PROCEDIMIENTO EQUIPOS E

INSTALACIONES ELECTRICAS

RESPONSABILIDAD
ELABORADO POR:

APROBADO POR:

NOMBRES
DAVID
RODRIGUEZ M.

CARGO
APRL

GONZALO
MEDINA E.

ADMINISTRADOR
GENERAL

FIRMA

Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

FIRMA

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

NDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

OBJETIVO
ALCANCE
DEFINICIONES
DOCUMENTOS RELACIONADOS
RESPONSABILIDADES
DESCRIPCION
CRITERIOS DE ACEPTACION
REGISTROS
ANEXOS

Registro de Aprobacin y Enmiendas

Rev.

Descripcin

Elaboracin
Fecha Firma

Revisin Lder Aprobacin

Fecha Firma Fecha Firma

Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

Emisin
Fecha Firma

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

1.

OBJETIVO.
Este procedimiento establece pautas para la prevencin de riesgos por contactos elctricos a las
personas y bienes.

2.

ALCANCE.
A todas las obras e instalaciones de la empresa relacionados con equipos elctricos.

3.

DEFINICIONES.
Voltaje: Tensin aplicada a un sistema entre fases o entre fases y tierra.
Kilowatt (Kw): Unidad de medida de potencia. Es el producto entre la tensin y la intensidad
de corriente que circula por el sistema.
Corriente continua (c.c.): Es el voltaje aplicado a un sistema que tiene un valor constante de
tensin y su frecuencia es de 0 Hz. Se obtiene de generadores de corriente con
rectificadores.
Corriente alterna (c.a.): Es el producto del voltaje oscilante en el tiempo con magnitudes
positivas o negativas y su oscilacin responde a una frecuencia de 50 Hz.

4.

RESPONSABILIDADES.

4.1.

Del Supervisor o Administrador de la Obra o Jefe de Departamento.

4.1.1. Velar por el cumplimiento de este procedimiento.

4.1.2. Designar a los responsables de las inspecciones.
4.2.

Del Prevencionista.

4.2.1. Asesorar en terreno al Supervisor o Administrador de la Obra o al Jefe de Departamento, en esta

materia.
4.2.2. Velar por el cumplimiento de estas disposiciones, informando oportunamente al Supervisor o al
Jefe de Terreno por las infracciones que se cometan.
4.2.3. Capacitar y registra al personal en todo lo referente a esta norma.
4.2.4. Llevar al da los registros solicitados.
4.3.

Del Personal.

4.3.1. Cumplir ntegramente las exigencias de este procedimiento.

4.3.2. Concurrir a las citaciones de capacitacin cuando se le cite.
Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda..

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

5.

DESCRIPCION.

5.1.

De las Instalaciones fijas.

5.1.1.

Generalidades

5.1.1.1. Se entender por instalaciones elctricas fijas al conjunto de circuitos elctricos formados por
los tableros elctricos, alambrado y centros de alumbrado y enchufes.
5.1.1.2. Todas las instalaciones elctricas fijas se debern ejecutar en base a un proyecto elctrico
elaborado por un Instalador elctrico autorizado y confeccionado por personal elctrico
calificado y certificado.
5.1.1.3. El personal calificado deber como mnimo estar entrenado y ser capaz de demostrar lo
siguiente:
5.1.1.4. Poseer habilidades tcnicas necesarias para distinguir entre partes energizadas expuestas de un
equipo elctrico y partes no energizadas.
5.1.1.5. Conocimiento de la distancia segura de aproximacin y el correspondiente voltaje cuando se
trabaje cerca de partes energizadas expuestas.
5.1.1.6. Uso y mantenimiento de su equipo de proteccin personal que le permita protegerse contra la
electrocucin y las chispas.
5.1.1.7. Conocimiento de la construccin y operacin de equipos elctricos especficos y los riesgos
que involucra.
5.1.1.8. Conocimiento de los avisos de advertencia, tales como: seales, rtulos, sistemas de bloqueo
(lock out), barreras para advertir y proteger al personal de los riesgos elctricos.
5.1.1.9. Correcto uso y mantenimiento de los instrumentos de prueba y conocimiento de sus rangos y
lmites de operacin.
5.1.2.

De los tableros elctricos.

