Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ARTIGO CIENTFICO
SCIENTIFIC ARTICLE
602
INTRODUO
s Cuidados Paliativos so definidos pela Organizao
Mundial de Sade (OMS) como: O cuidado ativo e total nas doenas que no respondem ao tratamento curativo. O controle da dor, de outros sintomas e os problemas
psicolgicos, social e espiritual so os mais importantes. A
sua meta melhorar a qualidade de vida para os pacientes
e seus familiares. Muitos aspectos dos Cuidados Paliativos
so aplicveis mais cedo, no curso da doena, em conjunto
com o tratamento oncolgico 1,2. Esse acompanhamento
multiprofissional, contando com a participao de: anestesiologistas, clnicos, cirurgies, psiquiatras, fisioterapeutas,
enfermeiros, assistentes sociais e psiclogos, e muitas vezes necessrio um apoio religioso.
Nos Estados Unidos, o primeiro programa de Cuidados Paliativos foi implantado em 1974, em Connecticut. Hoje h
cerca de 1.500 programas. Ainda assim, entre 15% e 20%
dos pacientes (400.000) morrem de cncer sem ter a possibilidade de serem assistidos por uma equipe de Cuidados
Paliativos 3. No Brasil, os Cuidados Paliativos iniciaram-se
em 1990 no Instituto Nacional do Cncer (INCa) no Rio de
Janeiro. Atualmente, em vrios estados do Brasil, existem
servios especializados nesse tipo de tratamento. Trs instituies esto envolvidas na divulgao dos Cuidados Paliativos: a Sociedade Brasileira de Anestesiologia (SBA), a
Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor (SBED) e a Academia Nacional de Cuidados Paliativos.
Os pacientes com cncer em fase avanada enfrentam simultaneamente vrios problemas. O conceito denominado
dor total abrange vrios componentes: a luta contra a doena
e seus respectivos tratamentos, os problemas emocionais
(raiva, depresso, desesperana, desespero, culpa, proximidade da morte) e a mudana dos planos de sua vida,
pois deixam de lado os de longo prazo, fixando-se em metas
de curto prazo 4.
A OMS declarou que a dor associada ao cncer uma emergncia mdica mundial. A dor de grande intensidade nos
pacientes oncolgicos. Nos casos avanados, ela ocorre
em 50% a 75% deles. Alguns pacientes apresentam mais
de um tipo de dor. Quanto ao tratamento foi estabelecido no
Primeiro Consenso Nacional de Dor Oncolgica que os
analgsicos opiides deveriam ser a base do tratamento da
dor oncolgica. imprescindvel para o controle da dor o
conhecimento e a utilizao da escada analgsica e dos
medicamentos especficos, por via oral, em 85% a 95% dos
pacientes 4-6 .
O objetivo deste trabalho foi fazer a avaliao e a anlise clnica e farmacolgica dos pacientes atendidos pelo Programa de Tratamento da Dor Crnica e Cuidados Paliativos do
HUCFF/UFRJ.
