Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
mx
EVOLUCION DE LA FAMILIA *
Por cl Dr. Enrique DIAZ D E G U I JARRO. E x profesor extraordiriario de
U e r ~ c h oCivil en la L7~&,ersidad
dr Buenos Aires.
'
30
y 489 y
2 MULLER-LYER,
Lo familia, precit.
3 SPENCER,Principio de sociologa. precit.
4 Mtodo faseolgico: Descomposicin de la evolucin de la cultura en cecciones -fases-,
para luego compararlas y descubrir las lneas directrices del progreso, que pasan a travs de todas las fases y que indican la direccin en que se
mueve la cultiira. Luego se obtienen las leyes directrices.
EVOLUCION DE L A F A M I L I A
31
Si lo poltico se aisl de lo iainiliar, fu porque su conil>lejidad crecicntr impidi la atencin de cada uno y de todos a los problemas de tal
orden. La aristocracia, en su sentido selectivo, sobrevino.
Si lo ccoriniico sufri igual evolucin, f u tambin por su complejidad cada da mayor. La produccin y el consumo no podan ser regulados
dentro de los ncleos familiares ni entre ellos.
5 Geneonomia: Fenmenos sociolgicas que inmediata o mediatamente se relacionan con la procreacin de seres Iiumanos.
32
33
E V O L U C I O N DE L A FAMILIA
R. T R A N S F O R M A C I O N E S M O D E R N A S
a ) Las corricntr.~ez~o1utiw.r.
Sunraic~o:3. Enunciacin. 4. Orientaciiin biolgica. 5. Orientacin econmica.
civil, pp. 7,
34
E N R I Q U E D I A Z DE GUIJARRO
Se revela en la organizacin de medios destinados a facilitar el desenvolvimiento de las condiciones materiales de la vida familiar. Sus
manifestaciones ms notorias son:
d ) L a niodific;icin (le1 conccpto personal del salario, pues la retrihuciii se rrgula <le acuerilo coi1 el tiiiicro dc coiripoiicnles del iicleo
y asuirie airicter [le siilario faiiiili;ir.
e ) El foiiii.iito <le la iii~iusli-iafaniiliar, ron reducciii <le las exigencias ordinarias de la legislacin lcl trabajo en punto a las condiciones de
13 I a l j ~ ~ r .
f ) 31' otorgaiiiieiito dc recursos cs~>ecialcspara la foriii;icin de faniilins y su desarrollo, con pri.staiiioi iiupciales, priiiias pur naciniieiitos,
pri\ilcgios cii el pago dc tributos. etcttcra.
b ) 1.0 c~,oiiici~~i.
indirecta: El a11zI)c~ode la llaiitada fainilia obrera.
Sux,\iiin: 6. El coiicrpto <le iainiilin ohrern. 7 . Jnexistencin dc aiitiiioniin cntre fainili:, ci\il y fiirnilin obrera. 8. El ainliaro <Ir las familias de obreros conio factor
evolutivo.
8 1.ris prrafos 163 a 165 iucron aiiticil~adospn "J. A.", 19jl-111-3 (sec. doct.),
h i j u cl titulo Le errnca distincin sobre lo foi+~iliaobrero cotiio ncleo social especial.
36
h.
Todas las leyes de previsin social, tanto dentro de nuestro pas como
fuera del mismo, si bien siguen de cerca la estructura familiar del Cdigo
Civil, declarando beneficiarios a quienes ostentan vnculos jurdicos familiares reconocidos, no se limitan a sus trminos precisos ni respetan el
orden y la proporcin en que son titulares de derechos con respecto a las
instituciones privativas del Cdigo Civil.
Estas leyes contemplan, ante todo, la realidad vital y constituyen el
cumpliiniento de la etapa de transicin evolutiva que va acercando, cada
vez ms, el vnculo jurdico al vnculo biolgico.
E n la lucha doctrinaria y parlamentaria, como asitnisnio en la interpretaciijn jurisprndencial, suele usarse el argumento de que existe una
familia obrera, distiiita de la fainilia civil que regula el Cdigo. "ara
aquella fainilia obrera, encarada como ~icleopobre, y sobre la base de la
inmediata e impostergable necesidad de protegerla, se dictan leyes que no
armonizan con los vnculos jurdicos que integrati la familia civil. Esta
discordancia se funda con razones circunstanciales y hasta sentimcntalcs,
siempre inspiradas en el propsito dc favorecer a quienes depeiidan del
obrero fallecido. Con este fin, por una parte sc extienden los vnculos jurdicos familiares, atribuyendo derechos subjetivos a quieiies lio los tienen
en la esfera civil ; iiiientras que, por otra, se reduce la cxtensin del iicleo, concentrindolo, por la concreta individualizaciijii <le los beneficiarios dentro de muy prximo grado.
