Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CentroScioeconmico
DepartamentodeEconomiaeRelaesInternacionaisCNM
EmanuelyGestal,MariaJliaCastro
OsEstadosUnidoseosucodelaranja:
OCasodoPainelDS250
Florianpolis,SC
2014
EmanuelyGestal,MariaJliaCastro
OCasodoPainelDS250
Florianpolis,SC
2014
1.Introduo
As relaes existentes entre estados nacionais podem surgir das mais diversas razes no
atual ambiente internacional. Sendo o sistema internacional anrquico como , essas relaes
expressamse das mais variadas formas possveis. Uma das relaes interestatais mais
conhecidas desde o incio da histria da humanidade o comrcio e, assim como todas as
relaes,algumasvezeshalgumtipodeconflitoexistentenodecorrerdesuasaes.
No entanto, algumas instituies foram criadas ao longo dos anos para ajudarem na
soluo desses conflitos que existem nas interaes entre estados. Uma dessas instituies a
WTO (World Trade Organization)
. A organizao internacionaltemporobjetivoestabelecerum
marco institucional comum para orientar as relaes comerciais entre os diversos pases
membros que a compem. Atravs de denncias e aberturas de painis investigativos, a
WTO
tenta regularizarasrelaescomerciaisentreosEstadosparaumasituaomaisjustaavantajosa
para os dois lados conflitantes no parmetro permitidos por seu regimento interno,visandouma
maiorintegraopormeiodocomrcioexterior.
Nesse trabalho, descreveremos sobre um desses conflitos no mbito da WTO (em
portugus OMC, como ser citada daqui para frente no trabalho). Com a nomeclatura
Dispute
Settlement 250, esse painel investigativo relata sobre o caso em que o Brasil solicitou consultas
sobre um tipo de imposto cobrado pelos Estados Unidos sobre o seu suco de laranja que era
importadopelopas.
O suco de laranja um dos produtos mais exportadosdoBrasil,sendooprprioBrasilo
maior exportador a nvel mundial e tendo grande renome por sua qualidade em todos os
continentes para onde enviado. Os Estados Unidos, por sua vez, est entre os dez maiores
pases importadores do suco de laranja brasileiro, sendo o maior consumidor mundial do
produto. Apsaexposiodesses dados,tornasemaiscompreensveloporqudaaberturadesse
painel,quepretendemosexplicarmelhoraolongodessetrabalhoacadmico.
2.RestrioComercial
Baseandose nesses fatos, ento, fcil apontar que as medidas adotadas pelos Estados
Unidos eram prejudiciais ao Brasil a ponto de, sim, abrir um painel naOrganizaoMundialdo
Comrcio. Quando um dos pases responsvel por quase 20% dolucrointernodopascomeaa
cobrar uma taxa extra sobre o produto de maiorfluxodeexportaoquesetemnoseumercado,
normalqueumpassintaseprejudicadoporisso.
valido destacar que a
Equalizing Excise Tax
no foi extinguida dos estatutos vigentes
no estado da Florida, apenas tornouse facultativa. De forma irregula perante a OMC, essa taxa
tem a capacidade de proteger os produtores de laranja na Flrida do produto externo, dando
vantagem ao produtor nacional pela diferena de preo e exatamente isso que a OMC
desmotiva nas relaes entre os estados: uma superfaturao no produto externo de modo que
qualquer vantagem que o produto poderia ter por vir de fora eliminadacomalgumataxaextra
(nessecaso,comoaEET).
Toda essa exposio serve para falar da clusula que foi aplicada sobre esse caso,
segundo o Brasil. Dentro da OMC, h uma ampla gama de clusulas ou princpios que servem
como orientao paraasrelaescomerciaisentreosseus membros.Entreasvriasqueexistem,
podemos citar como as mais conhecidas: tratamento nacional, (assim que um produto entra no
pas, deve ser tratado como nacional), previsibilidade (transparncia nas negociaes), trocas
mais livres(diminuiesnastarifasdecomrcio).Aquebradeclusulaapontadanessecasofoia
clusuladanaomaisfavorecida.
Naomaisfavorecidaumrtuloqueumpasatribuiaoutronocomrciointernacional.
Significa que todas as naes sero tratadas de forma igualitria durante as negociaes
comerciais, sem nenhum favorecimento alguma das partes. No comrcio mundial no deve
haver discriminao. Todas as partes contratantes tm que conceder a todas as demais partes o
tratamento que concedem a um pas em especial. Portanto, nenhum pas pode conceder a outro
vantagens comerciais especiais, nem discriminar um pas em especial. Segundo o Brasil, ao
aplicaremataxaEETsobreoprodutobrasileiro,houvetaldiscriminao.
3.Histricodocaso
4.EvidnciasEmpricas
Para observar o caso com uma maior preciso e entendermos melhor se as tarifas
aplicadas pelos norte americanos afetaram a indstria brasileira de suco de laranja, para
sabermos como sedesenvolveuomercadodeambosospasesantes,durantee depoisdoperodo
desse painel, construmos grficos e organizamos dados de pesquisa paraa melhorexposiode
anliseseconclusespossveisacercadoassunto.
