B 117H

LA SERIE SL

MAQUINAS DE ENSAYO
HIDRULICAS

TENSION

COMPRESSION

FLEXURE

LA SERIE SL

Hasta 3.000kN de fuerza aplicada mediante control digital avanzado

Las Maquinas hidrulicas de Tinius

Olsen son ampliamente reconocidas
como estanderes, por su precisin,
fiabilidad y versatilidad dentro de
la gama de maquinas universales de
ensayos.
Los muchos miles de maquinas
actualmente en uso a lo largo y
ancho del mundo testifican este
hecho.
Ahora mas que nunca,la Serie SL
representa el estndar mas alto en
maquinas universales de ensayos
operadas hidraulicamente.
Estas ofrecen un sistema de
aplicacin de carga de doble presin
patentado y un robusto marco de
ensayos de cuatro columnas que
permite una excepcional rigidez del
sistema, todo esto aadido a una
reducida consola y el diseo de una
confortable altura de trabajo.
Diversos interfaces de conexin
estn disponibles para esta serie de
maquinas, un control remoto va
Cable (tradicional), un nuevo sistema
Bluetooth sin cables, los cuales
permiten realizar ensayos bsicos.
Ensayos mas complejos y grficas,...
etc. Se realizas a travs de nuestro
software de ensayo Horizon.
El sistema de ensayos SL garantiza
realizar ensayos conforme las normas
ASTM , ISO y otras normas nacionales
e internacionales.
Especificaciones de precisin.
La precisin esta dentro de +/0,1%de la fuerza indicada entre el
0,2% y el 100% de la capacidad del
marco de ensayos.
Todos los medios utilizados en la
calibracin de los sistemas SL son
traceados con el Instituto Nacional de
Normativa y Tecnologa (NIST).
Gracias a su consistente precisin, su
robustez y su incomparable fiabilidad,
la serie SL de Tinius Olsen continua
siendo el estndar en la excelencia.

UTILES Y MORDAZAS
Para la serie SL disponemos de una
gran variedad de tiles de ensayo,
como mordazas incrustadas en el bloque, mordazas externas, dispositivos
de flexin, compresin mordazas para
aplicaciones especiales y dispositivos
de alineamiento para asegurar la precisin y repetitivo de los ensayos

ACCESORIOS
Estn disponibles una gran
cantidad de accesorios , como
extensometros LVDT, galgas
extensometricas, encoders
posicionales, video extensometros, deflectometros, cmaras de
temperatura, hornos,..etc.

SOFTWARE DE
ANALISIS DE DATOS
HORIZON
Nuestro software
Horizon establece nuevos
estndares en el anlisis de
datos aadiendo la personalizacin de los informes y el
manejo de los datos , lo cual
hace mas fcil trabajar con
sus programas de ensayos.
Este software esta diseado
para satisfacer los rigores
de la I+D o el ploteo y las
funciones de anlisis en el
Control de Calidad
Ademas de los potentes
informes, el Software de
ensayos Horizon es escalable
y manejable dentro de las
redes internas, lo que permite a operarios y Jefes trabajar en equipo y revisar los
resultados desde diversas
fuentes y lugares.

CARACTERISTICA Y VENTAJAS
VERSATILIDAD
Permite la realizacin de ensayos
en traccin, compresin, flexin,
transversales y todo tipo de ensayos en
muestras y en productos acabados.

RIGIDEZ DEL MARCO DE

ENSAYOS
La construccin con cuatro columnas
dota al marco de ensayos de una
excepcional rigidez.

CONFIGURACION DEL MARCO

DE ENSAYOS
Los Marcos de ensayos la serie SL ,
pueden ser configurados de acuerdo a las
necesidades de sus aplicaciones.
Estas aplicaciones incluyen travesaos
cerrados, semi-abiertos, o totalmente
abiertos, incluyendo ademas las opciones
de que sean fijos o motorizados. El
travesao superior, puede ser ajustable,
lo cual significa que puede ser
desplazado arriba o abajo , fijndolo en
las ranuras correspondientes.
Opcionalmente, la columnas puede ser
extendidas en incrementos de 305 mm,
hasta un mximo de 914mm.

