Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Aspectos econmicos-filosficos:
complejidad y liberacin
Editora Vozes, Petrpolis, 2002
Euclides Andr Mance
Traduccin, Myriam Rappa G., MCCLP, Mxico 2005
Estilo Jess Ramrez Funes y equipo de FONDESO
www.fondeso.df.gob.mx
Reproduccin EcoSol Mxico
Prefacio
Breve Contextualizacin Retrospectiva
espaol, editada en una publicacin conjunta organizada por Ral FornetBetancourt, titulada Globalizacin capitalista y liberacin.1
Ya que las fotocopias de las versiones preliminares escaparon del
crculo original de debates, acabamos recibiendo tambin la invitacin a
publicar uno de los anexos del libro en una revista gaucha. Les enviamos
el mismo artculo que se haba publicado en alemn. La edicin de ese
artculo y la circulacin de las versiones preliminares tuvieron especial
receptividad en Ro Grande do Sul. En 1999, el gobierno democrtico y
popular de aquel estado organiz una serie de seminarios regionales sobre
Trabajo y Economa Popular Solidaria. Los asesores para cada uno de los
eventos, fueron elegidos democrticamente por las propias organizaciones
de cada regin. Como resultado de ese proceso, nos invitaron a participar
exponiendo el tema de las redes de colaboracin en la mayora de los
seminarios realizados, en los cuales abordamos diversas prcticas de
economa solidaria, junto con representantes de empresarios e
investigadores vinculados a instituciones locales- tales como universidades
y ONGs - y colegas de la ANTEAG 2, que se mostraban receptivos a la
propuesta.
Tiempo despus, fuimos invitados por la Secretara Municipal de la
Industria y Comercio de Puerto Alegre para participar en un seminario
sobre economa solidaria, ah tuvimos la oportunidad de encontrarnos con
lderes locales de programas de evaluacin de trabajadores, quienes haban
ledo la versin preliminar de La revolucin de las redes y estaban
interesados en intercambiar algunas de sus ideas centrales, ya que hacia el
interior de la Central nica de los Trabajadores (CUT) exista un debate
sobre las posibles perspectivas en el campo de la economa solidaria, y se
inclua el tema de las redes solidarias. As, en razn de esos seminarios,
encuentros, publicaciones y textos que difundimos a travs de un sitio de
1
Se trata del artculo Die solidarische Zusammenarbeit ais eine Alternative zur
kapitalischen Globalisierung. En: Ral Fornet-Betancourt (org.). Kapitalische
Globalsierung und Befreiung. Frankfurt, IKO Verlag, 2000, p. 355-356.
2
ANTEAG: Asociacin Nacional de los Trabajadores en Empresas de Autogestin y
Participacin Accionaria.
Se refiere a Brasil (N de T)
Giorgio Dal Fiume. Intervento conclusivo della prima assemblea della Rete di Lilliput
En: Varios. La rete de Liliput Alleanze, objiettivi, strategie. Bologna, EMI, 2001, p.192.
Introduccin
En el presente trabajo agrupamos y sistematizamos textos
producidos en los ltimos tres aos, que se utilizaron en conferencias,
seminarios, publicaciones en revistas especializadas, diarios y actividades
de educacin popular. La sistematizacin nos llev a reelaborar todos los
textos que aqu presentamos intentando su mejor composicin y
permitiendo lecturas transversales.
El principal objetivo de este libro es presentar un conjunto orgnico
de reflexiones econmico-filosficas sobre las redes de colaboracin
solidaria. A partir de dichas reflexiones se delinean progresivamente
elementos de un paradigma que tiene sus fuentes en la teora de la
complejidad y en la filosofa de la liberacin, en un dilogo vivo con
diversas elaboraciones contemporneas.
La idea central de este libro es explicitar ese cuerpo terico,
presentando conceptos, categoras y estrategias articuladoras. Se intenta
contestar a un conjunto de objeciones realizadas a La revolucin de las
redes, presentar material original informativo y operativo-pedaggico que
ayude a desarrollar trabajos de educacin popular para la organizacin de
redes solidarias, as como dar referencias para la elaboracin de polticas
pblicas de apoyo a prcticas de economa solidaria. En base a esos
campos constitutivos que se articulan entre ellos seguimos una secuencia
de contenidos de la siguiente manera: en el primer captulo presentamos
una sntesis de la propuesta de La revolucin de las redes, permitiendo al
CAPITULO UNO
La colaboracin solidaria como una alternativa a la globalizacin
capitalista
Presentamos en este primer captulo algunas reflexiones sobre
cmo la colaboracin solidaria puede convertirse en una adecuada
estrategia para la organizacin de sociedades post-capitalistas, a travs de
la implantacin de redes que conecten unidades de produccin (entendidas
como empresas de produccin, comercio y servicio) y unidades de
consumo, en un movimiento recproco de retroalimentacin, permitiendo
la generacin de empleos y el incremento de los ingresos de los
participantes, el fortalecimiento de la economa y del poder locales, as
como una autntica transformacin cultural de las sociedades en que se
implantan como afirmacin de una tica y de una visin del mundo
solidarias, antagnicas no slo ante el neoliberalismo sino al propio
capitalismo1. Desde esta perspectiva, la organizacin de redes de
colaboraciones solidarias locales, regionales y mundiales, constituyen una
alternativa post-capitalista a la globalizacin,
promovindose el
crecimiento econmico (ecolgica y socialmente sustentable) y el
crecimiento de las libertades pblicas y privadas, ticamente referenciadas.
Operando bajo el paradigma de la complejidad, en los cuadros
tericos de la filosofa de la liberacin, abordamos en La revolucin de las
redes las consecuencias de una tesis econmica bastante simple:
practicando la produccin y el consumo solidarios en lazos de
retroalimentacin, cualquier unidad productiva puede vender toda su
produccin, generando un excedente que permite crear nuevas unidades
productivas solidarias que, conectadas en red, pueden atender una mayor
1
argumentaban que las clases populares eran el sujeto de ambas y que los
intelectuales solidarios a la praxis popular de liberacin deban
problematizarla, profundizar en el universo simblico que la atraviesa,
considerar sus diversas formas y objetivos, investigar sus elementos
creadores, sus contradicciones, fragilidades y fortalezas histricas,
perspectivas de avance, etc. En fin, sistematizar crticamente esa praxis y
retribuir en forma de dilogo tal reflexin a aquellos actores sociales para
que, democrticamente, en el ejercicio del dilogo y de la crtica, esos
movimientos, organizaciones y personas pudieran priorizar sus acciones,
comprensiones y estrategias.
Se conformaron nuevas categoras como
resultado de esa
elaboracin crtica, que a su vez, deberan ser producidas a partir de la
propia reflexin sobre las diversas realidades particulares en estudio,
considerndose las diferentes formas de opresin, de resistencia y de lucha
por la liberacin. Se trataba de recuperar el conocimiento histricamente
elaborado y disponible - tanto en las academias como en las instancias
populares de transmisin del saber - que viabilizara una aproximacin
terica de los fenmenos en cuestin, pero tambin de negar - a partir de
la problematizacin de las prcticas y siempre que sea necesario para
mejor comprensin de ellas- los esquemas tericos adoptados y construir,
a partir del ejercicio mismo de la praxis de liberacin y del dilogo con sus
sujetos histricos, nuevos conceptos y categoras analticas y estratgicas,
que dieron como resultado nuevos marcos tericos que permitieron
comprender mejor y transformar la propia realidad en curso.
De acuerdo a la compleja perspectiva que adoptamos en el seno de
este abordaje filosfico latinoamericano cabe, por tanto, partir de la praxis
social, detectar las contradicciones entre los diversos actores y a partir de
ellas, considerar las clases sociales y sus intereses antagnicos,
encontrando los hechos recurrentes en los procesos de explotacin,
expropiacin, dominacin y exclusin, as como los hechos de resistencia
y de luchas por la liberacin, es decir, por el crecimiento del ejercicio de
la libertad pblica y privada. Como toda prctica (accin efectiva) supone
Los nmeros de la ONU. Hoja de Sao Paulo, 15/Jul/96, p. 1-8, Sao Paulo
Pepe Escobar. os donos do mundo. Gazela Mercantil
UNDP, Human development report 1998 Changing todays consumption patterns for
tomorrows human development- Overview...
DE
Francisco Rodrguez: EUA tm 10 mil firmas autogeridas. Hoja de Sao paulo, 29-595, p. 2-3.
a) Clulas
b) Conexiones
Lo que transforma a las empresas aisladas en clulas son las
conexiones que se establecen entre s. Dichas conexiones son ligaciones
que permiten acciones coordinadas sin las cuales las clulas no pueden
retroalimentarse, nutrirse de la diversidad y crecer en conjunto. Sin
conexiones no hay red. A travs de ellas pueden desencadenarse varios
procesos dinamizados y equilibrados.
c) Flujos
A travs de las conexiones fluyen entre las clulas los materiales, la
informacin y valores necesarios para la autopiesis de la red. El volumen
de flujos y su diversidad deben ser adecuados a las demandas y
necesidades de cada clula. En caso de que las conexiones existentes no
sean suficientes para los flujos requeridos por la dinmica de la red en su
totalidad, deben ser organizadas nuevas conexiones y clulas haciendo
viable su funcionamiento orgnico.
