Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE FILOSOFIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM FILOSOFIA
So Paulo
2014
So Paulo
2014
Agradecimentos
minha famlia, pela inspirao dionisaca, to repleta de amor e de
alegrias! Mesmo em tempos sombrios, no desistimos de nada... Ao meu pai Jos
Fontenelle, o grande msico do coro, e minha me Nazar Fontenelle, que nos
agarrou de tudo e nos protegeu dos perigos; aos irmos: Lenidas, Goretti, Hilia,
Euvaldo, Jos, Vinicius e Erelcia; aos sobrinhos: Luciana, Lassa, Maria Lusa,
Nayra, Leonardo (precioso afilhado), Las, Gustavo, Mateus, Pedro Henrique, Lus
Ricardo, Isabela e Ana Carolina; e aos cunhados: Luiz, Cristina, Eremita, Viviane,
Jnior, Terezinha e Jesus; Maria Raimunda (Mariola), pela lealdade ao longo de
uma vida.
Ao meu amor de todas as horas, pela ternura, pela crena na natureza, pela
crena no fluxo da vida, por um gostar espontneo. A voc minha Mel, obrigado pela
infinita fidelidade e pelos momentos que me avisava dos bichinhos l fora e das
chuvas que vinham chegando, inclusive, das horas da madrugada que estavam
passando. Obrigado pela igual companhia, Samir, e pela convivncia devotada de quase
quinze anos.
Agradeo, muito especialmente, ao meu orientador, Professor Dr. Mrcio
Suzuki que me acolheu to amigavelmente, sempre disponvel e atencioso. Uma grata
satisfao ter conhecido algum to entregue, calmo e generoso, disposto a encontrar
solues e dividir seu precioso tempo nesta orientao que , antes de tudo, uma
orientao de vida.
Agradeo minha banca de qualificao composta pelos professores
Eduardo Brando e Marcus Sacrini Ferraz, pela leitura criteriosa que fizeram do
meu texto, pelos problemas apontados e pelas inmeras sugestes. A partir desse
momento, tudo ficou to mais claro e preciso para que eu atingisse meu percurso.
Aos amigos do Departamento de Filosofia que, pela minha distncia,
seguraram as pontas de tantas responsabilidades.
Maria Batista, pela dedicao ao DEFIL e pelo sorriso como uma me
que segura um filho no colo; ao Fbio e Raquel, sempre to amigos e prestativos.
Maria Helena Barboza, Mari Pedroso e Luciana Nbrega, nossas
guerreiras do Programa de Filosofia da USP. Sempre dedicadas e atenciosas!
Agradeo s minhas lindas crianas um muito de vida que tenho: Lusa,
Maria Clara e Gabriel. Afilhados amados, com tantas energias, vibraes... Amo
vocs, sempre!
Aos amigos de muitas horas, das companhias nas refeies e nos debates
filosficos; dos problemas e dos sorrisos ilimitados. Como inesquecvel o que
passamos juntos! A vocs, Olilia, Zilmara, Hlder e Janilson, meu grande respeito e
meu reconhecimento por somarmos experincias de vida e de amizade.
Resumo
FONTENELLE, Plnio Santos. Da percepo viso radical do mundo: a condio
de abertura do plano das imagens no percurso de Merleau-Ponty. 2014. 187 fls.
Tese (Doutorado). Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas. Programa de
Ps-Graduao em Filosofia, Departamento de Filosofia, Universidade de So Paulo,
So Paulo, 2014.
O presente trabalho objetiva oferecer uma leitura do pensamento de Maurice MerleauPonty desde a tese inicial de 1945, Fenomenologia da percepo obra inacabada O
visvel e o invisvel, no que diz respeito a um percurso sobre as imagens pictricas
nesta filosofia. O foco central pretendido para este itinerrio, no s suscita as imagens
nas obras de vrios artistas citados pelo filsofo francs, tendo a referncia essencial s
pinturas de Paul Czanne, como busca justamente compreender certa organizao do
trabalho pictrico realizada pelos artistas para o ato de criao das obras de arte. Para
isso, chamamos de plano das imagens o modo como os autores se abrem
organizao estruturante das obras desde a sua concepo entrega delas aos sujeitos
percipientes. Conforme esta linha de articulao pretendida, enveredamos no percurso
citado a fim de explicitar, primeiramente, na fase fenomenolgica do filsofo, o
contexto no qual se verifica a percepo das imagens da arte moderna e o sentido que
elas tm diante da questo central do corpo prprio e da pintura clssica que se
preocupou em representar o mundo conforme a ntida captao da natureza. Mediante a
expresso que possui cada artista, Merleau-Ponty nos permite pensar quanto ao segundo
passo, na linguagem expressiva que abre o sujeito ao outro numa significao atrelada
ao mundo. Czanne o artista que especialmente restabeleceu com suas imagens a
expresso que ultrapassa perspectivas de um mundo pronto e determinado. Como
ltimo ponto deste trabalho, procuramos elucidar a plasticidade das imagens como
condio de envolvimento carnal no mundo, para tanto, centramos nossa leitura na
direo merleau-pontyana dada para o pacto visvel que os pintores tm com as imagens
e por meio das quais eles terminam organizando um ato fecundo de criao graas ao
plano de imagens que eles constroem e conforme a sua tarefa dinmica.
Palavras-chave: Merleau-Ponty. Imagens. Pintura. Percepo. Fenomenologia. Viso.
Ontologia. Plano de imagens.
Abstract
FONTENELLE, Plnio Santos. From perception to the radical vision of the world:
the opening condition of the pictures plane in Merleau-Pontys course. 2014. 187
fls. Thesis (Doctorate). Philosophy Faculty, Literature and Humanities. Post-graduation
Program in Philosophy, Philosophy Department, University of So Paulo, So Paulo,
2014.
The present work has as objective a reading of Maurice Merleau-Ponty since his inicial
thesis in 1945, Perception Phenomenology to his unfinished work The visible and the
invisible, in what concerns a route over the pictorial images of this philosophy. The
main focus for this route, not only raises the images in the works of various artists cited
by the French philosopher, having as the essential reference the paintings of Paul
Czanne, as it rightly seeks to understand certain "organization" of the pictorial work by
the artists for the act of artwork creation. To achieve this, well use the expression
pictures plane in reference to the way the authors open themselves to the structural
organization of their works from their conception to their deliver to the percipient
audiences. As follows this line of articulation, we set the "route" to explain, firstly, the
phenomenological phase of the philosopher, the context in which appears the perception
of images of modern art, and the sense that they have on the central question of "own
body", and of classical painting that focused in representing the world as a clear
depiction of nature. Upon the expression that each artist has Merleau-Ponty allows us to
think, concerning the second instance, about the expressive language that opens the
subject audience to the others self in a meaning linked to the world. In the final
instance of this work, we sought to elucidate the plasticity of the images as a condition
of carnal involvement in the world, therefore, focusing our reading on Merleau-Pontys
direction given to the visible pact that painters have with images and through which
they finish "organizing" a fruitful act of creation thanks to the pictures plan they
construct and to its dynamic task.
Keywords: Merleau-Ponty. Images. Painting. Perception. Phenomenology. Vision.
Ontology. Pictures plane.
10
SUMRIO
INTRODUO.............................................................................................................11
CAPTULO I ASPECTOS DA ARTE MODERNA NO PENSAMENTO
FENOMENOLGICO DE MERLEAU-PONTY.....................................................11
1.1 O contexto da arte moderna e da arte clssica: percepo das imagens na
relao com a corporeidade, movimento e expresso........................................19
1.2 As imagens pictricas e a questo da representao..........................................56
1.3 O carter paradoxal da semelhana nas imagens pictricas..............................63
CONSIDERAES FINAIS......................................................................................161
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA............................................................................172
11
INTRODUO
Aponta o autor com a referncia supracitada para uma crena de que o fim das imagens
ficou para trs2, e assim como ele, tantos outros assinaram seus nomes em pesquisas
que relatam as imagens muitos mais que as denotadas pela tcnica, pelo consumo, pelo
RANCIRE, Jacques. O destino das imagens. Trad. Mnica Costa Netto. Rio de Janeiro: Contraponto,
2012, p. 27.
2
Id. Ibid.
12
Com esta passagem, o referido autor reivindica um anseio ideal no qual a arte se
encontra inserida graas potncia das imagens. Mais uma vez citamos Tarkovski a
respeito:
Quando falo do anseio pelo belo, ideal como objetivo fundamental da arte,
que nasce de uma nsia por esse ideal, no estou absolutamente sugerindo
que a arte deva esquivar-se da sujeira do mundo. Pelo contrrio! A
imagem artstica sempre uma metonmia em que uma coisa substituda
por outra, o menor no lugar do maior. Para referir-se ao que est vivo, o
artista lana mo de algo morto; para falar do infinito, mostra o finito.
Substituio... no se pode materializar o infinito, mas possvel criar dele
uma iluso: a imagem.4
TARKOVSKI, Andrei. Esculpir o tempo. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 3ed. So Paulo: Martins
Fontes, 2010, p. 38.
Id. ibid., p. 41. Grifo nosso. significativo indicarmos esse ideal pelas artes que o autor designa com as
imagens: O artista nos revela seu universo e fora-nos a acreditar nele ou a rejeit-lo como irrelevante e
incapaz de nos convencer. Ao criar uma imagem ele subordina seu prprio pensamento, que se torna
insignificante diante daquela imagem do mundo emocionalmente percebida, que lhe surgiu como uma
revelao. Pois, afinal, o pensamento efmero, ao passo que a imagem absoluta (Id. ibid., p. 45.
Grifos nossos).
5
CMARA, Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade: a arte moderna segundo MerleauPonty. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005, p. 97.
13
14
Compreendemos, assim, uma passagem de Vilm Flusser que afirma o seguinte: O mundo,
desintegrado em elementos pontuais pela decomposio dos fios condutores, deve ser reintegrado a fim
de voltar a ser vivencivel, compreensvel [...] (FLUSSER, Vilm. O universo das imagens tcnicas:
elogio da superficialidade. So Paulo: Annablume, 2008, p. 39).
9
15
16
17
18
19
CAPTULO I
ASPECTOS DA ARTE MODERNA NO PENSAMENTO FENOMENOLGICO
DE MERLEAU-PONTY
E quem est sozinho, aberto ao mundo o flneur, esse homem da multido com o
dever de apreciar o mundo, de sentir o seu entorno, no interessando se nesta
perambulao ele se depare com o contingente, o fugaz... Em O pintor da vida
moderna Baudelaire nos convoca a uma reflexo sobre a manifestao do novo13
11
20
enquanto propsito e atitude da modernidade, mas que no diz respeito ao que tcnico
advindo dos ideais acadmicos. O novo at pode estar inscrito num sentido de tempo
presente, a definir o que vem a ser contemporneo14, mas bom atentar que no se trata
do contemporneo das propostas atuais da era contempornea das imagens miditicas e
sintticas, mas de um contemporneo que busca encontrar os sentidos da beleza da
poca; da poca moderna. assim que Baudelaire pode encontrar na figura do artista e
ilustrador Constantin Guys a distino fugidia dos artistas oficiais que se detinham
no passado e trocavam a beleza particular, a beleza das circunstncias pelo amor
beleza geral.15
O moderno uma abordagem que encontra na vida dos homens um carter
multifacetado e uma pluralidade de condio, e essas qualidades inerentes aos homens
esto presentes na maneira sensvel como eles criam suas obras. A aluso ao moderno
tem na arte a condio de ultrapassar a representao literal de um objeto na produo
artstica e de romper com os temas clssicos. neste sentido que Baudelaire escolhe o
melhor termo em questo - a modernidade - para designar o transitrio, o efmero, o
contingente [...].16 O modo como o poeta francs estabelece o moderno no
enfrentamento com o clssico provoca o surgimento de um conceito bastante
caracterstico na arte, o da auto-referncia, que reala a condio moderna da arte de
no-aceitao dos modelos e preceitos com os quais terminam impedindo a autonomia e
da pintura, pois o moderno pode ser retratado pelos temas do cotidiano: a sociedade, a multido, a cidade,
o dndi... Enfim, a escolha de Guys como heri da vida moderna causou espanto (COMPAGNON,
Antoine. Os cinco paradoxos da modernidade. Trad. Cleonice P. Mouro, Consuelo F. Santiago e
Eunice D. Galry. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010, p. 27), esse heroi que pode pintar conduzido
pela imaginao ou mesmo pela curiosidade. Ainda sobre Guys, Baudelaire afirma: Ele buscou por toda
parte a beleza passageira e fugaz da vida presente, o carter daquilo que o leitor nos permitiu chamar de
Modernidade. Frequentemente estranho, violento e excessivo, mas sempre potico, ele soube concentrar
em seus desenhos o sabor amargo ou capitoso do vinho da vida (BAUDELAIRE, Charles. Poesia e
prosa. Tradues, introdues e notas Alexei Bueno (et. alli). Edio organizada por Ivo Barroso. Rio de
Janeiro: Editora Nova Aguilar, 1995, p. 881).
14
21
Mesmo sabendo que esta observao sobre o aspecto poltico do livro de poemas
referido resultou em escritos sobre a postura de Baudelaire diante do mundo, afirmamos
que ela no to relevante para a compreenso da arte moderna quanto o personagem
emblemtico do dndi. Este o cone que encontramos nas artes como modelo para
pensadores e artistas que passam a concretizar projetos expressivos da relao com o
mundo que naturalmente so pensados e criados na contramo de uma cultura
institucionalizada. Assim, Baudelaire descobre na figura do dndi elementos de uma
modernidade artstica selvagem19, o que tambm nos servir mesmo que
indiretamente para a compreenso caracterstica da arte moderna ante a arte clssica.
17
COMPAGNON, Antoine. Os cinco paradoxos da modernidade. Op. cit., p. 28. A figura moderna do
flneur foi reivindicada muitas vezes pelos crticos de Baudelaire como aquele sujeito apoltico e alheio
das questes sociais de sua poca, portanto, de sua modernidade. Ainda segundo Peter Gay, o poeta
queria na verdade atingir a beleza eventual, o que no nosso entendimento se configurava na busca
constante da experincia do olhar. Dessa forma, nos indica o terico que a beleza para Baudelaire residia
no nos encantos da poltica e da guerra, e sim no espetculo da vida elegante, das carruagens
requintadas, dos cavalarios vistosos, dos lacaios geis, das mulheres adorveis e das crianas bonitas e
rechonchudas. Foi uma boa razo pela qual, como eu disse antes, o modernismo floresceu principalmente
nas cidades grandes (GAY, Peter. Modernismo: o fascnio da heresia: de Baudelaire a Beckett e mais
um pouco. Op. cit., p. 53-54).
18
Id. ibid., p. 53.
19
BOURRIAUD, Nicolas. Formas de vida: a arte moderna e a inveno de si. Trad. Dorothe de
Bruchard. So Paulo: Martins Fontes, 2011, p. 46. Nesta mesma obra encontramos passagens
fundamentais da figura do dndi, assim expressas: [...] o dndi no depende de nenhuma regra moral
comunitria e se declara o nico autor das obrigaes que se atribui (Id. ibid.) ou o dndi antecipa a
configurao tica em que seria mergulhado o artista moderno, na qual pensamentos e atos tero por
nico sustento a dvida, o arbtrio e o invidualismo (Id. ibid., p. 49).
22
Com base nesses aspectos que ora abordamos sobre arte moderna, no
nosso propsito exaurir o sentido de moderno. Compreendemos, entretanto, que nem
autores como Baudelaire esgotou conceitualmente tal sentido. Nada o impedia de olhar
para a arte do passado, e para ele,
Houve uma modernidade para cada pintor antigo: a maior parte dos belos
retratos que nos provm das pocas passadas est revestida de costumes da
prpria poca. So perfeitamente harmoniosos; assim, a indumentria, o
penteado e mesmo o gesto, o olhar e o sorriso (cada poca tem seu porte, seu
olhar e seu sorriso) formam um todo de completa vitalidade.20
Complementa ainda que sem dvida, excelente estudar os antigos mestres para
aprender a pintar, mas por isso pode ser to-somente um exerccio suprfluo se o nosso
objetivo compreender o carter da beleza atual.21 Aqui parece se constituir um dos
paradoxos em torno do termo moderno apontados pelos crticos em relao a
Baudelaire. Antoine Compagnon um deles ao confirmar que a modernidade,
compreendida como sentido do presente anula toda relao com o passado [...]. A
modernidade , assim, conscincia do presente como presente, sem passado nem futuro;
ela s tem relao com a eternidade.22
O uso do termo moderno passa tambm pela ideia de progresso, neste
sentido, indispensvel reconhecer a partir de Baudelaire e dos tericos importantes da
arte moderna, o distanciamento e a contnua superao que se configuram na tradio.
Pensa Argan desse modo ao asseverar que
A arte desse perodo foi tambm chamada de modernista, isto , moderna
por programa, portanto ciente da necessidade de se desenvolver em direes
novas e amide contraditrias em relao s anteriores. [...] Uma arte [...]
intrinsecamente moderna porque implica a renncia a todo princpio de
autoridade, seja ele imagem revelada e eterna da criao.23
23
artistas impossibilitando-os de acenar para sua autonomia, o que para o campo das artes
pode ser um motivo de reteno da criao. As imagens dos artistas surgem numa
constncia criativa, mesmo com o moderno mundo dos contedos tecnolgicos.
Tericos como Roland Barthes confirmam que as imagens despontaram
com certa intensidade no cenrio da arte moderna. Foram objetos de criao artstica de
maneira original, apesar de todo o domnio de tcnicas do mundo em progresso25. As
imagens tm deste modo um papel incontestvel neste perodo, pelo menos poderemos
falar de um novo papel, pois elas j faziam parte das civilizaes passadas e
participavam profundamente da vida cotidiana do homem de outrora (vitrais, pintura,
almanaques, livros ilustrados).26 Mas no podemos perder de vista que at chegar
arte moderna, o sentido de imagem norteou o de imitao. Alis, esta questo vai estar
conciliada com a vinculao cartesiana de imagem como simulacro, fundamentada
criticamente por Merleau-Ponty. Essa abordagem ser tratada por ns neste trabalho ao
identificarmos aspectos e singularidades da imagem no percurso merleau-pontyano
que se estende da fenomenologia nova ontologia. Por enquanto, registramos que as
questes que ora indicamos caracterizam a arte moderna como temas relevantes, como
usualmente pensam num tipo de arte que rompeu de todo com as tradies do passado e tentam fazer
coisas que nenhum artista sequer sonharia realizar nos tempos antigos. Alguns gostam da ideia de
progresso e acreditam que tambm a arte deve acompanhar a marcha do tempo. Outros preferem o chavo
ah, os bons velhos tempos e acham que a arte moderna est completamente errada (GOMBRICH, E. H.
A histria da arte. Trad. lvaro Cabral. 16 ed. Rio de Janeiro: LTC, 1995, p. 557).
25
No deixa de ser um paradoxo tambm a originalidade como os artistas alcanam a produo das obras
imagticas mesmo com o progresso tcnico durante a arte moderna. Roland Barthes nos convida a refletir
sobre as imagens a partir da arte moderna, e insere uma anlise a respeito da inevitabilidade dos
paradoxos neste contexto: a difuso das imagens pertence ao mundo moderno, um produto da
sociedade tecnolgica, de tal modo que condenar a imagem parecer condenar a modernidade
(BARTHES, Roland. Inditos, vol. 3: Imagem e moda. Trad. Ivone C. Benedetti. So Paulo: Martins
Fontes, 2005, p. 66. Grifo nosso). A arte atrelada ao tempo recebe o novo ou est ao seu lado de forma
incontrolvel. A este respeito, Barthes indica a fragilidade por que passam certos artistas: eles fazem parte
do mundo que est em constante mudana, portanto, devem mudar tambm; e, ao que parece, o novo
neste contexto incorpora-se como condio moderna.
26
BARTHES, Roland. Inditos, vol. 3: Imagem e moda. Op. cit., p. 78-79. Mais uma vez nos referimos
ao novo visto que a questo das imagens nesta vida cotidiana do homem de outrora pode ser
interpretada a partir de uma tradio filosfica que encontra em Plato a busca das essncias ou Ideias que
estabelecem o cerne de toda realidade. As imagens seriam neste sentido aparncias sensveis: se
dtourner des apparences pour atteindre la ralit vritable, telle est la bonne mthode en philosophie.
Ainsi faut-il, par exempli, se dtourner des choses belles pour sinquiter du beau en soi qui nest pas
sensible mais intelligible (MORANA, Cyril; OUDIN, Eric. LArt: de Platon Deleuze. Prface dAndr
Comte-Sponville. Paris: Eyrolles, 2010, p. 17). Segue ainda a ideia de Plato sobre as imagens na arte:
Platon slve contre la tendance illusioniste de lart de son temps, cest--dire contre ces artistes qui
nont dautre projet, en imitant la nature, que de produire des uvres qui fassent illusion, qui soient une
image fidle des apparences phnomnales (Id. Ibid., p. 29). Grifo nosso.
24
CAUQUELIN, Anne. Arte contempornea: uma introduo. Op. cit., p. 155. tambm caracterstico
do mundo contemporneo a era das imagens de sntese responsveis por setores diversos da
humanidade. Como afirma Valria Amorim as imagens de sntese, produto das neotecnologias digitais,
tornaram-se, nas ltimas dcadas, fonte inesgotvel para exames e crticas de toda ordem, seja por
apontarem a tenso entre clculo e imaginao, certeza e imprevisibilidade; seja porque parecem anunciar
uma reformulao peculiar dentro da ordem da representao (AMORIM, Valria Ramos de. A imagem
de sntese e mmesis na constituio do discurso cinematogrfico contemporneo. Dissertao de
Mestrado. Belo Horizonte: PUC-MG, 2009, p. 9). As tcnicas das imagens de sntese aprimoram-se de
modo to veloz que as imagens no mais se apoiam na relao olho crebro (...) mas sofrem uma
ampliao por causa dos conversores eletropticos. Estes aparelhos permitem a aquisio, tratamento e
visualizao de dados, alm da percepo do espectro luminoso visvel, que pode ser comunicada s
mquinas que multiplicam as vises de mundo. A imagem torna-se numrica e tributria, no mais da
relao homem mundo, mas da trilogia homem-mundo-mquina (PLAZA, Jlio; TAVARES, Mnica
apud AMORIM, Valria Ramos de. Op. cit., p. 28). Este tempo atual, portanto, depara-se com estas
imagens numricas num fenmeno caracterstico de industrializao da viso, a implantao de um
verdadeiro mercado da percepo sinttica (VIRILIO, Paul. A imagem virtual mental e instrumental.
In: PARENTE, Andr (org.). Imagem mquina: a era das tecnologias do virtual. Trad. Rogrio Luz et
alli. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993, p. 127. Grifos nossos).
28
25
[...] a arte contempornea se v s voltas com a Desordem; que no a
desordem cega e incurvel, a derrota de toda possibilidade ordenadora, mas a
desordem fecunda, cuja positividade nos foi evidenciada pela cultura
moderna: a ruptura de uma Ordem tradicional, que o homem ocidental
acreditava imutvel e identificada com a estrutura objetiva do mundo [...].29
ECO, Umberto. Obra aberta: forma e indeterminao nas poticas contemporneas. Trad. Giovanni
Cutolo. 9. ed. So Paulo: Perspectiva, 2012, p. 23.
30
CAUQUELIN, Anne. Arte contempornea: uma introduo. Op. cit., p. 159.
31
Id. ibid., p. 128.
26
27
35
MERLEAU-PONTY, Maurice. Le doute de Czanne. In: Oeuvres. Prface de Claude Lefort. Vie et
oeuvre par Emmanuelle Garcia. Paris: Gallimard, 2010, p. 1315. Grifo nosso.
36
O virtuosismo das imagens de naturezas-mortas se mostra pela representao perfeita da natureza a
ponto de evidenci-la to fiel quanto um espelho. Indicamos, assim, a anlise de Gombrich naturezamorta do pintor seiscentista holands Willem Kalf (1619-1693), intitulada Natureza-morta com a taa da
Guilda dos Arqueiros de So Sebastio, lagosta e copos: Estudou os contrastes e harmonias de cores e
texturas, e tentou realizar novas harmonias em ricos tapetes persas, reluzentes porcelanas, frutos
brilhantes e coloridos, e metais polidos (GOMBRICH, E. H. A histria da arte. Op. cit., p. 430). E
acrescenta a seguir um comentrio aos pintores dessa poca relativo beleza visvel da natureza-morta,
mas que nunca saam do mesmo tema: E os especialistas holandeses que consumiram a vida pintando o
mesmo tipo de assunto acabaram provando que o tema de importncia secundria (Id. ibid.).
37
MLLER, Marcos. Merleau-Ponty: acerca da expresso. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, p. 103.
28
Apesar do pensamento contemporneo de Merleau-Ponty que nos traz pontos inquietantes sobre o
homem, a cincia, a arte, e insere teses importantes sobre o corpo e a reabilitao ontolgica do sensvel,
as reflexes sobre as imagens pictricas que primeiramente queremos expor neste captulo, se adensam na
recepo das caractersticas da arte moderna que vo at a metade do sculo XX.
39
A fim de ilustrar a retirada das convenes s quais os pintores modernos investiram como motivo
condutor encontramos na seguinte passagem, o rompimento com a pintura clssica, esta que mais
procurou ser fiel construo de um realismo que a buscar a sensao pelos destaques da natureza: En
fait, la rupture premire, et sans doute dcisive, quinstitue la peinture moderne, nest autre que le refus
dune nature objective et comme pr-tablie quil faudrait retrouver, et avec laquelle il faudrait coincidir.
