Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NORTEAMERICANA
Bsicamente El comportamiento administrativo es un libro para observadores y para diseadores de la organizacin administrativa. Como explica
el prlogo a la edicin original, el objetivo del libro es mostrar cmo se pueden interpretar las organizaciones en trminos de sus procesos de toma de
decisiones. Casi todos nosotros estamos capacitados para ser observadores
de la organizacin, ya que pasamos la mayor parte de nuestras horas de vigilia inmersos en algn tipo de organizacin. Muchos de nosotros tambin
tenemos capacidad como diseadores de una organizacin, ya que tenemos
responsabilidades administrativas con mayor o menor poder para mantener
y modificar las organizaciones. Somos observadores de la organizacin, adems, todos nosotros, en nuestro papel de ciudadanos. En los ltimos aos
se est prestando cada vez ms atencin al funcionamiento de las organizaciones de nuestra sociedad: sus grandes empresas y sus gobiernos. Por lo
tanto, este libro tambin puede ser de utilidad para el hombre comn, ya
que propone una manera de pensar sobre temas de organizacin que nos
afectan a todos.
En esta tercera edicin, como en la segunda, el texto del, trabajo original (captulos I al XI) se mantiene intacto, ya que no hay nada esencial
en l de lo que desee retractarme. El comportamiento administrativo me ha
servido como puerto de embarque til y fidedigno para mis viajes de descubrimiento en la toma de decisiones humana: la relacin entre la estructura
de la organizacin y la toma de decisiones, entre la investigacin de las operaciones de la toma de decisin formalizada y las ciencias de la administracin, y en estos ltimos tiempos, entre el pensamiento y las actividades
tendientes a resolver problemas de algunas personas.
Pero aunque no tengo urgencia por retirar mis opiniones, deseo aurnentar el texto con bastante niaterial adicional que desarrolla e ilustra algunos
de los temas importantes de la primera edicin. En consecuencia han sido
agregados seis captulos nuevos (captulos XII al XVII) en esta edicin,
cada uno de ellos basado en un artculo ya publicado que, o bien aclara un
tema tratado ms brevemente en los primeros captulos, o aplica el esquema analtico de esos captulos a problemas concretos de organizacin.
En la presente edicin, como en la segunda, utilizar esta Introduccin
para aclarar y explayarme sobre algunas de las ideas centrales que desarroIX
Todo aquel que trata del escribir un libro pronto descubre que existe
una incompatibilidad fundamental entre la simple secuencia lineal de las
palabras que tiene que escribir por un lado, y el complejo tejido de sus
razonamientos por el otro. Para hacer frente a esta dificultad, peina sus
pensamientos de la mejor manera que puede, convirtindolos en una especie
de hebras largas, y luego los ata de la forma ms ordenada posible. En tanto conserve las relaciones ms importantes en la configuracin de sus ideas,
puede sacrificar una parte de e~as.
Esta edicin de El comportamiento administrativo consta de dos partes.
La Parte 1 es el texto de la primera edicin y la Parte II contiene los seis
captulos nuevos que fueron agregados. En los prrafos siguientes se describe el esquema bsico de las dos partes.
Xl
Esquema de la Parte 1
El captulo 1 es una introduccin y sumario general.
Los captulos II y III (en conjunto con el Apndice) tratan de despejar
el terreno metodolgico para que se pueda empezar a construir la teora.
Los captulos IV y V constituyen el ncleo del libro. En ellos se propone una teora sobre la eleccin o toma de decisiones humana cuyo objetivo
es reconciliar los aspectos racionales de la eleccin que han sido la preocupacin principal de los economistas, con las propiedades y limitaciones de
los mecanismos humanos de la toma de decisiones que llamaron la atencin de los psiclogos y de los encargados de tomarlas en la prctica. Dado
que estos captulos son tan importantes para el tema central del libro, les
prestar particular atencin en esta Introduccin.
El captulo VI presenta una digresin; necesaria, pero digresin al fn.
Mientras que el resto del libro se ocupa en gran parte de lo que sucede
"dentro" de las organizaciones administrativas, el captulo VI examina lo
que sucede a su alrededor, es decir, la naturaleza de las decisiones que toman los seres humanos para entrar en las organizaciones o salir de ellas.
En gran medida, la teora que se desarrolla en este captulo es una reafrmacin de las ideas de Chester Bamard, que fue quien primero proporcion una estructura sistemtica para estudiar las motivaciones humanas implicadas en la "decisin de pertenecer" a una organizacin.
.
Los captulos VII a X vuelven al tema central, es decir, al estudio de los
procesos de toma de decisiones dentro de las organizaciones y su objeto
es describir los mecanismos que operan dentro de ellas para influir en las
decisiones de sus miembros para que sean coherentes y garantizar su COmpatibilidad con los objetivos generales de la organizacin.
El material de los captulos mencionados en ltimo trmino se basa en
la teora presentada en los captulos IV y V Y resulta de capital importancia para su anlisis la innovacin tcnica introducida en ellos. En lugar de
tomar a' las decisiones como unidades bsicas imposibles de analizar, consideramos el proceso de la eleccin humana como el de "extraer conclusiones de determinadas premisas". Es por lo tanto la premisa (yen cada
decisin se combinan gran nmero de ellas), en lugar de toda la decisin,
la que se presenta como la unidad ms pequea de anlisis.