De esta manera la organizacin en red no debe ser comprendida
primeramente como estructura, sino como conexin y flujos entre clulas,
a partir de los cuales ciertas estructuras van surgiendo para mejorar el
funcionamiento del conjunto. En funcin del dinamismo de la red, las
estructuras organizativas deben ser recicladas peridicamente, para
encontrar las singularidades que emergen de esas complejidades, cada vez
ms concientes en su capacidad de llevar el bienestar al conjunto de las
sociedades; estas singularidades son desencadenadas por el intercambio de
diversidades que las redes solidarias integran o que en ellas se generen
creativamente.
Figura 2
2.- Propiedades bsicas de la red
*Autopiesis.- cualidad que tiene para reproducirse a s misma en la
medida en que es capaz de generar los bienes, servicios y valores
necesarios para satisfacer sus propias demandas y un excedente que le
permite expandirse incorporando ms personas y aumentando, as, la
demanda laboral.
* Intensidad.- cualidad de involucrar el mayor nmero posible de personas
tanto en el consumo como en la labor solidaria.
* Extensin.- cualidad de generar nuevas clulas laborales y de consumo
en regiones cada vez ms lejanas, posibilitando llegar hasta ellas los flujos
de materiales, informacin y valor necesarios para promover el desarrollo
local autosustentable.
* Diversidad.- cualidad de atender las diversas necesidades y deseos de los
consumidores y empresas solidarias, generando para ello la mayor
diversidad posible de bienes y servicios, buscando construir una red de
todo lo que consumen an del mercado capitalista en funcin de su
bienestar o como elementos necesarios al proceso productivo.
* Integracin.- significa que cada clula, a travs de la red, est conectada
a todas las dems, siendo afectada por el crecimiento de ellas o por sus
problemas y dificultades, generando as, la necesidad de un crecimiento
orgnicamente sustentable de la red como un todo en razn de que se
dimensiona la composicin orgnica de cada clula en particular, esto es,
la incorporacin de tecnologa en su relacin con el trabajo vivo empleado.
* Retroalimentacin.- cualidad de cada clula para demandar productos y
servicios de otras, lo que permite el crecimiento sustentable de todas, es
decir, de la red en su conjunto. Cuanto mayor es el nmero de clulas con
mayor intensidad, mayor es la retroalimentacin de la red.
* Flujo de valor.- significa que el valor econmico producido en cada
etapa de la cadena productiva circula por la red, pudiendo concentrarse o
salirse de ella, es decir, cuando una clula productiva compra insumos del
mercado capitalista, una cierta cantidad de valor sale de la red,
Esto que parece a primera vista imposible, es fcilmente realizable gracias al concurso
de instrumentos y procedimientos como el software Red Solidaria, portales en el internet
y asesores tcnicos. La reproduccin de una clula depende del campo de posibilidades
de la realidad local en que se pretende crearla.
Se trata de una parcela, una vez que otras parcelas de ese poder estn dispersas en la
sociedad civil en oposicin a esa clase que se torna dirigente. Lo es tambin porque bajo
la extensin del Estado ciertas esferas de la sociedad poltica y de la sociedad civil se
superponen, no pudiendo reducir el Estado a tan slo el conjunto de los poderes
legislativo, ejecutivo y judicial, tal y como lo dijo Antonio Gramsci.
21
Comprendemos como eje de luchas un objetivo estratgico en torno del cual varios
actores sociales unifican determinadas acciones y que, si se conquista, atiende
simultneamente a las demandas inmediatas de estos actores, as como afecta a alguna
estructura capitalista responsable por la existencia de esas demandas o su insatisfaccin,
como tambin implanta una nueva forma de atender tales demandas compatibles con una
nueva sociedad que se desea construir. Un ejemplo de ejes de luchas en ciudades de
pases perifricos es la reforma urbana que: a) aglutina diversos movimientos socialurbanos; b) atiende demandas populares inmediatas por vivienda, transporte,
equipamiento urbano, servicios de salud y educacin; c) combate la expropiacin
capitalista sobre las actividades de reproduccin social de la vida (especulacin
inmobiliaria, acumulamiento privado del capital sobre actividades del transporte pblico,
alteraciones de desarrollo urbano que favorecen a los especuladores inmobiliarios,
malversacin de equipamiento urbano para favorecer a empresarios, etc.; d) implanta una
nueva forma de gestin urbana ampliamente democratizada con la participacin de la
poblacin en consejos populares, gestin participativa de equipamiento pblico, consulta
popular en el ejercicio del planeamiento urbano, etc. (vea nuestro artculo Eixo de lutas
e a Central de Movimientos Populares. Revista de Cultura Vozes, n.6, ao 85,
nov./1991, p. 645-671). Consideramos que la colaboracin solidaria, como la
conceptualizamos, se convierte en un eje de ese tipo por contemplar las cuatro
caractersticas anteriormente referidas: a)permite aglutinar diversos actores sociales en un
movimiento social orgnico con fuerte potencial transformador; b) atiende demandas
inmediatas de estos actores por el empleo de su fuerza de trabajo y por satisfaccin de sus
demandas por consumo, por la afirmacin de su singularidad tnica, femenina, etc.; c)
niega estructuras capitalistas de explotacin del trabajo, de expropiacin del consumo y
de dominacin poltica y cultural y, d) implanta una nueva forma post-capitalista de
producir y consumir, de organizar la vida colectiva afirmando el derecho a la diferencia y
CAPITULO DOS
Aspectos filosficos de las redes de colaboracin solidaria
Complejidad y liberacin
FIGURAS
FRACTALES
Ibid., p. 203.
Ibid., p.199.
Ibid., p.120.
De acuerdo a Capra, los koans son enigmas absurdos, cuidadosamente preparados con
el fin de hacer que el estudiante de Zen perciba, de forma dramtica, las limitaciones de la
lgica y del raciocinio... los koans son elaborados precisamente para detener el proceso
del pensamiento y, de esa manera, preparar al estudiante para una experiencia no verbal
de la realidad. Frijof Capra. O tao da Fsica. Sao Paulo, editora Cultrix, 1989, p.44.
10
12
la
lo
la
lo
la
ibid., p. 201.
17
Karl Marx. Notas sobre James Mill. En: Davis Mklellan. O pensamento de Karl
Marx. Coimbra, Ed. Coimbra, 1974, p. 42-3.
20
21
22
Ibid., p. 18.
24
Lynn Margulis y Dorian Sagan. Macrocosmos. Summit, Nueva York, 1986, p. 16,
citado por Capra, A teia da vida, p. 183.
del
de
un
los
artstico; tiempo libre que es cada vez mayor en funcin del propio
aumento de productividad capitalista. Este proceso, que ampla an
ms la concentracin de capitales y las contradicciones del sistema,
van generando tambin, segn Marx, las condiciones de su propia
disolucin. De acuerdo al autor, en los Grundrisse (1857-1858),
Cuaderno VII:
En la medida (...) en que la gran industria se desarrolla, la
creacin de la riqueza efectiva se vuelve menos dependiente del
tiempo de trabajo y de cunto trabajo empleados, que del
poder de los agentes puestos en movimiento durante el tiempo
de trabajo, poder que a su vez su poderosa eficacia no tiene
relacin alguna con el tiempo de trabajo inmediato que cuesta
su produccin, sino que ms bien depende del estado general de
la ciencia y del progreso de la tecnologa, o de la aplicacin de
esta ciencia a la produccin (...) El trabajador (...) se presenta a
un lado del proceso de produccin, en lugar de ser su agente
principal. (...) El robo del tiempo de trabajo ajeno, sobre el cual
se funda la riqueza actual, aparece como una base miserable
comparado con este fundamento recin desarrollado, creado
por la gran industria. Tan pronto como el trabajo en su forma
inmediata deja de ser la gran fuente de la riqueza, el tiempo de
trabajo deja, o tiene que dejar de ser su medida y por lo tanto
el valor de cambio del valor de uso. El trabajo de masa deja de
ser condicin para el desarrollo de la riqueza social, as como el
no-trabajo de unos pocos deja de serlo para el desarrollo de los
poderes generales del intelecto humano. Con eso, se desmorona
la produccin fundada en el valor de cambio, y al proceso de
produccin inmediato se le cancela la forma de la necesidad
impuesta y del antagonismo. Desarrollo libre de las
individualidades, y por ello no reduccin del tiempo de trabajo
necesario con vistas a ms trabajo, sino en general reduccin
del trabajo necesario de la sociedad a un mnimo, el cual
corresponde entonces a la formacin artstica, cientfica, etc.,
Ibid., p. 227-229.
Ibid., p. 229.
Ibid., p. 231-232.
Fuente: ONU. Human development report 1998 Changing today`s consumptian
patterns For tomorrows human development. Overview (dic/2001),
http://www.undp.org/hdro/e98over,htm.
30
70
71
Ibid. , p. 28-29.
ibid. , p. 33.
