Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
mismo tiempo les permite encontrarle sentido a sus vidas poniendo la confianza en Dios
que como a su pueblo les liberar de la opresin.
La exegesis
Los exegetas colaboran con los telogos en evitar el dualismo y el fundamentalismo
que daan profundamente el sentido de las Escrituras. Para explicar el sentido de la Biblia
es necesaria la prctica de diversos mtodos que se complementan y se enriquecen, hay
entre ellos conexiones y diferencias.4
Los Padres de la Iglesia fueron los primeros en comprender el papel del exegeta
como intrprete de la Palabra y posteriormente entregarla a los fieles lo que permite
enlazarla a la experiencia propia de cada individuo y comunidad. La interpretacin
exegtica est centrada en la persona de Jesucristo quin ha revelado dichos escritos.
La exgesis intenta atravesar la distancia entre el tiempo de los autores y el de las
comunidades a quienes estaban destinados los textos bblicos. Siguiendo lo expuesto por la
Comisin Pontificia que en su momento consider que la hermenutica encuentra un
fundamento en la Biblia y en la historia de su interpretacin5 lo comprendo como algo
valido, puesto que la Sagrada Escritura es la base para la exgesis; adems de los diferentes
estudios que en el transcurso del tiempo se han realizado; claro est, que todos ellos han
sido como respuesta a las exigencias del momento ya que el exegeta responde a una
necesidad actual segn sea su tiempo, no del futuro.
3
Valderrama Orozco, Mario. Cul es la mejor traduccin de la Biblia?
[ Recuperado de: ]
http://www.vicariadepastoral.org.mx/cardenal/caminando_juntos/caminando_juntos_07/biblia.htm
4 TARCISIO GAITN B., CP. Mtodos de interpretacin de la biblia. Cuestiones Teolgicas, Vol. 33,
No. 79 p. 146. Medelln - Colombia. Enero-Junio de 2006, ISSN 0120-131X.
[http://revistas.upb.edu.co/index.php/cuestiones/article/viewFile/482/427]
dem