Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
So Paulo
2013
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA SOCIAL
De acordo.
Prof. Dr. Carlos de Almeida Prado Bacellar
Orientador
So Paulo
2013
FOLHA DE APROVAO
Banca Examinadora:
Para Ricardo.
RESUMO
SANTOS, Patricia Ferreira dos. Carentes de justia: juzes seculares e eclesisticos na
confuso de latrocnios em Minas Gerais (1748-1793) 2013. 455 p. Tese
(Doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So
Paulo, 2013.
Resumo: O objeto deste estudo a justia eclesistica, analisada sob dois aspectos: as
relaes estabelecidas pelos juzes eclesisticos com os fiis e com os juzes seculares; e
os mecanismos de coero que ps em prtica. A metodologia comparativa baseou-se
nas seguintes fontes: processos judiciais eclesisticos; recursos de averiguao de
delitos - as querelas, queixas e denncias; norma jurdica - expressa nas constituies
sinodais, Ordenaes e tratados; correspondncia de bispos e governadores do sculo
XVIII. Tais fontes evidenciam as vrias facetas da justia colonial: a virtude primeira do
Prncipe; e a prerrogativa episcopal. Ponto central na evangelizao tridentina, a justia
eclesistica preconizava maior presena no cotidiano dos fiis, e uma busca dos
pecadores pblicos, mediante devassas, denncias, queixas e querelas. Como corolrio
deste exerccio, verificam-se entre as autoridades seculares e eclesisticas relaes de
colaborao, concorrncia e conflito. Isto desencadeou mltiplas reaes entre as
pessoas leigas e eclesisticas, alvos daquela ao.
Palavras chave: episcopado - justia eclesistica queixas querelas - denncias
ABSTRACT
SANTOS, Patricia Ferreira dos. Deprived of justice: secular and ecclesiastical judges
in the confusion of robberies in Minas Gerais (1748-1793). 2013. 455 f. Tese
(Doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So
Paulo, 2013.
Abstract: The object of this study is the ecclesiastical justice in the diocese of the
Minas Gerais, analyzed in two ways: the competitive relations of the cooperation,
elimination and conflict that established their judges delegates with the people and the
authorities of the colony; the mechanisms of coercion that put into practice. A
comparative methodology was based on the following sources: ecclesiastical court
proceedings, resources investigation of crimes, such as suits, complaints and wanton;
the rule of law, and correspondence of the bishops and governors of the eighteenth
century. These sources show the various facets assumed by the justice to colonial times:
the main prerrogative of the Prince; and also episcopal prerogative, according to the
decreesTridentine. The bishop chased the public sinners; received suits and
denunciations and established wanton. The ecclesiastical justice was essential element
of evangelization Tridentine; however, between secular and ecclesiastical authorities,
were relations of the competition, collaboration and conflict. This triggered multiple
reactions among people, the target of his action.
Keywords: Episcopacy - ecclesiastical justice - suits complaints - denunciations
INDICE
Resumo/Abstract
05
Introduo
14
29
30
30
47
53
65
65
70
78
87
93
101
102
104
114
117
120
122
125
129
131
133
134
135
140
141
149
150
153
156
162
165
170
176
179
188
190
197
209
215
216
224
227
235
242
6.3 Para uma tipologia das aes judiciais no foro contencioso: aes civis e criminais
245
253
253
261
266
270
277
288
297
298
316
316
320
328
332
335
338
345
348
356
364
10. 0 Anexos
370
Fontes e Bibliografia
394
10
Lista de tabelas
1. Penalidades aplicadas no tribunal eclesistico (1748-1793)
247
250
256
375
376
380
383
11
Lista de grficos
1.
209
2.
212
3.
245
4.
249
5.
295
131
12
Agradecimentos
13
Aos professores, que marcam a nossa trajetria e nos inspiram com o seu
exemplo, sou muito grata pelo respeito acadmico para com nosso percurso e por suas
abalizadas crticas. Com o ingenio que distingue os grandes mestres, ultrapassam o fito
limitado de corrigir equvocos. Nosso reconhecimento aos professores Fernando Torres
Londoo e Caio Csar Boschi, da Pontifcia Universidade Catlica, respectivamente, de
So Paulo e Minas Gerais; pela minha formao e o incentivo, desde o incio, na
Universidade Federal de Ouro Preto, agradeo aos professores Ronald Polito, Myriam
Bahia Lopes, Renato Pinto Venncio, Andra Lisly Gonalves e Ivan Antnio de
Almeida (In memorian); pela ateno e sugestes, agradeo aos professores Sara
Albieri, da Universidade de So Paulo; Maria Lenia Chaves de Rezende, da
Universidade Federal de So Joo del Rei, James Wadsworth, de Stonehill College;
Luiz Mott e George Evergton Sales de Souza, da Univesidade Federal da Bahia, Mauro
Passos, da Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, Mara Regina do
Nascimento, da Universidade Federal de Uberlndia, Artur Csar Isaa, da Universidade
Federal de Santa Catarina - mestres, amigos, e incentivadores. Agradeo banca
examinadora, formada pelos doutores Renato Pinto Venncio, Jaelson Bitran Trindade,
Iris Kantor e Laura de Mello e Souza, pelas suas sugestes e crticas.
Agradeo aos colegas, pesquisadores e amigos, que compartilharam comigo o
tenso exerccio da pesquisa: Robson Manoel, Edu Paranhos Ferreira, Aldo Leoni,
Antnio Mateus, Alexandra Pereira, Maria Paula Couto Paes, Ccera, Lica, Priscila
Corra, Ana Mdicci, Etelvina, Bete, Rodolfo e Dbora, Eleni. Ao meu sobrinho
Marcos Vincius, que me reaproximou das novas tecnologias e recursos grficos. Fecho
o crculo, figura sem incio ou fim que remete eternidade, registrando obrigada
minha famlia e ao Ricardo. Obrigada por serem o que so eternos; e por compreender
minhas ausncias e silncios - obstculos transitrios perante a sua importncia, maior
que a distncia e a influncia dominadora de Clio.
14
Introduo
A frequncia da pauta judiciria no epistolrio dos bispos nos impressionou desde
o incio dos nossos estudos sobre a autoridade episcopal. A correspondncia pblica e
particular dos bispos da diocese de Mariana do sculo XVIII composta, em sua imensa
maioria, de deliberaes judiciais, endereadas s freguesias de sua jurisdio, bem
como para outras comarcas e dioceses do Imprio Portugus. As aes evidenciavam as
relaes entre o trabalho religioso na capitania de Minas Gerais no sculo XVIII e as
prerrogativas episcopais no mundo portugus. Sobretudo, no que se refere ao poder
religioso, que aambarcava a administrao da justia e as punies aos pblicos
pecadores. Entretanto, alm da correspondncia episcopal, no dispnhamos de
quantidades massivas de dados para tal investigao, embora estivssemos convencidos
da estreita identificao entre a execuo do trabalho religioso e a aplicao da justia
no sculo XVIII. Com este mote de investigao, nosso trabalho seguiu a trilha aberta
pelos estudos monogrficos e gerais acerca dos fundos eclesisticos.1
A busca destes nexos entre a ao pastoral tridentina e a administrao da justia
eclesistica nos conduziria ao primeiro contato com os processos de livramento
ordinrio do tribunal episcopal de Mariana no sculo XVIII. No estudo destas fontes, a
atuao da justia eclesistica suscitava muitas interrogaes. Entre 1706, data do
processo mais antigo catalogado, e 1922, baliza da ltima srie catalogada, tramitaram
no tribunal eclesistico de Mariana cerca de cinco mil aes judiciais. Desta intensa
movimentao sobreviveram 1398 aes judiciais do sculo XVIII, circunscrevendo um
1
PIRES, Maria do Carmo. Juzes e infratores: o tribunal eclesistico do bispado de Mariana (1748-1800). So
Paulo: Annablume; Belo Horizonte: Fapemig/Ps graduao em Histria da UFMG, 2008, p. 26 (Olhares);
SANTANA, Marilda. Dignidade e transgresso: mulheres no tribunal eclesistico (1748-1830). So Paulo: Editora
da Unicamp, 2001; TORRES-LONDOO, F. Pblico e Escandaloso: Igreja e concubinato no antigo bispado do Rio
de Janeiro. So Paulo, 1992. (Tese de doutorado) - FFLCH/USP; Idem. A Outra Famlia: Concubinato, Igreja e
escndalo na Colnia. So Paulo: Loyola, 1999. KANTOR, Iris. Um visitador na periferia da Amrica portuguesa:
visitas pastorais, memrias histricas e panegricos episcopais. Varia Histria, Belo Horizonte, v. 19, n.21, pp. 436446, 1999. BOSCHI, C. C. As visitas diocesanas e a Inquisio na Colnia. In: Revista Brasileira de Histria, So
Paulo: Anpuh/Marco Zero, v. 7, N. 14, pp. 151-184, mar/ago. de 1987; SOUZA, Laura de Mello e. As devassas
eclesisticas da Arquidiocese de Mariana. In: Norma e conflito: aspectos da histria de Minas no sculo XVIII. Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 1999, pp. 19-29; FIGUEIREDO, Luciano Raposo de Almeida. Visitas e Visitaes.
In: Barrocas famlias: vida familiar em Minas gerais no sculo XVIII. So Paulo: Hucitec, 1995, pp. 70-79. (Estudos
Histricos, 30); PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Coimbra: Imprensa da Universidade de
Coimbra, 2006; CARVALHO, J. R. & PAIVA, Jos Pedro. Les visites pastores dans le diocse Coimbre aux XVIIeXVIIIe sicle. La recherche Portugaise en Histoire du Portugal, 1, (1989), pp. 49-55. VNARD, Marc. le
rpertorie comme instrument danalyse. Revue dHistoire de lglise de France, LXIII, 1977, pp. 214-28;
MARCHANT, Ronald. The Church under the law. Justice, administration and discipline in the Diocese of the York,
1560-1640. Cambridge: University Press, 1969. RAMOS, Donald. A voz popular e a cultura popular no Brasil do
sculo XVIII. In: SILVA, M. B. N. Cultura Portuguesa na Terra de Santa Cruz. Lisboa: Estampa, 1995. HIGGS,
David. The portuguese Church. In: Idem & CALLAHAN, W. J. Church and society in Catholic Europe of the
eigtheenth century. Cambridge University Press, 1979.