INTERFACE VIRTUAL

INTERFACE REMOTO
Disponemos de dos tipos de control
remota para esta serie . La primera
es la opcin sin cables , mediante un
controlador Bluetooth.

INTERFACE REMOTO
La segunda opcin , es la opcin va
cable con grandes botones para el control de la maquina y de los ensayos, esta
opcin esta especialmente recomendada para operadores que han de usar
guantes duran parte de las operaciones
con la maquina.

El tercer tipo de controlador para la

maquina es Virtual y se ofrece en la
pantalla tctil del ordenador. Esta
aplicacin corre independientemente
del Software Horizon, pero una vez
conectado trabaja simultneamente
con el.

ESPECIFICACIONES
PARA LA MAYORIA DE LOS USUARIOS
LA LINEA ESTANDAR SL:
Modelo 150SL 150kN
(15.000 kgf / 30.000 lbf )
Modelo 300SL 300kN
(30.000 kgf / 60.000 lbf )
Modelo 600SL 600kN
(60.000 kgf / 120.000 lbf )
Modelo 1.000SL 1.000kN
(100.000 kgf / 200.000 lbf )
Modelo 1500SL 1.500kN
(150.000 kgf / 300.000 lbf )
Modelo 2000SL 2.000kN
(200.000 kgf / 400.000 lbf )

Tpica 150kN (30.000 lbf ) SL

Con controlador remoto por
cable

PARA GRAN PRODUCCION DE ENSAYOS

MODELOS SL , A Y AF:
150 A 1.000 Kn (30.000 A 200,000 lbf ).
Travesaos tipo Open-Front y/o travesaos
fijos

Tpica 300kN (60.000 lbf ) SL

Con ordenador y software Horizon
opcional.

PARA ENSAYOS EXTRAORDINARIOS,

GRAN CAPACIDAD Y ENSAYOS
ESPECIALES:
3,000 kN (600,000 lbf ) and beyond

OPCIONES PARA TODOS LOS MODELOS

SL:
Husillos y columnas extra-largos, con o sin
travesao superior ajustable, con el fin de
incrementar el espacio de ensayo disponible
para grandes muestras.
Travesaos con frontal semi-abierto para
facilitar la carga de muestras a ensayar.
Elevador Hidrulico de mordazas para
facilitar la rpida carga y descarga de las
muestras.
Cubierta de proteccin de los husillos
tipo fuelle con tornillos no metlicos para
incrementar la vida del equipo.
Utillaje para realizar ensayos de
traccin,compresin,canaladura,flexin y
otros tipos.
Amplia gama de instrumentacin de
medida.
Clulas de baja capacidad.
Mesa ranurada, para el anclaje con
seguridad el de utillaje del cliente.
Cmaras de ensayo para temperatura
controlada entre -185 y 535C (-300 y
1.00F)
Hornos para temperaturas de hasta
1.200C (2.200F).

Tpica 600 kN (120.000 lbf ) SL

Con travesao cerrado , mordazas Rack and Pinion y Horno

Tpica 2.000 kN (400.000 lbf ) SL

Modelo estandar con travesao
semi-abierto

CUSTOMIZACION
Tinius Olsen es capaz de suministras
una maquina SL par ensayar practicante
cualquier tipo de muestra. La clave
esta en en las fijaciones y mordazas
diseadas adecuadamente para sujetar
sus muestras, as como un travesao
accesible y un diseo de las columnas
que favorecen una fcil colocacin de las
muestras