Gravita ampliamente, en esta renovacin, el cambio de labor de la
mujer, que ha dejado de reducir su actividad al inargeii ~itimodel hogar,
para acudir a fbricas y oficinas, con lo cual varia su posicin dentro
de la casa, coiiio efecto de sus aportes econmicos. Esto conduce a la
equiparacin de derechos civiles y politicos, conio tairibi~i a un mayor
poder de gobierno domstico, de manera cspecial en cuanto a la direccin de los hijos. E n algunos enfoques, aun se relaciona la situacin de
EVOLUCION D E L A FAMILIA
37
7.
Qiiicncs foriiian la farililia ubrrra sun las ~riisiriaspersonas que constituyen la familia civil. niol>gica y si~ciaiiiieiiteprc:sentali una solo grupo,
soiiietilo a <los rdcnrs normativos aiitit.ticos: Pesc a que ei causanle es
el niisiiiu, lus i~iincsdel padre iio .;e trasrriitirn :I sus liijos si, pur la calidad de su filiaciii, carcccii <le vocacin hereditaria; pero esos iiiisnios
hijos pcrcibiriri. sin <lificultad, el rcsarciiiiiento del accidente del irabajo
que atl~ii.1sufrieni y, scgn los regi~iiencs,hasta la pcnsibn substitutiva
d e In jubilacibn que le habra correspotidi<lo. Acenta el contraste la posil~ilidail<Ic que el Eslado que satisface esa pensi<iti, sea quien reciba la
hereiicia vacante por 1;i incapacidad sucesoria. liuncliie para justificar
setncjaiitc nnoi~ialin S<: reprodujera el vicjo arguiuei~to de la saiicin
social que cae sobri las uiiioncs irregul;lrcs, la verdad es que rccibcii plena
consitleracin social por nicilio (le las leyes de amparo. La contradiccin es evidciite y iicccsita ser superada de uiia vcz por todas.
Iiuera de la dispari~lad del ejemplo anterior, hay relacioties entre
todos los conipoiiciitcs del iicleu, cii la medida cii quc se les reconocen
dercclios subjetivos faiiiili;ires, segii las catcgoria. Se proiiucen, pues,
efectos iivilcs; aclcms de los particulares que contemplaii las Icycs de
previsi6n social. lndividualnientc, son las nlisnlas persoiias las que actan
en un mbito y en el otro. Entonces, inal puede hablarse de familia obrera y de fairiilia ciiil. No hay tal antitiotnia; sino una sola realidad social:
La fatiiilia.
E n efrcto, aun en los ordenaniientos fundamentales destinados al particular amparo de la familia obrera, no se encuentra una enunciacin de
principios diferericiadores que objetiven la distincin que algunos autores
38
Esa equivocada antinomia ha sido muy til para la evoliicin del derecho de familia, porque para proteger a la mal llamada familia obrera
se han producido reformas iinportantes que, pasadas las etapas de limitacin especfica, trascienden hacia la regulacin general de la familia y
se convierten en normas permanentes y amplias. Cuando este proceso
no se lleva a cabo totalmente, pues es lento y progresivo, hay que valorar
las leyes de previsin social como una mejora de los corrientes derechos
subjetivos familiares. L o esencial es que se realice el vnculo jurdico
EVOLCCION DE L A FAiMILIA
39
Suh~,iiirn:9. El sistema
'J.
suvitico.
E L STSTEh7.A SOYITICO
40
N o slo el totalitarismo comunista, sino tambin los desplazados regmenes nazista y fascita se proyectaron hondamente sobre la estructura
11 Ossr~ow,Le droit successoral sovitigue. volution hirlorique et lments,
en "Revue Internationale de Drait Compar", t. 1. 1949, p. 249. DAVID,Tradicin y revolucin en el derecho civil sovitico, en "La Ley", 53-877.
12 Sobre el estado social ruso, FRWG~NI,
La esfinge roja, Montevideo, 1948,
pp. 389 y SS.
