Indicaciones para Ficha de Lectura

Optativo de Profundizacin: Dilogos entre la historia cultural, la historia transnacional y la

historia de las emociones: aplicaciones de un debate internacional a la discusin nacional
Universidad Alberto Hurtado
Profesora: Mariana Labarca
Segundo semestre 2015
Indicaciones:
La ficha de lectura debe tener una extensin de entre 150 y 250 palabras por libro a informar
(max. 18 lneas). En ella debe,
1. Entregar referencia completa del texto utilizando Chicago Manual of Style.
2. Identificar el planteamiento o propuesta central (hiptesis) del/a autor/a.
3. Reflexionar sobre dos elementos metodolgicos y/o tericos del texto, con miras a
identificar sus potencialidades o debilidades, su utilidad, su inters, su novedad, sus
posibles modos de aplicacin en la investigacin individual de cada uno (pueden ser
relativos al enfoque historiogrfico, terico o metodolgico trabajado en el texto, su
enfoque y estrategias de anlisis, estrategias utilizadas para resolver determinados
problemas, etc).
Se adjunta en segunda pgina una plantilla para realizar la ficha con los puntajes de evaluacin.
No se pide un resumen del texto!

FICHA DE LECTURA
Nombre del Estudiante:
Datos del Texto (1 pto):
Libro: Stefan Rinke, Encuentros con el yanqui: Norteamericanizacin y cambio sociocultural
en Chile 1898-1990 (Santiago: DIBAM, 2013), 586 pp.
1. Identificar el planteamiento central del autor/a (3 puntos) (mximo 5 lneas)
Estados Unidos (norteamericanizacin) en Chile no es solo poltica y econmica, sino tambin
cultural y social formando una nueva sociedad. Para Rinke, el siglo XX es el perodo en el cual
Estados Unidos influye claramente en la sociedad chilena, inclusive esta no se puede entender sin
ella desde la Guerra Hispano-Norteamericana que implica una fase transnacional, hasta la nueva
globalizacin planteada en 1970 por Augusto Pinochet y el modelo econmico liberal-capitalista.

2. Reflexionar sobre dos elementos metodolgicos y/o tericos del texto, con miras a
identificar sus potencialidades o debilidades, su utilidad, su inters, su novedad, sus posibles
modos de aplicacin en la investigacin individual de cada uno (6 puntos)
Uno de los principales elementos metodolgicos y tericos que da a conocer Rinke, es el
fenmeno de norteamericanizacin que se expande por Latinoamrica, en el caso Chileno,
ayudando a ampliar la historiografa del pas. Ampliar como elemento til para criticar que la
gran parte de la historiografa chilena se basa en la lite escribiendo desde su punto de vista,
enfatizando en el aspecto europeo de su procedencia al mismo tiempo que se ha visto solo como
proceso econmico-poltico, olvidando la influencia cultural norteamericana marcada del siglo
XX. El otro elemento terico, es el propio concepto de norteamericanizacin es til, pues es un
concepto que ampla la relacin entre lo simblico y material que procede desde Estados Unidos
para Chile, dado que no es meramente una imposicin cultural que homologa el pas
sudamericano, sino una interpretacin que se adapta al contexto a travs de una recepcin. En
este aspecto, referente a mi investigacin, el proceso de norteamericanizacin es til para
entender el proceso de los 60 en Chile en su aspecto cultural-musical, pues aqu su influencia es
clara tanto en la msica, arte, gustos y esttica del pas chileno que viva grandes cambios tanto
de forma poltica como social.

* Se considera un porcentaje de 60% para obtencin de la nota mnima 4,0, equivalente a 6

puntos.