15
Foro, segundo Prodi, o lugar onde a lei e o poder se encontram com o cotidiano dos homens. O foro, define
ainda o mesmo, aquele local fsico ou ideal em que as controvrsias entre os homens, as causas, so concretamente
definidas em relao lei e ao poder. O foro onde o poder se materializa em decises ou sentenas e se torna
realidade concreta. O termo foro, de grande complexidade teminolgica na literatura jurdico-teolgica da Idade
Mdia e Moderna, possui como elemento comum o tornar concreta uma norma (divina, natural ou humana) num caso
concreto mediante um poder de coero. PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Do pluralismo dos foros ao
dualismo moderno entre conscincia e direito. Trad. Karina Jannini. So Paulo: Martins Fontes, 2005, pp. 8-10.
(Justia e Direito).
3
SANTOS, Patricia Ferreira dos. As prticas de caridade na diocese de Mariana: estmulos devocionais, interditos e
protestos annimos no sculo XVIII. Revista de Histria da Sociedade e da Cultura, vol. 11, pp.195 - 221, 2011.
4
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia feitas e ordenadas pelo Ilustrssimo e Reverendssimo
Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide, 5 Arcebispo da Bahia, do Conselho de Sua Majestade. Propostas e aceitas
em o Snodo Diocesano, que o Dito Senhor celebrou em 12 de junho do ano de 1707. Coimbra: no Real Colgio das
Artes da Companhia de Jesus, 1720. Com todas as licenas necessrias. Lib. IV, tt. IX De alguns privilgios
concedidos aos clrigos, e pessoas eclesisticas; tt. I da imunidade e iseno das pessoas eclesisticas: tit. VI Que
os Ministros da Justia Secular no penhorem os clrigos nem lhes entrem em casa nem tomem seus bens.
16
As aes criminais, por outro lado, ainda que contabilizassem menor nmero de
ocorrncias, nos auxiliam a verificar nveis e limites de atuao da Mitra diocesana e
seus delegados contra as pessoas leigas, ou da jurisdio real. Quanto aos nveis, as
penas aplicadas variavam entre punies espirituais, pecunirias e fsicas. Estas
representavam um claro limite, que tornava obrigatrio o pedido de ajuda do brao
secular para promover prises e aoites. Como a documentao formada pelas aes
judiciais, em grande parte dos casos, em suporte no higienizado, apresenta vrias sries
fragmentadas ou dispersas, lanamos mo dos registros dos livros de sentenas do
Tribunal Eclesistico de Mariana para complementar as informaes dos processos
propriamente ditos. Com a anlise das sentenas, verificamos as penalidades, as
estratgias dos rus para livrar-se em liberdade, com as cartas de seguro; as sentenas
evidenciam ainda, uma origem comum a grande parte das aes criminais: as denncias.
Estas poderiam ser oferecidas pelas pessoas leigas, ou pelos seguintes agentes: proco
ou capelo, solicitador de causas, ou o prprio Promotor eclesistico, ou Procurador da
Mitra.5
A ao destes agentes expunha um trabalho sistemtico promovido pela hierarquia
eclesistica. Um trabalho que compreendia a doutrinao das gentes, complementada
por um aparelho de coero preparado para punir os desviantes ou os que fossem
apontados como pecadores pblicos. Deste modo, as denncias eram constantemente
estimuladas no cotidiano religioso das freguesias; eram a matria prima principal dos
processos; alimentavam o sistema que articulava a cristianizao das gentes dos espaos
e o exerccio das justias. 6 Esta ao da hierarquia eclesistica ancorava-se nos decretos
do Conclio de Trento e nas constituies diocesanas. O escopo seria impor, no plano
das dioceses e suas freguesias, um ordenamento social calcado na economia da
salvao, cujo bem maior a lucrar seria a salvao eterna. O sentimento religioso
apresentava-se ligado ao temor da clera divina e do castigo pela trasgresso das
normas. Este sistema de valores morais e normas cannicas seria apresentado como via
legtima para que o fiel pudesse obter o benefcio da salvao da sua alma.7
Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana (AEAM). Governos Episcopais, Armrio 6, prateleira 2, Livros
1029 (1748-1765), 1030 (1765-1784) e 1031 (1784-1830).
6
CARVALHO, J. R.. A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos: as visitas pastorais e o
comportamento moral das antigas populaes portuguesas de Antigo Regime. Revista Portuguesa de Histria, tomo
XXIV. Coimbra: Instituto de Histria Econmica e Social da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990,
p. 122.
7
O uso do conceito de economia da salvao baseia-se em: WEBER, Max. Economa Y Sociedad. 17 reimpresin.
Trad. Jos M. Echavarra Et alli. Mxico: Fondo de Cultura econmica, 2008. (Seccin de obras de Sociologia), pp.
452-53, 11 Etica religiosa y mundo; II Economia y sociedade en general, pp. 273-75.
17
A esta altura do sculo XVIII era difusa a distino entre o conceito de pecado a
desobedincia lei moral; e o conceito de infrao, ou a desobedincia lei positiva. De
acordo com Paolo Prodi, a progressiva distino entre pecado e infrao na histria
concreta da civilizao ocidental constituiu-se por meio de um processo longo e penoso,
que envolveu o nascimento do estado de direito e do ideal liberal.8
A associao entre a documentao eclesistica e a justia se verifica nos estudos
de historiadores ingleses e franceses sobre as visitas pastorais. Em Portugal, segundo
Joaquim Ramos de Carvalho, a jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados
pblicos alcanou caractersticas especficas.9 Principalmente mediante o uso de
recursos judiciais de procura de pecadores pblicos pela hierarquia eclesistica do
sculo XVIII, conforme a orientao doutrinal tridentina. Nas dioceses do mundo
portugus, estimulavam-se as denncias, a qualquer tempo. Durante a devassa geral da
visita no mbito da visita pastoral, havia um maior nmero de ocorrncia das denncias.
As devassas eram inquiries judiciais, que poderiam ser gerais, como as que ocorriam
durante as visitas pastorais; ou especiais - investigaes particulares ocorridas no
mbito de processos judiciais para apurar informaes sobre pessoas ou delitos
especficos.10
Alm das devassas, denncias e querelas eclesisticas, tambm os ris de
confessados alimentavam o exerccio da justia episcopal. Elaborados pelos procos, os
ris deveriam trazer a informao detalhada de cada morador da freguesia. Os ris de
confessados compunham um levantamento sobre cada morador, em cada casa, de todas
as freguesia do bispado ou arcebispado, com nome e sobrenome, alm de outras
informaes acerca da idade, lugares e ruas onde vivem, ou fazendas. A obrigao de
confisso e comunho recaa sobre uma maioridade de 14 anos para homens e 12 anos
para mulheres. Esta informao circunstanciada, atualizada a cada ano, deveria ser
enviada Sede at a Dominga da Quinquagsima. Os procos deveriam elaborar o rol
8
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit. Liv. I, tt. III Da especial obrigao dos
Procos para ensinarem a doutrina crist a seus fregueses. Liv. III, Tit. 32 Da obrigao que os Procos tem de fazer
prticas espirituais e ensinar a Doutrina crist a seus fregueses, n. 549; Forma da Doutrina Crist, n. 551. Liv. V, tit.
34 Das acusaes e pessoas que a ela podem ser admitidas; tit. 38 Da denunciao judicial; tit. 37 Da correo
fraterna. vide: PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Do pluralismo dos foros ao dualismo moderno entre
conscincia e direito. Trad. Karina Jannini. So Paulo: Martins Fontes, 2005, p.11. (Justia e Direito).
9
VNARD, Marc. le rpertorie comme instrument danalyse. Revue dHistoire de lglise de France, LXIII, 1977,
pp. 214-28; MARCHANT, Ronald. The Church under the law. Justice, administration and discipline in the Diocese
of the York, 1560-1640. Cambridge: University Press, 1969. RAMOS, Donald. A voz popular e a cultura popular
no Brasil do sculo XVIII. In: SILVA, M. B. N. Cultura Portuguesa na Terra de Santa Cruz. Lisboa: Estampa,
1995. HIGGS, David. The portuguese Church. In: Idem & CALLAHAN, W. J. Church and society in Catholic
Europe of the eigtheenth century. Cambridge University Press, 1979.
10
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit., Liv. V, tt. 39. N. 1056. Ver: TORRESLONDOO, Fernando. A Outra Famlia: Concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. So Paulo: Loyola, 1999, pp.
142-154 A devassa eclesistica: separando os fiis em justos e relapsos.