OPCIONES DE TRAVESAO
Una gran variedad e opciones esta
disponible para satisfacer las necesidades
de su aplicacin, incluyendo:
Cerrado-- Este es es sistema mas
comn y sencillo, habitual en maquinas
de baja capacidad.
Semi-Abierto-- Aqu el travesao
esta parcialmente abierto por el frente,
permita un acceso mas cmodo para
introducir las muestras de ensayo.
Totalmente-Abierto-- Aqu el travesao
esta completamente abierto, lo cual
permite introducir directamente las
muestras en las mordazas.
Ajustable-- Las maquinas con columnas
ajustables permiten ensayar tanto
muestras grandes como pequeas,
mediante la elevacin o el descenso del
travesao.
Fijo-- Las maquinas con travesao fijo,
no motorizado, e insercin/extraccin
rpida de muestras, son usadas para
hacer ensayos repetitivos del mismo
producto.
Tinius Olsen fabrica mordazas, sujeciones, marcos de ensayo, travesaos,columnas, y equipos especiales SL, para
todas las necesidades.
MORDAZAS
Mordazas Tipo Cua Rack & Pinion
manejadas por Palanca con insertos
planos o en V para todos los travesaos
cerrados de la serie SL
Mordazas tipo cua Hidrulicas para
travesaos Semi-abiertos y totalmente
-abiertos, Siempre que se equipa una
maquina con mordazas Hidrulicas, se
suministra con la maquina un sistema
colgante para la apertura y cierre de las
mordazas
Adicionalmente, se pueden suministrar
mordazas externas para ensayar
probetas planas, redondas mecanizadas,
perforadas, tornillos y muchos otros
tipos de muestras y materiales.

Travesao Cerrado.

Travesao Totalmente-Abierto.

Travesao Semi-Abierto.

Travesao Abierto y Fijo

CUSTOMIZACION
COLUMNAS Y HUSILLOS
Las Columnas y los Husillos pueden ser
extendidas y los travesaos se puede
ajustar a sus necesidades. En el caso que
no dispongamos de un diseo para satisfacer sus necesidades (muy improbable,
ya que estamos desarrollando soluciones
desde 1880).Nosotros desarrollaremos un
nuevo diseo que se ajuste con precisin
a sus especificaciones.

SISTEMAS DE CONTROL
Los sistemas SL pueden ser manejados
mediante diferentes opciones .
Se puede elegir entre: Control remoto va
cable, control remoto va Bluetooth (sin
cable).

En este marco de ensayos

150SL las Columna han sido
extendidas para acomodar
grandes muestras.

Este control Virtual

funciona conectado a un
PC y permite configurar
y hacer un ensayo
obteniendo un valor
numrico rapidamente.
Aadiendo el Software
Horizon a estos
mdulos de control se
puede realizar ensayos
complejos, generar
grfica e informes y re
llamar antiguos ensayos
con un sofisticado
anlisis de datos.

En este marco de ensayos 600SL las

Columnas a igual que los Husillos han
sido extendidos para ajustar el travesao
a una altura estndar. Adicionalmente las
columnas estn entalladas para ajustar
el travesao mvil y toda la zona de
ensayo esta protegida por una puerta de
seguridad.

El modulo de conexin
remoto va Bluetooth es fcil
de usar a travs de botones
y la pantalla tctil de gran
resolucin que permite la
configuracin y el control
de rutinas de ensayo as
como la obtencin de valores
numricos de esos ensayos. El
modulo ademas incluye una
cmara 8MP y conectividad
WIFI.

El modulo de conexin va
cable ofrece una botonera
con teclas de gran formato
para el manejo de la
maquina, esto lo hace ideal
para usuarios que necesiten
trabajar con guantes de
proteccion cuando realizan
ensayos. El Display ofrece
valores numricos de los
canales usados en el ensayo.

MODELO
Capacidad

Desplazamiento
Velocidades Ensayos
Velocidad Ajustable
Travesao
Distancia Entre Husillos
Apertura Mxima
Espesor Travesaos
Ancho
Fondo
Alto
Peso Neto