Hay muchas maneras de ilustrar la importancia de dividir las decisiones
en las premisas que las componen, pero mencionar una. Las discusiones
acerca de la centralizacin y la descentralizacin administrativa a menudo se
reducen a una pregunta: "Quin es el que toma realmente las decisiones?".
Es una pregunta que carece de sentido, ya que una decisin compleja es
como un gran ro que toma de sus muchos tributarios las innumerables premisas que la componen. Son muchos los individuos y las unidades de organizacin que contribuyen a la toma de toda gran decisin, y el problema de
xn
XIII
Esquema de laParte JI
Los captulos nuevos (del XII al XVII), que se basan en los captu~os
VI a XI, ya han sido publicados. Los he selecciona~o de entre los tra~aJos
~ue escrib sobre administracin desde que se public El comportamiento
administrativo, ya sea porque aclaran o amplan una idea importante del
texto original (como los captulos XII y XV), porque tratan un aspecto
de la teora de la organizacin que haya sido muy desarrollado en el transcurso de los ltimos veinte aos (como los captulos XIII y XIV), o porqu~
suministran ejemplos tiles para demostrar la forma en que se puede aplicar la teora presentada en el libro (captulos XVI y XYU). Est?s captulos se reproducen aqu esenciahnente tal como han SIdo publicados. El
captulo XIII, que est basado en una conferencia que di en el congreso
de 1967 del Institute of Management Scences, que se llev a cabo en
Mxico ha sido reescrito de manera .rnenos formal que los otros captulos,
interp~tando que al llegar a esa parte del-libro, el lector necesitar~sten"
derse un poco. Permtaseme decir algunas palabras sobre el conterudo de
cada uno de los captulos nuevos.
.
El captulo XII, que es un anlisis del concepto. de ':m~t~ de la orgaruzacin", aclara la relacin que existe entre los motIVOS individuales subya-
XIV
LECCIONES DE ORGANIZACION
xv
siones, y muchas de ellas influyen en su comportamiento en las organizaciones. Pero la importancia de las caractersticas personales para el desempeo dentro de una organizacin no implica automticamente que las caractersticas de la organizacin carezcan a su vez de importancia. El complejo mundo de los asuntos humanos no opera en forma de variables nicas
tan ingenuas.
Es ms, la personalidad no se forma en el vaco total. El lenguaje de una
persona no es independiente del que hablan sus padres, ni sus actitudes divorciadas de las de sus compaeros, sus amigos, sus maestros. Un hombre no
vive ocupando un puesto determinado dentro de una organizacin durante
meses, o aos, expuesto a varias corrientes de comunicacin, protegindose
de los dems, sin que se produzcan los ms profundos efectos sobre lo que
sabe, cree, atiende, espera, desea, enfatiza, teme y propone.
Si la organizacin no es esencial, si todo lo que necesitamos es al hombre,
por qu insistimos en crear el cargo para el hombre? Por qu no le permitimos crear su propio cargo, adecuado a su capacidad personal y habilidad?
Por qu razn el jefe tiene que ser llamado jefe antes que sus energas creativas puedan ser ampliadas por la organizacin? Y, finalmente, si tenemos
que dar a un hombre alguna medida de autoridad antes de que su capacidad
personal pueda ser transformada en influencia efectiva, de qu manera puede su efectividad depender de la forma en que los dems estn organizados
a su alrededor?
Las respuestas son sencillas. La "organizacin" es importante, en primer
lugar, porque en nuestra sociedad, donde los hombres pasan la mayor parte
de su vida adulta dentro de organizaciones, ese medio ambiente suministra
en gran parte la fuerza que moldea y desarrolla sus cualidades y hbitos
personales. (Vanse especialmente los captulos V, X Y XV). En segundo
lugar, es importante porque ofrece a aquellos que ocupan cargos de responsabilidad, los medios de ejercer autoridad y de influir en los dems. (V anse
los captulos VII y VIII). En tercer lugar, porque, al estructurar las comunicaciones, determina las condiciones externas de la informacin en las
cuales se toman las decisiones (ver especialmente los captulos VIII, XIII Y
XIV). No podemos comprender ni lo que el ejecutivo recibe ni lo que aporta
si no entendemos la organizacin en que trabaja, porque su comportamiento
y el efecto que ste produce en los dems son funciones de su situacin
dentro de aqulla.
El significado de "organizacin"
Una parte de la dificultad y de la resistencia a analizar los factores organizativos del comportamiento ejecutivo nace de la mala interpretacin de
la palabra "organizacin". Para muchas personas, organizacin significa
algo que se representa en grficos o se registra en detallados manuales de
descripcin de tareas para ser anotado y archivado debidamente. Tiene ms
.'~ "',.
XVI
XVII
XVIII
XIX
sociales ms amplios sobre el "papel" adecuado de la autoridad en la sociedad. Lo que no quiere decir que esos temas carezcan de importancia; por
el contrario, son de la mayor significacin.