Cette rupture sexprime dj dans limpressionisme qui cherche fixer limpression immdiate et
restituer les motions quelle fait natre. Il sagit, de plus, dune peinture daprs nature, lextrieur et en
plein air, confrontation directe avec les multiplex aspects du rel peru (MERCURY, Jean-Yves.
LExpressivit chez Merleau-Ponty: du corps la peinture. Paris: LHarmattan, 2000, p. 282).
29
pintura clssica, que de certo modo torna-se condio inesgotvel de pintores como Paul
Czanne cuja potncia criadora Merleau-Ponty encontrar motivos para o propsito da
percepo do mundo. Segundo, porque existe nesta abertura na qual as imagens buscam
concretizar a experincia do aparecer, uma organizao que no s convoca
naturalmente os arranjos dos elementos pictricos sobre a tela, mas que termina nos
provocando a um consentimento com o mundo. Aos poucos tal organizao tomar
corpo, mas depender diretamente dessa questo moderna e clssica da obra de arte
pictrica e de outras reflexes contidas no itinerrio de Merleau-Ponty. que existem
ncleos fundamentais na estrutura desse pensamento indispensveis para o
entendimento de um percurso das imagens, a fim de que esbocemos o tratamento da
organizao que chamaremos de plano da imagens.
Quanto ao contexto da arte clssica compreende-se que ela pode ser
circunscrita a partir das caractersticas da arte moderna. Indicamos Jean-Yves Mercury
que neste sentido aprofunda uma anlise sobre a arte clssica do sculo XV ao sculo
XVIII, sobretudo, ao que interessa de mais expressivo nas escolas da Itlia, Holanda e
Frana quanto pintura que prima pela representao da natureza qual ela
subserviente40 e por essa tcnica apurada que atende no limite o objeto e o homem. A
pintura clssica procura assim o ideal de fidelidade ao real, o que estipula e fixa a
natureza como insupervel41 pelo embelezamento e maestria dessa tcnica.
Encontraremos na expresso espelho da natureza a maneira mais caracterstica de
denominar a pintura clssica na forma de captar o exterior to compatvel com a ao de
um espelho. Podemos destacar inclusive nas imagens dos pintores holandeses do sculo
XVII os temas mais triviais da natureza pintados com certa fidelidade ao se dispor ao
olhar dos artistas. Sendo assim, as imagens que atingiam os olhos antes no passavam
de abstraes humanas regidas por um conjunto de regras preestabelecidas.42
40
30
43
READ, Herbert. Histria da pintura moderna. Trad. lvaro Cabral. So Paulo: Crculo do Livro,
1974, p. 13.
44
MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la perception. Op. cit., p. 429.
31
modo caracterstico. Aproximaes que tambm servem de base ao projeto crtico das
dicotomias clssicas da modernidade. Sobre isso, ele afirma que o
nosso sculo apagou a linha divisria entre o corpo e o esprito e v a vida
humana como espiritual e corporal de parte a parte, sempre apoiada no corpo,
sempre associada, at nos seus modos mais carnais, s relaes das pessoas.
Para muitos pensadores, no fim do sculo XIX, o corpo era um pedao
de matria, um feixe de mecanismos. O sculo XX restaurou e aprofundou
a noo de carne, ou seja, do corpo animado.45
45
MERLEAU-PONTY, Maurice. Lhomme et ladversit. In: Signes. Op. cit., p. 369-370. Grifo
nosso.
46
As leituras mais apuradas das histrias da arte que nos remetem s grandes rupturas da tradio
pictrica ocorridas entre o final do sculo XVIII metade do sculo XIX na Europa e tambm nos
Estados Unidos levam em considerao que os artistas que desprezavam a arte das academias, ditas
oficiais, assim o fizeram porque as imagens daquela tradio adequavam-se quase sempre a um mesmo
tema. Pensamos dessa forma que os pintores modernos sob os efeitos das rupturas tenham buscado
intensamente outros assuntos para compor suas imagens. Nas visitas aos grandes museus na Frana,
Espanha, Itlia ou Inglaterra j bastam para que percebamos os temas clssicos em episdios escolhidos
numa ordem a demarcar os mesmos motivos e numa organizao que determina sucessivamente os
acontecimentos pelo tempo e poca.
32
ARGAN, Giulio Carlo. A arte moderna na Europa: de Hogarth a Picasso. Op. cit., p. 426. Neste
mesmo rumo e ao iniciar as caractersticas sobre a pintura moderna, Jean-Yves Mercury afirma o
seguinte: Nous prenons pour point de repre historique de la peinture moderne, lexposition des
impressionistes qui eut lieu Paris du 15 avril au 15 mai 1874. Cette exposition fit scandale, et le
journaliste Louis Leroy, prenant pour prtexte la toile de Monet intitule Impression, Soleil levant,
qualifia ironiquement les exposants dimpressionnistes [...]. Pissaro, Sisley, Degas, Renoir, Monet,
Manet et Czanne avaient expos leurs uvres (MERCURY, Jean-Yves.LExpressivit chez MerleauPonty: du corps la peinture. Op. cit., p. 281).
48
ARGAN, Giulio Carlo. A arte moderna na Europa: de Hogarth a Picasso. Op. cit., p. 240. Grifos
nossos. Suscitamos com esta citao de Argan alguns detalhes importantes: a pintura a leo das imagens
pictricas clssicas enraza na histria da arte a questo do plano das imagens que iremos explanar
durante o nosso trabalho como aquela que implica uma organizao do artista que busca os efeitos
visveis daquilo que procura pintar, aperfeioando inclusive condutas e mtodos; com a estrutura dessa
organizao concebe-se um desenvolvimento processual das imagens pictricas que se estabelecem pelos
novos arranjos e composies refletindo no advento de novos suportes. Abordaremos melhor essa questo
do suporte em outro momento, pois ela fundamenta, de fato, as fases subsequentes da pintura. Outro
detalhe que nos chama ateno, diz respeito aos sentidos da pintura a leo analisados por Merleau-Ponty a
partir da pintura clssica e como essa tcnica foi admitida por Czanne em suas criaes pictricas j que
no concebia as cores como resultado de conhecimentos tradicionalmente apreendidos. Talvez o modo
czanniano de intensidade com que buscava o real por aspectos simples ajudasse a refletir sobre o que
grifamos na referida citao: maior exatido, detalhes em relevo e milagres de preciso.
33
49
Constatamos o fato de que Merleau-Ponty no manteria tal percurso em todas as questes de seu
pensamento, inclusive sobre as imagens da pintura, se no tivesse chegado pesquisa fenomenolgica
que envolve a corporeidade, o mundo e o campo fenomenal, a expresso e a fala, a espacialidade e o
movimento, bem como as crticas que ele fundamenta inicialmente sobre os prejuzos clssicos. A
experincia da percepo da qual se ocupa nosso autor nesta altura do percurso fenomenolgico,
tambm se aplica arte cinematogrfica. A concepo das imagens flmicas relacionadas ao campo
fenomenolgico encontra-se no ensaio Le cinma et la nouvelle psychologie tambm contemporneo
Fenomenologia da percepo. Neste ensaio, apenas como ponto de ilustrao, a percepo sendo o fio
condutor das experincias do sujeito contraria as operaes da inteligncia. Da, a passagem pela obra
fundamental do filsofo nesta fase. A percepo no uma maneira de cincia principiante e um
primeiro exerccio da inteligncia, preciso que reencontremos um comrcio com o mundo e uma
presena nele mais antiga que a inteligncia (MERLEAU-PONTY, Maurice. Le cinma et la nouvelle
psychologie. Avec Dossier par Pierre Parlant et Lecture dimage par Arno Bertina. Paris:
Gallimard/folioplus philosophie, 1996, p. 13).
34
nesse gesto que procura encontrar o pintor com o seu corpo a retomada da inteno
expressiva que no se encontra na operao do pensamento, mas na operao
sincrnica de minha prpria existncia.53 A compreenso do movimento do corpo
prprio referenciado pelos gestos aproxima o pintor de sua obra por uma postura de
transcendncia ao mundo possvel. O ato de pintar tem mais do que a concretizao da
legtima conscincia capaz de incutir significaes estabelecidas. Alis, qualquer ato
manifestado pelo corpo uma busca constante de ncleos significativos que caracteriza
o sentido de transcendncia e por esta potncia que o corpo se abre a uma conduta
50
35
nova.54 No entanto, no existe no exterior ao qual o corpo encontra-se aberto aos seus
atos nenhum elo que capta as experincias de perceber por simples dispositivos
associativos com pretenso de obter um sentido. O mundo acabado, desta forma, estaria
por redundncia pronto e j dado, e a expresso j constituda. Seria o mesmo que
afirmar que o aparecer se constitui e se reduz representao do mundo, ao invs de
existir enquanto reconhecimento de planos factveis, que esto no mundo como traos
de existncia. A representao como motivo condutor das significaes da pintura
clssica ser retomada em outro item deste trabalho, serve de marca caracterstica ao
isolamento do fenmeno do aparecer destituindo o movimento dos gestos, este que
sempre retoma numa certa constncia no s o sentido expressivo do pintor quanto o ato
de percepo do espectador. A relao dessa questo com a pintura clssica encontra na
ordem da representao a falta da significao gestual como mola propulsora do artista
para criar, assim, a expresso no constituda um gesto que rompe o silncio quando o
pintor se encontra com o mundo. Afirma nosso filsofo:
Reporto-me palavra assim como minha mo se dirige para o lugar de meu
mundo lingustico, ela faz parte de meu equipamento, s tenho um meio de
represent-la para mim, pronunci-la, assim como o artista s tem um
meio de representar-se a obra na qual trabalha: preciso que ele a faa.55
36
No nunca nosso corpo objetivo que movemos, mas nosso corpo fenomenal, e isso sem mistrio,
porque j era nosso corpo, enquanto potncia de tais e tais regies do mundo, que se levantava em direo
aos objetos a pegar e que os percebia (MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la
perception. Op. cit., p. 123).
37
Do outro lado, o autor nos fala da idealizao do corpo como obra de arte que ultrapassa
a considerao de si para um sentido que pode provocar nos outros. Desse modo, tratar
o corpo como objeto de arte impor uma figura de ordem esttica labilidade das
imagens corporais.64 Confirma o autor sobre isso: podemos conceber que todas as
formas de representar o corpo, para ns e sob o olhar do Outro, traduzem nossa maneira
de ser no mundo, como se o corpo no fosse nada sem o sujeito que o habita.65
Vejamos nas passagens acima que as imagens expressivas visuais so as do
prprio corpo como objetos artsticos, que apresentam uma postura em conformidade
com o que pede um coregrafo, ou um texto como os libretos que demarcam os
danarinos e o movente coro em certas peras66, ou um cenrio de rua que impele os
60
ARNHEIM, Rudolf. Arte e percepo visual: uma psicologia da viso criadora. Nova verso. Trad.
Ivonne Terezinha de Faria. So Paulo: Cengage Learning, 2011, p. 399. Grifos nossos.
61
Id. ibid., p. 398.
62
JEUDY, Henri-Pierre. O corpo como objeto de arte. Trad. Tereza Loureno. So Paulo: Estao
Liberdade, 2002, p.13.
63
38
39
AUMONT, Jacques. A imagem. Trad. Marcelo Flix. Lisboa: Edies Texto & Grafia, 2009, p. 166.
[...] meu corpo inteiro no para mim uma reunio de rgos justapostos no espao. Eu o tenho em
uma posse indivisa e sei a posio de cada um de seus membros por um esquema corporal em que eles
esto envolvidos (MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la perception. Op. cit., p. 114).
71
Id. ibid., p. 116.
70
40
nossas experincias perceptivas porque tambm o pintor, com seu gesto expressivo,
acredita na constncia do mundo e porque existe uma cumplicidade dele a partir da
experincia do ato de ver com as coisas vistas. O ato de ver na constncia do mundo
tambm o ato de sentir, num ritmo de existncia que se coaduna estrutura do mundo
vivido. Quando o pintor adota as cores, estas coisas expressivas, sua adoo lhe d
acesso ao seu plano criativo com o envolvimento dele na ampliao dessa cor pelo
movimento do olhar e de todo seu corpo. Merleau-Ponty pressupe a qualidade que o
pintor tem alm da sensao pura, quando a ampliao da cor nunca se separa do ato
intencional de ver. Sentir a cor no seria a concretizao pura da exterioridade, como se
ela representasse um espetculo para o trabalho do pintor. As cores so visadas por ele,
ora significando liberdade ou tranquilidade, ora significando vida ou morte.72 Estes
fenmenos so modos de aparecer visveis naturalmente aos nossos olhos e tambm
visveis ao olhar daquele que faz as imagens, numa base mundana. O olhar tem nesta
concepo a maior possibilidade de interferncia do sensvel como forma de
engajamento intencional daquele a quem conferimos o poder de lanar seu corpo na
tarefa de pintar. Isso parece pressupor agora uma equivalncia entre o prprio olhar com
o movimento eminentemente ttil, visto que a relao com as coisas ocorre por meio da
intencionalidade motora.
Para reconhecermos o entrecruzamento do olhar com o movimento do corpo
prprio suscitamos a particular invaso do sujeito ao objeto percebido como
experincia aberta no mundo. Olhar e engajamento do corpo prprio que se abre ao
aparecer somente sero possveis com o envolvimento de certa fora motriz. MerleauPonty confirma que ver e mover-se sero sempre duas faces dos fenmenos manifestos,
inclusive da imagem pictural com a pluralidade da cor.
meu olhar que subtende a cor, o movimento de minha mo que subtende
a forma do objeto, ou antes meu olhar acopla-se cor, minha mo acopla-se
ao duro e ao mole, e nessa troca entre o sujeito da sensao e o sensvel no
se pode dizer que um aja e que o outro padea, que um d sentido ao outro.
72
Encontramos na teoria e na histria da arte diversos estudos sobre a cor utilizada pelos pintores em
momentos e movimentos expressivos da pintura. A pintura clssica, qual estamos construindo neste
captulo uma crtica aos ditames cannicos da aparncia pura que ela representa, no utilizaria muito
valores plsticos das cores com essas intenes simblicas encontradas fundamentalmente na pintura
moderna, em que os pintores obtinham na plasticidade do espao pictural, resultados de combinaes
possveis a partir de experimentos plsticos simbolizando sempre algo. Destacam-se, neste sentido, os
trabalhos de Wassily Kandinsky na Bauhaus, com a sua arte abstrata.
41
Sem a explorao de meu olhar ou de minha mo, e antes que meu corpo se
sincronize a ele, o sensvel apenas uma solicitao vaga.73
73
42
77
Id. ibid.
Id. ibid., p. 217. O gestualismo na arte moderna como expresso teve maior fundamento com a filosofia
da corporeidade em Merleau-Ponty. Como denota o recurso filosofia do corpo, teoria do gesto,
contida na obra de Merleau-Ponty por parte de alguns dos teorizadores da arte moderna, foi o nosso autor
um dos filsofos contemporneos que melhor entendeu - e fundou filosoficamente o gestualismo na arte
do sculo XX. O peso que ganha o gesto na arte moderna sobretudo desde os anos 40 do sculo XX,
com a action painting, com o gosto da performance veio apenas dar maior evidncia a uma dimenso
essencial de toda a prtica artstica, a saber, que esta se no opera sem um corpo, sem um gesto [...]
(CMARA, Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade: a arte moderna segundo MerleauPonty. Op. cit., p. 140-141).
78
79
43
mundo real.80 Isso concretiza o percebido que visivelmente nos leva s coisas e s
imagens por um significativo movimento. Esse o sentido que Merleau-Ponty destaca
quando fala que precisamos viver as coisas na dinmica plasticidade do olhar, a nos
envolver no contedo do percebido. A abertura das imagens admite a experincia do
contato perceptivo do sujeito. Lanado ao ato da percepo, ele quem percebe e tem a
experincia visvel como espectador, ou seja, no possvel separar o contato do olhar
do fenmeno do aparecer. Assim, podemos considerar a percepo como condio
efetiva da viso a partir dos fenmenos das manifestaes das coisas vistas. Ento,
nenhum passo pode ser dado nas anlises sobre as imagens artsticas sem nos atermos
na questo da fenomenologia enquanto teoria do aparecer. Em uma unidade tem-se o
fenmeno do aparecer e a experincia do olhar que possibilitam a condio concreta da
coisa na doao do mundo. Mas a percepo no chega ao seu termo no dado
determinado de uma conscincia que se basta a si mesma de maneira a perceber a
imagem de modo absoluto e evidente, pois o dado no se esgota na coisa, isto , o dado
no absolutamente a coisa-mesma, mas a experincia da coisa. A experincia da viso
no busca a concretizao de um realismo de modo a considerar a percepo
coincidindo plenamente com a coisa vista. Assim, a pintura clssica torna-se
consequncia dessa percepo concordante ao aproximar-se do realismo; ela busca
encontrar no campo natural a maneira expressiva de copiar os movimentos dos corpos e
o deslocamento das coisas. Mas qual seria o real objetivo de estabelecer uma articulao
entre os aspectos fenomenolgicos da corporeidade, do movimento e da expresso com
a pintura clssica?
Quando defrontamos a pintura clssica principalmente com a pertena do
corpo e do movimento pensamos que o realismo apontado tenha sido a maneira que ela
encontrou com seus artistas de no transpor o espao imagtico criado pelo rigor das
formas acadmicas, ou mesmo, pela obedincia em traduzir fielmente o objeto em
pintura admitindo-o, porm, num modelo de movimento em que as coisas so captadas
no exterior pelo que de objetivo elas se apresentam, ou seja, como mera mudana de
posio. Ora, se Merleau-Ponty no se volta contra a pintura clssica, e no mesmo
este o propsito do filsofo em desmerecer as artes do passado, fica claro, no entanto,
80
LANGER, Susanne. Sentimento e forma: uma teoria da arte desenvolvida a partir de filosofia em
nova chave. Trad. Ana M. Goldberger Coelho e J. Guinsburg. So Paulo: Perspectiva, 2006, p. 91. Grifo
nosso.
44
que ele estabelece diferenas entre a clssica arte pictrica e o ideal moderno da pintura
quando da descrio do espao mundano contrrio espacialidade de posio. A
histria da arte pictrica no deixa dvida quanto aos princpios do movimento e
expresso terem sido tradicionalmente usados pelos artistas como meios para
representar o mundo tal como viam as coisas nele organizadas. Como parte dessa
exigncia de pintar o que se v, o Renascimento a maior prova dessa histria. Foi
necessrio o advento dos movimentos modernos que a partir do sculo XIX tentaram
questionar todas as convenes, no s do movimento pela posio espacial, como da
estrutura que os clssicos empregavam para retratar o movimento dos corpos.
No h dvida que em todos os momentos da histria da arte - e sentimos de
perto a experincia da arte pictrica -, tenha existido certa organizao que vimos
chamando de plano das imagens, como a maneira geral de se chegar ao ponto das
imagens, forma desejvel em consonncia com o modelo, com as coisas do mundo: o
rio, a montanha, um rosto; mas a direo que queremos destinar o plano das imagens
no est em conformidade com as convenes por ns mencionadas. No pensamos esta
expresso e seu sentido de organizao mesclados perspectiva cientfica que ajudou
a representar o mundo objetivamente. incontestvel a beleza das imagens clssicas
pintadas com a exatido perspectiva que utilizou uma organizao e mtodos
puramente adequados. Com o crescente processo das artes e dos planos dos diversos
criadores, o que passa a ser analisado desde ento a improvvel capacidade de
perceber o mundo com a nitidez da natureza. No caso do movimento dos corpos, captlo com a nitidez espacial tal qual a natureza o apresenta por sua posio, no constitui
uma crena exata do artista que v o mundo ao redor. Do contrrio, o que pensaramos
dos famosos cavalos de Gricault com suas posies quase imprecisas e
movimentos desproporcionais realidade? Ou se quisermos ir mais longe: o que
pensar dos traos imortais experimentados pelos pintores e escultores modernos como
ensaios de futuras obras que mais parecem garatujas do que concretas disposies do
que eles veem l fora?
Quando Merleau-Ponty cita diversas vezes o pintor Matisse, descobre que
nele tambm se encontram novas maneiras de ver, longe das inclinaes formais
impostas pelas convenes como se fossem irretocveis e nicas. indispensvel
notarmos o que Matisse afirma sobre as condies da expresso e do movimento na
estrutura de suas obras ante a pintura clssica:
45
O que eu busco, acima de tudo, a expresso. Algumas vezes creditaramme uma certa cincia, declarando que minha ambio era limitada e no ia
alm da satisfao de ordem puramente visual que um quadro pode
proporcionar. [...]
Para mim, a expresso no se encontra na paixo que brilha em um rosto ou
se firma atravs de um movimento brusco. Ela est por toda a disposio
de meu quadro: o lugar que ocupam os corpos, os vazios ao redor deles, as
propores, tudo isso desempenha um papel.81
MATISSE, Henri. Notes dun peintre, crits et propos sur lart. In: LICHTENSTEIN, Jacqueline (org.).
A pintura. Textos essenciais. Vol. 5: Da imitao expresso. Trad. Magnlia Costa. So Paulo: Editora
34, 2004, p. 133-134. Grifos nossos.
82
A associao um prejuzo clssico tratado por Merleau-Ponty nesta fase fenomenolgica quando
busca encontrar o retorno aos fenmenos. Ela diz respeito ao conjunto de sensaes atomizadas reduzidas
a um somatrio de estmulos e qualidades como meras representaes. A pura sensao no permite a
experincia perceptiva de pontos no espao ou de objetos no mundo pela soma de existncias separadas,
consideradas apenas sob o foco qualitativo que cada uma apresenta enquanto qualidade atualmente dada.
A sensao permanece sempre aquilo que ela , um contato cego, uma impresso, o conjunto se faz
viso e forma um quadro diante de ns porque aprendemos a passar mais rapidamente de uma
impresso a outra (MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la perception. Op. cit., p. 21).
46
implicaes na ordem perceptiva das coisas com que pensa o filsofo. Ele assevera que
nosso campo perceptivo feito de coisas e de vazios entre as coisas.83 A
repercusso que este vazio trouxe arte pictrica hoje no se encontra apenas nas
falhas entre as cores ou planos da mesma imagem, como envia a uma compreenso da
expresso que cada artista quer dar imagem como resultado. Vejamos os seguintes
exemplos que Gombrich toma de duas obras de Manet: o primeiro sobre a imagem O
balco (1868-1869). O pintor apresenta uma dama sentada junto ao balco (sacada da
janela) e outra em p com um senhor ao lado, vestido de terno preto em harmonia com o
fundo escuro da parede no interior do recinto.
A dama de p, ao fundo, no tem sequer um nariz verdadeiro [...]. Mas o fato
que, ao ar livre e sob a plena luz do dia, as formas redondas perecem s
vezes planas, quais meras manchas coloridas. Era esse efeito que Manet
queria explorar. Da resulta que, quando nos colocamos diante de um de seus
quadros, ele parece mais imediatamente real do que qualquer mestre antigo.
Temos a iluso de estar mesmo face a face com esse grupo no balco. A
impresso geral propiciada pelo todo no plana, mas, ao contrrio, de real
profundidade. Uma das razes para esse impressionante efeito a cor
vigorosa no parapeito do balco. As grades esto pintadas num verde
brilhante que corta a composio de lado a lado, fugindo s regras
tradicionais da harmonia de cores. O resultado que o parapeito parece
avanar para a frente da cena, a qual, por isso mesmo, recua trs dele.84
83
47
86
88
48
49
Fayga Ostrower d pistas sobre essa ateno perceptiva que dispensamos sobre as
imagens da arte. Os processos da percepo esto, para ela, associados estreitamente aos
processos humanos de criao. O ser humano por natureza um ser criativo. No ato de
perceber, ele tenta interpretar e, nesse interpretar, j comea a criar. No existe um
momento de compreenso que no seja ao mesmo tempo criao.95 Esta autora
consegue nos oferecer em seu texto A construo do olhar, a compreenso da
percepo das imagens artsticas to aproximadas ao sentido de criao atravs das
anlises fundamentais que faz de vrios pintores em seus quadros. Assim, o propsito
dessas anlises tem mais caractersticas artsticas, de vivncias experienciais com as
imagens, que propriamente conceitual ou filosfico.
Construir o olhar rumo s coisas e condio das imagens que nos abrem
a experincias de perceber trechos do mundo tem uma conotao bem distinta das
anlises conceituais dadas pela filosofia. Na tentativa de juntarmos as reflexes sobre a
pintura moderna e a pintura clssica no percurso de Merleau-Ponty com as noes
fundamentais da corporeidade, expresso, movimento, encontramos no filsofo que
estes princpios servem de alicerce s crticas das tendncias clssicas - filosofia e
cincias -, que consideraram inclusive o corpo como objeto. O corpo um dos
princpios mais importantes que abarca a crtica destinada aos prejuzos clssicos do
mundo e se firma como condio indispensvel ao completo projeto filosfico merleaupontyano. Nessa situao, o corpo prprio a mediao que nos possibilita
compreend-lo como obra de arte, pois dele prprio que vimos os movimentos serem
acentuados em gestos expressivos, doando-se, s vezes, como imagens em cena.
Tais experincias so empreendidas como a concepo do retorno s coisas
e destinam o reconhecimento do corpo no mais enquanto um objeto entre outros,
fundamentado pela metafsica clssica como algo passivo ou um mosaico de elementos
justapostos. O corpo no um objeto porque ele est no centro do mundo.96 O corpo
50
o piv do mundo.97 Esta especificidade transporta-se metfora que pelo corpo que
o artista se lana no mundo. O corpo deste modo toma conscincia do mundo e
confunde-se com todos os seus projetos, justificando as crticas estabelecidas da mesma
forma fisiologia mecanicista e psicologia clssica98.
