resultado pode ser uma nova espcie
de ambiente de comunicaes democrtico, igualandose previso da dcada de 60 do guru da mdia, Marshall
McLuhan, sobre mquinas de informao de ltima
gerao que faro do homem comum seu prprio editor. (DIZARD, 2000, p. 41).
Outro ponto de convergncia dos dois autores refere-se personalizao da notcia. PINHO (2003) chama esse fenmeno de
pessoalizao e MACHADO (2003) de customizao, mas ambos
se referem mesma coisa: a notcia, cada vez mais, ter a cara
do leitor. Em outras palavras, cada um receber ou consumir
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

57

apenas os assuntos que lhe interessar. "Na internet, a organizao no est falando para uma pessoa, mas sim conversando com
ela.", diz PINHO (2003, p. 56).
Mais uma vez, o hipertexto tem uma importncia significativa
para Marcos PALACIOS (2003). Ele diz que atravs do hipertexto
a pessoalidade tambm se manifesta. O princpio de anlise o
mesmo: o leitor tem uma intencionalidade que se manifesta pela
navegao atravs das ligaes entre as notcias.
A instantaneidade um terceiro ponto de concordncia dos
autores com relao s caractersticas do jornalismo na web. J.
B. PINHO (2003) diz que a web tem como caracterstica cobrir
os eventos no mesmo instante que eles acontecem. Segundo ele,
o furo, dar uma notcia por primeiro, tem uma nova configurao tambm, pois ele acontece minuto a minuto e no mais em
cada edio do jornal. Para ele, a notcia do meio digital envelhece muito rpido. Marcos PALACIOS (2003) concorda com o
argumento, mas avana um pouco mais. O autor credita o fenmeno da instantaneidade rapidez do acesso por parte do usurio,
combinada com a facilidade de produo e disponibilizao da
informao on-line. O processo de informar ganha agilidade na
atualizao constante e o acompanhamento contnuo dos assuntos
jornalsticos de interesse do usurio da web.
Essa viso de Marcos PALACIOS (2003) explicitada por J.
B. PINHO (2003) em outras duas caractersticas do novo meio:
Acessibilidade e Custo de produo e veiculao. Para PINHO
(2003), um diferencial do novo meio sua disponibilidade de
atender o usurio na hora que ele precisar, pois est 24 horas no ar.
No mais preciso, nesse caso, esperar pelo horrio do telejornal
para ter um resumo das principais notcias do dia. O leitor/usurio
pode acessar a rede no momento que for conveniente e se inteirar,
por exemplo, dos principais fatos das ltimas horas. Com relao ao custo, ele defende que no necessrio dispender grandes
gastos com a manuteno do sistema web. Depois de instalada
a estrutura, que precisa basicamente de um computador, alguns
softwares e um ponto de acesso internet, a alimentao do site
www.bocc.ubi.pt

58

Heliberton Cesca

com notcias no requer de uma estrutura grande nem de gastos

contnuos.
Marcos PALACIOS (2003) cita ainda duas outras caracterstica no tratadas por J. B. Pinho: a Memria e a Multimidialidade.
Segundo o autor, na web, a acumulao de informaes por parte
do usurio mais vivel tecnicamente e economicamente que nas
outras mdias. Alm disso, a Memria torna-se coletiva na rede,
pois, atravs das hiperligaes entre os diversos pontos, cresce exponencialmente as possibilidades de acesso s informaes tanto
para o usurio como para o produtor de material informativo. Para
Marcos PALACIOS, a internet propicia ainda a convergncia entre imagem, texto e som para a narrao de um fato jornalstico. A
caracterstica de Multimidialidade acontece atravs do processo
de digitalizao, sendo possvel unir fotos, vdeos, textos, infogrficos e som numa situao de complementariedade e no de
excluso entre os diferentes formatos.
J. B. PINHO (2003) aprofunda outras trs caractersticas do
jornalismo na internet que ainda no foram citadas. Uma delas
a Fisiologia. Ele defende que se usem textos jornalsticos na
Internet at 50% menores que seus equivalentes impressos. O autor sustenta a afirmao baseado na fisiologia do olho humano.
O globo ocular necessita que o olho pisque 16 vezes por minutos
ao ler na tela do computador, devido sua luminosidade. Isso
prejudicaria a velocidade de leitura, pois causa fadiga visual. Outro fenmeno tpico da web a Digiribilidade, segundo PINHO.
Ele diz que os jornais e telejornais enfrentam restries de espao
e tempo para suas publicaes, o que no ocorreria na Internet.
Alm disso, PINHO relata que no meio digital pode-se focar os
pblicos alvos com mais facilidade, aumentando a apreenso da
notcia. Outra caraterstica para J. B. PINHO a Qualificao do
pblico. Segundo ele, os usurios da internet so, na maioria, jovens, pessoas com alto grau de escolaridade, alto poder aquisitivo
e perfil ocupacional de destaque. Ele defende que escrever notcia
para a internet se dirigir a um pblico formador de opinio.
Uma das caractersticas, a ltima, citadas pelos dois autores,
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

59

interessa particularmente a esse trabalho. Ela ser apresentada a

seguir.

5.2

O hipertexto no jornalismo web

Mais uma vez os dois autores do nomes diferentes para o mesmo

fenmeno. O hipertexto citado pelos dois como uma das principais caractersticas da internet, mas a denominao que parece
distante, bem prxima. Marcos PALACIOS (2003) chama de
Hipertextualidade a possibilidade de interconexo de textos atravs de hiperligaes. Essas ligaes de outras pginas da web
conectadas a uma notcia podem levar a diversos assuntos correlatos ao tratado na matria inicial de leitura do usurio. Diferente
de um jornal impresso onde a matria viria num bloco s de texto,
dividida talvez em um box, apresenta-se fragmentada em diversos
pedaos para facilitar a leitura. Alm disso, PALACIOS diz que o
hipertexto pode ser usado para complementar a informao com
outros formatos que no o texto em si, mas, por exemplo, com
udios, vdeos, grficos, fotos ou ainda levando o leitor/usurio
para outro ponto da rede, com informaes adicionais.
... a partir do texto noticioso, aponta-se (atravs
de links) para "vrias pirmides invertidas da notcia", bem como para outros textos complementares
(fotos, sons, vdeos, animaes, etc,) outros stios relacionados ao assunto, material de arquivo de jornais, textos jornalsticos ou no que possam gerar polmica em torno do assunto noticiado, publicidade,
etc."(MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 19)
J. B. PINHO (2003) usa uma alegao de Pierre LEVY (2003)
ao defender o hipertexto como uma das caractersticas do jornalismo on-line. O autor chama isso de no-linearidade no jornalismo. Como no crebro humano, o hipertexto atua na notcia
com carter associativo. Ele declara que a no-linearidade, ou
www.bocc.ubi.pt

60

Heliberton Cesca

seja, o uso do hipertexto, cria a necessidade da notcia se antecipar vontade do usurio e oferecer para ele o objeto de procura,
satisfazer seu desejo.
J a informao alojada na internet no-linear.
Nela, o hipertexto permite que o usurio se movimente mediante as estruturas de informao do site
sem uma seqncia predeterminada, mas sim saltando
entre os vrios tipos de dados de que necessita. (PINHO, 2003, p. 50)
interessante notar que das doze caractersticas do jornalismo
on-line citadas pelos dois autores, ao menos seis, ao meu ver,
ancoram-se na possibilidade do uso do hipertexto, alm, claro,
do prprio hipertexto: a interatividade na Internet pode se dar
na navegao pelos textos, flutuando entre eles; a personalizao
da notcia tambm pode ser entendida atravs dos links entre um
dado e outro da rede, pois o leitor segue a trilha do hipertexto
conforme seus interesses; a multidimidialidade tambm ancorase na ferramenta web, pois necessita de um link para possibilitar
ao usurio escolher um vdeo, uma fotografia ou um arquivo de
som, includo a (e porque no?) uma msica para complementar
uma notcia ou trazer a notcia em si mesma. Marcos PALACIOS
(2003) tambm credita ao hipertexto a caracterstica da Memria,
pois atravs das inmeras possibilidades de ligaes com uma notcia podemos estabelecer uma grande quantidade de informaes
adicionais a um produto jornalstico. O fenmeno da Digiribilidade, apresentada por J. B. PINHO (2003) tambm tem esse pressuposto, pois, com um espao "infinito"na web, a notcia pode
ser desmembrada em vrias pginas dentro do servidor de um site
jornalstico ou constituir uma notcia extensa, mas com a possibilidade, pela ferramenta hipertextual, de sair do incio da notcia e
ir direto para um dos diferentes boxes que ela pode conter. E, por
ltimo, o Receptor Ativo apresentado por Pinho tambm ancorase no processo de clique em determinado ponto da rede para fazer

