Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EL ESPRITU UNIVERSITARIO
Csar Vallejo, Pars 1927
Todos estamos de acuerdo en que Amrica vive culturalmente de Europa como prestataria
o depositaria de las formas occidentales en poltica, arte, en religin, en idioma. Y aunque no
todos estamos de acuerdo en que tales formas dominarn en el porvenir de Amrica, nadie
puede negar, por ahora, que el nuevo continente sigue cada vez ms cerca y al pie de la letra
el espritu europeo. Hemos democratizado ayer con la revolucin rusa. Me parece ver revivir las
primeras tentativas libertarias del siglo pasado, en las escaramuzas (*) libertarias de los
comunistas ahora. El balance de las ideas democrticas no es muy halageo hasta hoy en
Amrica. Tanto peor o, precisamente, por eso mismo, hay quienes piensan que en la revolucin
el proletario se impone, como nico medio de encauzar nuestros destinos por donde las
doctrinas burguesas no han hecho ms que desorientarnos y anarquizarnos. Y, comunismo
integral o moderado, socialismo agrario o antiimperialista (la etiqueta es lo de menos), las
nuevas inquietudes que hoy suceden a los ensayos burgueses iniciados hace un siglo en
Amrica, todas proceden directamente de Mosc, inspirndose, en esencia, en idntico
postulado de organizacin econmica y de justicia social. A la copia de ayer de la democracia
europea, sucede la copia de hoy de la Tercera Internacional. Lograr esta nueva manera de
organizacin encauzar los destinos polticos novomundiales? Fracasar el ideal comunista en
Amrica, como ha fracasado el ideal democrtico?...
Porque es bueno subrayar, con toda la voz, que el sentimiento democrtico europeo ha
fracasado totalmente en Amrica. Todos tenemos de ella plena conciencia. Hasta los mismos
europeos lo reconocen y algunos de ellos llegan a asimilar el caso de Amrica al caso de los
pueblos del Extremo Oriente, donde el descastamiento cultural ha sido completo y donde las
formas occidentales, al contacto con el suelo aborigen, se han podrido, traducindose en la
debacle y la disolucin. La forma de finiquitar nuestras formas indgenas de vida, nuestra
historia y tradicin, nuestra estructura racial y sus potenciales de renovacin para el futuro, en
cambio, no nos ha dado ningn principio nuevo de vida, ninguna semilla poltica que, por su
fuerza y su salud nuevas, pudiera reemplazar, ventajosa y ms humanamente, a los antiguos
moldes de existencia. El ideal democrtico europeo nos ha destruido todo y no nos ha dado
ms que una farsa de organizacin y libertad.
inquietud han legado, a veces, hasta el exceso este trfico de ideas. El espritu japons
sostiene el vizconde de Motono, en un estudio publicado recientemente en Les mesages
d`Orient- se ha nutrido vidamente de todas las ideas, costumbres y ciencias extranjeras, y lo
ha hecho, en ocasiones, con tal ardor que los resultados de semejante entusiasmo han sido
patentes y patticos. Hace unos veinte aos se produjo una serie decisiva en la juventud, a
causa de perturbaciones espirituales originadas por la lectura de los filsofos alemanes.
Pero el Japn empieza ya a controlar su avidez cosmopolita y, singularmente,
europeizante. Aro Naito dice, estudiando la fisonoma de la nueva literatura nipona: Hay sin
duda, en nuestra poesa de los ltimos cuarenta aos, un exceso de occidentalismo. Ms
hemos ya a volver a nuestras tradiciones y a renovarlas. Es tiempo de volver a la simplicidad
expresiva, legada por los grandes padres de nuestra cultura.
El Japn es quiz entre los pases orientales, el de ms fuerte personalidad cultural. Ha sabido
asimilar sin plagio ni limitacin la cultura europea y, como acabamos de ver, vuelve hoy a
afirmar.
Por ejemplo, en el primer prrafo encontramos las ideas principales dispersas en todo el
prrafo, tal es as que es un prrafo paralelo.
Todos estamos de acuerdo en que Amrica vive culturalmente de Europa como prestataria
o depositaria de las formas occidentales en poltica, arte, en religin, en idioma. Y aunque no
todos estamos de acuerdo en que tales formas dominarn en el porvenir de Amrica, nadie
puede negar, por ahora, que el nuevo continente sigue cada vez ms cerca y al pie de la letra
el espritu europeo. Hemos democratizado ayer con la revolucin rusa. Me parece ver revivir las
primeras tentativas libertarias del siglo pasado, en las escaramuzas (*) libertarias de los
comunistas ahora. El balance de las ideas democrticas no es muy halageo hasta hoy en
Amrica. Tanto peor o, precisamente, por eso mismo, hay quienes piensan que en la revolucin
el proletario se impone, como nico medio de encauzar nuestros destinos por donde las
doctrinas burguesas no han hecho ms que desorientarnos y anarquizarnos. Y, comunismo
integral o moderado, socialismo agrario o antiimperialista (la etiqueta es lo de menos), las
nuevas inquietudes que hoy suceden a los ensayos burgueses iniciados hace un siglo en
Amrica, todas proceden directamente de Mosc, inspirndose, en esencia, en idntico
postulado de organizacin econmica y de justicia social. A la copia de ayer de la democracia
europea, sucede la copia de hoy de la Tercera Internacional. Lograr esta nueva manera de
organizacin encauzar los destinos polticos novomundiales? Fracasar el ideal comunista en
Amrica, como ha fracasado el ideal democrtico?...
Cuando el autor dice esto, l est poniendo las ideas de otros:
hay quienes piensan que en la revolucin el proletario se impone, como nico medio de
encauzar nuestros destinos por donde las doctrinas burguesas no han hecho ms que
desorientarnos y anarquizarnos. Y, comunismo integral o moderado, socialismo agrario o
antiimperialista (la etiqueta es lo de menos), las nuevas inquietudes que hoy suceden a los
ensayos burgueses iniciados hace un siglo en Amrica, todas proceden directamente de
Mosc,..
pero esto es una explicacin de lo que lneas arriba sintetiza:
Amrica vive culturalmente de Europa como prestataria o depositaria de las formas
occidentales en poltica, arte, en religin, en idioma
el nuevo continente sigue cada vez ms cerca y al pie de la letra el espritu europeo
Amrica
copia todo
lo que hace
Europa.
Los
americanos
piensan que
las ideas
europeas
democratiza
n el
sistema.
2. Selecciona las ideas principales del texto (ten en cuenta las ideas del
autor y el contexto de produccin del texto, as como evita transcribir tal
y conforme el autor dice en el texto)
Idea seleccionada 1:
Idea seleccionada 2:
Idea seleccionada 3:
Idea seleccionada 4:
Idea seleccionada 5:
Idea seleccionada 6:
Idea seleccionada 7: