Вы находитесь на странице: 1из 44

ATAVIS ET ARMIS

Revista del Gran Priorato de Espaa de la Orden Militar y Hospitalaria


de San Lzaro de Jerusaln
Monasterio de Santo Domingo el Real de las MM. Dominicas.
C/Claudio Coello, 112, Bajo Izqda. 28006 Madrid
Edicin al cuidado de la Cancillera
Madrid, Septiembre de 2015 nmero 37

Smbolos caballerescos del Hospital de la Cruz Verde

ATAVIS ET ARMIS

AVISOS DE LA CANCILLERA
ATAVIS ET ARMIS
CONSEJO DE REDACCIN

Jos Mara de Montells y Galn


Daniel Garca Riol
Manuel Tourn y Yebra
Alfredo Escudero y Daz-Madroero
Emilio Aleman de la Escosura

CONSEJO DE GOBIERNO
DEL GRAN PRIORATO:

Gran Prior,
el Marqus de la Lapilla.
Gran Prior Emrito,
el Duque de Santoa.
Prior,
el Marqus de Armunia
Prior Emrito,
don Joaqun Cayuela Vergs
Canciller,
don Federico G. Escudero Feito
Hospitalario,
Dr. don Juan Ruiz de Burgos y Moreno
Limosnero,
don Gerardo Lpez Cuevas
Tesorero,
don Alfredo Garca Til
Fiscal,
doa Mara Rosa Rodrigo Martnez.
Mariscal,
don Daniel Garca Ramos
Inquisidor de Causas,
don Emilio Aleman de la Escosura
Juez de Armas,
Dr. don Jos Mara de Montells y Galn
Maestro de Ceremonias,
Dr. don Manuel Tourn y Yebra
Guardasellos Mayor,
don Victoriano Ruiz Peris.
Comendador de Andaluca,
don Ivn de Arteaga y del Alczar
Comendador de Castilla,
don Francisco de Borbn y Von Hardenberg
Comendador de Catalua,
don Fernando Prez de Ruibal y Rodrguez
Comendador de la Encomienda de Valencia,
don Juan Boluda San Ambrosio

EDITA
El Gran Priorato de Espaa
Monasterio de Santo Domingo el Real
de las MM. Dominicas.
C/Claudio Coello, 112, Bajo Izqda.
28006 Madrid
DEPSITO LEGAL
M-5494-2005

ASAMBLEA DEL GRAN PRIORATO DE ESPAA


El pasado da 29 de Junio, se celebr en los locales de la Orden, la
Asamblea del Gran Priorato, presidida por el Gran Prior de Espaa, el marqus de la Lapilla y por el Prior, el marqus de Armunia. Asistieron
adems, el Gran Maestre, marqus de Almazn y el Gran Maestre Emrito,
Duque de Sevilla. En el orden del da, la aprobacin de la Memoria y Estado
de las cuentas de 2014, que se ratific por unanimidad de los caballeros y
damas, ya que fue muy numeroso el voto delegado que se ejerci en esta
ocasin. Una reunin muy grata por la calidad y cantidad de los caballeros
y damas presentes. Es de resaltar la presencia de algunos hermanos de
manto que se prodigan poco por Madrid, as, nuestros queridos, don Luis
Valero Aranda o don Alfonso Gereda de Borbn.

ORACIN POR LA IGLESIA PERSEGUIDA


Seor, yenos:
- Que el Cuerpo de Cristo responda al llanto de sus hermanos que sufren.
- Que los perseguidores se arrepientan y sean salvo de sus pecados.
- Que Dios abra los ojos del Cuerpo de Cristo para que entiendan las
necesidades de los perseguidos.
- Que los perseguidos sean valientes y atrevidos al testificar de su
fe en Jesucristo.
- Por los programas de radio y televisin cristianas, que alcancen a
ms pueblos en otras naciones o regiones hostiles.
- de que se conviertan en perseguidores.
- Que Dios consuele a los cristianos en las crceles.
- Que los cristianos se mantengan firmes en su fe.
- Que Dios nos muestre cmo podemos animar o apoyar a los Cristianos y los nios que luchan por vivir su fe.
- Que Dios sea glorificado en todo y por medio de la fidelidad de los
perseguidos por su fe.
- Que Dios proteja a aquellos que imprimen en secreto y copian Biblias y libros cristianos, para que haya suficientes y estn disponibles para leer y compartir.

PRO UNITATE ECCLESIAE


Oremus:
Omnipotens et misericors Deus,
qui diversitatem gentium in unum populum per Filium tuum adunare voluisti,
concede propitius ut, qui christiano nomine gloriantur,
qualibet divisione reiecta, unum sint in veritate et caritate,
et omnes homines, verae fidei lumine illustrati,
in unam Ecclesiam fraterna communione conveniant.
Per Christum Dominum nostrum.
Amen.

NOTICIAS DEL GRAN PRIORATO


ACTIVIDADES HOSPITALARIAS
bin a travs de Internet, y comunicando boca
a boca; utilizando todos los medios a nuestro
alcance para llegar al mayor nmero posible
de donantes.
El resultado de la campaa fue un gran xito
considerando que su duracin fue limitada, ya
que finaliz en el primer trimestre del ao con
un balance de 1.367,934 kilos de alimentos distribuidos, valorados en 5.553,27 .
En el ltimo trimestre de ao se inici la campaa especial de Navidad. Se ide la campaa
en modelo de HUCHAS SOLIDARIAS que se colocaron en comercios de la zona centro de
Madrid y en la zona centro de Santander. Los
donativos recaudados se donaran principalmente a tres organizaciones:
El Hogar de los Desamparados: Centro religioso
que acoge a 42 nios, en su mayora subsaharianos
que habitan el hogar de lunes a viernes donde estn escolarizados. Tienen edades comprendidas
entre los 2 y los 14 aos. Para ellos se donaron varias bolsas de juguetes, champ, leche, dulces,
pastelera y medias y calcetines escolares.
Residencia del Marqus de Santillana (Buitrago
de Lozoya): La Fundacin de San Salvador tiene
un asilo de mayores dependientes que es la Residencia del Marqus de Santillana, donde se
tratan ancianos. Otra seccin es el colegio de arte
y oficios para nios con problemas de integracin,
denominada Escuela de San Francisco de Ass.
Nuestra ayuda se destina a restaurar el depsito
de agua de la residencia que se hallaba en mal
estado. Tambin se asisti como en otras ocasiones
al Cottolengo del Padre Alegre de Algete.
Por otro lado, la Orden organiz la campaa RECOLECTA. Se trata de una campaa benfica
dedicada a la recolecta y compra de material escolar, para entregarlo a los colegios con nios
cuyas familias estn pasando graves dificultades
econmicas, y de esa manera aliviarles de esa

omenzando el ao 2014 se reorganiz, la


campaa de recogida y distribucin de alimentos no perecederos para su posterior
distribucin a Comedores Sociales y otras organizaciones de reparto de alimentos. El nombre
de la Campaa fue como ya es sabido Toda
ayuda es poca 2014.
Como en ocasiones anteriores, se hizo un llamamiento a la sensibilidad de los miembros
de la Orden, amigos y conocidos para que contribuyesen, en la medida de sus posibilidades
con alimentos y efectivo para entregar a comedores sociales, que a estas alturas de la crisis
econmica que nos afecta, estaban dando comidas a personas sin recursos y en peligro de
exclusin social.
Para ello, con la ayuda de voluntarios, se organiz la recogida de alimentos, trabajado tam-

Hucha de Toda ayuda es poca

carga dando a los ms pequeos los elementos


ms necesarios para una buena educacin. El
resultado de la campaa fue mucho mayor del
esperado llegndose a recibir y distribuir unos
dos mil euros en material escolar.
Por su parte, el Dr. D. Juan Ruiz de Burgos
Moreno, Hermano Hospitalario del Gran Priorato, ha continuado realizando su labor asistencial a pacientes oncolgicos en estado terminal en nombre de nuestra Orden, aportando
tanto asistencia como tratamientos ya que
son pacientes desahuciados o asistidos con
cuidados paliativos.
Se trabaj en un proyecto en Etiopa que dara
continuidad a acciones anteriormente llevadas
a cabo, pero la inestabilidad poltica e inseguridad de la zona ha obligado a abandonar momentneamente el proyecto por la dificultades que
su desarrollo presenta.
En consecuencia se ha comenzado con el estudio
de otras posibles acciones a desarrollar, y concretamente hay dos que se encuentran ms definidas y que esperamos poder comenzar a desarrollar en breve. Estas son:
Fabricacin de prtesis simples (como el Pie de
Jaipur) para su donacin a tullidos por minas
de guerra.
Cooperacin mdica en Guinea Ecuatorial, Hospital de Bata, para promover la formacin de especialistas. Contamos con la colaboracin para
este proyecto del Dr. Memba Etupa, Presidente
del Consejo de Administracin de la Sociedad
Guineana de Salud.
Independientemente de las acciones caritativas
de la Encomienda de Andaluca de la que hemos dado cumplida cuenta en los ltimos nmeros de Atavis et Armis, la Encomienda del
Reino de Valencia, ha seguido con su iniciativa
DIAS DE CINE Y PALOMITAS, procedindose
a la firma de un acuerdo entre Caritas Diocesana de Valencia, los Cines Lys y la O.M.H. de
San Lzaro de Jerusaln para la realizacin de
visitas gratuitas a los mencionados cines, institucionalizando una accin de esparcimiento
inserta en el programa MAMBRE de Caritas.
La Orden corre con los gastos que ello conlleva,
as como el acompaamiento en las visitas
programadas.
Se ha continuado adems la colaboracin con
la ASOCIACIN VIKTOR FRANKL. Dicha aso-

El Dr. Ruiz de Burgos

ciacin tiene como objetivos activar modelos


de intervencin, considerando la concepcin
antropolgica de Viktor Frankl, para el apoyo
en el sufrimiento, en la enfermedad y ante la
muerte, fomentar a travs de la investigacin
y el desarrollo de nuevos modelos que aporten
actitudes y tcnicas que activen la competencia
relacional, tica y espiritual para el encuentro
con la vulnerabilidad. Es una asociacin apoltica y aconfesional, cuyos miembros participan del humanismo cristiano en su concepcin
humana y espiritual de la persona. Con dicha
organizacin colaboramos el 8 de abril, con
motivo de la proyeccin de la pelcula MEJOR
OTRO DIA, en un pase benfico, cuya recaudacin, integra, iba dedicada a financiar los fines de la Asociacin. Asistieron ms de 200
personas que disfrutaron de la pelcula interpretada por el actor Pierce Brosnam. La Asociacin Viktor Frankl, agradeci a nuestra Orden su generosidad por la colaboracin al
correr con los gastos de los locales.
La X Convocatoria de becas para la formacin
de especialistas en el diagnstico y prevencin
4

de Becas recibidas. La previsin de conceder


dos becas para Doctores en Medicina. En
ambos periodos se cumplieron las expectativas
de formacin en conocimientos de prevencin
y cura de la lepra y se obtuvo el compromiso
formal de los becarios de promover y apoyar
la difusin de los conocimientos adquiridos,
en su pas de origen.
Los becarios que tuvieron la oportunidad de seguir los cursos en el Sanatorio de Fontilles
fueron los siguientes: doa Eliaichi Romina
Minja de Tanzania y doa Mirtha Lyliana Ames
Carrasco de Argentina. La dotacin total de las
becas ha sido de 7.214,62 .

Nuestra ayuda se reparte por todo Madrid

de la lepra tuvo una importante difusin que


se vio reflejada en las ms de 17 solicitudes

LOCALIZADA LA TALLA DEL CRISTO DE LOS LEPROSOS


racias a la perseverancia
del investigador don Rafael Portell Pasamonte,
Vicedirector de la Academia
Alfonso XIII y gran amigo de la
Orden, hemos localizado la imagen de Nuestro Padre Jess de
San Lzaro, el llamado Cristo
de los leprosos, talla plena de
emocin y espiritualidad del
gran imaginero sevillano Jos
Rodrguez Fernndez-Andes,
autor entre otras, de la Virgen
de la Piedad del Baratillo o el
Cristo de los Gitanos de Sevilla.
Se da la circunstancia que la
imagen de Nuestro Padre Jess
fue encargada al escultor, por
el Hospital de la Cruz Verde en
1947, sin embargo y por acontecimientos que se desconocen
la talla se halla depositada en
la Iglesia del Salvador de Toledo
bajo la custodia de la Antigua,
Venerable e Ilustre Cofrada de

Invitacin San Lzaro, Marzo de 1947

Penitencia del Santsimo Cristo


de la Fe (Vulgo del Calvario).
Se supone que la escultura,
cedida por la Orden, legtima
propietaria, al Sanatorio de
Trillo para devocin de los leprosos fue donada despus a
la Cofrada toledana, al declive
de la dicha leprosera, que sub-

siste todava hoy, si bien en


precario, para dar cobijo a 23
enfermos que no tienen a nadie
ni a donde ir. Para el Hospital
de la Cruz Verde, ocioso es decirlo, recuperar la custodia y
culto de la talla en cuestin, se
ha convertido en un tema prioritario.

