AUTO

Superintendencia de Sociedades

Bogot, D.C.

En sus escritos cite siempre el siguiente nmero: 2014-801-091

Partes
Carlos Jos Mattos Barrero
contra
Maria Loreta Celedn Holgun, Diana Milena Mattos de Castro, Eduardo Jos
Mattos de Castro, Laura Mattos de Castro y Carlos Erasmo Mattos Celedn
Asunto
Artculo 24 del Cdigo General del Proceso
Trmite
Verbal sumario
Nmero del proceso
2014-801-091
I. ANTECEDENTES
1. El 30 de mayo de 2014, Carlos Jos Mattos Barrero present ante este
Despacho una demanda.
2. En el escrito presentado, el demandante solicit el decreto de una medida
cautelar.
II. CONSIDERACIONES DEL DESPACHO
Este Despacho se ha pronunciado en mltiples oportunidades acerca de los
presupuestos que deben acreditarse para establecer la procedencia de medidas
cautelares en procesos societarios.1 Tales presupuestos han sido derivados de lo
previsto en el artculo 590 del Cdigo General del Proceso, as como de la
aplicacin de esta norma en los diversos casos sometidos a consideracin de esta
Delegatura. Es as como, para decretar medidas cautelares de la naturaleza
solicitada, debe efectuarse un cuidadoso anlisis de los elementos de juicio
disponibles, a fin de analizar las probabilidades de xito de la demanda y evaluar
el inters econmico del demandante, segn se expresa a continuacin.
1. Las probabilidades de xito de las pretensiones formuladas en la
demanda
El primero de los presupuestos mencionados consiste en un examen
preliminar de los diferentes elementos de juicio disponibles, para efectos de
determinar, con alguna precisin, las probabilidades de xito de las pretensiones
formuladas por el demandante. Este presupuesto se deriva de la denominada
apariencia de buen derecho a que alude el Artculo 590 del Cdigo General del
Proceso. La apariencia de buen derecho ha sido referida a la carga de acreditar
1

Cfr. Autos No. 801-002289 del 20 febrero 2013 y No. 800-016014 del 19 noviembre 2012.Las
providencias mencionadas pueden consultarse en la seccin de jurisprudencia de la pgina de la
Superintendencia
de
Sociedades,
disponible
en
la
siguiente
direccin:
http://www.supersociedades.gov.co/procedimientos-mercantiles
BOGOTA D. C.: AVENIDA EL DORADO No. 51-80, PBX: 3245777 - 2201000, LINEA GRATUITA 018000114319,
Centro de Fax2201000 OPCIN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79-10 TEL: 953-454495/454506,
MEDELLIN: CRA 49 # 53-19 PISO 3 TEL TEL: 942-3506000-3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22-42 PISO 4 TEL:
968-847393-847987, CALI: CLL 10 # 4-40 OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PISO 2 TEL: 6880404,
CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32-39 PISO 2 TEL: 956-646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21-14
TEL: 975-716190/717985, BUCARAMANGA: CALLE 41 No. 37-62 TEL: 976-321541/44. SAN ANDRES Avenida
Coln
No.
2-26
Edificio
Bread
Fruit
oficinas
203
y
204
TEL:098
5121720
/ web mas ter@su persociedad es.go v.co www. super sociedade s,go v,co / Colo mbia

2/3
Auto que resuelve una solicitud de medidas cautelares
Artculo 24 del Cdigo General del Proceso
Carlos Jos Mattos Barrero contra Maria Loreta Celedn Holgun y otros