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

61

conexo com outro, ou seja, pular para outro lugar da pgina ou

da World Wide Web.
Todas essas caractersticas vo mudar, ento, profundamente a
forma de fazer jornalismo na web. Essas potencialidades do meio
digital trazem a necessidade do jornalismo se atualizar para continuar seu papel de mediador da sociedade. claro, que uma
sociedade nova, em rede, conectada continuamente e vida por
informaes. A responsabilidade do profissional de jornalismo
nesse contexto se manter a par das mudanas e aprender a trabalhar com elas com o intuito de exercer seu papel social.
... com o crescimento em massa de informao disponvel
aos cidados, torna-se ainda mais crucial o papel desempenhado
por profissionais que exercem funes de filtragem e ordenamento desse material, seja a nvel jornalstico, acadmico, ldico, etc. (MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 22)
Marcos PALACIOS (2003) defende que uma das ferramentas
disponveis aos profissionais da informao para exercitar essa
funo de filtragem o hipertexto. Segundo ele, os jornalistas
podem enriquecer uma notcia com informaes adicionais disponveis na rede, usando o mecanismo do hipertexto. Escrever
uma notcia, nesse contexto, significa rever o processo de produo, redao, edio, publicao, circulao e da audincia da
notcia na web. Exige-se, assim, um profissional plural com capacidade no s para apurar e escrever uma notcia, mas de saber
lig-la a outras pginas na web, saber quando se faz necessrio
acrescentar um grfico, um vdeo ou um lbum de fotos. Anabela
GRADIM (2002) defende que essa formao deve ser especfica e
aprofundada, nas universidades. A autora diz que, nesse contexto,
o contedo vai ser o rei e ir desempenhar um papel mais importante que nos dias atuais. GRADIM (2002) tambm ressalta
a importncia da preparao do profissional para fazer a linkagem de uma notcia a outras ou a outros pontos da rede, mas,
sem exageros. A pesquisadora portuguesa usa a ironia e o exagero
para destacar o papel do jornalista no sculo XXI: O jornalista
do futuro ser uma espcie de MacGyver. Homem dos mil e um
www.bocc.ubi.pt

62

Heliberton Cesca

recursos, trabalha sozinho, equipado com uma cmera de vdeo

digital, telefone satlite, laptop com software de edio de vdeo
e HTML, e ligao sem fios internet. (GRADIM, 2002).
Coloca-se, assim, como primordial o conhecimento do uso do
hipertexto por parte dos profissionais do jornalismo. Mas PALACIOS (2003) coloca ainda outra mudana na redao de notcia
para a web; a perda de autoridade. Conforme apresentamos no
captulo anterior, o hipertexto faz do leitor/usurio um co-autor
do texto ao navegar pelas ligaes hipertextuais presentes nas pginas web. Para Lia SEIXAS (2003), o jornalista perde autoridade
de autor sobre o texto e, em conseqncia, o prprio texto perde
autonomia ao ser multilinear e descentralizado.
Se numa matria impressa a leitura um processo
de significao realizada pelo dito emissor e receptor, para um hipertexto este processo d ao leitor a
possibilidade de ser sujeito ativo do discurso, com
maior interferncia nos efeitos de sentido que podem
vir a ser produzidos. Existe a possibilidade de interao mtua, quando a separao entre autor e leitor reversvel a qualquer momento e nunca absoluta."(MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 86)
J. B. PINHO (2003) concorda com essa perspectiva. Ele diz
que o jornalismo digital diferencia-se do jornalismo tradicional
pela forma de tratamento dos dados e pela relao construda com
o usurio. O autor acredita que toda histria na web que contenha
links para outras pginas da web ou para tpicos dentro da prpria
pgina modifica substancialmente a relao entre o redator e o
leitor. J. B. PINHO defende que as pginas de sites jornalsticos
tm que trabalhar com essa caracterstica e favorecer graficamente
os hiperlinks, ressaltando a funo do hipertexto de aprofundar a
informao, fornecer dados complementares e explicar palavras.
Para isso, o autor acredita que a notcia on-line deve ser pensada
e preparada por um grupo de profissionais que tenha em mente as
potencialidades do novo meio.
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

63

"A notcia produzida na web com a estrutura narrativa nolinear deve ser planejada antecipadamente por uma equipe de profissionais (...) com o uso adequado de ferramentas que facilitem a navegao evitando confundir o leitor com excesso de
links."(PINHO, 2003, p. 187)
O pesquisador portugus Joo Messias CANAVILHAS (2005)2
apresenta como produto de toda essas transformaes a webnotcia. Para o autor, ela seria a convergncia de texto, som e imagem
em movimento, explorando todas as possibilidades do webjornalismo. Essa nova configurao de notcia no se encerra em si
mesma, mas o princpio de algo. Essa concepo de que o produto jornalstico ser a porta de entrada do leitor/usurio a um
determinado assunto que ser aprofundado, caso ele queira e seja
pr-ativo para isso.

5.3

Definies de jornalismo na World

Wide Web

Uma srie de denominaes aparece na literatura jornalstica para

classificar o tipo de jornalismo praticado na World Wide Web.
Mas, antes de nos ater a essa classificao e apresent-la, faz-se
necessrio apresentar outra distino pertinente a este trabalho: o
que um portal.
Como estratgia de mercado, diversas empresas voltadas para
a comercializao de produtos na web procuraram agregar o maior
nmero de servios possveis em uma s pgina, a fim de delimitar a navegao do usurio a suas pginas e, conseqentemente,
deix-lo mais tempo consumindo os anncios dos patrocinadores
do site.
Essa configurao surgiu logo no incio das pginas comerciais no Brasil e no restante dos pases. Por aqui, o expoente dessa
2

CANAVILHAS. Joo Messias. Webjornalismo; consideraes gerais sobre jornalismo na web. 2001. (www.bocc.ubi.pt, acessado em 6/12/2005).

www.bocc.ubi.pt

64

Heliberton Cesca

caracterstica o site UOL3 . Na sua pgina principal, o usurio

tem diferentes opes de servios que vo desde a oferta de provedor de acesso Internet com banda larga a pginas de sexo,
passando por fotologs, lbum de fotos, e-mail, vdeos, biblioteca,
busca, e-commerce, msica, TV e notcias.
Os produtos jornalsticos colocados no contexto desses portais podem ser considerados um tipo diferenciado de notcia, conforme defende Suzana BARBOSA (2001): Um novo momento
de diferenciao para o jornalismo vai acontecer com a ascenso
dos portais pginas que centralizam informaes gerais e especializadas, servios de e-mail, canais de chat e relacionamento,
shoppings virtuais, mecanismo de busca na web, entre outros, e
cuja inteno ser a porta principal de acesso a orientar a navegao do usurio pela WWW.
J. B. PINHO (2003, p. 122) concorda com essa tese. Ele diz
que os portais so entendidos como todo e qualquer site que sirva
de entrada para os usurios na web, uma espcie de primeira parada a partir da qual os internautas decidem os passos seguintes.
Suzana BARBOSA (2001) refora essa viso ao afirmar tambm
que o jornalismo utilizado pelos portais realiza uma diviso de assuntos por editorias ou canais, como no jornalismo impresso, mas
emprega caractersticas do webjornalismo: interatividade, hipertextualidade, multimidialidade, personificao e atualizao constante.
No caso deste trabalho, estaremos analisando o site de notcias Gazeta do Povo Online, ligado ao portal Onda RPC. Por ser
um portal ligado a uma empresa de comunicao (RPC), a caracterstica principal do site a veiculao de notcia. Os veculos da
Rede Paranaense de Comunicao (RPC) possuem links na pgina principal do grupo, que o Portal RPC. Ao entrar na pgina
do portal o destaque so as matrias da Gazeta do Povo Online
(objeto deste estudo). O site da Gazeta do Povo Online4 a ver3
4