72
analizarlos hasta el infinito pues cada conexin nos remite a otra. Nuestra
consistencia, por lo tanto, siempre es un misterio para nosotros mismos,
razn por la cual podemos redescubrirnos y encantarnos con nosotros
mismos cada da, escrutando la diversidad que nos integra y constituye.
El carcter hologramtico de las redes se manifiesta de manera ms
evidente en lo referente a su sustentabilidad, una vez que al considerarla
percibimos la dialgica entre autonoma y dependencia como conexin
entre todos sus elementos constitutivos. Los lazos de realimentacin que
permiten a las redes expandirse instituyen la de dependencia entre todos, al
mismo tiempo que, siendo la participacin en la red una decisin libre,
cada clula participa en el establecimiento democrtico de las normas o
parmetros de organizacin colectiva, incorporando la integralidad del
conjunto a su propia diversidad.
Es en esta situacin de autonoma y dependencia entre todos, que la
sustentabilidad de las redes encuentra su equilibrio, en su capacidad
innovadora y en el respeto a las libertades pblicas. Ella necesita sustentar
las diversidades, acogerlas, como condicin de fecundarse y crecer, pero
cada diversidad necesita sustentar las dems diversidades y sustentar las
conexiones entre todos.
El hecho de que toda la informacin requerida para reproducir una
nueva clula est disponible a cada clula y de que su sustentabilidad
componga la autonoma y dependencia de cada uno entre todos,
caracteriza su carcter hologramtico: el todo est en la parte al mismo
tiempo que la parte est en el todo.
2.19 La congruencia entre demandas sociales y su satisfaccin en las
redes solidarias
Arturo Andrs Roig, uno de los tericos de la filosofa de la
liberacin, desarroll algunas reflexiones de gran valor para una
comprensin ms sutil de las potencialidades liberadoras de los
de los
83
Ibid., p. 211.
84
Vea nuestro artculo: Realidade virtual A conversibilidade dos signos em capital e
poder politico. Revista Lumen, 2 (4): 75 135, jun./1996. Faculdades Associadas
Ipiranga, Sao Paulo.
Ibid., p. 132.
Ibid., p.134.
96
Vase: Emmanuel Lvinas, Totalidad e infinito...; Enrique Dussel, Filosofia da
libertao na Amrica Latina... y Flix Guattari, Subjetivacin subversiva." En: Teoria e
debate...
95
significacin con relacin a algo. El rostro significa por s mismo (...) 98.
Y contina, las cosas no tienen rostro. Conversibles, realizables, tienen
un precio99. Sin embargo, es solamente en la relacin cara a cara con la
otra persona que emerge en su mundo como un rostro que el sentido de
la vida puede trascender los horizontes limitados de mi propio mundo y
puedo renacer como otro, infinitamente otro por el devenir creativo y
singularizante, en una relacin de acogimiento y amor.
Desde la proximidad todos los productos ya no son meras
mercancas, pues su sentido no se reduce al trueque en el mercado bajo un
cierto precio generando posiblemente algn lucro, sino se vuelven una
medicin especial, no slo del gozo en la morada, sino de la fiesta de la
proximidad. La mesa repleta de una fiesta no tiene el sentido que
quisiramos sin la presencia de quien amamos y de quien nos ama. No hay
fiesta sin amantes, sin amigos, sin gratuidad, sin compaeros, sin rostros y
acogimientos, sin misterios y reencuentros, sin dilogos y afectos, sin
respeto y deseo por la diferencia. Y cuanto ms compartimos, ms Deseo
tenemos de compartir y el compartir continuo solamente es posible porque
las personas se renuevan cada da, se transforman en las relaciones que
viven. Las relaciones que renen la multiplicidad de las personas, sin
embargo, no las puede reducir a alguna identidad nica, despreciando el
infinito misterio de cada cual. El pluralismo, necesario para la fiesta de la
democracia, supone la alteridad de las personas en sus singularidades que
no pueden ser concebidas en relacin a un patrn cualquiera, pero que se
relacionan a partir de sus subjetividades en la promocin de las libertades.
La morada, como interioridad singular de cada persona es mbito
objetivo de recogimiento y acogimiento de la alteridad, en la fiesta o en el
compartir de la tristeza y del sufrimiento, es el espacio de la utopa
articulando deseos e imaginarios, proyectos y estrategias. Pero su realidad
supone necesariamente la trascendencia a la esfera social, buscando las
garantas econmicas, polticas y culturales del bien-vivir. Es por el trabajo
98
97
99
Ibid., p. 271.
Ibid., p. 159.
100
101
Ibid., p. 166-167.
Si la conciencia y la accin productiva estn supuestas para el bienvivir, engendrando lo que satisfaga las necesidades y deseos humanos,
cabe sin embargo, resaltar que la vida goza de su propia vida, como si
ella se alimentara de vida tanto como de aquello que hace vivir(...) 106. No
existe fiesta sin alegra. No slo la comida deliciosa hace alegre la fiesta,
sino el convivir de todos en su encuentro colectivo y en los mltiples
encuentros singulares que propicia la fiesta. Por ms que se tengan
aseguradas las bases materiales para el bien-vivir, es la satisfaccin de
vivir la propia vida lo que confiere sentido a lo que se tiene. Y la
satisfaccin de vivir la propia vida supone reconocer que amamos y somos
amados, que somos separados y abiertos al devenir de los encuentros y
reencuentros. En las fiestas y en las tristes pasiones. Al gozar la vida, ms
queremos gozarla. Un deseo de alteridad nos mueve a la proximidad de
otra libertad, al riesgo del acogimiento de otra persona, pues la mano que
acaricia tambin podr agredir. Un deseo de ultrapasarnos a nosotros
mismos, de renovarnos por la apertura a la infinitud de los otros
igualmente nos moviliza. Gozar la vida es un movimiento complejo de
apertura y recogimiento, pues (...) el gozo es singularizacin de un yo en
su doblamiento sobre s107 puesto que solamente el individuo puede
gozar por s mismo y al gozar realiza su humanidad traspasada en flujos y
102
105
103
106
Ibid., p. 267-268.
Enrique Dussel, Filosofia da liberto, p. 87.
104
Lvinas. Totalidad e infinito, p. 270-271.
Ibid., p. 136.
Emmanuel Lvinas. De outro modo que ser... p. 131.
107
Ibid., p. 132.
Ibid., p. 133.
Ibid., p. 26.
Captulo TRES
Algunas objeciones a La revolucin de las redes
En su libro titulado Competncia e sensibilidade solidria, Hugo
Assmann y Jung Mo Sung afirman: (...) la propuesta de una red de
colaboracin solidaria es importante para viabilizar muchas de las
actividades econmicas fundamentales para la sobrevivencia de tantas
personas que viven en precarias condiciones econmicas, pero no
podemos simplemente proyectar esta propuesta a nivel global (p. 152).
Llegan a esta conclusin despus de algunas pginas dedicadas a
observaciones crticas, las cuales sern retomadas en este captulo, con el
fin de aclarar algunos aspectos que no fueron considerados por los
autores1.
Objecin 1
Refirindose al libro La revolucin de las redes ( A revoluao das
redes), afirman los autores:
Cabe(...) una crtica en cuanto a la evaluacin a nuestro entender
profundamente equivocada que algunos hacen en relacin a las
ONGs, en cuanto que las transforman en un ilusorio sujeto
1
Al parecer los autores no emplean aqu el trmino ilusorio como lo hacen en otro pasaje
cuando afirman que no hay conocimiento sin error o ilusin, pues en este caso
cualquier sujeto histrico que se apunte sera fruto de un conocimiento que no consigue
escapar de la ilusin, sin embargo es posible controlarlo por la conciencia de los deseos y
otras intensidades que intervienen en el hecho de conocer (idem, p.167).
Comentarios
En la lectura poco atenta que hicieron de la obra, Assman y Mo
Sung dieron ms atencin a la figura elaborada por Mario Pianta y otros,
que propiamente al texto en que criticamos conjuntamente, la idea de
Tercer Sector.
Despus de afirmar que Tercer Sector, Sector Sin Fines de Lucro y
Sector Pblico No Estatal son ideas bastantes difundidas, pero con
sentidos imprecisos, destacamos que, para algunos, ese Tercer Sector, que
surge por accin de la sociedad civil y que no se confunde con los sectores
estatal y de mercado, podra ser representado como se muestra en la figura
1 figura de la cual los autores extraen los elementos para la crtica que
realizan.
Si prestasen atencin al prrafo siguiente veran que consideramos
esa figura como una frgil representacin que puede inducirnos a
comprensiones indebidas, pues, como decimos a continuacin, muchas
ONGs (...) no practican la colaboracin solidaria, siendo organizaciones
que defienden el modelo capitalista hasta en su versin neoliberal.
