Polideportivo - 2do Nivel

Contacto:
N de encargo:
Empresa:
N de cliente:

Fecha: 22.05.2012
Proyecto elaborado por:

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

ndice
Polideportivo - 2do Nivel
Portada del proyecto
ndice
Philips FCS291 2xPL-C/2P26W C
Hoja de datos de luminarias
Philips MBS100 1xCDM-TD70W
Hoja de datos de luminarias
Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP
Hoja de datos de luminarias
Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5
Hoja de datos de luminarias
Piscina
Resumen
Luminarias (lista de coordenadas)
Superficie de clculo (sumario de resultados)
Rendering (procesado) en 3D
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
Superficie de clculo 1
Gama de grises (E, perpendicular)
Pasadizo
Resumen
Losa Deportiva
Resumen
Luminarias (lista de coordenadas)
Superficie de clculo (sumario de resultados)
Rendering (procesado) en 3D
Rendering (procesado) de colores falsos
Superficies del local
Superficie de clculo 1
Gama de grises (E, perpendicular)

1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24

Pgina 2

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Philips FCS291 2xPL-C/2P26W C / Hoja de datos de luminarias

Emisin de luz 1:

Clasificacin luminarias segn CIE: 100

Cdigo CIE Flux: 60 100 100 97 70

Emisin de luz 1:

Fugato performance in a new light

The Fugato range of fixed downlights for general lighting consists of Fugato
Compact (cut-out 175 mm), Fugato Performance (cut-out 225 mm), Fugato
Power (cut-out 275 mm) and Fugato Full Metal (both 175 and 225 mm),
which have all been designed for optimum performance both optical and
thermal with compact fluorescent lamps.
Optical variation is provided by Fugatos dual optic concept. The top optic is
made of high-gloss aluminum. The lower polymer optic can be ordered in a
high-gloss, matt-satin or white finish. The high-gloss (C) version complies
with the UGRr19 norm (in accordance with EN12464-1, Lm < 1000 cd/m2
at ? > 65) when used with the innovative round louver. A wide range of
accessories is available for the CFL versions of both Fugato and Fugato Full
Metal.
The Fugato range further comprises the Fugato LED downlight (cut-out 175
mm), which enables up to 50% energy saving compared with traditional CFL
downlights without sacrificing light quality. Its long lifetime of 50,000 hours
also makes it a true fit and forget solution.

Pgina 3

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Philips MBS100 1xCDM-TD70W / Hoja de datos de luminarias

Emisin de luz 1:

Clasificacin luminarias segn CIE: 100

Cdigo CIE Flux: 60 95 100 98 55

Emisin de luz 1:

Dueta decorative downlight

Dueta is a family of recessed downlights for MASTER Colour CDM-T/TD,
MHN-TD, White SON SDW-T and Halogen Plusline lamps. The range
comprises fixed and adjustable versions, the latter offering 55/60
orientation from the vertical. Dueta luminaires are also available in ready-toinstall kits. A high-definition UV filter is available as an accessory.

Pgina 4

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP / Hoja de datos de luminarias

Emisin de luz 1:

Clasificacin luminarias segn CIE: 93

Cdigo CIE Flux: 47 79 95 93 27

Emisin de luz 1:

EFix wall-mounted decoration made easy

EFix wall-mounted features a sophisticated yet robust architectural design
and high-quality finish, making it the perfect fit for demanding environments.
It offers the energy-saving capability and ease of installation you can expect
from any EFix product and can be used both indoors and outdoors.
EFix wall-mounted consists of four easy-to-install versions (round and
square), providing direct light or a combination of direct and indirect light.
The range has been developed around state-of-the-art Philips HFP
electronic ballasts and is approved for IP65 and IK10 environments.

Pgina 5

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5 / Hoja de datos de luminarias

Emisin de luz 1:

Clasificacin luminarias segn CIE: 100

Cdigo CIE Flux: 44 86 100 96 63

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna

tabla UGR porque carece de atributos de simetra.

Pgina 6

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Resumen

Altura del local: 8.500 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
70
50

367
182
138
107

12
2.75
50
28

797
569
244
768

0.033
0.015
0.365
/

Plano til
Suelo
Techo
Paredes (8)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:337

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

16

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

648

2400

38.0

3510

6500

86.2

22400

35000

428.0

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP

(0.800)
Philips MBS100 1xCDM-TD70W (0.800)
Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5
(0.800)
Total:

381134

Total:

611700 7583.0

Valor de eficiencia energtica: 8.43 W/m = 2.30 W/m/100 lx (Base: 899.10 m)

Pgina 7

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP
648 lm, 38.0 W, 1 x 2 x PL-C/4P18W/840 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5
6
7
8

Posicin [m]
X
134.400
139.929
145.458
150.987
134.397
139.921
145.445
150.969

Y
62.994
62.994
62.994
62.994
37.574
37.574
37.574
37.574

Z
2.500
2.500
2.500
2.500
4.000
4.000
4.000
4.000

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

Pgina 8

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips MBS100 1xCDM-TD70W
3510 lm, 86.2 W, 1 x 1 x CDM-TD70W/830 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5

Posicin [m]
X
126.622
126.622
126.622
126.622
126.622

Y
46.091
49.070
52.050
55.030
58.009

Z
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

Pgina 9

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5
22400 lm, 428.0 W, 1 x 1 x HPI-TP400W/643 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Posicin [m]
X
144.980
145.659
146.339
154.977
155.588
133.829
134.394
134.959
134.955
134.421
133.888
146.406
145.687
144.968
155.976
155.357