Lo que a m me interesa registrar aqu es mi punto de vista en cuanto a
que no hay nada que sea intrnsecamente inmoral o degradante en la existencia de relaciones de autoridad entre seres humanos. Las cuestiones morales genuinas son todas relativas: hay que preguntar cunta autoridad,
basada en qu premios y castigos, utilizada para perseguir qu objetivos,
y en qu contexto social. Las organizaciones empresariales, gubernamentales
y educativas que veo a mi alrededor en la actualidad son substancialmente
menos "autoritarias" (es decir, utilizan menos autoridad formal) que las
organizaciones de la generacin pasada. Como criatura del tiempo que me
toc vivir, considero ese cambio como beneficioso en general, pero no por
eso llego a la conclusin de que un mayor debilitamiento de la relacin de
autoridad sera igualmente de desear, ni tampoco que sea inevitable.
xx
se pueden crear utilizando los llamados "principios" de la teora de la organizacin clsica (ver captulo Il, pginas 21 a 36). Aunque estos "prncipios" an hoy ocupan un lugar de importancia en los libros de texto, su
naturaleza y sus limitaciones parecen ser mejor entendidos hoy que cuando
apareci la primera edicin de El comportamiento administrativo.
Hay que lograr un equilibrio entre consideraciones que compiten entre
s y son muy conflictivas, y 10 que se anhela obtener al disear una orgarizacn. Ningn principio de diseo aislado puede ser aplicado sin tomar
en cuenta las consecuencias de los numerosos principios alternativos que
tambin son factibles de aplicar. Los ejemplos que se dan en este libro demuestran hasta qu punto el prestar atencin a los procesos de toma de
decisiones y comunicacin da lugar a un enfoque alternativo viable para
el diseo de la organizacin, haciendo caso omiso de los "principios"
clsicos. 1
Tengo la impresin de que las pginas fmales del captulo Il (pgina~
4'1 a 43) dan una descripcin inadecuada del tipo de nvestgacin emprica que en realidad hace falta para disear una organizacin. En los ltimos veinte aos se han hecho muchos estudios que han demostrado en qu
forma el diseo de una organizacin debe adaptarse a su medio ambiente
y su tecnologa. Desde el momento en que es difcil que podamos encontrar
una serie de "pesos" invariables que se apliquen a todas las organizaciones
en todas las circunstancias, la investigacin en el campo de las necesidades
de la administracin tiene necesariamente que ocuparse de identificar y
comprender tos mecanismos bsicos que se hallan presentes en los sistemas
de comportamiento organizativo ms que de llevar a cabo una mera asgnacn de nmeros a los rasgos especficos del diseo.
Utilizar dos ejemplos breves. para ilustrar de qu forma la teora de
este libro se puede aplicar al diseo de una organizacin empresaria. He
incluido dos ejemplos adicionales de diseo: uno extrado de una empresa
estatal y el otro de la administracin educativa. Los hallarn desarrollados
en los captulos XVI y XVII.
Ejemplo 1: La organizacin contable. Tomemos un ejemplo concreto:
la organizacin del departamento contable de las grandes empresas. Describir brevemente cmo fueron aplicados los mtodos de este libro a una
investigacin del problema. 2
1 Sobre el tema del proceso de diseo, y los recientes avances hacia la tecnologa
del diseo, vase el captulo 3, "La ciencia del diseo", en mi libro The Scenees of
the Artificial (Cambridge, Massachusetts: M.I.T. Press, 1969).
XXI
La cuestin puede plantearse as: Cmo debe organizarse un departamento de contabilidad a fJJll de que los datos que l rene resulten de l~
mayor utilidad para los ejecutivos de la empresa cuando toman sus decisiones y resuelven sus problemas?
. .
Para contestar a esta pregunta fue necesario sealar prunero qu tipos
importantes de decisiones toman los ejecutivos, de qu manera los datos
contables pueden ser tiles al tomar esas decisiones y en qu etapa del
proceso de la toma de las decisiones podran ser .int~oducidos par~ que.sean
tiles. Mediante la observacin de procesos decsoros reales, se identificaron las necesidades especficas de datos a determinados niveles de la organizacin -a nivel de vicepresidente, de director de fbrica, de jefe de departamento de fabricacin, por ejemplo-, cada uno de los cuales planteaba
problemas de comunicacin completamente distintos al departamento de
contabilidad.
Partiendo del anlisis de las necesidades de datos y de las situaciones
especficas en que estas necesidades deban ser sati~f~chas, se cre un modelo de organizacin del departamento de contabilidad que !,uese. eficaz
para proveer de datos a los ejecutivos. Por ejemplo, se pens ~clurr en el
departamento de fabricacin uno o ms analistas de contabilidad, muy
familiarizados con las operaciones correspondientes, para que ayudaran a
los jefes de departamento a interpretar y descubrir los costos mediante
informes mensuales sobre los mismos; o con otra periodicidad. Por otra
parte, se sugiri que, en niveles ms elevados, podra necesitarse un pequeo nmero de grupos de analistas, estratgicamente colocados, que ~e ocuparan de estudios especiales ms que de informes peridicos, analizan~o
los costos y las economas de posibles cambios en los mtodos de trabajo
yen el equipo.