Justamente por eso, ideas como Tercer Sector o Sector Sin Fines de
Lucro no nos parecen analticamente satisfactorias para la elaboracin de
un mapa que nos permita actuar adecuadamente en este contexto. De ah
se desprende la preferencia que damos a la categora de Sector Pblico No
Estatal, como se explica en el prrafo siguiente: Valindonos de otra idea,
que no es la de Tercer Sector, podemos caracterizar como Sector Pblico
No Estatal una esfera de relaciones en la sociedad civil en que se realizan
incontables acciones dirigidas a garantizar soportes materiales, polticos y
culturales necesarios para la realizacin de las libertades pblicas y
privadas, promovindose el bien comn(...).
Ya que, segn los autores, los presupuestos que critican estn
entrelazados como tela de fondo de la transformacin de las ONGs en
Objecin 3
Otro presupuesto, segn los autores es:
Un recorte peligroso en el propio concepto de solidaridad
ya que fundamentalmente es reducido a un determinado tipo de
redes de colaboracin solidaria (lase: sobre todo aquellas ONGs
que explicitan su furia antimercado y anticapitalismo) (p. 65)
Comentarios
Cul es el peligroso recorte en el concepto de solidaridad al
proponer que todos los que desean construir sociedades en que se
garantizan las libertades pblicas y privadas colaboren entre s?
Despus de presentar diferentes prcticas de economa solidaria en
todos los continentes, generando trabajo y distribuyendo el ingreso, afirm
que independientemente de los modelos que adoptan (...) cabe al conjunto
de las unidades productivas y organizaciones referidas en esta seccin
1.10 Atendiendo Demandas Reales, y a las organizaciones de
financiamiento solidario referidas anteriormente, avanzar en la reflexin
sobre la necesidad e importancia de convertirse a la propuesta de
colaboracin solidaria, asumiendo el carcter de una red capaz de
perfeccionarse, auto-reproducirse y expandirse. // Articulando un inmenso
conjunto de organizaciones del sector pblico no-estatal, la red apoyara el
desarrollo de las clulas de produccin y consumo(...)// Con el
fortalecimiento poltico de las redes locales, podran provocar cambios en
las legislaciones a fin de ampliar las libertades pblicas y privadas,
permitiendo que los sectores populares de la sociedad civil ejerzan una
democrtica hegemona en la conduccin de las polticas estatales (p.
118- 119).
que sera un absurdo para los economistas liberales que sostienen la tesis
de que es la obtencin de lucro en los intercambios realizados en el
mercado y su apropiacin privada lo que permite el progreso econmico.
En la argumentacin de las tesis que presentamos en La revolucin
de las redes, distinguimos, desde el punto de vista econmico, dos esferas
en que se puede comprar y vender: el mercado capitalista y las redes de
colaboracin solidaria. Ah consideramos tambin al Estado como esfera y
agente econmico. Aclaramos que toda vez que alguien compra, en el
mercado, productos y servicios de empresas que explotan a los
trabajadores y perjudican el medio ambiente, los recursos gastados en esta
operacin de compra se convierten en capital, haciendo viable la
reproduccin continuada de ese ciclo. Tambin aclaramos que al comprar
productos y servicios en las redes solidarias en que el equilibrio de los
ecosistemas es protegido y los trabajadores no son explotados, los recursos
gastados en este acto de compra se convierten en valor econmico que,
gracias a las reinversiones colectivas, puede retroalimentar el crecimiento
de las propias redes, generando nuevos puestos de trabajo y distribuyendo
el ingreso.
empresas de economa solidaria y las empresas privadas. Sobre esa legislacin especfica
vase: COLACOT Confederacin Latinoamericana de Cooperativas y Asociaciones de
Trabajadores. El modelo de economa solidaria Una alternativa frente al
neoliberalismo. Santa Fe de Bogot, CGTD, 1998, p. 467, particularmente la Parte III, del
autor Alberto Garca Mller, titulada Marco jurdico de la economa solidaria, p. 315467.
6
Para una detallada exposicin de esta ltima afirmacin vase el tem 1.13 fluxos de
valor e cadeia produtiva de A revoluo das redes, en especial el pasaje sobre la
formalizacin de los flujos de valor.
Para analizar cmo los signos se convierten en capital vea nuestro artculo Realidade
virtual A conversibilidade dos signos em capital e poder politico. Revista Lumen, 2
(4): 75-135, jun./1996. Faculdades Associadas Ipriranga, Sao Paulo.
10
12
Ibid., p. 65.
Ibid., p. 205.
14
Ibd., p. 212
Sobre la Paradoja de Mannheim vea: Paul Ricoer, Ideologa y utopa, Lisboa, Ediciones
70, 1991. Puesto en trminos epistemolgicos generales, la paradoja de Mannheim
puede expresarse de la siguiente manera: cul es el estatuto epistemolgico del discurso
sobre la ideologa, si todo el discurso es ideolgico? (...) Mannheim afirma presentar la
verdad acerca de la ideologa y, sin embargo, nos deja una difcil paradoja (p. 77). La
teora de la complejidad desarroll un planteamiento que permite, como vimos, operar
fructuosamente con paradojas. En este caso especfico, la paradoja apunta a los propios
lmites de la crtica. Pero como nos dicen Assman y Mo Sung, slo podemos ser
solidarios si liberamos una profunda capacidad de tolerancia en relacin a soluciones muy
imperfectas de problemas muy comunes. El pensamiento solidario debe ser complaciente
con las paradojas (p. 261).
para la libre eleccin por parte del consumidor en la prctica del consumo
solidario.
An en el mercado capitalista encontramos actualmente etiquetas
que ms all de indicar quin es el productor y el material utilizado por
ejemplo: si el tejido de una camisa es 100% algodn o si hay alguna
composicin con otros materiales indican caractersticas sociales y
ecolgicas de los productos. El sello de Green Peace, por ejemplo, es
aplicado sobre muchos productos capitalistas, garantizando que la forma
como fueron hechos y los impactos de produccin sobre el medio
ambiente no provocan daos ambientales. El sello de Abrinq indica el
compromiso de la empresa que lo aplica con la promocin de los derechos
de la niez.
A su vez, las etiquetas Transfair y de las dems organizaciones de
comercio igual y solidario, afiliadas a la Fair Trade Labelling
Organizations International-FLO, aseguran que la forma de produccin de
aquel bien y su consumo contribuyen en la promocin del bien-vivir de los
productores.
CUADRO CON ETIQUETAS pgina 202
En las ltimas dos dcadas del siglo pasado, surgieron diversos
sistemas de certificacin sobre el carcter ecolgico y social de los
productos en todo el mundo. Sin embargo los autores de Competncia e
sensibilidade solidria no tuvieron la debida atencin sobre el asunto16, es
comn la comprensin de que, por ejemplo, los sellos ecolgicos son una
manera efectiva de informar a los consumidores sobre el impacto
ambiental y social de sus elecciones, creando as un mercado de
consumidores informados con el poder de presin va mercado17.
16
17
18
Ibd.
Marcos Arruda. Frum Eletrnico Rede Solidria, mensaje n. 432,
www.redesolidaria.com.br
19
Insumo
Produccin
Comercio
E2
4
E3
49
E1
70
E2
6
E3
69
E1
100
16
00
E2 E3
9 99
0
00
Esos redondeos generan distorsiones, pues se refieren a una base decimal y no a una
escala de 0 a 9 o de 0 a 99. Precisin que no invalida el argumento de posibilidad de
representacin de los valores iniciales obtenidos en algn tipo de cdigo de barras.
Neg
ado
Solidari Afir
o
mad
o
Des
con
ocid
o
Neg
ado
33.
33
33.
33
33
30
30
00
33
10
0
99
00
33.
33
33
00
00
33.
33
33
00
100
99
Como ejemplo de catlogo impreso con informacin sobre los grupos de productores
solidarios vea: CTM. Viaggio a Sud Prodotti e produttori del comercio equo e solidale.
Cooperazione Terzo Mundo, Bolzano, 1996. Como fuente de investigacin en
documentos electrnicos sobre empresas solidarias vea: www.redesolidaria.com.br
Objecin 12
(...) si la economa solidaria consigue alcanzar dimensiones tales
que pueda competir con el gran capital, continuar manteniendo
las caractersticas de solidaridad que es posible cuando se est en
una pequea escala? No es posible dar una respuesta definitiva a
esta cuestin, pues nunca ha ocurrido. Tericamente podemos
anticipar que difcilmente la economa solidaria en gran escala
mantendr las mismas caractersticas. La razn es simple: cuando
un sistema, o una red, crece mucho surgen nuevas propiedades en
el sistema que modifican sus caractersticas de funcionamiento (p.
145).
Comentarios
CAPTULO CUATRO
La pobreza y la colaboracin solidaria
La palabra pobreza tiene varios significados. Preguntarnos por
ellos puede parecer mero apasionamiento cuando ms de un billn de
personas viven en condiciones extremadamente precarias. Sin embargo,
cuando sabemos que las soluciones propuestas por organismos
internacionales, entes pblicos y privados con diferentes alcances y
Una comunidad que hace vinos pisando las uvas durante fiestas
comunitarias produce menos riqueza econmica que otra que lo haga con
Annimo. The source and remedy of the national difficulties, deduced from principles
of political economy in a letter to Lord John Russel. Londres, 1821, p. 6, apud Karl Marx.