MARINO PREZ MLER, ELEGIDO PRESIDENTE DE LA INSTITUCIN DEL MRITO HUMANITARIO


uestro hermano de hbito, el Caballero
Comendador y Medalla de Oro del GPE,
don Marino Jos Prez Mler, ha sido
elegido por la Asamblea General de la Institucin del Mrito Humanitario. nuevo presidente
de la Institucin. Su empeo por las obras sociales es bien conocido al frente de proyectos y
entidades como el Club de Lions y la continuada
cooperacin con Critas. Ahora se enfrenta a
un nuevo reto que esperamos resuelva con la
capacidad que le caracteriza.
La Institucin del Mrito Humanitario, creada
en Barcelona durante el siglo pasado, engloba
a personalidades de todo el mundo, entre ellos
a 16 premios Nobel en sus distintas modalidades. La Corporacin, sin nimo de lucro, tiene
como misin fundamental la de premiar anualmente a personajes del mundo social, cultural
y humanitario que hayan demostrado su in-

quietud y desvelo por la continuidad de unos


valores humanos cada vez ms lejanos de la
sociedad actual.
La nueva direccin, manteniendo el espritu
primigenio de la Institucin, se propone adems, iniciar una nueva etapa donde su misin
fundamental y continuada ser la de luchar
contra la pobreza infantil y su malnutricin
durante el tiempo que se mantengan las actuales circunstancias.
El acto de nombramiento se produjo el pasado
30 de mayo en una cena de gala celebrada en
el hotel Palace de Barcelona con la asistencia
de diversos medios y miembros de la Corporacin venidos desde Estados Unidos, China, Japn, Blgica e Italia, pases donde la Institucin
mantiene sedes permanentes. Atavis et Armis
le enva desde aqu nuestra ms calurosa felicitacin.

Prez Melr agrdeciendo su nombramiento

GRAN XITO DE LA CENA BENFICA DEL 25 DE JUNIO

n La Masa de Jos Luis, en el antiguo recinto ferial de la Casa de Campo de Madrid


y organizada por el vicecanciller, don
Diego Guillamn y nuestra amiga doa Sofa de
Borbn-Barucci, se celebr la cena benfica de la
Encomienda de Castilla, con un gran xito de
participantes y una fructuosa recaudacin que
se destinar a nuestras obras hospitalarias.
Asistieron entre otros muchos, el Gran Maestre,
Marqus de Almazn; el Gran Maestre Emrito,
Duque de Sevilla; el Prior, Marqus de Armunia,
el Canciller, don Federico Escudero; el Limosnero, don Gerardo Lpez Cuevas; el Guardasellos,
don Victoriano Ruiz Peris, acompaados de sus
respectivas esposas, tambin vimos a don Al-

fonso Gereda de Borbn, al matrimonio Cano


Pedrazas Freeman o a la Fiscal, doa Mara
Rosa Rodrgo con su marido.
Es muy de destacar la presencia de los Duques
de Santa Elena, los marqueses de Eslava, el
conde de Campo Alange, el marqus de Montemoln y un largo etctera de grandes personalidades.
Despus de la exquisita cena, se celebr una subasta seguida con gran participacin de todos
los asistentes. La jornada se cerr con un baile
que se prolong hasta altas horas de la madrugada. Transcurri todo en un ambiente muy
agradable que hizo las delicias de los caballeros
y damas all presentes.

El duque de Sevilla junto a don Alfonso Gereda y


el marques de Almazan

Alocucin del Gran Maestre

El marqus de Armunia con el matrimonio Cano y


don Alfonso Gereda de Borbn

Mesa del Canciller

PREMIO PRESIDENCIAL
ria, un escritor maduro y un poeta original y sorprendente con una obra considerable y reconocida. Desde la redaccin de Atavis nos congratulamos por este nuevo estmulo a sus labores en
servicio de la Ciencia Heroica y la Historia de la
Caballera. Vaya desde estas pginas, nuestra
ms sincera felicitacin.

ecientemente, nuestro querido hermano y


Juez de Armas, don Jos Mara de Montells
y Galn ha sido galardonado por el Presidente de los EEUU, Barak Obama, con el Lifetime
Achievement Award, con el que la Casa Blanca
premia toda una vida de trabajo en beneficio de
la comunidad. En el caso de Montells, su dedicacin como autor y editor, a la literatura, a la herldica y a la historia de las rdenes de caballera,
ha influido decisivamente para que su trabajo
sea reconocido ms all de nuestras fronteras.
Esta concesin se inscribe en el sistema premial
estadounidense como una importante recompensa de exclusiva competencia de su Presidente.
Los galardonados son propuestos por un comit,
cuyo dictamen se somete al criterio presidencial.
En definitiva, se trata de una distincin a toda
una trayectoria que, en el caso de nuestro autor,
se justifica plenamente. Montells, ya se sabe, es
un erudito de las ciencias auxiliares de la Histo-

El emblema del premio

LA VANIDAD HUMANA: CONSIDERACIONES Y CENSURAS


ACERCA DEL TRATAMIENTO HONORFICO QUE CORRESPONDE DAR Y USAR A LAS PERSONAS CONDECORADAS
CON LA GRAN CRUZ DE LA ORDEN AL MRITO MELITENSE
ace aos, demasiados porque ya es mayor,
que bulle mucho por los salones y corralitos matritenses, y por algunas instituciones caballerescas, un seor muy antiptico y
sempiterno enemigo de la Milicia de San Lzaro,
a la que desde hace muchos aos viene sometiendo a ataques rastreros. Dicen ser funcionario
de poco rango, ya jubilado, y un genealogista
profesional muy aficionado a los asuntos noblicos y genealgicos y, segn parece, lo es an
ms a adornarse con plumas ajenas-. En la villa
y corte se le viene apodando desde hace tantos
aos como Jimmy el Prestigioso, y tambin
Gusiluz nosotros callaremos los nombres de
quienes le pusieron tales motes-.

Recientemente, Jimmy el Prestigioso ha conseguido ser agraciado con la Gran Cruz de la


Orden Al Mrito Melitense, no se sabe de cierto
en virtud de qu mritos y servicios, y probablemente sea mejor no alcanzar a saberlo. El
caso es que nunca se viera en otro trance
Jimmy el Prestigioso! es un seor tan importante
que le ha faltado tiempo para hacerse tratar de
Excelentsimo Seor por doquiera hace pasar su
renqueante cuerpecito de botijo!
As es: en los ltimos meses lo hemos visto titularse de tal en los carteles de diversas conferencias y actos pblicos en los que se inmiscuye. Y
lo peor es que tanto los mandamases de la
Asamblea Espaola de la Orden de Malta, como

3 de abril de 1971), nada en absoluto expresan


en cuanto a los posibles tratamientos honorficos
de los condecorados con ella -de ningn condecorado-. O sea: ningn condecorado tiene tratamiento sealado.
An ms: para estar bien seguros, nos hemos
puesto en contacto con la Gran Cancillera de la
Soberana y Militar Orden de Malta, que como es
bien sabido radica en Roma. Y desde ella se nos
ha aclarado, por escrito y de manera oficial,
cuanto sigue:
Chiarissimo Professore, a nome di S.E. Albrecht Freiherr von Boeselager, Gran Cancelliere del Sovrano Ordine di Malta, La ringrazio per la Sua lettera del 16 gennaio u.s.
con la quale chiede informazioni riguardo
al titolo concesso alle Personalit decorate
con la Gran Croce al Merito Melitense.
A tal proposito, desidero comunicarLe
che il Sovrano Ordine di Malta non riconosce il titolo di "Eccellenza" a chi ha ottenuto tale conferimento.
Questo titolo riconosciuto solo ai Membri
del Governo dell'Ordine di Malta, ai Gran
Priori, ai Presidenti delle Associazioni
Nazionali, Ma agli Ambasciatori e ai Presidenti dei Tribunali Magistrali.
Sperando di esserLe stata utile, Le invio i
miei migliori saluti, Daniela Bonucci e
Mara De Paolis, Dipartimento degli Affari
Interni.

Gran cruz del Mrito Melitense

el Real Cuerpo de la Nobleza de Madrid, como


tambin la Real Academia Matritense de Herldica y Genealoga en ambas entidades no cabe
ya un solo estulto ni un ignorante ms, respectivamente-, pues no solo estn tolerando el
abuso, sino que le estn dando ese tratamiento
indebido, al parecer con mucho gusto, por aquello de practicar el amiguismo en toda ocasin, y
tambin la ley del embudo, a veces simultneamente y siempre a partes iguales.
Pues resulta que, examinado el suceso con la
atencin que el caso requiere, Jimmy el Prestigioso no es Excelencia ni tiene ningn derecho a
tal tratamiento ni tampoco a ningn otro, a
parte del general de seor don-.
La Soberana y Militar Orden de Malta discierne
la Orden Pro Mrito Melitense u Orden Al
Mrito Melitense desde 1920, como su propia
condecoracin de Estado: porque esa Orden lo
es, conforme al Derecho Internacional, y as lo
reconocen un centenar de pases. Lo hace en
tres modalidades (civil, militar y eclesistica), y
en los cinco o seis slitos grados de collar, gran
cruz, gran oficial, comendador, oficial y cruz;
adems, existen tres medallas menores, de oro,
plata y bronce.
Y resulta que ni el Estatuto ni el Reglamento de
dicha Orden Al Mrito Melitense (respectivamente promulgados el 26 de junio de 1964 y el

Pero, por si acaso ese supuesto tratamiento de


Excelencia estuviese reconocido a tal condecoracin por parte del Estado espaol, hemos consultado al Ministerio de Asuntos Exteriores,
que es el organismo al que corresponde otorgar
la autorizacin de uso de condecoraciones extranjeras en el Reino de Espaa.
Y no, tampoco: el Ministerio nos ha respondido
oficialmente que el tratamiento que pueda corresponder a quien haya recibido esa condecoracin melitense no es de su competencia. El Estado espaol no lo reconoce, ni lo otorga.
Resumiendo: si la Orden de Malta, otorgante de
la condecoracin, no concede el tratamiento de
Excelencia a los condecorados con su gran cruz
de la Orden Al Mrito Melitense, ni tampoco se
lo reconoce el Estado espaol de dnde se ha
9

sacado Jimmy el Prestigioso su presunto derecho


a ser tratado de tal? Por qu razn Jimmy el
Prestigioso lo est usando por doquier, si no
tiene ningn derecho a hacerlo?. No es habitual
esta tropela en una persona como l, que ha dedicado su intolerante vida a acusar a los dems
de pecadillos muy menores. Estamos muy sorprendidos, y hasta un poquito preocupados con
este desmn, porque trasluce una dolencia anmica: la necesidad imperiosa de hacerse notar y
de llamar la atencin de los dems.
Pues, en fin: no hay ms que concluir con que
con esta conducta Jimmy el Prestigioso se ha
puesto en ridculo -una vez ms-, quedando
ante la pblica voz y fama como un vanidosillo,
de esos que se adornan con ttulos y tratamientos
a los que no tienen derecho. Otros, ms severos
que nosotros, no dudaran incluso en tildarle de
ser un poco falsario.
Aclarado el asunto, ahora solamente falta que
Jimmy el Prestigioso se avergence de sus ridi-

culeces y deje de titular de Excelentsimo Seor. Pero, como eso sera como pedir peras al
olmo, ms valdr que sus amiguetes y protectores tomen buena nota y, en vez de mirar hacia otro lado -como suelen-, apliquen al caso
la legalidad vigente. Que es lo que tienen jurado: y nada ms, pero nada menos. Al tiempo.
Los lazaristas estaremos muy pendientes de
los actos del vanidoso Jimmy y sus amigos.
Pero para que no se nos tilde de rigorosos, ni
de atacar a ancianos, no dejaremos de darle el
Excelencia, con inclinacin de cabeza incluida,
cada vez que nos lo echemos a la cara en
algn saln o en algn corralito de esos por
los que siempre pulula. Los caballeros lazaristas no sabemos ser rencorosos con quienes
nos zahieren, y por eso somos misericordes y
hasta tolerantes con estas pequeas debilidades de las personas tan importantes y tan pagadas de s mismas.

