Naturalmente

Teoria e jogo de Uma Dana Brasileira

espetculo de Antnio Nbrega

No palco, o artista pernambucano Antnio Nbrega protagoniza um envolvente espetculo de dana e msica.

O consagrado espetculo Naturalmente Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira, do msico e danarino Antnio Nbrega foi
premiado pela Associao Paulista dos Crticos de Arte, trata-se de mais uma experincia muito bem-sucedida de um dos maiores
artistas brasileiros que, desde os tempos do Quinteto Armorial, do qual fez parte nos anos 1970, sempre buscou aproximar o
erudito e o popular.

No palco, o msico e danarino Antonio Nbrega divide com o pblico as suas reflexes sobre a dana. Tendo a
multidisciplinaridade como uma de suas mais marcantes caractersticas, o artista pernambucano j dedicou trs espetculos a ela
(O Reino do Meio-Dia, Figural e Passo) e pensa a respeito desde os seus 18 anos, quando foi completamente seduzido por essa
expresso corporal e cultural.

Alm de danar, naturalmente, Nbrega toca e se apresenta acompanhado por duas jovens bailarinas: Maria Eugnia Almeida e
Marina Abib, que dividem com ele as atuaes e as criaes coreogrficas. Os oito msicos que participam do espetculo se
revezam entre variados instrumentos de corda, sopro, teclado e percusso, executando uma trilha sonora rica em composio de
timbres sonoros e heterogeneidade rtmica na qual cabem at peas clssicas de Bach e Tchaikovsky.

As danas, apresentadas em solos, duetos e trios, so entremeadas por falas do artista sobre algumas questes do tema, como a
origem das danas populares brasileiras, sua recriao e articulao numa linguagem brasileira de dana, etc. Desta forma, o
formato de aula-espetculo se transforma num show de movimentos delicados, envolvidos pelos batuques, os cortejos e as rodas
que criam novas conexes corporais.

Acompanhando e complementando suas idias, exibida uma srie de imagens no telo. Atravs dele, vemos passos, gingados,
saltos, giros, etc da rica cultura corporal popular brasileira. A idia central expor ao pblico como Antonio Nbrega tem procurado
articular o amplo e verstil vocabulrio de passos em torno de uma linguagem brasileira contempornea de dana, tanto quanto
estabelecer novos dilogos criativos com outras culturas corporais.

Em Naturalmente, Nbrega consegue excepcionalmente unir arte e conceito em torno de um tema to particular quanto universal.



Ficha tcnica original
Direo e concepo: Antonio Nbrega
Coreografias e atuao: Antonio Nbrega, Maria Eugnia Almeida e Marina Abib
Figurinos: Eveline Borges
Mscaras e figurinos do espetculo Figural: Romero de Andrade Lima
Criao de luz: Marisa Bentivegna
Direo musical: Edmilson Capelupi
Msicos: Cleber Almeida (bateria), Daniel Allain (sopros), Edmilson Capelupi (cordas), Edson Alves (cordas), Will (trombone), Lo
Rodrigues (percusso), Olvio Filho (acordeo), Z Pitoco (sopros e zabumba).
Operao de Som: Andr Andrade e Tuca Pradella
Operao de Luz: Marisa Bentivegna
Rodie: Adilson Ramos
Assistente de Figurino: Rita Mistroni
Costureira: Nilda Dantas
Escritrio: Marlia Trevisani
Produo executiva: Jlia Ribeiro
Direo de produo: Silas Redondo
Imagens
Giros Produes
Patrocnio: ...............................
Produo Executiva: Brincante Produes Artrsticas Ltda.






