Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Santa Cruz, ordenando el trnsito peatonal en la zona y, una gran edificacin para
remplazar el antiguo mercado Lanza, y as, ordenar el comercio y delimitar el rea de
los vendedores que se expandan en sus inmediaciones, por ejemplo en las calles
Figueroa, Tiquina, Evaristo Valle y la plaza Alonso de Mendoza, rea que es el corazn
de la ciudad y espacio de legendarios tambos, de feria y de mercado desde la poca de la
colonia. Lo que se pretendo en esta ponencia es analizar los encuentros, desencuentros y
mrgenes de negociacin entre las dinmicas de organizacin, adaptacin y
transformacin de las formas de habitar y ocupar espacios de la ciudad por parte de los
comerciantes, que en muchos casos se rigen por parmetros comunitarios y la tendencia
de la institucionalidad pblica de aglutinar el comercio en las denominadas
Centralidades Urbanas3. La informacin que presento a continuacin es parte de un
proceso de investigacin en el que llevo varios aos, siendo los datos ms recientes del
trabajo que titula Formas de vivir el espacio, entre centralidades y la va pblica.
Comercio popular en vas pblicas (Aramayo 2014)4.
1. Contexto
La produccin del espacio urbano, dentro de la lgica capitalista, est marcada por
un modo de produccin que obedece al
de
imgenes
idealizadas
por
el
pensamiento
hegemnico.
concretas, que muchas veces recuerdan lgicas del espacio rural comunitario, y los
planificadores del orden urbano con lgicas modernizantes. Este fenmeno es
particularmente evidente en la relacin de vendedores y compradores del Mercado
Lanza, como tambin los vendedores en vas pblicas que se desenvuelven en este
entorno. Esto se debe a que es el mercado con la personera jurdica ms antigua (1938)
y tiene una ubicacin indiscutiblemente importante, encontrndose sobre el eje que
conecta a La Paz con El Alto, en la principal avenida de la ciudad.
2. El comercio en la zona
El conjunto de la zona del CUC es un entramado de mercados, ferias y tambos, que
a primera vista parecen uno solo, interminable y multiforme, pero que con una mirada
curiosa y detenida se puede apreciar especificidades en la organizacin y los roles que
caracterizan a cada uno de ellos. En este entramado, espacios como Churubamba,
nombre indgena de la parte central del CUC, se ha mantenido en el tiempo como lugar
de interaccin campo - ciudad, intercambio social y comercial, y venta al por mayor y
menor. Los cambios planificados por el PRU, desde un enfoque tcnicos y urbanstico,
buscan modificar el corazn de la ciudad, a partir de centralizar la venta ambulante y
limpiar el espacio gravitando en las formas de organizacin, de ser y estar de los
habitantes. La historia de Churubamba es la historia de dilogos, encuentros,
desencuentros y confrontacin de lgicas de hacer mercado, de habitar el espacio
urbano y de formas culturales de comprensin del espacio.
La historia de sta rea se confunde con la historia de la ciudad: Desde hace ms de
500 aos, cuando estaba habitada por aymaras del seoro Pacajes y regida por el poder
de los Incas, hasta hoy en da, convertida en un dinmico centro de actividad comercial,
la zona de Churubamba o San Sebastin es el ombligo social de la ciudad de La Paz
(Cajas n pag.). Debido a esto, la historia de la fundacin de la urbe da elementos para
entender la relacin activa de los habitantes de La Paz con este lugar.
Esta zona est ubicada en lo que fue la frontera entre los barrios indios de las laderas
de la ciudad y los barrios de cultura occidental y europea de la urbe. En sus alrededores
se levantan los edificios nuevos, al lado de las construcciones coloniales y las
republicanas de principios del siglo XX. Con el crecimiento de la ciudad y los nuevos
edificios el centro de la ciudad se desplaz, pero Churubamba ha permanecido como
lugar privilegiado de aglutinamiento de diversas actividades. Oficinas estatales, bancos,
escuelas y museos son construidos alrededor de San Francisco y en torno a los antiguos
5
tambos y plazas que hacen de ste un importante punto de generacin de empleo formal
e informal para la ciudad. Instituciones nuevas a la par de las antiguas, han permitido
que sus lgicas se mezclen en lo cotidiano, a partir de la interaccin de diversos sujetos.