He sintetizado' el esquema del anlisis de los problemas de la organizacin contable que se realiz en el curso de esta investigacin particular,
que fue mucho ms profunda.. Nu~stro inter~ ~ctual se cent:a e~, las consecuencias del estudio para la tcnica del anlisis de la orgamzacion y de la
reorganizacin: 1) La parte esencial del estudio fue un anlisis de la forma
en que se tomaban realmente las decisiones y de la localizacin en la o:ganzacin de las funciones decisorias importantes. 2) El modelo de organizacin recomendado al departamento de contabilidad se elabor de acuerdo
con su tarea de informar y de influir en estas decisiones. 3) Su realizacin
deba lograrse a travs de cambios en los sistemas de comunicacin -quin
habla a quin, con qu frecuencia y sobre qu-, en vez de modificar foro
malmente los organigramas.
XXII
XXIll
La primera edicin de este libro se public poco despus que fuera creada la primera computadora digital moderna y algunos aos antes de .q~e la
computadora tuviera siquiera la ms prosaica aplicacin en la a~rn~stra
cin, A pesar del extendido uso de las computadoras, en .la~ organ1ZaclO~.es
actuales todava vivimos prximos a la etapa del automovil de propulsin
mecnica en el desarrollo de la computadora. Es decir que utilizamos computadoras para realizar tareas ms rpidas y econmicamente de lo que lo
hacamos con la calculadora y la mquina de escribir. Las computadoras
han hecho una modesta contribucin a los procesos de toma de decisin
a nivel ejecutivo o en la manera de disear las formas de organizacin, y
esa contribucin se limita a las reas de decisin de nivel medio, donde son
empleadas en las tcnicas de investigacin operativa, como la programacin lineal. Debemos ser cautos, no obstante, al extrapolar el pasado con
el futuro. Cuando el automvil apareci en escena, tambin provoc un
impacto modesto: reemplaz al caballo y la carreta en las tareas d~ transporte. Dio muy pocas pautas sobre los enormes efectos que tendrra. en el
futuro sobre la totalidad de nuestro sistema de transportes y, a decir verdad en toda nuestra sociedad. Hay muchas razones para pensar que la
co~putadora es mucho ms que una mquina de sumar gigante y de mucha
ms relevancia para nuestra sociedad. 4
Lo ms importante que se ha aprendido en el diseo de las organizaciones que surge de la nueva tecnologa de la computadora ~s que y~ .no hay
escasez de informacin: vivimos en un mundo pleno de jnformacin. Dos
de los captulos nuevos, el XIII y el XIV, investigan los problemas de la comunicacin y del diseo de la organizacin en ese mundo. El segundo de
estos captulos explica por qu los sistemas de informacin a nivel gerencial han sido en general poco exitosos y ofrece un esquema de la forma
que se puede esperar que los sistemas de informacin ms efectivos tomen
en el futuro.
1965), he examinado el desarrollo de la computadora y de la investigacin de las operaciones, y tambin la implicancia de. su utilizacin -t~to presente. c.omo fu~r.~
para la administracin y la organiza,;ion. En 1976, Prentice-Hall publico una edicin
revisada de estas conferencias con el ttulo original de 1960.
XXIV
EL COMPORTAMIENTO ADMINISTRATIVO Y
LA CIENCIA CONTEMPORANEA DEL COMPORTAMIENTO
. I
xxv
cho ms racionales de como ahora las describimos, pero con una racionalidad menos grandiosa que la que proclaman los economistas.
Esta esquizofrenia est reflejada en los captulos IV y V. El primero de
ellos se empea en aclarar el concepto de racionalidad tal como ha sido desarrollado en economa y la teora de la decisin formal ..El segundo captulo trata los lmites que la capacidad cognoscitiva limitada del hombre atribuye al ejercicio de la racionalidad. Por lo tanto, es el captulo V y no el
IV el que describe la racionalidad como deberamos experimentarla en la
vida real. s
Para todo aqul que haya observado las organizaciones administrativas o
se haya ocupado de su teora, resulta bastante evidente que si el comportamiento humano en las organizaciones no es completamente racional, intenta
serlo, al menos, en una buena parte. Dentro de las organizaciones, casi todo
el comportamiento est, o parece estar, orientado por la tarea, y en ocasiones es eficaz para alcanzar sus objetivos. De all que, si tenemos que dar
una explicacin psicolgica del comportamiento humano en las organizaciones, la teora psicolgica que empleemos debe ofrecer un lugar al comportamiento racional.
Parece igualmente evidente a quien observa el comportamiento dentro de
las organizaciones que la racionalidad all expuesta no tiene nada de la omnisciencia global que se atribuye al hombre econmico. Por lo tanto, no podemos simplemente echar por la borda la psicologa y colocar la te~ra de
la organizacin sobre una base econmica. Es precisamente -y me ocupar
en detalle de este tema en la prxima seccin- en el mbito en que el
comportamiento humano trata de ser racional, aunque lo consiga s6lo de
una manera limitada, donde hay lugar para una autntica teora de la organizacin y de la administracin.
que se dan por satisfechos porque no tienen el ingenio para tratar de lograr
elpzximo.