Grundrisse der Kritik der politischen konomie. Dietz Varlog, Berln, 1974, p. 593-594.
Ibid.
Ibid.
10
Ibid. Tres indicadores son utilizados para el clculo del IDH. El primero se refiere a la
salud y es medido por el promedio de esperanza de vida al nacer. El segundo se refiere a
la educacin, siendo medida con base en la taza de alfabetizacin de adultos,
conjuntamente con la taza de matrcula combinada en los tres niveles de enseanza. El
tercero mide el ingreso de las personas en su propio pas, y es medida por el PIB per
cpita ajustado para diferencias en el costo de vida de cada pas, siendo el resultado
expreso en PPP$ (dlar de la paridad del poder de compra). UNDP. Relatrio do
Desenvolvimento Humano 1997. O Indice de Desenvolvimento Humano (IDH),
dez./2001. http://www.undp.org.br/HDR/Hdr97/rdh7-2.html
9
del ndice, que alteran la importancia del PIB per cpita frente a otros
requisitos.
4.1.3 La pobreza y la libertad.
Con base en todas las dificultades mencionadas, cabe volvernos a
preguntar: rigurosamente cules son los criterios para definir lo que es la
pobreza? Nos parece importante considerar la pobreza frente al campo de
posibilidades del ejercicio de la libertad de cada persona, de cada
colectividad, en razn del establecimiento autnomo de sus proyectos
existenciales, personales y colectivos, y por tanto considerar la pobreza
como insuficiencia de los recursos necesarios para el ejercicio de la
libertad que, como vimos anteriormente, supone condiciones econmicas,
ejercicios autnomos del poder en la vida privada y pblica, acceso a la
informacin y educacin, y condiciones ticas para que se ejerza el
promover el conjunto de las libertades pblicas y privadas.
Considerando como rica a la sociedad que realiza, de la mejor
manera posible, las libertades pblicas y privadas, se puede concluir que
una sociedad rica es aquella en que ticamente las personas se respetan y
se dejan en libertad y que en la prctica viven la solidaridad, con el
objetivo de ampliar cada vez ms su campo de posibilidades de
realizacin; es aquella en que todos buscan compartir el conocimiento y
los intrpretes afectivos, intelectuales y energticos que permitan dar
sentidos mltiples y complejos a las informaciones, generando nuevos
conocimientos y formas de expresin; en que la diversidad de realizacin
de la vida humana, bajo las diferentes culturas y particularidades privadas,
es respetada y asumida, cuando no se opone a la promocin universal de la
libertad en las mejores condiciones para todos; en que los medios
econmicos son compartidos entre todos buscando la tica realizacin
humana de cada uno y el bienestar de todos; en que a todos es dado el
derecho de participar y decidir colectivamente sobre la organizacin de la
vida social, siempre teniendo en cuenta expandir cada vez ms el campo
de posibilidades de las libertades pblicas y privadas, respetando las
11
Tonino Perna. Fair trade la slida etica al mercado mondiale. Torino, Bollati
Boringhieri Editore, 1998, p. 150.
CAPITULO 5
Accin global contra el capitalismo y la red mundial de colaboracin
solidaria
De Seattle a los foros sociales mundiales
En este captulo trataremos sobre la consistencia de las redes de
colaboracin solidaria, considerando los Foros Sociales Mundiales como
recientes manifestaciones de la emergencia de una nueva esfera del
acuerdo social que no es ni el mercado ni el Estado y que tiene por
actores centrales diversas redes solidarias actuando en colaboracin, con el
objetivo de promover las libertades pblicas y privadas ticamente
ejercidas, buscando asegurar universalmente las condiciones requeridas
para tal ejercicio. Desarrollaremos aqu algunos aspectos de los
fundamentos tericos y polticos de esas redes y el potencial de ellas para
superar estructuralmente formaciones sociales opresivas, engendrando una
alternativa de sistema al capitalismo y a su globalizacin neoliberal.
5.1 La emergencia de las redes solidarias como actores colectivos y como
esfera de un nuevo contrato social
En las ltimas dcadas surgieron en todo el mundo, en los campos
de la economa, poltica y cultura, innumerables redes y organizaciones en
la esfera de la sociedad civil luchando por la promocin de las libertades
pblicas y privadas ticamente ejercidas, constituyndose en un sector
pblico no estatal. Redes de organizaciones feministas, ecolgicas,
movimientos en el rea de la educacin, salud, vivienda y muchos ms en
el rea de la economa solidaria y por la tica en la poltica para citar
slo algunas se van multiplicando, haciendo surgir una nueva esfera de
contrato social. El avance de una nueva conciencia y de nuevas prcticas
sobre las relaciones de gnero, sobre el equilibrio de los ecosistemas y
sobre la economa solidaria, por ejemplo, no nace en las esferas del
mercado o del Estado. El consenso sobre esas nuevas prcticas ha sido
13
17
20
Grajew, Oded. Da utopia realidade: um outro mundo possvel. In: Caros amigos.
Especial, n.8, mar. 2001, p.6.
LA
Vea tem 1.6 A revoluo das redes como estratgia de libertao popular
ESFERA
CAPITULO 6
Algunos desafos actuales para el crecimiento de las redes de
colaboracin solidaria.
Entre los mltiples desafos lanzados a las redes de colaboracin
solidaria estn aquellos sobre los cuales reflexionamos brevemente en este
captulo. Presentamos adems algunas sugerencias para su posible
solucin.
6.1 DIFUSION DEL CONSUMO SOLIDARIO
Este desafo est relacionado con el cambio de la percepcin social
sobre el impacto del sistema de consumo, sobre su carcter tico y
poltico, sobre su relacin con la consolidacin del sector democrtico y
popular y la importancia de su organizacin para el ingreso y calidad de
vida de todos.
Sobre el impacto del sistema de consumo hemos reflexionado
bastante. De hecho, el consumo no slo satisface necesidades o deseos,
sino, en el contexto actual, reproduce desigualdades sociales o contribuye
para transformar la sociedad, para daar o proteger los ecosistemas,
dependiendo de lo que elija el consumidor. En otras palabras, como
vimos, todo acto de consumo es intrnsecamente un acto tico y poltico,
relacionado con el bienestar de todas las personas y con la seguridad de las
libertades pblicas y privadas.
DE LOS
FONDOS DE DESARROLLO
Vase el anexo 4.
CONCLUSIN
HEMOS PRESENTADO EN ESTE LIBRO una reflexin general
sobre el paradigma desde el cual comprendemos el actual proceso de la
revolucin de las redes, que es atravesado por la colaboracin solidaria
entre ellas. Definimos y articulamos muchos conceptos y categoras
filosficas, sociolgicas, ticas, estticas, polticas y econmicas,
explicando su articulacin y ejercitando con ellas nuestra reflexin sobre
temas contemporneos relevantes de la praxis de liberacin que algo nos
dicen respecto a nuestras vidas cotidianas, al mundo globalizado y a los
grandes problemas de nuestra poca, aportando alternativas para su
solucin.
De nuestro anlisis podemos concluir que no slo otro mundo es
posible como deca el lema del Foro Social Mundial, en Puerto Alegre.
Ese otro mundo ya est brotando en innumerables lugares, en las prcticas
ms diversas centradas en la solidaridad, que promueven las libertades
responsables, enfrentando las diferentes formas de opresin, exclusin e
injusticia.
En la construccin democrtica de ese nuevo mundo
argumentamos que se trata de avanzar en el fortalecimiento y expansin de
las redes solidarias, en la creacin de nuevas redes con ese carcter, en su
integracin colaboradora con otras tantas en mbitos locales, regionales y
globales, recogiendo las diversidades que promuevan las libertades
pblicas y privadas ticamente ejercidas. En su estado actual de
organizacin y crecimiento esas redes, como vimos, muestran el potencial
de superar estructuras opresivas y excluyentes de las sociedades
contemporneas.
El lograr esa consistencia, supone un movimiento libre de adhesin
a estrategias de colaboracin solidaria por parte del conjunto de las redes.
En ese sentido, los Foros Sociales Mundiales poseen una fuerte capacidad
lanzamos la mirada sobre las piedras. Para que podamos descubrirlo son
necesarios los pasajes que solamente encontramos cuando comprendemos
exactamente el campo de posibilidades en que estamos insertos y
establecemos con seguridad a donde queremos y podemos llegar,
considerando los lmites situacionales en que emerge el indito viable,
en el decir de Paulo Freire, que nos permite extenderlo a horizontes ms
amplios. As, lo que buscamos en este libro es tan slo contribuir con la
reflexin colectiva sobre el descubrimiento, construccin y reconstruccin
de esos posibles caminos que estn en medio de las piedras, sobre la
manera de verlos para percibirlos en sus conexiones y posibilidades, y de
reflejar sus alcances en la realizacin de las libertades solidariamente
ejercidas en pro del bienestar de todas las personas y de la proteccin del
equilibrio de los ecosistemas.