MTODO
Aps aprovao pela Comisso de tica em Pesquisa do
Hospital Universitrio Clementino Fraga Filho (HUCFF) da
Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de
Revista Brasileira de Anestesiologia
Vol. 56, No 6, Novembro-Dezembro, 2006
30-39
40-49
50-59
60-69
70-79
80-89
Total
Raa
Branca
10
11
38
18
Negra
Parda
18
10
13
16
17
10
60
33
Total
Total
Doenas
Sexo
Masculino
Pulmo
14
19
33
Tabagismo
24
14
38
tero
22
22
Hipertenso arterial
22
07
29
Intestino grosso
10
Etilismo
06
06
12
Mama
11
11
Diabete melito
10
03
13
Prstata
Cardiopatia
06
03
Medula ssea
Pulmonar*
03
01
Rim
Neurolgica
01
03
Fgado
Tireide
01
01
Estmago
Heptica
01
01
Pncreas
Total
74
39
113
Intestino delgado
60
33
93
Total
Feminino
Total
Feminino
Masculino
Sexo
Total
Feminino
Masculino
Dor
53
29
82
Gastrintestinais
49
29
Psiquitricos
36
Respiratrios
Sexo
Total
Feminino
Masculino
Neuroptica
44
25
69
78
Nociceptiva
41
23
64
24
60
Incidental
19
23
23
21
44
Total
104
52
156
Pele
20
11
31
Genitourinrios
24
30
Neurolgicos
15
Linfoedema
15
17
Metablicos
13
235
135
370
Total
Sexo
Feminino
Masculino
Gastrintestinais
Constipao
29
16
45
Vmito
20
09
29
Anorexia
17
09
26
Nusea
24
04
28
Delirium
15
12
27
Alterao do sono
24
13
37
12
16
28
141
79
220
Psiquitricos
Respiratrios
Dispnia
Total
Total
O paciente era encaminhado ao seu domiclio, com as seguintes orientaes a dose titulada da metadona poderia
ser repetida at a cada quatro horas em caso de dor se o
escore atingisse na EF 2. O programa estabeleceu que a
PCA fosse realizada por via oral, em mbito domiciliar. Em
caso do aparecimento de sintomas desagradveis era permitido ao paciente telefonar ao mdico que o acompanhava solicitando orientaes sobre as condutas a serem
tomadas, dirimindo tambm as dvidas existentes.
Aps sete dias avaliava-se a ficha de acompanhamento domiciliar no ambulatrio observando-se a dose utilizada nos
ltimos trs dias. Finalmente, prescrevia-se a dose fixa e o
intervalo de tempo regular da metadona. O paciente e seu
cuidador retornavam a cada semana ou quinzena ao ambulatrio, para avaliao da dor e das doses da metadona,
tanto as regulares quanto as de resgate. Eram avaliadas as
respostas dadas a um pequeno questionrio como tambm
as queixas quanto aos sintomas gastrintestinais, respiratrios, psiquitricos entre outros.
Quanto ao uso da morfina, aps a titulao individualizada
no ambulatrio, mantinha-se a dose em intervalos regulares de quatro horas.
As medicaes analgsicas prescritas aos pacientes neste estudo foram opiides fortes, fracos e analgsicos (Tabela VII). As doses dirias dos opiides, mnimas e mximas,
e as medianas foram doses de metadona 2,5 mg, 180 mg
e 25 mg; de morfina 15 mg, 420 mg e 60 mg; e de codena
60 mg, 360 mg e 180 mg, respectivamente.
Para o tratamento dos sintomas dos pacientes foram usados,
os medicamentos adjuvantes como neurolpticos (haloperidol 18 pacientes); benzodiazepnicos (14); antidepressivos
(imipramina 18, amitriptilina 14, fluoxetina 11); anticon605
606
Total
Feminino
Masculino
Opiides fortes
Morfina
26
13
39
Metadona
36
16
52
Oxicodona
03
01
Opiides fracos
Codena
17
15
32
Tramadol
02
03
21
Analgsicos
Dipirona
12
09
Paracetamol
04
02
AINE*
14
05
19
114
64
178
Total
*antiinflamatrio no-esteride
Total
Feminino
Masculino
Haloperidol
13
12
25
Levopromazina
06
02
08
Pireciazina
11
02
13
Benzodiazepnicos
11
07
18
Prednisona
24
11
35
Dexametasona
02
03
05
Nebulizao
03
04
07
Imipramina
19
10
29
Amitriptilina
16
05
21
Fluoxetina
10
05
15
Outros antidepressivos
04
02
06
Carbamazepina
16
14
30
Outros anticonvulsivantes
01
02
03
Nistatina
09
10
19
Senne
22
14
36
Sulfato de magnsio
29
14
43
Leite de magnsio
03
09
12
Bisacodil
06
02
08
leo mineral
06
02
08
Clister
02
02
04
Supositrio de glicerina
02
02
04
Bromoprida
04
09
13
Metoclopramida
04
01
05
Total
Feminino
Masculino
Reanimao
bitos em casa
39
16
55
bitos no hospital
18
15
33
Vivos at 2004
Total
60
33
93
DISCUSSO
A Clnica de Dor foi organizada e dirigida pelo Dr. Peter Spiegel no perodo entre 1983 e incio de 1997. Em 2001, alm das
outras opes j existentes, implantou para o tratamento da
dor nos Cuidados Paliativos a analgesia controlada pelo paciente (PCA) utilizando a metadona no domiclio. As orientaes quanto ao uso das doses eram fornecidas durante as
consultas ambulatoriais. A PCA foi o mtodo escolhido porque tem a finalidade de equilibrar o frmaco no plasma e
aliviar a dor dos pacientes oncolgicos nos Cuidados Paliativos. Revelou-se um mtodo seguro e de baixo custo, podendo ser utilizado por via oral e em ambiente domiciliar.