CENA BENFICA EN MARBELLA


l pasado mes de Julio se celebr, un ao
ms y con enorme xito, la tradicional
Cena de Gala Benfica de la Orden Militar
y Hospitalaria de San Lzaro de Jerusaln, en los
jardines del Club de Mar del Hotel Villa Padierna
Palace en Marbella. Una extraordinaria fiesta en
todos los sentidos que cont con la asistencia de
ms de doscientas personas que adems de disfrutar de una ensoadora e intenssima velada
colaboraron a los fines sociales y hospitalarios
de la Orden, en este caso especialmente con Critas, las Hermanitas de los Pobres y el Hospital
de Fontilles en Alicante, especializado en la
lucha contra la lepra. Como es tambin habitual,
la cena fue presidida por nuestro Gran Maestre,
S.E. el Serensimo Sr. Don Carlos Gereda de Borbn, Marqus de Almazn, acompaado del
Prior del Gran Priorato de Espaa y Comendador
de Andaluca, jurisdiccin territorial organizadora del extraordinario evento, Excelentsimo
Sr. Don Ivn de Arteaga y del Alczar, Marqus

10

El Duque de Alba y el Conde Rudi Von Schnburg

de Armunia, acompaado de su esposa, Excma.


Sra. Doa Mara Isabel Alfageme, Marquesa de
Armunia. Acudieron numerossimas personalidades tanto de la Orden como de la alta sociedad
marbell entre las que cabe destacar a nuestro
Coadjutor y Comendador de Castilla, Excmo. Sr.
Don Francisco de Borbn Von Hardenberg, acompaado de numerosas amistades, su hermana

El Gran Maestre con el Hospitalario, el Tesorero y el Duque de Alba acompaados de tres bellas damas

Excma. Sra. Doa Olivia de Borbn Von Handenberg y su marido, que representaban a S.E. el
Duque de Sevilla, Don Francisco de Borbn Escasany, Gran Maestre Emrito, que por motivos
personales ineludibles no pudo asistir, como en
l es costumbre, en esta ocasin; el Excmo. Sr.
Don Carlos Fitz-James Stuart y Martnez de
Irujo, Duque de Alba, fiel como ya es habitual a
su cita anual con la Orden en el verano marbell,
el queridsimo por toda Marbella Conde Rudi
Von Schnburg; como siempre tambin los anfitriones, Don Ricardo Arranz y Doa Alicia Villapadierna, los Condes de Jordana, asimismo tradicionales y asiduos de esta cena de beneficencia
por su muy antigua vinculacin familiar a la Orden; el Hermano Mayor de la Hermandad del
Cautivo, Nuestra Seora de la Encarnacin,
Santa Marta, Mara y San Lzaro, Cofrada de la
que la Orden es Hermana Honoraria y escolta de
su Patrn, acompaado de su esposa, el Ilmo. Sr.
Hospitalario del Gran Priorato de Espaa, Doctor
Don Juan Evangelista Ruiz de Burgos y Moreno,
acompaado de su esposa, el Tesorero del Gran
Priorato y encargado del Comit organizador de
la Cena, Excmo. Sr. Don Alfredo Garca Til,
acompaado de su esposa Doa Carmen de Lera
y de gran parte de su familia, incluidas sus encantadoras nietas; el Comendador de Catalua
11

de la Orden, Ilmo. Sr. Don Fernando Prez de


Ruibal, tambin fiel a esta cita benfica veraniega
y que asimismo como de costumbre vino junto
con queridos Caballeros y Damas catalanes,
unindose a varios madrileos y leoneses acompaados todos por el Canciller de la Encomienda
Andaluza Ilmo. Sr. Don Luis Valero Aranda y su
esposa la Dama Iltma. Sra. Doa Isabel Mara
Guerrero; la Primera Teniente de Alcalde del
Ayuntamiento de Estepona, Doa Mara del Pilar
Fernndez-Figares y esposo, en representacin
de su Alcalde ausente en esas fechas de la localidad, los Condes de Robledo, Ilmo. Sr. Don
Rafael de la Bastida e Iltma Sra. Doa Lourdes
Lpez Moreno, los Vizcondes de Portocarrero,
Don Jos Carlos de Salamanca y Sra.; la Vizcondesa Johanna Van Den Berg; Barn y Baronesa
de Vallespinosa; Condes de Molis; Caballeros y
Damas venidos de todos los confines de Espaa,
pero muy principalmente de Crdoba y Mlaga
dentro de la Encomienda de Andaluca, y muchsimos asistentes forneos de Madrid, Navarra,
Catalua, Len, etc., que se unieron a lo ms
granado de la sociedad marbell en una velada
excepcional. La noche comenz con un coctel de
bienvenida durante el cual se produjo una de las
sorpresas, la actuacin de la pareja de bailarines
tetracampeona del mundo y detentadora de la

S.E. el Gran Maestre Don Carlos Gereda de Borbn con Doa Alicia Villapadierna y
Don Alfredo Garca Til

Medalla del Emperador Franz


Joseph, compuesta por Vitalina
Bunina y Semen Khrzhanovsky,
que deleitaron a los asistentes
con su excepcional arte, as
como una pequea que bailando un flamenco puro encandil a los asombrados espectadores con una gracia digna
de las mejores grandes bailaoras de la danza popular andaluza. A continuacin, tras la
bendicin de las mesas y alimentos por el Capelln de la
Orden en su Encomienda de
Andaluca, el Arcipreste de Marbella y Estepona, Reverendo Padre Don Jos Lpez Solrzano,
dos cantantes meldicas amenizaron diversos momentos de
la magnfica cena, servida como
siempre con extraordinaria profesionalidad por el personal del
Villa Padierna que no solo pone
esa pericia que les es propia
sino el cario del trato de tantos
aos ya. Antes de los postres,
segunda sorpresa, se sortearon
ms de cien regalos con gran
regocijo entre los asistentes. Y

ya a los postres de la oppara


cena en fin hizo uso de la palabra nuestro Gran Maestre que,
en una alocucin siempre esperada por su carga de afecto
agradeci a todos los presentes
su asistencia y colaboracin
para con nuestras obras hospitalarias y pidi a los miembros

de la Orden persistir en el empeo del socorro al prjimo necesitado cumpliendo as los designios del Hospital de los
Pobres Leprosos. Tras brindar
por su Majestad el Rey autoriz
el comienzo de un extraordinario baile que, amenizado por
una magnfica orquesta, continu la fiesta hasta altas horas
de la madrugada en los jardines
junto a la deliciosa playa del
idlico Club de Mar. No nos
resta ms que felicitar un ao
ms a los organizadores Caballeros y Damas de Marbella y de
la Encomienda de Andaluca por
el extraordinario xito obtenido,
con una especial mencin a las
Damas Ilustrsimas Seoras
Doa Mara Nieves Schmaeing
y Doa Garbie Larrazbal Iturregui, y al Caballero, Ilmo. Sr.
Don Manuel de las Heras
Aguayo, que junto con un grupo
escogido y entusiasta, bajo la direccin de Don Alfredo Garca
Til, fueron los artfices de tan
inolvidable velada.

Doa Olivia de Borbn con su marido y don Ricardo Arranz

12

OBITUARIO
LA EXCMA. SRA. DOA MARA ISABEL CARVAJAL DE DUTILH
l pasado da 2 de julio daba su alma a
Dios, nuestra hermana de manto, la
Excma. Sra. doa Mara Isabel Carvajal
Hernndez, esposa del caballero y querido
amigo Jos Mara Dutilh Gimnez. Una gran
seora, abogada, Dama Comendadora de nuestro Hospital, Dama de la Maestranza de San
Fernando, Dama del Cuerpo de la Nobleza de
Asturias, de la Real Liga Naval, Gran Cruz

del Mrito Martimo Internacional era una


persona de trato bondadoso y amable, e inteligente conversacin, que deja un gran hueco
en los corazones de quienes la conocieron.
Desde Atavis, enviamos nuestras condolencias
a su viudo y a sus hijos y allegados, al mismo
tiempo que rogamos una oracin por su alma
et cum Lazaro, quondam paupere, aeternam
habeat requiem.

Doa Mara Isabel Carvajal Hernndez

13

COLABORACIONES
UNA GENEALOGA DE LOS PORLIER VINCULADA A LA ORDEN
POR EMILIO ALEMAN DE LA ESCOSURA
e reproducen aqu digitalmente unas pginas
del libro Genealoga de la
familia Noble de Porlier, publicado en Madrid en 1779,
donde se puede ver la vinculacin de esta familia francesa
afincada en Espaa, con nuestra Orden. De esta familia fue
el famoso hroe liberal Juan
Daz Porlier (Cartagena de Indias, 1788 - La Corua, 1815)
Su abuelo, don Antonio Porlier
y Sopranis, nacido en La Laguna, fue fiscal pretorial de la
Real Audiencia de Lima,
siendo nombrado en 1773
para el mismo cargo en el
Consejo de Indias en Madrid.
Su abuela Mara Pereyra de
Hoyos estuvo casada con el virrey de Nueva Granada, Juan
de Torrezar Daz Pimienta.
Hijo natural del coronel don
Esteban Porlier Asteguieta, su
to, el clebre oficial de la Armada, Rosendo Porlier y Asteguieta se hace cargo de l
en La Habana el 20 de febrero
de 1802. A su lado participa
en calidad de voluntario en la
batalla del Cabo Finisterre el
22 de julio de 1805 y en la
Batalla de Trafalgar el 21 de
octubre de ese mismo ao,
embarcado en el navo Prncipe de Asturias. Particip de
la guerra de la Independencia,
terminndola como mariscal

de campo. Degradado por el


pronunciamiento liberal de La
Corua, fue ahorcado en esa
misma ciudad en 1815. El que

14

sigue es un muy interesante


documento que servir sin
duda para posteriores investigaciones.

15

16

17

18

19

20

21

UNA ANOMALA DE LA CASA REAL ESPAOLA:


LAS PINTORESCAS ACTIVIDADES DEL INFANTE DON CARLOS
POR ALDO DELLA QUAGLIA
DE LA ACADEMIA INTERNACIONAL DE HERLDICA

ace un par de aos, S.A.R. el Infante Don


Carlos de Borbn, primo hermano de
S.M. el Rey, ha concedido el ttulo de Duque de Cpua a su joven nieto don Jaime de
Borbn. La noticia caus la natural sorpresa,
considerando que en el Reino de Espaa, y segn el artculo 62-f de la Constitucin Espaola,
el otorgamiento de ttulos nobiliarios es una
prerrogativa expresamente reservada a S.M. el
Rey. Por otra parte, el agraciado don Jaime,
dada su corta edad, no se ha podido distinguir
an ni por sus mritos ni por sus servicios, y
ni siquiera tiene en Espaa tratamiento alguno
-su padre don Pedro, como hijo de Infante, s
que es al menos un Excelentsimo Seor-.

de la Familia Real de Borbn de las Dos Sicilias,


quiz a cambio de recibir ttulos y cruces.

EL INFANTE ESPAOL, NO MUY ADVERTIDO A


DECIR VERDAD, TENA ESTAS PRETENSIONES
PORQUE ALGN PARIENTE LE CONVENCI DE QUE
LA RENUNCIA QUE SU PADRE EL OTRO INFANTE
DON CARLOS HIzO EN 1900 PARA INTEGRARSE
EN LA FAMILIA REAL ESPAOLA, NO ERA VLIDA.

POR ESO ESE TTULO DUCAL TAN FLAMANTE NO


SE PUEDE UTILIzAR EN ESPAA, DONDE NO ES
LEGAL EL USO DE TTULOS NOBILIARIOS QUE NO
HAYAN SIDO OTORGADOS POR EL REY Y
PUBLICADOS EN EL BOLETN OFICIAL DEL
ESTADO. PERO ESTA ANOMALA DE LA FAMILIA
REAL ESPAOLA, DE LA QUE EL INFANTE DON
CARLOS ES PROTAGONISTA SIN DUDA, TIENE UNA
CURIOSA HISTORIA.
Un buen dia del invierno de 1960, el Infante
Don Alfonso de Borbn, sobrino carnal de Alfonso XIII, decidi por su cuenta y riesgo que l
era el Jefe de la Casa de Borbn de las Dos Sicilias (una dinasta que perdi el trono en 1861,
a consecuencia de una invasin piamontesa, en
el proceso de la unidad italiana). Y, en consecuencia, estableci toda una Casa Real, cre
una nueva Orden Constantiniana de San Jorge
y otras condecoraciones dinsticas, se titul
Conde de Caserta, y se rode de un variopinto
grupo de partidarios espaoles y extranjeros,
casi ninguno italiano, algunos de vala y todos
bien dispuestos a entrometerse en los asuntos
22

SAR el Infante don Carlos

Y, sin comprender que con su accin comprometa mucho el buen nombre de su difunto padre, aquel Infante Don Carlos que en toda su
vida se mantuvo fiel a aquella solemne renuncia, mantenindose como prncipe espaol con la expresa aprobacin del Rey Don Alfonso
XIII y de todas las cortes europeas-, levant
bandera de rebelin y se autoproclam Jefe
de la Real Casa de Borbn de las Dos Sicilias.
Ni su propia hermana Doa Mara de las Mercedes, la madre del Rey Don Juan Carlos, le
tom en serio -como explica en sus memorias
Yo, Mara de Borbn, publicadas en 1995-.