Anexos
ANEXO 1
De la economa capitalista a la economa solidaria
Consideraciones sobre la transicin de sistemas y procedimientos
Las redes de colaboracin solidaria, incrementando su
eficiencia, calidad y rapidez, pueden inclusive operar con algunas
tcnicas, sistemas y procedimientos que fueron desarrolladas bajo el
capitalismo, subvirtindolos en su finalidad, colocndolos al servicio
de la expansin de las libertades pblicas y privadas bajo el
paradigma de la abundancia.
1. Just in time
Las redes solidarias operan bajo demanda. Es decir, como el
consumo est organizado colectivamente aumentando el poder
adquisitivo de los recursos de los consumidores y la calidad y satisfaccin
de sus demandas -, se tiene un volumen normalmente estable de
necesidades de ciertos productos finales, servicios e insumos. Las series
estadsticas, que permiten considerar el histrico de las demandas en los
diversos periodos del ao, y las curvas de demandas, que indican la
emergencia de actores extraos incidiendo sobre las tendencias de
consumo, hacen posible pronsticos con altos mrgenes de aproximacin.
En base a las demandas, la produccin se realiza evitando
desperdicios e inventarios innecesarios. Eso libera los recursos que no
fueron convertidos en insumos o productos finales que de otra manera
quedaran almacenados y sin comercializacin inmediata -, permitiendo
inversiones en otras reas. No existen riesgos de escasez, pues se trata de
producir en abundancia, pero sin alcanzar el lmite de lo excesivo. Eso
significa la existencia de un pequeo stock de productos finales capaz de
En el texto original: gergelim, que se refiere a la semilla de una planta local; coco y
torresmo, que es tocino en trocitos. En lo sucesivo sal aparecer ingredientes de este tipo,
se tradujo utilizando los ingredientes mexicanos ms utilizados. (N de T)
7.
Ibid
ANEXO 2
5
Un portal corporativo es una aplicacin que posibilita a una empresa efectuar todas sus
conexiones con proveedores, distribuidores y consumidores, integrando sus sistemas de
administracin de informacin y bancos de datos con aplicaciones externas va Web. A
travs del portal pueden realizarse negocios, compartir conocimientos y con diferentes
niveles de acceso, pueden ser disponibles informaciones gerenciales o puede permitirse el
seguimiento de actividades de tele-trabajo con equipos remotos.
Ejemplo 1
En este primer ejemplo mostramos cmo la organizacin de los
consumidores permite elevar el poder adquisitivo de sus ingresos y
mejorar su calidad de vida, al mismo tiempo viabiliza la comercializacin
de productos elaborados en empresas solidarias.
Tomaremos como referencia la Cooperativa Compras Colectivas, que
integra asociados de la regin metropolitana de Porto Alegre, y reuna, en
agosto del 2000, a 350 familias aproximadamente, comercializando cerca
de 14 toneladas de alimentos por mes.
La canasta diversificada de productos vendida por la cooperativa a
sus asociados costaba en promedio 20% menos, comparada con los precios
del mercado. Garantizado el derecho a escoger, cada asociado compra los
artculos que desea y que estn en la lista de productos de la cooperativa,
la cual puede ser modificada democrticamente. El modelo ha sido tan
Deise de Oliveira. Compras coletivas favorecem 350 famlias. Zero Hora... p. 26.
$8.98
39.33%
$20.85
36.62%
$3.35
27.87%
$6.66
14.81%
Arroz
kg)
$18.87
14.02%
$3.65
11.84%
$5.76
9.84%
Chocolate (500 g)
$9.37
5.31%
$13.00
71.42%
$11.13
64.97%
Blanqueador
litros)
$6.40
63.74%
(2 $3.91
Para la traduccin del presente texto, se hicieron las conversiones de Reales a Pesos
con su equivalencia correspondiente de abril de 2005.
25
Ibid
8
Ibid.
integral (5 $16.55
$8.90
Andrea Saroldi. Gruppi de acquisto solidali Guida al consumo locale. Bologna, EMI,
2001.
10
Idem, contraportada.
11
Ibid., p. 55
Ibid., p. 56.
Ejemplo 2
Una red puede ser montada y expandirse a partir de la
reorganizacin de actividades productivas ya existentes, an sin aumentar
la facturacin de las empresas que actan en la punta de la cadena
productiva, esto es, atendiendo un mismo volumen de demanda por
producto final. En este segundo ejemplo, analizaremos lo que ocurre con
la organizacin de una red integrando, inicialmente, a 120 vendedores de
hot-dogs, tomando como base un proyecto de la Sebrae13, indicado en la
Tabla 3.
Para que esta empresa genere el excedente proyectado por la
Sebrae, debe operar 30 das al mes vendiendo diariamente, en promedio 32
hot dogs, 52 refrescos y aproximadamente 6 aguas minerales
Considerando el volumen mensual de compras de 120 carritos de
hot dogs que mantienen ese patrn, tenemos el cuadro de la tabla 2.
Producto
Unidad Cantidad
Refresco
Salchicha
Pan para Hot Dog
Papa frita
Hielo en barra
Queso rallado
Agua mineral (vaso con 200
ml)
Pur de tomate
Mayonesa
Unidad
Kg
Unidad
Kg
Barra
Kg
Unidad
13
Kg
Kg
Costo
187,200
3,600
115,200
1,520
3,400
650
20,160
321,984.00
77,400.00
64,396.80
58,824.00
29,240.00
13,975.00
13,003.20
1,150
1,150
11,620.75
9,890.00
Unidad
1,500
7,740.00
Litro
Paquete
2,000
240
6,880.00
6,450.00
Kg
Paquete
Kg
Kg
Tanque
Kg
Kg
Paquete
770
1,050
390
310
200
310
150
110
5,628.70
3,386.25
2,012.40
1,333.00
1,290.00
1,066.40
903.00
402.05
Kg
Paquete
50
700
53.75
2,257.5
Empresa
Moneda
Ventas
US $
R$
Inversin
inicial
32,832.00
18,299.12
12,137.83
11,517.12
Lucro
lquido
2,061.66
1,530.19
Panificadora
Carrito de hot
dogs
Carnicera
Minimercado
$
$
53,190.18
133,932.61
27,384.55
164,548.53
2,699.49
10,711.77
Minisuper
Carnicera
Panadera
Productora de
papa frita
Productora de
hielo
Productora de
condimentos y
pur (menos
sal)
Facturacin
Demanda
mensual
de la red
(Proyecto de
Sebrae)
164,548.53 497,940.00
27,384.55
77,400.00
52,765.30
64,396.80
N/d
58,824.00
Nmero
de
empresas
mantenidas
en
cadena productiva
3
2
1
N/d
N/d
29,240.00 N/d
N/d
42,017.45 N/d
Empresa
Carritos de hot dogs
Minisupers
Carniceras
Panadera
mensual
Excedente
183,624.62
32,143.83
5,398.00
11,631.50
232,797.95
En otras palabras, una red que se inicia con carritos de hot dogs
(capaces de generar un cierto porcentaje mensual de excedente) puede
crecer reinvirtiendo colectivamente sus excedentes y montando nuevas
empresas, promoviendo la cadena productiva del propio hot dog (vea
figura 3). Cada nueva empresa que entra en operacin aumenta el volumen
de excedentes obtenidos, facilitando la implantacin de una nueva empresa
ms.
As, vendindose la misma cantidad de hot dogs, se puede ampliar
el nmero de trabajadores integrados en la red, el nmero de empresas
productivas solidarias, el volumen de ingreso distribuido en la red como
remuneracin del trabajo, los excedentes generados en la red y su
patrimonio. De esa manera, an sin aumentar la cantidad de productos
finales vendidos en la punta de la cadena productiva la red contina
creciendo porque va impulsando solidariamente a la propia cadena
productiva de aquel producto.
Figura 3.- Cadena productiva del hot dog: empresas proveedoras de
insumos
ANEXO 3
16
17
Ibid., p.11
Promussidor.- se refiere a productor y/o consumidor solidario (N de T)
20
22
23
24
27
30
lo que no se puede hacer con los crditos de la RGT con las reglas vigentes
de cuando se est elaborando el presente texto.
Jos Luis Coraggio destaca que aunque algunos defiendan que los
crditos tengan igual valor que el dinero, eso no sucede, una vez que no
son un equivalente general aceptado en la sociedad. Por otro lado destaca
que esos crditos tambin estn sujetos a la inflacin:
(...) si se emiten crditos de ms, o si se deprime la oferta de
bienes, se desvaloriza el poder adquisitivo de los crditos
acumulados, pues se trata de una relacin entre la masa material de
bienes y servicios y sus representaciones32.
Caraggio destaca que, aunque el crdito no sea dinero, posee
caractersticas que le son semejantes:
Puede ser falsificado.
Puede desvalorizarse.
Puede haber liquidez o exceso de circulante (en relacin a las
transacciones actuales o posibles). Cmo definir el nivel adecuado
de emisin?.
Puede sustentar relaciones de poder asimtrico.
Puede sustentar comportamientos especulativos.
Puede sustentar transacciones de intercambio desigual.
Puede sustentar relaciones de explotacin de trabajo ajeno.
Puede introyectar valores de mercado capitalista (por la manera en
que se determinan los precios).
