E.T. Agua

ESPECIFICACIONES TCNICAS
REDES DE AGUA POTABLE

01.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01 CASETA DE GUARDIANIA Y ALMACEN
A. DESCRIPCION
Los planos de las construcciones temporales o provisionales deben ser presentados a la
supervisin para su aprobacin tanto de las reas como su ubicacin dentro de la obra.
Las construcciones mnimas temporales para oficinas y almacenes tendrn las siguientes
dimensiones:
-
Son obras temporales prefabricadas en madera y triplay u otros materiales livianos que
permitan y faciliten el montaje y desmontaje en corto plazo.
Caseta de Guardiana
con un rea mnima de
9,00 m2
Almacn
con un rea mnima de
21,00 m2
Total
30,00 m2
Se debern instalar los puntos de agua y de desage provisionales para el funcionamiento

de las obras provisionales, estos puntos de agua y de desage sern posteriormente
retirados.
Previa coordinacin con el Supervisor de obra el Contratista deber instalar los puntos de
energa elctrica necesarios para el funcionamiento de los equipos que sean necesarios utilizar
en la ejecucin de la obra. Estos puntos al igual que las construcciones provisionales sern
retirados de la obra dejando el rea totalmente limpia.
El constructor presentara un plano en detalle de las mismas. Al finalizar los trabajos todas las
instalaciones provisionales sern retiradas debiendo quedar limpia y libre de desmonte toda el
rea que utilizo para tal fin.
B.
FORMA DE MEDICION
Se medir el rea techada de las construcciones provisionales ejecutadas por el contratista,

verificado por el supervisor de obra de acuerdo a lo especificado.
C.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos
necesarios para la ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
01.02 OFICINAS P/RESIDENTE-INSPECCION
A. DESCRIPCION
Es el ambiente construido y destinado para el trabajo diario del Ing. Residente, deber contar
como mnimo con escritorio, silla, mesa; ser construido de madera prefabricada.
B. FORMA DE MEDICION
Se medir la unidad de las construcciones provisionales ejecutadas por el contratista, verificado
por el supervisor de obra de acuerdo a lo especificado.
C. FORMA DE PAGO
La forma de pago se realizar por unidad de acuerdo a lo contratado.
01.03 CARTEL DE OBRA 2.40Mx4.80M

A. DESCRIPCION
Se fabricar y colocar un cartel de obra de las siguientes dimensiones: 2.40 x 4.80 m con las
caractersticas del modelo que se adjunta. Este cartel ser de madera con planchas de triplay y
debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duracin de la obra, el monto del
contrato, el nombre de la entidad contratante, el nombre del contratista y de la supervisin. Al
trmino de la obra dicho cartel quedara en poder de la Entidad Contratante.
Se medirn el rea del cartel instalado segn las dimensiones establecidas en el presupuesto.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por unidad (UND) de acuerdo al precio sealado en el presupuesto aprobado
para la partida Cartel de obra.
01.04 CERCO PERIMETRICO PROVISIONAL P/OBRA
A. DESCRIPCION
Son elementos que encierran o delimitan el rea de construcciones u otros ambientes
necesarios para la seguridad y control durante la ejecucin de la obra.
Los cercos son obras temporales prefabricadas en madera, triplay u otros materiales livianos
que permitan y faciliten el montaje y desmontaje en corto plazo.
El supervisor de obra deber aprobar la longitud y materiales a utilizar en la construccin del
cerco perimtrico. Al finalizar los trabajos todas las instalaciones provisionales sern retiradas
debiendo quedar limpia y libre de desmonte toda el rea que utilizo para tal fin.
Se medir la longitud neta del cerco. Debern incluirse en esta partida puertas y otros
elementos complementarios si los hubiera.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por metro entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin
total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin de la partida indicada en el presupuesto.
01.05 BAOS PORTATIL
A. DESCRIPCION
Para el uso del personal de la obra el Constructor deber mantener servicios higinicos
construidos, prefabricados o alquilados permanentemente las 24 horas del da. Terminada la
obra se deber retirar toda obra provisional, dejando el rea libre de filtraciones de agua, de
malos olores y totalmente limpia.
Se anotarn el tiempo en das (DIA) que dure la obra o en la cantidad de das que se realicen el
servicio de alquiler.
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por da (DIA) de servicio alquilado del bao porttil, segn precio unitario
del presupuesto, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por
toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o
suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
02.00 SEALIZACION DE TRANSITO

02.01 CINTA PLASTICA SEALIZADORA P/LIMITE SEGURIDAD DE OBRA
A. DESCRIPCION
Esta partida considera el suministro e instalacin de cinta sealizadora plstica para seguridad
de la obra, la que ser colocada convenientemente con parantes de madera en los lugares que
se requiera.
B. FORMA DE MEDICIN
Se medir la longitud de cinta instalada en metros lineales (ML).
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por metro lineal (ML) segn precio unitario del presupuesto,
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano
de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecucin del trabajo.
02.02 TRANQUERAS DE MADERA 1.20 X 1.10M. P/DESVIO TRANSITO VEHICULAR
A.
DESCRIPCION
Consiste en la elaboracin y colocacin de las tranqueras de madera de 1.20m x 1.10m.,
dichas tranqueras sern de madera y triplay y tendrn un acabado con pintura de trfico con
dimensiones y texto de acuerdo al grfico que se adjunta
B. FORMA DE MEDICIN
La forma de medicin ser por unidad (UND).
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por unidad (UND) segn precio unitario del presupuesto, entendindose
que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo
las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
02.03 CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORECENTE P/SEALIZACION

Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales, materiales y
equipo necesario para la colocacin de cono de fibra de vidrio fosforescente para sealizacin,
dichos conos irn apoyados en una base de metal de 0.40 x 0.40m. Las dimensiones del cono
se aprecian en el grfico siguiente
02.04 PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL SOBRE ZANJA PROVISIONAL.