UNIVERSO ONLINE Disponvel em: <http://www.uol.com.br>

ONDA RPC. Disponvel em: <http://www.ondarpc.com.br/noticias/>

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

65

so para a web, como o nome diz, do jornal Gazeta do Povo5 , que

possui outro endereo distinto na web. Alm do jornal, possvel
ainda navegar pelo site dos seguintes veculos do grupo RPC: Jornal de Londrina6 , Rdio 987 e TV Paranaense8 . (ONDA RPC,
2005).
Mas alm do servio de notcias do grupo, o portal Onda RPC
oferece ainda servio de provedor de Internet, classificado de imveis, e-mail, guia de restaurantes, bares, cartes virtuais, programao de cinema, cafs, dicas de artes, shows, ps-graduao,
vestibular, etc. Cumpre salientar novamente, que o objeto deste
trabalho no o portal Onda RPC como um todo, mas apenas
um de seus servios, que o Gazeta do Povo Online, um servio
de notcias para o meio digital, com redao prpria e contedo
voltado para a Internet. Essa distino importante, mas este trabalho ignora a anlise de todo o contedo do grupo e ater-se-
apenas ao contedo produzido para a Internet.
No sentido de distinguir o material disponibilizado na Internet, Luciana MIELNICZUK (2003) apresenta uma distino entre
o jornalismo eletrnico, o digital, o ciberjornalismo, o jornalismo
on-line e o webjornalismo (MACHADO e PALACIOS, 2003, p.
40-44). Para a autora, h vrias definies de jornalismo usando
o suporte digital, mas a proposta apresentada por ela ancora-se
na apresentada por Helder BASTOS (2000), no livro Jornalismo
eletrnico. Internet e reconfigurao de prticas nas redaces,
publicado no ano 2000. Segundo MIELNICZUK (2003), o termo
jornalismo eletrnico pode ser usado de forma abrangente, pois
sua denominao pode abrigar tanto a produo eletrnica analgica quanto a digital. O termo digital, ento, a publicao de
notcia no formato de bits, ou seja, na internet. Ela entende, as5
6

ONDA RPC. Disponvel em: <http://www.ondarpc.com.br/gazetadopovo/>

ONDA RPC. Disponvel em: <http://www.ondarpc.com.br/jornaldelondri

na/>
7
8

ONDA RPC. Disponvel em: <http://www.ondarpc.com.br/98fmcuritiba/>

ONDA RPC Disponvel em: <http://www.ondarpc.com.br/tvparanaense/

www.bocc.ubi.pt

66

Heliberton Cesca

sim, que o jornalismo on-line a produo no jornalismo usando

o meio digital como ferramenta de pesquisa.
O jornalismo on-line, seria ento, a pesquisa realizada em redes, onde as informaes circulam, em
tempo real e cujo objetivo a apurao jornalstica
(pesquisa de contedo, recolha de informaes e contato com as fontes). As possibilidades referentes
disponibilizao de informaes jornalsticas na rede
so denominadas, pelo autor, de jornalismo digital.
(MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 41).
J a definio de ciberjornalismo remete ao jornalismo realizado com auxlio de possibilidades tecnolgicas oferecidas pela
ciberntica ou praticado no ciberespao. A melhor maneira, segundo a autora, seria apresentar o jornalismo praticado na internet
como webjornalismo, ou seja, aquelas produes que utilizam a
World Wide Web, pois nesse espao o jornalismo utiliza as caractersticas de interface prprias do meio.
O webjornalismo, por sua vez, refere-se a uma parte especfica da internet, que disponibiliza interfaces grficas de uma forma
bastante amigvel. (MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 43)
Luciana MIELNICZUK (2003) faz questo de salientar que
as definies apresentadas no so excludentes entre si, podendo
assim um veculo na web apresentar mais de uma caracterstica
mencionada acima. Graficamente temos a definio de jornalismo
apresentada por MIELNICZUK no Anexo III.
A autora apresenta uma definio e uma diferenciao com
relao ao contedo publicado na web, que pode ser de primeira,
segunda ou terceira gerao. O primeiro caso, webjornalismo de
primeira gerao, entendido como uma cpia, uma transcrio
do contedo de um veculo tradicional para a Internet. Ela argumenta que nesse caso a informao jornalstica fica restrita possibilidade de ocupar um espao sem explor-lo enquanto suporte
novo e com caractersticas prprias.

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

67

No segundo caso, o webjornalismo, de segunda gerao, entendido nos casos de publicaes na Internet em que o contedo
continua subordinado produo de um veculo tradicional, mas
comea a diferenciar-se na explorao dos recursos da web. Nessa
fase, a autora defende que se inicia o uso de links para outras matrias, disponibilizao de e-mail para contato, frum de debates,
incio do uso do hipertexto, criao da seo ltimas notcias. O
veculo da web comea a usar a credibilidade e a rentabilidade do
veculo impresso associada ao seu desenvolvimento particular.
No webjornalismo de terceira gerao, surgem iniciativas empresariais e editorais destinadas exclusivamente Internet. Nesse
caso, os sites extrapolam a idia de estarem ligados a um veculo
tradicional e se voltam para a idia de veicular contedo pensado
para publicao na web. Segundo MIELNICZUK (2003), nessa
fase so usados os recursos multimdia e a interatividade exercida mais profundamente com a criao de chats com personalidades pblicas, enquetes e fruns de discusso. Com relao
notcia, ela personificada e o hipertexto comea ser usado de
forma mais profunda, no s como organizao da edio, remetendo o contedo do jornal apenas para ele mesmo. Outro diferencial dessa fase a atualizao, que passa a ser contnua e no
s na seo de ltimas notcias.
importante lembrar que a autora prope ainda a diferenciao de trs espaos de publicao de notcias na Internet. A primeira forma a seo de ltimas notcias, em que a informao se
apresenta em notas, com atualizao contnua, com ttulo e a hora
da publicao. Um segundo espao o da cobertura cotidiana,
com matrias maiores e que exploram o recurso do hipertexto e
de multimdia. A terceira configurao a dos contedos especiais, em que as matrias so extensas e exploram muito mais os
recursos do hipertexto e da multimdia na transmisso da informao.
So essas definies apresentadas nesse captulo que vo balizar a anlise do site da Gazeta do Povo Online, realizada no prximo captulo. difcil fazer essa classificao, como afirmam os
www.bocc.ubi.pt

68

Heliberton Cesca

prprios autores, devido ao pouco tempo do meio web no cotidiano e na prtica do jornalismo, mas impossvel desconsiderar as
propriedades e caractersticas do novo meio, que reconfiguram os
produtos jornalsticos. Essas mudanas acabam por dar as primeiras pistas para a anlise do webjornalismo. Lia SEIXAS (2003)
acredita que a preparao dos profissionais para esse novo meio
e a explorao desses recursos da web colabora para orientar o
estudo na rea e o prprio dia-a-dia do jornalismo.

www.bocc.ubi.pt

Captulo 6
O hipertexto n site Gazeta do
Povo Online
6.1

A Gazeta do Povo Online

A histria do grupo Rede Paranaense de Comunicao (RPC) na

Internet comeou no ano de 1996, com a entrada do jornal dirio
do grupo, a Gazeta do Povo, na rede mundial de computadores.
Nesse ano, o jornal impresso foi o nico veculo da RPC a entrar
na rede, a fim de colocar a disposio dos internautas o contedo
do jornal. A informao, nesse site, no recebia um tratamento
para se adaptar ao novo meio. As matrias do jornal eram apenas
transpostas da verso impressa para a verso on-line. A pgina
possua uma seo que se aproximava de uma caracterstica da
web: o planto. Algumas notcias eram atualizadas no site antes da verso impressa, mas esse trabalho ainda estava longe de
explorar o meio.
No ano 2000, a RPC comea a dar os primeiros passos para
se inserir no meio Internet, utilizando uma linguagem prpria e
explorando os recursos do meio Internet. No dia 4 de novembro
de 2000, entra no ar o portal Tudo Paran, um site que une os
veculos da RPC, que j disponibilizavam contedo na rede, como