Puede intercambiarse por dinero oficial (no salen de la Red, pero
entra otro actor, o se cambia de manos entre miembros de la Red).
Debe utilizarse de manera combinada con el dinero oficial (por la
imposibilidad de producir todo dentro de la Red, en particular los
insumos).33
32
33
Caraggio, op cit., p. 7.
Ibid., p. 9.
Ibid., p. 12.
Ibid., p. 12.
36
37
40
39
43
Ibid., p. 51.
Ibid., p. 51.
sociales, tal vez lo hagan tan slo por ventajas econmicas, aunque estn
conectadas por esas transacciones monetarias a las redes de economa
solidaria. Como el capitalismo siempre busca maneras de subsumir toda
prctica de subversin es necesario estar siempre atento para que el
potencial subversivo de las diferentes prcticas de economa solidaria y
de las que se valen de moneda social en particular no sucumban frente a
la alteracin de las estrategias de las corporaciones que asumen cada vez
ms el discurso de la responsabilidad social y que estn avanzando en la
organizacin de redes con monedas propias en sistemas de intercambio.
Por lo que hemos visto hasta aqu, consideramos que las Redes de
Trueques, LETS y sus semejantes pueden sucumbir a la lgica del
capital, si desconsideran:
a) tanto el aspecto fundamental para la
colaboracin solidaria entre las personas, que es la posicin tica de los/
las participantes de desear y promover las libertades pblicas y privadas de
todos/ as, deseando el bien-vivir de productores/as y consumidores/as,
b) cunto el aspecto econmico da correccin de los flujos de valores
econmicos inherentes a las redes (que no se confunde con la circulacin
de la moneda social), lo que exige apoyar solidariamente las cadenas
productivas de los bienes elaborados y comercializados en las redes,
evitando que los valores econmicos producidos en ellas sean acumulados
en otros segmentos de estas cadenas, sobre los cuales las redes no tienen
autonoma.
No creemos que las Redes de Trueque puedan subvertir el
capitalismo sin que sus debilidades estratgicas, que analizamos
anteriormente, sean superadas. De acuerdo a Jos Luis Coraggio, la Red de
Trueques necesita actuar conscientemente modificndose a s misma para
construir un nuevo sistema, esto es, (...) una red auto sustentada de redes
interdependientes, orgnica y no solamente ticamente solidaria, capaz de
posicionarse auto-representada en el sistema social ms amplio de que es
parte junto con el sistema capitalista51. Para el autor, an con esos
cambios, no se trata de pretender que la Red de Trueque sea, por su
51
Ibid., p. 16.
Primavera, La moneda social... p. 15.
Redes de Trueques que podrn ser hechos con los crditos de los
prossumidores, preservndose el principio de que los crditos no deben
ser cambiados en monedas oficiales.
La manera de alcanzar esos objetivos es que la Red de Trueques
organice una Bolsa de Negocios, como una de sus herramientas de
funcionamiento, cuyo papel sea facilitar transacciones de compra y
venta a plazo entre los participantes de la Red valindose de moneda
social.
Supongamos que un participante de la Red de Trueques necesite
comprar una mquina de costura especial para acabados. Deber
hacerlo en el mercado, pues aquel medio de produccin no est ala
venta en la Red de Trueques. Supongamos que no tenga dinero para
pagarla de contado. Tendr, entonces, que obtener un crdito por un
ao, lo que elevar bastante el precio final de la mquina en razn de
la tasa de inters cobrada en el mercado.
Sin embargo, si aquella Red implanta una Bolsa de Negocios,
habra otra alternativa. El participante presentara en la Bolsa su
demanda por la mquina, el monto con el que cuenta y las condiciones
y el nmero de abonos que hara para pagar, por ejemplo, 10
parcialidades. Otros miembros del club, que disponen de algn ahorro
en dinero que le permita adquirir la mquina al contado en el mercado;
podrn cerrar un negocio con esa persona, estableciendo un cierto
volumen de productos o servicios preferentemente ofrecidos en el
club como forma de recibir las 10 parcialidades. En la prctica las
cosas funcionaran de la siguiente manera: una persona compra la
mquina en el mercado al contado, la ofrece al club de trueque para la
persona con quien ya haba cerrado el negocio a ser pagado en 10
parcialidades y durante 10 meses esa persona paga mensualmente las
parcialidades con los productos que se haba comprometido (sea
productos elaborados por ella misma o por terceros, sea del club o
fuera de l). Vendedor y comprador podrn negociar un valor por la
Ibid., p.15.
*
*
*
*
ANEXO 4
El Portal Web de las redes de colaboracin solidaria
En el primer artculo que publicamos sobre redes de colaboracin
solidaria en 1998, hablbamos de un sistema de comunicacin e
informacin que facilitara la organizacin e integracin de las diversas
empresas en redes solidarias. En los siguientes dos aos, aquellos
instrumentos que apenas eran una propuesta se volvieron realidad efectiva
y comenzaron a ser utilizados en esta perspectiva.
En el portal de las redes de colaboracin solidaria
(www.redesolidaria.com.br) varios de aquellos mecanismos fueron
implantados y estn disponibles en diferentes secciones:
* Productos & Servios: en esta seccin se presenta un rol de
productos y servicios disponibles en las redes, localizacin de las
empresas y forma de contacto con proveedores. El sistema Busca
Anexo 5
Elementos para la elaboracin de programas de gobierno
Presentacin
El siguiente texto fue elaborado por un equipo del cual
participamos y consta del volumen Subsidios para el Programa de Accin
Gubernamental Curitiba 2001-2004, presentado por la Alianza Curitiba
Vida Mejor, que se compona de partidos de izquierda y de centro, en la
disputa electoral municipal del 2000 en esta ciudad. La alianza perdi la
eleccin por un pequeo margen de votos. Este segmento del programa se
compone de propuestas de economa solidaria con otras de economa de
mercado.
Fuente: Varios. Subsidios para el Programa de Accin Gubernamental Curitiba 20012004. Alianza Curitiba Vida Mejor. Curitiba, 2000. P. 57-71.
Funcin: dar beca a las familias de bajo ingreso que tengan hijos
entre 7 y 14 aos inscritos en escuelas pblicas. Esta beca deber permitir
que el ingreso familiar per-capita sea de hasta medio salario mnimo
considerando ya el ingreso de la familia, excluyendo de l a los hijos en
edad beneficiaria que se dedicaran exclusivamente a los estudios.
Recursos: presupuesto municipal, compensndose con otros
programas asistenciales como los que desarrollan la despensa bsica y que
atienden al mismo sector. Se estima que este programa pueda desarrollarse
anualmente, atendiendo inicialmente a 1,000 familias y pudiendo llegar a
5,000. De esta manera, considerando el gasto promedio de 1 salario
mnimo por familia ms un 8% de gasto administrativo para desarrollar el
programa y la asistencia regular destinados a las familias atendidas, est
prevista una inversin anual de $ 42,074,640 para las 5,000 familias.
Resultado estimado: en la educacin el resultado ser ampliar el
acceso a la cultura y garantizar la escolaridad para la sociedad de manera
ms amplia, eliminando las restricciones para las familias de bajo ingreso
que retiran a sus hijos de la escuela desde muy pequeos para garantizar el
ingreso familiar. En el mercado de trabajo el efecto a largo plazo ser
permitir una oferta de mano de obra con mayores estudios, mejorando la
media actual de 4 aos, con efectos sobre la productividad y el ingreso de
esos futuros trabajadores. En el corto plazo el efecto ms inmediato ser
retirar del mercado de trabajo un contingente de nios entre 10 y 14 aos
que totalizan 17,777 personas, segn el IBGE en 1998, en Curitiba y
Regin. De ese total de nios, 12,810 estaban empleados y 4,967 buscaban
empleo. Con el alcance de este programa el Municipio de Curitiba
pretende retirar a 9,000 nios entre 10 y 14 aos del mercado de trabajo.
1.1.6. Programa Primer Empleo
Para la traduccin del presente texto, se hicieron las conversiones de Reales a Pesos
con su equivalencia correspondiente de abril de 2005.
largo plazo ser mejorar las condiciones de acceso de los jvenes al primer
empleo, transformando la dura realidad presentada por el IBGE en que
51.6 % de las personas entre 15 y 19 aos estn en el mercado de trabajo
en Curitiba y la Regin Metropolitana, 28 % de las cuales (36,338) estn
desempleadas, constituyendo la mayor tasa (de desempleo), como ya
vimos, por rango de edad en la regin. Se estima que este programa pueda
tener una evolucin anual, favoreciendo inicialmente a 900 jvenes y
pudiendo llegar a 4,550 insertados en el mercado de trabajo a travs de
espacios en los sectores pblicos y privados, calificacin profesional e
intermediacin de mano de obra.
1.7 Programa Recomenzar
Objetivo: ampliar las posibilidades de reinsercin en el mercado de los
trabajadores mayores de 40 aos con baja calificacin. Crear una renta
mnima en forma de bolsa de trabajo, con cursos de recalificacin
profesional y la coordinacin de formas de intermediacin de mano de
obra. Estimular la formacin de cooperativas y coordinar los instrumentos
de crdito existentes. La Prefectura har contratos con esas cooperativas
para la compra de productos y prestacin de servicios, buscando estimular
la generacin de empleos.
