SMART Audio
Fonctionne avec le logiciel
SMART Notebook
Les enseignants peuvent
rapidement ajouter du son à leurs
leçons grâce à SMART Audio.
Ce système fonctionne avec le
logiciel SMART Notebook, si
bien que les enseignants auront
accès à un grand nombre de
fichiers sonores disponibles
dans la galerie du logiciel.
www.smartboard.be
www.smartboard.nl
SMART Audio vous garantit que les leçons seront audibles par-dessus le bruit ambiant
d’une salle de classe. Ce système d’amplification, pratique et puissant, se compose de
quatre enceintes, de microphones sans fil pour enseignant et élève, d’un récepteur et
d’un capteur. SMART Audio est conçu pour une diffusion harmonieuse du son, si bien
qu’il améliore la qualité et la clarté de la voix de l’enseignant dans toute la salle de classe. 
Volume de parole
Avec ce système, l’enseignant n’a pas besoin d’élever le ton ni de répéter ses
instructions pour les élèves assis au fond de la classe. Et comme le micro de
l’enseignant est sans fil, il peut se déplacer librement pour aider les élèves. Le
micro sans fil portatif des élèves vous garantit également que lorsqu’un élève
participe, tout le monde l’entendra.
Pour utiliser SMART Audio, il suffit aux enseignant de se passer le microphone autour
du cou. Lorsqu’ils parlent, leur voix est diffusée par quatre enceintes pouvant être
fixées au plafond ou au mur. Les enseignants peuvent régler le volume sonore en
fonction de leurs préférences, de manière à ce que la voix soit naturelle et distincte.
Apprentissage amplifié
SMART Audio développe l’aspect multimédia des leçons. Les enseignants peuvent
brancher le système à un lecteur MP3, à un lecteur DVD ou à un autre appareil.
Lorsqu’ils utilisent le système pour lire un fichier audio, ils peuvent en plus parler
dans le micro afin d’ajouter un commentaire explicatif à l’intention des élèves.
Les enseignants peuvent également utiliser la fonctionnalité Enregistreur SMART du
logiciel SMART Notebook afin d’enregistrer leur voix pendant une leçon, pour la relire
ultérieurement ou la distribuer. Ils bénéficieront ainsi de leçons audio qu’ils pourront
partager avec leurs collègues ou mettre à disposition de leurs élèves lors des révisions.
 5

3
1 Microphone enseignant

2 Microphone élève

3 Capteur infrarouge
1

4 Récepteur

4
5 Enceintes de plafond

Principales caractéristiques Capteur infrarouge Microphone élève

Système infrarouge sans fil
Déplacez-vous librement dans la classe tout en faisant
votre leçon. Les microphones infrarouges sans fil pour
enseignant et élève sont synonymes de qualité et de
fiabilité pour une utilisation quotidienne en classe. De plus,
vous n’aurez pas à vous soucier des interférences avec
d’autres technologies, comme les téléphones portables.
Enceintes
Fixez les quatre enceintes haute qualité au mur ou
au plafond pour une diffusion harmonieuse du son
dans toute la salle de classe.
Double canal
Utilisez en même temps le microphone pour enseignant
et pour élève. Le double canal vous assure une excellente
qualité sonore des deux micros, sans interférence.
Récepteur
Branchez des appareils audio et multimédias au récepteur
afin que toute la salle en entende le son. Vous pouvez
aussi envoyer le son vers un appareil d’enregistrement ou
une caméra. Le récepteur traite et amplifie les signaux
audio. Il inclut un capteur infrarouge intégré, le réglage
du volume, un correcteur de tonalité, deux entrées
auxiliaires, une sortie auxiliaire et quatre prises d’enceinte.
Microphones sans fil
Grâce à sa dragonne, passez autour du cou
le microphone enseignant, léger et réglable.
Encouragez les élèves à participer avec le microphone
élève portatif sans fil. Les deux microphones sont
livrés avec des piles rechargeables ainsi qu’un
chargeur mural - une fois chargés, les micros peuvent
durer toute une journée de cours.
Lorsque vous parlez dans le microphone • Fréquences – 2,06 MHz et 2,56 MHz
enseignant ou élève, les signaux infrarouges sont (commutable)
reçus par le capteur. Vous pouvez choisir d’utiliser • Type de pile – 2 AA NiMH rechargeables
le capteur intégré au récepteur ou le capteur (1,2V X 2) incluses
externe fixé au plafond. • Taille – 55 mm de diamètre x 245 mm de
hauteur (2,17” x 9,65”)
Compatibilité avec les périphériques multimédias • Poids – 350 g (12,3 oz) avec les piles
Incorporez dans vos leçons des fichiers audio
extraits d’un ordinateur, d’un magnétoscope, Récepteur
d’un lecteur DVD, d’un lecteur MP3 ou d’un • Fréquences – 2,06 MHz et 2,56 MHz
lecteur CD. Le son sera harmonieusement diffusé • Sortie audio – 5 W x 4 à 4 ohms
dans toute la salle. Vous pouvez même parler par- • Taille – 204 mm l x 233 mm L x 44 mm h
dessus un fichier audio multimédia. (8,03” x 9,19” x 1,73”)
• Poids – 1,30 kg. (2,86 lb.)
Enregistreur SMART
Enregistrez la voix d’un élève ou d’autres sons pendant Enceintes de plafond
une leçon, après quoi le logiciel SMART Notebook • Puissance nominale – 20 W valeur effective,
vous permettra de le lire quand vous voulez. 50 W crête
• Taille – 240 mm de diamètre x 137 mm
Garantie de hauteur (9,5” x 5,4”)
SMART Audio offre une garantie de deux ans sur • Poids – 1,75 kg. (3,85 lb.)
tous les composants, à l’exclusion des piles, qui
sont garanties 30 jours. Enceintes murales
• Puissance nominale – 20 W valeur effective,
Caractéristiques 50 W crête
Microphone enseignant • Taille – 118 mm l x 113 mm L x 187 mm h
• Fréquences – 2,06 MHz et 2,56 MHz (4,65” x 4,45” x 7,35”)
(commutable) • Poids – 1,02 kg. (2,25 lb.)
• Type de pile – 2 AA NiMH rechargeables
(1,2V X 2) incluses Capteur infrarouge de plafond
• Taille – 70 mm l x 27 mm L x 80 mm h • Taille – 100 mm de diamètre x 30 mm de
(2,75” x 1,06” x 3,15”) hauteur (3,94” x 1,18”)
• Poids – 122 g (4,3 oz) avec les piles • Poids – 176 g (6,2 oz)

Revendeur agréé :
VSV België NV VSV Nederland BV
Nijverheidslaan 60 Duwboot 91
BE 8540 Deerlijk NL 3991 CG Houten
Tel: +32 56 313415 Tel: +31 306379387
Fax: +32 56 313688 Fax: +31 302547927
E-mail: info@smartboard.be E-mail: info@smartboard.nl
www.smartboard.be www.smartboard.nl

© 2009 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. SMART Board, GoWire, le logo SMART et smarttech sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART
Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produits et de sociétés tiers sont utilisés uniquement à des fins d’identification et peuvent être des marques
de commerce appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les caractéristiques peuvent être sujettes à des modifications sans préavis. L’apparence des produits peut ne pas correspondre
exactement à celle du modèle illustré.