Esta partida considera toda la mano de obra que incluye los beneficios sociales, materiales y
equipo necesario para la elaboracin y colocacin de puentes de madera de pase peatonal
cada 50 metros en donde se encuentre la zanja abierta. A continuacin se anexa el diseo de
los puentes peatonales que dio origen al anlisis.
B. FORMA DE MEDICION Y PAGO

04.01
Cinta plstica sealizadora p/limite de seguridad de obra en metro lineal (m.)
04.02
Tranqueras t/baranda p/sealizacin desvi de trnsito en Unidades (Und)
04.03 Cono de fibra vidrio fosforescente p/desvo trnsito (Und)
4.4
Puente de madera p/pase peatonal s/zanja (Und)
02.05 SEALIZACION NOCTURNA.
A DESCRIPCION
Est conformado por dispositivos que proporciona iluminacin artificial, y se usarn
exclusivamente en los trabajos de noche o cuando la visibilidad es escasa (Ejemplo: En un
tnel, neblina densa), con el fin de advertir a los conductores de las obstrucciones y peligros en
la va.
B FORMA DE MEDICIN
Se medir en la cantidad de das (DIA) que dure la obra o en la cantidad de das que se
realicen estos trabajos.
C FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por das de trabajo (DIA) segn precio unitario del presupuesto,
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la mano
de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecucin del trabajo.
03.00 TRABAJOS PRELIMINARES
03.01
A.
TRAZOS Y REPLANTEO INICIALES DEL PROYECTO

DESCRIPCION
El Constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo y replanteo de
la obra, tales como: ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia por medio de puntos
ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los Planos
se fijan de acuerdo a estos y despus se verificaran las cotas del terreno, etc.
El constructor no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que previamente se
aprueben los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa revisin de la
nivelacin de las calles y verificacin de los clculos correspondientes.
Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de carcter local, deber
recibir previamente la aprobacin de la supervisin.
B.
FORMA DE MEDICION Y PAGO
Se medir el rea o la longitud efectiva en la cual se ha realizado el replanteo. Para el cmputo

del rea o longitudes de replanteo no se considerar, las mediciones y replanteo de puntos
auxiliares o referenciales. El pago de la partida se har por metro cuadrado (m2) para las
edificaciones y en metro lineales (m) para obras lineales.
03.02 TRAZOS Y REPLANTEO FINALES DE OBRA
A.
DESCRIPCION
El Constructor deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el replanteo de la obra,
los cuales debern ser presentados en los planos de replanteo que se debern entregar al
finalizar la obra.
B.
Se medir el rea o la longitud efectiva en la cual se ha realizado el replanteo. El pago de la

partida se har por metro cuadrado (m2) para las edificaciones y en metro lineales (m) para
obras lineales.
03.03 TRASLADO MAQUINARIA/EQUIPO Y HERRAMIENTAS A OBRA
El contratista trasladar los equipos y herramientas al almacn general y luego a pie de obra
desde las instalaciones de propiedad del contratista, as como al personal de tcnico y obrero.
El pago est considerado en forma global, donde est incluido el traslado de maquinaria,
equipos y herramientas.
04.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.01 ROTURA DE PAVIMENTO RIGIDO Y/O FLEXIBLE
A. DESCRIPCION
En las reas donde existe pavimento y sea necesario romper la carpeta asfltica pavimento
rgido, para ejecutar la excavacin de las zanjas, despus del trazo previo. El pavimento ser
cortado con cuidado a fin de no deteriorar una mayor rea de la necesaria. Para el corte se
utiliza discos de acero cubiertos con diamantina en el filo del disco, para operar utilizan como
combustible gasolina para motor y generador.
Se medir la longitud de pavimento flexible y/o rgido cortado.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por metro lineal, el costo incluye el pago por mano de obra y equipo.
Efectuar por da mquina de acuerdo a las partidas aprobadas en el presupuesto.
04.02 EXCAVACION DE ZANJA C/MAQ. TN TUB DE AGUA HASTA 2.00MPP

A. DESCRIPCION
1.1 Generalidades
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano con equipo mecnico, a trazos, anchos y
profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos replanteados en obra
y/o presentes especificaciones.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado, entibamiento
y/o paeteo de las paredes, a fin de que estas no cedan.
1.2 Clasificacin de Terreno
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento para la Empresa, los terrenos a
excavar se han clasificado en tres tipos:
a. Terreno normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. Y
terrenos consolidados tales como; hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los
cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.
b. Terreno semirocoso
El constituido por terreno normal mezclado con bolonera de dimetro de 8" hasta ( ) y/o con
roca fragmentada de volmenes 4 dm3 hasta () dm3 y, que para su extraccin no se
requiera el empleo de equipos de rotura y/o explosivos.
c. Terreno rocoso
Conformado por roca descompuesta, y/o roca fija, y/o bolonera mayores de ( ) de dimetro,
en que necesariamente se requiera para su extraccin, la utilizacin de equipos de rotura
y/o explosivos.
1.3
Dimensiones de las Zanjas
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la

tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables para
el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja, debiendo permitir un
adecuado relleno y compactacin de la tubera.
Tendr como mnimo 0,25 m a cada lado del dimetro exterior de la tubera.
Las zanjas para la instalacin de tuberas PVC, sern idnticas a las que se ejecutan para
tubos metlicos; sern de suficiente profundidad para permitir la instalacin conveniente de
vlvulas y grifos contra incendio y para resguardar la tubera de las vibraciones producidas por
el trfico pesado; y se excavaran con o sin hoyos adicionales para las uniones, segn el tipo de
tubera por instalar.
La zanja se excavar por lo menos 10 cm debajo de la gradiente exterior del fondo del tubo,
teniendo en cuenta la profundidad mnima del entierro exigible. Si la tubera se coloca en la
calzada o en el campo el entierro mnimo sobre la cabeza de los tubos, nunca ser menor de
1.00 m, teniendo en cuenta que los extremos exteriores de los vstagos de las vlvulas deben
quedar a un mnimo de treinta centmetros (0,30 m) de la superficie. Si la tubera se coloca en
las aceras, o en jardines laterales o centrales, el relleno sobre la cabeza del tubo puede
disminuirse hasta ochenta centmetros (0,80 m) si las vlvulas y grifos contra incendios u otros
accesorios lo permiten.
20"
30"
66 dm3
230 dm3
=
=
=
=
Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.

Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso
Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
Las dimensiones de las zanjas debern atender al previsto en el plano de detalles tpicos para
zanjas y entibados.
1.4 Cruce con Vas de Primera Clase
En los cruces con vas de primera clase, la excavacin debe profundizarse de manera que el
entierro mnimo sobre la cabeza de los tubos llegue a un metro veinte centmetros (1.20 m),
debindose proteger el tubo con alcantarillas, con tubos tipo Armco, con canaletas o arcos de
concreto de ladrillo. Esta ltima proteccin es aplicable tambin a los puntos en los que no se
puede dar a la zanja la profundidad necesaria.
1.5 Programacin de la Excavacin
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipacin al
trabajo de colocacin de la tubera.
A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja abierta, por
ejemplo:
-
Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en la posible necesidad del entibar los taludes de la zanja.
Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
1.6 Disposicin del Material

El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr ser
amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado
por la Empresa. El Constructor acomodar adecuadamente el material evitando que se
desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito
vehicular y peatonal.
1.7 Sobre-Excavaciones
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
a. Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
b. No Autorizada
Cuando el Constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms debajo de las lneas y
gradientes determinadas.
En ambos casos el Constructor est obligado a llenar todo el espacio de la sobreexcavacin con concreto fc = 140 kg/cm 2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la Empresa.
Se medir la longitud de zanja excavada, diferencindose el tipo de suelo, el dimetro de
tubera y la altura promedio de la zanja.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por metro lineal, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y
equipo.
04.03 REFINE Y NIVELACIN FONDO DE ZANJA TN P/TUBOS