, .
.
. . d
pleta.
.
.
. . t del i
Durante los ltimos veinte aos ha habido un gran renacmuen o e mters por la racionalidad humana en psicologa, en toda la ~ama de tem~s
ue abarca la "psicologa del conocimiento". En consecuencia, resulta mas
factible construir un modelo de eleccin racional ahora que cuando se public El comportamiento administrativo por primera vez. Y, e~e modelo
de eleccin racional puede incorporar las verdaderas caracterfsticas de los
seres humanos al tiempo quy retiene algo de la claridad formal d~l modelo
econmico. Segn se desprende de l, hay q~e ~acer dos co~ecclOnes fundamentales para convertir al hombre economico del captulo IV en. el
hombre de racionalidad limitada del captulo V que encontramos en la VIda
diaria. 6
.
"
Mientras que el hombre econmico "maximiza" (es. decir, elige la
mejor alternativa entre todas las que tiene a su alcance), su p~o, el hom?re
. tr ativ
adm1ll1S
I o, "se conforma con... " (o sea, busca un carruno
. .de aceren
" .
que sea satisfactorio o "lo bastante bueno"). Ejemplos de cnt~nos satisfactorios" que son bastante familiares para los hombres de negOCIOS, aunque
1:
XXVII
J
1I-I
XXVIII
, Ser descritos con acierto en tuncin de los programas sobre procesos bsicos
de manipuleo de smbolos. Estas explicaciones han sido desarrolladas en
gran detalle, de modo que los programas para computadoras han sido escritos para simular el comportamiento humano, y se han obtenido imgenes
con la informacin de salid de los programas de computadora muy prximas a los protocolos del pensamiento en voz alta de los sujetos humanos
sometidos a las mismas pruebas. 8
No es necesario incluir aqu el detalle del desarrollo de los estudios psicolgicos. Lo que s es relevante para nuestro propsito es que los postulados bsicos sobre la racionalidad humana que han sido incorporados a
estas simulaciones de comportamiento son en esencia los postulados del
hombre que se da por satisfecho que ya hemos tratado. Las pruebas de
estas nuevas teoras psicolgicas no se han limitado a trabajos de laboratorio. Baste como ejemplos la toma de decisiones de un funcionario de
un consorcio bancario al elegir carteras de inversiones, que fue simulada
con xito, y el anlisis detallado que se llev a cabo en trminos de procesamento de la informacin sobre cmo seleccionaban su primer trabajo
los estudiantes que completaron un curso para graduados en administracin de empresas. 9
En vista de que el cuerpo de evidencias de que ahora se dispone es importante para sostener el concepto de racionalidad limitada, de darse por
satisfecho, y de la racionalidad limitada del hombre administrativo, ya
no considero a la descripcin de la racionalidad humana de los captulos
IV y V como una hiptesis sino estimo que ha sido verificada en sus aspectos principales.
XXIX
1
~
1,
xxx
XXXI
i
1
I
,
El captulo X (pginas 198 a 201) trata sobre las bases psicolgicas para
la identifIcacin de la organizacin en forma breve. Ahora me inclinara
a subrayar mucho ms los factores de conocimiento (vase en las pginas
200 y 201 el desarrollo del tema "centro de atencin") de lo que lo hice
en ese captulo. En realidad, sta fue mi intencin original, pero me dej
llevar por la moda de la poca en psicologa social, que daba preferencia
a los mecanismos afectivos sobre los de las explicaciones basadas en el
conocimiento. Por eso no puse de relieve en el captulo X los lmites de
la racionalidad como explicacin de la formacin de subfinalidades y las
lealtades a las subfinalidades. En consecuencia, no qued cIara la dependencia de este captulo, del captulo V. Pero con la inclusin del XV he
salvado esta brecha, presentando evidencia emprica para demostrar que la
atencin selectiva causa identificacin con las subfmalidades.
Se puede describir al mecanismo de la dentcacin -o al menos su aspecto cognoscitivo- de la siguiente manera:
l. Los objetivos de alto nivel no brind'an una verdadera gua para entrar
en accin porque es difcil medir los efectos que tienen sobre ellos las acciones concretas. Los objetivos amplios (por ejemplo, los "beneficios a largo
plazo", el "bienestar social", etc.), no son operativos ni proveen el "de.
nominador comn" de que hablamos en el captulo IX sobre la efIciencia
como factor esencial para una eleccin entre alternativas.
2. Por lo tanto, se tiende a tomar las decisiones en trminos de objetivos del ms alto nivel que son operativos, es decir, los ms generales con
los que se puede relacionar la accin de una manera bastante definida y
los que dan alguna base para determinar los logros. Los objetivos operativos
brindan la semilla alrededor de la cual se cristaliza el modelo simplifIcado
13
XXXII
del mundo que tiene el administrador. Se toman en cuenta los temas que
estn de manera directa y razonablemente relacionados con esas metas y
da por sentados o no tiene en cuenta los otros.