Gestin del programa: Secretara Municipal de Finanzas, Fundacin de
Asistencia Social, Consejo Municipal del Trabajo y entidades de la
sociedad civil involucradas en este tema. Deber existir articulacin con la
iniciativa privada, los sindicatos de trabajadores y rganos pblicos que
actan en la intermediacin de mano de obra y en la gestin de formas de
crdito como el Proger y el Programa Brasil Emprendedor. Tambin sern
importantes las universidades para constituir cooperativas de trabajo,
aprovechando experiencias ya realizadas en otras localidades.
Funcin: elaborar un amplio diagnstico de la evolucin del mercado en
la Regin para dirigir las acciones pblicas en el Municipio en la
calificacin y entrenamiento de la mano de obra, creando un sistema
de Comercio
Solidario
Bolsa Escuela
Primer Empleo
Recomenzar
Incubadoras de
Empresas
Cooperativas
de Servicios
Licitaciones
Pulverizadas
Urbanizacin
Comunitaria
TOTAL
Recursos
PMC
Red
de
Socioeconoma
solidaria
Banco
del 43,000,000
Pueblo
Bolsa
de
Negocios
Red Curitibana
Otras
asociaciones
Total de
recursos
Empleo
1,125
43,000,000
86,000,000
3,000
Indefinido
375
42,074,640
22,538,880
20,227,200
4,300,000
15,025,920
8,668,800
4,300,000
42,074,640
37,564,800
28,896,000
8,600,000
9,000
4,550
4,000
1,400
2,150,000
2,150,000
4,300,000
Indefinido
Neutro
Neutro
Neutro
Indefinido
Neutro
Neutro
Neutro
Indefinido
134,290,720
73,144,720
207,435,440 126,635
Objetivo
Integrar empresas
solidarias
de
produccin,
comercio,
servicios
y
Recursos
Resultados
Origen: Banco Organizacin de 375
del Pueblo y nuevas empresas y 1,125
Fondo Solidario puestos de trabajo
de
Inversin
creado por la
consumo,
realizando
reinversiones
colectivas
fortaleciendo
la
creacin de nuevas
empresas
Banco del Proveer
microPueblo
crdito
para
pequeas
empresas
y
prestadores
de
servicios.
Bolsa de Facilitar
Nego-cios transacciones
econmicas entre
empresas
solidarias,
cruzando ofertas y
demandas
por
insumos,
productos
y
servicios,
recomponiendo
cadenas
productivas,
viabilizando
la
produccin sobre
pedido, evitando la
evasin de los
recursos generados
en el interior de las
redes.
Red
Viabilizar el flujo
Curitiban
a
de
Comercio
Solidario
de la produccin
del conjunto de las
redes y dar soporte
operacional a las
cooperativas
de
consumo.
Bolsa
Escuela
Garantizar renta
mnima
a
las
familias con nios
entre 7 y 14 aos,
vinculada a la
educacin .
provenientes del
Banco del Pueblo
y del Fondo
Solidario
de
Inversiones.
Viabilizar
pequeos
negocios y generar 3,000
empleos directos.
Fortalecimiento de las
empresas integradas en
la
Red
de
Socioeconoma
Solidaria; correccin de
los flujos de valores para
que realimenten a las
cadenas productivas de
la propia Red; censo de
las cadenas productivas;
planeacin estratgica
para la instalacin de
nuevas empresas.
Primer
Empleo
Presupuesto
municipal, con
recursos iniciales
de R$2 millones,
pudiendo
alcanzar los R$
10 millones.
Proporcionar
Presupuesto
calificacin,
municipal
y
puestos
convenio
con
supervisados
y recursos del FAT
remunerados
en
los
sectores
pblicos
y
privados
e
mercados
solidarios
esparcidos
por
las
regiones ms pobres de
la ciudad; b) generacin
de 375 puestos de
trabajo; c) ganancia del
15 al 20% en el poder de
compra de todas las
familias que se integren
al sistema de compras
solidarias; d) flujo de la
produccin de las dems
empresas integradas en
la red; e) circulacin
monetaria interna al
sistema realimentando
nuevamente los procesos
de produccin en un
crculo auto-sustentable.
Atencin inicial a 1,000
familias, pudiendo llegar
hasta 5,000, retirando a
9,000 nios entre 7 y 14
aos del mercado de
trabajo.
Proporcionar ocupacin
inicial para 900 jvenes,
pudiendo llegar a 4,500
al final del gobierno
Recomenzar
Urbanizacin
Comunitaria
intermediacin de
mano de obra.
Proporcionar
calificacin,
empleo y renta
para trabajadores
mayores de 40
aos en situacin
de desempleo de
larga duracin
Proporcionar obras
pblicas, empleo y
renta
para
la
poblacin
del
propio barrio
Incubado Permitir
el
ras
de nacimiento
y
Empresas maduracin
de
pequeas
empresas
con
incentivos fiscales
y
econmicos
adems
de
acompaamiento
especializado en
cada rea
Licitacion Desconcentrar las
es
inversiones
Pulveriza municipales,
das
Presupuesto
municipal,
convenio
con
recursos del FAT,
Proger y Brasil
Emprendedor
Proporcionar renta y
empleo
para
una
poblacin de 4,000
trabajadores
Presupuesto
municipal,
adoptndose una
nueva forma de
organizar
los
gastos en obras
pblicas
de
menor
envergadura
Mayor compromiso de la
comunidad
con
la
urbanizacin del barrio,
acceso a los servicios
pblicos
bsicos
y
generacin de renta y
empleo en la propia
comunidad
Presupuesto
municipal,
convenios
con
BNDES, Sebrae
y universidades
Mantener
simultneamente
112
pequeas empresas en
ocho
regiones
del
Municipio, generndose
350
ocupaciones
iniciales y con potencial
para 1,400 al ao
Cooperati
vas
de
Prestador
es
de
Servicios
permitiendo
participacin
ms empresas
Organizar
prestadores
servicios en
Municipio
la
de
pblica municipal
Presupuesto
de municipal
el
Aumentar el potencial de
renta a travs de la
intermediacin,
promover
calificacin
profesional y evitar
desvirtuar
esas
cooperativas
Comercio
Solidario
Bolsa Escuela
Presupuesto
Municipal
Aprovechar el potencial
de generacin de renta y
empleo de la inversin
Primer Empleo
Generacin de Empleo ingreso
Red de Socioeconoma Solidaria
Recomenzar
Urbanizacin
Comunitaria
Incubadoras de
Empresas
Licitaciones
Pulverizadas
Cooperativas de Prestadores
De Servicios
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSMAN, Hugo & MO SUNG, Jung. Competncia e sensibilidade
solidria Educar para a esperana. 1. Edicin, Vozes., Petrpolis, 2000.
AZOMBO-MENDA & ENOBO KOSSO, S. Les philosophes africains par
les textes. Seccin 3: SENGHOR, Leopoldo Sdar, p. 28-41. Pars, Nathan
Afrique, 1978.
BRECHER, Jeremy & COSTELLO, Tim & SMITH, Brendan.
Globalization from below. The power of solidarity, 2000. Traduccin
italiana: Como farsi un movimiento globale La construzione della
democrazia dal basso. Roma, Derive Approdi, 2001.
CAPRA, Fritjof. A teia da vida. So Paulo, Cultrix, 1997.
CIVITAS (org.). World Social Forum La globalizzazione orizzontale.
Civitas-Onimondo, Padova, 2000.
COLACOT Confederacin Latinoamericana de Cooperativas y Mutuales
de Trabajadores. El modelo de economa solidaria Una alternativa frente
al neoliberalismo. Santa Fe de Bogot, CGTD, 1998, p.467.
CORAGGIO, Jos Luis. Las redes de Trueque como institucin de la
economa popular. Documento electrnico, octubre de 1998.
CRESPO, Rose. A evoluo do E-commerce Colaborao marca nova
fase. Gazeta mercantil. So Paulo, 19 de abril de 2001, p.1.
DUSSEL, Enrique. tica da Liberto. In: SIDEKUM, Antonio. tica
do discurso e filosofia da libertao Modelos complementares. So
Leopoldo, Editora Unisinos, 1994.
de
Comunho.
desenvolvimento
humano.
Indice
Sumario
Introduccin
de
Conclusin
Anexo 4. El portal Web de las redes de colaboracin solidaria
Anexos
Anexo 1. De la economa capitalista a la economa solidaria
Consideraciones sobre la transicin de sistemas y procedimientos
1. Just in time
2. Economa de intencin
3. Pequeas unidades conectadas en red
4. Redes mundiales interligadas
5. Tecnologa de la informacin
6. Investigacin y desarrollo
7. Comercio electrnico E-commerce
8. Comercio colaborador C-commerce
9. La inteligencia de la administracin en red
10. Autosustentabilidad y flexibilidad
11. Desafos de la nueva economa
12. De las ventajas competitivas a las ventajas cooperativas