de forma provisional e indiciaria, que la pretensin principal presenta visos de

poder prosperar; [esto es] el anlisis preliminar de la probabilidad cualificada de
xito de la pretensin que se pretende cautelar.2
El anlisis preliminar a que se ha hecho referencia no conlleva, en forma
alguna, un prejuzgamiento que le impida al juez pronunciarse ms adelante acerca
del fondo del asunto. Al tratarse de una valoracin previa de las pruebas
disponibles cuando se solicita la medida cautelar, es perfectamente factible que en
el momento de dictar sentencia, el juez llegue a una conclusin diferente de la
expresada en el auto de medidas cautelares. En efecto, durante el curso del
proceso pueden surgir elementos de juicio que le resten fuerza a los argumentos
empleados por el juez para haber aceptado o rechazado la medida. En criterio de
Bejarano Guzmn, no se trata de una decisin de fondo sino preliminar, que por
supuesto puede ser modificada en la sentencia que le ponga fin al proceso [] si
el juez no decreta la suspensin provisional [], en modo alguno ello significa que
la sentencia ser adversa al demandante, pues las pruebas recaudadas en el
proceso pueden contribuir a cambiar la decisin que se adopte en la sentencia.3
Con fundamento en las anteriores precisiones se analizar la solicitud que
ha sido formulada, a fin de estimar si el demandante ha demostrado que sus
pretensiones tienen una probabilidad de xito que justifique el decreto de una
medida cautelar. Las pretensiones de la demanda estn orientadas a controvertir
la cesin, a favor de los demandados, de 1.187.500 acciones ordinarias de
Hyundai Colombia Automotriz S.A. (vid. Folio 64). Segn el apoderado del
demandante, el negocio jurdico mencionado se perfeccion sin haberse surtido el
trmite del derecho de preferencia en la negociacin de acciones, en los trminos
del pargrafo del artculo 19 de los estatutos de Hyundai Colombia Automotriz S.A.
(vid. Folios 65 y 113). Adicionalmente, el demandante seala que la cesin bajo
estudio consisti, en realidad, en una donacin. En este sentido, se afirma en la
demanda que [e]l ttulo real del negocio jurdico no cumpli con los requisitos
establecidos por el Cdigo Civil, en particular, con la insinuacin ante notario
pblico prevista [] [en] el artculo 1 de la Ley 1712 de 1989 (vid. Folio 66). Por
virtud de todo lo anterior, se le ha solicitado al Despacho que decrete la nulidad
absoluta de la transferencia de acciones a que se ha hecho referencia.
Para resolver la solicitud formulada por el demandante, consistente en que
se inscriba la demanda en el libro de registro de accionistas, es necesario
mencionar que el seor Carlos Jos Mattos Barrero reviste la calidad de
representante legal de Hyundai Colombia Automotriz S.A. En este orden de ideas,
la simple afirmacin del demandante, en el sentido de que la cesin controvertida
no se sujet al trmite del derecho de preferencia, es suficiente para que el
Despacho decrete la medida solicitada. Ello se debe a que el seor Mattos, en su
calidad de representante legal de Hyundai Colombia Automotriz S.A., es el
encargado de cumplir con el trmite del derecho de preferencia, en los trminos
del artculo 19 de los estatutos sociales.
A la luz de las anteriores precisiones, el Despacho debe concluir que, en
esta etapa del proceso, el demandante ha acreditado que las probabilidades de
xito de sus pretensiones justifican la prctica de la medida cautelar solicitada. Por
supuesto que la determinacin final sobre los asuntos debatidos en el presente
litigio slo se producir al momento de dictar sentencia, una vez el Despacho
cuente con la totalidad de los elementos probatorios pertinentes. En todo caso,
para los efectos de este auto, debe considerarse cumplido uno de los
presupuestos principales requeridos para decretar una medida cautelar, es decir,
2

J Garnica Martn, Medidas Cautelares en el Proceso de Impugnacin de Acuerdos Sociales en

rganos de la Sociedad de Capital, Tomo I (2008, Valencia, Tirant Lo Blanch) 580.
3
R Bejarano Guzmn, Procesos Declarativos, Ejecutivos y Arbitrales, 5 Edicin (2011, Bogot,
Editorial Temis) 167.
BOGOTA D. C.: AVENIDA EL DORADO No. 51-80, PBX: 3245777 - 2201000, LINEA GRATUITA 018000114319,
Centro de Fax2201000 OPCIN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79-10 TEL: 953-454495/454506,
MEDELLIN: CRA 49 # 53-19 PISO 3 TEL TEL: 942-3506000-3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22-42 PISO 4 TEL:
968-847393-847987, CALI: CLL 10 # 4-40 OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PISO 2 TEL: 6880404,
CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32-39 PISO 2 TEL: 956-646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21-14
TEL: 975-716190/717985, BUCARAMANGA: CALLE 41 No. 37-62 TEL: 976-321541/44. SAN ANDRES Avenida
Coln
No.
2-26
Edificio
Bread
Fruit
oficinas
203
y
204
TEL:098
5121720
/ web mas ter@su persociedad es.go v.co www. super sociedade s,go v,co / Colo mbia