A. DESCRIPCION
1.1
Generalidades
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera debe ser contino, plano y libre
de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las
cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel
del suelo natural.
Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al
interior de ocasiones posibles roturas.
B.
FORMA DE MEDICION
Se medir la longitud de sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose el tipo de

suelo y el dimetro de tubera.
C.
FORMA DE PAGO
equipo.
04.04 RELLENO COMP. ZANJA TN -P/TUB. DE AGUA HASTA 2.00MPP
A.
DESCRIPCION
1.1 Generalidades
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los fines
esenciales que debe cumplir este relleno son:
-
Proporcionar un lecho para la tubera.
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:

Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que
ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia orgnica.
El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura
(tubera), hasta 0,30 m por encima de la clave del tubo, ser de material selecto. Este
relleno se colocar en capas de 0,10 m de espesor terminado desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo cuidado
de no daar la tubera.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base de ser el caso, se
harn por capas no mayores de 0,15 de espesor, compactndolo con vibro-apisonadores,
planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta
manual. El porcentaje de compactacin para el primer y segundo relleno, no ser menor del
95% de la mxima densidad seca del proctor modificado ASTM D698 o AASHTO T-180. De
no alcanzar el porcentaje establecido, la empresa contratista deber de efectuar nuevos
ensayos hasta alcanzar la compactacin deseada.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad de las
uniones, para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas.
1.2 Precauciones para el Relleno

Despus de las pruebas parciales y corregidos los defectos, se completarn el relleno de la
zanja, tomando las precauciones necesarias como si se tratara de material vtreo. La manera
de efectuar el relleno de la zanja se har con el objeto de que siempre se evite la formacin de
cavidades en la parte inferior de los tubos.
1.3 Material de Prstamo
Consistir en la excavacin y empleo de material apropiado, de acuerdo a las especificaciones
para la formacin de terraplenes y taludes o ejecucin de rellenos en particular. El prstamo
proceder cuando no se encuentre cantidad suficiente de material adecuado proveniente de la
excavacin de la laguna, de acuerdo con las alineaciones, rasantes y dimensiones marcadas
en los planos.
Se considera como distancia de transporte gratuito hasta 350 m de la zona de trabajo,
estacada por el Ingeniero Inspector.
La cantidad de metros cbicos de transporte, ser el producto del volumen de material de
prstamo transportado ms all de trescientos cincuenta metros (350 ml) medidos en su
posicin original en metros cbicos dividido por cien (100).
Transporte que ser pagado
m3 x m
100
En l se incluye mano de obra, equipo, herramientas, imprevistos necesarios y gastos

indirectos.
La parte superior de los terraplenes y el relleno de cortes sobre excavados ser construido con
material de prstamo selecto para acabados o material escogido y reservado para este fin
desde la excavacin.
1.4 Modo de Efectuar el Relleno
Se colocar en la zanja primeramente tierra fina o material seleccionado, libre de piedras
races, maleza, etc. y se pisonear uniformemente debajo y a los costados de la longitud total,
de cada tubo hasta alcanzar su dimetro horizontal. El relleno se seguir pisoneando
convenientemente, en forma tal que no levante el tubo o lo mueva de su alineamiento
horizontal o vertical, y en capas sucesivas que no excedan de 10 cm. De espesor, hasta
obtener una altura mnima de 30 cm sobre la generatriz superior del tubo. Esta primera etapa
puede ser ejecutada parcialmente antes de iniciar las pruebas parciales de la tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces sean
necesarias para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida
mediante el ensayo standard del Proctor. La compactacin se har a humedad ptima y en
capas horizontales no mayores de 15 cm. Tanto la clase del material de relleno como la
compactacin deben controlarse continuamente durante la ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades
deletreas ni races, arcillas limos uniformes. No deben emplearse material cuyo peso seco
sea menor de 1,600 Kgs/m3.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado
una altura de 1.00 m sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de concreto.
En las calles sin pavimento, se dejar la superficie del terreno pareja, tal como estaba antes de
la excavacin, y los rellenos sucesivos que fuesen menester para acondicionar, la superficie de
la zanja en esta forma ser parte de la responsabilidad del constructor, hasta por seis meses
despus de hecho el relleno. En las calles pavimentadas el constructor mantendr la superficie
del relleno al nivel de las calles mientras se repone el pavimento.
1.5 Asentamiento con Agua
Si fuera posible, conviene apisonar la tierra del primer relleno con agua, evitando la utilizacin
de pisones, los que podran admitirse solamente en las capas superiores.
1.6 Tipos de Rellenos

1.6.1
Zona de relleno alrededor del tubo
Se distinguen:
-
el relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso de los grandes

dimetros), realizado en tierra expurgada o en materiales de aporte y compactado hasta el
tercio inferior;
el relleno de proteccin (en el caso de terrenos de granulometra muy heterognea),

efectuado con tierra expurgada o arena; este relleno puede actuar como proteccin y
sujecin.
1.6.2
Zona de relleno superior
Por lo general se va llenando con la tierra sacada sin compactar (caso general) o con
materiales de aporte compactados (por debajo de calzada).
B.
FORMA DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja en la que se ha ejecutado el relleno, diferencindose por el tipo

de suelo descrito en el item relativo a excavaciones, el dimetro de tubera y altura de zanja.
C.
FORMA DE PAGO
equipo.
04.05 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE C/EQUIPO HASTA 5KM
A.
DESCRIPCION
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno, podr ser amontonado y usado
como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado por la Empresa. El
Constructor acomodar adecuadamente el material evitando que se desparrame o extienda en
la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal.
B.
FORMA DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja en la cual se ha realizado el trabajo, diferencindose el tipo de

suelo encontrado y el dimetro de tubera.
C.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro cubico, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y
equipo.
05.00 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA PVC ISO 16422
05.01 TUBERIA PVC-O PN10 UF DN 200MM INC. ANILLOS
05.02 TUBERIA PVC-O PN10 UF DN 160MM INC. ANILLOS
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro de Tuberas de PVC. Las
tuberas PVC debern ser de Poli cloruro de Vinilo no plastificado y debern tener la
denominacin de PVC-O. Comprenden los requerimientos de calidad y caractersticas de las
tuberas PVC que debern cumplirse como requerimiento mnimo de acuerdo a la siguiente
Norma Tcnica Peruana:
NTP ISO 16422:2012 TUBOS Y UNIONES DE POLICLORURO DE VINILO NO
PLASTIFICADO ORIENTADO (PVC-O) PARA CONDUCCIN DE AGUA A PRESIN o
GRAVEDAD - Para dimetros Nominales hasta 400mm sistema unin flexible (UF)
Datos tcnicos garantizados:

N
1
2
3
4
Caractersticas
Material
Tipo
Norma de Fabricacin
Coeficiente de Diseo
Unidad
5
6
7
8
Relacin dimensional
Dimetro Nominal
Dimetro Interior
Longitud estndar
SDR
mm
mm
M
Sistema de empalme UF
10 Certificacin de Producto
Valor mnimo requerido

Policloruro de vinilo no plastificado Biorientado
PVC-O
NTP ISO 16422:2012
C=2
SDR 45.8
160 200 - 250
152.80 - 191 - 238.80
6.00
Anillo de caucho pre instalado con
refuerzo de Polipropileno
ISO 9001 / ISO 14001
Sistema de Empalme: anillo de caucho preinstalado con refuerzo de polipropileno, su

funcin es lograr la estanqueidad por medio de un anillo Elastomrico que va insertado en el
alojamiento interior de la campana. Este sistema brindar eficiencia, seguridad, facilidad en
su instalacin y garantiza la vida til en conjunto del sistema tubo-anillos. Se prohbe el uso
de anillos sueltos, salvo conexiones especiales y/o accesorios.
Certificacin de calidad requerida:
Para garantizar la calidad del material el CONTRATISTA deber presentar, antes que instale
las tuberas, los siguientes certificados por parte del FABRICANTE:
Certificacin ISO 9001 e ISO 14001 aplicable a los procesos de diseo, fabricacin y
almacenamiento de tuberas PVC.
Certificacin de Conformidad de Producto Sistema 5, emitido por una empresa
acreditada ante INDECOPI aplicable a las tuberas de PVC.
Opcionalmente se podr reemplazar la certificacin de conformidad de producto sistema
5 adjuntando Certificados de Control de Calidad, del lote de tuberas suministrado a obra,
emitidos en Laboratorios Certificados por INDECOPI.
IMPORTANTE: la Entidad (Supervisin) se reserva el derecho de verificar la calidad de los
materiales en cualquier etapa de la obra. Los gastos de muestreo, traslado y laboratorio
acreditado debern estar interiorizados en la propuesta del contratista.
05.03 PRUEBA HIDRAULICA + DESINF. TUB. DN 200MM
05.04 PRUEBA HIDRAULICA + DESINF. TUB. DN 160MM
A. DESCRIPCION
La finalidad de las pruebas hidrulicas y desinfeccin es verificar que todas las partes de la
lnea de agua potable, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas y
desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidas y verificadas por la Empresa,
con asistencia del Constructor, debiendo ste ltimo proporcionar el personal, material,
aparatos de pruebas, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
El procedimiento y magnitud de las pruebas de presin en campo se realizarn de acuerdo a
las Normas ISO 4483.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:
a)
Prueba hidrulica a zanja abierta:

Para redes locales, por circuitos
Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase de tubera.
b)
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:
Para redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos en
conjunto o a un grupo de circuitos.
Para lneas de impulsin, conduccin y aduccin, que abarque todos los tramos en
conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado la
prueba a zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfeccin. De igual manera podr
realizarse en una sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones
domiciliarias.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, slo se podr subdividir las pruebas de los circuitos o
tramos cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por circuitos o tramos
completos, debiendo previamente ser aprobados por la empresa.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de prueba se
eligir, con aprobacin de la empresa, el tipo de bomba de prueba, que puede ser accionado
manualmente o mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba, deber instalarse en parte ms baja de la lnea y de ninguna manera en
las altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando, deber necesariamente
instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conecta a la tubera mediante:
Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes, en

donde posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones domiciliarias.
Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin, conduccin y

aduccin. No se permitir la utilizacin de abrazaderas.
Se instalarn como mnimo 2 manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente

en ambos extremos del circuito o tramo a probar.
La empresa previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y funcionamiento de los
manmetros, ordenando la no utilizacin de los malogrados o los que no se encuentren
calibrados.
Prdida de agua admisible
La probable prdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar, de ninguna manera
deber exceder a la cantidad especificada en la siguiente frmula:
NxDx P
410x125
De donde:
F
N
D
P
=
=
=
=
prdida total mxima en litros por hora.

nmero total de uniones (*)
dimetro de la tubera en milmetros
presin de pruebas en metros de agua
En la tabla N 1 se establece las prdidas mximas permitidas en litros en una hora, de

acuerdo al dimetro de tubera, en 100 uniones.
Prueba hidrulica a zanja abierta
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1,5 la presin nominal de la tubera de redes y
lneas de impulsin, conduccin y de aduccin; y de 1,0 esta presin nominal, para conexiones
domiciliarias, medida en el punto ms bajo del circuito o tramo que se est probando.
En el caso de que el Constructor solicitar la prueba en una sola vez, tanto para las redes
como para sus conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser 1,5 la presin nominal.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios como sus grifos
contra incendio previamente debern estar ancladas, lo mismo que efectuado su primer relleno
compactado, debiendo quedar slo al descubierto todas sus uniones.
Slo en los casos de tubos que hayan sido observados, stos debern permanecer
descubiertas en el momento que se realice la prueba.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar
la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la lnea de agua
permanecer durante ste tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de prueba, el personal permanezca dentro de la zanja,
con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones, vlvulas, accesorios, etc.
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin
La presin de prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la presin nominal de
la tubera, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est
probando.
(*) En los accesorios, vlvulas y grifos contra incendio se considerar a cada campana de
empalme como una unin.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin, si
previamente la lnea de agua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar
las pruebas a zanja con relleno compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser de una (1)
hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente desinfectadas
de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente especificacin.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo de contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas, procedindose a
efectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5 ppm. de cloro.
En el periodo de clorinacin, todas las vlvulas, grifos y otros accesorios, sern operados
repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de
cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e inyectndose
con agua de consumo hasta alcanzar 0,2 ppm. de cloro.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en orden de
preferencia:
Cloro lquido
Compuestos de cloro disuelto con agua
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de ste, por medio de un
aparato clorinador de solucin, o cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados,
para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos
de cloro tal como, hipoclorito de calcio o similares y cuyo contenido de cloro utilizable, sea
conocido. Para la adiccin de stos productos se usar una proporcin de 5% de agua,
determinndose las cantidades a utilizar mediante la siguiente frmula:
g
De donde:
C x L
% Clo. x 10
g = gramos de hipoclorito
C = p.p.m. o mgs por litro deseado
L = Litros de agua
Ejemplo: Para un volumen de agua a desinfectar de 1 m (1 000 litros) con un dosaje de 50
ppm.
empleando hipoclorito de calcio al 70% que requiere:
g = 50 x 1 000
70 x 10
71,4 gramos
Reparacin de fugas
Cuando se presente fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de inmediato
reparadas por el Constructor debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba hidrulica
del circuito y la desinfeccin de la misma, hasta que se consiga resultado satisfactorio y sea
recepcionada por la empresa.
Tabla Prdida mxima de agua en litros en una hora y para cien uniones
DIAMETRO
DE
TUBERIA
Mm
Pulg
75
3
100
4
150
6
200
8
250
10
300
12
350
14
400
16
450
18
500
20
600
24
PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