NATURALMENTE , SU PRIMO EL PRNCIPE D ON


R ANIERO DE BORBN, EL VERDADERO E
INDISCUTIDO J EFE DE LA R EAL CASA DE
BORBN DE LAS D OS S ICILIAS , SE QUED
ASOMBRADO , PERO NO DEJ DE PROTESTAR POR
TAN INSLITA INICIATIVA . A SU PROTESTA SE
SUMARON ABSOLUTAMENTE TODOS LOS
PRNCIPES Y PRINCESAS DE ESTA

CASA R EAL

DUOSICILIANA , SIN EXCEPCIN ALGUNA , QUE


SUSCRIBIERON UN DURO DOCUMENTO .

TAMBIN, COMO ERA LGICO ESPERAR , LA

SANTA S EDE , LA R EPBLICA I TALIANA , LA


S OBERANA O RDEN DE M ALTA , Y TODAS Y CADA
UNA DE LAS RESTANTES CASAS R EALES
EUROPEAS , EMPEzANDO POR LA CASA
I MPERIAL DE AUSTRIA , CONTINUARON
RECONOCIENDO LA LEGITIMIDAD DE D ON
R ANIERO , COMO NICO Y VERDADERO JEFE DE
LA CASA R EAL DE B ORBN DE LAS D OS
S ICILIAS, Y COMO NICO Y VERDADERO GRAN
M AESTRE DE LA SACRA Y M ILITAR O RDEN
CONSTANTINIANA DE SAN JORGE .
En aquella Espaa de Franco, el asunto no hubiera tenido mayor importancia que la de una
ocurrencia pintoresca de un Infante de segunda fila, si no fuese porque todo se hizo
bajo la influencia del Conde de Barcelona,
Jefe de la Casa Real espaola, que deseaba
quitar de en medio a dos prncipes espaoles
que podran ser competidores suyos y de su
hijo en su carrera para alcanzar el anhelado
trono de Espaa. Y sin duda alguna logr Don
Juan estos propsitos polticos, ya que el In-

Don Alfonso de Borbn Dos Sicilias junto a su esposa doa Alicia. Ntense las insignias de Gran Maestre de la Constantiniana

fante Don Alfonso y su hijo Don Carlos, en


cuanto se autoproclamaron prncipes napolitanos y enseguida se cambiaron legalmente
de apellido -dejando el de Borbn a secas con
el que haban nacido, por el de Borbn-Dos
Sicilias, que les gust ms-, dejaron de ser
prncipes espaoles, o mejor dicho perdieron
todo llamamiento al trono espaol, segn prevena la Ley de Sucesin a la Jefatura del Estado promulgada en 1947.
Con los aos, la ocurrencia del Infante espaol
se fue agravando hasta alcanzar rango de disputa dinstica porque, ante la sorpresa del
prncipe Don Raniero y de su hijo y sucesor el
prncipe Don Ferdinando, estos competidores
espaoles fueron acreciendo su posicin organizando toda una red de intereses, basados en
la distribucin de supuestos honores y bonitas
condecoraciones, que les atrajeron muchos
partidarios, en su inmensa mayora espaoles,
que pagaban con gusto las correspondientes
cuotas y aportaciones econmicas. Una bonita
23

fuente de ingresos para una familia que nunca


los tuvo cuantiosos.

MOMENTO IMPORTANTE EN SUS PRETENSIONES LO


FUE EL DE UNAS FAMOSAS ILEGALIDADES
COMETIDAS POR EL ENTONCES JEFE DE LA
DE

CASA
S.M. EL REY EN EL AO DE 1984, CUANDO

GALANAMENTE SOLICIT DICTMENES AL

CONSEJO DE ESTADO ESPAOL, A LOS


MINISTERIOS DE JUSTICIA Y DE ASUNTOS
EXTERIORES, Y A LAS REALES ACADEMIAS DE LA
HISTORIA, Y DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIN,
ACERCA DE LA SUCESIN DE LA CORONA DEL
EXTINGUIDO REINO DE LAS DOS SICILIAS!!!.
La verdad es que resulta muy sorprendente
que las instituciones pblicas espaolas, estando el Reino incorporado a la Unin Europea
desde 1986, se metieran a entender de un
asunto tan propio del Estado italiano. El caso
es que todas esas instituciones espaolas se
vieron muy comprometidas por estos manejos,
completamente ajenos sus estatutos y mbitos
competenciales. Fueron unas ilegalidades famosas, casi prevaricaciones, porque el Consejo
de Estado no tena competencias legales para
entrometerse en dictaminar sobre una institucin absolutamente italiana, y menos an a peticin de la Casa de S.M. el Rey, ya que solamente est al servicio del Gobierno. Pero lo
mismo ocurri con las Reales Academias del
Instituto de Espaa, que tampoco tienen tales
competencias pero igualmente se metieron alegremente en esos jardines ms polticos que
jurdicos.

AQUELLOS DICTMENES, REALIzADOS SOBRE


UNAS INSTITUCIONES ITALIANAS PERO
APLICNDOLES LAS NORMAS LEGALES ESPAOLAS,
CONSTITUYERON EL PUNTO DE PARTIDA DEL

CASA REAL
HISPANO-NAPOLITANA, Y DE SU ORDEN
CONSTANTINIANA DE SAN JORGE, QUE HASTA
ENTONCES NADA ERA (SOLO ESTABA DOMICILIADA
EN UNA OFICINITA PRESTADA POR LA ASOCIACIN
DE HIDALGOS, ASOCIACIN PRIVADA ESPAOLA,
AUTOPROCLAMADA NOBILIARIA).
FOMENTO Y DIFUSIN DE LA

24

El Infante don Carlos Duque de Calabria

Pero desde entonces creci mucho, y lo hizo


an ms cuando hace quince aos se puso al
frente de la Orden el difunto don Carlos Abella, hijo de un comerciante de telas corus, y
antiguo embajador de Espaa ante la Santa
Sede, que supo utilizar muy bien su influencia
ante el Vaticano y la Repblica Italiana para
contrarrestar all la de la verdadera Real Casa
de Borbn de las Dos Sicilias, amplificando el
estado de confusin reinante.
Muy pocos aos ms tarde, el Rey Don Juan
Carlos comprendi con claridad que las pretensiones de su querido primo Don Carlos podran serle perjudiciales, y entonces decidi
crearle Infante de Espaa de gracia, dndole
el tratamiento oficial de Alteza Real, que por
su nacimiento y hasta entonces jams haba
disfrutado. El correspondiente real decreto se
fecha el 16 de diciembre de 1994. Sabemos que
Su Majestad hizo esto no solo por el afecto que
tiene a su primo, sino adems para inducirle a
abandonar sus extraas pretensiones italianas
-por eso en ese real decreto no le reconoce ningn ttulo italiano de esos que usaba-. Pero el

Los duques de Castro

Don Pedro de Borbn Dos Sicilias

nuevo y flamante Infante de gracia no solamente no comprendi en su justo significado


la merced regia, sino que, crecido, la aplic a
reforzar sus pretensiones napolitanas.
Y as ocurre hoy en da que una turbamulta de
partidarios del Infante Don Carlos, en su mayor
parte espaoles y algunos extranjeros -pero
pocos italianos-se dedican a atacar con inusitada saa a los numerossimos italianos y tambin espaoles que sostienen los derechos de
S.A.R. el Prncipe Carlo Mara di Borbone delle
Due Sicilie, Duque de Castro y Jefe de la Real
Casa de Borbn de las Dos Sicilias.

ITALIANOS QUE SON MAYORA EN NPOLES Y EN


SICILIA, Y QUE A TRAVS DE LOS MOVIMIENTOS
NEOBORBNICOS ITALIANOS TIENEN UNA
NOTABLE RELEVANCIA EN EL ACTUAL CONTEXTO
POLTICO DE LA

REPBLICA ITALIANA, CUYA

UNIDAD NACIONAL SE HA VISTO DISCUTIDA POR


ALGUNOS MOVIMIENTOS SEPARATISTAS DEL
NORTE DE ITALIA .

En realidad, no se alcanza a comprender que


en pleno siglo XXI un Infante de Espaa,
miembro de la Familia Real espaola como lo
fueron su padre y su abuelo-, sea simultneamente el supuesto Jefe de otra Casa Real eu-

ropea, y que como tal distribuya y discierna


largamente sus ttulos y sus condecoraciones en el territorio espaol, contraviniendo el
artculo 62.f de la Constitucin Espaola de
1978, que reserva a Su Majestad el Rey la concesin de toda clase de honores y condecoraciones. No somos pocos los que consideramos
esos manejos del Infante Don Carlos como una
muy notoria falta de respeto a nuestro Rey.

CIERTAMENTE, HUBO EN OTROS TIEMPOS Y EN


OTROS PASES ANOMALAS DINSTICAS COMO
ESTA: PERO HOY ESTAMOS EN PLENO SIGLO
EN PLENO FUNCIONAMIENTO DE UNA

XXI Y
MONARQUA

CONSTITUCIONAL, CON TODAS LAS


CONSECUENCIAS JURDICAS Y DINSTICAS QUE
AMBAS CIRCUNSTANCIAS LLEVAN CONSIGO.

Por eso, esta anomala dinstica debiera ser


corregida con prontitud, porque no estn los
tiempos para continuar con ella. El Infante
Don Carlos debera optar de una vez entre ser
un Infante de Espaa y un respetable miembro
de la Familia Real espaola; o bien, renunciando
a su nacionalidad espaola, ser el supuesto
Duque de Calabria y el supuesto Jefe de
una Casa Real extranjera que concede ttulos y
condecoraciones por su cuenta y riesgo. Pero
ambas posiciones dinsticas no parecen compatibles, y hoy en da pueden ser muy perjudiciales para la Casa Real espaola.
Y, adems, porque el juego a dos barajas, en
poltica, suele tener un mal final.
25

ALGUNAS NOTICIAS DE LA IGLESIA CATLICA GRECO MELKITA


POR ERNESTO GARCA VIVES
a Iglesia Melkita es una congregacin catlica
presente en todo el Levante. Nace en 1724
como escisin de la Iglesia Greco-Ortodoxa.
Parte de los fieles ortodoxos en Siria se pasaron a
la obediencia de Roma y constituyeron un patriarcado propio.

EL NOMBRE MELKITA SIGNIFICA FIEL AL


EMPERADOR Y SE APLICABA INICIALMENTE AL
CONJUNTO GRECO-ORTODOXO. HOY DA SE USA CON
MAYOR FRECUENCIA PARA LA RAMA CATLICA,
TAMBIN LLAMADA GRECO-CATLICA SIRIA O, EN
RABE, RUM-KATOLIK. LA IGLESIA MANTIENE EL
RITO BIzANTINO DE LA IGLESIA ORTODOXA, PERO
ADOPTA LA DOCTRINA CATLICA. UTILIzA EL RABE
COMO LENGUA LITRGICA Y, AL MODO DE SU
CONGREGACIN HERMANA GRECO-ORTODOXA,
SUBRAYA SU PERTENENCIA A LAS NACIONES RABES.
Alrededor de medio milln de rabes siguen
este rito. La mitad las estimaciones varan
entre los 220.000 y los 300.000 vive en
Lbano, donde los melkitas son la tercera fuerza
cristiana, tras maronitas y greco-ortodoxos.
En Siria, con una comunidad de entre 160.000
y 200.000, constituyen la segunda congregacin
cristiana, tras la greco-ortodoxa, y son presentes
en todo el pas, desde la frontera jordana hasta

la turca. Hay comunidades menores pero importantes en el norte de Israel unos 50.000 y en
Jordania 30.000. Su presencia en Iraq se limitaba antes de la guerra a unas 80 familias, todas inmigradas en el siglo XIX.
En 1724 fue electo Cirilo VI por los obispos melquitas ortodoxos de Siria como el nuevo Patriarca
de Antioqua. Como Cirilo era un prominente
pro-occidental, el Patriarca ortodoxo de Constantinopla, Jeremas III, crey que su autoridad
haba sido cuestionada. Jeremas declar que la
eleccin de Cirilo era invlida, excomulgndolo
y nombrando a Silvestre, un monje griego, para
la sede patriarcal de Antioqua. Silvestre exacerb las divisiones con su pesada manipulacin
del gobierno de la iglesia y muchos melquitas
eligieron reconocer a Cirilo VI como Patriarca.
Esta dominacin griega del Patriarcado Bizantino
Ortodoxo de Antioqua dur hasta 1899.
Cinco aos despus de la eleccin de Cirilo Tanas,
en 1729, el papa Benedicto XIII reconoci a Cirilo
como el legtimo Patriarca de Antioqua y les dio
la bienvenida a l y sus seguidores en plena comunin con la Iglesia Catlica Apostlica Romana.
Desde ese momento, la Iglesia Greco-Catlica
Melquita ha existido separadamente en dos jurisdicciones paralelas, aunque a la rama ortodoxa
actualmente no se le conoce como melquita.