,3. Estas subfmalidades no solamente hacen que el administrador preste!
atencin selectiva a su medio ambiente, sino que, adems, las estructuras
administrativas y los canales de comunicacin que erige para lograr esas finalidades lo exponen a determinado tipo de informacin y lo protegen de las
dems. No obstante, dada la complejidad de la informacin que recibe,
hasta esta informacin seleccionada es analizada de manera parcial e incompleta.
I
r
,~
~
I,
l
{
\
~.
XXXIII
Teora del "rol". - El concepto del rolo del papel suministra la explicacin "sociolgica" tipo del comportamiento; el capitn se hunde con su
barco porque acept el papel de capitn, :Y eso es lo que los capitanes hacen
en nuestra cultura. No uso mucho. este' trmino en El comportamiento
administrativo, pero podra haberlo hecho fcilmente si mis hbitos lngsticos se hubiesen formado en la sociologa y no en la ciencia poltica
(vanse las pginas 96 a 98). Sin embargo, la utilidad de esa palabra es
limitada porque no se la ha definido nunca con suficiente precisin.
En su significado original de interpretacin de un personaje dramtico,
la palabra "papel" implica tambin un modelo concreto de comportamientoo Una madre no utiliza un libreto establecido para hablar; su comportamiento se adapta a la situacin en que se encuentra y es contingente a ella.
Adems, en el desempeo de un "papel" social hay lugar para toda clase
de variaciones temperamentales. Ahora bien: los socilogos que utilizan
el concepto de "papel" sealan todas estas variaciones, pero no nos dicen
cmo incorporarlas a la definicin de la palabra, y, por lo tanto, no aciertan a indicar de qu manera debera ser empleada la teora del "papel"
en la prediccin del comportamiento.
En esto reside la importancia del comentario que hice antes sobre que
en una teora de la eleccin humana, la decisin es una unidad de anlisis demasiado grande y necesita ser dividida en sus componentes. Las
dificultades de la teora del "papel" desaparecen si adoptamos el punto de
vista de que la influencia social recae sobre las premisas de la decisin.
Un "papel" es la especificacin de algunas de ellas, no todas, que entran
en las decisiones de un individuo (vanse las pginas 209 a 216). Muchas
otras premisas entran tambin en las mismas decisiones, incluyendo las
premisas informativas y las temperamentales que expresan la personalidad.
Puede predecirse el comportamiento cuando se conocen (o pueden predecirse) con suficiente detalle las premisas de la decisin. Para algunos propsitos basta el conocimiento de las premisas del "papel" (por ejemplo,
para predecir el comportamiento de un polica que ve a un ciudadano
desobedeciendo las seales de trnsito); las premisas infotmativas, u
otras, pueden ser las fundamentales en otros casos.
A menos que se tome la premisa como unidad, la teora del "papel"
corre peligro de cometer un error, que es precisamente el opuesto del cometido por la teora econmica: el de no dejar lugar en el comportamiento
para la racionalidad. Si un "papel" es un modelo de comportamiento, ese
l.
XXXIV
"papel" puede ser fnconal, desde un punto de vista social, pero quien lo
desempea 'no puede hacerlo racionalmente; l simplemente representa
su "parte". Por otro lado, si un "papel" consiste en la especificacin de
ciertas premisas valorativas y fcticas, el que desempea el "papel" tendr
de ordinario que ejercitar la racionalidad para alcanzar esos valores. Un,
"papel" que se define por premisas deja espacio para un clculo racional
del comportamiento.
Teora de laaccin. - En cuanto a la teora de la accin, tal como ha sido
desarrollada por Talcott Parsons y sus seguidores, nos encontramos con la
misma dificultad que con la teora del "papel", aunque quiz de una manera
menos aguda. La "accin" es una unidad de menor magnitud que el "papel", pero es comparable con la "decisin". Por sta y otras razones, me
parece que las categoras de la teora de la accin parsoniana no so~ suficientemente sutiles ni flexibles para la descripcin del comportamiento,
La orientacin del actor hacia el mundo ciertamente admite una variedad
mucho ms amplia de la que le permiten las variables de la dicotoma del
esquema de Parsons.
.
De modo que las conclusiones generales que sacamos acerca de la teora
del "papel" en general, )l de la teora de la accin en particular, so~ las
mismas: no es posible construir una teora adecuada del comportamiento
humano si no disponemos de unidades apropiadas de anlisis. El "papel"
es una unidad demasiado amplia; lo mismo el acto como unidad. La premisa de la decisin es una unidad mucho ms pequea que cualquiera de las
dos, porque cada decisin especfica implica muchas premisas, y tambin
son muchas las premisas incorporadas a la defncn de un solo "papel".