150SL

300SL

600SL

1000 SL

1500 SL

2000 SL

3000SL

kN

150

300

600

1000

1500

2000

3000

kgf

15,000

30,000

60,000

100,000

150,000

200,000

300,000

lbf

30,000

60,000

120,000

200,000

300,000

400,000

600,000

152

152

152

229

229

229

229

0-76

0-76

0-76

0-76

0-76

0-76

0-76

mm
in
mm/min
in/min

0-3

0-3

0-3

0-3

0-3

0-3

0-3

mm/min

508

508

305

305

305

305

305

20

20

12

12

12

12

12

356

356

508

556

610

610

660

14

14

20

22

24

24

26

in/min
mm
in

737

737

914

1,067

1,175

1,175

2,083

in

mm

29

29

36

42

46.25

46.25

82

mm

89

89

140

203

216

216

356

in

3.5

3.5

5.5

8.5

8.5

14

737

737

762

864

940

940

1,092

29

29

30

34

37

37

43

483

483

635

660

851

851

863

19

19

25

26

33.5

33.5

34

1,842

1,842

1,956

2,289

2,445

2,445

2,692

in

72.5

72.5

77

90.125

96.25

96.25

106

kg

1,180

1,180

2,132

4,082

5,444

5,444

10,433

lb

2,600

2,600

4,700

9,000

12,000

12,000

23,000

mm
in
mm
in
mm

NOTAS:
 . Estas maquinas pueden ser instaladas directamente sobre el suelo, o en un foso para
1
adaptarse a las necesidades del cliente. La instalacin en foso requiere componentes adicionales.
2. En caso de necesitar anchos de trabajo especiales , consultar con el fabricante.
3. Las medidas en fuerza, cumplimentan o exceden los requerimientos de las siguientes
Normas: ASTM E4, ISO 7500-1, y EN 10002-2.
4. Las medidas en deformacin, cumplimentan o exceden los requerimientos de las
siguientes Normas: ASTM E83, ISO 10002-4, y ISO 9513
5. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.

DIMENSIONES ESTANDAR DE COSOLAS SL

150
1,000
a 600 a 3,000

MODELO
Anchura
Profundidad
Altura

mm

750

1010

in

29.5

40

mm

699

835

in

27.5

33

mm

865

865

34

34

in

SOFTWARE
A lo largo de su dilatada historia Tinius
Olsen a desarrollado soluciones para una
gran variedad de problemas en el ensayo
de materiales.
Desarrollando el Software Horizon, ofrece
un programa que hace la realizacin de
ensayos simple precisa y eficiente.
Tanto si ensayamos muestras de metal,
papel , composites,polmeros, cauchos,
textiles o micro componentes, el software
Horizon de Tinius Olsen va mas all de la
mera toma de datos y de la presentacin.
Nos ayudara a automatizar las rutinas , a
procesar grficas para I+D, o facilitar los
anlisis del QC.
Nuestro Software Horizon establece
nuevos estndares en el anlisis de datos
aadiendo informes personalizados
y la posibilidad de manejar los datos
que harn mas fcil trabajar con los
programas de ensayos..Junto con otras
caractersticas del Horizon, la flexibilidad
es la clave:Los informes pueden ser
personalizados por el usuario de
cualquier manera que se desee, de
igual manera las pantallas se pueden
modificar para cada usuario de
manera que resalten los items mas
importantes para cada uno de los
usuarios.
Ademas de los potentes informes,el
Software Horizon para ensayos escalable
y permite trabajar en red,lo cual ayuda
a que los operarios y los Jefes puedan
trabajar en equipo, y puedan revisar
los resultados desde diversas fuentes y
localizaciones.
El Software Horizon ofrece una librera de
Normas, especificas, y con aplicaciones
enfocadas a las rutinas de ensayos que
han sido desarrolladas en una estrecha
colaboracin con Clientes de todo el
mundo y con las norma que ellos usan
habitualmente.
Ademas de las valiosas caractersticas
ofrecidas por el Software Horizon:
Librera de rutinas de ensayos,control
simultaneo de mltiples maquinas;
ensayos, export datos, mtodos de
ensayo, editor de resultados y distintos

niveles de seguridad. Este software ha sido

diseado para la adquisicin de datos y el
control en lazo cerrado de la mayora de
los equipos fabricados por Tinius Olsen
El Horizon es rico en capacidades que
mejoran la productividad y le permiten
construir, acceder y usar una potente y
moderna base de datos de ensayos.

El Horizon emplea los ltimos

desarrollos de Windows, permitiendo
utilizar los nuevos monitores
touchscreen, para crear una experiencia
intuitiva al usuario.
Incluye Tutorioales, ayuda on-line,y
acceso a la Mesa de Ayuda como
soporte adicional.

CONTACT YOUR LOCAL REPRESENTATIVE:

Horsham, PA, USA Redhill, Surrey, UK Noida, UP, India

www.TiniusOlsen.com info@TiniusOlsen.com
2014, Tinius Olsen Printed in U.K.