5.1.2.1. Los tableros elctricos que se usan en obras sern del tipo mvil y estarn confeccionados con
materiales slidos formando un gabinete con puerta con llave, con un letrero que indique el
riesgo de contacto elctrico.
5.1.2.2. En el interior de los tableros elctricos irn los dispositivos de seguridad (interruptores
termomagnticos, protectores diferenciales) y las conexiones de derivacin. En el exterior del
gabinete irn sobrepuestos los enchufes de 220 v y 380 v para la toma de corriente. Las puertas
debern permanecer siempre cerradas con llaves.
Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

5.1.2.3. Las carcazas de los tableros elctricos metlicos que pudiesen quedar energizados debern ser
puestas a tierra. Los cables de conexin de las tierras debern recibir mantenimiento slo por
el personal calificado de la obra.
5.1.2.4. El rea alrededor de los tableros elctricos deber estar dispuesto de tal manera que el personal
no permanezca en contacto con agua o humedad mientras opera los interruptores.
5.1.2.5. Cada circuito de los tableros elctricos deber contar con protectores diferenciales de 10 mA
para la proteccin de las personas para tensiones de 220 v y de 30 mA para tensiones de 380 v
para la proteccin de equipos elctricos.
5.1.2.6. Los tendidos elctricos que se canalicen bajo tierra debern ir a una profundidad no inferior a
los 30 cm y se sealizarn cada 10 m en todo el recorrido de la lnea mediante estacas con
letreros que adviertan el riesgo de contacto elctrico.
5.1.2.7. Todas las lneas elctricas enterradas debern quedar registradas en un plano, en el cual se
indicar su posicin exacta, profundidad y capacidad. Una vez finalizada la obra sern
retiradas totalmente.
5.1.2.8. Todos los tableros elctricos debern ser inspeccionados mensualmente por el lder en
seguridad designado por el Supervisor General, para este propsito, quin dejar registrada
esta inspeccin en el Formulario Inspeccin Mensual de Tableros Elctricos. A aquellos
tableros que no presenten reparos se les colocar una cinta adhesiva del color que corresponda
al mes, de acuerdo al Procedimiento de Cdigo de Colores de la Empresa o el Mandante.
5.1.3.

De los cordones o cables elctricos.

5.1.3.1. Los cables o cordones elctricos que se usen como extensiones debern ser blindados,
quedando prohibido el uso de cable paralelo.
5.1.3.2. En todo momento se debern observar las siguientes exigencias:

Efectuar una inspeccin visual a las extensiones antes de usar por el supervisor de Faena
responsable del trabajo a realizar.
No deber usarse el cable como elemento de traslado de una herramienta.
El cable no deber usarse para desconectar una herramienta del sistema, sino que deber
sacarse directamente de su enchufe.
No debern quedar en el piso expuestos al trfico de personas y equipos, su conduccin
deber ser area o subterrnea.
Todo cable que presente acolchaduras intermedias deber ser retirado de terreno. Para
efectuar uniones entre cables se usarn enchufes macho/hembra volantes del tipo Legrand
o similar.

5.1.3.3. Todos las extensiones sern inspeccionadas mensualmente, colocando en aquellas que no
presentan reparos una cinta adhesiva elctrica del color vigente al mes que corresponda de
Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

acuerdo al Procedimiento de Cdigo de Colores de la empresa,. Esta inspeccin quedar

registrada en el Formulario: Inspeccin Mensual de Equipos Elctricos.
5.2. De las herramientas y equipos elctricos.
5.2.1.

De la operacin de herramientas y equipos elctricos.

5.2.1.1. Las herramientas elctricas no podrn ser operadas dentro de tanques, ductos o receptculos
que contengan o hayan contenido lquidos inflamables, ni dentro de un ambiente explosivo o
con exceso de oxgeno. Tampoco podrn operarse en ambientes o superficies hmedos.
5.2.1.2. Todo operador de una herramienta o equipo elctrico deber usar guantes secos.
5.2.2.

De las reparaciones.

5.2.2.1. Quedar prohibida la reparacin, alteracin, modificacin de las herramientas elctricas por
personal que no est calificado para ello, no pudindose alegar propiedad como excusa.
5.2.2.2. Las reparaciones de equipos elctricos debern ser efectuados por personal especializado de la
empresa representante.
5.2.3.

De las inspecciones.

5.2.3.1. Las inspecciones mensuales debern ser hechas con el fin de asegurar que los componentes
elctricos como las carcazas y otras partes del sistema no estn daados. Estas inspecciones
abarcan a las:

Instalaciones elctricas fijas.