7,5 kg/cM2
10 kg/cm
15,5 kg/cm2
21 kg/cm2
(105 lbs/pulg2) (150 lbs/pulg2) (225 lbs/pulg2) (300 lbs/pulg2)
6,30
8,39
12,59
16,78
20,98
25,17
29,37
33,56
37,80
42,00
50,40
7,90
10,05
15,05
20,05
25,05
30,05
35,10
40,10
43,65
48,50
58,20
9,10
12,10
18,20
24,25
30,30
36,35
42,40
48,50
54,45
60,50
72,60
11,60
14,20
21,50
28,40
35,50
46,60
50,00
57,99
63,45
70,50
84,60
El agua necesaria para prueba ser proporcionada por el contratista.

Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios correspondientes, debiendo el
contratista recabar el certificado de cada prueba efectuada y acompaarlo(s) "como
documento(s) indispensable(s)" a las valorizaciones que presente, sin cuyo requisito la
valorizacin no podr ser tramitada.
Se medir la longitud de tubera instalada, separando las partidas de acuerdo al dimetro.
C. FORMA DE PAGO
equipo.
05.05 INSTALACION TUBERIA PVC-O PN10 UF DN 200 MM

05.06 INSTALACION TUBERIA PVC-O PN10 UF DN 160 MM
A.
DESCRIPCION
1.1 Bajada a Zanja

Antes de que las tuberas, vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc., sean bajadas a la
zanja para su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose cualquier
elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de
izamientos, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y, a la recomendacin de
los fabricantes con el fin de evitar que sufran daos, que comprometan el buen funcionamiento
de la lnea.
1.2 Cruces con Servicios Existentes
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima con la tubera
de agua y/o desage, ser de 0,20 m, medidos entre los planos horizontales tangentes
respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de desage, lo mismo
que el punto de cruce deber coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de evitar que su
unin quede prxima al colector.
Slo por razones de niveles, se permitir que tubo de agua cruce por debajo del colector,
debiendo cumplirse las 0,20 m de separacin mnima y, la coincidencia en el punto de cruce
con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable y/o desage, que pase a travs o entre en
contacto con ninguna cmara de inspeccin de desages, luz, telfono, etc., ni con canales
para agua de regado.
1.3
Limpieza de las Lneas
Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado, conjuntamente con sus
correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras, los cuales debern estar
convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, toda las lneas debern permanecer limpias en su interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta cuando
se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de agua y desage, se utilizarn procedimientos
adecuados, con sus correspondientes herramientas.
1.4 Instalacin de Tuberas de Agua
1.4.1
Colocacin de lneas de agua potable con uniones flexibles
Las vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc. necesariamente sern de la misma clase
de la tubera a instalarse.
La Red de Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta llevando una mnima pendiente,
evitando que sea instalada siguiendo la topografa del terreno si ste es accidentado o
variable.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del agua, debiendo ser
siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del agua
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario proteger la
tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la zanja, debiendo
cuidar esto con una sobrecama de arena gruesa o material seleccionado, dejando libres solo
las uniones de la tubera.
Antes de iniciar el entubamiento se debe la presencia del chafln en la espiga del tubo a
instalar y marcar sobre ella la longitud exacta a introducir.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana, el anillo de caucho y la espiga del tubo a

instalar. A continuacin el instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede
insertado en el anillo, mientras que le otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo
retirndolo luego 1 cm.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para facilitar la
instalacin.
1.4.2
Curvatura de la lnea de agua
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de
direccin en la tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3, y siempre
ubicarlas en las partes lisas del tubo y no sobre las campanas.
La tabla siguiente indica los valores de flecha mximos admisibles a 20 C para tubos de 6 m de
largo.
D.N.
Mm
40
63
75
90
110
160
200
250
315
1.4.3
Pulgada
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
Flecha Mxima (h)

(cm)
13
13
12
11
10
6
4
3
2
Lubricante
El lubricante a utilizarse en la instalacin de las lneas de agua, deber ser previamente

aprobado por la empresa, no permitindose emplear jabn, grasas de animales, etc. que
puedan contener bacterias que daen la calidad del anillo.
1.4.4
Niplera
Los niples de tubera slo se permitirn en casos especiales tales como: empalmes a lneas
existentes, a grifos contra incendios, a accesorios y a vlvulas. Tambin en los cruces con
servicios existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizar rebajadoras y/o tarrajas, no
permitindose el uso de herramientas de percusin.
1.4.5
Profundidad de la lnea de agua
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin con el nivel del
pavimento ser de 1,00 m. en zona de trnsito moderado y 1.20 m. en zonas de trnsito
pesado. Se debe cumplir adems la condicin de, que la parte superior de sus vlvulas
accionadas directamente con cruceta, no quede a menos de 0,60 m, por debajo del nivel del
pavimento.
Slo en caso de pasajes peatonales y calles angostas hasta 3 m de ancho, en donde no existe
circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0,60 m sobre la clave
del tubo.
1.5 Instalacin de Lneas de Agua en Terrenos Agresivos
En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde exista presencia
de corrientes elctricas de fuga, se permitir instalar las lneas de agua y/o desage, cuando
mediante un estudio de suelos se determine el tipo de tubera a instalar, con su
correspondiente proteccin si as lo requiera.
1.6 Planos de Replanteo