Es adems, una unidad plenamente compatible con la descripcin del
co~portamiento a travs del esquema del "rbol" de las decisione~. La premisa de la decisin me parece ahora, en todos sus aspectos, lo mismo que
cuando escrib la primera edicin de este libro, la unidad apropiada para el
estudio del comportamiento humano.
xxxv
"
XXXVI
CONCLUSION
Se ha avanzado rnucho en el estudio de las organizaciones, como se puede deducir de esta Introduccin, desde el momento en que se public El
comportamiento administrativo por primera vez. Existe una enorme produccin de trabajos escritos y de investigacin sobre las relaciones humanas y
se han cuestionado permanentemente los puntos de vista clsicos sobre el
ejercicio de la autoridad en \as organizaciones. Hay tesoneros estudios del
pensamiento humano y de los procesos de la toma de decisiones, y como resultado se obtuvo dar bases empricas firmes a la teora de la racionalidad
I
I 7 El terna de la 'presentacin de los problemas en el proceso de bsqueda de soluciones y otros procesos cognoscitivos est desarrollado en el captulo 3 de Human
Problem Solving, op. cit., en Representation and Meaning (Englewood Cliffs, N. J.:
Prentice-Hall, 1972), por H. A. Sirnon y L. Siklossy (ed.), Tambin en el artculo de
J. R. HAYES y H. A. SIMN, "Understandng Written Problem Instructions", publi-
cado en Knowledge and Cognition (potomac, Md.: Erlbaurn Associates, 1974), por
1. W. Gregg (ed.),
XXXVII
limitada. Apareci y se multiplic el uso de la computadora en el mundo empresario, con 10 que se dio lugar a la formacin de nuevos conceptos
sobre la comunicacin y el procesamiento de la Informacin, Ahora se est
en la etapa de la investigacin desde puntos de referencia diferentes de la
dependencia entre la estructura de la organizacin y los procesos de transformacin que sufre en funcin del medio en que est ubicada y la tecnologa de que dispone.
El comportamiento administrativo fue escrito para sustentar el principio de que los procesos de la toma de las decisiones son la clave para comprender los fenmenos de la formacin de las organizaciones. Las pau.tas del
desarrollo que hemos enumerado aqu hacen esta hiptesis ms vlida an
hoy que hace veinticinco aos. Espero que este libro, enriquecido con sus
captulos nuevos, contine siendo de ayuda para quienes deseen lograr una
mejor comprensin de estos sistemas sociales complejos para manejar
con mayor eficiencia las organizaciones en las que llevamos a cabo nuestra
labor.
RECONOCIMIENTOS
XXXVIll
trative Review, para los captulos XIV y XVI; Sociome try, para el captulo XV; y Joumal ofManagement Studies, para el captulo XVII.
Al releer los nombres de aquellos a quienes agradec su colaboracin en
la primera edicin, encuentro a dos personas cuya amistad de toda la vida
, cuento entre mis bienes ms preciados. Ningn joven puede haber sido
ms afortunado con su primer jefe que yo. Al mirar retrospectivamente,
me admira la combinacin de perspicacia terica y agudeza prctica que
encamara Clarence E. Ridley, con su habilidad para hacer planes y lograr
que se cumplieran, con Sll talento para hacer que sus asociados lo sigueran sin cuestionarlo. Le estoy particularmente agradecido por su tolerancia con la insolencia juvenil, su casi temeraria disposicin a delegar responsabilidades en los ms jvenes y su amistad tan clida.
La amistad que me une a Harold Guetzkow comenz en el viaje en tren
que hicimos juntos a Chicago en 1933 para ingresar a la Universidad. Fue
precisamente Harold quien despert mi inters. en la psicologa del conocimiento cuando an ramos estudiantes. Inters que tuvo dos dcadas
de incubacin, durante la! cuales estuvimos realizando estudios de organizacin tanto juntos como cada uno por su lado, y que ha sido mi mayor
preocupacin, por no decir mi obsesin, desde mediados de la dcada
del '50. A Harold le debo, entre otras cosas, gran parte del placer ntelectual profundo que he experimentado durante todos estos aos.
y me pregunto qu puedo decir de mi esposa, Dorotea, a quien le dedico
esta edicin de El comportamiento administrativo, al igual que las dos anteriores. Claude Bernard dijo "si tuviera que defmir la vida en una palabra,
dira que la vida es creacin". A lo que yo agregara que hacen falta dos personas para crear. Esa ha sido mi experiencia en la complementacin total
que Dot y yo hemos compartido en nuestra vida adulta.
Herbert A. Simon
Pittsburgh, Pennsylvania
Enero 7,1975
XL
observaciones sobre la funcin de una obra de esta clase para los hombres
de negocios que diariamente se enfrentan con situaciones concretas.
He credo conveniente reconocer tres niveles completamente distintos de
experiencia y de conocimiento de las organizaciones. El primero es el nivel
del comportamiento concreto en situaciones especficas. Aqu el comportamiento es, en gran parte, habitual y responde y se adapta nconscentemente; si no fuera as, la verdad es que tal comportamiento cambiara y
resultara ineficaz. En este nivel la experiencia es el maestro, y lo que nosotros adquirirnos, ms que conocimientos, es "saber hacer". Adems, podemos tener tantas esperanzas de gobernar dicho comportamiento mediante
el conocimiento de los libros como de controlar nuestras funciones corporales por medio de la lectura de la fisiologa. Desde luego, lo que tiene
lugar en este nivel de experiencia es un campo apropiado para el estudio,
y tal estudio es til para los propsitos cientficos y para la diagnosis, la
teraputica y la prevencin. El profesor Simon indica esto cuando trata
de la organizacin no formal, un ejemplo de este nivel de experiencia
organizativa.