Dentro das doses utilizadas, as complicaes no foram
expressivas. Em geral, a PCA realizada com o paciente
hospitalizado, utilizando-se de preferncia a via venosa, sendo necessrio o uso de bomba de infuso e equipo especializado, que encarecem o tratamento.
A importncia do anestesiologista na implantao de uma
clnica de dor e cuidados paliativos relevante, no sentido
de fornecer ao paciente o tratamento adequado para o alvio da dor, que lhe impe limitaes e o impede de se adequar de forma correta s suas necessidades dirias.
Os cuidados paliativos exigem um tipo de acompanhamento
feito por uma equipe multiprofissional (anestesiologistas,
psiquiatras, clnicos, psiclogos, fisioterapeutas, enfermeiros,
607
assistentes sociais, farmacuticos) com o objetivo de proporcionar melhor qualidade de vida ao paciente. Postulam
a qualidade do viver, em confronto com a quantidade de vida,
objetivando uma diminuio do sofrimento. O grau progressivo da dependncia fsica, que acompanha o avano da
doena (perda da mobilidade, alteraes urinrias), piora a
dificuldade em lidar com a dor, influenciando de forma negativa a sua qualidade de vida (QV). A QV definida como
a percepo do paciente sobre o seu estado fsico, emocional e social 4.
Quanto ao rgo de origem, o cncer de pulmo e o de colo
do tero foram os que apresentaram maior prevalncia. Vale
ressaltar que o servio de Oncopneumologia do HUCFF
mantm boa interao com a equipe de cuidados paliativos,
encaminhando os pacientes para o referido programa.
Verifica-se na literatura que o cncer de mama a primeira
causa de morte entre as mulheres brasileiras 7. Surpreendentemente, o nmero de pacientes encaminhadas ao programa foi bastante reduzido.
A segunda causa de morte de homens no Brasil decorrente do cncer de prstata, j comprovada em estudos anteriores 7. Nessa pesquisa, apenas quatro pacientes foram
acompanhados pelo programa de Cuidados Paliativos, o
que representa um nmero baixo. Esses dados demonstram como importante o vnculo formado entre os mdicos
dos Cuidados Paliativos com os oncologistas. Tem-se observado ao longo desses anos que os especialistas nem
sempre encaminham os pacientes para esse tipo de atendimento. Esses comentrios j haviam sido feitos em 1950,
por Bonica 8, nos EUA. Essa dificuldade seria menor, se logo
no incio do tratamento a equipe de Cuidados Paliativos
prestasse atendimento em conjunto com os oncologistas.
No que se refere s doenas preexistentes, a seqncia em
ordem decrescente foi tabagismo, hipertenso arterial,
diabete melito e etilismo. O diabete melito e a hipertenso
arterial, tambm foram encontrados em outro estudo 9.