69

70

Heliberton Cesca

o jornal Gazeta do Povo, e vem, ainda, oferecer alguns servios

para os usurios.
O objetivo do portal era que ele unificasse os veculos RPC
na Internet, para que a RPC entrasse numa linha de atuao na
rea com contedo diferenciado, atualizado em tempo real. (ZANELLA, 2005, em entrevista ao autor)1
Junto com a criao do portal Tudo Paran, a RPC criou o
site Tudo Notcias, voltado exclusivamente para o meio Internet.
Em agosto de 2005, o site sofreu uma reestruturao e mudou de
nome, passando a ser chamado de Onda RPC2 . E, o objeto deste
estudo, o site de notcias Tudo Notcias tambm mudou de nome
e passou a ser chamado de Gazeta do Povo Online3 . No incio,
em 2000, Silvia Zanella lembra que a estrutura era menor, com
uma redao pequena, poucos canais e uma cobertura menor que
a realizada hoje em dia.
Atualmente, o site conta com um editor chefe, dois editores e
12 reprteres. As matrias de carter nacional e internacional so
veiculadas pelo site atravs da parceria com a agncia de notcias
Globo Online. A cobertura regional, ento, feita pela redao
e disponibilizada para a Globo Online, num acordo de parceria.
Silvia Zanella ressalta que o carro-chefe da Gazeta do Povo Online a cobertura dos fatos locais. E, para isso, a redao do site
tambm trabalha em parceria com a redao do jornal impresso da
RPC em Curitiba, a Gazeta do Povo. A editora executiva lembra
que diariamente participa da reunio de pautas do jornal impresso
trocando informaes a fim de dividir a cobertura do dia. Assim, algumas matrias produzidas pela redao do impresso so
publicadas no site de notcias e algumas matrias apuradas pela
redao do site acabam sendo matrias do jornal impresso.
O dia-a-dia do site comea com a participao da editora1

A editora executiva do site Gazeta do Povo Online, Silvia Zanella, concedeu entrevista ao autor, no dia 4 de novembro de 2005, na redao do site,
localizada na sede do jornal Gazeta do Povo, em Curitiba.
2
ONDA RPC. Disponvel em: http://www.ondarpc.com.br>
3
ONDA RPC. Disponvel em: http://www.ondarpc.com.br/noticias>

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

71

chefe na reunio de pauta do jornal impresso, com o objetivo de

dividir os trabalhos de cobertura do dia trocar informaes sobre
o que deve acontecer de importante naquela data. Internamente,
na redao on-line, as pautas so distribudas e os reprteres iniciam a apurao. As matrias oriundas de agncias tambm vo
sendo editadas e colocadas no ar. Conforme a apurao avana e
as matrias so fechadas, o texto repassado para um editor que
analisa o contedo e publica no site. Algumas vezes, a matria
reenviada ao reprter para possveis ajustes antes da efetivao da
publicao no ar, ou seja, dentro do site da Gazeta do Povo Online. A cobertura da redao as pautas locais feita basicamente
via telefone.
Silvia ZANELLA disse que no h nmeros precisos de onde
vem o acesso do site, mas o pblico-alvo da Gazeta do Povo o
usurio da web no estado do Paran. Boa parte dele se encontra
em Curitiba, mas ela considera que h um bom nmero de acessos
do interior do estado tambm. Segundo a anlise de acesso do ms
de setembro de 2005, o site tem 500 mil page views4 por dia, o
que no ms aproxima-se de 11 milhes de acessos.
O layout da pgina da Gazeta do Povo Online ocupa um lugar
de destaque na pgina do portal Onda RPC.

Cada page view refere-se a um usurio que entrou na pgina do site.

www.bocc.ubi.pt

72

Heliberton Cesca

Figura 2 Pgina inicial do portal Ondarpc, do dia 12 de

Novembro de 2005

Como se nota no recorte da pgina acima (Figura 2), do dia

12 de novembro, a pgina de notcias um dos servios do portal,
que oferece entre outras coisas, servio de e-mail e classificados.
O site Gazeta do Povo Online colocado em destaque, ocupando
grande parte da visualizao da pgina. Na disposio das notcias, h destaque para uma delas, acompanhada de foto, com a
manchete como legenda e outras trs matrias em destaques ao
lado, com a principal delas na parte superior em negrito. As ltimas trs notcias atualizadas no site tambm ganham destaque na
capa do portal, na seo Mais Notcias. Mais uma vez, saliento
que o site que ser analisado nesse trabalho a Gazeta do Povo
Online, veculo da RPC com redao voltada para a produo de
notcias na Internet. Difere-se, portanto, de outras pginas dos
veculos integrantes da Rede Paranaense de Comunicao, como

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

73

o jornal Gazeta do Povo5 , a TV Paranaense6 , a Rdio 987 , e Jornal

de Londrina8 .
Abaixo (Figura 3), o layout da capa do site Gazeta do Povo
Online, que se constitui de quatro partes principais:
Figura 3 Pgina da capa do site Gazeta do Povo Online no
dia 12 de Novembro de 2005

A primeira parte constitui-se de uma manchete principal. Logo

abaixo, como segunda parte da pgina, ao lado da foto, outro
destaque, com uma gravata. E, abaixo disso, diversas chamadas. Mais abaixo (visualizao no disponvel nessa imagem),
uma srie de outras chamadas, que pode ser considerada como
uma terceira diviso. E, por fim, como a quarta diviso de layout
(Figura 4), outro destaque com gravata, seguido por uma srie de
5
6
7
8

ONDA RPC <http://www.ondarpc.com.br/gazetadopovo>

ONDA RPC <http://www.ondarpc.com.br/tvparanaense
ONDA RPC <http://www.ondarpc.com.br/98curitiba>
ONDA RPC <http://www.ondarpc.com.br/jornaldelondrina>

www.bocc.ubi.pt

74

Heliberton Cesca

outras chamadas, ao lado de outra foto. No fim da pgina, duas

sees fixas, que mudam periodicamente de tema: Interatividade
e Enquete.
Figura 4 Pgina da capa do site Gazeta do Povo Online II
no dia 12 de Novembro de 2005

Todas as notcias do site respeitam tambm um layout, que

pode ser visualizado nesse modelo simplificado (Figura 5).

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

75

Figura 5 Modelo simplificado do layout das matrias do site

Gazeta do Povo Online

Para entender melhor, cada pgina de notcia contm, alm

do texto da notcia em si, duas sees: Fique por Dentro e Planto. Na seo Fique por Dentro, o usurio tem a possibilidade
de ir para outras quatro notcias relacionadas com aquela que est
aberta no momento em ordem de publicao, mas que no tem
relao direta com o assunto tratado. Por exemplo, se o leitor
est lendo uma notcia sobre a possvel sada do ministro Antnio
Palloci da pasta da Fazenda por causa das denncias contra ele
levantadas durante a crise do Mensalo no governo, encontrar,
na seo, as ltimas quatro notcias relacionadas com a crise, mas
que no tenham ligao direta sobre a notcia sobre Palloci.
Na outra seo, o leitor tem a possibilidade de abrir as ltimas
quatro notcias atualizadas no site, independentemente da editoria
em que ela foi apresentada. Para facilitar a visualizao do layout
da pgina de notcias, segue a figura:
www.bocc.ubi.pt

76

Heliberton Cesca

Figura 6 Pgina de matria da Gazeta do Povo Online, do

dia 13 de Novembro de 2005

Nesse trabalho, optamos por ignorar a anlise das sees Fique por Dentro e Planto, no que diz respeito ao uso do Hipertexto
nas matrias. Isso se deve ao fato delas serem fixas (nesse caso,
100% das matrias possuem as duas colunas) e o jornalista da Gazeta do Povo OnLine no ter gerncia sobre a seleo do contedo
que ser disposto nessas colunas. No momento de lanar a notcia
na pgina do site, ele somente enquadra a notcia em uma editoria
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

77

e a seleo das matrias que faro parte do Fique por Dentro so

selecionadas automaticamente pelo programa utilizado na redao para a atualizao das notcias: o Tadin 2.
A editora executiva do site, Silvia ZANELLA, contesta essa
anlise. Para ela, equivocada essa forma de verificar o uso do
hipertexto no site, pois as duas sees teriam uma importncia
grande na configurao da pgina. Ela lembra que as duas sees so relevantes porque se situam na rea de viso do leitor.
Isso lhes daria importncia em uma anlise de utilizao do Hipertexto.
Para melhor compreenso, a anlise do uso do hipertexto na
Gazeta do Povo Online est centrada nos links propostos pelos
jornalistas no texto da notcia ou na coluna Saiba Mais, que no
fixa e que possibilita ao produtor da informao selecionar quais
matrias ficaro ali relacionadas.