18
sob pena de multa de mil ris para a S e o Meirinho. O documento deveria apontar os
revis, isto , as pessoas que persistiam em no receber os sacramentos. Elas receberiam
uma carta de participante das mos do Escrivo da Cmara Eclesistica. Em seguida,
este mesmo ministro encaminhava as informaes ao Promotor de Justia ou Procurador
da Mitra, para que procedesse contra elas. Malgrado as reclamaes sobre o no
cumprimento desta obrigao, os ris tambm originavam devassas s localidades.11
Deste modo, os estudiosos das devassas e das visitas pastorais na Amrica
Portuguesa abriram uma fecunda trilha de investigao dos registros paroquiais, vistos
como instrumento de controle social no panorama da colonizao. Segundo Carvalho,
as visitas pastorais so uma instituio a levar em conta em qualquer panormica
acerca dos processos de controlo social em Portugal.12
Este sistema de ao pastoral guiava-se pelos decretos do conclio de Trento,
modelo doutrinrio e corpo normativo que orientava, ainda, o funcionamento do
auditrio eclesistico, e fundamentavam as constituies diocesanas. Os ttulos das
Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia regulamentavam os costumes, a
administrao, a frequncia e os registros dos sacramentos, a adequao cannica do
culto e a reverncia aos santos, bem como a conservao do templo, altares, alfaias e
santos leos na maior parte das dioceses da Amrica Portuguesa. A norma eclesistica,
sob forma de Constituies e do Regimento do Auditrio Eclesistico, estabelecia os
mecanismos para efetivar a inculcao da norma e a instalao de agncias locais de
coero, articuladas com a sede e com as vigararias das varas. A hierarquia diocesana
firmaria os seus principais pontos de apoio nas parquias e capelanias espalhadas pelo
vasto territrio diocesano de Minas Gerais. A norma eclesistica vigente preconizava
uma vigilncia regular acerca da vida pblica e privada.13
11
CARVALHO, J. R. A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos. Op. Cit., pp. 121-23;
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Liv. I, tit. 37 e 38.
12
CARVALHO, J. R. Op. Cit., p. 124; CARVALHO, J. R. & PAIVA, Jos Pedro. Les visites pastores dans le
diocse Coimbre aux XVIIe-XVIIIe sicle. La recherche Portugaise en Histoire du Portugal, 1, (1989), pp. 49-55;
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Segredos de Mariana: Pesquisando a Inquisio Mineira.
Acervo. Rio de Janeiro, vol. 2, n. 2, jul-dez, 1987, p. 9; TORRES-LONDOO, F. Pblico e Escandaloso: Igreja e
concubinato no antigo bispado do Rio de Janeiro. So Paulo, 1992. (Tese de doutorado) - FFLCH/USP; Idem. A
Outra Famlia: Concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. So Paulo: Loyola, 1999. BOSCHI, C. C. As visitas
diocesanas e a Inquisio na Colnia. In: Revista Brasileira de Histria, So Paulo: Anpuh/Marco Zero, v. 7, N. 14,
pp. 151-184, mar/ago. de 1987; RAMOS, Donald. A voz popular e a cultura popular no Brasil do sculo XVIII.
In: SILVA, M. B. N. Cultura Portuguesa na Terra de Santa Cruz. Lisboa: Estampa, 1995; HIGGS, David. The
Portuguese Church (Org.). In: HIGGS, D. & CALLAHAN. Church and society in Catholic Europe of the eighteen
century. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 51-65. CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo e Escolas mineiras
coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, pp. 5-17. (Brasiliana, 334)
13
A este respeito, vide as interpretaes elaboradas por: TORRES-LONDOO, Fernando. Parquia e comunidade:
uma perspectiva histrica. So Paulo: Paulus, 1997. Introduo.
19
14
Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana (AEAM). Governos Episcopais, Armrio 6, prateleira 2, Livros
1029 (1748-1765), 1030 (1765-1784) e 1031 (1784-1830); CARVALHO, J. R. Op. Cit., p. 124.
15
TORRES-LONDOO, Fernando. A Outra Famlia. Op. Cit., p. 154.
16
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit. Liv. I, tt. III Da especial obrigao dos
Procos para ensinarem a doutrina crist a seus fregueses. Liv. III, Tit. 32 Da obrigao que os Procos tem de fazer
prticas espirituais e ensinar a Doutrina crist a seus fregueses, n. 549; Forma da Doutrina Crist, n. 551. Liv. V, tit.
34 Das acusaes e pessoas que a ela podem ser admitidas; tit. 38 Da denunciao judicial; tit. 37 Da correo
fraterna. TORRES-LONDOO, Fernando. Parquia e comunidade. Op. Cit.
20
21
e procos com vistas a uma cooperao com a justia eclesistica. Isto se dava com a
emisso e envio de certides, com a publicao dos mandados da justia, a declarao
dos pblicos excomungados, evitando-os aos ofcios enquanto no se reconciliassem e
quitassem suas multas; a pblica absolvio, como exigia o ritual romano, por meio de
mandados oriundos da sede; as queixas, a serem recebidas dos fregueses; a publicao
das cartas de excomunho geral, sobre os danos reclamados; a execuo dos mandados
de comisso para fazer diligncias, inquirir testemunhas. Os livros de sentenas do
tribunal eclesistico revelam os procos cumulados de tarefas burocrticas e judicirias,
tais como envio de documentos e certides aos vigrios, gerais e das varas, recepo e
remessa de queixas diversas aos tribunais, realizao de diligncias, como ouvir
testemunhas, nomeando sacerdote idneo para auxilar como escrivo; a remessa dos
ditos em segredo de justia. Diogo de Vasconcellos escandalizou-se com esta nfase
judiciria da Igreja diocesana. Observava, inconformada, que esta caracterstica a
aproximava de uma ao de polcia nas freguesias.20
Nesta dinmica entre a parquia e o tribunal, destacou-se um subconjunto dos
processos. Estes possuam caractersticas e regulamentos bem definidos e especficos; a
sua execuo se revelaria particularmente dependente da estrutura paroquial e do
cotidiano litrgico. Estes processos sumrios, tratavam de uma pblica averiguao de
perdas e danos; eram identificados como Queixas.21 Verificando as normas
eclesisticas, foi possvel reconhecer as suas caractersticas cannicas, isto - as
frmulas e regras nelas determinadas para serem corretamente empregadas nos autos
judiciais. Para encontrar coisas furtadas ou perdidas, o queixoso solicitava do bispo ou
vigrio geral uma carta de excomunho geral que, depois de ser lida s Estaes da
Missa conventual, era afixada porta da Igreja, para atrair denncias a respeito. As
caractersticas das queixas localizadas no Epistolrio dos Bispos encontram-se nas
constituies diocesanas de Portugal e da Bahia, com o regulamento detalhado da sua
execuo. A outra poro foi identificada por analogia, em meio a um grosso montante
dos demais processos cveis e criminais do tribunal eclesistico.22
As queixas viriam a somar-se s devassas, e s querelas (acusaes judiciais de
crimes violentos), como um terceiro mecanismo de averiguao de delitos empregados
20
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935. (Biblioteca
Mineira de Cultura), pp. 22.
21
Porm, vale lembrar, nos fundos do tribunal eclesistico, muitos processos encontram-se referidos como queixas,
sem corresponder forma cannica regulamentada nas constituies sinodais; configuram, por vezes, representaes,
no queixas, como definem as constituies. Ver: PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op.
Cit. Liv. V Da carta de excomunho por coisas furtadas e perdidas, n. 1087.
22
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, tt. XLVI, n. 1087-93.
22
AGUIAR, Marcos Magalhes de. Negras Minas Gerais: uma histria da dispora africana no Brasil Colonial.
So Paulo, 1999. Doutorado. Departamento de Histria da FFLCH-USP. 1999. Cap. 1: Estado e Justia na capitania
de MG, pp. 45; 54-56; PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit., n. 644, 1039-1045;
1058.
24
Sobre a criao do direito cannico como ordenamento, e as penalidades impostas pela Igreja, tais como as
excomunhes e pecados reservados, vide: PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Do pluralismo dos foros ao
dualismo moderno entre conscincia e direito. Trad. Karina Jannini. So Paulo: Martins Fontes, 2005, p. 63; 101 et
seq. (Justia e Direito).
23
25
Os provimentos episcopais eram expedidos com a clusula ad presentationem de El-Rei, conforme deciso de
Bento XIV, em 12 de dezembrode 1740. Isto , por apresentao rgia e instituio pontifcia, se fazia a nomeao de
bispos e arcebispos titulares. ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em Portugal. Nova edio preparada e
dirigida por Damio Peres, Professor da Universidade de Coimbra. Porto/Lisboa: Civilizao, 1968, 5 tomos, vol. 3,
Cap. II, p. 23-30.
26
PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006,
pp. 78-93; 213-277.
24
outras ordens religiosas ascenderam, com idias mais afinadas com as novas tendncias
esclarecidas, configuradas nas reformas pombalinas.27
altura de 1793, nossa baliza final, falecia o quarto titular da diocese de Mariana,
o segundo bispo residente, o frade dominicano, dom Frei Domingos da Encarnao
Pontevel. Havia assumido a diocese, em 1780, com
afinadas com as diretrizes da Ilustrao; mas guardaria ainda alguns matizes da tradio
tridentina, como veremos.28
Com o exerccio destes agentes, o exerccio da justia no se apresenta
despersonalizado. Entre 1748 e 1793, transcorreram processos distintos de afirmao da
autoridade eclesistica, mas o contexto de luta social e as estratgias de concorrncia,
cooptao e eliminao, por grupos rivais, instalados na capitania, mostram-se
constantes. A ao dos dignitrios eclesisticos, individuais ou respaldados por grupos,
como capitulares, advogados, titulares de cargos e oficiais revela a busca do poder e da
distino que o exerccio da justia conferia, propiciando canais de comunicao e
negociao, entre os foros, e com as gentes. Agentes da Coroa e da mitra estabelecidos
na recm-descoberta regio das Minas desenvolveram e aplicaram as suas estratgias,
com vistas ampliao do controle dos recursos e dos dispositivos institucionais.
Atuavam nas justias com vistas ao enquadramento das populaes, em prol da
estabilizao social. Por outro lado, os usurios dos produtos institucionais, para usar a
expresso de Michel de Certeau, no se revelavam passivos. As denncias, por
exemplo, eram largamente subvertidas. Era comum o desvirtuamento do escopo oficial
de converso e correo fraterna; muitas vezes as denncias se tornavam instrumento de
perseguio de inimigos e vinganas, no seio das comunidades, e nos crculos letrados.