El segundo nivel de experiencia es el de la prctica de la organizacin
especfica. Al decir esto me refiero a las lneas de organizacin, las polticas imperantes, las reglas y las reglamentaciones, los sistemas de comportamiento, etc., dentro de una organizacin especfica. A pesar de que una
gran parte de todo ello se recoge por escrito en cualquier organizacin y
puede ser estudiado, queda mucho como "ley no escrita" que puede aprenderse, principalmente por la observacin ntima y la experiencia. No exste duda de que, en ocasiones, la experiencia y el conocimiento generales
capacitan a ciertos hombres para comportarse con eficacia en tales organzacones especficas, sobre todo si se ven apoyados por hombres que disponen de una larga experiencia especfica de la organizacin. Pero, en general, slo puede adquirirse un conocimiento efectivo del trabajo de una
organizacin especfica trabajando dentro de la misma. No podemos esperar que los hombres tengan una comprensin del comportamiento competente de estas organizaciones especficas como no sea haciendo dentro de
ellas sus carreras.
, Corresponde hacer aqu dos observaciones generales. Una es que toda
organizacin dispone de un lenguaje organizativo propio, y es preciso
aprender su uso y su significado. La otra es que el comportamiento adolece, a menudo, de falta de coherencia con el lenguaje empleado para describirlo. Por ejemplo, creo que, en la mayora de las buenas organizaciones administrativas el comportamiento est en consonancia con la teora
de la autoridad, tal como la expone el profesor Simon; pero los principios
de la autoridad, tal como se expresan en dichas organizaciones, son habitualmente ms bien legalistas y carecen de coherencia con el comportamiento. El dao que nace de semejante estado de cosas lo produce menos
la falta de comprensin, por causa de una exposicin errnea, que la tenta-
XLI
;0
CHESTER I. BARNARD
XLrIl
Espero que este volumen resulte de alguna utilidad a tres grupos de personas: en primer lugar, a las personas que se ocupan de la ciencia de la
administracin, las cuales podrn encontrar en l algunos mtodos aplicados de descripcin y anlisis de organizacin; en segundo lugar, a los adrninistrativos prcticos, a quienes puede resultar til en ocasiones para pensar
en la administracin a ese tercer nivel de generalizacin del que habla el
seor Barnard en su Prlogo; en tercer lugar, a los estudiantes graduados
y subgraduados que deseen aadir a sus libros de texto un estudio ms ceido de los procesos de comportamiento que forman la verdadera trama
y urdimbre de la administracin.
HERBERT A. SIMON
Diciembre de 1946.
XLV
I
todas las personas mencionadas anteriormente de responsabilida.d. por lo
que yo he escrito; pero no puedo absolverlas de la respo~sabilIda~ de
proporcionarme las fuentes de inspiracin de las cuales se deriva este libro.
H. A. S.
RECONOCIMIENTO
A LA PRIMERA EDICION
Y, ciertamente, haba muchos otros ... de los
que yo haba asimilado una palabra, una mirada,
pero de los cuales. como seres individuales, no recordaba nada; un libro es un gran cementerio en
el cual, en su mayor parte, los nombres de las
tumbas se han borrado.
'
MARCEL PROUST: El tiempo recobrado
Durante los ocho aos en que este libro, o partes de l, han estado en
preparacin, la lista de personas a quienes debo ayuda, crtica y estmulo
ha crecido en proporciones abrumadoras. Espero ser perdonado por singularizar unos pocos a quienes he pedido ms frecuentemente ayuda, ya que
no me es posible nombrar a muchos otros que me la han prestado.
Estoy en deuda, en primer lugar, con todo el claustro de profesores de
la Universidad de Chicago, que supo hacer de su institucin, cuando yo estudiaba all, un campo de estmulo intelectual, pero particularmente con
Mr. Clarence E. Ridley, con el difunto profesor Henry Schu1tz y el profesor Leonard D. White. Entre los colegas y amigos que han ledo y criticado los primeros becetos o la edicin preliminar del libro debo mencionar a los seores Lyndon E. Abbott, Herbert Bohnert, Milton Chemin,
William R. Divne, Herbert Emmerich, Victor Jones, Albert Lepawsky,
LyrnanS, Moore, Richard O. Niehoff, Charner Marquis Perry, C. Herman
Pritchett, Kenneth J. Seigworth, Edwin O. Stene, John A. Vieg, William
L. C. Wheaton y a los miembros del Public Administration Discussion
Group. El seor Harold Guetzkow se mostr, como siempre, mi excepcionalmente severo y til crtico.
Con el seor Chester I. Bamard tengo una deuda especial: primero,
por su libro The Functions of the Executive, que ha ejercido una primordial influencia sobre mis ideas acerca de la administracin; segundo, por la
extremadamente cuidadosa revisin crtica que hizo de la versin preliminar
de este libro, y, finalmente, por su Prlogo a la presente edicin.
Varios captulos de este libro han sido publicados, en total o en parte,
como artculos separados. Los captulos 1 y II estn sacados en gran parte,
de artculos de la Public Administration Review, mientras que ciertas
secciones del captulo IX se publicaron primero en Public Management,
Me aP,Tesuro a pronunciar la acostumbrada absolucin, relevando a
XLIV