A compreenso merleau-pontyana sobre arte e imagens no seria possvel
sem a instaurao destas crticas, posto que o corpo prprio condio de abertura da
questo filosfica da intencionalidade, prova viva em que o sujeito organiza suas
experincias somticas frente a decises intencionais no mundo. S posso
compreender a funo do corpo vivo realizando-a eu mesmo e na medida em que sou
um corpo que se levanta em direo ao mundo.99 A direo nos encaminha
expresso da pintura como abertura em que o corpo no corresponde objetivamente s
funes nervosas e a processos mecnicos. Mais tarde em Signos, Merleau-Ponty volta
mesma questo: Nada faramos se no tivssemos em nosso corpo a condio de
saltar por cima de todos os meios nervosos e musculares do movimento para nos levar
ao objetivo.100
Merleau-Ponty indica, desse modo, que as explicaes cientficas no
determinam a presena corporal do sujeito. A cincia, tambm chamada de expresso
segunda, encontra-se no mundo vivido, mas o saber sobre o mundo, ainda que
mediado pelo conhecimento cientfico, a efetivao de uma viso e de uma
experincia presentes e manifestas em cada sujeito. Sendo assim, o mundo pensado
pelas cincias no que diz respeito ao discurso objetivo impede a experincia dessa viso
sobre as coisas de modo original. quando temos acesso s nossas experincias de
sentir a partir do mundo e a partir de um lanamento que nosso e que no depende
97
Id. ibid.
Em Fenomenologia da percepo esto dispostos captulos especiais sobre a noo do corpo como
objeto tratado por estas tendncias clssicas. A fisiologia mecanicista leva em considerao o corpo
como partes extra partes, com os objetos dispostos entre si no mundo exterior. A constituio do corpo
seria causal e mecnica, resultando em uma apreenso do mundo atravs apenas de reaes fisiolgicas.
Esta tendncia tem a pretenso de querer antecipar a experincia de perceber somente atravs dos
estmulos. A psicologia clssica que tambm v o corpo como objeto, caracteriza-o num tipo de
permanncia acreditando, assim, que o corpo permanece constantemente no campo visual para o
contato com a percepo. Com a noo da perspectiva Merleau-Ponty se coloca contrrio essa tese.
Para ele, os objetos so vistos de certa perspectiva, havendo ngulos constantes a serem observados, da,
o sujeito possuir com seu corpo a contnua perspectiva do mundo. Em outros termos, observo os objetos
exteriores com meu corpo, eu os manejo, os inspeciono, dou a volta em torno deles, mas, quanto ao meu
corpo, no o observo ele mesmo: para poder faz-lo seria preciso dispor de um segundo corpo que no
seria ele mesmo observvel (Id. ibid., p. 107).
99
Id. ibid., p. 90.
100
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 82.
98
51
52
104
105
106
53
54
A radicalizao encontrada por Merleau-Ponty sugere uma nova compreenso para os termos
evidenciados na primeira fase. Ela uma forma inevitvel para se entender o pensamento deste filsofo;
mas ainda na fenomenologia que iremos encontrar como o sensvel constitui o centro deste
pensamento que relaciona o corpo fenomenal em distino com o corpo objetivo. Vejamos que em
diversos itens de Fenomenologia da percepo a referida distino explorada em algumas condies,
por exemplo, na do esquema corporal que rene os meios perceptveis na dinamicidade do movimento
ns s retiramos a sntese do corpo objetivo para atribu-la ao corpo fenomenal, quer dizer, ao corpo
enquanto ele projeta em torno de si um certo meio, enquanto suas partes se conhecem dinamicamente
umas s outras, e seus receptores se dispem de maneira a tornar possvel, por sua sinergia, a percepo
do objeto (Id. ibid., p. 269) -, tambm na distino entre o espao objetivo e o corpo fenomenal
definido por sua tarefa e por sua situao (Id. ibid., p. 289). A experincia antepredicativa que nos
referimos no tem como adequar pela sntese intelectual, objetiva, nosso encontro com o campo
fenomenal; o mesmo que afirmar que tal experincia - preobjetiva, anterior ao conceito -, nos
impulsiona a algo que se inicia e termina em ns mesmos. Il faut aussi se souvenir que Merleau-Ponty ne
rserve pas le verbe penser la dsignation dactes intellectuels qui constituent un objet, mais ltend
lexprience sensible (THIERRY, Yves. Le cogito comme exprience sensible. In: MERLEAUPONTY. Notes de cours sur lorigine de la gomtrie de Husserl. Op. cit., p. 261). O que queremos
mostrar, de fato, que no haveria nenhuma considerao sobre o sensvel e a consequente demarcao
merleau-pontyana encontrada na fenomenologia e desenvolvida na nova ontologia sobre as imagens da
arte, seu processo de criao e revolues porque passam os artistas, se esse sensvel apresentado
neste pensamento no fosse encarado como uma corrente de vida sempre em curso de transformao e
de metamorfose (DIAS, Isabel Matos. Maurice Merleau-Ponty: une esthsiologie ontologique. In:
MERLEAU-PONTY. Notes de cours sur lorigine de la gomtrie de Husserl. Paris: PUF, 1998, p.
286).
55
56
57
alguma forma se apresenta como assertiva indispensvel para o entendimento das artes
visuais e traa alguns aspectos da histria da representao com inspirao em Henrich
Wlfflin sobre os princpios fundamentais da histria da arte. Confronta-se tambm
com os estudos de Giorgio Vasari (1511-1574) pintor renascentista e
reconhecidamente o primeiro historiador da arte a fim de averiguar a representao
como resultado final do valor artstico do pintor e das imagens produzidas por este,
concretizadas na harmonia perfeita com a natureza. No caso de Vasari, pintar trata-se
simplesmente de imitar as coisas da natureza como elas so por meio das cores e das
linhas.
Gombrich nos apresenta neste livro uma histria da arte que est alicerada
no dilogo com a representao, designando uma ligao desta com a psicologia da
percepo, at o momento em que a noo de imitao se desfaz no final do sculo XIX.
Usando um estilo bastante criativo para demonstrar a percepo e o papel do artista,
apresenta igualmente as questes da representao com as leituras que se costuma fazer
dos renascentistas, tomando deles, os prprios e peculiares pontos de vista. Afirma
sobre isso: Verificou-se que os emprstimos feitos escultura clssica pelos artistas do
Renascimento no eram fortuitos. Ocorriam sempre que um pintor precisava de uma
imagem particularmente expressiva de movimento ou mmica.115 Mesmo assim, as
declaraes sobre as teorias da percepo feitas por este terico, bem como as coerentes
aluses ao pintor como o sujeito da experincia que v, se concretizam na particular
ateno crtica representao. Mas Gombrich tambm apresenta alguns tericos que
defenderam na histria da arte a representao como projeto do artista que deseja criar
imagens sem adulterao da natureza. Gombrich cita as palavras de Leon Battista
Alberti a este respeito:
Creio que as artes que tm por objetivo imitar as criaes da Natureza
originam-se da seguinte maneira: num tronco de rvore, num monte de terra,
ou em alguma outra coisa, foram acidentalmente descobertos, um belo dia,
contornos que exigiam apenas uma ligeira alterao para se parecerem de
modo surpreendente com algum objeto natural. Observando isso, as pessoas
procuraram ver se no seria possvel, por adio ou subtrao, completar o
que faltava para chegar semelhana perfeita. Assim, ajustando ou
removendo perfis e planos da maneira que o prprio objeto sugeria,
conseguiram o que desejavam, e no sem prazer. Desse dia em diante, a
conceito de sinestesia nas imagens pictricas: o que chamamos de sinestesia, ou seja, o espirrar de
impresses de uma modalidade sensorial para outra, um fato de que do testemunho todas as lnguas
(Id. ibid., p. 321). Grifos nossos.
115
58
capacidade do homem para criar imagens cresceu a passos largos, at que ele
foi capaz de criar qualquer reproduo [...].116
ALBERTI, Leon Battista apud GOMBRICH, E. In: Arte e iluso: um estudo da psicologia da
representao pictrica. Id. ibid., p. 93. Grifos nossos.
117
CMARA, Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade. Op. cit., p. 23. Confirmamos, por
esta via, que a emergncia duma nova concepo de verdade, j no entendida como simples adequao,
encontra o seu correlato natural na vitria da arte moderna sobre o ditame figurativista da mimesis
clssica (Id. ibid.).
59
que essa verdade no deve mais estar ligada reproduo pura do meio. A fim de
adequarmos as concepes de representao no desenvolvimento terico do filsofo,
adiantamos o que ele afirma a esse respeito em A prosa do mundo: a pintura
moderna, como em geral o pensamento moderno, nos obriga absolutamente a
compreender o que uma verdade que no se assemelha s coisas, que seja sem modelo
exterior, [...] e que seja no entanto verdade.118
Como filsofo, Merleau-Ponty compreende que essa verdade distancia-se
da representao que as cincias fazem do mundo logo na abertura de Fenomenologia
da percepo. Afirma que
As representaes cientficas segundo as quais eu sou um momento do
mundo so sempre ingnuas e hipcritas, porque elas subentendem, sem
mencion-la, essa outra viso, aquela da conscincia, pela qual antes de tudo
um mundo se dispe em torno de mim e comea a existir para mim.
Retornar s coisas mesmas retornar a este mundo anterior ao
conhecimento.119
Segue afirmando na referida obra que a percepo essa verdade que nos conduz ao
primeiro ato filosfico de retorno ao mundo vivido antes das experincias objetivas das
cincias. O mundo percebido se abre ao ato de perceber na cumplicidade e
entrelaamento de nossas experincias.
Como terico da arte moderna, o atributo da verdade120 afina-se s
pretenses de estarmos em direo ao mundo como ato de expresso, o que, para o
pintor, deve haver a superao da representao como finalidade intrnseca ao processo
de criao da imagem.121 A representao no trabalho do pintor sem o contato com o
mundo, apenas forjaria um estilo capaz de distanci-lo do prprio mundo a ser visto.
118
MERLEAU-PONTY, Maurice. A Prosa do mundo. Trad. Paulo Neves. Edio e prefcio de Claude
Lefort. So Paulo: Cosac & Naify, 2002, p. 93.
119
MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la perception. Op., cit., p. III. Grifo nosso.
120
Levando-se em considerao as mltiplas passagens de historiadores da arte no que diz respeito
verdade na arte moderna que se diferencia da arte representativa clssica, veremos que o termo
empregado faz aluso aos momentos possveis e singulares de como os pintores queriam capturar em
imagens os seus motivos. Consideramos novamente o interesse de Merleau-Ponty pelas pinturas de
Czanne e a forma como este estabeleceu uma verdade em seu trabalho a ultrapassar os procedimentos do
prprio Impressionismo. Os impressionistas que trouxeram tona a natureza como motivo faziam
imagens dela um tanto confusas e Czanne, ao contrrio, passou a buscar instantes da natureza sem
prescindir da harmonia das imagens pintadas.
121
A representao um termo bastante utilizado por Merleau-Ponty nas obras j referidas por ns
neste trabalho. Convm explicitar que as anlises que ele faz deste termo no nos distancia radicalmente
de nossas vivncias perceptivas, desde que no estejamos adstritos ao mundo objetivo. Afirma ele: O
mundo aquilo mesmo que ns nos representamos, no como homens ou como sujeitos empricos, mas
enquanto somos todos uma nica luz e enquanto participamos do Uno sem dividi-lo (Ibid., p. VI). Grifo
nosso.
60
Como diz Merleau-Ponty, o pintor enquanto tal deve ter a cumplicidade com o mundo,
preciso v-lo aparecer no fundo da percepo.122 No entanto, a experincia
perceptiva no encerra o pintor em uma vida ativa de pura subjetividade. Ele pinta a
percepo das coisas e as suas impresses, no coisas em si, fechadas no encontro com
o interior. A inteno da vida, inspirao do pintor frente atmosfera do mundo, ao
destinar o trabalho pictrico na transcendncia dos dados e das puras impresses,
possibilita aquilo a que nosso filsofo vem frequentemente chamando de inacabamento;
logo, pela noo de inacabamento que vimos Merleau-Ponty se identificar muito
mais com a pintura moderna do que com a pintura clssica. E neste rumo que
fundamentamos tambm nossa escolha ao plano das imagens.
Primeiramente, no podemos afirmar que se trata de uma rivalidade do
filsofo frente pintura clssica, no intuito de apenas apontar para a representao
como algo muito regular e cannico nas aes pictricas sustentadas por ela. Mas
defendemos em Merleau-Ponty que a representao cabal e harmnica em que a
clssica pintura traz da natureza s telas, ao contrrio, no proporciona o acabamento
perfeito das formas imagticas, sobretudo porque o pintor passa a experimentar um
processo de variaes e efeitos, ou mais, intensificando por meio do plano das imagens,
a busca de novos traos, variedade de detalhes de cores, emprego de nuances. As
imagens da arte pictrica obtiveram decerto a maior relevncia a partir da arte moderna
com os trabalhos e experimentos dos pintores no que diz respeito a estes traos,
ensaios com as cores e, no nosso entendimento, com a reiterao de Merleau-Ponty
sobretudo quanto aos embates das formas acadmicas dos Sales. No se trata de um
olhar convincente para o alcance das descobertas visuais, mas das experincias que o
plano passa a reivindicar a partir da cor, da tonalidade e de elementos potencialmente
dispostos. Eles so os achados do artista capazes de inclu-lo no mundo visvel. No
entanto, para Merleau-Ponty, o pintor deve ultrapassar a escolha de transpor para a tela
uma representao inteiramente convencional daquilo que v, ao que parece,
desacreditando das puras aparncias e das condies duplas da imagem retiniana.
importante percebermos, a ttulo de informao, que a histria da arte leva
em considerao que o desenho no processo clssico das imagens foi o leitmotiv para
a estruturao da representao durante sculos e se firmou como uma dessas condies
122
61
62
Mas justo afirmar que no se trata de um apego ou identificao radical da antiga postura clssica de
representao, pois Picasso nunca pretendeu que os mtodos do cubismo pudessem substituir todos os
outros modos de representao do mundo visvel (GOMBRICH, E. A histria da arte. Op. cit., p. 575).
Jenny Slatman comunga tambm desta ideia de que no existe em Picasso uma identificao radical com
os clssicos por conta da profundidade; os diferentes planos neste artista apresentam uma profondeur
profane (SLATMAN, Jenny. LExpression au-del de la reprsentation: sur laisthsis et lesthtique
chez Merleau-Ponty. Paris: Peeters/Vrin, 2003, p. 202. Grifo nosso).
63
Merleau-Ponty reconhece que o pintor tem um estilo128, por certo, mas que
no o encerra sua vida interior. Nosso filsofo cr que o pintor est muito ocupado
127
128
64
em exprimir suas relaes com o mundo para orgulhar-se de um estilo que nasce como
que sua revelia129, e que este contato com o mundo, naquele fundo da percepo,
solicite um gesto expressivo.130 No enfoque que faz pintura moderna, no existe um
pintor que se limite ao mundo de maneira nica e individual, pois a deciso de ver lhe
transporta da ordem dos acontecimentos para a da expresso131, enfim, o que o pintor
pe no quadro no o si-mesmo imediato, o prprio matiz do sentir, seu sentir, e tem
de conquist-lo no s em suas prprias tentativas como tambm na pintura dos outros
no mundo.132 Mas o que podemos compreender pela expresso pintura dos outros
apesar de a representao restringir o trabalho do pintor ao que semelhante e
individual?
Com a pintura moderna passa a existir certa liberdade de o artista pintar
descentralizado da representao pura. Essa liberdade aludida tambm nos impulsiona
reflexo de uma imagem criada, da mesma maneira que ter a potncia de ser recriada
diante da natureza. Como nos diz Gombrich em uma de suas anlises sobre a
representao: Malraux sabe que a arte nasce da arte, no da natureza.133 MerleauPonty, por seu turno, reafirma tambm tal recriao na arte abstrata, aquela que
desconhece a representao identificada nas formas dos objetos desprovidos da imagem
figurativa; mas isso no seria uma negao ou [...] uma recusa do mundo?134 Com
referncia a esta questo, Alphonse De Waelhens critica nosso filsofo declarando que
no h o trabalho da pintura sem a mediao do real.135 No entanto, no se trata aqui de
uma recusa do mundo nem essencialmente de um desviar-se do real. No percurso
merleau-pontyano, da experincia perceptiva do sujeito celebrao da visibilidade
modos corpreos de entrega ao mundo , no existe afirmao de que o real seja to
claro e transparente para ns. Kandinsky, por exemplo, surpreendeu o realismo na
129
131
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 67. [] existe une continuit entre la perception
et lexpression. Pour le dire autrement, le peintre ne vit pas dans deux mondes, celui de sa perception et
celui de sa peinture, le monde tel quil le voit et le monde tel quil peint (PEILLON, Vincent. La
tradition de lesprit: itinraire de Maurice Merleau-Ponty. Op. cit., p. 117).
132
Id. ibid., p. 53. Grifo nosso.
133
GOMBRICH, E. H. Arte e iluso: um estudo da psicologia da representao pictrica. Op. cit., p. 19.
134
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 58.
135
Torna-se impossvel para um quadro libertar-se de toda e qualquer referncia ao real, visto que esta
referncia constitutiva do prprio ser do homem (DE WAELHENS, Alphonse. Merleau-Ponty:
philosophe de la peinture. In: Revue de mtaphysique et moral. Paris, n 4, 1962, p. 433).
65
pintura, marcado pelo materialismo dos objetos e pela veracidade das imagens
artsticas com o recurso abstrato das formas, capazes de resgatar a essncia da arte e seu
contedo que ultrapassa o objeto concreto.136 Sobre a anlise da imagem Primeira
aquarela abstrata de Kandinsky, Giulio Argan nos diz o seguinte:
Kandinsky se props reproduzir experimentalmente o primeiro contato do ser
humano com o mundo do qual no se sabe nada, nem sequer se habitvel.
apenas algo diferente de si: uma extenso ilimitada, ainda no organizada
como espao, cheia de coisas que ainda no tm lugar, forma ou nome.137
Tal anlise apontada para esta obra traz inicialmente o modo no-figurativo da arte
pictrica e possibilita uma aproximao mesmo que annima daquela ideia de MerleauPonty sobre o no-afastamento do real. Em um exame mais detalhado, Argan sustenta
que na pintura de Kandinsky existe uma forma de ele perceber o mundo, afirmando sua
vontade de fazer a realidade138, no mais a representao do que existe, mas um
fragmento do real.139 Merleau-Ponty acredita que em Kandinsky o sentido do mundo
permanece uma presena constante, um sentido duradouro que se faz em ns tambm
num alm da superfcie da tela, cujas cores, luzes, linhas e perspectivas tornam esse real
disponvel.
Se quisermos ilustrar convenientemente a questo da representao das
imagens pictricas analisadas pela histria da arte durante o desenvolvimento da arte
moderna, podemos ver na consolidao do Impressionismo a transgresso da ordem
acadmica e da imitao do real. As imagens impressionistas pretendem capturar
instantes fugazes que ultrapassem a imitao e os gostos daqueles acostumados, nos
grandes Sales,
[...] a ver um acabamento meticuloso: cada boto do uniforme de um oficial
corretamente pintado [...]. Queriam em suas paredes quadros de camponeses
robustos, anedotas que lhes despertassem sorrisos, cenas de batalhas
136
KANDINSKY, Wassily. Concerning the Spiritual in Art. In: ALPERSON, Philip. The philosophy
of the visual arts. New York/Oxford: Oxford University Press, 1992. Com aproximadamente quarenta
anos, este pintor inaugura o Abstracionismo ao se utilizar de imagens que no imitam a realidade. A
gramtica visual de Vasily Kandinsky constituda de formas geomtricas simples, formas livres com
contornos irregulares, linhas retas e curvas, reunidas em combinaes sempre variadas. Nessas
composies, ganham importncia as relaes de equilbrio, de peso visual, de valor cromtico entre os
elementos pictricos (PRETTE, Maria Carla. Para entender a arte: histria, linguagem, poca, estilo.
Trad. Maria Margherita de Luca. So Paulo: Globo, 2008, p. 379).
137
ARGAN, Giulio Carlo. Arte moderna: do Iluminismo aos movimentos contemporneos. Op. cit., p.
446.
138
Id. ibid.
139
A ttulo de ilustrao, Kandinsky inspirou alguns movimentos e tambm pintores, como David
Hockney, que destinava s imagens uma singular fora sinestsica qual inverte o real, sem tirar-lhe o
sentido, ou seja, imagens que vibram, com as cores que ressoam, e sons que podem ser vistos...
Hockney um artista contemporneo ingls, que lida tambm com cenografia e som-imagem.
66
grandiosas, retratos respeitosos de Jesus ou da Virgem Maria que elevassem
seus pensamentos. E vinham os impressionistas lhes oferecer coisas
humildes, que no passavam de meros rascunhos. Houve gente com fama de
pretenso conhecedor das artes que visitou as galerias e julgou que as obras
impressionistas no mereciam sequer um comentrio.140
GAY, Peter. Modernismo: o fascnio da heresia: de Baudelaire a Beckett e mais um pouco. Op. cit.,
p. 93. A mestria com que executou esta obra faz de Peter Gay um dos maiores historiadores da arte.
Concentrando inovaes marcantes sobre a arte moderna, traa com inovao o jeito singular de contar
esta parte da histria. Uma histria que prima pela contestao aos cnones fixos de imagens e que prima
pelo desconhecido, enfim, pelo moderno. conveniente acentuar estas caractersticas quando trata do
Impressionismo na forma da transgresso: As pinturas so pinturas, nada mais, com cores fortes e
pinceladas enrgicas, marcantes, visveis, que chamam a ateno para si mesmas enquanto pinturas.
Parecem feitas s pressas, e uma crtica frequente s telas impressionistas era que os autores no tinham
se dado ao trabalho de termin-las. Tratava-se de um grave equvoco, embora compreensvel, mas uma
coisa era verdade: os quadros impressionistas vinham de dentro (Id. ibid., p. 92).
141
GOODMAN, Nelson. Linguagens da arte: uma abordagem a uma teoria dos smbolos. Trad. Vtor
Moura e Desidrio Murcho. Lisboa: Gradiva, 2006, p. 46. Grifo nosso. A seguinte citao do referido
autor indica que os efeitos conseguidos por uma imagem pictrica nunca so de uma imitao exaustiva.
Mesmo que o pintor possa inserir elementos novos e inditos como parte de seu plano, ele no
conseguiria uma representao perfeita de quaisquer objetos, seno a semelhana: As imagens so
geralmente vistas enquadradas num contexto, por uma pessoa que pode andar sua volta e mover os
olhos. Pintar uma imagem que fornecer, em tais condies, os mesmos raios de luz que o objeto, visto
sob quaisquer condies, seria intil mesmo que fosse possvel. Pelo contrrio, a tarefa do artista ao
representar o objeto que tem diante de si consiste em decidir que raios de luz, nas condies da galeria,
conseguiro representar o que pretende. No uma questo de copiar, mas de transmitir (Id. ibid., p. 4546).
67
142
A expresso filosofia da ambiguidade foi intensificada por Alphonse De Waelhens em seu livro Une
philosophie de lambiguit. Cabe ressaltar que no pensamento merleau-pontyano, naquilo que
chamamos de percurso, a referida expresso pode ter aspectos diferentes nas questes singulares de sua
filosofia relacionadas arte. A reconhecida expresso nos fornece a garantia de que a representao s
possvel quando as coisas s quais percebemos so vistas, sentidas e tocadas, sendo de sua essncia
mesma estarem abertas na cumplicidade com o mundo. Mas a ambiguidade que caracteriza esta garantia
diz respeito a nossa incompleta experincia dessas coisas e do mundo, visto que so dotados de perfis
inacabados. Em outras palavras, o sujeito da experincia no est em um mundo constitudo.
Lexprience naturelle de lhomme le met demble dans um monde de choses et il sagit pour lui de
sorienter parmi ces choses et de prendre un parti (DE WAELHENS, Alphonse. Une philosophie de
lambiguit: lexistencialisme de Maurice Merleau-Ponty. Louvain: Ed. Nauwelaerts, 1978, p. 10).
68
MOUTINHO, Luiz Damon Santos. Razo e experincia: ensaio sobre Merleau-Ponty. Rio de Janeiro:
Editora UNESP, 2006, p. 380. Grifos nossos.
144
145
Id. ibid.
Id. ibid.
69
criao, isto , deformao, expresso. Em suma, o mundo o tema e
isso para toda a pintura , mas como um invariante ou uma tpica que
permite deformaes, variaes, mltiplas expresses: outro mundo que
vemos na tela do pintor ou antes, o mesmo mundo, o mundo percebido,
mas segundo variaes que, no sendo mais, entre os modernos, as da
similitude, so ainda expresses desse mundo.146
70
Um objeto, enfim, pode ser alcanado num grau mximo de semelhana por um artista,
mas nunca lhe ser dada a condio de representar aquilo a que ele se volta por justa
imitao. A percepo uma experincia que nos faz voltar contemplao de
elementos vistos no quadro e por diversas vezes, e isso no implica em ser vista a
unidade perfeita do quadro por pura adequao. Certamente, existe o primeiro olhar
que o do pintor; resta o convite de o espectador contemplar sempre as imagens sem a
obrigao de serem mapas do mundo, no tempo que lhe for conveniente. [...] o olhar
vai estabelecendo relaes temporais entre os elementos da imagem: um elemento
visto aps o outro [...]. O tempo projetado pelo olhar sobre a imagem o do eterno
retorno.152
148
151
GOODMAN, Nelson. Linguagens da arte: uma abordagem a uma teoria dos smbolos. Op. cit., p. 41.