1




Rider de Som ( 1/2 )
Antonio Nbrega / Naturalmente Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira

RELAO DE EQUIPAMENTOS

P. A.

1. Console com 48 mic input (Yamaha M7CL, PM5D, Midas,
Soundcraft)
2. Compressores de acordo com a relao de canais;
3. Gates de acordo com a relao de canais;
4. (2) Processadores de efeito, Lexicon, Yamaha, TC eletronic
ou Alesis;
5. (1) CD Player;
6. Sistema de comunicao (Clear-com), com trs pontos
instalados (P.A, Monitor e lado oposto do monitor na
coxia);

7. Sistema de caixas ( PA) de acordo com a necessidade e

tamanho do lugar a ser sonorizado, provendo uma ampla
cobertura em toda a sala (mais ou menos 98 dB SPL na
mesa de PA). Verificar inclusive a necessidade de caixas
adicionais para cobertura de mesaninos, galerias e
camarotes, no caso de boca com 12 m ou mais, tambm
necessrio um center fill.

MONITOR

1. Console com 48 mic input e 14 vias de auxiliar;
( Yamaha M7CL, PM 5D, Midas, Soundcraft)

6. (11) Monitores bi-amplificados (Clair, Turbosound,

Meyer);
7. (1) Processadores de efeitos (Lexicon, Yamaha ou TC
eletronic).

2. (06) equalizadores grficos stereo 31 bandas;

3. (2) Microfones sem fio SHURE UHF Beta 87C;
4. Side fill ativo, de preferncia (EAW, Meyer ou Turbo
Sound, NEXO,
5. 01 MICROFONE AKG 411;
___________________________________________________________________________________________________________

VIAS DE MONITOR Sistema com monitores, fones e earphones

01 EDMILSOM VIOLO => 01 FONE KOSS

08 OLVIO - ACORDEON => 01 FONE KOSS

02 EDSON BAIXO => 01 FONE KOSS

09 A. NBREGA => 02 MONITORES

03 LO - PERCUSSO => 01 EAR SEM FIO

10 SIDE FILL LEFT

04 CLBER BATERIA => 01 EAR SEM FIO

11 SIDE FILL RIGHT

05 - Z PITOCO SAX, CLARINTE e ZABUMBA => 01 EAR

SEM FIO COM FONE KOSS

12 - EFEITO

06 DANIEL SAX e FLAUTA => 01 FONE KOSS

07 TROMBONE 01 FONE KOSS
2

________________________________________________________________________________________________

OBS: 01 AMPLIFICADOR DE BAIXO GK 800 com as caixas 4 X 10 e 1 x 15, 13 PRATICVEIS 2 X 1 X 0,40 m,
01 - BATERIA COMPLETA e 01 AMPLIFICADOR DE GTR.


OBSERVAO:

1 S sero aceitas outras mesas mediante prvia consulta com a produo;
2 Todos os equipamentos devero estar em bom estado de conservao, livres de rudos e maus contatos, assim como
previamente checados e alinhados.
Em caso de dvidas, por favor, entre em contato com os Tcnicos:

PA Andr L. de Andrade (11) 7546-7046 / andreandradetecnico@gmail.com

MONITOR Tuca Pradella (11) 96434-7210 / tuca_music@hotmail.com

JUL - 2009













3

Rider de Som ( 2/2 )

Antonio Nbrega / Naturalmente Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira



RELAO DE CANAIS / MICROFONES / PEDESTAIS / INSERTS

SUBSNACK CANAL

INSTRUMENTO

MIC/ DI

PEDESTAL

INSERT
PA

INSERT
MON.