DESDE 1772 EL PATRIARCA DE ANTIOQUA PAS A


SER EL "ADMINISTRADOR DE ALEJANDRA DE LOS
MELQUITAS" Y "ADMINISTRADOR PARA LOS
MELQUITAS DE JERUSALN". A PARTIR DE 1838
MXIMOS III MAzLOUM FUE RECONOCIDO AD
PERSONAM COMO "PATRIARCA CATLICO GRECOMELQUITA DE ANTIOQUA Y TODO EL ORIENTE,
ALEJANDRA Y JERUSALN" Y NOMBR UN VICARIO
PATRIARCAL PARA CADA SEDE: DAMASCO,
ALEJANDRA Y JERUSALN. EN 1848 EL SULTN
OTOMANO RECONOCI LA EXISTENCIA DE LA
IGLESIA

SS el Papa junto a su Beatitud Gregorios III

MELQUITA.

La emigracin siria y libanesa ha llevado a la


creacin de comunidades melkitas desde Brasil
26

Su Beatitud Maximos V Hakim

a Canad y Australia. El nmero total de fieles


en el mundo se estima en varios millones. La
sede central adopta, como numerosas otras iglesias, el nombre de Patriarcado de Antioqua,
pero se halla en Damasco. El Patriarca es, desde
el ao 2000, SB Gregorio III Laham, nacido en
1933 en el sur de Siria. En estos ms de tres
aos de conflicto, Su Beatitud est siendo una
de las principales voces contra la guerra en
Siria. Adems, no ha dejado de denunciar la difcil situacin que viven los cristianos en la
zona, condenando el yihadismo. Sin duda, es un
gua espiritual de todo el Oriente.
Sus palabras son definitivas:
Cristo nos ha llamado al dilogo. En qu consiste
el cristianismo? Es la religin del dilogo. Como
dice san Pablo, Dios habla a los hombres. Dios
ha hablado a los hombres a lo largo de toda la
historia. Y ahora nos habla. Cmo pueden los
cristianos hacer que Jess hable hoy al mundo?
Cmo podemos los cristianos de Oriente y Occidente mostrar una visin verdadera al mundo?
Este es el gran desafo. Los cristianos, con sus
propias fuerzas y no con la ayuda de los gobiernos,
tienen que mostrar al mundo una nueva visin.
Ayudar al mundo a tener una nueva visin, una
nueva manera de tratar el problema... No slo
con la guerra y las armas. Debemos responder a

SB Gregorios II Youssef

esta pregunta: cmo podemos construir una civilizacin del amor?


El consenso general para vencer al ISIS va ms
all del uso de las armas. Se trata de una batalla
del pensamiento, de las ideas, de la orientacin,
de esa nueva visin del mundo a la que haca referencia anteriormente. Lo que nosotros deseamos
es poder dar una nueva visin al mundo, que no
se base solamente en la guerra. Que el mundo
sepa que existen unas races de la fe. Europa
vacila a la hora de decir que tiene unas races
cristianas, pero nosotros debemos ser fieles a
nuestro origen.
Segn Gregorio III estamos cansados, muy cansados. A veces perdemos la esperanza, gritamos
a Dios. Por esto pedimos al mundo entero que
ponga fin a esta guerra. Asimismo el Patriarca
ha destacado el papel de la Iglesia en la asistencia
a los refugiados sirios, "La Iglesia es el refugio,
nuestras iglesias estn siempre abiertas. Esto lo
podemos hacer solo gracias a la ayuda de
nuestros hermanos catlicos de todo el mundo".
Siria da las gracias por la oracin maravillosa
del Santo Padre. Ahora necesitamos un esfuerzo
conjunto para parar esta tragedia".
27

EL SANTO SNODO DE LA IGLESIA GRECOCATLICA MELQUITA ENCABEzADO POR EL


PATRIARCA TIENE DIRECTA JURISDICCIN PARA
NOMBRAR OBISPOS Y CREAR DICESIS DENTRO DE
SU TERRITORIO CANNICO, EL CUAL COMPRENDE:

SIRIA, LBANO, JORDANIA, ISRAEL, LOS


TERRITORIOS PALESTINOS, IRAQ, EGIPTO, SUDN,
KUwAIT, LIBIA Y TURQUA.
La Iglesia est presidida por el Patriarca que
lleva el ttulo de Patriarca de la ciudad de Antioqua, de Cilicia, Siria, Iberia, Arabia Mesopotamia, Pentpolis, Etiopa, y todo el Egipto y el
Oriente entero, Padre de los Padres, Pastor de
los Pastores, Obispo de los Obispos, el Dcimotercero de los Santos Apstoles. Adems a ttulo
personal el patriarca es tambin Patriarca de
Alejandra y Patriarca de Jerusaln. Se acostumbra a abreviar su ttulo como: Patriarca de
Antioqua y Todo el Oriente, de Alejandra y de
Jerusaln.
Es adems el Protector Espiritual de la Orden
Militar y Hospitalaria de San Lzaro de Jerusaln, Beln y Nazaret y Gran Maestre de la Orden
de la Santa Cruz de Jerusaln. La vinculacin de
la Iglesia con el Hospital lazarista se remonta al
patriarcado de Maximos III, en 1848. Los patriarcados consecutivos de Mximos IV, Mximos
V y el de Gregorios III han sido especialmente
fructferos para la Religin de la Cruz Verde,

El emblema del premio

muy significadamente el de este ltimo con la


llamada Declaracin de Kevelaer, que consagra
la legitimidad histrica y religiosa de la Orden,
como ya seal el profesor Daniel Garca Riol,
en memorable artculo1 y el compromiso patriarcal de asistencia religiosa a todos los caballeros y damas de la Orden. Recurdese que la
proteccin melkita ha sido una constante ininterrumpida de 1838 hasta nuestros das. De
esta iglesia tan prxima a la caballera lazarista
puede decirse que, en la actualidad, corre un
gran peligro por su oposicin frontal y decidida
al terrorismo del llamado Estado Islmico.

LOS CABALLEROS DE LA ORDEN, CUSTODIOS DE LA


RELIQUIA DE SAN LZARO
POR FRANCISCO CAVIEDES BUTLER
e una corta estancia en Francia por motivos de trabajo, traigo algunas noticias
concernientes a la Orden que desconoca.
No soy lazarista, pero soy muy curioso de la historia del Hospital de la Cruz Verde. Y mi breve
estancia en el pas vecino ha sido, a mi juicio,
provechosa. De acuerdo con una tradicin, o

mejor dicho, con una serie de tradiciones de diferentes pocas, los judos contrarios al cristianismo enviaron al exilio a los miembros de la familia de Betania, los amigos de Cristo, junto con
algunas santas mujeres y un nmero indeterminado de sus discpulos, en una nave desarbolada
y a la deriva, perdida por el Mediterrneo, que

1. Kevelaer y la legitimidad histrica de la Orden de San Lzaro. Atavis et Armis, n 29

28

los santos palestinos llegaron a Provenza. A


principios del siglo XII, quizs por una confusin
de nombres, en Autun creyeron que la tumba de
San Lzaro se encontraba en la catedral dedicada
a San Nazario. Se realiz una bsqueda y se
descubrieron unos restos, que fueron trasladados
solemnemente, considerndose los verdaderos
de San Lzaro, el Lzaro resucitado por Cristo,
pero no se consider necesario investigar el por
qu se encontraban en Francia, dndose por
buena la tradicin.

SIN EMBARGO, SEGN OTRA TRADICIN DE LA


IGLESIA GRIEGA, EL CUERPO DE SAN LzARO SE
LLEV A CONSTANTINOPLA, AL IGUAL QUE SE
DECA QUE LOS DEMS SANTOS DEL GRUPO
PALESTINO HABAN MUERTO EN

ORIENTE, Y

HABAN SIDO SEPULTADOS, TRASLADADOS Y


HONRADOS ALL.

FUE SOLAMENTE A PARTIR DEL


XIII COMO SE DIFUNDI EN PROVENzA LA
CREENCIA DE QUE L zARO HABA VENIDO A
GALIA CON SUS DOS HERMANAS Y HABA SIDO
OBISPO DE MARSELLA.

SIGLO
La Catedral de Mara la Major

despus de un viaje milagroso desembarcaron


en la Provenza en un lugar llamado ahora Saintes-Maries.

SE CUENTA QUE SE SEPARARON ALL PARA IR A


EVANGELIO EN DIFERENTES PARTES
DEL SURESTE DE FRANCIA. EL RESUCITADO, SEGN
LA LEYENDA, FUE A MARSELLA, Y, HABIENDO
PREDICAR EL

CONVERTIDO AL CRISTIANISMO A UN CIERTO


NMERO DE SUS HABITANTES, SE CONVIRTI EN SU
PRIMER PASTOR.

LA TRADICIN ESTABLECE QUE


DOMICIANO FUE

DURANTE LA PERSECUCIN DE

DECAPITADO Y SU CUERPO TRASLADADO

AUTUN Y SEPULTADO EN SU
CATEDRAL. SIN EMBARGO, LOS HABITANTES DE
MARSELLA RECLAMAN ESTAR EN POSESIN DE SU
CRNEO AL QUE TODAVA VENERAN.
POSTERIORMENTE A

A lo que parece, esta tradicin no tiene un fundamento cientfico, aunque se apoya en un manuscrito del siglo XI, relacionado con Santa
Magdalena de Vzelay, de modo que afecta a Lzaro como compaero del viaje que trajo a Magdalena a la Galia. Antes de la mitad del siglo XI
no parece haber el menor rastro segn el cual

La procesin de San Lzaro en Marsella

29

Decapitacin de San Lzaro por Dassy

La resurrrecin de Lzaro por Dassy

Es cierto que se cita una carta (de origen dudoso), escrita en 1040, por el Papa Benedicto IX
en ocasin de la consagracin de la nueva
iglesia de San Vctor, en la cual se menciona a
Lzaro. Pero en este texto, el Papa no habla de
l como Obispo de Marsella.
El texto provenzal ms antiguo que alude al
episcopado de San Lzaro es un pasaje en el
Otia imperialia de Gervasio de Tilbury (1212).
As, la creencia en su apostolado provenzal es
de una fecha muy posterior, y sus defensores
deberan exhibir alguna evidencia documental
ms antigua y fiable. En la cripta de San Vctor
en Marsella se ha descubierto un epitafio del siglo V, que nos informa que un obispo llamado
Lzaro fue sepultado all. En la opinin de los
ms competentes arquelogos, sin embargo,
este personaje es Lzaro, obispo de Aix, quien
fue consagrado en Marsella cerca del 407, y
quien, habiendo tenido que abandonar su sede
en 411, pas algn tiempo en Palestina, de
donde regres a terminar sus das en Marsella.
Es ms que probable que ese es el nombre del

obispo y su regreso de Palestina, lo que dio origen a la leyenda de la venida del Lzaro bblico
a Provenza, y su apostolado en la ciudad de
Marsella. Sea como fuere, lo cierto es que en
Marsella, se venera como reliquia el crneo del
Resucitado. La cabeza del hombre santo se mantiene en una caja de plata y para su honra se
crea una Archicofrada con el objetivo de proporcionar una estructura permanente para la
proteccin y mantenimiento de la adoracin de
las reliquias de San Lzaro, de modo material y
espiritual, al tiempo que ayuda a sus miembros
a lograr un cudruple misin: preservar el
estado actual de las tres reliquias del santo, en
la Capilla de Saint Lazare de la Catedral de
Mara la Mayor de Marsella, honrarlos como homenaje y veneracin: protegerlos de cualquier
ataque que perturbara su descanso y la demostracin pblica de la fe en el contexto de la
nueva evangelizacin: la participacin activa en
las obras de piedad y caridad cristiana por estar
en estrecha comunin con sus obispos; sus sacerdotes, capellanes y su sede apostlica.