Em nota deste mesmo livro, Nelson Goodman afirma o seguinte a este respeito: Mas o que o mundo
que se apresenta de tantos modos? Falar de modos de ser do mundo, ou modos de descrever ou retratar o
mundo, falar de descries do mundo ou de imagens do mundo, e no implica a existncia de uma coisa
nica ou mesmo de alguma coisa que seja descrita ou retratada. claro que nada disto implica,
igualmente, que nada seja descrito ou retratado (Id. ibid., p. 38).
152
FLUSSER, Vilm. Filosofia da caixa preta: ensaios para uma futura filosofia da fotografia. Op. cit.,
p. 22.
71
153
154
155
Id. ibid.
Id. ibid., p. 46.
157
Id. ibid., p. 28.
156
72
73
162
163
164
74
165
Segundo David Sylvester existe a seguinte problematizao a respeito da semelhana: Mas quais
seriam os elementos que, segundo Giacometti, poderiam determinar sua noo de semelhana?
(SYLVESTER, David. Um olhar sobre Giacometti. Op. cit., p. 50). O semelhante para o pintor no o
resultado ou efeito cabal de uma imagem a ser esperada idealmente como cpia. Na concepo do pintor,
ele chega inesperadamente: o semelhante pode chegar de surpresa, pode dar obra uma forma que ele
teria preferido que ela no tivesse (Id. ibid.).
166
ALBERS, Josef. Mistura ptica imagem consecutiva revista. In: A interao da cor. Trad. Jefferson
Luiz Camargo. So Paulo: WMF Martins Fontes, 2009, p. 42.
167
75
Num estudo mais apurado sobre a forma das imagens pictricas em Paul Klee e Wassily Kandinsky,
iremos perceber que h logicamente um distanciamento do modo como os renascentistas obtm a
profundidade das imagens pela aparncia do perspectivismo, utilizando-se das linhas, traos e cores que
criam vida prpria para as suas imagens. Aparecem, sobretudo, nas imagens de Klee, angulaes e
tonalidades capazes de transformar a superfcie dos quadros a resultar na pretensa profundidade.
169
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 83.
76
sentido em que uma semelhana que uma fotografia no capta pode ser captada numa
caricatura.170
A aluso que fizemos anteriormente de Merleau-Ponty a Giacometti auxilia
tambm na compreenso da semelhana para a composio das imagens pictricas.
Quando citamos que a semelhana para o artista a maneira de descobrir um pouco do
mundo exterior, termina por garantir a aproximao das coisas a serem expressas em
imagens, bem como a proposta de inacabamento do mundo evidenciada por MerleauPonty. Alis, o inacabamento que se faz questo filosfica, a nosso ver, tem origem
nas imagens pictricas da arte moderna da qual Merleau-Ponty se inspirou a fim de
traar seu percurso que se inicia com a experincia da percepo. Mas como entender
a razoabilidade das imagens pictricas para a compreenso do inacabamento? Quando
Merleau-Ponty se refere percepo e mais tarde f perceptiva, ele toma Paul
Czanne ao p da letra, pois essa vinculao advm das disposies inacabadas das
imagens do pintor em um espao do quadro que no sofre pelos limites da borda.
Entende-se, assim, a arte moderna como rejeio da esttica da representao que
identifica neste mesmo contexto a questo do inacabamento da obra. Fato que s
confirma em Merleau-Ponty que a pintura e as artes visuais em geral, no devem ser
aquelas resultado de cpias, como as imagens do passado que alcanavam o ideal de
uma obra concluda.
Talvez devssemos apostar em um termo para designar a questo da
representao na arte moderna, levando-se em conta principalmente as imagens
pictricas. Na mesma esteira de Robert Klein partilhamos da ideia de referncia a fim
de ser designado o princpio norteador dessa arte, no de uma referncia determinada ao
artista como medida ideal para o ato de criao, mas justamente a falta ou
desaparecimento dela. Ele afirma:
A referncia mudava com as pocas: ora era uma obra precedente a ser
imitada, ora o modelo exterior a ser restitudo, ora a ideia interior,
preexistente, a ser realizada, ora a lei do gnero a ser satisfeita, ou qualquer
norma esttica, ou simplesmente a emoo ou a personalidade do artista, que
era preciso exprimir de maneira convincente e contagiante.171
170
GOODMAN, Nelson. Linguagens da arte: uma abordagem a uma teoria dos smbolos. Op. cit., p. 46.
Neste mesmo texto, Goodman faz vrias incurses sobre a perspectiva e a semelhana das anlises
pictricas de Ernst Gombrich.
171
KLEIN, Robert. A forma e o inteligvel: escritos sobre o Renascimento e a Arte Moderna. Trad. Cely
Arena. So Paulo: EDUSP, 1998, p. 398.
77
172
78
voltada questo das imagens pictricas com que ele acenou tambm na ltima fase.
como afirma o prprio filsofo, que viver na pintura ainda respirar este mundo.175
175
79
CAPTULO II
AS IMAGENS DE PAUL CZANNE NO PERCURSO DE MERLEAU-PONTY
80
da sua prpria textura que, apesar das suas possveis sugestes, apenas remeteria para si
mesma.176
Porm, o autor parece no perceber que Merleau-Ponty no quer explorar
diferenas de cada perodo, mesmo utilizando-se da relevante noo de representao, a
no ser que elas estejam relacionadas por extenso s crticas que acabamos de suscitar,
bem como superao da filosofia da conscincia e ao modo tcito da expresso
deslocado pelo pensamento clssico. Mas a possibilidade destas anlises no existe sem
a constituio da arte, e da arte moderna, to presente em seu percurso. Assim, o que
pode parecer paradoxal a aproximao da arte moderna para um efetivo pensamento e
no o desprendimento radical da arte clssica. Merleau-Ponty afirma: o que parece
paradoxal, que os pintores clssicos eram pintores e nenhuma pintura clssica jamais
consistiu em simplesmente representar.177 Defendemos que o paradoxo em referncia a
Merleau-Ponty deve-se ao fato de que existe para ele uma larga conexo da categoria de
representao na pintura clssica com o sentido objetivo de mundo. O que parece
paradoxal d-se, ento, pela maneira como Merleau-Ponty prope as imagens do mundo
pela pintura moderna, esta que capaz de admitir uma verdade que no se assemelhe
s coisas, que no tenha modelo exterior.178 Ele atenta para o fato de que cada uma
destas pinturas - clssica e moderna - possui seus prprios instantes imbudas de
padres bsicos ligados ao processo de criao. Confirma:
[...] a percepo dos clssicos se prendia cultura deles, a nossa cultura ainda
pode informar a nossa percepo do visvel; no se deve abandonar o mundo
visvel s receitas clssicas, nem encerrar a pintura moderna no reduto do
indivduo, no se tem de escolher entre o mundo e a arte, entre os nossos
sentidos e a pintura absoluta: esto todos entrelaados.179
176
HAAR, Michel. Peinture, perception, affectivit. In: RICHIR, Marc; TASSIN, Etienne (Org.).
Merleau-Ponty: phnomnologie et expriences. Grenoble: ditions Jrme Millon, 1992, p. 101.
177
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 49.
178
Id. ibid., p. 59.
179
Id. ibid., p. 49.
81
como imitao do visvel. Aqui est, portanto, o decisivo problema arquitetado pelo
filsofo no que tange as imagens e a inclinao dele s questes da arte moderna. Esta
expressa o rumor que as coisas oferecem ao olhar pelo corpo prprio transformando-as
em pintura.
A posio de Haar nos faz pensar em outro aspecto que estrutura a reflexo
merleau-pontyana sobre a pintura clssica e moderna consonante s imagens. Se a
pintura a celebrao do visvel no mundo que no permite imitao e cpia do real,
no legtimo afirmar a validade de uma em detrimento da outra. Merleau-Ponty, alis,
no deixa de reconhecer a existncia de extremos caractersticos em cada pintura: a
pintura clssica representa o mundo exterior objetivamente e a pintura moderna esbarra
no subjetivismo extremado quando designa o pintor como a figura principal e exclusiva
no cenrio da arte moderna. No admite, por certo, que o pintor seja pura
interioridade, como uma passagem para o subjetivo, uma cerimnia em glria do
indivduo.180 Desta maneira, as imagens que procuramos destacar nas atividades
pictricas modernas so tambm as interrogaes de que o pintor est constantemente
por fazer-se num trabalho despertado a cada manh, segundo nosso filsofo, e que se
depara com as figuras das coisas, na constncia visvel, ou na relao com os outros. As
imagens so os resultados encontrados nas aes daquele que procura no mundo algo
por pintar. E isso aproxima o sujeito, no mais subjetivamente posto, do pintor quando
afirma: e todos os homens so um pouco esse homem [o pintor].181
Em vrios de seus escritos, Merleau-Ponty suscita nomes representativos da
modernidade da arte, como Czanne, Van Gogh, Matisse, Paul Klee e Giacometti, alm
de outros nomes por ele mencionados em diferentes especialidades artsticas. O
terico da arte moderna que aqui queremos expor um filsofo que, por certo, no se
ocupa com as caractersticas dominantes das escolas e estilos da arte moderna, no
descreve os pormenores da decadncia da arte clssica a fim de que sejam comparados
com a arte dos pintores citados, mas mesmo assim destina significativas pginas das
aes primordiais e expressivas do corpo desempenhadas pelo olhar e pelas mos dos
artistas. O corpo que repousa como metfora na compreenso da obra de arte to
somente o do artista, como o do espectador que imprimem o seu olhar. O filsofo
chega a referenciar o corpo como o sistema de aes possveis, estando a arte envolvida
180
181
Ibid., p 51-52.
Ibid., p. 67.
82
neste esquema. Com esse pensamento sobre a corporeidade, Merleau-Ponty traz o pintor
para o mundo dos sujeitos e compreende que aquele que contempla a obra no dista do
pintor to misturado s suas experincias. Nesse sentido, apostamos mesmo em um
mundo simples, no dito por este filsofo, como forma de expressar que at mesmo as
dificuldades e as insatisfaes experienciadas pelo artista podem no servir de causas s
suas realizaes e esse o motivo central que est em A dvida de Czanne , mas
podem impulsion-lo a uma espcie de atividade sempre contnua. Assim, o sujeito e
aquele que imprime o seu olhar quando empregam o seu corpo, tomam conscincia do
mundo e confundem-se com todos os seus projetos. Portanto, o mundo existencial do
sujeito e do pintor aquele que passamos a admirar, mas s admiramos devidamente
depois de compreender que no h super-homens, algum homem que tenha de viver
uma vida de homem, [...] to pudicamente confundido com a sua percepo de
mundo.182
Por estar alicerado nas malhas da arte moderna que Merleau-Ponty torna
frtil o domnio de uma esttica da expresso, que se contrape representao
clssica. Existe uma reflexo importante em A linguagem indireta e as vozes do
silncio a respeito dos monstros hegelianos que teorizam a morte da arte moderna
(lida por ns como decadncia), sobretudo da pintura: a ideia de uma Histria, a ideia
de uma Razo na histria e a explicao do Esprito do Mundo, incapazes de dar
conta da ao expressiva de nosso corpo. O que feito deles quando a teoria da
percepo reinstala o pintor no mundo visvel e restaura o corpo como expresso
espontnea?183. Na seguinte citao nosso filsofo traa caractersticas da arte moderna
como expresso ao mesmo tempo em que fundamenta uma crtica ao pensamento
moderno:
Pelo menos podemos ver aqui que esse milagre nos natural, que comea
com nossa vida encarnada, e que no h razo de lhe procurar a explicao
em algum Esprito do Mundo, que operaria em ns sem ns, e perceberia
em nosso lugar, alm do mundo percebido [...]. Aqui, o esprito do mundo
somos ns, a partir do momento em que sabemos olhar. Esses atos simples j
encerram o segredo da ao expressiva: movo meu corpo mesmo sem saber
que msculos, que trajetos nervosos devem intervir, nem onde seria preciso
procurar os instrumentos dessa ao, do mesmo modo que o artista faz seu
estilo irradiar at as fibras da matria que ele trabalha. [...] E aqui no o
esprito que toma o lugar do corpo e antecipa aquilo que vamos ver. [...] O
difcil e o essencial aqui compreender que, ao estabelecer um campo
182
183
83
distinto da ordem emprica dos acontecimentos, no estabelecemos um
Esprito da Pintura que se possuiria no reverso do mundo [...].184
A questo expressa sobre o Esprito demarca o posicionamento de MerleauPonty a respeito da arte moderna que ultrapassa a reproduo figurativa da natureza
como imposio do que exterior ao pintor. Serve como reflexo sobre a transgresso
das formas de como as imagens se incorporam ao olhar do pintor, portanto, como
princpio de autonomia mesma de criao artstica e levanta de modo crucial a questo
184
186
84
de que o artista se doa atividade de criao da obra de arte, capaz de empregar187 seu
corpo de maneira mesma a interrogar o mundo que o rodeia. Assim, a expresso
artstica que se traduz aqui no indica de modo patente um pensamento institudo,
conceitual e que fala no interior do pintor, mas o convida a discutir sua existncia. Isso
nos leva a pensar, conforme Merleau-Ponty, que h certa aproximao entre o filsofo e
o pintor188 e que no h uma linha divisria entre a inteligncia e a experincia sensvel,
pois fazem parte da organizao espontnea do mundo. Pensar o mundo por meio da
pintura preencher-se de gestos impulsionados pela viso como modo de orientao
atividade de criao. Czanne pensava ento a pintura como orientao de sua tpica
atividade, dando conta dos motivos que se aprende a pintar189 no mundo constitudo
por paisagens estruturadas nas bases geolgicas. Por este aspecto, v-se que Czanne
pensava de modo especial a sua pintura. No se preocupou em negar a cincia e o
aparato terico dela, desde que reguladas com o mundo visvel [...]. Tratava-se, toda
cincia esquecida, de recuperar por meio destas cincias, a constituio da paisagem
como organismo nascente.190
Entre tantas questes apontadas por Merleau-Ponty na metade de seu
percurso e, em especial, na obra A prosa do mundo queremos dar destaque a esta
organizao espontnea enquanto requisito da expresso criadora. Primordialmente
nesta obra, Merleau-Ponty consegue atrelar a pintura como parte significativa, portanto,
criativa a fim de distanciar-se do sentido constitutivo da linguagem. Por outro lado, ele
nos convence que a linguagem como expresso criadora participa da realizao dos
artistas modernos como uma voz silenciosa capaz de ultrapassar a forma da
representao que tem como primazia, a imitao e a identidade pura das coisas.
187
No original em francs a frase ipsis litteris Le peintre apporte son corps (MERLEAU-PONTY,
Maurice. Lil et lesprit. Prface Claude Lefort. Paris: Gallimard, 1964, p. 16). O verbo apporter quer
dizer oferecer, fornecer ou trazer; mesmo assim, a traduo brasileira refere-se a este verbo como
emprego do corpo, no sentido em que oferecendo o seu corpo ao mundo [...] o pintor transforma o
mundo em pintura (MERLEAU-PONTY. Maurice. O Olho e o esprito. Seguido de A linguagem
indireta e as vozes do silncio e A dvida de Czanne. Trad. Paulo Neves e Maria Ermantina Galvo
Gomes Pereira. Op. cit., p. 16).
188
A aproximao a qual nos referimos pode ser notada nas referncias que Merleau-Ponty faz
especificamente sobre Czanne em todo o percurso filosfico. Principalmente em A dvida de
Czanne se estabelece um dilogo crucial que confirma tal aproximao e a questo de que o existir se
confunde com o pintar. A existncia repleta de dvidas endereadas paixo de pintar no indica
necessariamente a falta de expresso e de um poder vibrante em criar imagens, ao contrrio, a existncia
de Czanne se encaminha na forma singular de ser-no-mundo, alado sua expresso.
189
MERLEAU-PONTY, Maurice. Le doute de Czanne. In: Oeuvres. Prface de Claude Lefort. Vie et
oeuvre par Emmanuelle Garcia. Paris: Gallimard, 2010, p. 1314. Grifo nosso.
190
85
191
192
86
195
87
88
A considerao sobre o uso sensvel do corpo prprio tem significao primordial em MerleauPonty na forma conivente de estarmos ligados ao mundo. Trata-se de uma conivncia original a
existncia humana que temos e com a qual nos lanamos ao mundo e com o outro; e assim, possumos
uma expressividade, segundo ele, amalgamada com o corpo. Sil est presque banal de reconnatre en
Merleau-Ponty un philosophe particulirement attentif au problme de lexpression [...] nous voudrions
montrer que lexpressivit en tant que foyer central et dcisif de notre humanit [...] (MERCURY,
Jean-Yves. LExpressivit chez Merleau-Ponty: du corps la peinture. Op. cit., p. 19).
200
Em algumas obras de Merleau-Ponty a questo do estilo est posta a fim de compreendermos a
expresso criadora do artista a partir de um gesto que emana dele prprio. Como o filsofo sustenta, o
estilo parte de uma vida inerente, mas que demonstra uma viso de ver e dar a ver, ou seja, o artista
germina primeiramente suas experincias numa voz muda e silenciosa e, dessa expresso, lana ao mundo
e aos outros a obra que no feita longe das coisas e em algum laboratrio ntimo (MERLEAUPONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 56), mas no intuito de se deparar com um espectador. Assim sendo,
nos outros que a expresso adquire relevo e se torna verdadeiramente significao (Ibid., p. 53-54). O
estilo, conforme Merleau-Ponty, a conquista do artista que cria as imagens pictricas pela
expressividade das coisas que ele pinta, traz tela, no lugar de expresses e de significaes racionais.
89
em movimento com o corpo prprio, realizao do ser para fora de si, ser no mundo e
para outrem.201 Ele considera a expresso como um pressuposto do sujeito, realizao
do ser no mundo que se comunica e de outrem, que assume tal realizao para si. Esta
relao um-no-outro (Ineinander) no esquema da linguagem revela inclusive aquela
abertura primordial dos sujeitos que somos ao mundo. Contudo, a comunicao entre as
intenes gestuais no deve ser reconhecida na construo intelectual pactuada com a
cincia, como se a expresso tivesse atada inteno de conhecimento como pura
representao ou como se as significaes estivessem presas ao poder dos signos. O reconhecimento das coisas e nossa maneira de atingi-las ultrapassam os aspectos
estritamente categoriais, lanando-nos a expresses inerentes que cada coisa possui, ao
sentido que j est a, lanado numa certa anterioridade.
A arte enquanto fenmeno expressivo nos dir a respeito ento de uma
universalidade202 que proporciona nossa disposio no mundo, como se o sentido da
expresso se deixasse invadir pela presena do outro em gestos similares ou, como
afirma Merleau-Ponty, a experincia que fao de minha conquista do mundo que me
torna capaz de reconhecer uma outra e de perceber um outro eu mesmo, bastando que,
no interior de meu mundo, se esboce um gesto semelhante ao meu203, ou seja, a relao
corporal com o mundo estende-se numa universalidade de sentir204 possibilitando
entre os diversos interlocutores, a semelhante expresso contida na gestualidade. Desse
modo, no seria a cincia propriamente dita com os redutveis conceitos sobre o
comportamento a responder por nossa abertura ao outro. Tambm o eu e o outro
no representam confluncia de possveis indiferenciaes, de modo a impedir a
existncia particular, como se intersubjetividade fosse juno desmedida, pois a
abertura possibilita na verdade, a conjuno com o outro na presena desse certo
mundo que nosso.
201
90
205
206
MLLER, Marcos. Merleau-Ponty: acerca da expresso. Op. cit., p. 171. Grifos nossos.
Sortir du solipsisme cest se rendre compte que nous percevons et nous pensons demble dans la
dimension intersubjective, mme si nous vivons toujours la perception et la rflexion la premire
personne (BONAN, Ronald. Apprendre philosopher avec Merleau-Ponty. Paris: Ellipses, 2010, p.
143-144).
207
Merleau-Ponty chama co-percepo o olhar conjunto com o outro no seio do sensvel; abertura
direta ao mundo visvel.
208
MERLEAU-PONTY, Maurice. Le doute de Czanne. In: Oeuvres. Op. cit., p. 1317. Grifo nosso.
91
no mais ntimo de mim que se produz a estranha articulao com o outro; o mistrio de um outro
no seno o mistrio de mim mesmo. Que um segundo espectador do mundo possa nascer de mim,
algo que no se exclui; ao contrrio, isso se torna possvel por mim mesmo, se pelo menos reconheo
meus prprios paradoxos (MERLEAU-PONTY, Maurice. A Prosa do mundo. Op. cit., p. 169).
210
Id. ibid.
211
Id. ibid., p. 170. Grifo nosso.
212
Id. ibid., p. 103.
213
Id. ibid. Grifo nosso.
92
93
218
CZANNE, Paul apud BARNES, Rachel (org.). Os artistas falam de si prprios: Czanne. Trad.
Maria Celeste Guerra Nogueira. Lisboa: Dinalivro, 1993, p. 44. Grifo nosso. A presente edio com
Introduo e Coordenao da historiadora de arte Rachel Barnes indica as pinturas de Czanne com a
referncia passagem por ns utilizada. Para esta citao, a imagem Vaso com tulipas 1890-1892.
Em outro trecho desta obra, Czanne nos indica mais estas inter-relaes: O artista experimenta um
sentido de alegria por ser capaz de comunicar aos outros o entusiasmo que sente diante da obra-prima da
natureza, cujo mistrio ele pensa compreender (Id. ibid., p. 48). Referncia pintura rvores inclinadas
sobre rochas 1892.
219
Merleau-Ponty ao perfazer os passos de Czanne compreende que a fraternidade com as obras feitas,
bem como o olhar do pintor a alguns mestres do passado, no correspondia representao ou obedincia
a regras tradicionais com que estes chegaram ao equilbrio e harmonia das formas. Czanne visava
realizao de uma arte que possusse algo dessa grandeza e serenidade (GOMBRICH, E. H. A histria
94
Foram em cenas como estas que Czanne se fez apresentar a vrios pintores, decidindo
expor as suas telas em alguns Sales oficiais. Os trabalhos foram recusados por diversas
vezes, mesmo com os apelos endereados na forma de cartas aos organizadores ligados
ao mtier das belas artes. Isso no abalou a entrada do pintor na exposio
impressionista de 1874 que, assim como os outros, no teve aprovao por unanimidade
do pblico. Sobre as imagens de Czanne neste instante, falava-se de desconcertantes
desequilbrios; de casas inclinadas para um lado, como embriagadas; de frutas
arrevesadas em fruteiras bbadas...222.
O importante entre os impressionistas, apesar do grau imediato de aceitao
ter sido posto em xeque, era a fidelidade com que eles esboavam em relao ao ideal
de modernidade que inclua a imagem do realmente visto como parte do mundo223.
Portanto, essa participao entre os pintores desse movimento inspirou Czanne a
apresentar imagens totalmente ligadas ao cromatismo com a tcnica de trazer o mundo
em seu carter tipicamente perceptivo. Parece o mesmo que representar o mundo na
da arte. Op. cit., p. 538) dos grandes pintores, mas no deixava de acrescentar aspectos de visualidade
aos objetos pintados.
220
CZANNE, Paul apud SOLLERS, Philippe. O paraso de Czanne. Trad. Ferreira Gullar. Rio de
Janeiro: Jos Olympio, 2003, p. 9.
221
VOLLARD, Ambroise. Ouvindo Czanne, Degas, Renoir. Trad. Clvis Marques. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 1999, p. 29.
222
223
95
mesma medida das pinturas clssicas? No se trata disso. Vejamos que aquele ideal
referido entre os impressionistas a fim de dar vazo s questes da modernidade da
pintura, no igualava os traados, as percepes e as formas que cada pintor buscava
para discernir os objetos vistos. Podemos afirmar que cada um utilizava-se de planos de
imagens adequados captao das impresses, como as luzes externas que ajudavam a
compor a atmosfera das imagens no interior dos quadros, um simples pincel, enfim, at
os livros cientficos que auxiliavam no estudo das tonalidades para a composio da
experincia visual. Schapiro afirma que graas a essa organizao dos planos entre os
impressionistas as percepes foram captadas em um sistema de qualidades graduadas,
em relao ao qual os pintores poderiam tornar sua prtica artstica coerente.224
O progresso que experimenta Czanne alusivo constante apreenso do
visvel designava no s uma reao s pinturas da representao, como afirmava no
conjunto com todos os impressionistas a maneira de ver a paisagem e as coisas do meio
ambiente de maneira mais natural possvel. Os motivos escolhidos no eram pretextos,
mas textos de percepo, que os pintores se comprometiam a transpor para a substncia
pictrica.225 S que o estilo que cabia a cada pintor impressionista no acontecia
revelia da expresso que era, ao mesmo tempo, o modo e o contedo da viso.226
Ainda como afirma Schapiro, percebemos, nas obras dos impressionistas, que suas
pinturas tratam de um mundo comum227, mesmo que as formas no sejam recebidas
pela sensao comum como formas concretas, ela est refletida pala potncia das cores
e o contraste de uma tonalidade que mantm indistintamente as coisas vistas em seu
espao, em seu ambiente.