EVOLUCION DE L A F A M I L I A
41
familiar, si bien en distinta direccin: El racismo. Las normas que impusieron respondan a prohibir terminantemente la unin de alemanes
-ariosy <leitalianos con pcrsonas de distintas razas y, en primer tbrmitio, con judos, 1iast;i llegar, cii ciertos casos, a la interdicciii tiiatrinionial con extraiijeros. La procreaciri de los hijos se encaraba conio
un deber h;~ciael Estado y de ah la iiccesidad de que fueran racialmente
11uros. Coino di~gtnaindiscutible se proiesaban en el Tercer IZeich estos
postulados, que tuvicron cxteriorizaciiiri, entre otras, r n las leyes sobre
cstcrilizaciri <le dcficientes (del 14 dc julio de 1933), sobre defensa <le
l.A sangre
..
y del honor aleiiiaries (del 15 de septieii~brcde 1935) y sobre
protecci,ii de la salud hereditaria del pueblo alc~iiii (del 18 de octubre
ilr 1935), lisp posiciones derogadas por el cspecialisimo rgiincn legislativo creado a raz dc la ocupacin de Alemania por sus vencedores. 13
Esta circunstaiicia ha irnpc<licloobsen-ar el dcseiilace iiatural dc la politic;i dc supcrioridacl racial aplicada a la iamilia. I'c,ro qued ~vicleiitcque
:~fects u estructura, desde que repudiaba todo vriciilo conyugal que fuera
~~eligroso
para el F,stado, i n la concepcin nacional-socialista; l4 corno
tambin su funcin, porquc subestimaba la descendencia sino responda
:I igual pensaniiento y ;i sil propsito racial.
11.
REPI:I)IO
DEI.
TOTALITARISMO.
14 R i ~ o ~ Instituciones
n,
d e la familia, t.
1945.
1,
42
y, especialmente, racista- con la eugenesia misma, l5 salvedad que requera la perturbacin originada por ese sistema politico.
C: CRISIS
SUMARIO:12. El debilitamiento interno y el fartalecimiento externo de la familia.
13. Supervivencia y adaptacin de la familia. 14. La intervencin estatal en los
procecos crticos de la familia.
12.
EL
LA
DERILITAMIEICTO
FAMILIA.
EVOLUCIO.<r DE L A F A M I L I A
4.3
"Jii-
44
E N R I Q U E DIAZ DE GUIJARRO
O!.
SS.,
14.
T.?,
I N T I ~ K V E X C I ~ ESTATAL
S
E N LOS PKOCESOS C R ~ ~ I C ODE
S LA FAMILIA
Corrio los principios filosi>icos, niorales y religiosos suelen scr insuficieiitcs p;ira obtetier la rcalizaciti dr los fines d i la familia, sobre
toclo eti las crisis provoc:idas por cl ciiiiibii, d r las iiiodallda~lrscciiiinicas
(le la ida, se iiiiponc la ril>icla iiitcrveiiciri ilrl f.:s(ndo para cornpensar
los ilcsecluilibrios que ar1uCllas origin;iii. Iisto se iiotn, CIV espccinl innncrn,
c ~ la
i Icgislacii)~~
de 1>1.cvisiOi1social. cuyos I~ericficios;isu~riciicli11;id cle
lereclios su11ji.tivos i:iiiiiliarcs, coiiio t:iinbiiri cu:iiid~i se procitr;i facilitar
el auineiito (le la tiat;ilid:ii y iiiejor;ir 1;is c~ti<liciuiiesgeiierales de la subsistcticia.
T,a iiiobscr\-ancin de los <leberes ile nsiiteticia fainiliar coiistituye iino
de los ft.iii~irieiiosciiii~etii~~riiieos
que rcvcl;in 1;i cIcsci11ii~>osicii1i
di. los
priricipios bisicos de la familia. El Estacii ha acudido prestaiiirntc a subde i i t i i i u c ~ oilclitu --y1 i,stableciilo en musanarla. por la c<~t~figuraciti
clios p:iiscs-,
que sc siiiiia a las iradicioiiales circunstaiicias agravantes
coii iluc: los c(ligos penales rcprinien los heclins clelictuusos acaecidos
ciitre p:rrietites.
Aili,i&rt;ise cjui. VI iiitcr~eticiiiiiismri estatal en las situaciones apunt;i<l;i.: y CII otr;is si~iiilaris.st, iiif~,rcnci;ipor c(iiipl<.to d i I;i prciiiincntc
iuiiciiiii que iticuiiibe :rl F.st;iilo cii In coristitiicii~id i los viiic~tlosjuri<licos
fariiiliarcs y ? t i la vigilaiicin (Ic los iiioilos ile cutitplilriiciito <le sus niis
trnscciirlc~itales efectos pcrsrin:iles y piitriiiiriiiialcs: EII rste asprcto se
ti-ata <le 1;i ititerveiici<iii juris<liccionnl ilel Estado en las relacioiies familiarrs, cn virtud de la cstriictura piblica del cstado de familia.