Al trmino de la obra, el Constructor deber presentar a la empresa, 1 (un) segundo original y 8
(ocho) copias de los planos de replanteo, tarjetas esquineras (detallando en los planos y
esquineros los empalmes ejecutados o por ejecutar), la memoria descriptiva valorizada de la
obra ejecutada y dems documentos utilizados, los cuales debern ser verificados y aprobados
por las reas que intervinieron en la inspeccin de la obra y, por las reas que intervendrn en
la operacin y mantenimiento de la misma.
B.
FORMA DE MEDICION
Se medir la longitud de tubera instalada, separando las partidas de acuerdo al dimetro y

clase.
C.
FORMA DE PAGO
equipo.
05.07 EMPALME DE TUBERIA A RED EXISTENTE DN(200-300)MM
A. DESCRIPCION
Consiste en todas las actividades necesarias realizar para lograr el empalme con tuberas
existentes y/o en servicio, tal como lo especfica los planos
Se medir por cada accin realizada y que comprenda a dimetros entre 200 mm a 300 mm.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por UND., el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y equipo.
06. SUMINISTRO E INSTLALACION DE ACCESORIOS PVC.
06.01 CODO FFD 45 UF 200 MM
06.02 CODO FFD 22.5 UF 200 MM
06.03 CODO FFD 11.25 UF 200 MM
06.04 CODO FFD 45 UF 160 MM
06.05 YEE FFD UF DN 200 MM X 160 MM
06.06 REDUCCION FFD UF DN 200 X 160 MM
A. DESCRIPCION
Los accesorios de hierro fundido dctil sern moldeados en conformidad con la Norma
Internacional ISO 2531-1998.
Los accesorios de fierro fundido dctil con junta campana que se instalarn en las redes
debern acoplar directamente a los tubos de PVC ISO 4422 sin necesidad de transiciones. El
accesorio se debe suministrar con los anillos adecuados para su instalacin.
Los accesorios de fierro fundido dctil a usarse en las lneas de impulsin y aduccin
con
junta campana debern acoplar directamente a los tubos de hierro dctil. El accesorio se debe
suministrar con los anillos para su instalacin.
En las casetas de vlvulas, cajas y buzones de vlvulas se usarn accesorios bridados. El
accesorio se debe suministrar con los pernos y empaquetaduras necesarias para su
instalacin.
La resistencia mnima a la traccin ser de 400 N/mm 2. El lmite convencional de elasticidad a
0,2% mnimo ser de 300 N/mm2. El alargamiento mnimo a la rotura ser de un 5 %.
Los accesorios sern sometidos en fbrica a un control de estanqueidad mediante aire a una
presin de 1 bar, o bien, con agua, en conformidad con la Norma Internacional ISO 2531-1998.
La arandela de junta de bridas tendr un espesor mnimo de 3 mm y estar reforzada si fuese

necesario.
El material utilizado para los anillos de junta (automtica, mecnica o de brida) ser un
elastmero EPDM o equivalente en conformidad con la Norma Internacional ISO 4633-1996.
Espesor de las piezas especiales
La clase de espesor de las piezas especiales con excepcin de las ts, ser K 12; La clase de
espesor de las ts ser K 14 en conformidad con la Norma Internacin ISO 2531-1998.
Protecciones
Revestimientos interior y exterior:
Los accesorios estarn revestidos interiormente y exteriormente de pintura bituminosa con un
espesor mnimo de 100 micrones o de un revestimiento epoxy, asegurando una proteccin
equivalente.
Proteccin en obra por manga de polietileno
Si se pide en la lista de piezas, las piezas especiales sern protegidas en obra por una manga
de polietileno en conformidad con la Norma Internacional ISO 8180-1985; el espesor mnimo de
la manga ser de 200 micrones.
Tolerancias de longitud
La tolerancia normal de longitud admisible para las longitudes tiles de fabricacin de los
accesorios de bridas, se ha determinado uniformemente a 10 mm para todos los accesorios
de brida y todos los dimetros nominales.
Segn especificacin debidamente formulada en el pedido y tras acuerdo entre el cliente y el
proveedor, se podrn admitir tolerancias ms estrictas, pero sin que de ningn modo, sean
inferiores a:
3 mm para los DN 600, y
4 mm para los DN 700
B.
La medicin y pago se efectuar por Unidad de acuerdo al precio unitario contratado,

entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de la partida
indicada en el presupuesto
06.07 EMPALME 1: LINEA IMPULSION A POZO STO DOMINGUITO
con
junta campana debern acoplar directamente a los tubos de hierro dctil o PVC . El accesorio
se debe suministrar con los anillos para su instalacin.
Los accesorios bridados se debe suministrar con los pernos y empaquetaduras necesarias
para su instalacin.
necesario.
Para realizar el empalme, debern coordinar con el rea Operativa para cerrar el servicio y
tomar las precauciones a fin de evitar el desabastecimiento a la poblacin.
B.

06.08 EMPALME 2: POZO STO DOMINGUITO A RESERVORIO STO DOMINGUITO
con
para su instalacin.
necesario.
B.

06.09 EMPALME 3: LINEA IMPULSION A POZO BOSQUE 1
con
para su instalacin.

necesario.
B.

06.10 EMPALME 4: LINEA IMPULSION A POZO BOSQUE 2
con
para su instalacin.
necesario.
B.

06.11 INSTALACIN DE ACCESORIOS FFD DN(200-250)MM
A. DESCRIPCION
La partida comprende la instalacin de los accesorios de que se instalarn en las lneas de
agua potable.
La obtencin de un empalme o unin perfecta depende del cumplimiento de requerimientos
especiales estrictos.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho y la espiga del tubo en
el cual se va a instalar el accesorio.
El lubricante a usar debe ser el recomendado por el fabricante.
La presin hidrulica a que son sometidas las tuberas, genera empuje o esfuerzos que tienden
a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia en los accesorios y vlvulas donde la
fuerza de empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes de la zanja.
En todas las tuberas de presin de 100 mm o ms que tengan uniones de espiga-campana,
debe proveerse bloques de anclaje de concreto en todos los accesorios y en codos mayores a
22,5 grados. Las dimensiones se indican en los planos.
El concreto debe ser conforme a los requerimientos para concreto de 140 kg/cm 2 de acuerdo
con lo especificado en la Seccin 03 Concreto simple y debe ser colocado contra
amortiguacin, en suelos sin alteracin, centrado en la lnea resultante del empuje. El concreto
deber ser libre de juntas y cualquier contaminacin del mortero debe ser removido.
Se computar el nmero de unidades instaladas, separando las partidas de acuerdo al tipo de
accesorio y su dimetro.
C. FORMA DE PAGO
El pago se har por Unidad, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y equipo.
07.00 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
07.01 DADOS CONCRETO F'C=140 KG/CM2+ANCLAJE P/ACC.DN(200-315)MM
A. DESCRIPCION
Los dados de concreto se construirn respetando las dimensiones mnimas indicadas en los
planos.
Los accesorios y grifos contra incendio, requieren necesariamente ser anclados, no as las
vlvulas que slo deben tener un apoyo para permitir su cambio.
Los anclajes, que sern de concreto simple y/o armado fc = 140 kg/cm2, se usarn en todo
cambio de direccin tales como: tees, codos, cruces, reducciones, en los tapones de los
terminales de lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el relleno no es suficiente,
debiendo tenerse cuidado de que los extremos del accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o armado. Para proceder a
vaciar los anclajes a apoyos, previamente el Constructor presentar a la empresa, para su
aprobacin, los diseos y clculos para cada tipo y dimetro de accesorios, grifos o vlvulas,
segn los requerimientos de la presin a zanja abierta y a la naturaleza del terreno en la zona
donde sern anclados o apoyados.
Se admitir el embebido total del accesorio por el concreto; si se necesita a criterio del
Inspector se podr usar dowels o anclajes de fierro, se deber disponer de inmediato tratando
de no producir presin al accesorio, sino la fijacin adecuada.
La presin hidrulica interna a que son sometidas las tuberas, genera empuje o esfuerzos que
tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia en los accesorios como
vlvulas, curvas, tees, tapones, etc.; donde la fuerza de empuje debido a la presin interna
debe distribuirse sobre las paredes de la zanja.
De utilizarse accesorios de PVC estos deben de estar protegidos con filtros, pelcula de
polietileno o algn otro material adecuado para impedir el desgaste de la pieza por el roce con
el hormign.
Los bloques de anclaje deben de calcularse considerando el esfuerzo producido por la mxima
presin que se pueda generar en la lnea, esta por lo general coincide con la presin de
prueba.
En la siguiente tabla se indica el empuje en (Kg) en los accesorios por cada kg/cm2 de presin
hidrulica interna
DN
(mm)
40
50
63
75
90
110
160
200
250
315
CODO 90
(kg)
14
23
37
51
80
110
232
263
569
902
CODO 45
(kg.)
8
12
20
28
48
60
126
197
308
488
CODO 22,5
(kg)
4
6
10
14
26
30
64
100
157
249
TEES Y TAPONES
(kg.)
10
16
26
36
64
78
164
257
402
638
El rea o superficie de contacto del bloque deber dimensionarse de modo que el esfuerzo o
carga unitaria que se transmite al terreno no supere la carga de resistencia admisible dado para
el tipo de terreno donde se trabajan las zanjas e instalaciones.
B.
FORMA DE MEDICION
Se contabilizar el nmero de dados de anclaje instalados, agrupndolos de acuerdo al