01

BUMBO

RE 20/ B 52/ / D 112

PEQUENO

COMP

02

CAIXA 1

SM 57

MDIO

COMP

03

CAIXA 1 ESTEIRA

SM 57

COMP

04

CAIXA 2

SM 57

MDIO

COMP

05

C. TEMPO

AKG 460/ SM 81/ C 1000

MDIO

06

SURDO

SM 57/ 504

07

OVER LEFT

AKG 460/ SM 81/ C 3000

GRANDE

08

OVER RIGHT

AKG 460/ SM 81/ C 3000

GRANDE

09

PANDEIRO LEO

AKG 419

10

SURDO

D112, RE20

MDIO

11

ALFAIA

SM 57

LP

12

GONGUE

SM 57

PEQUENO

13

BLOCK

SM 81

PEQUENO

14

CONGA

SM 57

MDIO

15

ZABUMBA

SM 98

GARRA

16

ZABUMBA

SM 98

GARRA

17

BAIXO

DI ATIVO

COMP

18

VIOLO EDSON

19

GUITARRA

SM 57

PEQUENO

20

VIOLO 7

DI ATIVO

21

CAVACO

DI ATIVO, AKG 411

22

VIOLA

DI ATIVO

23

SAX ALTO

AKG 419

24

CLARINETE

SM 81

PEQUENO

25

CLARINETE

SM 58

LP

26

ACORDEON HIGH

DI ATIVO

27

ACORDEON LOW

DI AITVO

28

FLAUTA

SM 58

MDIO

29

SAX TENOR

AKG 419

30

TROMBONE

AKG 419

31

VIOLO NBREGA

XLR

32

VIOLINO NBREGA

XLR

33

VOZ NOBREGA

SHURE 87C S/ F

MDIO

34

VOZ RESERVA

SHURE 87C S/ F

MDIO

35

EFEITO 1 LEFT

36

EFEITO 1 RIGHT

37

EFEITO 2 LEFT

38

EFEITO 2 RIGHT

39

DVD LEFT

40

DVD RIGHT

41

42

43

44

45

46

Rider de Iluminao
Antonio Nbrega / Naturalmente Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira

-15 ELIPSOIDAIS ETC COMPLETOS 26
-20 ELIPSOIDAIS COMPLETOS ETC 36
-6 ELIPSOIDAIS ETC COMPLETOS 50
-12 FRESNEL 2 KW
- 18 PARES 64 # 1 x 220v
- 18 PARES 64 # 2 x 220v
- 36 PARES 64 # 5 x 220v
- 05 MAC 500 ou MOVING SPOT SIMILAR
-06 MAC 600 ou MOVING WASH SIMILAR
-02 MINIBRUTS
-RACK 60 CANAIS X 4 KW
-MESA AVOLITES
- 06 TORRES LATERAIS
-01 MQUINA DE FUMAA DMX
-GELATINAS ROSCO
07 ELIPSO : 6
09 PAR 64 : 18
21 PAR 64 : 6
26 PAR 64 : 8
35 ELIPSO : 1
39 PAR 64 : 6
58 FRESNEL : 2
58 PAR 64 : 4
69 PAR 64 : 3
86 PAR 64 : 6
317 PAR 64 : 6
318 FRESNEL : 2
6

336 FRESNEL : 2
371 PAR 64 : 12
371 ELIPSO : 27
382 PAR 64 : 3
05 FRESNEL 2 KW : 2
07 FRESNEL 2 KW : 2
61

FRESNEL 2 KW : 2

Rider de camarim
Antonio Nbrega / Naturalmente Teoria e Jogo de uma Dana Brasileira


-CAMARIM NBREGA: banheiro prprio, mesa, cadeira, espelho, arara, gua mineral sem gelo, sucos, frutas (ma, banana,
uva, pra, mamo e abacaxi j cortados, ameixa,...) pes integrais, queijo branco, iogurte natural desnatado ( 2 copinhos ), mel,
mix de sementes, bicoitos doces e salgados.
- CAMARIM DANARINAS (2 PESSOAS): banheiro prprio, mesa, cadeiras, espelho, arara, gua mineral, sucos, gatorade, gua
de coco, frutas (ma, banana, uva, pra, mamo e abacaxi j cortados, ameixa,...) pes diversos, pats, sanduches de peito de
peru, queijo branco e/ou prato , alface e tomate, biscoitos integrais, sementes.
- CAMARIM MSICOS (8 pessoas): banheiro prprio, mesa, cadeiras, espelho, arara, gua, sucos, refrigerantes, frutas, pes,
pats, lanches variados (pes diversos, frios, queijos...), salgados, bolo, biscoitos doces e salgados.
- CAMARIM TCNICOS (6 pessoas): banheiro prprio se possvel, mesa, cadeiras, gua, sucos, refrigerantes, frutas, pes, pats,
lanches variados (pes diversos, frios, queijos...), salgados, bolo, biscoitos doces e salgados.
- 1 PASSADEIRA COM TBUA E FERRO

TODO O SERVIO DISPONVEL DURANTE A PASSAGEM DE SOM