30

Esta Archicofrada (Custos Reliquiarum Sancti


Lazari apud Massiliam) est formada por caballeros de la Orden Militar y Hospitalaria de
San Lzaro de Jerusaln y constituye una asociacin religiosa en su seno. Una Organizacin,
plenamente reconocida por la Iglesia francesa
como se demostrara en 2008, con una proce-

sin pblica de la reliquia, organizada por el


Padre Alain Ottonello y secundada por los caballeros lazaristas del Gran Priorato provenzal.
Para m ha sido toda una sorpresa que ha modificado para bien, un viaje anodino y francamente aburrido. Seguro que San Lzaro ha tenido algo que ver.

INDUMENTARIA Y LAZARISMO: LA TEBA


POR JOS MARA DE MONTELLS

engo escrito algunas cosas sobre indumentaria, no solo porque me lo han


pedido algunos amigos que saben de mi
debilidad por la historia del traje, sino tambin
porque es tema que me preocupa. La falta de
modales, la falta de respeto a los dems, empieza por el descuido en el atuendo y termina
en el nudismo tribal. As que no es extrao
que me ocupe ahora de una prenda de vestir
muy vinculada, a lo que parece, con el lazarismo.

tenis, el golf o la vela con mucho acierto. Cazador extraordinario, fue uno de los grandes tiradores de Espaa, logrando siete campeonatos
nacionales, un campeonato del mundo y otro

UNA DE NUESTRAS PRIMERAS ESCOPETAS, FUE,


CARLOS MITJANS Y FITz-JAMES
STUART, XXI CONDE DE TEBA Y XV CONDE DE
BAOS, GRANDE DE ESPAA, NACIDO EN
SEGOVIA EN 1907 Y FALLECIDO EN MADRID EN
1997, HIJO DE DON JUAN MANUEL MITJANS Y
MANzANEDO, II DUQUE DE SANTOA Y DE DOA
SOL FITz-JAMES STUART Y FALC, CONDESA DE
TEBA. CABALLERO DE JUSTICIA DEL HOSPITAL DE
LOS POBRES LEPROSOS1, HERMANO DE LA
PONTIFICIA Y REAL HERMANDAD Y COFRADA DE
NAzARENOS DE NUESTRO PADRE JESS DEL
GRAN PODER Y MARA SANTSIMA DEL MAYOR
DOLOR Y TRASPASO, DE SEVILLA Y MEDALLA DE
ORO AL MRITO DEPORTIVO.
SIN DUDA, DON

Desde la infancia destac por su aficin a


todos los deportes al aire libre, practicando el

El Conde de Teba en una portada de ABC

1. En los Archivos de la Orden, figura como ingresado en fecha desconocida, por lo cual, lo ms factible es que lo hiciera antes del
comienzo de la guerra civil, probablemente en 1933. Fecha por cierto, que confirma el Estado de 1953, publicado en esta misma revista, en su nmero 36.

31

litares que acompaaron al monarca y las


obras que se hicieron antes del acontecimiento.

AS, LA REAL COMPAA ASTURIANA DE MINAS


CONSTRUY A LOS PIES DE PEA VIEJA EL
ACTUALMENTE LLAMADO CHALET REAL PARA EL
ALOJAMIENTO DE SU MAJESTAD Y EL DE SUS
INVITADOS. AHORA ES UN HOTEL. EL EJRCITO
INSTAL EN LOS ALREDEDORES OCHO TIENDAS DE
CAMPAA PARA ALBERGAR A LOS OFICIALES DE
TELGRAFOS,

GUARDIA CIVIL Y EL PERSONAL DE


EL MARQUS DE VIANA,
MONTERO MAYOR, Y EL DE VILLAVICIOSA
SERVICIO REAL.

Teba de triunfador en una cacera

LLEGARON CUATRO DAS ANTES Y PREPARARON

europeo. Pues bien, el conde de Teba, un lazarista de pro, aparece asociado al nacimiento de
una prenda de vestir genuinamente espaola.
Me refiero a la teba, tan cotidiana en nuestra
vida actual.
De todos es sabido que la teba es una prenda similar a la americana, pero con un aire ms cmodo y sport. Sus caractersticas principales, y
que la distinguen de una chaqueta de hechura
ms habitual, son la solapa enteriza, el puo camisero y su confeccin en punto de lana,
aunque ltimamente tambin se ha comenzado
a fabricar en pao. Tradicionalmente vinculada
al mundo de la caza, tuvo su origen en una chaqueta que el conde de Teba regal a don Alfonso
XIII, en el transcurso de una cacera de perdices.
Es lugar comn que el acontecimiento se
cuente al revs, sealando que fue el rey quien
regalase al joven cazador una chaqueta ligera
de lana inglesa para que se protegiera del fro
mientras cazaba.
Que nuestra Familia Real ha sido aficionada a
la cinegtica desde los Austrias no es ningn
secreto. El propio don Juan Carlos tuvo en su
momento dificultades debido a su apego a este
deporte. En tiempos de don Alfonso XIII, una
cacera regia se preparaba con meses de antelacin. El Rey asisti, entre los das 3 y 7 de
septiembre de 1912 a una cacera de rebecos en
los Picos de Europa, en la zona de liva, cuyo
desarrollo y circunstancias fueron recogidos en
una pelcula por la Filmoteca Espaola. Sus
imgenes son un testimonio de la poca, un documento histrico y etnogrfico de gran valor
que permiten vislumbrar, los polticos y los mi-

LOS LTIMOS DETALLES EN EL CAMPAMENTO DE

LIVA.
Don Alfonso XIII lleg en automvil hasta Camaleo y desde all a caballo por Mogrovejo y
La Calvera, hasta liva. Entre sus invitados estaban el infante Carlos de Borbn y los prncipes Raniero de Borbn y Don Felipe; los marqueses de Viana, Villaviciosa y Hoyos; los
duques de Medinacelli; los condes de San Martn de Hoyos y de Maceda; el doctor Alabern,
Mr. Hausser, don Luis Bustamante y don Juan
Antonio Quijano.
El da 4, el Rey entr en chalet de liva a las
seis de la tarde. Tras merendar con los dems

Con el Prncipe Felipe de Inglaterra

cazadores, recorri los alrededores. Se retir a


descansar a las once de la noche
El da de la cacera amaneci con muy buen
tiempo. El Rey se levant a las siete y una hora

32

ms tarde los cazadores subieron por los arenales del Canal del Vidrio para instalarse en
sus puestos. En seguida se dio la seal a los
ojeadores y monteros, apostados desde la madrugada, y comenz la cacera.
Fueron abatidos gran cantidad de rebecos en
medio de la expectacin de la gente, que tena
prohibido acercarse a menos de un kilmetro
al campamento.
Finalizadas las jornadas, la comitiva real descendi por Espinama y Las Ilces, mostrando su
satisfaccin por la visita.
En este ambiente transcurrieron las monteras
del conde de Teba desde la adolescencia. No estuvo en liva, porque era demasiado joven,
pero acompa al Rey, desde los diecisiete o
dieciocho aos.

LO CIERTO ES QUE LA TEBA HIzO FORTUNA SIN


TEBA SE LLEVASE NADA DE LOS SUPUESTOS
BENEFICIOS. TAMPOCO TENA OTRO INTERS POR

Dos modernas tebas de confeccin

As naci, con la complicidad involuntaria de


don Alfonso XIII, una nueva prenda de vestir,
que fue bautizada con el nombre del cazador
que la populariz: Teba.

QUE

MUY POSTERIORMENTE UNA EMPRESA CATALANA


LE PIDI PERMISO AL CONDE PARA

LA SASTRERA DE CABALLEROS QUE ESTAR AL DA


EN LA MODA.

COSA DISTINTA OCURRA CON SU

ESPOSA MEXICANA (CON LA QUE CONTRAJO

PARS EN 1935, APADRINADOS


ALFONSO XIII, REPRESENTADO EN
LA CEREMONIA POR EL DUQUE DE ALBA), DOA
ELENA VEREA CORCUERA, QUE ADEMS DE RICA

CONFECCIONARLA Y COMERCIALIzARLA CON ESE


NOMBRE.

MATRIMONIO EN

POR EL PROPIO

HASTA CONSTITUIR HOY UNA CHAQUETA DE SPORT


ADAPTADA A LA CIUDAD, QUE POR OTRO LADO, VA
DESBANCADO LOS TRAJES DE TwEED, SPEROS Y
RESISTENTES, DE LAS CACERAS BRITNICAS.

POR FAMILIA FUE MUSA DEL MODISTO

BALENCIAGA.
Sabemos que don Carlos Mitjans y Fitz-James
Stuart, ya famoso por su elegancia, acudi a
una modista de zarauz, para que le hiciese
una chaqueta adecuada para competir en el
Tiro de Pichn de Igueldo.
Mitjans, qued impresionado por la comodidad
y versatilidad de la prenda, de manera que encarg que le hicieran varias, eso s, aadindole
tres bolsillos ms para que resultara ms prctica. Luego, al ponderrsela mucho el monarca,
el conde le regal la suya, que el soberano inmediatamente se puso.

DE ESTA FORMA LA TEBA SE DISTRIBUY

INTERNACIONALMENTE Y SE EXTENDI SU USO,

Como es natural, se puede utilizar con corbata.


Los colores ms habituales son el verde y el
azul, aunque tambin se ha confeccionado en
camel, gris marengo, y en azul azafata o rojo
para las damas.
El hecho no pasa de ser una ancdota simptica,
pero lejos estaba yo de sospechar que un hermano de manto como el conde de Teba, estuviera involucrado tan directamente en la creacin de un nuevo atavo que primero, se
destin a la prctica deportiva y ahora, al cabo
del tiempo, constituye una prenda casi imprescindible de uso urbano.

33

LOS VAN HALEN:


ORIGEN E ICONOGRAFA DE UNA SAGA LAZARISTA
POR RAFAEL PORTELL PASAMONTE
VICEDIRECTOR DE LA ACADEMIA ALFONSO XIII

ESCRIBIR ALGO NUEVO SOBRE LA SAGA DE LOS VAN HALEN ES TAREA CASI IMPOSIBLE; SI NO, CONSLTENSE EN BIBLIOTECAS Y HEMEROTECAS LAS REFERENCIAS ENORMES QUE HACEN MENCIN A
ESTA ILUSTRE Y ANTIGUA FAMILIA.

SIN EMBARGO, JUNTO A LA ICONOGRAFA, EN BUENA PARTE INDITA, OFRECEMOS EN ESTE TRABAJO DATOS HASTA HACE MUY POCO DESCONOCIDOS EN ESPAA
SOBRE EL MOMENTO EN QUE LOS VAN HALEN COMIENzAN A LLAMARSE AS. EL REMOTO ORIGEN
DEL LINAJE SE SITA EN PIAMONTE, EN DONDE FUERON TITULARES DE LA BARONA Y EL CONDADO
DE MIRABELLO, SU APELLIDO PRIMITIVO.
ste linaje aparece reiteradamente mencionado ya entre 1065 y 1296 en la ciudad de
Quarto, cerca de Asti. Se distingui Rufius
de Mirabello como noble de importancia en la
regin segn referencia de finales del siglo XII.
La familia, dedicada desde mediados del siglo
XIII a las finanzas, se traslad a Flandes alrededor del ao 1300 en la persona de Giovanni de
Mirabello (1280-1333) debido a las relaciones
financieros y para defender los emprstitos que
mantenan con el Condado de Flandes. Desde
1309 los Mirabello, Giovanni y su hermano
Manfredo, adquirieron grandes posesiones en
Halen (Haelen en lengua flamenca), que incluan
un castillo con foso. Desde ese ao comenzaron
a ser considerados en el Condado de Flandes
como seores de Halen y utilizaron desde entonces el apellido Van Halen (de Halen) cayendo
en desuso el apellido originario de Mirabello.
Cuando Simn (1304-1346), hijo de Jean (Giovanni), contrajo matrimonio en 1324 con Isabel
Van Lierde (de Nevers), hermana natural del
Conde de Flandes, seora de Sommerghem, su
hermano otorg al seoro de Halen rango de
barona y tanto Sommerghem como Halen recibieron los derechos de justicia y aadidos
salvo la alta justicia. En 1327 Jean (Giovanni)
Van Halen (antes de Mirabello) cedi a su hijo
Simn el seoro y barona de Perwez con derechos de alta, media y baja justicia. En 1329
Simn era consejero del Conde de Flandes.

