0.

NMERO (NUMBER)

RELATRIO DE INSPEO

(INSPECTION REPORT)
1. Requerente (Applicant)

2. Tipo de Inspeo (Inspection Type)

3. Perodo da Inspeo (Inspection period)

de (from) para (to)

4. Aeronave (Aircraft)

5. Motor (Engine)

6. Hlice (Propeller)

a. Fabricante (Manufacturer)

a. Fabricante (Manufacturer)

a. Fabricante (Manufacturer)

b. Modelo (Model)

c. Especificao (Specification)

b. Modelo (Model)

c. Especificao (Specification)

b. Modelo do Cubo(Hub Model)

c. Modelo da P (Blade Model)

d. N de Srie (Serial Number)

e. Marcas (Registration Marks)

d. N de Srie (Serial Number)

d. Serial do Cubo (Hub S/N)

e. Especificao (Specification)

7. Item

8. Classe

9. ATA

10. Descrio da No Conformidade

11. Ao de Correo

(Item)

12. Aceitao

(Class)

(ATA)

(Non-Compliance Description)

(Corrective Action)

(Acceptance)

F-300-10I (07.13)

(cont. no verso/ cont. reverse side)

7. Item

8. Classe

9. ATA

10. Descrio da No Conformidade

11. Ao de Correo

12. Aceitao

(Item)

(Class)

(ATA)

(Non-Compliance Description)

(Corrective Action)

(Acceptance)

Obs: Anexar folhas adicionais, se necessrio. (Note: Include additional pages, if needed)
13. Concluses ou Observaes (Conclusions or Remarks)

14. NO CASO DE DESVIOS:

(In case of any deviation)
Aprovado

SIM

NO

(Approved)

(Yes)

(No)

a. Por (Nome e assinatura)

15. Executado por(Performed by):

INSPAC

a. Inspetor(es) - Nome, credencial e assinatura (Inspector (s) Name, credential and sign)

a. Nome e nmero de identidade (Name and ID)

F-300-10I (07.13)

PC
b. Data (Date)

16. Representante do Requerente (Applicant Representative)

b. Data (Date)

By (Name and signature)

b. Assinatura (Sign)

INSTRUES PARA PREENCHIMENTO DO RELATRIO DE INSPEO

0. Recebe o mesmo nmero do certificado a ser emitido.
1. Preencher com o nome do requerente.
2. Assinalar o tipo de inspeo a ser realizada: De aeronave em produo (SIPA), de aeronave em
modificao/reparo (CST), ou para obteno de CAARF, CAE, CAVE ou AEV.
3. Preencher com a data de incio e fim da vistoria.
4. AERONAVE: Preencher os dados da aeronave (a. Fabricante; b. Modelo; c. Especificao; d. N de
srie; e. Marcas) constantes nas plaquetas de identificao da aeronave.
5. MOTOR: Preencher os dados do motor (a. Fabricante; b. Modelo; c. Especificao; d. N de srie.)
constantes nas plaquetas de identificao do(s) motor(es).
6. HLICE: Preencher os dados das hlices (a. Fabricante; b. Modelo do Cubo; c. Modelo da P; d.
Serial do Cubo; e. Especificao.) constantes na plaqueta nas plaquetas de identificao da(s) hlice(s).
7. ITEM: Numerar, em ordem crescente (1, 2, 3, 4), as no conformidades encontradas durante a
inspeo.
8. CLASSE: H dois tipos de classificao para as no conformidades: I, para no conformidades
maiores (aquelas que afetam a segurana de voo ou vo contra os requisitos), e II, para as no
conformidades menores.
9. ATA: Informar o captulo ATA correspondente ao item levantado, de acordo com a tabela abaixo:
SYS / CHAP
05
06
07
08
09
10
11
12
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
41
44
45
46

TITLE
Time Limits / Maintenance Checks
Dimensions and Areas
Lifting & Shoring
Leveling & Wheighing
Towing & Taxiing
Parking, Mooring, Storage & Return to Service
Placards and Markings
Servicing
Vibration and Noise Analysis (Helicopter Only)
Standard Practices Airframe
Air Conditioning
Auto Flight
Communications
Eletrical Power
Equipment / Furnishings
Fire Protection
Flight Controls
Fuel
Hydraulic Power
Ice and Rain Protection
Indicating / Recording Systems
Landing Gear
Lights
Navigation
Oxygen
Pneumatic
Vacuum
Water / Waste
Water Ballast
Cabin Systems
Central Maintenance System (CMS)
Information Systems

49
50
51
52
53
54
55
56
57
60
61
62
63
64
65
66
67
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
91
97
115
116

Airbone Auxiliary Power

Cargo and Accessory Compartiments
Standard Practices and Structures - General
Doors
Fuselage
Nacelles / Pylons
Stabilizers
Windows
Wings
Standard Practices Propeller / Rotor
Propellers / Propulsion
Rotor(s)
Rotor Drive(s)
Tail Rotor
Tail Rotor Drive
Folding Blades / Pylon
Rotor Flight Control
Standard Practices Engines
Power Plant
Engine Turbine/Turbo Prop Ducted Fan/Unducted Fan
Engine Fuel and Control
Ignition
Air
Engine Controls
Engine Indicating
Exhaust
Oil
Starting
Turbines
Water Injection
Accessory Gear-Boxes
Propulsion Augmentation
Charts
Wiring Reporting
Flight Simulator Systems
Flight Simulator Cuing Systems

10. DESCRIO DA NO CONFORMIDADE: Descrever, de forma sucinta e objetiva, as no

conformidades encontradas durante a inspeo apontando, sempre que possvel, o(s) requisito(s) que
elas afetam.
11. AO CORRETIVA: Descrever o mtodo adotado pelo requerente para sanar a no conformidade.
12. ACEITAO: O inspetor deve rubricar este campo sempre que a no conformidade for sanada.
13. CONCLUSES OU OBSERVAES: Preencher com todas as informaes julgadas importantes
pela equipe de vistoria.
14. NO CASO DE DESVIOS: Espao utilizado pela engenharia da ANAC (Gerente, PHT ou Especialista)
para aprovao ou no de desvios que no foram sanados pelo requerente. Deve conter parecer
(aprovado sim ou no), data, identificao e asssinatura do responsvel.
15. EXECUTADO: Informar se a vistoria foi realizada por INSPAC ou Profissional Credenciado, e
preencher com o nome e nmero da credencial do(s) inspetor(es).
16. REPRESENTANTE DO REQUERENTE: Identificao e assinatura do Requerente comprovando que
ele esta ciente das no conformidades levantadas durante a vistoria.