dimetro y tipo de accesorio.
C.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por unidad de acuerdo al precio unitario contratado, el cual incluye el
encofrado para el vaciado del dado.
08.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE EQUIPOS
08.01 MACROMEDIDOR DE ULTRASONIDO DE UN CANAL
A. DESCRIPCION
Comprende la instalacin del macromedidor de ultrasonido, accesorios, pernos,
empaquetaduras, tablero de control y fuente de energa necesarios para su correcto
funcionamiento.
Todos los equipos sern accesibles para ensayos y mantenimiento desde el frente, La
alimentacin y salida de cables se realizar por la parte inferior o eventualmente por la superior.
Todos los equipos auxiliares se instalarn en una posicin fcilmente accesible
Los equipos sern ensayados antes de su recepcin con las condiciones verdaderas de
operacin en presencia del Supervisor y el representante del fabricante. El tiempo de prueba
estimado, no ser mayor de dos semanas, ni menor de cinco das.
B. FORMA DE MEDICION Y PAGO
Se computar el nmero de unidades instaladas, agrupndolas de acuerdo al dimetro. El
pago se efectuar por Unidad de acuerdo al precio unitario contratado.
08.02 MANOMETRO RANGO (0-200 LBS/PULG.)

Corresponde a los accesorios que deben ir instalados para medir la presin en los diferentes
puntos de la lnea de presin, dicho instrumento ser de lectura directa, el sistema de medicin
deber tener un rango de medida de 0 a 300 Lbs./pulg.2.
Se computar el nmero de unidades suministradas, agrupndolas de acuerdo al rango de
medida. El pago se efectuar por Unidad de acuerdo al precio unitario contratado
09.00 PRE-PAVIMENTACION
09.01 SUB BASE e=0.10 M (HORMIGON)
Tendr un espesor de 4 (0.10m.), cuya funcin ser eliminar en lo posible, los cambios de
volumen, elasticidad y plasticidad perjudiciales que pudiera tener el material de la sub-rasante.
La .sub base estar constituida por un material libre de materia orgnica y de granulometra
requerida (hormign).
La sub-base se compactar a humedad ptima con rodillo neumtico, hasta alcanzar una
densidad de campo seca de por lo menos el 95% de la mxima densidad seca Proctor
Estndar de laboratorio.
Ser la responsabilidad del contratista el determinar los lugares de abastecimiento y
preparacin de muestras de los materiales disponibles.
Las muestras sern presentadas con suficiente anterioridad a la operacin en que se utilicen,
como para permitir la ejecucin de los anlisis correspondientes.
09.02 BASE CON AFIRMADO e=0.20M
Se denomina base a la capa intermedia de la estructura del pavimento ubicada entre la sub rasante y la carpeta de rodamiento. Es un elemento bsicamente estructural que cumple las
siguientes funciones:
A.1 Ser resistente y distribuir adecuadamente las presiones solicitantes.
A.2
Servir de dren para eliminar rpidamente el agua proveniente de la carpeta e
interrumpir la ascensin capilar del agua que proviene de niveles inferiores.
A.3
Absorber las deformaciones de la sub - rasante debido a cambios volumtricos.
Los materiales para base granular solo provendrn de canteras autorizadas y ser obligatorio el
empleo de un agregado que contenga una fraccin producto de trituracin mecnica.
En ambos casos, las partculas de los agregados sern duras, resistentes y durables, sin
exceso de partculas planas, blandas o desintegrables y sin materia orgnica, terrones de
arcilla u otras sustancias perjudiciales. Sus condiciones de limpieza dependern del uso que se
vaya a dar al material.
El material para la capa de base estar libre de materia vegetal y terrones de tierra. Debe
contener una cantidad de finos que garanticen su trabajabilidad y den estabilidad a la superficie
antes de colocar el riego de imprimacin o la capa de rodamiento.
Granulometra
La composicin final de la mezcla de agregados presentar una granulometra continua y bien
graduada (sin inflexiones notables) segn una frmula de trabajo de dosificacin aprobada por
el Supervisor y segn uno de los requisitos granulomtricos que se indican en la tabla
siguiente.
50 mm (2)
25 mm (1)
9.5 mm (3/8)
4.75 mm (N 4)
2.0 mm (N 10)
4.25 um (N 40)
75 um (N 200)
Gradacin A
Gradacin
Gradacin C Gradacin D
(Altitud >3000m.s.n.m.)
B
100
100
------75 95
100
100
30 65
40 75
50 85
60 100
25 55
30 60
35 65
50 85
15 40
20 45
25 50
40 70
8 20
15 30
15 30
25 45
28
5 15
5 -15
8 15
Requerimientos Granulomtricos para Base Granular