O que passa a ser fora do comum para Czanne, mesmo que conservando
por algum tempo certo plano de imagens usado pelos impressionistas que conseguiram
organizar pigmentos e tons nas prprias telas, era a confuso como estes
substituam os desenhos e os contornos por imagens coloridas dispersas em trmulas
cintilaes. Ele procurou a composio de cores intensas a fim de alcanar a
profundidade das imagens, sem priorizar apenas detalhes isolados ou centralizados na
disposio das telas. Esse efeito agora obtido pelo distanciamento da pintura
impressionista tinha como inteno alcanar a harmonia da natureza. Uma das obras
224
96
Com isso, a naturalidade com que Czanne repousa as cores intensas sobre as telas no
lugar dos matizes tenha como funo principal mostrar toda a paisagem na forma como
percebida. No existe um detalhe apenas no centro ou no canto do quadro que somado
a outros precisem anunciar o tema por meio de cores tremeluzentes. Czanne deixara
de aceitar como axiomtico quaisquer dos mtodos tradicionais de pintura. Decidira
partir da estaca zero, como se nenhuma pintura existisse antes dele.229 Tambm nas
pinturas de naturezas-mortas usa a sensao de profundidade sem empregar jamais a
linha como contornos de frutas, jarras, vasos ou mesas, bem como dos volumes que
compem as prprias imagens. Compreendemos que assim que o pintor pode retomar
sempre o seu trabalho, visto que ele pertence s coisas no geral e est aberto ao seu
plano de imagens, capaz de experimentar suas ordens na obscuridade ou lucidez que
orientam sua expresso.
O prprio pintor um homem que trabalha e reencontra todas as manhs a
mesma interrogao na figura das coisas, o mesmo apelo ao qual nunca
terminou de responder. [..] Mas, enquanto pinta, sempre a propsito das
coisas visveis, ou, se ou ficou cego, a propsito desse mundo irrecusvel a
que chega por outros sentidos e do qual fala em termos de quem enxerga. [...]
Nunca se trata seno de levar mais adiante o trao do mesmo sulco j
aberto [...].230
228
97
expresso que vai do homem para o homem231 j que a obra sendo inacabada, convida
o outro a recomear o gesto que a criou.232 O que busca Merleau-Ponty em
Czanne, e defendemos que ele tenha encontrado essencialmente no Czanne
distanciado do Impressionismo, a capacidade de realizao criativa que este obtm dos
planos a expresso como forma de pintar.
As histrias da arte apontam Czanne como o pai da pintura moderna233,
talvez por trazer substancialmente a condio da expresso como a maneira de
transmitir aos sujeitos as prprias criaes. Ora, se assim que o filsofo imputa no
outro o relevo da expresso atravs tambm da pintura, porque em artistas como
Czanne no acontece o milagre para representar o mundo e poder comunicar isso aos
sujeitos percipientes, quer dizer, o que este pintor pretendeu foi uma proposta de criar
imagens pelo mtodo da simplicidade, da petite sensation. O pintor quer, com isso,
reelaborar a ordem da expresso que tambm busca no institudo uma nova maneira de
compreender o mundo. O importante perceber que Czanne no procurou nada
excessivamente espetacular, pois a petite sensation reinveste na simples possibilidade
de conceber o mundo pela pintura.
No h, em Czanne, uma inteno deliberada de inovar, mas apenas de ver
com seus prprios olhos. De fato, ele parte dos estilos constitudos e s os
transcende medida que a necessidade de acatar suas sensaes o impele a
construir sua viso.234
98
236
99
240
242
SCHAPIRO, Meyer. Impressionismo: reflexes e percepes. Op. cit., p. 219. Grifo nosso. A
propsito da pintura de Monet, trata-se de Natureza-morta com mas e uvas (1880) e a de Czanne,
Natureza-morta com cmoda (1887).
243
Id. Ibid., p. 220.
100
paisagens sem que se abra o plano de viso para ele e, portanto, os elementos visveis
que compem o meio circundante.244
Nesta fase de Merleau-Ponty, alis, a subjetividade estaria quase que
totalmente ultrapassada at seu destino final na nova ontologia, depois de ter
encontrado na expresso, o sentido das significaes que surgiam do corpo prprio
como o espao expressivo e existencial no mundo. No o mesmo que imaginar uma
retirada subjetiva dos trabalhos daquele que tem a potncia de criao. mais que isso:
a distncia
[...] tanto do retraimento na interioridade de uma pura conscincia quanto da
confuso na generalidade annima do Algum, o dilogo o circuito no qual,
sem abandonar nada de minha autonomia e de minha responsabilidade, deixo
o outro, na generosidade da filiao, me destituir de minha posio central,
na conscincia de que, desde sempre, penso no outro como o outro fala de
mim.245
244
Lerreur serait de croire que le paysage nest quun extrait du pays, une vue fragmentaire prexistante qui nattendait que son peintre alors quen fait, historiquement, le paysage est une invention des
peintres (XV sicle) (VAUDAY, Patrick. Esthtique: ce que font les images. Linvention du visible:
limage la lumire des arts. Paris: Hermann diteurs, 2008, p. 55).
245
DUPOND, Pascal. Vocabulrio de Merleau-Ponty. Trad. Claudia Berliner. So Paulo: WMF Martins
Fontes, 2010, p. 47. E Merleau-Ponty reitera: [...] o eu dotado de um corpo e continuamente
ultrapassado por esse corpo, que s vezes lhe rouba seus pensamentos para atribu-los a si ou para imputlos a um outro. Por minha linguagem e por meu corpo, sou acomodado ao outro (MERLEAU-PONTY,
Maurice. A Prosa do mundo. Op. cit., p. 40).
246
Na mesma direo, Claude Lefort j anuncia que Merleau-Ponty no deixar de entrever em A prosa
do mundo uma nova concepo da relao do homem com a histria e com a verdade, e de assinalar na
mediao sobre a linguagem indireta os primeiros sinais da mediao sobre a ontologia indireta que
vir alimentar O visvel e o invisvel (LEFORT, Claude. Prefcio. In: MERLEAU-PONTY, Maurice. A
Prosa do mundo. Op. cit., p. 15).
101
102
homem comum localizando-se entre o visvel e o invisvel, pois ver nunca estabelecer
a viso de imediato na coisa vista e o visvel da imagem tem sempre uma segunda
potncia a ser captada. O instante do pintor a capacidade de figurar seu prprio tempo,
da ele poder se concentrar no acontecimento que ele quer pintar.
Em pesquisas pontuais de autores sobre a imagem pictrica, esta reflexo
envolvendo a visibilidade das coisas numa filosofia que se mistura ao ato pictrico
parece constituir um mito. Foi assim com esse termo que Jacques Aumont formulou
uma crtica a Merleau-Ponty ao fazer uma explanao sobre a imediao do visvel.
Para a consistncia das imagens pictricas, Aumont aceita a existncia de encontros
imediatos e espontneos250 da percepo visual, qualificando de nobre a empresa
filosfica merleau-pontyana, mas tambm de passivo, o modo como a percepo foi
estabelecida na pintura, sem procurar levar o visvel a uma organizao geomtrica
conceptualizvel.251
Ora, a considerao de Aumont ao referir-se sobre as imagens pictricas a
partir das anlises merleau-pontyanas parece um tanto contraditria, primeiramente, se
percebermos com acuidade outras obras que ele mesmo escreve sobre a pintura e o
cinema no que tange as imagens da arte. Uma delas O olho interminvel (cinema e
pintura) onde aparecem manifestaes positivas ao pensamento de Merleau-Ponty e a
conjuno deste figura de Czanne, o artista a mostrar o mundo tal qual ele se
apresenta antes mesmo de qualquer fala. E Czanne, segundo Aumont,
est procura dessa sensao pr-objetal, faz dela um universo prprio,
onde se experimenta outro contato, indizvel, com a realidade. [...] essas teses
no so misteriosas: elas fazem eco a muitas outras, de Merleau-Ponty, para
quem Czanne foi aquele que primeiro mostrou o mundo tal como ele antes
de ser olhado.252
103
254
A preocupao com a escolha acertada dos meios de expresso, Czanne j a demonstrava muito
cedo. [...] Czanne buscava uma maneira de se exprimir, que escapasse utilizao convencional das
tcnicas legadas pelos grandes mestres. Ele procurava evitar os maneirismos e os prejuzos com os quais
crticos, negociantes de arte e pintores ligados academia concebiam a obra pictrica. Se verdade que
os grandes mestres respeitavam as regras vigentes desde a Renascena, circunscrevendo suas figuras
pelos contornos, compondo seus motivos a partir de um tratamento perspectivo dos planos e dos volumes,
nos quais a distribuio de luzes seguia a lei do claro-escuro, tambm verdade que no se limitavam a
essas regras, retomando-as de maneira inovadora, sempre que possvel (MLLER, Marcos. MerleauPonty: acerca da expresso. Op. cit., 225-226). Grifo nosso.
255
THIERRY, Yves. Du corps parlant: le langage chez Merleau-Ponty. Bruxelles: Ousia, 1987, p. 111.
104
nos ensinado a olhar para as coisas e objetos, na ultrapassagem da identidade de um emsi absoluto, pois os objetos inacabados esto em constante abertura. Quando reiteramos
o termo abertura do pensador francs quanto relao de reciprocidade entre o sujeito e
o mundo, justamente pela coincidncia ambgua da percepo que pretende misturar a
construo do sujeito para a transcendncia do mundo ao que ele tem de exterior.
Portanto, uma certa projeo do interior do sujeito imanncia transcendncia e
abertura do mundo.
H pois na percepo um paradoxo da imanncia e da transcendncia.
Imanncia, posto que o percebido no poderia ser estranho quele que
percebe; transcendncia, posto que comporta sempre um alm do que est
imediatamente dado. E esses dois elementos da percepo no so
contraditrios propriamente falando porque se refletirmos [...] que a
evidncia prpria do percebido, a apario de alguma coisa, exige
indivisivelmente essa presena e essa ausncia.256
BARBARAS, Renaud. La perception: essai sur le sensible. Paris: VRIN, 2009, p. 101.
105
106
107
263
264
265
108
uma operao de expresso porque assim como as palavras que nos abrem aos
reconhecimentos da natureza das coisas, ela nos faz invadir a vibrao das
aparncias266 das coisas que esto a, dispostas ao nosso olhar. Como afirma
Merleau-Ponty, o pintor cria ento imagens que convocaro os espritos a habit-las
com o toque do olhar que cabe a cada um.
Czanne deu provas suficientes de que o olhar a invarivel explorao das
coisas. Nunca chegava a uma concretizao na feitura das imagens, por isso, iremos
encontrar neste instante da maturidade um perptuo recomeo, a partir do qual
utilizava-se de novos planos. Com a criatividade inventiva do pintor, podia ele retomar
algumas telas dois ou trs anos seguintes. Voltava aos trabalhos j iniciados permitindo
encontrar uma lgica nova e para quem afirmava que os progressos alcanados seriam
sempre contnuos.
A intensidade das cores, a vibrao das aparncias ou a desconstruo das
coisas so expresses que encontramos em Czanne cuja potncia de criao nos
reenvia natureza inumana. O sentimento de estranheza promovido pelo artista ao
pintar ou ao fundar o novo d a ver um espetculo que j estava acessvel aos
homens267. Certamente Merleau-Ponty nos diz desse estranhamento das formas quase
descartando a familiaridade das coisas que existem nas imagens czannianas. No
entanto, apostamos mais na operao de expresso arraigada ao primitivismo das coisas
do que na falta de qualidade do que familiar; mas compreendemos tambm que isso
serve de inteno para a crena em um trabalho que atingiu a maturidade sem necessitar
da franca imitao. A afirmao seguinte sobre a pintura madura de Czanne auxilia a
compreendermos estas questes:
A imagem saturava-se, ligava-se, desenhava-se, equilibrava-se, tudo ao
mesmo tempo se maturava. [...] A arte no uma imitao, nem, por outro
lado, uma fabricao segundo os votos do instinto e do bom gosto. uma
operao de expresso. [...] Assim como a palavra no se assemelha ao que
designa, a pintura no uma iluso.268
109
269
preciso entender a diferena entre a materialidade do quadro que d lugar ao panorama das
imagens, abrindo a percepo ao mundo em sua origem, sendo ela indispensvel organizao das
imagens mesmas posse material do pintor, indispensvel enquanto pea do trabalho de criao e a
materialidade da cor, quase como a solidez irrefutvel do objeto tal como se apresenta em sua gnese.
270
PEREIRA, Marcelo Duprat. A expresso da natureza na obra de Paul Czanne. Op. cit., p. 86.
Grifo nosso.
271
110
que
nas
imagens
do
ltimo
Czanne
exista
111
exterior, pois no pelo esboo do real que o pintor alcana a lgica alusiva do mundo
nesta constncia. Ou quando Merleau-Ponty refere-se a Gaston Bachelard, afirma que a
arte no se configura plenamente no real para expressar a superexistncia das coisas.
Constncia ou equivalncia das imagens, com certeza proporcionam o
reconhecimento daquilo que est no mundo e que ir compor a superfcie do quadro
enquanto imagem, e a partir de um plano que organiza a imagem. Desse modo, o plano
de imagem somente se concretiza, inclusive, pela existncia de certas propriedades
visuais, presentes percepo do artista; entre elas esto seguramente as cores com as
quais Czanne enformou o topos das coisas. No caso das linhas como elementos
tambm, elas no desaparecem, surgem com as cores. Cor e luz na composio
czanniana no so elementos distintos; como afirmava o pintor: medida que a cor d
o tom, o desenho aparece a cor tem o mrito de harmonizar as imagens, quanto ao
desenho, ele no serve para delinear o espao nem para armar fronteiras entre as
coisas; com a organizao das cores, o desenho se precisa. Conforme Merleau-Ponty, o
espao aquele contado a partir de mim como ponto ou grau zero da espacialidade. Eu
no o vejo segundo seu envoltrio exterior, vivo-o por dentro, estou englobado nele.275
Existe enfim uma relao doadora de sentido da esttica de Czanne ao
pensamento de Merleau-Ponty, levando-se em considerao principalmente esta fase
final da criao do pintor ligada que ao plano selvagem das imagens na viso
ontolgica do filsofo. Nos escritos de cunho ontolgico, Merleau-Ponty destaca o
problema do suporte de modo mais radical; procura dar visibilidade do pintor uma
conotao mais larga de como traz as coisas ao mundo. As imagens vindas ao visvel
no so fictcias ou causam a iluso dada pela terceira dimenso organizada na tela;
trata-se, alis, do resultado da viso que vai de encontro concentrao do dehors e
pura representao, pois o artista ao manter a viso alargada interroga as coisas e tende
a atravessar a simples razo para ver tais coisas, e dispor dos meios para atingi-las na
ampliao da viso. E o atravessar para Merleau-Ponty seria um verbo empregado
para dar conta de certa abertura - abrir a passagem que o pintor como Czanne pode
obter, por exemplo, com o uso da cor a fim de expressar uma paisagem, as casas
dispostas em tons inturgescentes, uma fruta oblqua na frente das outras.
275
112
O espao o lugar da relao vivida pelo corpo prprio com os objetos que se dispem e se revelam.
Convm mostrar que o corpo, por investir constantemente na experincia perceptiva, ele deve desdobrarse espacialidade como esquema de aproximao e vivncia do campo de presena das coisas. O
espao para Merleau-Ponty no concebe o corpo isolado e entendido como um suporte para coordenadas
exteriores, ou seja, existe a totalidade das partes do corpo que se relacionam de forma original, sem o
nexo de justaposies de seus rgos no espao. E aqui temos a base fenomenolgica do sentido de
abertura. As partes que formam um todo, posse indivisa do sujeito, so constatadas atravs do que ele
chama de esquema corporal (schma corporel): tomada de conscincia global (MERLEAU-PONTY,
Maurice. Phnomnologie de la perception. Op. cit., p. 116) como unidade de organizao em que o
sujeito se lana realidade exterior com as partes do corpo envolvidas umas nas outras, partes estas
comprometidas entre si, polarizando-se num s sentido, de modo a exprimir uma mesma totalidade ou
significao existencial. Merleau-Ponty chamar essa polarizao de esquema corporal (MLLER,
Marcos. Merleau-Ponty: acerca da expresso. Op. cit., p. 182), o que mais de dinmico existe na
proposta da corporeidade, tal esquema estrutura a experincia perceptiva do sujeito que vive
intencionalmente o mundo com os gestos expressivos, alm de indicar a postura diante de tarefas
possveis. O esquema na coerncia da espacialidade do corpo prprio resolve uma questo precisa nesta
filosofia fenomenolgica: implicitamente, ele uma teoria da percepo que exprime certo movimento
geral da existncia como ser-no-mundo, atravs de um corpo que est polarizado por suas tarefas e se
move por elas (DLIVOYATZIS, Socratis. La dialectique du phnomne. Op. Cit., p. 119) e impede a
determinao do corpo pela posio confirmada como objeto. Em suma - afirma Merleau-Ponty -, meu
corpo no apenas um objeto entre os outros, ele um objeto sensvel a todos os outros [...]
(MERLEAU-PONTY, Maurice. Phnomnologie de la perception. Op. cit., p. 273). Quando nos
referimos unidade dinmica do corpo, a questo da imagem nunca ser isolada da questo do espao
vivenciado por um corpo em conformao com as experincias sentidas, por isso, no h separao, mas
unidade imagem-espao-corpo. O espao no est isolado como aspecto fsico, ele est destinado s
experincias apreendidas pelo corpo sensvel em que o sujeito da percepo desloca a conscincia
reflexiva, do pensamento conceitual, para a reflexo do corpo que se confunde com as coisas, projetos ou
imagens, no caso do pintor, as imagens criadas enquanto obras de arte.
277
A fim de apresentar caractersticas abrangentes sobre o espao plstico para diferenciar da realidade
concreta, Jacques Aumont prope a plasticidade da imagem artstica. Com efeito, a plasticidade da
imagem, digamos, pictrica [...], advm da possibilidade de manipulaes proporcionada pelo material do
qual ela retirada, e se a arte da pintura pode ser considerada uma arte plstica (comparada do escultor
que molda a sua bola de argila), foi sobretudo ao pensar nos gestos do pintor, que espalha a tinta na tela,
pincela-a, trabalha-a com diversos utenslios e, em ltimo recurso, com as mos. [...] Costuma-se falar
hoje de artes plsticas para englobar todas as artes da imagem no fotogrfica, as artes da imagem feita
mo (AUMONT, Jacques. A imagem. Op. Cit., p. 192), mas embora se encontre muito difundida, a
expresso artes plsticas no diz muito mais do que j dizia a noo de arte da imagem (Id. ibid., p.
194).
113
pintadas, mesmo que o pintor nos solicite que a sensvel percepo seja tambm de uma
imagem abstrata, se no fosse para estrutur-las aos nossos olhares. Certamente dessa
estrutura dos planos, qualquer elemento termina por abrir-se ao sensvel, como por
exemplo,
a cor, que comea a agir pelas suas propriedades fsicas, passa ao campo do
sensvel pela primeira interferncia do artista, mas s atinge o campo da arte,
ou seja, da expresso, quando o seu sentido est ligado a um pensamento ou a
uma ideia, ou a uma atitude, que no aparece aqui conceitualmente, mas que
se expressa; sua ordem, pode-se dizer ento, puramente transcendental.278
OITICICA, Hlio. A transio da cor do quadro para o espao e o sentido de construtividade. In:
FERREIRA, Glria; COTRIM, Cecilia (orgs.). Escritos dos artistas: anos 60/70. Trad. Pedro
Sssekind... et al. Rio de Janeiro: Zahar, 2006, p. 83.
279
PEREIRA, Marcelo Duprat. A expresso da natureza na obra de Paul Czanne. Op. cit., p. 10.
Grifo nosso.
280
OITICICA, Hlio. A transio da cor do quadro para o espao e o sentido de construtividade. In:
FERREIRA, Glria; COTRIM, Cecilia (orgs.). Escritos dos artistas: anos 60/70. Op. cit., p. 82.
114
281
DELEUZE, Gilles. Francis Bacon: lgica da sensao. Trad. Roberto Machado. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar Editor, 2007, p. 42-43. Mais adiante, Deleuze afirma: Teremos a ocasio de ver em que medida
Bacon czanniano, muito mais que discpulo de Czanne (Id. ibid., p. 44).
115
de se ter uma imagem concretamente realizada. Mas devemos perceber nas aes
pictricas de Czanne a presena de um mtodo que esteve sempre por acontecer.
Entendemos que ele nunca tenha sido definido com a mesma preciso da orientao
impressionista, talvez por achar que ele tivesse que ser encontrado at o fim da vida.
Como mostra em uma de suas ltimas cartas a mile Benard:
Estou em tal estado de perturbao mental que receio por momentos que a
minha frgil razo possa fraquejar. [...] agora parece-me que vejo melhor e
que penso mais corretamente sobre a orientao dos meus estudos.
Alcanarei alguma vez o fim por que desde h tanto tempo tenho lutado?
Espero que sim, mas enquanto esse momento no chega, persiste uma vaga
sensao de inquietao que s desaparecer quando chegar a bom porto, o
que acontecer quando tiver realizado algo melhor do que no passado [...].
Por isso continuo a estudar.282
282
CZANNE, Paul apud BARNES, Rachel (coord.). Os artistas falam de si prprios: Czanne. Op.
cit., p. 76. Grifo nosso.
283
No podamos nos furtar de uma grande contribuio do cineasta Andrei Tarkovski a respeito do
mtodo entre os artistas responsveis pelas artes visuais, sendo tambm uma contribuio ao que
chamamos de plano de imagens: [...] antes de se tornarem de uso comum, as descobertas de mtodos e
procedimentos tm de se tornar o nico recurso de que o artista dispe para comunicar, atravs da sua
prpria linguagem, e to plenamente quanto possvel, a sua viso pessoal do mundo. O artista nunca vai
em busca do mtodo pelo mtodo, ou apenas em nome da esttica; ele dolorosamente forado a
desenvolver o mtodo como um meio de transmitir com fidelidade a sua viso de autor acerca da
realidade (TARKOVSKI, Andrei. Esculpir o tempo. Op. cit., p. 120).
284
116
to variado e minucioso) era o que ele reconhecia ali, onde ns espervamos
apenas o cinza e ficaramos satisfeitos com ele.285
285
RILKE, Rainer Maria. Cartas sobre Czanne. Trad. e prefcio de Pedro Sssekind. 5.ed. Rio de
Janeiro: 7Letras, 2006, p. 90.
286
SSSEKIND, Pedro. In: RILKE, Rainer Maria. Cartas sobre Czanne. Trad. e prefcio de Pedro
Sssekind. 5.ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2006, p. 17.
117
287
RILKE, Rainer Maria. Cartas sobre Czanne. Op. cit., p. 86. Algumas vezes, Rilke no deixa de
fazer comparaes das tcnicas usadas por alguns pintores contemporneos a Czanne no que diz respeito
s cores. Como o caso de Manet que empregava o preto para atuar na interrupo da luz, opondo-se
ainda s outras cores, como se viesse de outro lugar (Id. ibid., p. 91).
289
KUDIELKA, Robert. Objetos da observao lugares da experincia: sobre a mudana da concepo
de arte no sculo XX. Novos estudos, CEBRAP, v. 82, 2008, p. 169.
118
290
119
que dissermos do ser [...], que o nosso trabalho de expresso ainda uma instalao
nele.295
A condio das imagens picturais representa neste momento a abertura a
um mundo que est a, para a nossa viso, na unidade e estrutura do quadro que evocam
o estofo mundano pela cor, linha, atmosferas, figurao, o dentro e o fora na capacidade
expressiva do pintor na instalao do mundo.
Para a reflexo das imagens no percurso de Merleau-Ponty cumpre-se
entender a totalidade mesma deste pensamento, aquele decorrido entre a fenomenologia
e a referida nova ontologia, da inextrincvel forma de se estabelecer as imagens na
experincia perceptiva e em sua filosofia da carne. As imagens no incio deste percurso
encontram-se na experincia do estado da pintura e, em seguida, no entrelaamento da
viso com os aspectos do ser. Da, pensarmos que as caractersticas peculiares das
imagens criadas e dispostas na pintura despontam no horizonte aberto tambm da nova
ontologia.
295
LEFORT, Claude. Posfcio. In: MERLEAU-PONTY, Maurice. O Visvel e o invisvel. Trad. Jos
Artur Gianotti e Armando Mora dOliveira. Prefcio Claude Lefort. So Paulo: Perspectiva, 1999, p. 261.
120
CAPTULO III
VISO E IMAGENS PICTRICAS NA NOVA ONTOLOGIA
Georges Didi-Huberman, autor de uma srie de obras que analisam questes de Teoria da Arte e
Histria da Arte, Psicanlise e Esttica, ele perpassa pela questo da imagem em obras como Devant
limage, LHomme qui marchait dans la couleur e Ce que nous voyons, ce que nous regarde, apenas
para citarmos as mais importantes sobre as imagens. Ele indica que o estar diante das imagens se
caracteriza pela presena inelutvel do corpo, porque no dizer do corpo encarnado, como ele mesmo
sugere, que se abre pintura como paradigma, mas que no se d, por certo, somente na pintura. A
imagem da arte [...] analisada por Didi-Huberman como um corpo [...] na sugesto do incarnat
pictrico (HUCHET, Stphane. In: DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad.
Paulo Neves e Prefcio edio brasileira de Stphane Huchet. So Paulo: Editora 34, 1998, p. 12).
