Вы находитесь на странице: 1из 2

La actividad probatoria

La prueba tiene la finalidad de producir certeza en el juez sobre la existencia o


inexistencia de los hechos afirmados. Quien afirma esos hechos le corresponde
asumir la demostracin de los presupuestos de hecho contenidos en la norma
sustancial para fundamentar su pretensin, como carga probatoria.
La carga se define como una situacin jurdica instituida en la ley consistente
en el requerimiento de una conducta de realizacin facultativa, normalmente
establecida en inters del propio sujeto, cuya omisin trae aparejada una
consecuencia gravosa para l. La carga es un imperativo del propio inters.
Quien tiene sobre s la carga se halla compelido implcitamente a realizar el
acto previsto; es su propio inters quien le conduce hacia l. La carga se
configura como una amenaza, como una situacin embarazosa que grava el
derecho del titular1.
Principio Dispositivo
En atencin al principio dispositivo, el objeto de la prueba se halla restringido a
la comprobacin de los hechos afirmados por los litigantes en la debida
oportunidad procesal, toda vez que los hechos no alegados no pueden ser
materia de acreditacin y, por ende, se encuentra tambin vedada para el
juzgador la investigacin de su existencia.
La actividad probatoria debe recaer inexcusablemente sobre los hechos
alegados en los escritos constitutivos del proceso, o bien sobre los aludidos y
admitidos oportunamente como hechos nuevos para no transgredir el principio
de congruencia.
Alsina2, al referirse al principio dispositivo, otorga las siguientes caractersticas
a la carga probatoria: a) el juez no puede tener en cuenta hechos ni medios de
prueba que no han sido aportados por las partes; b) el juez debe tener por
ciertos los hechos en que las partes estn de acuerdo; y, c) la sentencia debe
ser de acuerdo con lo alegado y probado.
Frente al principio dispositivo, concurre el principio de aportacin que sostiene
que sobre las partes recae la carga de alegar los hechos que son el supuesto
base de la norma cuya aplicacin piden, de probar la existencia de estos
hechos, de convencer al juez de su realidad o de fijarlos conforme a las normas
legales de valoracin. Este principio de aportacin no dice cmo debe
distribuirse la carga de la prueba entre las partes. Montero Aroca 3 sostiene que
1

La carga de probar aparece regulado en el CPC en el artculo 196 en los siguientes trminos: Salvo
disposicin legal diferente, la carga de probar corresponde a quien afirma hechos que configuran su
pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos.

ALSINA, Hugo. Tratado terico-prctico de Derecho Procesal Civil y Comercial. Tomo 1,2 edicin, Ediar,
Buenos Aires, 1963, p. 105.

MONTERO AROCA, Juan. Nociones generales sobre la prueba (entre el mito y la realidad)En: La prueba.
Consejo Nacional del Poder Judicial, Madrid, 2000, p. 35.

bajo este principio, para el juez es indiferente quin ha probado los hechos
alegados. La alegacin por el demandante de los hechos que fundamentan la
pretensin (hechos constitutivos) s es manifestacin del principio dispositivo, y
tambin lo es la alegacin por el demandado de los hechos excluyentes,
mientras que todos los dems hechos (impeditivos y extintivos), que no
conforman la pretensin ni la excluyen, ha de ser, s alegados por las partes,
pero para que el juez los tenga en cuenta no es preciso distinguir cul de ellas
los ha alegado.

Вам также может понравиться