Fuente: ASTM D 1241
En el caso que se mezclan 2 o ms materiales para lograr la granulometra requerida, los
porcentajes sern referidos en volumen.
Otras condiciones fsicas y mecnicas por satisfacer sern:
A.4
Compactacin proctor modificado 100% mnimo
A.5
Limite liquido
25% mximo
A.6
ndice de plasticidad
6%
A.7
Equivalencia de arena
50% mnimo
A.8
Desgaste de abrasin
50% mximo
El material de base ser colocado y extendido sobre la sub - rasante aprobada, en volumen
apropiado para que una vez compactado alcance el espesor indicado en los planos. El
extendido se efectuar con Motoniveladora o a mano en sitios de difcil acceso,
exclusivamente.
En caso de necesitarse combinar dos o ms materiales se procede primero a un mezclado
seco de ellos en cantidades debidamente proporcionadas. Una vez que el material ha sido
extendido, se proceder a su riego y batido utilizando repetidamente y en ese orden camiones
cisternas provistos de dispositivos que garanticen un riego uniforme y moto niveladoras. La
operacin ser continua hasta lograr una mezcla homognea de humedad uniforme.
La compactacin se efectuar con rodillo cuyas caractersticas de peso y eficiencia sern
comprobados por la supervisin. De preferencia se usara rodillos lisos vibratorios o lisos y se
terminara con rodillo neumtico de ruedas oscilantes.
La compactacin se empezara del borde hacia el centro de la va con pesadas paralelas a su
eje, en nmero suficiente para asegurar la densidad de campo de control.
Para el caso de reas de difcil acceso al rodillo, la compactacin se efectuar con plancha
vibratoria hasta alcanzar los niveles de densificacin requeridos.
El espesor de la base terminada no deber diferir en +/- 1 cm. de lo indicado en los planos.
Para verificar la calidad del material, se utilizaran las siguientes normas de control:
a) Granulometra (AASHO T88, ASIM D1422)
b)
Lmites de consistencia (AASHTO T89/90, ASIM D1-423/24)
c)
Clasificacin por el mtodo AASHO
d)
Ensayo C.B.R.
e)
Proctor modificado (AASHO TBO, mtodo D)
La frecuencia de estos ensayos ser determinada por la supervisin y sern obligatorios
cuando se evidencie un cambio en el tipo de suelo del material base.
Para verificar la compactacin se utilizara la norma la densidad de campo (ASTM D1556). Este
ensayo se realizara cada 250 m2 de superficie compactada, en puntos dispuestos en tresbolillo.
Mtodo de medicin
El mtodo de medicin se har por metros cuadrados de Base compactada resultante del
producto de la longitud real medida a lo largo del eje del trabajo por el ancho especificado en
los planos u ordenado por el supervisor. No se medir ninguna rea por fuera de tales lmites.
Base de pago
El rea determinada como est dispuesto, ser pagado segn el Anlisis de Precios Unitarios
del contrato por Metro cuadrado (m ) compactado segn lo indicado en los planos, y dicho
precio constituir compensacin completa por el suministro de material, considerando el
transporte, colocacin del mismo, riego, mano de obra, equipos herramientas e imprevistos
necesarios para completar el tem.
10.00 VARIOS
10.01 COSTO AMBIENTAL EN OBRAS DE AGUA POTABLE
A. DESCRIPCION
Comprende el control o prevencin de agentes que pueden deteriorar la salud de la poblacin
tales como: olores, derrumbes, aniegos, contaminacin del ambiente, entre otros. Todo
elemento daino a la salud, deber ser eliminado en el menor tiempo para evitar malestar de la
poblacin.
Se determinar por da trabajado en la obra.
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por da segn el presupuesto considerado en el expediente tcnico.
10.02 AUTOMATIZACION DE POZOS Y RESERVORIO
A. DESCRIPCION
El contratista contar con un especialista en automatizacin.
Se determinar por trabajo completo en la obra.
C. FORMA DE PAGO
El pago se efectuar por el trabajo completo segn el presupuesto considerado en el
expediente tcnico.

E.T. Agua

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

E.T. Agua

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESPECIFICACIONES TCNICAS

REDES DE AGUA POTABLE

con un rea mnima de

con un rea mnima de

Se debern instalar los puntos de agua y de desage provisionales para el funcionamiento

Se medir el rea techada de las construcciones provisionales ejecutadas por el contratista,

01.03 CARTEL DE OBRA 2.40Mx4.80M

02.00 SEALIZACION DE TRANSITO

02.03 CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORECENTE P/SEALIZACION

02.04 PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL SOBRE ZANJA PROVISIONAL.

B. FORMA DE MEDICION Y PAGO

TRAZOS Y REPLANTEO INICIALES DEL PROYECTO

FORMA DE MEDICION Y PAGO

Se medir el rea o la longitud efectiva en la cual se ha realizado el replanteo. Para el cmputo

FORMA DE MEDICION Y PAGO

Se medir el rea o la longitud efectiva en la cual se ha realizado el replanteo. El pago de la

04.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.02 EXCAVACION DE ZANJA C/MAQ. TN TUB DE AGUA HASTA 2.00MPP

Dimensiones de las Zanjas

El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la

Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.

Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde.

Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.

Se evita la rotura del talud de la zanja.

Reducir en la posible necesidad del entibar los taludes de la zanja.

Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.

1.6 Disposicin del Material

04.03 REFINE Y NIVELACIN FONDO DE ZANJA TN P/TUBOS

Se medir la longitud de sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose el tipo de

Proporcionar un lecho para la tubera.

La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:

1.2 Precauciones para el Relleno

Transporte que ser pagado

En l se incluye mano de obra, equipo, herramientas, imprevistos necesarios y gastos

1.6 Tipos de Rellenos

Zona de relleno alrededor del tubo

el relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso de los grandes

el relleno de proteccin (en el caso de terrenos de granulometra muy heterognea),

Zona de relleno superior

Se medir la longitud de zanja en la que se ha ejecutado el relleno, diferencindose por el tipo

Se medir la longitud de zanja en la cual se ha realizado el trabajo, diferencindose el tipo de

Datos tcnicos garantizados:

Valor mnimo requerido

Sistema de Empalme: anillo de caucho preinstalado con refuerzo de polipropileno, su

Prueba hidrulica a zanja abierta:

Para conexiones domiciliarias, por circuitos.

Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:

Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes, en

Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin, conduccin y

Se instalarn como mnimo 2 manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente

prdida total mxima en litros por hora.

En la tabla N 1 se establece las prdidas mximas permitidas en litros en una hora, de

Compuestos de cloro disuelto con agua

PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

El agua necesaria para prueba ser proporcionada por el contratista.

05.05 INSTALACION TUBERIA PVC-O PN10 UF DN 200 MM

1.1 Bajada a Zanja

Limpieza de las Lneas

Colocacin de lneas de agua potable con uniones flexibles

Limpiar cuidadosamente el interior de la campana, el anillo de caucho y la espiga del tubo a

Curvatura de la lnea de agua

Flecha Mxima (h)

El lubricante a utilizarse en la instalacin de las lneas de agua, deber ser previamente