Os pacientes com cncer podem apresentar insuficincia
cardaca, doena pulmonar obstrutiva crnica e Alzheimer,
dificultando o controle dos sintomas. Os portadores dessas
doenas tendem a apresentar dispnia progressiva de difcil controle. Na doena de Alzheimer, por causa da dificuldade na comunicao verbal, torna-se mais complicado
fornecer ao paciente o conforto necessrio 10. Nesta pesquisa, nenhum paciente era portador dessa doena.
Os resultados comprovaram que a dor foi o sintoma de maior incidncia (presente em 88% dos pacientes). A maioria
dos portadores de cncer avanado apresentava simultaneamente dois tipos de dor: a nociceptiva e a neuroptica. Alguns pacientes ainda referiam dor incidental. Esses dados
obtidos correlacionaram-se com a literatura pesquisada 4,5.
Existem alguns problemas que dificultam o controle do quadro lgico, como a dor incidental, a dor neuroptica, a tolerncia, os histricos de transtornos psicolgicos e o abuso
de substncias 4. O vcio nesses pacientes no motivo de
preocupao porque importante aliviar a dor, que em geral
608
program: Sociedade Brasileira de Anestesiologia (SBA), Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor (SBED), and Academia de Cuidados Paliativos.
Patients with terminal cancer face several problems simultaneously. The concept of total pain includes several components: fighting the disease and following several treatments,
emotional problems (anger, depression, hopelessness,
despair, guilt, death proximity), and changing life plans, giving
up long-term plans while focusing on short-term goals 4.
The WHO declared that cancer pain is a worldwide medical
emergency. Oncology patients experience severe pain. In
advanced cases, it is present in 50% to 75% of the patients.
Some of them present more than one type of pain. The Primeiro Consenso Nacional de Dor Oncolgica determined
that opioid analgesics should be the basis of the treatment
of oncologic pain. The knowledge about and the use of the
analgesic scale, as well as the knowledge about specific
drugs, which can be administered by the oral route in 85%
to 95% of the patients, are vital 4-6.
The aim of this work was to evaluate and analyze, clinically
and pharmacologically, patients treated at the Chronic
Pain Treatment and Palliative Care Program of the HUCFF/
UFRJ.
METHODS
After approval by the Ethics Committee on Research of the
Hospital Universitrio Clementino Fraga Filho (HUCFF) of
the Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de
Janeiro (FM/UFRJ), 118 charts from the Institutions Medical
Documentation Service were evaluated retrospectively.
Patients treated in 2003 at the Chronic Pain Treatment and
Palliative Care Program of the Community Service Division
of the HUCFF/UFRJ were selected. Those patients were
referred by the Oncology, Radiotherapy and Pulmonary Oncology Service to be evaluated.
Patients older than 18 years, with malignancies specific for
the Palliative Care Program, and who had been seen more
than three times at the clinic, were included in the study.
Exclusion criteria included patients with malignancies who
were referred to the clinic only for pain control and returned
to the oncology clinic; those who had been seen once or
twice at the clinic; those followed up only as in-patients; and
those whose charts did not have conclusive data.
All the data gathered from the charts were recorded on specific protocol forms.
Parameters studied included age, race, gender, organ the
cancer originated from, preexisting conditions, incidence of
pain and other symptoms, drugs used more often (especially
opioids), hospital routine, and end of treatment.
The test of proportion, to evaluate the difference between two
parameters; the Mann-Whitney test, to compare the nonparametric distributions; and the test t Student, to confront
the means and the dispersion of normal values, were used
for the statistical analysis. Differences were significant for
a p 0.05.