34

Simon Van Halen fue nombrado en 1339 gobernador general (ruwaard o landvoogd) de
Flandes, durante la ausencia del Conde de Flandes y en medio de la alternancia de alianzas de
Flandes con Francia e Inglaterra en lo que
habra de conocerse como Guerra de los Cien
Aos. Jean (Giovanni) Van Halen se vio implicado

Armas de los Van Halen

en el enfrentamiento entre Jean III Duque de


Brabante y Luis Conde de Flandes, sufri prisin
por orden del Duque y vio confiscados parte de
sus bienes. Muri en Bruselas sin recobrar la libertad en 1333. Su hijo Simn consigui la rehabilitacin familiar por una sentencia ducal y
recuper algunas de sus posesiones, entre ellas
el seoro y barona de Perwez. Simn muri
asesinado en 1346 frente a su residencia de
Gante, vctima de las luchas entre partidarios y
detractores de la alianza con Francia o con Inglaterra, al apostar muchos nobles, entre otros
los Van Halen, por hacer Conde de Flandes al
Prncipe Negro, hijo de Eduardo III de Inglaterra,
pretensin que no consiguieron.
Una rama de esa familia, que por el uso de los
ttulos histricos principales deba ser la primognita, aparece en weert, Limburgo, a mediados
del siglo XVI, donde brilla en el estamento
noble y en el eclesistico, rigiendo durante generaciones el Consejo Noble de la ciudad. Jacques Bernard Van Halen fue miembro destacado
del Supremo Consejo de Justicia de Brabante;
Ana Teresa Van Halen, religiosa, fue canonesa
de la Abada Imperial de Thorn y como tal tena
consideracin de condesa; y Petrus Livinus Van
Halen, eclesistico, fue abad mitrado en el monasterio franciscano cuyas vidrieras reproducen
el blasn de la familia, como figura en lugar
destacado de la nave principal de la iglesia de
San Martn en weert.
No hay duda de que se trata del mismo linaje
que tuvo principio en Flandes con la llegada de
los Mirabello al inicio del siglo XIV, ya que el
blasn que sigue utilizando la familia Van
Halen en la lnea que lleg a Espaa aparece ya
en el monumento sepulcral de sir Franko Van
Halen, muerto en Malinas el 24 de septiembre
de 1375. El monumento funerario se encuentra

35

en la capilla familiar de la iglesia de San Rombaud, se debe al escultor Jean Kelderman, y se


construy entre 1391 y 1415. Sir Franko era
hijo de Simon Van Halen, que lo envi a la Corte
de San Jaime. Luch bajo las banderas de
Eduardo III de Inglaterra distinguindose en
numerosas acciones de guerra contra los franceses y fue nombrado senescal de Aquitania y
gobernador y capitn del castillo de Roquefort,
en Gascua. En 1359 Eduardo III lo nombr Caballero de la Jarretera, con el nmero 33 del
elenco, ocupando el lugar de Otho de Holland,
muerto ese mismo ao.
El blasn de la familia Van Halen, que ya utilizaba en los inicios del siglo XIV desde su
seoro de Halen, es: en campo de oro una faja
de azur con tres rosas de gules, dos en jefe y
una en punta. Este blasn ha tenido alguna variacin a travs del tiempo, como la incorporada
por el general Antonio Van Halen y Sarti, en
1841, al recibir el ttulo de Conde de Peracamps.
Sustituy la faja de azur por un cabrio de azur.
Esta familia flamenca se fue diseminando por
varios pases del mundo. Actualmente hay descendientes de este linaje en Blgica, Holanda,
Alemania, Austria, Italia, Suiza, Gran Bretaa,
Estados Unidos y Per. A nosotros los Van
Halen que nos interesan son los que se instalaron en Espaa, concretamente en Cdiz, procedentes de weert, a principios del siglo XVIII,
llegando a formar parte importante de la Real
Armada, del Ejrcito, de la nobleza, del comercio
y de la poltica, y de entre todos ellos, aquellos
que con el tiempo han formado y forman parte
de la familia lazarista. La iconografa que ofrecemos en este trabajo, que ya hemos sealado
es en buena parte es indita, nos muestra a
siete Van Halen. Los seis ltimos nacieron ya en
Espaa:

que otorgaba nobleza hereditaria del Imperio.


Gran Cruz de la Orden de Leopoldo (Blgica).
Placa de la Cruz de Hierro (Blgica). Medalla de
Septiembre de 1830 (Blgica). Cruz de la Orden
Real (Baviera). Naci en la Isla de Len (actual
ciudad de San Fernando) el 16 de Febrero de
1788. Fue bautizado el siguiente da 18 en la
Iglesia parroquial castrense y se le impusieron
los nombres de Juan Manuel Antonio Mara Julin Sebastin. Era hijo de Antonio Van Halen y
Murphy, nacido en Cdiz, Caballero de la Orden
de Alcntara, Capitn de Navo de la Real Armada, Jefe de Divisin en la Secretara de
Marina, secretario del Rey Carlos IV, y de Francisca Sarti Castaeda, natural de Cartagena.
Falleci en Cdiz a las cinco de la madrugada
del 8 de Noviembre de 1864. Su cadver fue embalsamado y enterrado en El Puerto de Santa
Mara, en la misma tumba de su primera
esposa. Haba contrado nupcias el 3 de enero
de 1822 con Mara del Carmen Quiroga y Hermida, de los condes de Oleiros, marqueses de
Montedoro y seores y barones de San Tirso,
hermana del general Antonio Quiroga y Hermida,
uno de los protagonistas junto a Riego del levantamiento constitucionalista de Cabezas de

Henricus Joannes Van Halen (Flandes 1624)

1.- HENRICUS JOANNES VAN HALEN. Seor y


Barn de Halen y de Perwez. Nacido en weert
en 1590. Contrajo matrimonio con Catalina
wervers en la Iglesia de San Martn, de weert,
el 29 de Agosto de 1624. Rigi el Consejo Noble
de la ciudad.
2.- JUAN VAN HALEN Y SARTI. Barn de Halen
y de Perwez (Flandes). Teniente General del
Ejrcito de Blgica. Mariscal de Campo de los
Ejrcitos Nacionales. Capitn de la Caballera
francesa en la Grande Arme. Mayor General del
Ejrcito imperial ruso. Se bati, y result herido,
ante el Parque de Montelen, el Dos de Mayo en
Madrid. Fue Jefe Militar de la Revolucin que
dio la independencia a Blgica en 1830. Gran
Collar y Gran Cruz de la Orden de Carlos III.
Gran Cruz de la Orden de Isabel la Catlica.
Gran Cruz de la Orden de San Hermenegildo.
Tres Cruces de la Orden Nacional y Militar de
San Fernando al valor en campaa. Cruz de la
Orden Militar de San Jorge (Rusia) al valor militar. Cruz de la Orden de San wladimiro (Rusia)
36

Juan Van Halen y Sarti (retrato annimo)

San Juan en 1820. Fallecida su esposa el 14 de


Febrero de 1859, el general cas nuevamente, el
25 de diciembre de 1862, con Clotilde Butler y
Abrines, nacida en San Roque (Cdiz) en 1816,
de noble familia irlandesa, hija del capitn de
fragata gaditano Jacobo Butler y Murphy y de
Mary Abrines, de Gibraltar, sin haber tenido
descendencia con ella.

y de Dolores Sedano y Galn, habiendo nacido


de este matrimonio: Juan (que contina la lnea)
y Mara del Carmen Van Halen y Brodett, que
contrajo nupcias con el abogado y administrador
general de los Duques de Veragua, Francisco
Lpez y Bremen.
4.- JUAN VAN-HALEN Y BRODETT. Barn de Halen y de Perwez (Flandes) y Conde de Ardabani
(Miln). Del Cuerpo de Administracin de la
Real Armada. Naci en Manzanillo (Cuba) el 4
de Noviembre de 1873, siendo su padre Comandante del apostadero naval y puerto de Manzanillo. Falleci en Ciempozuelos (Madrid) el 19
de Diciembre de 1934. Cruz de la Orden de Leopoldo (Blgica). Estuvo casado desde el 4 de
Febrero de 1907, matrimonio celebrado en Guadalajara, con Elisa Bona y Garrido, nacida en
Madrid el 11 de Abril de 1886 e hija de Juan
Bona y Terrn, conde de Torre de Bona (Miln),
natural de pila (zaragoza) y de Elisa Garrido e
Iturraspe. Tuvieron como nico hijo a:

Juan Van Halen y Quiroga (retrato annimo)

3.- JUAN VAN-HALEN Y QUIROGA. Barn de


Halen y de Perwez (Flandes) y Conde de Ardabani (Miln). Capitn de fragata de la Real Armada. Coronel graduado de Infantera. Cruz de
la Orden de Carlos III. Cruz y Placa de la Orden
de San Hermenegildo. Cruz de la Orden de Leopoldo, (Blgica). Cruz de Jol. Naci en Bruselas
(Blgica) el 2 de Diciembre de 1831. Falleci el
25 de Abril de 1879, siendo enterrado en El
Puerto de Santa Mara junto a sus padres.
Haba contrado matrimonio en la catedral de
La Habana el 8 de Octubre de 1855, cuando estaba destinado en el vapor Francisco de Asis,
con Mara Cristina Claudia Brodett y Sedano, de
los condes de Casa Sedano, nacida en La Habana
en 1835, hija de Juan Bautista Brodett y Carbone

Juan Van Halen y Brodett

37

Juan Van-Halen y Acedo (leo de Alvaro Delgado)

Juan Van-Halen y Bona


5.- JUAN VAN-HALEN Y BONA. Barn de Halen
y de Perwez (Flandes) y Conde de Ardabani (Miln). Profesor mercantil por la Escuela Superior
de Comercio de Madrid. Ejecutivo de empresas.
Naci en Madrid el 9 de Diciembre de 1907. Falleci en 2002. Celebr sus esponsales en
Madrid el 9 de Diciembre de 1938 con Isabel
Acedo y Moreno, natural de Dos Torres (Crdoba)
y nacida el 21 de Mayo de 1912, siendo hija de
Agustn Acedo y Gonzlez y de Catalina Moreno
y Peralbo. Gran Cruz de la Orden de San Lzaro
de Jerusaln. Tuvieron como nico hijo a:
6.- JUAN VAN-HALEN Y ACEDO. Barn de
Halen y de Perwez (Flandes) y Conde de Ardabani (Miln). Periodista, escritor, historiador y
poltico. Diplomado en Genealoga y Herldica
(CSIC). Senador del Reino. Diputado de la
Asamblea de Madrid de la que fue Presidente.
Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alcal. Antiguo Profesor del Instituto Oficial de
Radiodifusin y Televisin. Profesor visitante
de la Universidad Moderna de Lisboa. Correspondiente de las Reales Academias de la Historia

y de Bellas Artes de San Fernando. Secretario


General de la Academie Belgo-Espagnole d`Histoire. Numerario de la Real Academia Matritense
de Herldica y Genealoga. Gran Cruz de Justicia
con Collar de la Orden de San Lzaro de Jerusaln, antiguo miembro de su Consejo Supremo
Internacional y actual Presidente del Secretariado Internacional de Cmara y Gobierno del
Gran Maestre. Caballero de la Soberana Orden
Militar de San Juan de Jerusaln, llamada de
Malta, y antiguo miembro de la Diputacin de
su Asamblea Espaola. Caballero de la Orden
Ecuestre del Santo Sepulcro y Cannigo Honorario de la Colegiata de Santa Mara, de Calatayud. Caballero Gran Cruz de la Orden Constantiniana de San Jorge. Caballero Gran Cruz de la
Orden de Santa Ana (Casa Imperial de Rusia).
Caballero Gran Collar y Gran Cruz de la Orden
del guila de Georgia (Casa Real de Georgia).
Miembro de la Asamblea de la Nobleza Rusa. Infanzn de Illescas. Del Cuerpo Colegiado de la
Nobleza Valenciana (Santo Cliz), Miembro y
Gran Cruz del Cuerpo Colegiado de la Nobleza
de Asturias. Hijo Predilecto de Torrelodones
(Madrid) e Hijo Adoptivo de Fontiveros (vila),