Nos livros de Sentenas do tribunal eclesistico de Mariana inscreveram-se centenas de
referncias s provas, reunidas pelo ru, de estar sendo vtima de calnia, da parte de
inimigos capitais. Nessas circunstncias, as instituies, e suas normas, viam-se
manobradas, como arma de vinganas e retaliaes. Eram, portanto, mltiplas, como
apontou Certeau, as astcias dos consumidores dos produtos das instituies. Michel de
Certeau defendeu que o historiador precisa interessar-se pelas mltiplas operaes dos
seus usurios, no pelos produtos culturais obtidos no mercado de bens, ou pelos
27
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Linhas de fora da legislao pombalina e ps-pombalina: uma abordagem
preliminar. Anais da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histrica, 2004, pp.136-138. Disponvel em
<http://sbph.org/2004/personagens-poder-e-cultura/arno-wehling-maria-jose-wehling>
28
CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo e Escolas mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968,
p. XIII. (Brasiliana, 334)
25
CERTEAU, Michel. A Inveno do cotidiano As artes de fazer. 16 edio. Nova edio apresentada por Lucy
Giard.Trad. E. F. Alves. Petrpolis: Vozes, 2009, pp. 13; 88-91. O uso ou o consumo.
30
Vide, a esse respeito: HESPANHA, A. M. Histria das Instituies: pocas medieval e moderna. Coimbra:
Almedina, 1982, pp. 519-22.
26
Como props Pierre Bourdieu. Vide: BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios tradutores.
Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009.
32
CERTEAU, Michel. Op. Cit., pp. 13; 88-91. O uso ou o consumo.
27
BOURDIEU, Pierre. Gnese e estrutura do campo religioso. In: A Economia das Trocas Simblicas. Vrios
tradutores. 2 reimpresso da 6 edio de 2005. So Paulo: Perspectiva, 2009, p. 27ss (Estudos; 20)
34
Densificando a narrativa. In: BURKE, Peter. A histria dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In.
BURKE, P. (Org.). A escrita da histria: novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. So Paulo: Editora da Unesp,
1992. (Biblioteca Bsica) Narrativa X Estrutura, p.339; LVI, Giovanni. Sobre a Micro-histria. In: BURKE, Peter
(Org.). A escrita da histria: novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. So Paulo: Editora da Unesp, 1992. (Biblioteca
Bsica), pp. 141-42.
28
35
29
Parte 1
Estado e Igreja na
colonizao da Amrica
Portuguesa
30
36
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de
Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, p.114; PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Do pluralismo
dos foros ao dualismo moderno entre conscincia e direito. Trad. Karina Jannini. So Paulo: Martins Fontes, 2005.
(Justia e Direito).
31
ereccin de un gran nmero de parroquias, e isso sin esperar del patronazgo real la
autorizacin para hacerlo.37
Entre historiadores eclesisticos e sociais, no foram poucos os estudiosos a se
debruarem sobre a ao pastoral empreendida pelos bispos do Brasil. Os estudos
clssicos da historiografia brasileira, como os de Caio Prado Jnior, Srgio Buarque de
Hollanda, Pedro Calmon, Raimundo Faoro, Jos Ferreira Carrato, foram antecedidos
por crnicas de viajantes e estudiosos do sculo XIX. Estes analisaram a atuao
eclesistica no cotidiano das parquias, e a vasta e complexa legislao que procurava
delimitar as esferas de atuao civil e eclesistica.38
A importncia do tema foi ressaltada por Srgio Buarque de Hollanda, segundo o
qual no clara a inteligncia de numerosas questes de Histria do Brasil sem a
explorao prvia e isenta de nossa histria eclesistica. O autor justifica este ponto de
vista: A histria eclesistica, como toda histria, sustenta-se sobre uma realidade viva e
fluida, que a todo instante transborda dos preceitos jurdicos.39
Entre os estudos contemporneos salientam a importncia poltica da atuao do
episcopado e dos sacerdotes; os aspectos polticos de seu trabalho religioso, de sua
atuao, bem como na dimenso subjetiva presente em sua ao, no exerccio de suas
funes.40
Por outro lado, o estudo da instituio eclesistica no panorama normativo da
colonizao, envolve questes complexas. Estes aspectos tocam a legislao civil e
eclesistica, a ao pastoral, ou o trabalho religioso, as suas prticas e o seu peso no
37
RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre, 1992, vol. 7, La vida parroquial - pp.
318-19.
38
Sobre o padroado e a legislao, vide: LOPES PRAA, J. J. Ensaio sobre o padroado. Coimbra: Imprensa da
Universidade, 1869; ALMEIDA, Cndido Mendes de. Direito Civil eclesistico brasileiro Antigo e Moderno em suas
relaes com o direito cannico Ou: Coleco completa cronologicamente disposta desde a primeira dinastia
portuguesa at o presente, compreendendo, alm do Sacrossanto Conclio de Trento, concordatas, Bullas e Breves;
Leis, tanto do Governo como da antiga Mesa da Conscincia e Ordens, e da Relao Metropolitana do Imprio;
relativas ao direito pblico da Igreja, a sua jurisdio, e disciplina; administrao temporal das Catedrais e
Parquias, s Corporaes Religiosas, aos Seminrios, Confrarias, Cabidos, Misses, etc., etc., etc. A que se
adicionam notas histricas e explicativas indicando a legislao atualmente em vigor, e que hoje constitui a
jurisprudncia civil eclesistica do Brasil por Cndido Mendes de Almeida. Tomo Primeiro. Primeira parte. Rio de
Janeiro: B. L. Garnier Livreiro Editor, 1866.
39
HOLLANDA, Srgio Buarque de. Prefcio. In: CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os primrdios do Caraa. So
Paulo: Companhia Editora Nacional, 1963, pp. XIII-XIV. (Brasliana, 317). Sobre a unio entre a Igreja e o Estado,
desde os primeiros sinais de aliana e ajuda mtua, lapidar a anlise de Jos Ferreira Carrato: CARRATO, Jos
Ferreira. As Minas Gerais e os primrdios do Caraa. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1963, Cap. III A
Igreja Mineira e sua hierarquia no sculo XVIII, pp. 97-103.(Brasiliana, 317).
40
Vide: AZZI, R. Entre o trono e o altar: a Igreja Catlica em So Paulo como poder espiritual e SOUZA, Ney de
(Pe) Catolicismo e padroado na So Paulo colonial. Ambos os estudos encontram-se em: VILHENA, M. A. &
PASSOS, J. D. (Org.) A Igreja de So Paulo: presena catlica na histria da cidade. So Paulo: Paulinas, 2005,
respectivamente s pp. 101-128 e pp. 395-430; OLIVEIRA, Alcilene Cavalcante de. A ao pastoral dos bispos da
diocese de Mariana: mudanas e permanncias (1748- 1793). Mestrado. Campinas: Unicamp, 2001; ZANON,
Dalila. A ao dos bispos e a Orientao Tridentina em So Paulo (1745-1796). Campinas, 1999. (Dissertao de
mestrado) IFCH-UNICAMP.
32
controle social. Desta forma, a compreenso da Igreja colonial deve levar em conta o
episcopado, no topo da cadeia hierrquica eclesial. As esferas de influncias dos bispos
na corte e nas suas dioceses respectivas tornam o estudo da Igreja na colnia objeto da
Histria Social. A instituio no se dissocia da interpretao dos imperativos da
colonizao. Os agentes religiosos atuaram em diferentes circunstncias polticas, nas
quais a Coroa elegia os critrios para proceder s nomeaes episcopais.41
Em situao descendente na hierarquia diocesana, temos o clero secular um
segmento que se diferenciava socialmente, por sua formao intelectual privilegiada e
por seu estatuto de autoridade. Na base deste sistema, situam-se os leigos: os alvos do
trabalho religioso. Em sua tarefa de controle social, estes agentes travaram relaes de
cooperao e conflito na diocese de Mariana, Minas Gerais. possvel verificar tais
relaes a partir de dois enfoques: os leigos e os juzes seculares e eclesisticos.
Estas relaes alcanavam aspectos e variveis, na teia de relaes locais, com
vetores e lgicas diversas. Convm, deste modo, iniciar pela figura do padre um priplo
pela historiografia especializada. Raimundo Faoro observou que ao lado do burocrata e
do militar, o sacerdote marcou uma presena decisiva na colonizao da Amrica
Portuguesa. O sacerdote da poca colonial possua as suas aes condicionadas por um
panorama normativo especfico, em cuja cpula se encontrava o Estado. Na tentativa de
dominar as orientaes dissidentes ao seu fortalecimento, o Estado moderno se apoiava,
principalmente, em uma circunstncia: haver logrado, ao longo da histria portuguesa, e
desde as suas origens, vencer, vigiar e limitar o clero. Componente constante no
relacionamento entre o sacerdote e a Coroa, que se verifica at mesmo quando as suas
influncias se orientavam a um alvo comum, foram as desconfianas da Coroa em
relao aos eclesisticos.42
Estas desconfianas entre os agentes das duas principais instituies modernas so
tributrias de algumas circunstncias histricas especficas. As normativas, envolviam
as deliberaes conciliares tridentinas e a sua incorporao ou adaptao s leis do
Reino; a negociao e constantes recomposies do padroado rgio ultramarino, o
complexo conjunto de direitos que regulavam as relaes entre o Estado e as Igrejas
diocesanas na poca colonial.43
41
PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006,
pp. 78-93; 213-277.
42
FAORO, Raimundo. Os donos do poder: a formao do patronato poltico brasileiro. So Paulo: Editora Globo,
2004, vol. 1, pp. 196-197.
43
Para um resumo das prerrogativas, direitos e deveres do rei nestas circunstncias, vide: RUBERT, Arlindo (Pe). El
ambiguo ejercicio del patronazgo. Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre, 1992, vol. 7, pp. 42-43.
33
(Coleccin Iglesia Catlica en el Nuevo Mundo); e PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e
historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, pp.107-30,
especialmente p. 123.