Entendemos que este filsofo ao escrever sobre as imagens pictricas em Devant limage, ele desenvolve
uma fecunda atitude de nosso corpo diante tambm das esculturas em Ce que nous voyons, ce que nous
regarde, alm de manifestar uma crtica Histria da Arte que muitas vezes explicita o no-sentido das
imagens. Conforme este filsofo, as imagens da arte podem ser concebidas a partir de uma organizao
que faz um artista quando, por exemplo, se utiliza de blocos, cubos, paraleleppedos para imprimir uma
viso abstrata de quem est presente junto obra e depois de sua composio, enfim, na existncia de
uma obra que mesmo arquitetural, mesmo minimal, vai alm da especificidade do objeto simplesmente
considerado, pois tal objeto, tal obra, uma imagem dialtica portadora de uma latncia e de uma
energtica (DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. Op. cit., p. 95). E acrescenta
ainda: Sob esse aspecto, ela exige de ns que dialetizemos nossa prpria postura diante dela, que
dialetizemos o que vemos nela com o que pode, de repente - de um pano -, nos olhar nela (Id. ibid.). A
aluso aqui escultura resultado de um estudo que Didi-Huberman faz das obras do escultor
minimalista e artista plstico Tony Smith (1912-1980). Como ele mesmo afirma, as imagens da arte nos
envolvem visibilidade encarnada, e tanto na pintura como na escultura, haver o arruinamento da
certeza tautolgica do What you see is what you see (Id. ibid., p. 106).
297
Id. ibid., p. 55. Podemos compreender deste modo, o sentido da certeza tautolgica do What you see is
what you see da nota anterior.
298
Id. ibid., p. 34.
121
299
Id. ibid.
Id. ibid., p. 105. fundamental atentarmos para as anlises consistentes que Didi-Huberman faz das
obras de arte de Tony Smith. As revelaes sobre o escultor indicam uma srie de categorias que se
aproximam da questo das imagens pictricas. Ciso visvel, dialtica da obra, imagem crtica so
algumas das expresses arduamente postas pelo autor a fim de criticar o que ele chama de clareza formal
das imagens em sua pura apresentao. Confirma, portanto, que a expresso Vejo o que vejo dever ser
recusada ao se impor de modo determinante a visibilidade das imagens e afirma que h uma abertura,
uma perda ainda que momentnea praticada no espao de nossa certeza visvel a seu respeito. E
exatamente da que a imagem se torna capaz de nos olhar (Id. ibid. Grifo nosso). A abertura e perda
tratadas por ele tem referncia aos cubos pintados de preto, cujas imagens despertam uma exterioridade
desdobrada da forma escura advinda do interior.
301
Id. ibid., p. 95.
302
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Visvel e o invisvel. Trad. Jos Artur Gianotti e Armando Mora
dOliveira. Prefcio Claude Lefort. So Paulo: Perspectiva, 1999, p. 58.
300
122
No se trata de demarcar o conceito de reflexo no percurso de MerleauPonty, mas da importncia que esse termo tem para a condio ontolgica da carne,
noo que mais intensifica este momento filosfico por fundamentar o que podemos
chamar de matria comum entre o vidente e o mundo visvel, o tocante e o tocado,
inseparveis e oriundos da deiscncia fundamentada na unidade da carne.
A reflexo caracteriza a inverso das relaes do corpo encarnado no mundo
em constante abertura. No h, por exemplo, uma mo tocante e outra mo tocada sem
que se considere que esta seja uma relao mergulhada na espessura do mundo, ou seja,
essa relao no isolada da experincia da viso.
preciso que nos habituemos a pensar que todo visvel moldado no
sensvel, todo ser ttil est voltado de alguma maneira visibilidade,
havendo, assim, imbricao e cruzamento, no apenas entre o que tocado e
quem toca, mas tambm entre o tangvel e o visvel que est nele incrustado
[...]. J que o mesmo corpo v e toca, o visvel e o tangvel pertencem ao
303
mesmo mundo.
Quando falamos nesse trabalho sobre a abertura apontada por MerleauPonty no de forma imediata, por estar muitas vezes latente em suas obras, nos d a
garantia de destacar a viso, agora carnal, concebida em profundidade, quer dizer, a
suposta abertura se mostra como a ultrapassagem da pelcula superficial304 do corpo
prprio, ao qual assegurava a conscincia perceptiva diante do mundo, mas que neste
momento do percurso ontolgico nos possibilita um encontro estreito com esse
mundo. Estranha aderncia305 do corpo vidente e do visvel, Merleau-Ponty provoca
um intercmbio ou reciprocidade da viso com o tangvel num s corpo. A viso pede o
tato, este envolve-se com aquela, porque o corpo est repleto de experincias capazes de
entrelaar o todo visvel e o todo tangvel306. O corpo do pintor parece refletir muito
bem as experincias no que tange a sua visibilidade; ele que tambm est entre as coisas
303
123
vistas, visvel de direito.307 Para ele no existe a viso superficial seno interposta
nas coisas, no se concentra numa experincia que se pe estritamente sobre um fora.
No h dvida que a relao tocante-tocado expressa no exemplo da mo
direita que toca a mo esquerda, seja um reconhecimento crtico ao mesmo exemplo
originado de Husserl. A passagem expressa em Ides II de Husserl confirma a
impossvel separao entre sujeito e objeto advinda do pensamento moderno a partir de
Descartes e assim, compreendemos que a referncia de Merleau-Ponty feita a esta
passagem no descarta a relevncia ao projeto da percepo como encarnao do mundo
e vice-versa, graas ao possvel entrecruzamento presente nesta ontologia, mas o
tocante-tocado no se limita apenas ao intercambivel das mos, visto que tal
domnio instala-se no sensvel, onde o tangvel parte considervel da textura mundana
como a viso308. Portanto, as mos como parte do corpo no se limitam a aes de
307
Id. ibid., p. 134. De sorte que o vidente, estando preso no que v, continua a ver-se a si mesmo [...];
da por que, tambm ele sofre, por parte das coisas, a viso por ele exercida sobre elas; da, como
disseram muitos pintores, o sentir-me olhado pelas coisas [...] (Id. ibid., p. 135). Grifo nosso.
308
A nossa referncia a Husserl no esgota a contribuio fundamental dada a este tema, o do corpo
tateante, por um filsofo que inaugurou o movimento fenomenolgico e legou tal enfoque ao pensamento
de Merleau-Ponty, entre outras contribuies fenomenolgicas remetidas a filsofos eminentes da
contemporaneidade. Mas com o percurso feito pelo filsofo francs, acreditamos que ele tenha atingido
mais claramente a questo do sensvel nas artes e nas consequentes referncias fundamentais
estabelecidas sobre as imagens do que propriamente o filsofo alemo. Fundamentamos este fato a partir
dos escritos pstumos de Husserl como Phantasia et conscience dimage no qual insere as imagens das
artes ou das causas fsicas exteriores enquanto razes de pura aparncia e de no realidade. A imagem
para Husserl se manifesta na evidncia intuitiva de uma falsidade e no nos liga cadeia dos atos
perceptivos - chamados por ele de fictum - cujos fenmenos da apario seriam postos em xeque quanto
sua autenticidade. A imagem e a relao que se estabelece com o espectador prendem-se apenas num ato
de attention isole (HUSSERL, Edmund. Phantasia, conscience dimage, souvenir: de la
phnomnologie des prsentifications intuitives. Trad. Raymond Kassis et Jean-Franois Pestureau.
Grenoble: Millon, 2002, p. 72), mas de modo radical, o prprio Husserl chega a afirmar que le caractre
dimage na de sens que pour une conscience propre [...] une [conscience] aussi primitive et ultime que la
conscience perceptive ou de prsent (Id. ibid., p. 62). Quanto s imagens das artes, Husserl indica um
certo limite do quadro reforando que a experincia da percepo se isolaria na periferia da representao
imageante. Segundo ele, la perception denvironnement, la perception dans laquelle le prsent actuel se
constitue pour nous, se prolongue travers le cadre, et sappelle l papier imprim ou tableau peint.
Cela, nous ne le voyons pas au sens propre. Le matriau de sensation que lapprhension dobjet-image a
pris en compte pour son apparition ne peut pas une deuxime fois devenir noyau dapparition (Id. Ibid.,
p. 86). Decerto, vrias questes podem ser discutidas quanto colocao das imagens em Husserl;
propomos analisar uma delas na esteira merleau-pontyana: ao estabelecer as imagens condicionadas
representao, para Husserl, o campo visual que se manifesta pelo relevo de um corpo imageante no
seria o campo do mundo real. Como ele mesmo particulariza essa experincia perceptiva a uma ateno
isolada, nos coloca as imagens abertas como um dado fictcio, atingindo o olhar nos limites da
percepo colateral. Mas quais imagens abertas encontraremos no pensamento husserliano? Ora, na nova
ontologia de Merleau-Ponty no existe a evidncia efetiva das imagens a atingir o contedo do mundo
real. Mais frente do nosso trabalho mostraremos a profundidade como uma das dimenses do Ser,
necessria tambm ao entendimento das imagens artsticas. A profundidade existe entre as coisas de
modo que elas no so vencidas pelo olhar; no existe intencionalidade como ato porque a
profundidade carne. As imagens no representam o conjunto de dados reais a moldar os objetos, elas
mesmas ao possurem a profundidade que as rodeiam, escondem uma potncia secreta; e a viso que
fazemos delas no inspeo direta, mas um recurso sempre possvel. Entendemos por isso, que a
124
profundidade nos oferece a abertura das imagens sempre a acontecer, e a viso at que poderia ser uma
percepo colateral, desde que a profundidade no fosse considerada uma dimenso frontal, pois,
conforme Merleau-Ponty, ela est nas costas e atrs ou por toda parte.
309
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Visvel e o invisvel. Op. cit., p. 131.
310
Id. ibid.
311
O conceito de carne na filosofia merleau-pontyana o mais importante para designar a questo da
nova ontologia, tambm conhecida como ontologia da carne. Entre os sentidos que ela pode designar est
o modo ambguo do corpo vidente e visvel, tocante e tocado, passividade que requer uma atividade, ser
da indiviso que escapa determinao da ontologia clssica. Mas ela s diviso na prpria medida em
que tambm a segregao ou a fisso que faz nascer a massa sensvel do corpo vidente na massa
sensvel no mundo (DUPOND, Pascal. Vocabulrio de Merleau-Ponty. Trad. Claudia Berliner. So
Paulo: WMF Martins Fontes, 2010, p. 9). A carne descrita na obra inacabada O visvel e o invisvel tem
vrias passagens caractersticas. Uma que merece nossa ateno que a carne no deve ser considerada
como materialidade existente no mundo. Ela presena da ausncia, carne do mundo, faces variadas,
latncia... Mas a carne no matria, no esprito, no substncia. Seria preciso, para design-la, o
velho termo elemento, no sentido em que era empregado para falar-se da gua, do ar, da terra e do fogo
[...], a carne um elemento do Ser (MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p.
136).
312
A dimenso uma noo desenvolvida na fase ontolgica de Merleau-Ponty que nos chama ateno,
sobretudo, em dois aspectos importantes para a nossa pesquisa: a percepo considerada neste momento
no mais oriunda de uma conscincia que se depara com os contedos e formas das coisas, mas da
especificidade mesma da percepo. [...] la dimension ne peut tre aborde selon la polarit de lobjectif
et du subjectif: elle est ce qui, du ct subjectif, empite vers la chose mme et est donc tout autant du
ct du monde. La notion de dimension permet ainsi de rendre compte de la spcificit de la perception:
percevoir, ce nest ni apprhender un sens, ni recevoir passivement un contenu, cest ouvir une
dimension selon laquelle la chose peut apparatre en personne (BARBARAS, Renaud. Merleau-Ponty.
Op. cit., p. 54-55. Grifo nosso); um outro aspecto seria a questo da unidade que a dimenso traz no
aparecer sensvel das coisas. A dimenso seria um modo de unidade sem sntese, um princpio de coeso
sem conceito e, por consequncia, absolutamente imanente ao que ela articula (Id. Ibid., p. 54).
125
neste pensamento o universo das coisas no qual esto arraigadas; elas so partes
tomadas por si mesmas numa totalidade. Isso nos permite pensar na abertura dos
sentidos em reversibilidade com outros sentidos. Como nos diz Merleau-Ponty, cada
sentido se faz um mundo, ento, as modalidades tangvel e visvel do corpo esto
articuladas, porque esta comunicao permanece dimensional.313 A carne no se
fragmenta ao que individual, no matria, mas relao como um centro de
equivalncia, lugar de uma possibilidade de converso das experincias.314 A
reversibilidade pe essa relao no momento em que o tangvel e o visvel no se
dividem entre um ser tateante e um ser visto. na carne como elemento de indiviso
que todos os seres so comuns. Isso no quer dizer que o sensvel, aquilo que pode ser
percebido no tenha ele mesmo o seu modo distinto de aparecer no mundo. Visvel e
tangvel se entrelaam, mas no se superpem enquanto dimenses. Alis, como o
mundo est voltado ao sentido da encarnao, ou seja, ao ser-mundo, visto que s se
realiza enquanto presena, que o corpo apresenta uma unidade onde se encontram
encarnados o tocar e o ver. A unidade a que mencionamos no se trata de soma das
modalidades
sensvel-senciente,
tangvel-tocante
visvel-vidente,
pois
313
126
127
averiguao do Ser como fato e de maneira instantnea. A filosofia aqui posta no deve
admitir um mundo cristalizado, pois a viso no se instaura na paisagem pela instituio
de um pensamento claro e distinto, ao contrrio, a viso nos faz tomar a distncia da
transparncia do mundo para que assim possamos v-lo. A viso requer essa distncia
enquanto diferena s normas do pensamento que se impem categoricamente ao
mundo. Como afirma Merleau-Ponty, o Ser por princpio, no admite os passos de uma
aproximao objetivante ou reflexionante, porquanto se coloca distncia, no horizonte
latente ou dissimulado.320 Mas o que cabe ento filosofia, esta em que se credita a
no-ruptura com o mundo e a no-coincidncia com ele? O que nosso filsofo quer
dizer, na seguinte passagem, que necessrio definir o estatuto filosfico se quisermos
sair dos embaraos aonde nos lanam as noes inteiramente feitas de pensamento, de
sujeito e de objeto e, enfim, saber o que o mundo e o que o ser321?
Voltado por completo s tarefas de uma nova ontologia, Merleau-Ponty
dedica-se nos ltimos anos de cursos ministrados, de 1959 a 1961, dinmica da arte
para compreenso do mundo da expresso. Por isso, ele est convencido que nas artes,
principalmente na pintura, onde se encontra o pacto do visvel com o mundo; o mesmo
pacto no qual o sentido da filosofia, no menor gesto perceptivo daquele que se move no
mundo, coincide com a unidade da pintura, que por princpio um sentido em
gnese.322 Sentido que expressa a espontaneidade da viso como um nascimento a cada
momento; fundamento sustentado pela pintura que nos pe em contato com o mundo
pelo modo expressivo de seu aparecer. A espontaneidade oriunda dos gestos e aes
simples do pintor que apanha nas coisas a possibilidade do seu poder vidente, ou seja,
podemos chamar de gnese espontnea essa instaurao da visibilidade que pe em
evidncia cada ser percebido. Como diz Merleau-Ponty, a visibilidade a interrogao
da pintura que visa, em todo caso, essa gnese secreta e febril das coisas em nosso
corpo.323 Dessa forma, o filsofo afirma que a pintura trouxe com o varrer do pincel,
desde os primrdios, a abertura ao mundo porque j possuamos a potncia perceptiva.
No se segue neste ponto uma teorizao de Merleau-Ponty a respeito da Histria da
Arte, sobretudo, a histria da pintura, mas uma elaborao decisiva e crtica ao
320
Id. ibid.
Id. ibid., p. 101.
322
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signes. Op. cit., p. 112.
323
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Seguido de A linguagem indireta e as vozes do
silncio e A dvida de Czanne. Op. cit., p. 21.
321
128
324
327
129
Com a crise da filosofia, notadamente da filosofia pura, recorrer nofilosofia seria confirmar a destruio330 indicada por Merleau-Ponty e entender que o
personagem a que nos referimos acima representa o Racionalismo como o conjunto de
328
Id. ibid.
DUPOND, Pascal. Vocabulrio de Merleau-Ponty. Op. cit., p. 36.
330
Nota-se que a destruio um termo capital encontrado sobretudo na filosofia de Heidegger com o
qual questiona profundamente a tradio e o esquecimento do Ser: La tradition a oubli cette question en
la remplaant par celle des tants. Au lieu dinterroger le sens de ltre, la tradition de la pense
reprsentative (vorstellendes Denken) considre ltre comme un tant qui est la disposition du pouvoir
humaine. En critiquant cette ontologie, Heidegger na pas lintention de rompre avec la tradition mais, au
contraire, comme il le maintient plusieurs reprises, sa destruction cherche dplacer la tradition en la
rptent (wiederholen). La destruction rompt avec linterprtation courante de la tradition, elle tient
faire seffondrer la tradition pour dgager des traces de la question originaire de ltre (SLATMAN,
Jenny. LExpression au-del de la reprsentation: sur laisthsis et lesthtique chez Merleau-Ponty.
Paris: Peeters/Vrin, 2003, p. 61-62). No ltimo Merleau-Ponty, a destruio no se encontra enquanto
questo concreta como foi definida por Heidegger desde 1927 em Ser e Tempo, mas como projeto crtico
ao objetivismo. Toute lontologie de ltre brut cherche dcouvrir une manire dtre qui ne rduit pas
ltre des tants objectifs (des ob-jets) (Id. ibid., p. 61). No por acaso que estes filsofos, tanto
Heidegger como Merleau-Ponty, encontraram em Husserl uma crtica tradio, en particulier la
tradition des sciences modernes, [que] considre ses objets comme des choses donns au lieu de les
comprendre comme le rsultat dune gense (Id. ibid., p. 60).
329
130
331
Em Notes de cours ou mais precisamente no anexo que trata do rascunho da redao de O visvel e o
invisvel, encontramos uma reflexo precisa sobre as operaes intelectuais que dispem o pensamento a
conceber as coisas presentes no exterior, numa relao de opacidade. Trata-se de uma reflexo sobre a
filosofia firmada no pensamento de sobrevoo, garantindo a conscincia fechada a se coincidir com as
coisas. En ralit la pense na choisir entre le ressassement de ses significations favorites et
limpossible fusion avec les choses que si elle est pense close, disons plus gnralement pense
proximal. Nous entendons par-l une pense qui est hante par lidal dune proximit absolue, que ce
soit celle des significations idales transperces jusqu leur fond par lesprit, ou celles des choses
existantes que nous voyons au point mme et linstant mme o elles sont. Cette pense qui veut tre au
plus prs des choses qui ne croit ni aux lointains, ni lapparence, pense cruelle, qui retranche et dnude,
crainte de lerreur plus quamour de la vrit, cest elle qui nous enferme dans nos significations, dans le
jardin des choses dites et selon le langage, senses. Quand elle cherche le dehors, le monde mme, [elle]
ne peut les concevoir que comme un tre opaque avec lequel nous aurions nous confondre. Mais les
deux tentatives sont galement vaines, les deux checs sont vitables si lexigence dune proximit
absolue de ltre est un prjug, si ladquation interne de lide aussi bien que lidentit soi de la chose
est un mythe, sil est essentiel lide comme la chose de se prsenter dans une distance qui nest pas
un empchement pour le savoir, qui en est au contraire la garantie, lide mme, la chose mme ntant
pas ce qui bouche lesprit et met fin son mouvement, mais ce qui comble son atente sans ltouffer
(MERLEAU-PONTY, Maurice. Notes de cours 1959-1961. Prface de Claude Lefort. Paris: Gallimard,
1996, p. 359).
131
335
Alm do texto publicado sobre a passagem da fenomenologia rumo ontologia, o referido autor
aprofunda a questo em Fenomenologia e ontologia em Merleau-Ponty. Analisa nos primeiros textos de
Merleau-Ponty o projeto ontolgico de sua fase inicial, mas nos convida a pensar na ultrapassagem de
certo idealismo subjetivista cuja manifestao fenomnica aparece como dado conscincia perceptiva.
[...] Merleau-Ponty, na Fenomenologia da percepo, sustenta que o ser exatamente aquilo que se
manifesta para a conscincia perceptiva. J em seus textos dos anos 1950 [...], o filsofo parece rejeitar a
circunscrio do ser quilo que se apresenta para a conscincia subjetiva. Essa rejeio melhor se
harmoniza com a tese de um ser em si mesmo indeterminado (j vislumbrada na Fenomenologia da
percepo), o qual, conforme tais textos, no se resume a propriedades determinveis pela conscincia, j
que excede aquilo que se doa subjetividade (FERRAZ, Marcus Sacrini. Fenomenologia e ontologia
em Merleau-Ponty. Campinas: Papirus, 2009, p. 207). importante frisar que em nenhum momento da
fase ontolgica Merleau-Ponty tenha se distanciado do sujeito, ao qual a questo da sensibilidade do ser
132
ser ponto determinante para da compreendermos as aes do artista ao incorporar as imagens da arte no
mundo; referimo-nos condio do artista e do espectador que saem do anonimato da criao e respectiva
apreciao valorizao cultural, de condies mais humanas onde a arte se apresentaria no mais como
manifestao de um mundo descrito, mas como mundo expresso pelo seu aparecimento visvel. O ser
da obra de arte essa fundao do mundo revelado pelas imagens e o que elas possuem de algo a mais, a
fim de fazer sentido viso e ao sentir. Portanto, a experincia subjetiva, no momento ontolgico no
descartada por Merleau-Ponty, que alm de vislumbrar a instaurao da visibilidade, credita na arte e,
diga-se de passagem, na arte moderna -, a destacada expresso humana.
336
FERRAZ, Marcus Sacrini. Merleau-Ponty: trs passos rumo ontologia do ser bruto. Op. cit., p. 99.
Os passos propostos por Marcus Ferraz em direo ontologia esclarecem uma mudana radical do
filsofo: Merleau-Ponty se afasta das ressonncias idealistas da Fenomenologia da percepo e tende
para um tipo de realismo. Claro, no se trata de assumir o que os trabalhos anteriores negavam, ou seja,
um em-si independente e inatingvel. No se trata de reatar com o realismo comum e conceder autonomia
ao Ser objetivo, que continua sendo tratado como um constructo cultural. No entanto, Merleau-Ponty
reconhece que nem todo Ser depende da correlao fenomenolgica (Id. ibid., p. 103-104).
337
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 41. Nesta passagem comprova-se o
fato de que a conscincia perceptiva que se acentua no momento fenomenolgico no d conta de certas
questes; uma delas diz respeito ineficincia que o pensamento objetivo provoca ao cindir o prprio
sujeito e o objeto, ou seja, ela no tem a capacidade original de enraizamento do sujeito carnal com o
mundo. Enraizamento este que confirma a frequentao no mundo.
133
338
134
intenso repouso na imagem a ser criada, sem a exigncia da sensao ttil previamente
estabelecida. A pintura, portanto,
[...] d existncia visvel ao que a viso profana cr invisvel, faz que no
tenhamos necessidade de sentido muscular para ter a volumosidade do
mundo. Essa viso devoradora, para alm dos dados visuais, d acesso a
uma textura do Ser da qual as mensagens sensoriais discretas so apenas as
pontuaes ou as cesuras, textura que o olho habita como o homem sua
342
casa.
Id. ibid.
que o corpo em O visvel e o invisvel est entre as coisas vistas e visvel de direito, cai sob uma
viso ao mesmo tempo inelutvel e diferida. Se, reciprocamente, apalpa e v, no porque tenha diante
de si os visveis, como objetos: eles esto em torno dele, at penetram em seu recinto, esto nele,
atapetam por fora e por dentro seus olhares e suas mos. Se os apalpa e v, unicamente porque,
pertencendo mesma famlia, sendo, ele prprio, visvel e tangvel, utiliza seu ser como meio para
participar do deles (MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 134).
344
Id. ibid., p. 133.
345
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de Claude Lefort e Posfcio de Alberto
Tassinari. Op. cit., p. 21.
343
135
Esta citao em O olho e o esprito parte central da questo das imagens acionadas
pelo pintor a partir das coisas, do mundo... A nosso ver, ela serve como ponto de
passagem dos aspectos do Ser destacados pela pintura para o esboo palavra de
Merleau-Ponty -, que as imagens conseguem ter graas ao trabalho da viso. Sem
dvida, a organizao que o pintor tem naturalmente a partir do plano de imagens
pode at ser secundria se comparada quela interrogao incessante que lhe abre ao
mundo pela viso, mas defendemos que existe neste pensamento um entrecruzamento
do nosso corpo em relao s coisas, mormente a adjuno que estas possuem quando
se trata do trabalho de pintar. Merleau-Ponty afirma, o corpo nos une diretamente s
coisas por sua prpria ontognese, [...] ele a massa do sensvel de onde nasce por
segregao, e qual, como vidente, permanece aberto.349
Para melhor ilustrar, achamos convincente que a referncia de MerleauPonty feita a Paul Klee sobre a relao viso e corporeidade no separe estas dimenses
como propostas isoladas na criao de imagens pelo pintor. Nosso filsofo acredita que
a viso depara-se com aspectos mltiplos que esto prestes a acontecer a todo o
346
136
momento, cujo pintor estar sempre disposto a reconhecer. E assim, o que descobriu,
ele ainda no o tem, deve ainda ser buscado.350 Por isso que o pintor no dispensa
em qualquer atividade os procedimentos relativos viso e sua eminente posio,
digamos, corporal sobre o que se v e faz ver.351 Citamos a singular passagem que
fundamenta tal questo:
H aquilo que atinge o olho de frente, as propriedades frontais do visvel
mas tambm aquilo que o atinge por baixo, a profunda latncia postural na
qual o corpo se ergue para ver [...]. O pintor, atravs dela, toca portanto as
duas extremidades. No fundo imemorial do visvel algo se mexeu, se
acendeu, algo que invade seu corpo, e tudo o que ele pinta uma resposta a
essa suscitao, sua mo no seno o instrumento de uma longnqua
vontade.352
Ento, as imagens lanadas no quadro pelo pintor sustentam aspectos cuja abertura se
faz condio ontolgica fundamental da obra de arte, ou se quisermos ainda, das artes
visuais defendidas por ns e a partir do lugar que ocupam nas reflexes de MerleauPonty.