Revista Brasileira de Anestesiologia
Vol. 56, No 6, Novembro-Dezembro, 2006
CLINICAL AND THERAPEUTIC ANALYSIS OF ONCOLOGY PATIENTS TREATED AT THE PAIN AND
PALLIATIVE CARE PROGRAM OF THE HOSPITAL UNIVERSITRIO CLEMENTINO FRAGA FILHO IN 2003
RESULTS
Of the 118 patients selected for the program in 2003, 85 were
women. After analyzing the data in the charts, only 60 women
were included in the study. Twenty-five patients were
excluded for the following reasons: five were referred to the
clinic, but did not show up for the appointment; four died in
the beginning of 2003; nine were seen just once or twice in
the clinic; and seven were referred for pain treatment and
returned to the oncology service. The final study population
included 33 men and 60 women.
The mean age of the entire group was 60.46 12.52, with a
mean age of 58.83 12.93 for women and 63.29 11.39 for
men. As for race, the study population included whites (56),
blacks (9), and mixed (28) (Table I).
As for the organ the cancer originated from, it was more
common in the lungs (33 patients) and uterus (22),
accounting for 59% of the total. Other locations, in decreasing order, included large bowel, breast, prostate, bone
marrow, kidney, liver, stomach, pancreas, and small bowel
(Table II)
30-39
40-49
50-59
60-69
70-79
80-89
Total
10
11
38
18
Race
White
Black
Mixed
18
10
13
16
17
10
60
33
Total
Total
Female
Male
Lung
14
19
33
Uterus
22
22
Large bowel
10
Breast
11
Prostate
Bone marrow
Gender
Total
Female
Male
Smoking
24
14
38
Hypertension
22
07
29
11
Alcoholism
06
06
12
Diabetes mellitus
10
03
13
Heart disease
06
03
09
Kidney
Lung*
03
01
04
Liver
Neurological
01
03
04
Stomach
Thyroid
01
01
02
Pancreas
Liver
01
01
02
Small bowel
Total
74
39
113
60
33
93
Total
Neuropathic
44
25
69
Nociceptive
41
23
64
Incidental
19
23
Total
104
52
156
Gender
Male
Pain
53
29
82
Gastrointestinal
49
29
78
Psychiatric
36
24
60
Respiratory
23
21
44
Skin
20
11
31
Genitourinary
24
30
Neurological
15
Lymphedema
15
17
Metabolic
13
235
135
370
Gender
Total
Female
Male
Constipation
29
16
45
Vomiting
20
09
29
Anorexia
17
09
26
Nausea
24
04
28
Delirium
15
12
27
Sleep disorders
24
13
37
12
16
28
141
79
220
Gastrointestinal
Psychiatric
Respiratory
Dyspnea
Total
612
Total
Female
Total
Total
Female
the faces pain rating scale, was designed for pain relief.
Titration of methadone was done according to the following
criteria: 1) it started with 2.5 mg; 2) 30-minute waiting period;
3) pain severity was evaluated again; 4) if FS score was 2,
another 2.5 mg of methadone was administered; 5) new
evaluation after 30 minutes; 6) if score was 2, another 2.5
mg of methadone was administered, followed by another 30minute waiting period and another evaluation; 7) if score
2, the patient received another dose of 2.5 mg of methadone,
and the process was repeated until a FS of zero or 1 was
achieved, when the titration ended. The final dose was the
sum of all the doses.
The patient was then sent home with the following instructions: the titrated dose of methadone could be repeated every
four hours in case of pain and if the FS score were 2. The
program established that PCA should be done at home by the
oral route. If the patient experienced disagreeable symptoms,
he/she could call the physician for orientation, which would
also clarify whatever doubts the patient might have.
The Home Follow-up Form was evaluated at the clinic after
seven days, observing the dose used in the previous three
days. Finally, a fixed dose of methadone at a regular interval
was prescribed. The patient and his/her caretaker returned
once a week or once every two weeks to have the pain and
doses of methadone evaluated, both the regular and rescue
ones. The answers to a small questionnaire were evaluated,
as well as complaints of gastrointestinal, respiratory,
psychiatric, or other symptoms.
Morphine was prescribed at a regular four-hour interval after
titration at the clinic.
Analgesic drugs prescribed for the patients in this study included strong and weak opioids and analgesics (Table VII).