Las herencias rurales e indgenas han marcado formas de usar este espacio y han
generado imgenes y personajes, que forman parte del imaginario colectivo y de la
memoria histrica de La Paz. En los habitantes de esta zona y su cotidianidad se
sintetiza lo indgena y lo mestizo, lo tradicional y lo moderno, lo joven y lo viejo de La
Paz. Esto hace de Churubamba un espacio vital de la ciudad.
La perduracin del intercambio y venta en el rea de la iglesia de San Francisco se
expres en el mercado Lanza Central, que aunque fue fundado como tal en 1937, se
estructur en base a una larga data de comercio en el rea. Los tambos estuvieron en la
puerta de la iglesia de San Francisco desde la poca de la colonia, hasta la construccin
de este mercado. La edificacin del mercado Lanza fue parte de una ola de
construcciones durante las primeras dcadas del siglo XX en La Paz y estuvo ligada a
los cambios que se dieron en el rea a partir del embovedado del ro Choqueyapu, dado
que en 1935 tuvo un trgico desbordamiento, a la altura del que fue Mercado de Flores
en la calle Recreo que dej decenas de muertos y heridos.
3. El primer mercado Lanza
La estructura de damero en torno a las plazas centrales, presente en la fundacin de
la ciudad de La Paz, fue cobrando distintas dimensiones en relacin al crecimiento de la
ciudad y, a principios de 1900, surgi una nueva lgica, tcnica y urbanstica, que
delinea el progreso y la modernidad como discurso civilizatorio. El debate sobre el
modernismo en tanto movimiento arquitectnico-urbanista empez a ser adoptado en la
ciudad, priorizando la utilidad y lo funcional de las edificaciones, en pos del orden y la
solucin a vulnerabilidades estructurales. En este contexto es que se hace la apertura de
la Avenida Mariscal Santa Cruz, con el embovedado del Ro Choqueyapu. En 1914 la
Alcalda Municipal de La Paz convoc a la presentacin de proyectos para la apertura
de la avenida, fue una obra de gran envergadura a partir de la cual tambin, se
definieron los nuevos radios urbanos de la ciudad. Con el embovedado del ro se
camufl la divisin de la ciudad y la avenida se convirti en el eje de trnsito vehicular
de la urbe.
En palabras de Edwin Muller, hasta entonces La Paz era:
La ciudad de los techos rojos, los tranvas verdes y las callejuelas
tortuosas y serpenteantes, como la calle recreo, de mercado criollo y
6
renegaba porque las otras caseras a veces intentaban vender sus cosas ms caro, o
vendan mala calidad. A veces se peleaban hasta a golpes unas veces, como antes, en el
canchn.
Como sucedi con el mercado que tena lugar a lo largo del atrio de San Francisco y
la calle Recreo, la interaccin con los compradores del mercado y entre vendedores era
lo que estructuraba una lgica de intercambio, en la que el valor de la sociabilidad daba
un carcter particular al intercambio econmico. Esto tambin daba lugar a que en este
mercado, donde a simple vista reinaba el desorden, haba en realidad una compleja
estructura de relaciones sociales que organizaban el espacio bajo una perspectiva
comunitaria, racionalizaba la venta y regulaba los precios de los productos. As el
regateo y las peleas formaban parte del mercado y generaba un orden probablemente
incomprendido por el GAMLP y el PRU al momento de disear la nueva construccin.
4. El PRU
En febrero de 2002 hubo un nuevo desastre natural que una vez ms evidenci la
vulnerabilidad de esta rea de la ciudad. Una intensa granizada gener inundaciones y
las calles cumplieron el rol de evacuadoras de aguas. Este evento dej un saldo de 70
muertos y 50 desaparecidos, siendo los pobladores y la infraestructura urbana del centro
de la ciudad, los ms afectados. Frente a este evento y despus de la fase de emergencia,
el Colegio Departamental de Arquitectos de La Paz elabor un Plan Maestro para el
rea de San Francisco, con el fin de subsanar las falencias estructurales del rea. La
propuesta electoral del MSM el 2006, con la que gan por segunda vez las elecciones
municipales planteaba una nueva ola modernizadora basndose en 7 ejes, siendo
Revive el Centro Urbano uno de ellos y dentro del que se incorporaron los
lineamientos del Plan Maestro. Lo que se pretenda con este eje era El rescate,
modernizacin y ordenamiento de los espacios pblicos del Casco Urbano Central
(GAMLP, chiti 23), siendo el proyecto de construccin del nuevo Mercado Lanza uno
de los ncleos de la transformacin.