44
As seguir elencamos as Bulas e as respectivas prerrogativas que conferiam: Etsi Suscepti, 09-01-1442: o mestre da
ordem de Cristo poderia escolher do bispo que deveria reger espiritualmente as ilhas pertencentes Ordem, no
sendo de outra diocese; Dum Diversas, 18-06-1452, concede a faculdade de adquirir bens pblicos e particulares dos
muulmanos; Romanus Pontfex, 08-01-1455, considera de interesse do mundo cristo o plano de alargar a f
catlica; referindo a expanso at o Oriente, com fixao de postos comerciais na frica; concede ao rei erigir
igrejas e oratrios e enviar missionrios; Inter Coetera, 13-03-1446, considerada o fundamento do direito de
padroado no Brasil colonial - confirma a Romanus Pontfex, concede o padroado espiritual Ordem de Cristo para
colar todos os benefcios, proferir excomunho, censuras e penas eclesisticas e perceber os dzimos eclesisticos nas
terras do padroado; Dum Fidei Constantium (07-06-1514) e Pro Excellenti praeeminentia (12-06-1514) marcam o
apogeu do padroado - a primeira concede o direito de apresentao episcopal nas terras adquiridas e por adquirir; a
segunda erige a diocese do Funchal, na Ilha da Madeira, com jurisdio sobre as regies alm do Cabo Bojador. A
Praecelsae Devotionis, de 03-11-1514, confirma os privilgios concedidos anteriormente e os estende a todas as
terras desconhecidas. Em 1551, a diocese do Funchal passa jurisdiao da Arquidiocese de Lisboa; a Bula Super
Specula Militantis ecclesiae cria o bispado de Salvador, cujo bispo se intitula Bispo de Salvador e comissrio geral
em todas as terras do Brasil com jurisdio em todas as partes da colnia. HOLLANDA, S. B. de. (Dir.) Histria
Geral da Civilizao Brasileira: a poca colonial, tomo 1, vol.1, 14 Ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004, tomo
1, vol 2, Livro Segundo Vida Espiritual, Cap. 1 A Igreja no Brasil Colonial, pp. 52-56; PAIVA, Jos Pedro. A
Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol.
2 Humanismos e Reformas, p.149.
45
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de
Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, pp.107-30, especialmente p. 123.
46
El ambiguo ejercicio del patronazgo. In: RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Op. Cit., pp.
42-43.
34
os efeitos das prerrogativas conferidas pelo papa ao rei lusitano, na qualidade de GroMestre da Ordem de Cristo. Uma delas estava a de perceber os dzimos eclesisticos.47
A arrecadao das rendas eclesisticas era um trunfo importante, que garantia ao
rei o controle de uma importante fonte de renda eclesistica: os dzimos. A contrapartida
era a obrigao que recaa sobre o soberano, de realizar uma correta administrao da
arrecadao. A Coroa deveria usar dos dzimos eclesisticos para promover benfeitorias,
manter e conservar as igrejas embora estudos indiquem que tal no ocorreu com a
devida presteza. Alm do retardo da Coroa nos provimentos, no perodo colonial, a
arrecadao dos dzimos eclesisticos ficou a cargo de ambiciosos contratadores, que os
arrematavam em hasta pblica. Estas circunstncias causariam grandes transtornos aos
ordinrios diocesanos, na pacificao dos protestos da populao, sobrecarregada de
taxas.48
Entre os estudos eclesisticos, a obra de dom Oscar de Oliveira mostra as
confusas origens dos dzimos eclesisticos, e aponta a ausncia de referncias precisas
sobre a sua concesso. Assim, sugeriu que, provavelmente, no existiram bulas
pontifcias concedendo explicitamente os dzimos do ultramar Ordem de Cristo, mas
sim, implicitamente - pelo fato da concesso espiritual que lhe fora feita de todas as
possesses ultramarinas portuguesas pela bula Inter Caetera quae, de Calisto III em
1455, a qual Xisto IV confirmou em 1481, na sua bula Aaeterni Regis Clementia.49
curioso verificar as circunstncias da aplicao local das prerrogativas do
soberano sob o padroado e as suas ingerncias na administrao diocesana. As normas
da administrao eclesistica, sob este sistema, atrelavam os representantes da Igreja s
diretrizes colonialistas metropolitanas. No novidade o fato de que isto causou
impasses e abalos entre os agentes eclesisticos e seculares nas suas relaes locais. Na
Histria Geral da Civilizao Brasileira, Srgio Buarque de Hollanda avaliou: no foi
simples o regime das relaes entre o Estado portugus e a Igreja em face da
colonizao.50
47
Vide: OLIVEIRA, Oscar de (Dom) Os dzimos eclesisticos do Brasil nos perodos da Colnia e do Imprio. Tese
de Lurea em Direito Cannico defendida na Pontifcia Universidade Gregoriana no dia 16 de fevereiro de 1938, pp.
43-46; p. 48. Sobre os dzimos, bens e rendimentos eclesisticos em: ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em
Portugal. Nova edio preparada e dirigida por Damio Peres, Professor da Universidade de Coimbra. Porto/Lisboa:
Civilizao, 1968, 5 tomos, vol 3, pp. 55-91.
48
Contrato ou arrendamento dos dzimos era a conveno pela qual algum comprava ao governo por preo fixo os
dzimos avaliados de tantos anos. OLIVEIRA, Oscar de (Dom). Op. Cit., Parte IV Arrematao ou Administrao
dos dzimos e contrato ou arrendamento dos dzimos, pp. 17; 56-57; p. 58 ss.
49
OLIVEIRA, Oscar de (Dom). Op. Cit., Parte IV Arrematao ou Administrao dos dzimos e contrato ou
arrendamento dos dzimos, pp. 17; 56-57; p. 58 ss.
50
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., p. 56.
35
A Mesa da Conscincia e Ordens era um misto de conselho e tribunal rgio com competncias amplas e
heterogneas, e com atribuies definidas em regimentos. Estudos identificam alguns grupos destas atribuies, os
quais, grosso modo, tocavam a: vigilncia das instituies religiosas, assistenciais e culturais nas quais
tradicionalmente se reconhecia a competncia da Igreja; ordens militares adstritas Coroa; questes tocantes Igreja
no Reino e nas conquistas; questes acerca da conscincia. A presena de laicos exercer ofcio no tribunal da Mesa
considerada sintomtica das intenes do monarca, qual seja, melhor garantir a sua interveno nos negcios
eclesisticos. PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., p. 152.
52
FAORO, Raimundo. Op. Cit., pp. 196-197; 179.
53
O mestre pedreiro e carpinteiro portugus Jos Pereira Arouca, importante construtor de Mariana no sculo XVIII,
foi um entre centenas de comerciantes e mesteres que executaram sacerdotes no tribunal eclesistico. Por no receber
pagamento por seus servios realizados na chcara da Olaria, do Reverendo Domingos Jos Coelho Sampaio, Arouca
logrou receber a quantia pedida, em ao judicial de 1767. AEAM, Seo de Escriturao da Cria, Juzo
Eclesistico, processo n. 3401. VEIGA, Afonso Costa Santos. Jos Pereira Arouca: mestre pedreiro e carpinteiro
Mariana Minas Gerais (Sculo XVIII). Arouca: Edio da Real Irmandade da Rainha Santa Mafalda, 1997, pp. 2549. (Coleco Figuras e factos de Arouca - 1)
36
37
administrao de dioceses do Reino. Eram sacerdotes que atuaram como vigrios gerais,
provisores ou desembargadores nos tribunais eclesisticos, sob a tutela de prelados do
continente. Para o autor, a Coroa julgava melhorar o desempenho dos bispos com este
novo padro. Eles deveriam governar dioceses, tomar decises, gerir recursos materiais
e humanos. Ademais, os bispos necessitavam conviver com poderes seculares, respeitar
limites jurisdicionais e competncias.58
Esta inflexo entre a tendncia de escolha de bispos telogos e de canonistas
sinaliza a importncia da administrao da justia nas conquistas. Seus agentes
usufruam faculdades especiais e poder de interveno e controle social, que
possibilitavam o exerccio de influncia e uma abundante fonte de arrecadao. Esta
ordem, sancionada pelas concordatas do padroado, propiciava uma sistematizao
legislativa ao expansionismo portugus e ordem colonial que ele inaugurava nas terras
de conquistas. Assim, como apontou Eduardo Hoornaert, poca da descoberta do
Brasil, o imprio colonial portugus apresentava um avano crescente, pois havia
acumulado longa experincia de administrao ultramarina. Este esforo organizatrio
eclesistico colonial se encontrava inserido em um movimento mais complexo, que
envolvia diretrizes econmicas, sociais e polticas da metrpole. Da Europa partia um
movimento que buscava articular as colnias aos imperativos expansionistas rumo ao
Novo Mundo.59 A colonizao foi um empreendimento alimentado pelo comrcio, pelo
patrocnio real, esforos e fortunas particulares, mas legitimado pela Igreja. Para
Novais, sobreleva a importncia das normas legais, pois nelas se cristalizam os
objetivos da empresa colonizadora.60
Em Roma, as conquistas de Portugal no Oriente, na frica e na Amrica
causavam excelente impresso; as misses em desenvolvimento eram uma forma de
expandir a Igreja pelos novos territrios, em um tempo de forte contestao de sua
hegemonia na Europa. Por outro lado, como observou Srgio Buarque de Hollanda, na
Amrica Portuguesa, existiam agrupamentos humanos de cultura primitiva. De sorte
que a Coroa deparava-se com a necessidade de travar contato com eles, e de povoar as
58
PAIVA, Jos Pedro. Dom Sebastio Monteiro da Vide e o episcopado do Brasil em tempo de renovao (17011750). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton S. A Igreja no Brasil: Normas e prticas durante a vigncia das
Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia. So Paulo: Editora da Unifesp, 2011, pp. 29-59, especialmente p.
33.
59
HOORNAERT, Eduardo. A Igreja no Brasil-colnia. (1500-1800). 3 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1994, p. 11
Como estava organizada a Igreja que entrou no Brasil? Quais eram os seus quadros? (Tudo Histria, 45)
60
NOVAIS, Fernando Antnio. Portugal e Brasil na crise do Antigo Sistema Colonial (1777-1808). 9 edio. So
Paulo: Hucitec, 2011, pp. 57-58 A colonizao como sistema.