Todavia, no acreditamos num plano centralizado no ato de criao das
imagens apenas como a condio incessante de um sentido muscular353 para que o
artista experimente a volumosidade do mundo. A inteno exposta por ns contraria o
pensamento e o tato de conceber as coisas como no nvel da extenso cartesiana. O
pintor no requer as coisas extensas do mundo, e isso j foi comprovado pela pintura
moderna ao contrapor-se representao da extenso. O plano de imagens garante, no
nosso entendimento, nada mais que os arranjos para que as coisas aconteam no
corao da viso. Desta maneira, acrescentaramos algo a mais numa certa passagem
do nosso filsofo: sem tais arranjos no teria porque o pintor criar imagens, mesmo
quando seu esprito sai pelos olhos e se concentra nas coisas como matria de
inspirao. As coisas se fazem visveis e revelam os meios para se fazerem pinturas, ou
seja, mesmo que haja um estado de invisibilidade, por exemplo, o outro lado do poder
vidente, a iluminao, os reflexos e cores das imagens que ainda no se fazem ver nas
telas, o pintor j se dispe ao fascnio com que as coisas se abrem a ele. E a provvel
disposio do pintor quando v as coisas pela sensao de deslumbramento acontece
to somente pelo foco que ele confere a projetos, caso em que se mostra impelido
350
137
354
A sua proposta [Merleau-Ponty] apostava ento num termo-chave, o de projeto, com este
designando a existncia do prprio artista enquanto impulso para a realizao duma obra (CMARA,
Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade: a arte moderna segundo Merleau-Ponty. Op. cit.,
p. 202).
355
MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 21.
138
DESCARTES, Ren. A diptrica. Discursos i, ii, iii, iv e viii. Trad. Jos Portugal dos Santos Ramos.
Superviso Pablo Rubn Mariconda. In: Scientiae studia. Revista Latino-Americana de Filosofia e
Histria da Cincia. So Paulo, v. 8, n. 3, 2010, p. 462-463.
357
Id. ibid., p. 453. importante frisar que esta passagem, entre outras analisadas por Merleau-Ponty, faz
referncia questo da luz cuja relevncia ser levada em conta seu emprego na pintura. Assim, MerleauPonty trata de mostrar logo no incio do item Descartes qual seria o alvo mais importante seno o da luz
considerada como construo e operao descrita na obra j citada do racionalista, A diptrica. Ento,
afirma Merleau-Ponty a respeito: But dans la Dioptrique: fabriquer des organes artificiels technique,
donc manipuler la lumire et dabord par la pense (MERLEAU-PONTY, Maurice. Lontologie
cartsienne et lontologie daujourdhui. In: Notes de cours 1959-1961. Prface de Claude Lefort.
Paris: Gallimard, 1996, p. 176). Ora, na leitura atenta do captulo La pense fondamentale en art do
curso de 1960-1961 de Lontologie cartsienne et lontologie daujourdhui, vimos uma luz privada
da experincia. Ela no-abertura. La lumire dpouille de sa distance, de sa transcendance vision
[est] survol, non ouverture ... (Id. ibid., p. 177).
358
139
Toda a conduta de nossa vida depende de nossos sentidos, e como a viso o mais universal e o mais
nobre dos sentidos, no resta a menor dvida de que as invenes que servem para aumentar seu poder
esto entre as mais teis que podem existir. [...] Por isso, comearei pela explicao da luz e de seus raios
luminosos; depois, tendo feito uma breve descrio das partes do olho, direi detalhadamente de que modo
se faz a viso; e, em seguida, aps ter anotado todas as coisas que so capazes de torn-la mais perfeita,
mostrarei como podem ser ajudadas pelas invenes que descreverei (DESCARTES, Ren. A diptrica.
Discursos i, ii, iii, iv e viii. Op. cit., p. 451-452).
359
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de Claude Lefort e Posfcio de Alberto
Tassinari. Op. cit., p. 24.
360
LEFORT, Claude. Le sens de lorientation. In: MERLEAU-PONTY, Maurice. Notes de cours sur
lorigine de la gomtrie de Husserl. Sous la direction de R. Barbaras. Paris: PUF, 1998, p. 237.
361
Id. ibid., p. 235.
362
Id. Ibid. Claude Lefort no presente texto elabora uma anlise fundamental entre a pintura da
representao e a pintura moderna, utilizando-se da expresso deformao coerente a fim de contrapor
a criatividade do pintor composio predeterminada do mundo ordenado e regulado, como nos diz o
prprio autor, coerente em todas as partes. Pergunta no final do texto, o que nos ensina a pintura moderna:
il sagit de savoir comment sorienter sans le secours dune nature et de tracs prtablis (Id. ibid., p.
237). Ou ainda para ilustrar [...] la peinture classique. Elle est conue comme la reprsentation des
objets et des hommes dans leur fonctionnement naturel. Son but aurait t de donner au public le mme
140
141
expressividade que contm tal desvio, invaso imprecisa das coisas que nos permite
dizer sempre algo?
Destacamos que o termo estranheza utilizado por Merleau-Ponty sobre a pintura uma forma de
qualificar entre os pintores modernos, a no-constituio das linhas a ponto de criar imagens que retratem
as coisas elas mesmas. A pintura moderna, se quisermos insistir, abole as linhas como atributo positivo e
propriedade do objeto em si (MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de Claude
Lefort e Posfcio de Alberto Tassinari. Op. cit., p. 38), da, as imagens percebidas e distanciadas da
exatido clssica, terem certa estranheza ou parecerem monstruosas e fantasmticas. Apreciaes
que o nosso prprio filsofo faz das imagens de Paul Klee.
368
Da pensarmos na anlise feita por Merleau-Ponty sobre a sensvel forma de o pintor extrair do mundo,
novas formas que no imitam o mundo exterior enquanto pura representao. O pintor, como nos diz o
prprio Merleau-Ponty, procura certa animao interna, essa irradiao do visvel [...] (Id. ibid.). Desse
modo, na pintura moderna em que a linha e a cor no serviro mais de esboo para demarcar os
objetos pintados, que sero encontrados novos materiais ou novos meios de expresso a serem
reinvestidos no trabalho de criao das imagens pictricas; no o abandono desses elementos, mas
acreditamos na reinveno deles a partir do plano mantido por cada pintor.
142
aparecem, por seus traos, pinceladas, atmosferas, gestos sutis ou o repouso de corpos,
enfim, aspectos advindos da relao que temos com a maneira de habitar o mundo. A
abertura para o mundo supe que o mundo seja e permanea horizonte, no porque
minha viso o faa recuar alm dela mesma, mas porque, de alguma maneira, aquele
que v pertence-lhe e est nele instalado.369
Para tratarmos das imagens das obras de arte na fase ontolgica,
reafirmamos o sentido da abertura por meio dos aspectos do Ser sustentados pela
pintura. Mas confirmamos que certos aspectos como profundidade, cor, linha,
contornos, entre outros daqueles indispensveis pelo artista para aquilo que vimos
chamando de organizao das obras pelo plano das imagens, sejam aspectos que no
se separem de uma idealidade com que os artistas fazem aparecer pelas imagens
pictricas uma realidade nova. Devemos esclarecer que no se trata de um idealismo j
destacado por ns com que Merleau-Ponty envolveu-se na fase inicial, fato que tornaria
as imagens, objetos tambm para uma conscincia reflexionante. A idealidade compe
a realidade nova pintada no aparecer das imagens porque desde o momento quando o
pintor realiza o ato de criao, ele , primeiramente, um ser de viso, com o corpo
operante num tranado de viso.370 Viso esta que proporciona o encontro, como
numa encruzilhada, de todos os aspectos do Ser.371 Segundo, porque esta idealidade
sujeita o pintor abertura que o permite ultrapassar os limites da representao para
alm da realidade enquanto pura impresso. Muito mais que isso, diramos, o novo para
o pintor o esforo necessrio que instaura a estrutura das coisas, do real, sem que a
realidade seja criao de imagens por coordenadas objetivas. Por que no pensarmos na
idealidade capaz de colocar o artista diante de sua inocncia e possuidor de uma
visibilidade secreta372 para da abrigar as coisas em imagens? A nova realidade,
digamos, a ser pintada, apenas expressa uma visibilidade sempre iminente, ou a quasepresena explicitada por Merleau-Ponty. A visibilidade secreta, no entanto, nos
permite afirmar o encontro da viso com as coisas sem perder de vista a questo da
imaginao que confere ao artista ir alm daquilo que lhe acessvel373. Da, podermos
369
143
haja uma atividade que expresso a extrapolar os dados meramente visuais enquanto presenas fixas.
A imaginao remete a viso ao sentido mais amplo, como nos indica Merleau-Ponty, a estar ausente de
mim mesmo, de assistir por dentro fisso do Ser (Id. ibid., p. 42) ou certeza de um invisvel que
mantm por si mesmo o visvel. Isso quer dizer, finalmente, que o prprio do visvel ter um forro de
invisvel em sentido estrito, que ele torna presente como uma certa ausncia (Id. ibid., p. 43).
374
Id. Ibid., p. 18.
375
Em Signos destacamos o fundamento da visibilidade e da invisibilidade na seguinte passagem que
antecipa o tema da ltima obra: Ver , por princpio, ver mais do que se v, ter acesso a um ser de
latncia. O invisvel o relevo e a profundidade do visvel, e, assim como ele, o visvel no comporta
positividade pura (MERLEAU-PONTY, Maurice. Signos. Op. cit., p. 21).
376
Buscamos compreender, portanto, que a interrogao do pintor acontece no mundo tambm numa
atividade frequente, com a idealidade que ele tem de compor as imagens a partir do que ele v e de uma
profundidade no manifesta. Esclarecemos, no entanto, que o processo de atividade do pintor como
condio poltica encontra-se no ensaio Linnoncence de lartiste de Stefan Kristensen. Afirma o autor:
Lorsque Merleau-Ponty crit [...] que linterrogation de la peinture vise cette gense secrte et fivreuse
des choses dans notre corps, il sagit de comprendre que le corps nest essentiellement que ce lieu
dapparition des choses et non pas lagent dune matrise complte du visible. Dun point de vue
politique, il est clair dsormais que des conditions de libert effective et concrte sont ncessaires pour
que le peintre puisse exercer son interrogation inlassable (KRISTENSEN, Stefan. Linnoncence de
lartiste. In: VINCIGUERRA, Lorenzo; BOURLEZ, Fabrice (dir.). Lil et lesprit: Merleau-Ponty entre
art et philosophie. Paris: pure, 2010, p. 19).
144
[...] les artistes nous indiquent comment ils precdent signifie non seulement quils dcrivent les
moyens dont ils disposent pour suivre lorientation quils adoptent [], et comment ils en disposent, mais
aussi comment se forme louvre (MNAS, Stphanie. Passivit et cration: Merleau-Ponty et lart
moderne. Op. cit., p. 18). Mais adiante afirma a autora sobre a passividade oprante: Depuis la
comprhension que lactivit est double de passivit et quune telle passivit chappe une dsignation
frontale, le terme doprant me permet de designer cette activit de la passivit sans adopter une attitude
de survol. Oprant permet de signifier ce travail de la passivit depuis son mouvement. Oprant, il sagit
dun emprunte aux expressions de Merleau-Ponty par exemple de parole oprante, ou de corps
oprant (Id. ibid., p. 19).
378
Se h uma idealidade, um pensamento que possui em mim um futuro, que at mesmo perfura meu
espao de conscincia e possui um futuro entre os outros e, por fim, transformada em escrita, possui um
futuro em todo leitor possvel, s pode ser este pensamento que no sacia nem a mim nem a eles,
indicando uma deformao geral de minha paisagem, abrindo-a para o universal, precisamente porque
antes de tudo um impensado (MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 117).
379
Id. ibid.
380
Id. Ibid., p. 118.
145
146
plano das imagens, sugerida por ns, para a composio do quadro. O plano a que
nos referimos possibilita ao pintor reunir cor, luz, reflexos, entre os arranjos388
daquilo que se faz ideal para compor, ou seja, o pintor solicita essa organizao em
seu plano para que haja de repente alguma coisa, para nos fazer ver o visvel.389
A idealidade advm da interrogao constante do pintor que atenta com o olhar para as coisas. Estas
tm a potncia, numa simultaneidade, de interrog-lo da mesma maneira. o que Merleau-Ponty sugeriu
como a inverso dos papeis entre o pintor e o visvel. Ele afirma: Por isso tantos pintores disseram que
as coisas os olham, e disse Andr Marchand na esteira de Klee: Numa floresta, vrias vezes senti que no
era eu que olhava a floresta. Certos dias, senti que eram as rvores que me olhavam, que me falavam
(MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de Claude Lefort e Posfcio de Alberto
Tassinari. Op. cit., p. 22). Por isso, a idealidade alarga o que tem de imaginao no pintor. A conduta
atenta em direo ao seu horizonte serve para projetar - e por que no planejar? -, o que vem de dentro,
o que dentro dele se v (Id. ibid., p. 21), sem desprezar o fora que nele se entrecruza para esta ideal
fascinao que ele carrega.
389
Id. ibid., p. 21.
390
A paradoxal presena da ateno num percurso que termina por atingir o outro lado da ontologia
objetivista ou da ontologia da representao poderia retirar desse contexto o sentido bruto no qual o
pintor est lanado e que est preparado a cumprir a sua atividade com a inocncia de olhar as coisas sem
um compromisso a priori. o que podemos perceber na singular passagem de Merleau-Ponty: O
pintor o nico a ter direito de olhar sobre todas as coisas sem nenhum dever de apreciao (Id. ibid., p.
15). Mas queremos afirmar que a ateno est muitas vezes referida s coisas que despertam nele uma
viso em concentrao (Id. ibid., p. 20) para reconhecer nelas as revelaes do visvel. Uma atenoconcentrao que d acesso coisa que se encontra l no cerne do mundo e aqui no cerne da viso (Id.
ibid.). O reconhecimento deste termo no contexto da nova ontologia confirma, no nosso modo de
entender, a interrogao que o pintor faz diante das coisas e do mundo numa espcie de lanamento no
projeto expressivo que emana dele prprio para, da, as imagens pictricas brotarem, justificadas pelo
exerccio que dele e que vem de sua inspirao, do seu dom. No se trata, portanto, da ateno
enquanto prejuzo intelectualista to criticado durante a fase merleau-pontyana da fenomenologia, em que
o objeto contm uma estrutura inteligvel que o torna cognoscvel.
147
Por certo, o plano das imagens no utilizado abertamente por MerleauPonty, mas a denominao encontrada por ns contribui para certa liberdade391 de um
exerccio de produo-criao capaz de superar imagens lineares, com bordas definidas
ou com as tcnicas perspectivistas do Renascimento de modo a criar cnones para os
pintores. Mais uma vez, o plano das imagens no tem relao com o plano puramente
fixo, mas subsidia o pintor a obter das imagens a sua relao com o mundo visvel. Ele
tenta com a referida liberdade encontrar a forma392 das imagens, utilizando-se, para
tanto, do instrumental necessrio plano que organiza o trabalho da pintura para a
abertura ao mundo. Como diz Iraquitan Caminha,
[...] ns queremos, essencialmente, examinar o poder de a pintura acionar o
visvel, quer dizer, um tipo de arquitetura do quadro, que gera a instaurao
do aparecer das formas percebidas ou o nascimento mesmo do visvel. [...]
Est claro que o acesso ao ser visvel ou o prprio percebido revelado pela
393
pintura que ns queremos explorar.
391
Nas notas dos cursos ministrados por Merleau-Ponty nos ltimos anos de vida, existem expresses que
atestam essa questo da liberdade entre os pintores modernos. Inspirado nos artistas como Renoir, Klee e,
sobretudo, Czanne, ele afirma que a pintura no faz cpia direta do mundo; ela exprime o mundo
indiretamente, pois o pintor necessita de uma autonomia para a deflagrao do Ser e assim chegar mais
perto do corao das coisas sem, no entanto, imitar suas formas. Il ne faut imposer aucune limite la
libert du peintre: il est libre de sloigner au maximum de la ressemblance extrieur (MERLEAUPONTY, Maurice. La philosophie aujourdhui. Notes de cours 1958-1959. Op. cit., p. 54-55. Grifo
nosso).
392
Ao se referir s imagens em O olho e o esprito, Merleau-Ponty desperta para o problema da liberdade
do pintor Moderno que no encontra mais na perspectiva linear a forma ideal ou verdadeira das coisas.
Esta a razo encontrada para a crtica ao pensamento cartesiano sobre a pintura, inclusive, a imagem.
Buscando mencionar a Pintura Moderna frente s tcnicas do Renascimento, os pintores, porm, sabiam
por experincia que nenhuma das tcnicas da perspectiva uma soluo exata, que no h projeo do
mundo existente que respeite isso sob todos os aspectos e merea tornar-se lei fundamental da pintura
[...]. Assim, a projeo plana nem sempre excita nosso pensamento a reencontrar a forma verdadeira das
coisas, como supunha Descartes (MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de
Claude Lefort e Posfcio de Alberto Tassinari. Op. cit., p. 29).
393
CAMINHA, Iraquitan de Oliveira. O distante-prximo e prximo-distante: corpo e percepo na
filosofia de Merleau-Ponty. Op. cit., p. 216. Grifos nossos.
394
Id ibid., p. 217.
148
149
cursos, Merleau-Ponty intensifica o modo caracterstico que tem o pintor em distanciarse da cpia da realidade ou de prover a imagem como representao da extenso. Os
elementos picturais que para os cartesianos ajudam a traar aquilo que existe de fato
para a realizao das imagens, para a nova ontologia, auxiliam no acesso ao Ser400.
Como a imagem historicamente tem uma ideia de modelo e de imitao, a
filosofia de Merleau-Ponty no se furtou em levantar os vrios aspectos necessrios ao
confronto com o pensamento cartesiano. Como ele prprio afirma, Descartes elimina o
enigma da viso, e no seria diferente, por tratar as imagens apenas na tica do desenho,
inviabilizando uma abertura cor, luz, enquanto dimenses que cumprem a
ultrapassagem da percepo comum401, pois a viso se encaminha radicalmente s
coisas e nos d a certeza de vinculao ao mundo. Tal vinculao, resultado de um
percurso que transforma a experincia da percepo em viso radical do mundo, tem
na ltima obra merleau-pontyana uma tnue reflexo: o ser bruto ultrapassa o tempo
serial402 das aes simplesmente executadas; complementa nosso filsofo, dos atos e
das decises.403 Existe a partir disso, um acontecer amorfo com que as coisas do
mundo perceptivo podem se apresentar nos atos expressivos da pintura, da fala e de
toda atitude.404 Ora, esta reflexo nos proporciona o entendimento de que as
relaes que temos com o mundo em geral, elas transcendem os seus princpios de
determinao. E no caso do pintor, aquele que compe as imagens do mundo bruto e
selvagem, requer com a pintura o mesmo mundo sem restries, sem regras, normas ou
preceitos. Tenta buscar uma relao de incompossibilidades com o mundo que no seja
j dado, por isso mesmo, tem condies de imprimir com a cor, o estado de
irregularidade da forma.
Talvez precisemos discernir certa ambiguidade quanto ao modo de conceber
a cor neste pensamento. O amorfismo da derradeira pintura de Czanne, por exemplo,
e conforme apresentamos no ltimo item do captulo passado que no nosso
entendimento, representou a virada para a composio de imagens vibrantes e slidas,
portanto, chamadas por ns de imagens selvagens , nunca poder ser compreendido
400
Donc, rapport au monde dans la peinture. Cest prcisment ce rapport [] qui permet au tableau de
fonctionner comme tableau, i. e. de ne pas copier, de donner lessence (MERLEAU-PONTY, Maurice.
La philosophie aujourdhui. Notes de cours 1958-1959. Op. cit., p. 54).
401
MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o esprito. Prefcio de Claude Lefort e Posfcio de Alberto
Tassinari. Op. cit., p. 27.
402
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 166.
403
Id. ibid.
404
Id. ibid., p. 167.
150
como a falta de forma em definitivo. Ao que parece, nosso filsofo tenha nos dados uma
dica acima, qual seja, dos desvios dos atos puramente determinados como maneira de
depararmos com o mundo, da, o modus faciendi do pintor quando abraa o ato de
criao. Acrescentaramos a isso, os desvios da imitao servindo prontamente de meio
absoluto para que o pintor no se aproxime mais da realidade. Portanto, a cor ao ser
desarticulada do desenho regulador, antes concebida como ornamento, e do espao em
si tal como o ensina a projeo perspectiva405, no seria constituda para dar a forma
exata da natureza. Essa ideia compartilhada por Gombrich que nos direciona s
seguintes questes: como a disposio das imagens criadas podem sofrer falhas na
exatido do quadro? O artista no teria suas razes para mudar a aparncia daquilo que
viu?406 De fato, o autor encontra respostas no auge da pintura moderna para as formas
simples cujas cores so capazes de modificar as aparncias, caso queira tambm
destacar um tema no quadro e dentro da imagem como um todo. o caso de La
Desserte (A mesa de jantar) (1908) de Matisse. Nesta pintura, o artista utiliza o mesmo
vermelho para ajustar a evidncia da parede com a da mesa, ornados simultaneamente
com ramos e jarros de flores. A mulher ao lado, manuseando as frutas, bem como o
quadro retratando certa paisagem e que se encontra no fundo da sala so partes da
imagem, no o tema central. Os contornos esto simplificados para fazer meno cor
principal, que se destaca do verde do quadro atrs e das cores mltiplas das frutas e de
outros pequenos elementos. A cor temtica, vermelha, tornou-se um recurso de fundo
destacando as formas simples e, assim com Czanne, reter um sentido de solidez e
profundidade.407
Desta solidez visvel do vermelho esconde-se o articulado sentido daquilo
que ainda no vemos de imediato. A cor no nos traz um tema das imagens sem que ele
passe por um silncio e entre em cena lateralmente.408 Portanto, o que dizemos
sobre um tema central das imagens que ele tenha de ser reconhecido, explorado pela
viso; e ele contm algo de invisvel, pois a visibilidade ntida das imagens no nos
obriga a um olhar constantemente atual. A cor neste esquema no constitui nada, ao
405
151
152
414
153
Voltamos com a questo posta por Marilena Chau a respeito da experincia enquanto iniciao,
definindo neste ensejo, as experincias do dentro e do fora a buscar a Carne do mundo no
entrecruzamento com a Carne das coisas. Ela afirma: A palavra experincia parece opor-se palavra
iniciao. De fato, a primeira, composta pelo prefixo latino ex - para fora, em direo a e pela palavra
grega peras - limite, demarcao, fronteira -, significa um sair de si rumo ao exterior, viagem e aventura
fora de si, inspeo da exterioridade. A segunda, porm, composta pelo prefixo latino in - em, para
dentro, em direo ao interior e pelo verbo latino eo, na forma composta ineo - ir para dentro de, ir em
e dele derivando-se initium comeo, origem. Iniciao pertence ao vocabulrio religioso de
interpretao dos auspcios divinos no comeo de uma cerimnia religiosa, da significar: ir para dentro
de um mistrio, dirigir-se para o interior de um mistrio. Ora, se o sair de si e o entrar em si definem o
esprito, se o mundo carne ou interioridade e a conscincia est originariamente encarnada, no h como
opor experientia e initiatio. [...] Percebida, doravante, como nosso modo de ser e de existir no mundo, a
experincia ser aquilo que ela sempre foi: iniciao aos mistrios do mundo (CHAU, Marilena.
Merleau-Ponty. Obra de arte e filosofia. In: NOVAES, Adauto (org.). Artepensamento. So Paulo:
Companhia das Letras, 1994, p. 472-473).
418
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 101. A referncia a essa expresso
paisagem ontolgica permite a Merleau-Ponty acenar para uma espcie de potncia contida enquanto
experincia do pintor; e enquanto experincia criativa capaz de instituir o novo, este que no se
cristaliza como determinao do mundo. Assim, a arte moderna, no momento ltimo e inacabado de O
visvel e o invisvel, reaparece, mesmo que nas entrelinhas, nessa propagao do novo como incessante
descoberta da experincia sensvel em que as dimenses abertas se contrapem existncia clssica da
criao, a que busca a verdade de instrumentos de expresso predestinados (MERLEAU-PONTY,
Maurice. Signos. Op. cit., p. 59). A experincia criativa do pintor nos remete ao exposto no incio deste
trabalho, quando enfatizamos que as discusses deferidas por Merleau-Ponty sobre as imagens em seu
percurso filosfico no distam da Arte Moderna em suas caractersticas e singularidades, como da
questo do novo. Podemos, a ttulo de rememorao, afirmar que o novo para o artista moderno
pressupe certa ruptura com os ideais acadmicos; e essa a anlise fundamental do j citado Baudelaire.