Revista Brasileira de Anestesiologia
Vol. 56, No 6, Novembro-Dezembro, 2006
CLINICAL AND THERAPEUTIC ANALYSIS OF ONCOLOGY PATIENTS TREATED AT THE PAIN AND
PALLIATIVE CARE PROGRAM OF THE HOSPITAL UNIVERSITRIO CLEMENTINO FRAGA FILHO IN 2003
Department
Physician
CRM*
Telephone
Address
Cell phone
Patient
Chart #
Telephone
Address
City/State
Date
Caretaker
Telephone
Appointment (date/hour)
Medication
Concentration
# Pills
Time
Medication
Concentration
# Pills
Day/Month
Severity of
pain BEFORE
SOS medication
Bothersome pain
Severity of
pain 1 hour
AFTER medication
Severe pain
Unbearable pain
Hours of sleep
DAY
(6:00 to 18:00)
NIGHT
(18:00 to 6:00)
Bowel
movement
No pain
Time of
SOS
medication
613
Total
Male
Strong opioids
Total
Female
Male
Haloperidol
13
12
Levopromazine
06
02
08
Periciazine
11
02
13
Benzodiazepines
11
07
18
Prednisone
24
11
35
Dexamethasone
02
03
05
Nebulization
03
04
07
Imipramine
19
10
29
Amitriptyline
16
05
21
Fluoxetine hydrochloride
10
05
15
25
Other antidepressants
04
02
06
Carbamazepine
16
14
30
01
02
03
Nistatine
09
10
19
Senne
22
14
36
Magnesium sulphate
29
14
43
Milk of magnesia
03
09
12
Bisacodyl
06
02
08
Mineral oil
06
02
08
Enemas
02
02
04
Glycerin suppository
02
02
04
Morphine
26
13
39
Bromopride
04
09
13
Methadone
36
16
52
Metochlopramide
04
01
05
Oxycodone
03
01
04
Codeine
17
15
32
Tramadol
02
03
05
Weak opioids
Analgesics
Total
Female
Male
Dypirone
12
09
21
Resuscitation
Paracetamol
04
02
06
Deaths at home
39
16
55
NSAIDs*
14
05
129
18
15
33
178
Total
60
33
93
Total
114
64
*nonsteroidal anti-inflammatories
DISCUSSION
The Pain Clinic was organized and directed by Dr. Peter
Spiegel between 1983 and the beginning of 1997. In 2001,
besides all the other options available, it instituted the use of
patient controlled analgesia (PCA) with methadone for the
treatment of pain in Palliative Care. Patients were oriented
regarding the dose in the clinic. Pain controlled analgesia
was chosen because it can balance the drug in the plasma
614
CLINICAL AND THERAPEUTIC ANALYSIS OF ONCOLOGY PATIENTS TREATED AT THE PAIN AND
PALLIATIVE CARE PROGRAM OF THE HOSPITAL UNIVERSITRIO CLEMENTINO FRAGA FILHO IN 2003
616
CLINICAL AND THERAPEUTIC ANALYSIS OF ONCOLOGY PATIENTS TREATED AT THE PAIN AND
PALLIATIVE CARE PROGRAM OF THE HOSPITAL UNIVERSITRIO CLEMENTINO FRAGA FILHO IN 2003
REFERNCIAS REFERENCES
01. Magno JB Hospice care: an overview. Henry Ford Hosp Med
J,1991;39:72-73.
02. Melo AGC, Caponero R Cuidados paliativos, em: Sociedade
Brasileira para o Estudo da Dor (SBED), Associao Brasileira
de Cuidados Paliativos (ABCP), Sociedade Brasileira de
Oncologia Clnica (SBOC) Primeiro Consenso Nacional de Dor
Oncolgica, 1 ed., So Paulo, Editora Projetos Mdicos (EPM),
2002;105-112.