38
novas terras. Nessa tarefa, foi decisiva a ajuda dos missionrios co-participantes
infatigveis da tarefa da colonizao. 61
Para Faoro, o Estado portugus no permitia outro poder seno o de sua
administrao e seus agentes, frustrado o plano de uma teocracia limitada ao serto.
Assim, observa o autor, o respeito devotado ao padre e ao clero, a obedincia aos
padres religiosos, no impediram que a supremacia civil mantivesse suas prerrogativas
de comando, aliceradas numa secular luta. 62
A obra da catequizao, na qual grandes vitrias alcanaram os jesutas, teve um
preo, ressalta Faoro - que a cultura brasileira rigorosamente pagou. O padre,
embora impelido por uma constelao autnoma de valores, relutante a se subordinar a
uma ordem civil, contribuiu para reforar a tendncia de concentrar em poucas mos e
numa camada homognea de comando, a direo da vida espiritual, autoritariamente
fixada e controlada. De modo que a conscincia do homem, sua palavra e suas
expresses polticas estavam merc dos censores informais ligados ao padre e ao
funcionrio. A autoridade rgia subjaz, para Faoro, no trabalho destes agentes: O rei,
por seus delegados e governadores, domina as vontades, as rebeldes e as dissimuladas.
Era uma estrutura estamental, revestida de uma armadura ministerial, na fronteira entre
o tipo patrimonial de domnio e o burocrtico. Ao seu lado articulavam-se o conselho de
Estado, que o rei presidia; colgios, tribunais, mesas e conselhos, com competncias
que ele traava com base nas leis do Reino.63 A justia, ressaltou Faoro, investida de
jurisdio administrativa, se perde nos meandros da vida social e econmica da colnia
apesar da aparente clareza das funes tratadas pelas ordenaes.64
Caio Prado Jnior, considerando este panorama, apontara que a relao que
encontramos entre aquilo que lemos nos textos legais e o que efetivamente se pratica
muitas vezes remota e vaga, seno redondamente contraditria. O governador,
prossegue o autor, uma figura hbrida, que rene as funes de governador das armas
das provncias metropolitanas e da justia. Muito embora, ressalva o autor, nunca se
caracterizou nitidamente a sua competncia e jurisdio, variavam sempre e de um
governador para o outro. Para Caio Prado Jnior, o governador sempre foi um militar,
acima de tudo. E na maior parte da colnia, a administrao da justia no tinha
61
HOLLANDA, S. B. Op. Cit., Tomo 1, vol.1, pp. 69-70 Colonizao do Brasil: auxlio dos missionrios; PAIVA,
Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., p. 147.
62
Idem, pp. 198-99.
63
Idem, pp. 179-180; 202-03.
64
Idem, p. 187.
39
65
40
misria na economia, dissoluo nos costumes, inrcia e corrupo nos dirigentes leigos
e eclesisticos foram as caractersticas bsicas da sociedade colonial.69
Esta interpretao influenciou muitos estudiosos. Julita Scarano a seguiu de perto,
principalmente, ao afirmar que os soberanos portugueses se esforaram sempre por
colocar-se no papel de filhos extremosos da Igreja Romana. Como Srgio Buarque de
Hollanda na Histria da Civilizao Brasileira, e como Caio Prado Jnior, Scarano
ressalvava tambm que a postura catlica dos reis lusos no representava submisso;
antes, era habilidade poltica. Especialmente contando a Coroa com a atuao de alguns
governadores nas circunstncias locais.70
O padroado, observou a autora de Devoo e Escravido, resultar em uma
ntima ligao entre o poder eclesistico e o temporal. Mas, constatava, esta unio foi,
posteriormente, causa de conflitos e confuses. E dentre estas confuses, a seu ver,
muito mais srios e complexos foram os debates entre os representantes do poder
temporal e os bispos. Estes sempre assumiram uma postura ambgua, e suas medidas
desgostavam os delegados rgios, de modo que em poucas ocasies houve
concordncias entre uns e outros. William Callahan e David Higgs expem
constataes similares, analisando os estudos sobre as relaes entre a Igreja e o Estado
em algumas cortes europias modernas.71
Deste modo, nota-se uma inflexo entre as interpretaes acerca da predominncia
da harmonia entre os agentes eclesisticos e seculares. Julita Scarano apresenta uma
clara percepo das relaes de concorrncia entre os juzes seculares e eclesisticos: o
fato de os bispos poderem administrar a justia suscitava questes. Por sua vez, os
eclesisticos, afirmou a mesma, reclamavam das ingerncias civis. Assim, expressou
um ponto de vista diferente do enunciado por Caio Prado Jnior: apesar de no
faltarem casos em que colaboraram, nas relaes entre a Igreja e o Estado,
predominava a disputa, constante no decorrer do sculo XVIII.72
Para Arno Wehling, a concepo de justia que informava tais prticas encontrase sintetizada em uma frase do padre Antnio Vieira: Deus o Juiz Supremo de todo o
69
Ibidem, pp.354-56.
SCARANO, Julita. Devoo e Escravido: a irmandade de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos no Distrito
Diamantino. 2a ed. So Paulo: Nacional, 1978. (Brasiliana), pp. 11-21.
71
SCARANO, Julita. Op. Cit., pp. 11-12; HIGGS, David. The portuguese Church. In: Idem & CALLAHAN, W. J.
Church and society in Catholic Europe of the eigtheenth century. Cambridge University Press, 1979, p. 2.
Introduction.
72
Idem, pp. 14.
70
41
73
WEHLING, Arno. Direito e Justia no Brasil Colonial: o tribunal da Relao do Rio de Janeiro (1751-1808). Rio
de Janeiro: Renovar, 2004, pp. 90-92; 109-12.
74
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Formao do Brasil Colonial. 3 ed. Revista e ampliada. 4 reimpresso. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1999, p. 82; HIGGS, David. The portuguese Church. In: Idem & CALLAHAN, W. J.
op. cit., p. 2 et. Seq. Introduction; BOXER, Charles Ralph. O imprio martimo portugus: 1415-1825. Trad. Anna
O. B. Barreto. So Paulo, Companhia das Letras, 2002, p. 244 - O padroado e as misses catlicas.
75
AZEVEDO, T. Igreja e Estado em Tenso e Crise: a conquista espiritual e o Padroado na Bahia. So Paulo:
tica, 1978, p. 85; HESPANHA, Antnio Manuel. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. In: Jos Mattoso.
(Org.) Histria de Portugal. Lisboa: Estampa, vol. IV, 1993, pp. 287-288.
76
RUBERT, Arlindo (Pe). El ambiguo ejercicio del patronazgo. Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre,
1992, vol. 7, pp. 42-43. (Coleccin Iglesia Catlica en el Nuevo Mundo). Interpretaes semelhantes encontram-se
nos estudos de TRINDADE, Raimundo (Cn.) A Arquidiocese de Mariana: subsidios para sua Histria. 2 Ed. Belo
Horizonte: Imprensa Oficial, 1953; WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Op. Cit., p. 319.
42
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa. Vol 3, tomo II. Coordenado por
Artur Teodoro de Matos, 2005. Vol 7. Cordenado por Frdric Mauro, 1991. Vol. 8. Coordenado por Maria B. Nizza
da Silva, 1986, pp. 177-82 A articulao entre o poder civil e o poder religioso: funcionamento e
disfuncionamento do sistema.
78
HOORNAERT, Eduardo. A Igreja no Brasil-colnia. (1500-1800). 3 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1994, p. 27.
(Tudo Histria, 45).
79
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Op. Cit., p. 38; 61. Com este ponto de vista concordam: HOORNAERT,
Eduardo. A Igreja no Brasil-colnia. (1500-1800). 3 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1994, p. 29 Os cinco ciclos da
evangelizao do Brasil. (Tudo Histria, 45); e HANSEN, J. A. Ratio Studiorum e poltica catlica ibrica no
sculo XVII. In: D. G. Vidal e M. L. Hilsdorf (Org.) Brasil 500 anos: tpicas em histria da educao. So Paulo:
Edusp, pp.27-28.
80
Sobre a presena dos bispos e homens da Igreja em cargos religiosos, judiciais e polticos em Portugal, ver:
PAIVA, J. P. de M. Interpenetrao da Igreja e do Estado. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de
Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, pp. 117-118.
43
HOLLANDA, S. B. de. (Dir.) Op. Cit., tomo 1, vol 2, p. 56. SCARANO, Julita. Devoo e Escravido: a
irmandade de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos no Distrito Diamantino. 2a ed. So Paulo: Nacional, 1978;
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 4 reimpresso,
1994; FAORO, Raimundo. Op. Cit., pp. 197-198.
82
Ver: Colnia e Imprio: o ser-para-o-outro da Igreja. In: ROMANO, Roberto. Brasil: Igreja contra Estado crtica ao Populismo Catlico. So Paulo: Kairs, 1979, pp. 81-83.
83
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa, 1991, pp. 373-376. Vol 7,
Cordenado por Frdric Mauro.
84
BOXER, Charles Ralph. O imprio martimo portugus: 1415-1825. Trad. Anna O. B. Barreto. So Paulo,
Companhia das Letras, 2002, p. 244 - O padroado e as misses catlicas.
44
OLIVEIRA, Oscar de (Dom) Os dzimos eclesisticos do Brasil nos perodos da Colnia e do Imprio. Tese de
Lurea em Direito Cannico defendida na Pontifcia Universidade Gregoriana no dia 16 de fevereiro de 1938, pp. 3946.