O pintor to memorado da vida moderna, Constantin Guys, trouxe em sua produo, o valor da beleza,
imagens que nada mais seriam que pura arte. Captou aquilo que os outros artistas no conseguiram pintar:
a fecundidade moral dos seus quadros retratava imagens speras e cruis; as imagens deste pintor
expressavam a beleza particular do mal, o belo no horrvel (BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa,
op. cit., p. 879). Neste sentido, a esttica baudelairiana indissolvel da decadncia e do desespero, o
bizarro da imagem humana se harmoniza aos olhos do espectador. No importa se a perspectiva
geomtrica esteja associada ao bem-acabado dos sales de exposio da sociedade burguesa ou uma
certa harmonia impositiva de pintar por excelncia. O heroi que pode pintar conduzido pela imaginao
ou mesmo pela curiosidade. E sem qualquer pretenso em traar um paralelo entre a teoria baudelairiana
da arte moderna e as anlises dele sobre o trabalho criativo de Constantin Guys, intensificamos mais uma
vez que as imagens criadas por Czanne, das quais Merleau-Ponty se ocupa em referenciar em obras
fundamentais do seu itinerrio, elas atingem o inesgotvel, a natureza bruta, primordial, em estado
nascente. O novo encontra em Czanne justamente certo tipo de deformaes das imagens - que no
seria o mesmo que desnaturao - para oferecer uma coisa inesgotvel, [...] modulaes coloridas, de
maneira que o desenho resulte na cor, dando o mundo em sua espessura, massa sem lacunas, organismos
de cores, fazendo o espao fulgurar como vibrao (CHAU, Marilena. Merleau-Ponty. Obra de arte e
filosofia. In: NOVAES, Adauto (org.). Artepensamento. Op. cit., p. 478).
154
envoltrio419 e a viso que auxilia na criao delas somente acontece, no porque nosso
corpo dispara o movimento de apreenso do mundo, mas porque entre as coisas existem
aspectos que advm da experincia. O que se chama um visvel , dizamos, uma
qualidade prenhe de uma textura, a superfcie de uma profundidade, corte de um ser
macio, gro ou corpsculo levado por uma onda do Ser.420
A ontologia da viso tem relao direta com esta dimenso da profundidade,
que tenta buscar pelo trabalho do pintor a volumosidade das coisas. Ele participa desta
trama, na abertura direta com a natureza que ativa o seu olhar criativo. A mesma
profundidade no s confirma a maneira contrria de concepo da pintura clssica que
trouxe a perspectiva instituda pela representao com suas tcnicas que fizeram
sobressair simplesmente as imagens na superfcie da tela, como tambm confirma o ato
ontolgico que faz brotar o desequilbrio das imagens que nos convida iniciao
da experincia sensvel. neste sentido que o novo ao qual j nos referimos enquanto
fundamento da arte moderna e relao primordial presente nas criaes de Czanne,
aparece em Merleau-Ponty enquanto busca, inspirao e exigncia advindas da
profundidade. Acrescenta Merleau-Ponty:
[...] a profundidade continua sendo nova, e exige que a busquem, no
uma vez na vida, mas durante toda uma vida. Ela no pode ser o intervalo
sem mistrio que eu veria de um avio entre as rvores prximas e as
distantes. Nem tampouco a escamoteao das coisas umas pelas outras que
um desenho em perspectiva me representa vivamente: essas duas vistas so
muito explcitas e no suscitam questo alguma. O que constitui enigma a
ligao delas, o que est entre elas [...]. A profundidade assim
compreendida antes a experincia da reversibilidade das dimenses, de uma
localidade global onde tudo ao mesmo tempo, cuja altura, largura e
distncia so abstratas, de uma voluminosidade que exprimimos numa
palavra ao dizer que uma coisa est a. Quando Czanne busca a
421
profundidade, essa deflagrao do Ser que ele busca...
419
155
pontyano da ontologia carnal422. Neste sentido, apontaramos mais uma vez para o
esquema da representao.
Tudo se passa ento como se a pintura, prisioneira da ordem da
representao, quisesse emancipar-se por uma proeza tcnica nos entregando
a iluso da profundidade, sua mimesis, falta de poder fazer melhor. Ora,
Czanne tentou o impossvel em suas naturezas mortas e suas Santa Victria:
pintar a volumosidade das coisas, e da montanha, porque a natureza est no
interior. [...] Czanne queria, portanto, ir contra perspectiva instituda para
encontrar uma instituio mais original: a profundidade da natureza.423
Nous prouvons la reprsentation picturale par lartifice calcule de la perspective qui nous donne une
profondeur trouant la surfasse plane de la toile pour tenter de nous livrer les choses en leur voluminosit,
leur paisseur et leur profondeur (MERCURY, Jean-Yves. La chair du visible: Paul Czanne et
Merleau-Ponty. Op. cit., p. 73).
423
Id. ibid.
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 203. Grifos nossos.
425
MERCURY, Jean-Yves. La chair du visible: Paul Czanne et Merleau-Ponty. Op. cit., p. 77.
426
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 203. Segue uma passagem
fundamental que define o mundo e as coisas j a, no meramente abertos percepo como dado
efetivo, mas porque h um glissement que se depara com a viso particular, a deslizar desse estado
subjetivo para o Ser: Dizer que as coisas so estruturas, membruras, estrelas da nossa vida: no perante
ns, expostas como espetculos perspectivos, mas gravitando nossa volta. Essas coisas no pressupem
o homem, que feito da carne delas. Mas o ser eminente deles no pode ser compreendido seno por
quem penetra na percepo, e se mantm com ela aberto ao seu contato-distante (Id. ibid. Grifo nosso).
A fim de esclarecer essa abertura ao contato-distante, Merleau-Ponty se serve em vrios momentos de
424
156
faz com que as coisas e o mundo obtenham a sua prpria carne. Esse elemento nos
traz, conforme nosso autor, a invisibilidade do visvel e permite a abertura da viso
para que o pintor v alm do estado de observao normativa. Mostro com a
transcendncia que o visvel invisvel, que a viso por princpio o que me convence
pela aparncia j a presente de que no h lugar para procurar o ser proximal, a
percepo, o que me certifica de um in-apercebido [...].427 Conforme Mercury
neste sentido que Merleau-Ponty pode afirmar que as coisas so Essncias
do nvel da Natureza. Assim ns compreendemos que a percepo j, em
seu ser prprio, expresso, portadora de uma potncia criativa sem um
equivalente que ela mesma para um pintor.428
O visvel e o invisvel de uma filosofia no-reflexiva utilizando-se agora do mtodo indireto da apario
das coisas em consonncia com a noo de carne, mostrando, sobretudo, que a percepo o nosso
contato inextricvel com as coisas e o mundo, assim como o Ser. Desse modo, ele consegue distinguir a
percepo operante, reflexiva, proximal e direta com a coisa, de uma percepo sem a presena
necessria da coisa, um ausente, mas que no depe contra a dimenso da carne. O visvel porta esta
ausncia, invisibilidade que no pura falta, mas um vinco, prega (le pli), un empitement des choses les
unes par rapport aux autres (MERCURY, Jean-Yves. La chair du visible: Paul Czanne et MerleauPonty. Paris: LHarmattan, 2005, p. 71).
427
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 204.
428
MERCURY, Jean-Yves. La chair du visible: Paul Czanne et Merleau-Ponty. Op. cit., p. 77.
429
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 199. Grifo nosso.
430
Id. Ibid., p. 201.
157
431
Id ibid., p. 43.
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 201.
433
Id. Ibid., p. 200. [] e o in-visvel a contrapartida secreta do visvel, no aparece seno nele (Id.
ibid.).
434
BARTHES, Roland. Inditos, vol. 3: Imagem e moda. Trad. Ivone C. Benedetti. So Paulo: Martins
Fontes, 2005, p. 193.
435
Merleau-Ponty sempre nos indica certa ateno ao princpio do olhar, estabelecendo que a viso do
artista e do sujeito das experincias do mundo no seja uma viso de sobrevoo. Apostamos na abertura
como um esquema relevante que ratifica certo inacabamento, assim, os objetos no esto postos nossa
viso numa determinao do mundo. Ele afirma o seguinte: no entanto, minha viso no os sobrevoa [os
432
158
experincia do artista pode extrapolar o mundo dado e essa experincia somente ocorre
porque ele encontra-se aberto, isto , no h evidncia do mundo sem a reciprocidade,
correspondncia mtua com as coisas; e sem a nossa presena, elas no teriam sentido.
Desse modo, o que um artista torna perceptvel no o que j est percebido, aquilo
que, silenciosa e discretamente, habita a obra e faz solicitar um mesmo e nico
movimento de abertura para o que no imediatamente perceptvel.436
De algum modo, ao falar de imagens em seu sentido artstico, no tem
como deixar de experiment-las enquanto espetculo que se faz presente diante de ns,
a partir de uma distncia relativa e propcia que nos possibilita seguir os vestgios do
realizador, isso porque o artista, anteriormente, j executou sua prpria viso diante do
mundo e produziu imagens diante da paisagem ou do seu interior. Certamente, a questo
de espetculo nas imagens pictricas tenha se processado neste trabalho no modo como
os artistas indicados, sobretudo Paul Czanne, conceberam a pintura como expresso,
como riqueza, articulando a abertura da viso a uma reflexo sobre a arte pictrica.
O espetculo que Merleau-Ponty se reporta jamais constituiria uma presena
determinante a nos colocar no mundo, ao contrrio, temos da viso a condio que nos
permite ir alm; atravessar os sentidos e as coisas; e de estar ausentes de ns mesmo.
importante afirmar que o pintor no est como intermedirio entre o mundo real e o seu
mundo da imaginao a fim de realizar cpias como resultados de produo. As
imagens da arte que defendemos nesse trabalho no se apresentam numa ordem de
causas e efeitos, tanto que a abertura existente na relao mundo-coisas e ns,
possuidores de um corpo, nunca estar separada da indeterminao, isto , o prprio
dado atravessado pela invisibilidade, o investimento lateral, o inesgotvel, enfim,
tendo as imagens, a possibilidade de uma apresentao visual que ultrapasse a eventual
realizao emprica de seus artistas. To somente o espetculo que proporcionado por
tais artistas ns o encontramos no meio das coisas, dentro das imagens, graas a uma
viso que no reduz nossa apreciao a uma presena fixa. Com certeza, a profundidade
nos ensinou sobre a no-possesso daquilo que pode ser visto; ela no centraliza as
coisas do exterior para a viso que errante.
objetos], ela no o ser que todo saber, pois tem sua inrcia e seus vnculos, dela (MERLEAUPONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 143).
436
CAZNOK, Yara Borges. Msica: entre o audvel e o visvel. 2 ed. So Paulo: UNESP; Rio de
Janeiro: Funarte, 2008, p. 229.
159
No uma natureza exterior ao homem, ao artista, que o interpela, outrossim
um mundo que ele v por dentro, dizendo-se aqui interioridade de um duplo
ponto de vista: relativamente ao corpo do pintor e relativamente ao prprio
mundo, isto , vemos a partir de um corpo, que est dentro do mundo. Assim,
para alm da visibilidade manifesta das coisas, h uma visibilidade ntima
que, suscitada no corpo, repercute aquela no que encontra o filsofo o
sentido da afirmao de Czanne de que a natureza est no interior, no
fora de ns mesmos.437
Apostar nas artes pictricas como o meio de elucidar o aparecer das coisas
ao nosso contato e essencialmente como potncia a desvendar a transcendncia diante
437
CMARA, Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade: a arte moderna segundo MerleauPonty. Op. cit., p. 149.
438
Id. ibid., p. 101.
439
MERLEAU-PONTY, Maurice. O visvel e o invisvel. Op. cit., p. 195.
440
Id. ibid., p. 194.
160
161
CONSIDERAES FINAIS
Dedicamo-nos a uma tarefa das mais caras no que diz respeito histria da
filosofia que a de destacar um percurso do pensamento de um autor, no caso
especfico deste trabalho, o pensamento de Merleau-Ponty, principalmente tendo ele
elevado suas reflexes a algumas reas de estudo. Entre elas, optamos por visar sua
esttica na condio das imagens pictricas, que a nosso ver explicita a valorizao que
ele deu pintura como a arte que melhor figura a relao da filosofia na compreenso
do sujeito da experincia perceptiva e carnal com o mundo. O ato criativo centrado nas
mos dos artistas propicia certo cotejamento com os questionamentos de um mundo
objetivamente dado. Por isso, no somente a filosofia refaz uma reflexo sobre o mundo
objetivo, para o qual o sujeito deveria retornar sua vivncia e sua experincia, lanandose a ele e doando-se s tarefas que lhes so apresentadas, como tambm a pintura se
coloca em desacordo com a representao da natureza. Ela termina por atribuir
simultaneamente filosofia, a contestao da noo de conformidade de uma
conscincia com o mundo prontamente esgotado, e ela mesma, a contestao da falta
de autonomia na criao das formas pictricas, que somente foram alcanadas durante a
arte moderna.
Em funo disto, direcionamos nossa principal questo a respeito das
imagens pictricas para o princpio da organizao do artista que concebe as imagens
por meio de um plano que lhe serve de base. Para tanto, percebemos que durante todo o
percurso das obras fundamentais de Merleau-Ponty, mesmo aquelas que pouco se
referiram ao ato pictrico, passando pela ltima obra que em vida discorreu sobre a
pintura, O olho e o esprito, at a obra inacabada, O visvel e o invisvel, o filsofo nos
impulsiona ao sentido que h tambm na real cumplicidade entre obra de arte e autor,
que a tarefa ou ao dinmica que este possui para instaurar imagens de uma natureza.
Demos a entender que durante o desenvolvimento deste percurso, nosso filsofo cita
alguns pintores modernos importantes que tambm nos debruamos para o
esclarecimento de vrias questes, mas na figura de Paul Czanne que ele centra suas
reflexes filosficas ante a tradio moderna e os consequentes prejuzos clssicos do
mundo. Este ponto fundamental da filosofia merleau-pontyana no deixa de ser oriundo
de uma atmosfera estimulante proporcionada pelo pintor quando proclama a
independncia da arte puramente imitativa. Assim, nos aproximamos desse sentido
posto pelo pintor e pelo filsofo com o propsito de apresentar a percepo, um dos
162
CMARA, Jos Bettencourt da. Expresso e contemporaneidade: a arte moderna segundo MerleauPonty. Op. cit., p. 41-42.
163
esperar de quem ficou um dos vultos cimeiros do pensamento
contemporneo.442
164
165
166
444
167
168
das imagens. Na ltima fase do pintor, a simplicidade revestida muitas vezes pela
liberdade das formas que ele conferiu pintura, s vezes, substituda pelas
deformaes com que alcanou para resgatar a natureza primitiva, selvagem. Nestes
termos, apostamos no decorrer de nossa tese que esta fase de Czanne se constitui na
virada pictrica da influncia impressionista, ao mesmo tempo em que representa a
selvageria do mundo presente em suas imagens mesmas, desse modo alcanando a
natureza original, como tambm termina por influenciar os atos de alteraes de
materiais e dispositivos, como os suportes, que se intensificaram at os nossos dias. No
o mesmo que considerar sobre a perda, por inteiro, da materialidade da obra; a criao
no imaterial. Mesmo que a viso panormica da tela nos abra um mundo e pensemos
que, no instante mesmo da apreciao, o quadro seja um fundo falso do visvel,
ensejando aos nossos olhos a inteno de que eram as coisas e a natureza que pediram
para serem pintadas, no h como destituir as propriedades fsicas contidas no plano do
pintor.
No defendemos durante nossa pesquisa que a materialidade da obra
pictrica seja a garantia determinante de uma organizao que delineia espaos entre
as coisas, definindo a ordem e ajustes de cada elemento da tela. Todavia, as cores e seus
pigmentos, a tela e o enquadramento pelas molduras, as paletas, os atelis, os modelos,
nada disso obstruiria a larga viso com que estas coisas trazem outras do mundo
compostas em imagens pictricas. Existiria uma diferena expressiva entre essas coisas
que fazem vibrar em ns a natureza que surge por meio do ato pictrico e as prprias
coisas que pedem para ser pintadas, solicitando nossa viso, como bem lembrou
Merleau-Ponty na clebre passagem de Paul Klee? A ordem transcendental que existe
nas cores, como expressa Hlio Oiticica, no seria de fato a passagem da propriedade
material de como elas se encontram para o campo do sensvel quando transformadas em
imagens pelo ato de criao?
Ao resgatar as formas intumescentes e vibrantes nesta fase da pintura
selvagem, Czanne no o fazia por displicncia de nimos ou dvidas que o
abordavam sempre em cada instante que se dispunha a pintar, mas no se deixou
envolver neste tempo de produo a mtodos que o forariam a expressar o mundo. Para
encontrar o mundo bruto e selvagem, ele nunca se furtou em estudar a fim de chegar a
um bom porto, mesmo que isso resultasse em no restituir com mincias as coisas
pintadas na tela provocando, assim, um novo estado de apreciao. No descrevemos
oportunamente os mtodos desenvolvidos por alguns pintores citados nesta tese que
169
447
170
171
452
172
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
Obras de MERLEAU-PONTY
A natureza. Trad. lvaro Cabral. So Paulo: Martins Fontes, 2000.
A Prosa do mundo. Trad. Paulo Neves. Edio e prefcio de Claude Lefort. So Paulo:
Cosac & Naif, 2002.
Conversas 1948. Trad. Fbio Landa e Eva Landa. So Paulo: Martins Fontes, 2004.
Candidature au Collge de France. Revue de mtaphysique et de morale, 1962.
Elogio da filosofia. Trad. Antnio Braz Teixeira. 4 ed. Lisboa: Guimares Editores,
1993.
loge de la philosophie. Paris: Gallimard, 1960.
Humanismo e terror. Ensaio sobre o problema comunista. Trad. Naume Ladosky.
Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1968.
Le cinma et la nouvelle psychologie. Avec Dossier par Pierre Parlant et Lecture
dimage par Arno Bertina. Paris: Gallimard/folioplus philosophie, 1996.
Lil et lEsprit. Avec Dossier et notes par Lambert Dousson et Lecture dimage par
Christian Hubert-Rodier. Paris: Gallimard/folioplus philosophie, 2006.
Lil et lesprit. Prface Claude Lefort. Paris: Gallimard, 1964.
O Olho e o esprito. Seguido de A linguagem indireta e as vozes do silncio e A dvida
de Czanne. Trad. Paulo Neves e Maria Ermantina Galvo Gomes Pereira. Prefcio de
Claude Lefort e Posfcio de Alberto Tassinari. So Paulo: Cosac & Naif, 2004.
Notes de cours sur lorigine de la gomtrie de Husserl. Sous la direction de R.
Barbaras. Paris: PUF, 1998.
Notes de cours 1959-1961. Prface de Claude Lefort. Paris: Gallimard, 1996.
Lontologie cartsienne et lontologie daujourdhui. In: Notes de cours 1959-1961.
Prface de Claude Lefort. Paris: Gallimard, 1996.
Le monde sensible et le monde de lexpression. Edit par Emmanuel de Saint Aubert
et Stefan Kristensen. In: LAWLOR, Leonard (org.). Philosophie et mouvement des
images. Revue Chiasmi International: publication trilingue autour de la pense de
Merleau-Ponty. N 12. Paris: Vrin, 2010.
O Primado da percepo e suas consequncias filosficas. Trad. Constana
Marcondes Cesar. Campinas: Papirus, 1990.
173
O Visvel e o invisvel. Trad. Jos Artur Gianotti e Armando Mora dOliveira. Prefcio
Claude Lefort. So Paulo: Perspectiva, 1999.
Phnomnologie de la perception. Paris: Gallimard, 1945.
Fenomenologia da percepo. Trad. Carlos Alberto Ribeiro de Moura. 2 ed. So
Paulo: Martins Fontes, 1999.
Sens et non-sens. Paris: Gallimard, 1996.
Signes. Paris: Gallimard, 1960.
Signos. Trad. Maria Ermantina Galvo Gomes Pereira. So Paulo: Martins Fontes,
1991.
Oeuvres. Prface de Claude Lefort. Vie et oeuvre par Emmanuelle Garcia. Paris:
Gallimard, 2010.
Bibliografia de referncia
ALBERS, Josef. Mistura ptica imagem consecutiva revista. In: A interao da cor.
Trad. Jefferson Luiz Camargo. So Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
ALLOA, Emmanuel. La rsistance du sensible: Merleau-Ponty critique de la
transparence. Paris: ditions Kim, 2008.
AFEISSA, Hicham Stphane (dir.). Merleau-Ponty. Paris: ditions ALTER, Rvue de
Phnomnologie, n 16, 2008.
ARANHA, Carmen S. G. Exerccios do olhar: conhecimento e visualidade. So Paulo:
Editora UNESP; Rio de Janeiro: Funarte, 2008.
ARGAN, Giulio Carlo. Arte moderna: do Iluminismo aos movimentos
contemporneos. Trad. Denise Bottmann e Federico Carotti. 2 ed. So Paulo:
Companhia das Letras, 1992.
__________. A arte moderna na Europa: de Hogarth a Picasso. Trad. Lorenzo
Mamm. So Paulo: Companhia das Letras, 2010.
ARNHEIM, Rudolf. Art and thought. In: ALPERSON, Philip. The philosophy of the
visual arts. New York/Oxford: Oxford University Press, 1992.
__________. Film as art. In: ALPERSON, Philip. The philosophy of the visual arts.
New York/Oxford: Oxford University Press, 1992.
__________. El cine como arte. Con un nuevo prlogo (1982) del autor. Trad. Enrique
L. Revol. Barcelona: Paids, 1996.
174
__________. Arte e percepo visual: uma psicologia da viso criadora. Nova verso.
Trad. Ivonne Terezinha de Faria. So Paulo: Cengage Learning, 2011.
AUBERT, Emmanuel Stphane. Le scnario cartsien: recherches sur la formation et
la cohrence de lintention philosophique de Merleau-Ponty. Paris: VRIN, 2005.
AUBER, Emmanuel de Saint (dir.). Maurice Merleau-Ponty. Avec um texte indit de
Maurice Merleau-Ponty: La nature ou le monde du silence (pages dintroduction).
Paris: Hermann diteurs, 2008.
AUG, Marc; DIDI-HUBERMAN, Georges; ECO, Umberto. Lexprience des
images. Paris: INA, 2011.
AUGUSTO, Maria de Ftima. A montagem cinematogrfica e a lgica das imagens.
So Paulo: Annablume; Belo Horizonte: FUMEC, 2004.
AUMONT, Jacques. Du visage au cinma. Paris: Cahiers du Cinma, 1992.
__________. O olho interminvel: cinema e pintura. Trad. Eloisa Arajo Ribeiro. So
Paulo: Cosac & Naif, 2004.
__________. A imagem. Trad. Marcelo Flix. Lisboa: Edies Texto & Grafia, 2009.
__________. MARIE, Michel. Dicionrio terico e crtico de cinema. Trad. Elosa
Arajo Ribeiro. Campinas: Papirus, 2003.
__________. MARIE, Michel. A anlise do filme. Trad. Marcelo Flix. Lisboa:
Edies Texto & Grafia, 2009.
__________. O cinema e a encenao. Trad. Pedro Eli Duarte. Lisboa: Edies Texto
& Grafia, 2008.
BAECQUE, Antoine. Cinefilia: inveno de um olhar, histria de uma cultura, 19441968. Trad. Andr Telles. So Paulo: Cosac Naify, 2010.
BARBARAS, Renaud. Merleau-Ponty. Paris: Ellipses, 1997.
__________ (dir.). Chiasmi International 5, 10, 11 et 12. Merleau-Ponty: penser sans
dualismes aujourdhui. Publication Trilingue autour de la pense de Merleau-Ponty,
Paris: Vrin, 2009.
__________. De ltre du phnomne: sur lontologie de Merleau-Ponty. Grenoble:
ditions Jrme Millon, 2001.
__________. Le dsir et la distance: introduction une phnomnologie de la
distance. Paris: Vrin, 2006.
__________. Le tournant de lexprience: recherches sur la philosophie de MerleauPonty. Paris: Vrin, 2009.
175
176
177
178
179
__________. O que vemos, o que nos olha. Trad. Paulo Neves e Prefcio edio
brasileira de Stphane Huchet. So Paulo: Editora 34, 1998.
__________. Ltoilement: conversation avec Hanta. Paris: Les ditions de Minuit,
1998.
__________. LHomme qui marchait dans la couleur. Paris: Les ditions de Minuit,
2001.
__________. Sobrevivncia dos vaga-lumes. Trad. Vera Casa Nova e Mrcia Arbex.
Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
DIODATO, Roberto. Esthtique du virtuel. Traduit de litalien par Hlne
Goussebayle. Paris: VRIN, 2011.
DIRAISON, Serge Le; ZERNIK, Eric. Le corps des philosophes. Paris: PUF, 1993.
DOSSE, Franois; FRODON, Jean-Michel (dir.). Gilles Deleuze et les images. Paris:
Cahiers du cinema/Essais, 2008.
__________. Gilles Deleuze & Flix Guattari: biografia cruzada. Trad. Fatima Murad.
Porto Alegre: Artmed, 2010.
DUPOND, Pascal. Le vocabulaire de Merleau-Ponty. Paris: Ellipses, 2001.
__________. Vocabulrio de Merleau-Ponty. Trad. Claudia Berliner. So Paulo:
WMF Martins Fontes, 2010.
ELGAR, Frank. Czanne. Trad. Maria Lusa Silveira Botelho. So Paulo: Editorial
Verbo, 1974.
ESCOUBAS, Eliane. Investigaes fenomenolgicas sobre a pintura. In:
FIGUEIREDO, Virgnia (org.). Kriterion: Revista de Filosofia, v. XLVI, Belo
Horizonte: Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas da
UFMG, 2005, p. 163-173.
__________ (org.). La part de lil. (Dossier: art et phnomnologie). Bruxelles:
Acadmie Royale des Beaux-Arts, n 7, 1991.
ESQUENAZI, Jean-Pierre. Film, perception et mmoire. Paris: ditions LHarmattan,
1994.
FERRAZ, Marcus Sacrini. O transcendental e o existente em Merleau-Ponty. So
Paulo: Associao Editorial Humanitas: FAPESP, 2002.
__________. Fenomenologia e ontologia em Merleau-Ponty. Campinas: Papirus,
2009.
180
181
182
183
184
185
186
187