3/3
Auto que resuelve una solicitud de medidas cautelares
Artculo 24 del Cdigo General del Proceso
Carlos Jos Mattos Barrero contra Maria Loreta Celedn Holgun y otros

la apariencia de buen derecho a que alude el artculo 590 del Cdigo General del
Proceso
Por lo dems, debe decirse que el Despacho examinar con detenimiento si
el seor Mattos Barrero puede basar su demanda en la infraccin de requisitos
legales cuyo cumplimiento podra haberle correspondido, en su calidad de cedente
y representante legal Hyundai Colombia Automotriz S.A.
2. El inters econmico del demandante
Tras una revisin del expediente, el Despacho pudo constatar que el
demandante, en su calidad de socio, de Hyundai Colombia Automotriz S.A.,
cuenta con un inters econmico legtimo en el presente proceso.4
3. La caucin
Antes de que se decrete la medida cautelar solicitada, deber prestarse una
caucin, en los trminos previstos en el Cdigo de Procedimiento Civil y el Cdigo
General del Proceso. Si bien en el artculo 590 del Cdigo General del Proceso se
establece que la caucin debe ser equivalente al 20% de las pretensiones
estimadas en la demanda, el demandante no le ha asignado un valor econmico a
sus pretensiones. No obstante, el mismo artculo 590 dispone tambin que el juez,
de oficio o a peticin de parte, podr aumentar o disminuir el monto de la caucin
cuando lo considere razonable. Este Despacho cuenta entonces con alguna
discrecin para fijar la cuanta correspondiente a la caucin. Por este motivo, en
vista de que la medida cautelar solicitada no tiene la virtualidad de generarle
mayores perjuicios a los demandados, el Despacho estima apropiado fijar una
caucin por valor de $1.000.000.
En mrito de lo expuesto,
Procedimientos Mercantiles,

el

Superintendente

Delegado

para

RESUELVE
Primero. Fijar una caucin por la suma de $1.000.000., la cual deber ser
prestada por el demandante bajo cualquiera de las modalidades previstas en la ley
para el efecto, dentro de los cinco das siguientes a la notificacin del presente
auto. El decreto de la medida cautelar aqu descrita estar sujeto a la condicin de
que el demandante preste la caucin a que se ha hecho referencia.
Segundo. Una vez prestada la caucin en forma debida, ordenarle al
representante legal de Hyundai Colombia Automotriz S.A. que inscriba la demanda
en el libro de registro de accionistas, en las hojas correspondientes a cada uno de
los demandados en este proceso.
Notifquese y cmplase.
El Superintendente Delegado para Procedimientos Mercantiles,

Jos Miguel Mendoza

Nit: 800.173.557-4
Cdigo Dep: 170001
Exp: 0
Trmite: 801
Rad: 2014-01-272596 Cod F: A8428

Segn lo expresado en el Auto No. 800004336 del 22 de marzo de 2013, el denominado inters
econmico del demandante conjuga varios de los elementos a que alude el artculo 590 del Cdigo
General del Proceso, incluidos el inters para obrar y la necesidad de la medida cautelar solicitada.
BOGOTA D. C.: AVENIDA EL DORADO No. 51-80, PBX: 3245777 - 2201000, LINEA GRATUITA 018000114319,
Centro de Fax2201000 OPCIN 2 / 3245000, BARRANQUILLA: CRA 57 # 79-10 TEL: 953-454495/454506,
MEDELLIN: CRA 49 # 53-19 PISO 3 TEL TEL: 942-3506000-3506001/2/3, MANIZALES: CLL 21 # 22-42 PISO 4 TEL:
968-847393-847987, CALI: CLL 10 # 4-40 OF 201 EDF. BOLSA DE OCCIDENTE PISO 2 TEL: 6880404,
CARTAGENA: TORRE RELOJ CR. 7 # 32-39 PISO 2 TEL: 956-646051/642429, CUCUTA: AV 0 (CERO) A # 21-14
TEL: 975-716190/717985, BUCARAMANGA: CALLE 41 No. 37-62 TEL: 976-321541/44. SAN ANDRES Avenida
Coln
No.
2-26
Edificio
Bread
Fruit
oficinas
203
y
204
TEL:098
5121720
/ web mas ter@su persociedad es.go v.co www. super sociedade s,go v,co / Colo mbia