86
COUTINHO, Jos Joaquim da Cunha de Azeredo. Discurso sobre o atual estado das Minas dividido em quatro
captulos. No primeiro mostra-se que as Minas de oiro so prejudiciais a Portugal. No segundo mostra-se a
necessidade que h de se estabelecerem Escolas de Mineralogia nas Praas principais das capitanias do Brasil,
especialmente nas de So Paulo, Minas Gerais, Gois, Mato Grosso. No terceiro aponta-se o meio para facilitarem
as descobertas da Histria Natural e dos ricos tesouros das colnias de Portugal. No quarto apontam-se os meios de
se aproveitarem as produes e a agricultura do continente das Minas que, alis, j perdido para o ouro. Lisboa:
Imprensa Rgia, 1804. Itlicos nossos. Idem. Alegao Jurdica na qual se mostra que so do padroado da Coroa e
no da Ordem Militar de Cristo as Igrejas Dignidades e Benefcios do Cabo Bojador. (1804). Idem. Comentrio
para a Inteligncia das Bulas e Documentos que o Reverendo doutor Dionzio Miguel Leito Coutinho juntou sua
Refutao contra alegao jurdica sobre o padroado das Igrejas e Benefcios do cabo Bojador para o Sul. H
muitos outros exemplos de bispos conselheiros de Estado, como: D. Jernimo Osrio, no reinado de Dom Sebastio,
e Dom Baltasar Limpo, Arcebispo de Braga, no reinado de Dona Catariana, Antnio Vieira, no governo de Dom Joo
IV, o padre jesuta Pedro Fernandes, no governo de Dom Pedro II, e do italiano Joo Batista Carbone, de Frei Gaspar
da Encarnao e o Cardeal Pedro da Mota e Silva, no governo de Dom Joo V. h, ainda, o exemplo do padre
oratoriano Antnio Pereira de Figueiredo, telogo de prol no ministrio pombalino Ver: PAIVA, J. P. de M.
Interpenetrao da Igreja e do Estado. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa: Crculo
de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, pp. 117-118. ASSIS, ngelo F. Entre a coero e a
misericrdia: sobre o tribunal do Santo Ofcio da Inquisio em Portugal. Op. Cit., p. 140.
45
ser um bispo, eu j era, como ainda sou, um cidado ligado aos interesses do Estado; e
que os objetos que eu trato no ofendem a Religio, nem ao meu Estado. Ademais,
observou, um dever servir ao Estado, que me honra, que me sustenta, e que me
defende. Todo o cidado tem obrigao de concorrer para o bem geral da sociedade
com a sua quota parte.87
Este testemunho do bispo de Olinda ressalta a cooperao entre a Coroa e a mitra.
No escapa argcia dos estudiosos, por outro lado, as circunstncias de concorrncia
local entre os representantes. Houve associao entre o governo eclesistico e o
temporal, na colnia, mas a harmonia no era constante ao longo dos sculos XVI ao
XVIII. Examinando a carreira e o perfil dos representantes episcopais na colnia, Srgio
Buarque de Hollanda identificou trs grandes obstculos ao dos bispos: o primeiro,
o poder civil. Os seus agentes opunham empecilhos ao disciplinadora da Igreja,
fundados em uma legislao confusa. O poder civil tirava a sua autonomia, e
conformava um conflito crescente ao longo do sculo XVIII.88
Como apontam estudos, colaborao e concorrncia coexistiram, afinal; o
objetivo dos funcionrios rgios era firmar o poder da Coroa com o auxlio da Igreja.
Para o Estado toda a falta religiosa implicava, pelo menos em teoria, em punio e
represso. O batismo, era um sinal de submisso; a procisso do Santssimo, um sinal
de adeso poltica.89
Segundo Srgio Buarque de Hollanda, Igreja desta poca parecia que o brao
secular no chegou seno em poucos momentos a constituir um apoio, mas foi o mais
das vezes um empecilho ao cumprimento de sua misso. O segundo e o terceiro
problema enfrentado pelo episcopado, seriam, segundo aponta, os poderes concorrentes:
religiosos de ordens regulares, representantes dos Cabidos, que frequentemente
levantavam conflitos com bispos. O esprito regalista das foras ligadas ao Estado
agravaria o problema.90
Como mostra a documentao paroquial, nomeadamente as atas de visitas
pastorais
processos
judiciais,
carter
frequente
dos
desentendimentos
COUTINHO, Jos Joaquim da Cunha de Azeredo. Discurso sobre o atual estado das Minas. Op. Cit., p.10. Itlico
nosso.
88
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., tomo 1, vol. 2, p.70.
89
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Op. Cit., Vol 7, Coord. Frdric Mauro, p. 380.
90
Idem. Ibidem.
46
do juzo eclesistico nas dioceses das conquistas. O mesmo sentido pautou outro parecer
do ministro em 1704: todas as controvrsias que tem havido nas conquistas entre os
seculares e eclesisticos por falta de cincia do direito cannico e ordem judicial e
eclesistica. Desde o sculo XVI, aps a publicao dos decretos do Conclio de
Trento, o perfil ideal de bispo foi tema de debate entre tratadistas e conselheiros reais.
Nesse contexto, a posio de dom Frei Bartolomeu dos Mrtires era a favor da
preferncia pelos bispos telogos: os bispos so sucessores dos apstolos e no dos
juristas. Portanto, o seu mnus ensinar o que os apstolos ensinaram. No sculo
XVIII, porm, as nomeaes episcopais para as dioceses do Brasil, refletiram a
preferncia pelos canonistas.91
Em seu conjunto, tais caracterizaes dos bispos sob o padroado enfatizam o seu
compromisso com a colonizao e a necessidade de cooperar com a Coroa. O governo
espiritual estava associado ao temporal, que lhe cedia uma base elementar de apoio.92
Por outro lado, a contnua interferncia do Estado nos assuntos eclesisticos, que se
verifica durante o perodo colonial e se agua durante o ministrio pombalino, por meio
do chamado despotismo esclarecido, expressam, segundo Srgio Buarque de Hollanda,
uma feio portuguesa do regalismo.93 O rei lusitano contava com rgos consultivos
para o exame das situaes controversas, sobre as quais emitiam pareceres: a Mesa da
Conscincia e Ordens e o Conselho Ultramarino. Para Eduardo Hoornaert, de tal modo
predominaram as prerrogativas do padroado, que a influncia de Roma nas terras do
Brasil seria mnima no sculo XVIII.94
O padroado se torna, deste modo, um importante mecanismo de dominao da
Igreja pelo Estado. Se a Igreja de Roma permanece distante e sem espao para exercer
influncia maior que a do soberano, nossas interrogaes devem voltar-se atuao da
Igreja diocesana e sua hierarquia. Mesmo nesta tica, no so poucos os estudiosos que
analisaram a sua atuao no mbito da justia. Sabe-se que os seus interesses comuns e
as interaes dos foros na administrao da justia levaram aqueles agentes da Coroa e
da mitra a travar relaes complexas no plano local. A norma e a prtica dos agentes
91
PAIVA, Jos Pedro. Dom Sebastio Monteiro da Vide e o episcopado do Brasil em tempo de renovao (17011750). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton S. A Igreja no Brasil: Normas e prticas durante a vigncia das
Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia. So Paulo: Editora da Unifesp, 2011, pp. 34-35.
92
Jos Pedro Paiva demonstra como os monarcas espanhis procuraram cooptar membros da Casa de Bragana, em
busca de conquistar apoio de uma linhagem poderosa, que lhe poderia oferecer obstculos. Esta estratgia se
verificou mediante a nomeao de bispos desta linhagem para as dioceses como a de vora e Viseu. PAIVA, Jos
Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., p. 145.
93
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit. Tomo 1, vol. 2 - Administrao, Economia e Sociedade. Livro segundo: Vida
espiritual. Cap. 1: a Igreja no Brasil colonial, p. 51.
94
HOORNAERT, Eduardo. A Igreja no Brasil. Cit., p. 12 Aliana com o Estado. (Tudo Histria, 45)
47
KANTOR, Iris. Pacto festivo em Minas colonial: a entrada triunfal do primeiro bispo na s de mariana. So
Paulo: FFLCH-USP, mestrado, 1996, pp. 16; 32; 52-53; 119 et seq.; 134. Ver tambm o seguinte estudo, da mesma
autora: Tirania e fluidez da etiqueta nas Minas Setecentistas. Lph: Revista de Histria, n. 5, 1995, pp. 112-13; 11621.
96
BOSCHI, Caio Csar. Os leigos e o poder: irmandades leigas e poltica colonizadora em Minas Gerais. So Paulo:
tica, 1986, p. 50ss. ANASTASIA, Carla. A geografia do crime: violncia nas Minas Setecentistas. Belo Horizonte:
Editora da UFMG, 2005. (Humanitas)
48
de Gois e
Cuiab.100
A ttulo de comparao, observe-se que as coroas ibricas administraram de
formas distintas os direitos de padroado nas suas colnias. Os reis espanhis, entre 1504
e 1850, obtendo o patronato do papa Jlio II, fundara 58 dioceses nas suas colnias. J
na Amrica Portuguesa um pequeno nmero de dioceses deveria assumir a misso da
assistncia religiosa e da catequese, com uma estrutura que compreendeu, por mais de
cem anos, to-somente a diocese da Bahia, fundada em 1551; as dioceses de
Pernambuco e Rio de Janeiro, criadas em 1676; a diocese do Maranho, em 1677; a
diocese do Par, criada em 1719; as dioceses de Mariana e So Paulo, em 1745, pela
97
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., tomo 1, vol. 2 Administrao, economia, sociedade, p. 27; p. 46; p. 56.
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., tomo 1, vol. 2, p. 27; p. 46; p. 56; DUSSEL, Enrique. (Org.) Historia
Liberationis: 500 anos de Histria da Igreja na Amrica Latina. So Paulo: Paulinas/Cehila, 2005, p. 15.