6.2

A anlise

Esta quarta parte da monografia foi iniciada na manh do dia 13 de

outubro de 2005, uma quinta-feira, com a captao das matrias
do site Gazeta do Povo Online e sua classificao. At sbado,
dia 15, foram copiadas e classificadas as 250 matrias publicadas
pelo site na seo Planto e analisadas de acordo com o uso da
ferramenta do hipertexto na publicao de informao na Internet.
Essa anlise foi divida em duas categorias: (1) uso do Hipertexto dentro do texto e (2) uso do hipertexto fora do texto, ou seja,
na seo Saiba Mais. Dentro da primeira parte da anlise, o uso
do hipertexto foi analisado sob duas questes: se o link fazia a
ligao com um outro site, fora do portal RPC, ou se remetia a
pginas dos parceiros da Gazeta do Povo Online dentro do Portal. Dentro dos links para dentro do Portal, a anlise foi subdivida
em links para outras matrias do site, uso de udio, vdeo (ma-

www.bocc.ubi.pt

78

Heliberton Cesca

trias da TV Paranaense disponibilizadas na pgina do veculo9 ),

fotografias, grficos e uso da interatividade.
A primeira constatao que se pde chegar que a maioria
das matrias (51%) colocadas no ar na pgina da Gazeta do Povo
Online no se diferencia em nada de uma matria escrita para
um jornal impresso. Ou seja: a maioria delas no explora os recursos da Internet e no utiliza de nenhuma forma de hipertexto.
Considerando-se a excluso das duas sees fixas, que poderiam
ser consideradas uma forma de hipertexto, uma vez que remetem
a outras matrias do site.
Grfico 1 Anlise do uso do hipertexto nas 250 matrias
analisadas 13 a 15 de Outubro de 2005

Fonte: Onda RPC. Disponvel em:

<http://www.ondarpc.com.br>
Os 2% de matrias no analisadas referem-se s matrias de
acesso restrito, que requerem um cadastro gratuito para serem visualizadas.
A principal ferramenta que a Internet propicia para a notcia,
a associao dela com demais assuntos e/ou o aprofundamento do
9

ONDARPC Disponvel em: <http:// www.ondarpc.com.br/tvparanaense>

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

79

contedo no verificada na maioria das matrias da Gazeta do

Povo Online. J. B. Pinho diz que o hipertexto deve ser planejado
antecipadamente por uma equipe de profissionais (...) com o uso
adequado das ferramentas que facilitem a navegao (...). No
caso do objeto de anlise deste trabalho percebe-se que a estrutura disponvel para o jornalista fazer uso do hipertexto apenas o
link com outras matrias do prprio site, atravs do programa especfico de atualizao, ou pela associao com pginas do grupo
RPC, como no caso da utilizao de vdeos do site da TV Paranaense. Ou seja, investe-se apenas no uso do hipertexto para
associar as pginas do grupo j veiculadas anteriormente. A maioria dos hipertextos presentes na anlise so retrancas, em que o
jornalista cria o link para uma matria anterior sobre o mesmo assunto a fim de contextualiz-lo. No aposta-se, por outro lado, na
criao, por exemplo, de uma grfico em que o assunto aparea
contextualizado por tpicos. Isso evitaria que o leitor precisa-se
ler duas ou trs matrias para seguir a ordem cronolgica de um
fato.
A editora tambm concorda que a utilizao do hipertexto na
Gazeta do Povo Online ainda no satisfatria.
Eu acho que comparando com sites bem maiores,
de carter nacional, a gente est bem numa lgica de
uso do hipertexto. O que eu acho que a gente ainda
precisa melhorar a prpria matria de se raciocinar
o uso do hipertexto. O reprter escreveu a matria,
j raciocinou (sic), sem precisar o editor precisar orientar de novo, e s vezes ele mesmo puxar uma outra matria. Eu acho que a gente j evoluiu bastante
do que era, mas ainda precisa evoluir mais. (ZANELLA, 2005, em entrevista ao autor).
ZANELLA ressalta que est sendo estruturada uma reformulao total do site, incluindo a seu software de atualizao do site.
A inteno melhorar o uso do hipertexto e as possibilidades de

www.bocc.ubi.pt

80

Heliberton Cesca

seu uso nas matrias. Mas, ela deixa claro que uma das principais dificuldades a forma dos profissionais encararem a notcia
na web. Zanella declarou que o jornalista atualmente tem dificuldade de visualizar as transformaes possveis para a redao de
uma webnotcia e ainda trabalham a informao de forma linear,
como no jornal impresso, por exemplo.

6.2.1

A Anlise do Hipertexto Somente na Matria Principal

A utilizao do hipertexto fica mais reduzida ainda ao excluirmos

a seo Saiba Mais da anlise. Levando-se em conta apenas os
links utilizados dentro do texto da matria, o que se pode considerar como o que possibilita realmente uma leitura no-linear, o
ndice mais baixo. Do total de 250 matrias, apenas 42 utilizam
alguma forma de hipertexto no texto, o que representa 16,8% das
matrias analisadas. Ou seja, aproximadamente 82% das matrias
da Gazeta do Povo Online tm o texto esttico, sem diferena alguma com relao a um texto do jornal impresso. Essa concluso
se aproxima do trabalho Estudo de Webjornalismo Comparado:
as peculiaridades nas formas de transmisso da informao, que
afirma: No Brasil, a atualizao das pginas noticiosas extremamente intensa, embora se trabalhe muito pouco com a utilizao dos recursos multimdia. (DREVES et al., 2002)
O trabalho destaca ainda que os veculos brasileiros so alheios
s facilidades geradas pela utilizao dos recursos que o meio Internet disponibiliza como facilitadores no processo de construo
e repasse das informaes. No caso, a Gazeta do Povo Online
enquadra-se na anlise.
Outro dado relevante diz respeito quantidade de links utilizados que levavam o leitor de uma matria para fora do portal
RPC, ou seja, para outro site. Mais uma vez, o nmero apresentado baixo. Apenas cinco matrias, do universo de 250, utilizam
o hipertexto para relacionar o contedo com uma outra pgina
da World Wide Web. Uma delas disponibiliza o site de inforwww.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

81

maes Kavkazcenter, citado como fonte de uma informao da

editoria de Internacional10 ; outras duas remetem para pginas do
governo11 , para aprofundar a informao dada na matria; e, em
outro caso, faz link com o site de uma banda12 , na editoria de cultura. Na quinta matria, h dois links para comunidades do Orkut,
site de relacionamento. A matria trata do incio do horrio de
vero13 e os hipertextos remetem o leitor para uma comunidade a
favor do novo horrio e para outra que contra.
As matrias que remetem para um site externo podem fazer
isso se o site presta algum tipo de servio que a gente no pode
prestar. Realmente, a gente no fica dando hiperlink para qualquer
site. (ZANELLA, 2005, em entrevista ao autor).
A baixa utilizao de links para fora do site da RPC foi justificada por Silvia Zanella como uma poltica da empresa. No
cabe a este trabalho julgar a poltica da Rede Paranaense de Comunicao, o que implicaria, inclusive, em anlise de marketing
interno, mas, do ponto de vista jornalstico, perde-se a possibilidade de aprofundar uma srie de informaes ao se restringir a
associao com outras pginas da Internet. O uso indiscriminado
dessa ferramenta pode atrapalhar a navegao do usurio pela pgina, mas o uso consciente e seletivo da linkagem com outras
pginas permitiria ao veculo oferecer ao leitor outras possibilidades de informao. Observe-se que o hipertexto seria utilizado,
nesses casos, de acordo com a preferncia de cada usurio, uma
vez que a quebra da leitura em determinado ponto da notcia
determinada pela vontade do leitor.
Na questo da utilizao dos recursos multimdia, o site Gazeta do Povo Online tambm deixa a desejar. Nesse quesito, foram analisadas as 42 matrias que utilizam alguma forma de hipertexto dentro do texto da matria, para auferir a quantidade e
a forma de utilizao dos recursos de diversas mdias possibilita10
11
12
13

Anexo IV - Matria do dia 13 de outubro, publicado s 16h29.