El PRU al ser el proyecto de transformacin urbana ms grande de las ltimas
dcadas, fue la experiencia modelo para el desarrollo de centralidades. Este puso a
prueba la capacidad institucional de hacer intervenciones urbanas globales e impuls
que se contemplaran dentro del Plan 2040 el desarrollo de 20 centralidades que, en
palabras de la persona encargada de planificacin del GAMLP , son espacios de la
ciudad que tienen una dinmica econmica, ambiental y social que tienen que ser
afrontadas, tienen que tener una intervencin integral, a travs de las diferentes polticas
8
el Banco
14
estamos todo el da, desde la maana hasta en la noche, all han crecido nuestros hijos"
(Bolivia.com).
Conclusin
El Programa plante mecanismos de concertacin y de formacin de consensos con
la poblacin. Sin embargo, se evidencia que no fueron suficientes. Aparentemente no se
puso suficiente atencin a lo que conllevan las resistencias al cambio por parte de los
comerciantes afectados por las obras. As, la reubicacin del comercio en va pblica
fue un proceso de difcil gestin, en la medida que se enfrent una constante oposicin
de los diferentes gremios, pues algunos de sus miembros se sintieron defraudados con el
proceso. A pesar de los conflictos y cambios, la organizacin de las vendedores ha
logrado mantenerse, buscando nuevas estructuras, pero manteniendo una estructura
comunitaria, que les ha permitido resistir los conflictos. Si bien esto es cierto, de no
mediar esfuerzos sostenidos de dilogo, negociacin y consensos, teniendo como base
los efectos negativos que ha tenido el nuevo Mercado,
15
Referencias
Barragn, Rossana. Ms all de lo mestizo, ms all de lo aymara: organizacin y
representaciones de clase y etnicidad en el comercio callejero en la ciudad de La Paz.
Ciudades de los Andes: homogeneizacin y diversidad. Kingman, Eduardo Compilador.
Quito, 1992. Impreso.
BID. Informe de terminacin de proyecto, PCR. 2012. iadb.org, 2012. Web. 5 de
junio de 2014.Web.
bolivia.com.Logran acuerdo para construir el nuevo mercado Lanza. bolivia.com,
2008. Web. 7 de Junio de 2014. Web.
Bourdieu, Pierre. La Distincin. Criterio y bases sociales del gusto. Madrid: Ed
Taurus, 1998 [1979]. Impreso.
Cajas, Fernando. Churubamba, pasado y presente. La Razn: 17 de Diciembre
2010.Web. 10 de Febrero 2012. Web.
Calasich, Antonio. Informe final de actividades 2010. Informe. GMLP, 2010.
Impreso.
GAMLP. Chiti informe. Resumen del Informe de Gestin 2008. La Paz:
Impresiones grficas Virgo, 2009. Impreso.
-Plan 2040: una visin geopoltica para La Paz. lapaz.bo, 2013. Web. 28 de
Abril de 2014. Web.
Matus, Christian. La cultura urbana y los estilos de vida en la revitalizacin de un
barrio patrimonial del centro histrico de Santiago. El caso Lastarria-Bellas Artes.
Tesis. Santiago de Chile: Pontificia Universidad Catlica de Chile, 2010. Web. 28 de
Abril de 2014. Web.
Moller, Edwin. El Dios desnudo de mi conciencia revolucionaria. Autobiografa y
Revolucin Nacional. La Paz: Plural, 2001. Imprso
Pando Solares Consultores. Informe Final. Evaluacin expost del PRU. Informe
de evalucain. Pando Solares Consultores, 2012. Impreso.
Peredo, Elizabeth. Recoveras de los Andes. La identidad de la chola del mercado:
una aproximacin psicosocia. La Paz: Ildis-Thaipamu, 1993. Impreso.
Reguillo, Rossana. La Reconstruccin Simblica de la Ciudad. Sociedad, Desastre y
Comunicacin. Guadalajara: Universidad Iberoamericana/ Instituto Tecnolgico y de
Estudios Superiores de Occidente, 1996. Impreso.
Rivera. Silvia. Chixinakax utxiwa. Una reflexin sobre prcticas y discursos
descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limn. 2010. Impreso.
Tassi, N. (Coord.). Hacer plata sin plata. El desborde de los comerciantes populares
en Bolivia. La Paz: PIEB, 2013. Impreso.
Zavaleta, Rene. Lo nacional-popular en Bolivia. Mxico: Siglo XXI Ediciones,
1986. Impreso.
Zukin, Sharon. Landscapes of Power. From Detroit to Disneyworld. University of
California Press; USA-UK, 1991. Impreso.
16