Herramientas elctricas de mano.
Cables de extensin y sus accesorios.
Lmparas elctricas porttiles.
Herramientas y dispositivos no porttiles y que son usados en bancos de trabajo tales
como prensas, esmeriles, sierras, taladros, etc.
Enchufes y conectores elctricos.
Equipos generadores.
Soldadoras elctricas.
Vibradores de inmersin, etc.

5.2.3.2. Todo equipo herramienta elctrica que ingrese por primera vez a una obra, ya sea de propiedad
de la empresa, personal o de Subcontratos, antes de ser usada en terreno deber ser
inspeccionada por el Elctrico de mantencin de la obra.
5.2.3.3. El Elctrico de mantencin una vez efectuada una inspeccin proceder a colocar la cinta del
color correspondiente al mes segn lo establecido en el Procedimiento Cdigo de Colores y
a codificar la herramienta dejndola registrada en Formulario Inspeccin de equipos
Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

elctricos.
5.2.3.4. Diariamente se debern efectuar inspecciones visuales para asegurarse que las herramientas
porttiles elctricas, herramientas de taller y banco, cables de extensin, enchufes, tableros
fijos, mviles y lneas de tensiones nominales de 110, 220 y 380 v. en c.a. c.c. se encuentren
en buenas condiciones.
5.2.3.5. El supervisor exigir diariamente a los usuarios un chequeo visual a las herramientas y
equipos elctricos, que incluir:

Carcaza y estructura daadas, quebradas o con partes faltantes.

Cables de conexin, de que no haya cortes u otro dao en el cordn y que este se
encuentre debidamente asegurado a la herramienta.
Las herramientas daadas y los cordones que requieran reparacin debern ser puestos
fuera de servicio mediante una tarjeta de NO USAR, hasta que el desperfecto sea
reparado.

5.2.3.6. En el proceso de inspeccin se deber reportar inmediatamente cualquier dao o uso inusual
que pueda indicar que la herramienta fue usada inadecuadamente, daada a propsito o que no
ha sido usada de acuerdo a su diseo.
6.

CRITERIOS DE ACEPTACION.
Todos los establecidos en el presente procedimiento.

7.

REGISTROS.
No hay

8.

ANEXOS.
Formulario FO-OP-SE-214, Anexo A: Inspeccin Mensual de Tableros Elctricos.
Formulario FO-OP-SE-214, Anexo B: Inspeccin Mensual de Herramientas y Equipos
elctricos.

Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin de Servicios Elctricos Voltec Ltda.

PROCEDIMIENTO EQUIPOS E
INSTALACIONES ELECTRICAS

OBRA

Cdigo

MES

Ubicacin

Gabinete

Puerta
con
llave

Interruptores

COLOR DEL MES:

Diferenciales
10
30
mA
mA

Puesta a
Alambres
tierra

Enchufes

Tapa
Acrlica
aisladora

Sealiz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OBSERVACIONES:

NOMBRE INSPECTOR

(INDIQUE EL CODIGO DEL TABLERO EN REFERENCIA)

FIRMA

Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin por Servicios Elctricos Voltec Ltda.

FECHA

Aprueba

Rechaza

Aprueba

Rechaz
a

INSPECCION MENSUAL
DE
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ELECTRICOS

Prevencin de Riesgos Servicios Elctricos Voltec

OBRA:

INSPECCION DEL MES DE:

TIPO HERRAMIENTA
O
EQUIPO

APRUEBA
SERIE

RECHAZA

CODIGO DE FALLA

COLOR DEL MES:

OBSERVACIONES

1.
2.
3.

INSTRUCCIONES
La inspeccin deber efectuarla la persona designada por el Ingeniero Administrador.
Se debern inspeccionar todos los equipos elctricos porttiles, herramientas elctricas, focos de iluminacin, extensiones.
Las herramientas y equipos elctricos rechazados, se les debe colocar la tarjeta de NO USAR.

1
2

4.

Las herramientas y equipos elctricos aprobados, se les debe colocar la cinta de color correspondiente al mes.

3
4

NOMBRE COMPLETO DEL INSPECTOR

CODIGO DE
Cable daado.
Enchufe sin lnea de tierra
conectada.
Enchufe daado o sin
enchufe.
Mangos daados o trisados.

FIRMA DEL INSPECTOR

Documento controlado. Prohibida su reproduccin sin autorizacin por Servicios Elctricos Voltec Ltda.

FALLAS:
5
Fuga a tierra.
6
Estructura sin conexin a
tierra
7
Porta-electrodo daado.
8
Otros.

FECHA