Anexo IV - Matrias do dia 14 de outubro, publicado s 13h19 e 14h19.
Anexo IV - Matria do dia 14 de outubro, publicado s 0h19.
Anexo IV - Matria do dia 15 de outubro, publicado s 0h26.

www.bocc.ubi.pt

82

Heliberton Cesca

dos pela Internet. Nesse quesito, no foi analisada a seo Saiba

Mais, uma vez que os links apresentados nessa seo so sempre
matrias do site que remetem ao assunto tratado na prpria matria. Nas 42 matrias que possuam o recurso do hipertexto, a
possibilidade de link apareceu 61 vezes, assim disposto:
Grfico 2 Uso do hipertexo nos recursos multimdias

Fonte: Onda RPC <http://www.ondarpc.com.br>

Vejamos alguns resultados da anlise. Um primeiro ponto que
chama a ateno que a maioria dos links so para matrias do
prprio site. Esse resultado era de certa forma esperado, uma vez
que um assunto pode suscitar diversas retrancas e, o mais comum,
que haja essa linkagem com as matrias j publicadas. Mas,
por outro lado, surpreende a pouca utilizao de fotos nas matrias. Num total de 250 matrias, apenas 42 usam o hipertexto no
texto, e somente 10 links remetem a fotos. Isso representa 4% das
matrias. O resultado pequeno se considerarmos que o jornalista da Gazeta do Povo Online tem a sua disposio todo o banco
de imagens do jornal Gazeta do Povo. O nico trabalho necessrio para a utilizao do recurso a seleo da foto dentro do
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

83

programa. Sem contar que, em casos em que a nica imagem disponvel sobre determinado assunto em vdeo, a equipe da TV
Paranaense recorta o vdeo e envia para a redao uma imagem
esttica com um simples pedido.
O uso de udio nulo e o de vdeos poderia ser maior, uma vez
que nem todos os vdeos disponibilizados pela TV Paranaense em
seu prprio site que so utilizados pela redao do webjornal para
acrescentar informaes s matrias publicadas. Com relao
falta de udio, a editora Silvia Zanella explica que, apesar do site
ser parceiro da rdio CBN Curitiba, no ocorre a interao entre
as redaes e a troca de matrias. O motivo: a rdio pertence
a outro grupo empresarial da cidade e no ao grupo RPC. Isso,
segundo ela, dificulta a relao entre os dois veculos.
O uso de grficos tambm baixo, so apenas quatro computados nos dias analisados. Nesse quesito a redao conta com o
suporte do jornal impresso, precisando somente requerer o servio
do departamento especializado dentro do jornal.
A interatividade possibilitada pela Internet outro item subaproveitado pelo site. Apenas duas matrias propem a participao do leitor atravs de fruns. Sobre isso, J. B. Pinho lembra
que a interatividade uma das caractersticas que distinguem a
Internet das mdias tradicionais.
Os sites noticiosos devem explorar ao mximo o potencial
interativo da web. Enquetes e fruns de discusso so os recursos
mais comuns para estimular a participao do leitor e, adicionalmente, conquistar sua fidelidade. (PINHO, 2003, p. 145).
A editora Silvia ZANELLA concorda com a pouca utilizao
dos recursos multimdia na Gazeta e afirma que as mudanas devem ocorrer com o novo projeto que dever ser implementado em
2006 no site.
A uma falha que a gente precisa melhorar. Precisamos
melhorar em termos aplicativos em udio. Eu acho que em foto a
gente peca muito tambm. Usamos pouca foto. A gente trabalha
muito com a diagramao, a gente usa muitas fotos nas capas.

www.bocc.ubi.pt

84

Heliberton Cesca

Isso uma questo que a gente precisa melhorar. (ZANELLA,

2005, em entrevista ao autor)
Outro dado da pesquisa mais positivo que os ltimos: a anlise do uso do hipertexto por editoria. Nesse caso, leva-se em
conta apenas os hipertextos analisados dentro do texto principal
da pgina
Grfico 3 Uso do hipertexo no texto principal por editora

Fonte: Onda RPC <http://www.ondarpc.com.br>

Explica-se que a editoria Crystal, que aparece no Grfico 3,
foi criada para cobrir um evento de moda, que iria ser realizado
na cidade. Ela recebeu uma cobertura especial do site dos dias
do evento, mas no perodo da pesquisa as matrias funcionavam
como avisos, lembrando os usurios da proximidade dos desfiles.
O que positivo nessa anlise a demonstrao que as editorias que mais utilizaram a ferramenta do hipertexto so aquelas
produzidas dentro da redao da Gazeta do Povo Online. As duas
principais, Paran e Cultura, so abastecidas, na maioria, por produo local. A editoria de Esportes, que tambm tem forte produo na redao, aparece em terceiro lugar no ndice de utilizao
do hipertexto.
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

85

Apesar do resultado, Silvia Zanella destaca que h a inteno

de melhorar o uso do hipertexto nas editorias que so formadas,
basicamente, de matrias oriundas de agncias de notcias, como
Economia, Brasil e Internacional. Ela afirma que a expectativa
que com a insero do novo projeto para o site essas editorias
possam ser contempladas com o uso mais freqente do hipertexto.

6.3

Matrias

Algumas matrias analisadas durante os trs dias observados merecem uma ateno especial. Comearemos por um exemplo julgado inconveniente.
O caso14 de uma matria sobre a descoberta de febre aftosa
em Mato Grosso do Sul. O assunto era o destaque de toda a mdia
naquele dia e vrias retrancas surgiram de acordo com as declaraes das diversas autoridades envolvidas na situao. Mas, nesse
caso, verificou-se um uso excessivo de hiperlinks no Saiba Mais:
16 matrias. A matria em si no continha nenhuma ligao dentro do texto, mas na seo logo abaixo abusou-se da possibilidade
de ligaes.
O problema o risco que se corre do leitor se perder em meio
a tantas possibilidades. J. B Pinho afirma que o excesso de links
confunde o leitor e o melhor, nesse sentido, evitar carregar a
pgina com vrios hipertextos.
Apesar dos diversos problemas levantados nessa anlise, duas
matrias merecem uma ateno especial, pois foram escritas utilizando as novas ferramentas que a web oferece ao jornalismo.
A primeira trata do incio do horrio de vero15 . A matria
relativamente extensa, mas durante o texto o jornalista Eduardo
Luiz Klisiewicz aproveita a ferramenta do hipertexto. Ele cita no
texto duas comunidades do site, de relacionamento Orkut, uma
a favor do horrio de vero e outra contra. Dessa forma, o lei14
15

Anexo IV - Matria do dia 13 de outubro, publicado s 7h30.