Y
44.791
44.791
44.791
44.791
44.791
44.745
44.745
44.745
59.685
59.685
59.685
59.677
59.677
59.677
59.677
59.677

Z
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200
6.200

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
180.0
180.0
180.0
180.0
180.0
180.0
180.0
180.0

Pgina 10

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Superficie de clculo (sumario de resultados)

Escala 1 : 299
Lista de superficies de clculo
N

Designacin

Tipo

Trama

Superficie de
clculo 1

perpendicular

128 x 64

Em
[lx]

Emin
[lx]

Emax
[lx]

Emin /
Em

Emin /
Emax

523

285

692

0.545

0.412

Pgina 11

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Rendering (procesado) en 3D

Pgina 12

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Rendering (procesado) de colores falsos

Pgina 13

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Piscina / Superficie de clculo 1 / Gama de grises (E, perpendicular)

Escala 1 : 179
Situacin de la superficie en el local:
Punto marcado:
(130.167 m, 45.914 m, 0.200 m)

Trama: 128 x 64 Puntos

Em [lx]
523

Emin [lx]
285

Emax [lx]
692

Emin / Em
0.545

Emin / Emax
0.412

Pgina 14

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Pasadizo / Resumen

Altura del local: 4.000 m, Altura de montaje: 2.800 m, Factor

mantenimiento: 0.80
Superficie

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
70
50

22
20
6.19
13

3.40
4.56
2.48
2.91

47
30
8.57
347

0.156
0.232
0.401
/

Plano til
Suelo
Techo
Paredes (4)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:219

0.850 m
128 x 64 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N
1

Pieza
10

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

648

2400

38.0

24000

380.0

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP

(0.800)
Total:

6480

Total:

Valor de eficiencia energtica: 2.80 W/m = 12.86 W/m/100 lx (Base: 135.84 m)

Pgina 15

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Resumen

Altura del local: 10.000 m, Factor mantenimiento: 0.80

Superficie
Plano til
Suelo
Techo
Paredes (10)
Plano til:
Altura:
Trama:
Zona marginal:

Valores en Lux, Escala 1:397

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

Emin / Em

/
20
70
50

152
124
22
28

11
0.54
12
4.34

287
278
31
468

0.075
0.004
0.543
/

0.850 m
128 x 128 Puntos
0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N

Pieza

Designacin (Factor de correccin)

(Luminaria) [lm]

(Lmparas) [lm]

P [W]

2520

3600

65.6

648

2400

38.0

3510

6500

86.2

22400

35000

428.0

Philips FCS291 2xPL-C/2P26W C (0.800)

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP
(1.000)
Philips MBS100 1xCDM-TD70W (0.800)
Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5
(0.800)
Total:

218962

Total:

353100 4507.4

Valor de eficiencia energtica: 4.31 W/m = 2.83 W/m/100 lx (Base: 1044.84 m)

Pgina 16

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips FCS291 2xPL-C/2P26W C
2520 lm, 65.6 W, 1 x 2 x PL-C/2P26W/840 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5

Posicin [m]
X
131.715
137.181
142.648
148.114
153.581

Y
28.654
28.654
28.654
28.654
28.654

Z
6.500
6.500
6.500
6.500
6.500

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

Pgina 17

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips FWG263 2xPL-C/4P18W HFP
648 lm, 38.0 W, 1 x 2 x PL-C/4P18W/840 (Factor de correccin 1.000).

N
1
2
3
4

Posicin [m]
X
159.228
159.228
159.228
159.228

Y
25.657
19.643
13.628
7.614

Z
2.500
2.500
2.500
2.500

X
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
0.0
0.0
0.0
0.0

Pgina 18

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips MBS100 1xCDM-TD70W
3510 lm, 86.2 W, 1 x 1 x CDM-TD70W/830 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5
6
7

Posicin [m]
X
126.633
126.633
126.633
126.633
126.633
126.633
126.633

Y
7.528
10.539
13.550
16.561
19.573
22.584
25.595

Z
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

Pgina 19

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Luminarias (lista de coordenadas)

Philips RVP351 1xHPI-TP400W A/52.5
22400 lm, 428.0 W, 1 x 1 x HPI-TP400W/643 (Factor de correccin 0.800).

N
1
2
3
4
5
6
7
8

Posicin [m]
X
132.457
139.339
146.221
153.104
132.295
139.202
146.108
153.015

Y
22.515
22.515
22.515
22.515
7.705
7.705
7.705
7.705

Z
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotacin []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
180.0
180.0
180.0
180.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Pgina 20

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Superficie de clculo (sumario de resultados)

Escala 1 : 352
Lista de superficies de clculo
N

Designacin

Tipo

Trama

Superficie de
clculo 1

perpendicular

128 x 128

Em
[lx]

Emin
[lx]

Emax
[lx]

Emin /
Em

Emin /
Emax

209

65

287

0.314

0.228

Pgina 21

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Rendering (procesado) en 3D

Pgina 22

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Rendering (procesado) de colores falsos

Pgina 23

Polideportivo - 2do Nivel

22.05.2012

Proyecto elaborado por

Telfono
Fax
e-Mail

Losa Deportiva / Superficie de clculo 1 / Gama de grises (E, perpendicular)

Escala 1 : 200
Situacin de la superficie en el local:
Punto marcado:
(128.605 m, 6.500 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx]
209

Emin [lx]
65

Emax [lx]
287

Emin / Em
0.314

Emin / Emax
0.228

Pgina 24