4.1EstadosUnidos,Brasileomundo
O mercado mundial de laranja destaca sua produo em duas regies: Flrida, nos
Estados Unidos e So Paulo, noBrasil.Essasduasregiesjuntascompe40%daproduototal
do mundo. Espanha e Mxico tambm so grandes produtores e se destacam no ramo, como
podemosobservarnosdadosabaixo:
Fonte:FAOSTAT(2007)
interessante destacar que o Brasil se tornou o maior e mais competitivo pas produtor
neste mercado deste os anos 80, j os Estados Unidos possuem uma mdia de participao de
16.9%, ficando em segundo lugar. importante salientar tambm que, a produo do suco de
laranja no Brasil voltada para o mercado internacional. O setor agrcola um dos mais
importantes para a economia brasileira. Desde a modernizao daagriculturanadcadade70,o
Brasil fez crescer, a cadaano,onmerodenegciosinternacionais.Umsetordeamplodestaque
nesta modernizao acadeiacitrcola,queem2002chegouatrazerparaoBrasilmaisde US$1
bilhoemdivisas(MARINONASSARNEVES,2003).
Desde 2000 a quantidade que foi exportada de laranja quase no teve alterao, com
algumas quedas e aumentos, ainda assim continuou sendo um produto bastante relevante parao
PIB (Produto Interno Bruto) brasileiro,apesardoimpostodeequalizaocobradopeloestadoda
Flrida, que, como possvel ver aqui, ser mais umaformalizaonaleidosestatutosdoestado
norteamericano do que uma barreira s exportaes brasileiras para tentar impedir seu
desenvolvimento, porissonohouveumacontraargumentaotointensapor parte dosEstados
Unidos no painel em que se estava inserido. A soluo alcanada foi mutuamente satisfatria,e
noprejudicouemgrandeescalanenhumdospasesenvolvidos.
Grfico1.PIBPPCpercapitadosEstadosUnidos
Fonte:IPEADATA
Grfico2.PIBPPCpercapitadoBrasil
Fonte:IPEADATA
NoBrasil,aprimeirafbricadesucodelaranjafoimontadaduranteaSegunda
GuerraMundial(1939/1945),paraofornecimentonomercadointerno.Demodoa
evitarodesperdciodafruta,ogovernodoestadodeSoPaulomontouafbrica,
masoempreendimentofracassoudevidofaltademercadoconsumidor.A
recuperaodasexportaesdelaranjacomopsguerra,quetantoanimouos
citricultores,erainsuficienteparaabsorvertodaafrutadisponvelacadasafra
(AGRONEGOCIOS,2013).
Grfico3.Exportaesbrasileirasdesucodelaranja(emmilharesdetoneladas)
Fonte:CITRUSBR
Atravs desta tabela, notase que as exportaes no acontecem em uma forma linear e
oscila todos os anos sem a interferncia da EETaocontrriodoquesepensa.Aps aalterao
da lei em relao a aplicabilidade da no estatuto da Flrida, em 2004, at o ano de 2007, por
exemplo,aumentouaimportaopeloestadonorteamericano.
possvelanalisar,ento,combasenosfatosapresentadosaolongodotrabalho,diversos
pontos. O primeiro deles seria que nos ltimos 25 anos o Brasil revolucionou o quadro de
exportao de suco de laranja no mundo com oaumentosignificativodasuaproduointernae,
assim, liderando o mercado nesse quesito em especfico. NeveseMarino(2002)destacamquea
produo de suco de laranja no Brasil quase totalmente direcionada para o mercado
internacionalesecaracterizacomoumdosprincipaisprodutosdapautadeexportao.
Em seguida, podemos dizer que vem os Estados Unidos cuja produo tambm em
grande escala, porm sua produo no supre seu consumo interno os norte americanos
necessitam importar o suco de laranja de outros produtores. Durante praticamentetodaadcada
dos anos 2000, o Brasil permaneceu exportando para o mundo um volume mdio de1,3milho
de suco de laranja, sendo 30% desse mesmo volume apenas para os Estados Unidos, segundo
pesquisaspornsrealizadas.
Sobre o consumo do suco de laranja em si, como produto, independente do seu pas de
origem, interessante destacar que o seu consumo a nvel mundial vem caindo ao longo da
dcada. Pesquisas feitas pela empresa CitrusBR apontam que a competio no mercado est
ficando mais acirrada devido a maior variedadedebebidasdisposveisescolhadoconsumidor.
O grficoabaixo comprova isso,mostrandoqueaparterelativaaossucos(emlaranja)representa
poucomaisde5%doconsumomundialdebebidas.
Grfico4.Consumomundialdebebidas,porcategoria
5.Concluso
REFERNCIASBIBLIOGRFICAS
Citrus BR.
Dados sobre os pomares da Flrida e demais regies produtoras dos EUA
(NASS/USDA)
.
Disponvel
em:
<http://www.citrusbr.com/exportadorescitricos/estadosunidos/citrussummary2534161.asp>
Acessoemjulhode2014.
em:
<http://legacy.unifacef.com.br/novo/xi_encontro_de_pesquisadores/Trabalhos/Encontro/Claudin
e%20Campanhol%20Milinsk,%20Carla%20Aparecida%20Arena%20Ventura.pdf> Acesso em
julhode2014
Negociaes Comerciais.
Contenciosos
ANEXOS.
Disponvel em:
<https://drive.google.com/file/d/0B7yt6V5FMTXuelhUOFRDZlozWTg/edit?usp=sharing>
Acessoemjulhode2014
Negociaes
Comerciais.
Contenciosos.
Disponvel
em:
<https://drive.google.com/file/d/0B7yt6V5FMTXuS1AtejRqU3lIWnc/edit?usp=sharing> Acesso
emjulhode2014
LIMA, T.
O desafio de ganhar e levar: um estudo sobre a relao dos EUA em
contenciosos
agrcolas
na
OMC.
Disponvel
em:
<http://citation.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/3/8/1/2/6/pages381261/p381
26115.php>Acessoemjulhode2014