Anexo IV - Matria do dia 15 de outubro, s 0h26.

www.bocc.ubi.pt

86

Heliberton Cesca

tor com acesso ao site poderia se nos aprofundar argumentos de

quem gostava ou no da mudana no horrio promovido pelo Governo Federal. A matria conta ainda com outra ferramenta que
diferencia o trabalho jornalstico na web dos demais meios: a interatividade. No fim do texto, havia a possibilidade do usurio
participar de uma enquete e opinar sobre o horrio de vero.
Outra matria que trabalhou bem com os recursos do hipertexto a que cobriu o jogo Atltico Paranaense versus Coritiba,
realizado no estdio Couto Pereira e vencido pelo clube rubronegro. Apesar do jornalista Eduardo Luiz Klisiewicz no ter usado
nenhum hipertexto no texto sobre o jogo, no final da matria o
leitor tinha cinco opes de links. O primeiro link para a ficha
tcnica do jogo com informaes sobre substituies, gols, etc...
O segundo tratava de relatar o embate entre os dois principais times de futebol da capital paranaense lance a lance. Na terceira
opo hipertextual estava disponvel ao usurio a classificao do
Campeonato Brasileiro e no quarto link, a opo de ver o resultado final dos outros jogos daquela rodada. No quinto, e ltimo,
o leitor tinha disposio uma srie de imagens do clssico.
Nesse dois casos, percebe-se o uso consciente e proveitoso das
ferramentas da web. A afirmao pode ser atestada pela quantidade de page views das duas matrias. A primeira, sobre o horrio
de vero, teve, segundo Silvia Zanella, 876 acessos no dia da publicao. Na segunda, sobre o jogo Atletiba, contabilizaram-se
3.058 page views no dia. A mdia de acessos, segundo a editora
do site, varia conforme o dia. O esclarecimento que ela fez, no
entanto, indica que mil acessos um nmero considerado bom.
Ela fez ressalvas quanto ao uso somente no final do texto dos elementos hipertextuais. Mas isso no seria culpa do jornalista e sim
decorre da necessidade de aperfeioamento do programa de atualizao do site.
Na avaliao deste trabalho, segundo a leitura da bibliografia
existente sobre o tema, as matrias citadas correspondem s que
melhor exploraram os recursos do hipertexto nos trs dias de anlise do site. Cabe ressaltar aqui, que a Internet ainda um meio
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

87

recente no jornalismo e a melhor forma de trabalhar a informao

e a melhor maneira de realmente informar o leitor ainda no est
clara para os estudiosos e para os jornalistas que atuam na rea.
difcil apontar, nesse sentido, para uma classificao do site
Gazeta do Povo Online. Apesar de alguns passos apontarem para
a utilizao eventual dos recursos web, a grande maioria do trabalho analisado indica que o site no faz uso desses recursos.
Pode-se concluir que o webjornalismo da Gazeta do Povo Online aquele considerado de terceira gerao, conforme aponta a
classificao proposta por Luciana MIELNICZUK (MACHADO
e PALACIOS, 2003, p. 50).
Entretanto, ressalva-se que o trabalho de uso do potencial do
jornalismo on line do site peca por no ser ostensivo e mais freqente. Registra apenas algumas matrias como expoentes de utilizao efetiva do meio Internet, em toda sua potencialidade.
Uma concluso deste estudo corresponde a afirmao do socilogo francs, Domique WOLTON, de que h mais discusso
sobre o tema dos recursos hipertextuais e hipermiditicos na Internet do que a visualizao prtica dessa nova linguagem para o
jornalismo.
A realidade ento bem menos multimdia do que os discursos afirmam, mas o que continua verdadeiro a onipresena
do discurso de modernizao, seu carter obrigatrio, sua recusa
menor objeo e seu constante apelo aos jovens. (WOLTON,
2003, p. 84)
Ainda no se tem um horizonte claro de como trabalhar a informao da Internet, mas isso no pode ser um fator que venha
a restringir o surgimento de novas formas de linguagem usando
as possibilidades do meio digital na web, segundo Lia SEIXAS
(2003).
As propriedades e caractersticas da mdia digital, na total
reconfigurao que operam nos produtos jornalsticos, do as primeiras pistas para a anlise deste gnero do webjornalismo (MACHADO e PALACIOS, 2003, p. 84)
Mas o que restringe o uso desses recursos pelos veculos de
www.bocc.ubi.pt

88

Heliberton Cesca

comunicao web? A resposta, segundo a maioria das fontes consultadas, o profissional que ainda no sabe trabalhar nesse novo
meio. Para a editora da Gazeta do Povo Online, Silvia Zanella,
difcil encontrar um profissional que saia pronto da faculdade
para atuar no mercado do jornalismo on line. Segundo ela, existe
a necessidade do profissional novato receber lies sobre a prtica
do prprio jornalismo tradicional antes de se pensar em transmitir
um novo formato de trabalho visando um meio diferente como a
Internet.
O jornalista sai muito cru da faculdade. Voc tem que consolidam a formao dele no mercado de trabalho. No vem um profissional pronto. Muitas vezes voc tem que dar toda a noo da
linguagem jornalstica bsica aqui (na redao) para depois introduzir a linguagem de Internet. (ZANELLA, 2005, em entrevista
ao autor)
O jornalista precisa buscar uma formao plural, tendo em
vista o carter multimiditico da Internet. O profissional corre o
risco de perder a essncia do seu trabalho se no estiver preparado para atuar no novo meio. A pesquisadora portuguesa Ana
Bela GRADIM16 defende a formao aprofundada dos profissionais durante a formao e critica o ensino nas universidades, que
no esto preparadas para dar esse suporte tcnico aos alunos.
Marcos Palacios tambm concorda com as afirmaes acima,
mas lembra que as possibilidades da Internet para o jornalismo
no so efetivamente exploradas tambm por razes tcnicas e
a adequao dos produtos jornalsticos ao mercado consumidor.
Para comprovao disso, basta lembrar das citaes da editora da
Gazeta do Povo Online, ao comentar as restries do programa
utilizado para a atualizao do site: o Tadin 2 ou mesmo a poltica
da empresa sobre o uso de links que remetem a outros sites.
Alm disso, uma considerao que emerge desta anlise, a
falta de preparo dos profissionais, como cita a prpria editora.
16

GRADIM, Anabela. Os gneros e a convergncia: o jornalista multimdia do sculo XXI. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt>. Acesso em:
06/12/2005

www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

89

Mas, percebe-se tambm, aps a anlise do site do discurso da

editora, a falta de orientao editorial redao para que o uso dos
recursos inovadores da mdia on line sejam efetivamente usados
no dia a dia.
No se trata, de apontar o certo e o errado na anlise dos produtos jornalsticos da web. A crtica pretende sim, aperfeioar os
mecanismos de utilizao do novo meio para uma melhor apresentao do produto jornalstico e, principalmente, cumprir com
a funo principal da profisso, que levar as informaes de
forma cada vez mais clara e completa ao pblico.

www.bocc.ubi.pt

90

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 7
Concluso
O jornalismo ainda no sabe aproveitar todo o potencial oferecido
meio digital Internet. A anlise de um recorte temporal de publicaes de matrias no site Gazeta do Povo Online mostrou que
51% das matrias publicadas no se diferenciam em nada de uma
matria publicada em um jornal impresso. Uma comparao que
me permito fazer que o jornalismo est andando em uma BWM
com motor de mais de 300 cavalos apenas 30 km/h. A Internet
possibilita que as linguagens das mdias tradicionais (jornal, rdio e televiso) possam apresentar-se juntas em um nico meio,
propiciando a formao de uma nova linguagem, a chamada multimdia. Mas, a questo que se coloca que esse potencial ainda
no foi totalmente explorado pelos jornalistas e empresas jornalsticas, com suas diferentes possibilidades de informar o leitor.
A questo do pouco uso dos recursos da multimidialidade
salta aos olhos. Poucas matrias (42) do total examinado (250)
apresentaram interligaes de matrias ou usaram fotos, vdeos,
grficos e outros recursos de interatividade para cumprir seu papel de informar. A fotografia a rea que chama mais a ateno.
Apenas 10 fotografias foram usadas em 250 matrias. E nesse
quesito no se pode apontar outro problema para a falta de uso de
imagens se no o despreparo do profissional para trabalhar com a
Internet, uma vez que a Gazeta do Povo Online tem a disposio