38

pueblo natal de San Juan de la Cruz. Gran Cruz


de la Orden del Mrito Naval. Gran Cruz de la
Orden del Dos de Mayo (Comunidad de Madrid).
Encomienda de Nmero de la Orden del Mrito
Civil. Encomienda con Placa de la Orden de Cisneros. Encomienda de la Orden de Alfonso X el
Sabio. Encomienda de la Orden del Mrito Agrcola. Encomienda de la Orden de Leopoldo (Blgica). Caballero de la Orden de las Artes y las
Letras (Francia). Medalla de Oro de la Universidad de Alcal. Medalla de Oro de la Universidad
Moderna de Lisboa. Medalla de Oro de la Asamblea de Madrid. Medalla de Oro de la Cruz Roja
Espaola. Medalla de Oro de la Orden del
Mrito Postal. Naci en Torrelodones (Madrid)
el 17 de Junio de 1944. Cas con Mara Luisa Rodrguez y Martn, licenciada en Filosofa, Dama
Gran Cruz de la Orden de San Lzaro de Jerusaln, el 10 de mayo de 1968, en la Iglesia de
Santa Mara de Tordesillas (Valladolid), nacida
en dicha ciudad, hija de Teodoro Rodrguez y de
Constancia Martn y Bazn. Son hijos del matrimonio: Irene, Condesa de Torre de Bona (Miln),
nacida el 25 de agosto de 1970, abogada, funcionaria tcnica superior de la Universidad
Complutense, casada en la iglesia-catedral castrense de Madrid, el 1 de abril de 2005, con lvaro Costas y Algara, abogado, master en Direccin de Empresas, funcionario tcnico superior
de la Universidad Complutense, oficial del
Cuerpo General de la Armada (RV), Comendador
de la Orden de San Lzaro de Jerusaln, Cruz de
la Orden del Mrito Militar y Caballero de la
Orden de San Miguel (Casa Imperial de Rusia).
El matrimonio tiene dos hijos: lvaro (2010) y
Juan (2012). El primognito del matrimonio Van
Halen-Rodrguez es Juan, que sigue la lnea.

Banco de Espaa. Ha ocupado diversas responsabilidades como director general en la Comunidad de Madrid, la ltima de ellas como miembro del Gobierno autonmico ostentando el
cargo de Viceconsejero de Empleo. Fue Asesor
para Asuntos Econmicos del Ministro de Fomento. Actualmente es Director General de Arquitectura, Vivienda y Suelo en el Ministerio de
Fomento. Caballero Gran Cruz de la Orden de
San Lzaro de Jerusaln. Caballero de la Soberana Orden Militar de San Juan de Jerusaln,
llamada de Malta. Caballero de la Orden Constantiniana de San Jorge. Caballero de la Orden
de San Miguel (Casa Imperial de Rusia). Naci
en Madrid el 10 de Febrero de 1969. Contrajo
matrimonio el 4 de Octubre de 1996 en la
Iglesia de San Jernimo el Real, de Madrid, con
Myriam Sez y Garca, economista, hija de Abel
Sez y de la Fuente y de Mercedes Garca y Tobas, oficiando la ceremonia monseor Antonio
Cabrera Silveira, cannigo de la Catedral Primada, capelln de la Orden de San Lzaro de Jerusaln. El matrimonio tiene en la actualidad
cuatro hijas: Mara (1999), Luca (2001), Sofa
(2004), y Menca (2008).

(NOTA.- Relatar la biografa de Juan Van Halen y


Acedo, su obra literaria, sus numerosos reconocimientos y distinciones... rebasara, con mucho,
los lmites lgicos de este trabajo).
7.- JUAN VAN-HALEN Y RODRGUEz. Marqus
de Montedoro (Sicilia). Licenciado en Derecho.
Licenciado en la Especialidad Jurdico-Empresarial. Abogado y economista. Profesor de Economa Financiera de la Universidad Complutense.
Profesor Visitante de la Universidad Moderna
de Lisboa. Del Cuerpo Tcnico Directivo del

Juan Van-Halen y Rodrguez


39

Fuentes:
Benjamn Taylor Van Alen: Genealogical History
of the Van Alen Family. Chicago, Illinois, 1902.
Santiago Otero y Enrquez: Familias espaolas
de origen flamenco: Los Van Halen. Revista de
Historia y Genealoga Espaola I, Madrid, 1912.
Po Baroja: Juan Van Halen, el oficial aventurero.
Madrid, 1933.
Fernando Toscano de Puelles: La familia Van
Halen. Hidalgua, Madrid, 1972.
George Frederick Beltz: Memorials of the Order
of the Garter, from its foundation to the present
time. Including the history of the order; biographical notices of the knights in the reigns of Ed-

ward III. and Richard II., the chronological succession of the members. Londres, 1841. [Reimpresin: Nueva York, 1973].
Juan Van Halen y Acedo: Los Van Halen. Una familia flamenca en Espaa. Real Academia Matritense de Herldica y Genealoga. Madrid, 1991.
Jos Mara Snchez Molledo: Introduccin a Memorias de Juan Van Halen. Madrid, 2008.
Juan Van Halen y Acedo: Testamento de Isabel la
Catlica. Una curiosa obra potica de Matilde Ribot y Van Halen, con noticia sobre el origen de su
linaje materno. Anales de la Real Academia Matritense de Herldica y Genealoga. Volumen
XVI. Ao 2013.
Archivo de Rafael Portell.

40

ESCAPARATE DE LIBROS
LAS CUATRO FASES
POR MARINO PREz MLER.
E-BOOK. EDICIONES CLICK. 2014

na nueva novela de nuestro hermano, Marino Prez Mler, en la que se mezclan sabiamente
realidad y ficcin en las dosis precisas para dejar que el lector saque sus propias
conclusiones. Una obra de intriga sobre los poderes ocultos y omnipresentes
que mueven el mundo especialmente despus del caos que supuso la Segunda Guerra Mundial. Bien escrita, interesantsima por su trama, ingeniosa e inteligente, Las Cuatro Fases tiene todos los ingredientes para
captar al lector desde la primera lnea, no en vano este trabajo de Marino
qued finalista del Premio Hispania 2013 de novela histrica y se une a
una ya copiosa y admirada produccin literaria.
De todos es sabido que Marino Prez Mler, en el ejercicio de su profesin,
en el Servicio de Vigilancia Fiscal, ha estado vinculado a ciertos crculos de
inteligencia occidentales, e incluso se ha llegado a asegurar que haba trabajado como analista, sin que se haya podido confirmar. Lo cierto es que en
sus novelas se aprecia una especial predisposicin para el misterio bien medido y descrito. En todas hay una atmsfera de novela negra, de thriller policaco modernizado, de suspense que semeja el guion de una pelcula de Hollywood. Nos ha gustado
mucho, por eso recomendamos que se lea. Cualquiera que lo haga, pasar un buen rato. (MT)

MAESTRANZA DE CABALLERA DE CASTILLA. ESTADO


SEGOVIA. 2015
l primer escalafn que se publica del estado de la Maestranza de Castilla desde sus inicios
como Maestranza de Segovia hasta la fecha, bajo los auspicios de SAR don Juan de Borbn,
Conde de Barcelona, Jefe que fue de la Casa Real espaola, y,
constituye sin duda, un documento imprescindible para conocer la cantidad
y calidad de sus integrantes, ya que congrega a los ms granado de la
nobleza titulada y de la hereditaria y an de la personal, siguiendo la
doctrina tradicional.
Es adems un estudio pormenorizado de las circunstancias personales de
cada cual que facilitar extraordinariamente el trabajo de historiadores y curiosos. Frente a los maledicentes que lo critican todo y no aportan nada, el
Estado de esta benemrita corporacin nos da noticia de un ente vivo, muy
activo y dinmico que rene a buena parte de la nobleza en un intento serio
y riguroso de asociarla como no se haba conocido hasta ahora. Desde
nuestra perspectiva, saludamos con enorme simpata a la dicha corporacin, al mismo tiempo que
entendemos muy valioso su trabajo de recuperacin del estamento noble, tan denostado por los ignorantes de nuestro tiempo. Los agoreros se llevarn muchas sorpresas. Por todas estas razones y
otras muchas que el interesado en estos temas descubrir, recomendamos su atenta lectura. (MT)

41

EL CENTENAR DE LA PLOMA EN LOS DOCUMENTOS


POR EL PROFESOR BALLESTER OLMOS.
AYUNTAMIENTO DE VALENCIA. 2015
ste trabajo del profesor don Jos Francisco Ballester-Olmos y Angus, de larga trayectoria en
la investigacin, constituye una contribucin de primera magnitud a la historia de esta corporacin de larga tradicin en la defensa del Reino de Valencia, precisamente cuando se
cumplen 650 aos de su creacin. Dedicado a la memoria de nuestro hermano de manto, Pascual
Martn-Villalba y Medina, fallecido
recientemente, el libro se extiende
desde los documentos medievales,
reproducidos fotogrficamente, formando un estudio paleogrfico y diplomtico, debidamente comentado,
hasta nuestros das, recogiendo adems la historia del actual Centenar,
constituido en Insigne Captulo all
por el ao 1981, que conserva toda
el testimonio histrico del antiguo
reino y de sus seas de identidad
pese a las posturas catalanistas que
ahora imperan y cuyos caballeros
han jurado no solo no renunciar a
su valencianidad, ni a su cultura, ni
a sus lenguas, la valenciana y la
castellana ya que ambas son espaolas, si no defenderlas por todos los medios a su alcance y que
se encuentra protegido por el tambin caballero lazarista, SAIR Don Andrs Salvador de
Habsburgo Lorena.
En la presentacin que tuvo lugar en la Lonja de la Seda de Valencia, presidida por el propio Archiduque, asistieron ms de trescientas personas entre los que se encontraban, los presidentes de
la Real Academia de Cultura, de la Sociedad Lo Rat Penat y del Ateneo Mercantil, y representantes
de otras instituciones cvicas y culturales de reino valenciano. (MT)

42

UNA OBRA MAGNA:


EL ARMORIAL DE LA ORDEN DEL GUILA DE GEORGIA
VARIOS AUTORES. REAL COLEGIO HERLDICO DE GEORGIA.
VALENCIA, 2015
ras una larga espera, propia del nacimiento de aquellas obras destinadas a desafiar al tiempo,
por fin ha visto la luz el muy esperado Armorial de la Orden del guila de Georgia y la Tnica
Inconstil de Nuestro Seor Jesucristo.
Una obra magna que marca un hito en la historia de la Nobiliaria y la Herldica.
En ella se glosa la historia de la Casa Real de Georgia, con especial atencin a la Orden del guila
y la Tnica Inconstil de Nuestro Seor Jesucristo, y se da amplia cuenta del Testimonio de los caballeros de la misma.
De cada uno de sus miembros, se muestran sus armas y una referencia biogrfica para conocer
quin es quin en el elenco de tan prestigiosa Orden.
La obra es de la autora de tres grandes maestros, hermanos nuestros en el Hospital de la Cruz
Verde: Don Alfredo Escudero y Daz Madroero, Don Fernando Martnez Larraaga y
Don Jos Mara de Montells y Galn; a quienes
la comunidad cientfica en las Ciencias Heroicas, nunca les estar lo suficientemente agradecida.
Le edicin, trilinge, de 325 pginas, presenta
todos sus textos en georgiano, ingls y espaol;
y ha sido publicada por la editorial Rom
Editors de Valencia.
La encuadernacin es lujosa y brillante; en
tapa dura y gran formato. Sus pginas, con
papel de gran calidad a todo color, un ejemplo
de cmo conjugar ciencia y depurada esttica.
Un verdadero placer visual.
Slo se han editado 300 ejemplares de esta
verdadera joya bibliogrfica, siendo dedicados
los cinco primeros a S.S el Catolics Patriarca
de Georgia Ilia II, S.A.R. el Prncipe de Georgia
David Bagration Mukhran Batoni, Jefe de la
Casa Real de Georgia y a los ms prominentes
miembros de su Real Familia.
La autenticidad de cada uno de los ejemplares
en venta queda verificada, en cada uno de
ellos, por el Sello de la Gran Cancillera de la
Orden, y la firma del Gran Canciller, el duque de San Jorge.
Desde Atavis et Armis nos congratulamos con esta fantstica novedad editorial, llamada a
convertirse en excelsa referencia para todos los caballeros de la Orden del guila de Georgia, y
para cualquier estudioso de la herldica y la Nobiliaria. Enhorabuena a sus autores!. (DGR)

43

Armas del Caballero don Jos Luis Abad y Ruiz de Galochino,


blasonadas por el Juez de Armas don Jos Mara de Montells y dibujadas por don Carlos Navarro Gazapo.

Похожие интересы