02. De Lima L , Bruera E The Pan American Health Organization:
its structure and role in the development of a palliative care
program for Latin America and the Caribbean. J Pain Symptom
Manage, 2000;20:440-448.
04. Soares LGL Dor em Pacientes com Cncer, em: Cavalcanti
IL, Maddalena ML Dor, 1 ed., Rio de Janeiro, SAERJ, 2003;
285-299.
05. Schoeller MT Dor Oncolgica, em: Sociedade Brasileira
para o Estudo da Dor (SBED), Associao Brasileira de Cuidados Paliativos (ABCP), Sociedade Brasileira de Oncologia
Clnica (SBOC) Primeiro Consenso Nacional de Dor Oncolgica, 1 ed., So Paulo, Editora Projetos Mdicos (EPM),
2002; 13-18.
06. Bonica JJ, Ventafridda V, Twycross RG Cancer Pain, em:
Bonica JJ The Management of Pain, 2nd ed., EUA, International
Copyright Union, 1990;400-460.
07. Brasil. Ministrio da Sade. Instituto Nacional de Cncer Preveno e controle de cncer: normas e recomendaes do INCA.
Rev Bras Cancer, 2000; 48:317-332.
08. Bonica JJ History of Pain Concepts and Therapies, em:
Bonica JJ The Management of Pain, 2nd ed., EUA, International
Copyright Union, 1990;2-50.
09. Hoekstra J, Bindels PJ, van Duijn NP et al The symptom
monitor. A diary for monitoring physical symptoms for cancer
patients in palliative care: feasibility, reliability and compliance. J
Pain Symptom Manage, 2004;27:24-35.
10. Stewart B Advanced cancer and comorbid conditions:
prognosis and treatment. Cancer Control, 1999;6:168-175.
11. Zeppetella G, ODoherty CA, Collins S Prevalence and
characteristics of breakthrough pain in cancer patients admitted
to a hospice. J Pain Symptom Manage, 2000;20:87-92.
12. Soares LG Methadone for cancer pain: what have we learned
from clinical studies? Am J Hosp Palliat Care, 2005; 22:223-227.
13. Ayonrinde OT, Bridge DT The rediscovery of methadone for
cancer pain management. Med J Aust, 2000;173:536-540.
14. Ministrio da Sade, Instituto Nacional de Cncer Cuidados
Paliativos Oncolgicos: Controle de Dor, 1 ed., Rio de Janeiro,
INCA, 2002;15-118.
15. Levy MH Pharmacologic treatment for cancer pain. N Engl J
Med, 1996;335:1124-1132.
16. Dickenson AH NMDA receptor antagonists: interactions with
opioids. Acta Anaesthesiol Scand, 1997;41:112-115.
17. Ripamonti C, Zecca E, Bruera E An update on the clinical use
of methadone for cancer pain. Pain, 1997;70:109-115.
18. Fainsinger R, Schoeller T, Bruera E Methadone in the
management of cancer pain: a review. Pain, 1993; 52:137-147.
19. Ettinger DS, Vitale PJ, Trump DL Important clinical pharmacologic considerations in use of methadone in cancer patients.
Cancer Treat Rep, 1979;63:457-459.
20. De Connor F, Groff L, Brunelli C et al Clinical experience with
oral methadone administration in the treatment of pain in 196
advanced cancer patients. J Clin Oncol, 1996;14:2836-2842.
21. Sawe J High-dose morphine and methadone in cancer patients. Clinical pharmacokinetic considerations of oral treatment.
Clin Pharmacokinet, 1986;11:87-106.
Revista Brasileira de Anestesiologia
Vol. 56, No 6, Novembro-Dezembro, 2006
RESUMEN
Salamonde GLF, Verosa N, Barrucand L, Costa AFC Anlisis Clnico y Teraputico de los Pacientes Oncolgicos Atendidos en el
Programa de Dolor y Cuidados Paliativos del Hospital Universitario
Clementino Fraga Filho en el Ao 2003.
618