91

92

Heliberton Cesca

um vastssimo banco de imagens do grupo RPC, tendo o jornalista

apenas o trabalho de selecionar o material necessrio para que as
imagens tivessem presena marcante no site. Outra questo prxima a do uso de fotografias a do uso de grficos nas matrias.
Apenas quatro grficos foram utilizados, mesmo com a redao
on line contando com o apoio de um departamento especfico do
jornal Gazeta do Povo.
Sem contar, que a interatividade, outra caracterstica do meio
que o diferencia das demais mdias, tambm no deliberadamente explorada. No caso do site analisado por este trabalho,
apenas duas matrias, num universo de 250, apresentaram alguma
forma de interao entre o profissional da comunicao e o pblico.
Anlise apurou tambm que 117 matrias apresentaram alguma forma de hipertexto, o que significa 47% do total. Mas
ao excluirmos os hipertextos da coluna Saiba Mais se levarmos
em conta apenas os apresentados na redao da matria principal,
esse nmero cai para 42. O dado reitera mais uma vez a dificuldade dos profissionais em escrever uma notcia com a caracterstica do meio: a leitura no-linear. Apenas 42 matrias propiciam
ao leitor a possibilidade de quebrar a seqncia linear de leitura
de uma matria por meio do recurso do hipertexto.
Outra concluso dessa monografia que no se pode culpar
exclusivamente os profissionais pelo pouco uso desse recurso inovador e que altera, em termos de maior dinamicidade, o processo
de edio jornalstica. H uma limitao tcnica evidente que
muitas vezes esbarra na vontade de experimentar. Essa posio
fica clara depois da entrevista com a editora do site, Silvia Zanella,
que ressaltou por diversas vezes a necessidade de atualizao do
software usado na redao para a publicao de matrias. Alm
disso, nota-se a falta de orientao editorial mais eficiente a fim de
incentivar e coordenar a explorao dos recursos oferecidos pela
Internet.
Outro apontamento que se deve fazer a necessidade da formao acadmica do profissional ser melhor dirigida no sentido
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

93

de explorar os recursos da Internet. Pela razo do prprio meio

ser recente, ainda no se tem uma frmula ou uma direo a ser
seguida no que diz respeito ao fazer do webjornalismo. A recente
literatura a respeito trata a questo ainda de forma imprecisa, ressaltando que muito tem que ser experimentado e explorado antes
de se ter a regra certa ou o errada no webjornalismo.
Acreditamos que este trabalho cumpre o papel de contribuir
com esse processo de experimentao, crtica e aperfeioamento
que deve permear a reflexo e a prtica do webjornalismo.

www.bocc.ubi.pt

94

Heliberton Cesca

www.bocc.ubi.pt

Captulo 8
Referncias
BARBOSA, Suzana. Jornalismo on-line: Dos sites noticiosos
aos portais locais. In: XXIV CONGRESSO BRASILEIRO
DE CINCIAS DA COMUNICAO, Campo Grande, MS.
Disponvel em: <http:// www.bocc.ubi.pt> Acessado em: 6
dez. 2005.
BASTOS, Helder. Jornalismo Electrnico Internet e reconfigurao de prticas nas redaces. Coimbra, Editorial Minerva, 2000.
BUGAY, Edson; ULBRICHT, Vnia Ribas. Himermdia. Florianpolis: Bookstore, 2000.
CASTELLS, Manuel. A Sociedade em Rede. 5. ed. So Paulo:
Paz e Terra, 1999.
DIZARD, Wilson Jr. A Nova Mdia: a comunicao de massa na
era da informao. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2000.
DREVES, Aleta et al. Estudo de Webjornalismo Comparado: as
peculiaridades nas formas de transmisso da informao.
Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt> Acessado em: 06/
12/2005

95

96

Heliberton Cesca

GRADIM, Anabela. Os gneros e a convergncia: o jornalista

multimdia do sculo XXI. Disponvel em: <http://www.bocc.
ubi.pt> Acesso em: 06/12/2005
LEMOS, Andr. Cibercultura, tecnologia e vida social na cultura
contempornea. Porto Alegre: Sulina, 2002.
LEVY, Pierre. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na Era da informtica. So Paulo: Editora 34, 1993.
(Coleo TRANS)
LEVY, Pierre. O que o virtual? So Paulo: Editora 34, 1996.
LEVY, Pierre. Tecnologias Intelectuais e Modos de Conhecer:
ns somos o texto. Disponvel em : <http://empresa.portoweb.
com.br/pierrelevy/nossomos.html>
MACHADO, Elias; PALACIOS, Marcos. (org.) Modelos de jornalismo digital. Salvador: Calandra, 2003.
MIRAULT, Maria ngela Coelho. No espao do hipertexto a
busca da informao e a reconfigurao do conhecimento.
Intercom, 2001. Disponvel em: <http: www.bocc.ubi.pt>
Acesso em: 06/12/2005
MOHERDAUI, Luciana. Guia de estilo da web, produo e edio de notcias on-line. So Paulo: Editora Senac, 2000.
NEGROPONTE, Nicholas. A Vida Digital, 2. ed. So Paulo:
Companhia das Letras, 1995.
PINHO, J. B. Jornalismo na Internet: Planejamento e produo
da informao on-line. So Paulo: Summus, 2003.
SEIXAS, Lia. In MACHADO, Elias; PALACIOS, Marcos. (org.)
Modelos de jornalismo digital. Salvador: Calandra, 2003.
WOLTON, Dominique. Internet, e depois? Uma crtica das novas mdias. Trad. Isabel Crossetti. Porto Alegre: Sulina,
2003.
www.bocc.ubi.pt

Uso do hipertexto

97

Documentos consultados
ARBEX JNIOR, Jos. Shownarlismo: a notcia como espetculo. So Paulo: Casa Amarela, 2001
BASTOS, Helder. Jornalismo Electrnico Internet e reconfigurao de prticas nas redaces. Coimbra, Editorial Minerva,
2000.
BUGAY, Edson; ULBRICHT, Vnia Ribas. Hipermdia. Florianpolis: Bookstore, 2000.
CALVINO, talo. Seis propostas para o novo milnio: lies
americanas. So Paulo: Companhia das Letras, 1990.
CANAVILHAS. Joo Messias. Webjornalismo; consideraes
gerais sobre jornalismo na web. 2001. Disponvel em: <http:
//www.bocc.ubi.pt> Acessado em: 6 dez. 2005.
CASTELLS, Manuel. A Sociedade em Rede. 5. edio. So
Paulo: Paz e Terra, 1999.
DIZARD, Wilson Jr. A Nova Mdia: A comunicao de massa na
era da informao. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2000.
FERRARI, Pollyana. Jornalismo digital. So Paulo: Contexto,
2003.
GRADIM, Anabela. Os gneros e a convergncia: o jornalista
multimdia do sculo XXI. Disponvel em: <http:www.bocc.
ubi.pt>. Acesso em:
LEMOS, ANDR. Cibercultura, tecnologia e vida social na cultura contempornea. Porto Alegre: Sulina, 2002.
LEVY, Pierre. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na Era da informtica. So Paulo: Editora 34, 1993.
(Coleo TRANS)

www.bocc.ubi.pt

98

Heliberton Cesca

LEVY, Pierre. O que o virtual? So Paulo: Editora 34, 1996.

LEVY, Pierre. Tecnologias Intelectuais e Modos de Conhecer:
Ns somos o texto.
MOHERDAUI, Luciana. Guia de estilo da web, produo e edio de notcias on-line. So Paulo: Editora Senac, 2000.
NEGROPONTE, Nicholas. A Vida Digital, 2. ed. So Paulo:
Companhia das Letras, 1995.
PALACIOS. Marcos. Ruptura, continuidade e potencializao
no jornalismo on-line. In: MACHADO, Elias; PALACIOS,
Marcos. (org.) Modelos de jornalismo digital. Salvador:
Calandra, 2003.
PINHO, J. B. Jornalismo na Internet: planejamento e produo
da informao on-line. So Paulo: Summus, 2003.
RAMONET. Igncio. A tirania da comunicao. Trad. Lcia
Mathilde Endlich Orth. Petrpolis: Vozes, 1999.
WOLTON, Dominique. Internet, e depois? Uma crtica das novas mdias. Trad. Isabel Crossetti. Porto Alegre: Sulina,
2003.

www.bocc.ubi.pt