99
J. J. Lopes Praa distingue concrdias e concordatas entre pontfices e prncipes. As concordatas, mais solenes que
as primeiras, no implicavam em privilgios, mas em pacto bilateral, convnio ou transao que obrigava as duas
partes envolvidas. A concrdia uma conveno cuja fora promana do mtuo consenso, dada pelas circunstncias,
e no implica em tendncia permanente, na qual prepondera o poder mais forte e mais acreditado na ocasio; s se
podem ab rogar por mtuo consentimento dos que dantes a consentiram. LOPES PRAA, J. J. Ensaio sobre o
padroado. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1869, pp. 44-45.
100
FAORO, Raimundo. Os donos do poder. Op. Cit., pp.196-98.
98
49
bula Candor Lucis Aeternae, de Bento XIV, que sancionou tambm as prelazias de
Gois e Cuiab.101
Esta bula correspondia, portanto, ao contexto em que a Coroa portuguesa
estimulava iniciativas exploradoras. Este esforo, de escopos mercantis, proporcionou
um incremento do rush expedicionrio em busca de jazidas minerais pelo interior das
terras do Brasil. medida em que se anunciavam as primeiras descobertas, baixava-se
uma legislao especfica no alvorecer do sculo XVIII.102
Nestas circunstncias, tomava impulso um processo de estabilizao social que
contemplaria a cristianizao dos novos espaos. A Coroa procurava criar condies
mnimas para a administrao da capitania, conforme os parmetros da administrao e
da legislao portuguesa. As condies inspitas, dificuldades de acesso e de
abastecimento eram circunstncias marcavam este processo. A ocupao das Minas
nada poderia ter de pacfico; ao contrrio, dava-se em meio a enorme tumulto de
interesses, oposies e lutas de pessoas em busca de enriquecimento de condies
sociais diversas. Assim, a compreenso histrica da ao dos grupos estabelecidos em
Minas Gerais na segunda metade do sculo XVIII deve considerar a dinmica dos
interesses e estratgias de dominao que empreenderiam e a suas lutas.103 Diversas
tentativas de estabelecer um monoplio das riquezas da regio foram ensaiadas,
empreendidas por grupos sociais rivais aspirantes ao poder. Lutas culminavam em
incruentos conflitos; a Guerra dos Emboabas em 1709 foi um entre numerosos
exemplos.104
Ao longo da centria, diferentes ciclos podem ser identificados, mas a
instabilidade social e perduraria. Nos discursos dos agentes e na sua ao, por eles
orientada ou justificada, notam-se tentativas de estabelecer o controle da regio
mineradora. Esta compreenso relaciona-se identificao dos tipos de autoridade
101
RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre, 1992, vol. 7, Erecin de diocsis y
prelaturas - pp. 68; HOORNAERT, Eduardo et al. Histria da Igreja no Brasil: ensaio de interpretao a partir do
povo. T.II/1 Primeira poca: perodo colonial. 5 ed. Petrpolis: Vozes, 2008, p. 173; Sobre a negociao das bulas
do patronato espanhol, descrio contextualizada, mapa e listagem das dioceses da Amrica espanhola:
CASTAEDA-DELGADO, Paulino; FERNNDEZ, Jun Marchena. La Jerarqua de la Iglesia en Indias: el
episcopado americano (1500-1850). Madrid: Fundacin Mapfre Amrica, 1992. (Colecciones Mapfre, 1492), pp.
153-185.
102
Como mostrou CALGERAS, Pandi. As minas do Brasil e a sua legislao (Geologia Econmica do Brasil). 2
ed. Refundida actualizada e dirigida por Djalma Guimares. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1938, 507 pp.
Sobre Minas Gerais, vide ainda: HOLLANDA, S. B. Metais e pedras preciosas. In: Histria Geral da Civilizao
Brasileira. 11 ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
103
A ao a conduta humana qual os sujeitos vinculam um sentido subjetivo, ao assumir comportamentos mentais
ou exteriores, manifestos por meio da ao ou da inao. WEBER, Max. Conceitos bsicos de sociologia. 5 ed.
revista. Trad. Rubens Eduardo Ferreira Frias e Gerard Georges Delaunay. So Paulo: Centauro editora, 2002;
WEBER, Max. Economia y sociedad. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1944.
104
WEBER, Max. Conceitos bsicos. Op. Cit., pp. 67-69. Cap. 8 - O conceito de luta.
50
Idem.
Reside a a importncia conferida por Weber ao individual tipicamente diferenciada dos agentes sociais:
preciso saber o que faz um rei, um oficial, um alcoviteiro; conhecer o seu tipo de ao funcional em termos de
sobrevivncia, necessria continuidade de determinada unidade cultural. WEBER, Max. Conceitos bsicos. Op.
Cit., pp. 26-27; 32-33; 72-74.
107
HOLLANDA, S. B. Metais e pedras preciosas. In: Histria Geral da Civilizao Brasileira. 11 ed. Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
108
HOLLANDA, S. B. Metais e pedras preciosas. Op. Cit.
106
51
109
FONSECA, C. D. Des terres aux Villes dOr: pouvoirs et territoires urbains au Minas Gerais (Brsil, XVIII e.
sicle. Paris: Centre Culturel Calouste Gulbenkian, 2003, p. 23.
110
TORRES-LONDOO, Fernando. (Org.) Parquia e comunidade no Brasil: perspectiva histrica. So Paulo:
Paulus, 1997. Introduo.
111
Cuanto ms se estudian los documentos de la poca colonial, ms se evidencia la importancia de la organizacin
de la Iglesia a travs de las parroquias, ya desde los inicios de la colonizacin. RUBERT, Arlindo (Pe). Op. Cit., pp.
64; TORRES-LONDOO, Fernando. (Org.) Parquia e comunidade no Brasil. Op. Cit. Introduo. Vide as
reflexes de Iris Kantor em: KANTOR, Iris; DOR, Andra Carla. Soberania e territorialidade colonial: Academia
Real de Hitria Portuguesa e a Amrica Portuguesa. In: DOR, Andrea, SANTOS, Antonio Cesar de Almeida.
(Org.). Temas Setecentistas: governos e populaes no imprio portugus. Curitiba: UFPR-SCHLA Fundao
Araucaria, 2009, vol. 1, pp. 232-239. Verso eletrnica consultada: KANTOR, Iris. Soberania e territorialidade
colonial: Academia Real de Histria da Amrica Portuguesa e a Amrica Portuguesa. Disponvel em
<http://www.humanas.ufpr.br/portal/cedope/files/2011/12/Soberania-e-territorialidade-colonial-%C3%8DrisKantor.pdf> Acesso em 17 de maro de 2013.
112
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.), Op. Cit., p. 388. Vol. 7, Cordenado por Frdric Mauro.
52
113
53
SANTOS, Patrcia Ferreira dos. Poder e Palavra: discursos, contendas e direito de padroado em Mariana (17481764). So Paulo: Hucitec, 2010, (Estudos Histricos, 83), pp. 123-27 O aparelho eclesistico em movimento;
Idem. A Coroa e a Mitra no espao pblico: representao de poder nas festas e cerimnias litrgicas do sculo
XVIII em Minas Gerais. Horizonte: Revista de Estudos de Teologia e Cincias da Religio, vol. 9, pp. 32-45, 2011.
54
118
BOURDIEU, Pierre. Condio de classe e posio de classe. In: Idem. A economia das trocas simblicas.
Vrios tradutores. Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva,
2009. (Estudos; 20/ dirigida por J. Guinsburg), pp.32-33. Lanando a sociologia estes conceitos gerais, cabe
Histria a anlise e a explicao causal da ao culturalmente significativa destes indivduos, instituies e
personalidades. WEBER, Max. Conceitos bsicosOp. Cit., pp. 26-29; 32-33; 72-74.
119
POLITO, Ronald. Estudo Introdutrio: VISITAS Pastorais de Dom Frei Jos da SantssimaTrindade (1821-1825).
Estudo introdutrio de Ronald Polito de Oliveira; estabelecimento de textos e ndices, por Jos Arnaldo Coelho de
Aguiar Lima. Belo Horizonte: Centro de Estudos Histricos e Culturais; Fundao Joo Pinheiro; Instituto Estadual
do Patrimnio Histrico e Artstico de Minas Gerais, 1998, pp. 20-21. (Mineiriana)
55
O campo religioso apresenta-se como uma luta entre trs protagonistas centrais: os sacerdotes, os profetas e os
leigos, sendo que os dois primeiros constituem agentes a servio da sistematimao e racionalizao da tica religiosa
cujo alvo ltimo o grupo de leigos. MICELI, S. Op. Cit, p. LVII-LVII.
121
LVI, Giovanni. Sobre a Micro-histria. In: BURKE, Peter (Org.). A escrita da histria: novas perspectivas.
Trad. Magda Lopes. So Paulo: Editora da Unesp, 1992. (Biblioteca Bsica), pp. 135-39; pp. 153-55;157-60.
122
MICELI, S. Op. Cit, p. LVII-LVII.
123
Idem, pp LVIII-LXI.
56
LVI, Giovanni. Sobre a Micro-histria. Op. Cit., pp. 135-39; pp. 153-55;157-60.
57
relao de osmose. O Estado demarcava intervenes nas atividades da Igreja, e viceversa. Para Paiva, pode-se afirmar que sem a Igreja no teria havido imprio; e sem as
armas do imprio, a ao evangelizadora da Igreja dificilmente teria tido o xito que
alcanou.125Esta interpenetrao e o interesse recproco em travar uma relao de
osmose, se verificava a par e passo com os conflitos entre os respectivos agentes,
dissenses e disputas entre faces internas ao Cabido da Catedral.126
Era, todavia, complexa esta rede de interdependncia. A Igreja e o Estado no so
esferas coesas e homogneas. Ademais, ambas possuem hierarquias especficas. A
Igreja moderna formada por mltiplos organismos e grupos, com pretenses nem
sempre coincidentes. Esta ao, levada a efeito por grupos sociais e indivduos,
verificvel no plano local onde atuavam os juzes seculares e eclesisticos. Analisando
as suas relaes e estratgias em escala reduzida - as vilas e freguesias -, nota-se que a
sua ao individual e coletiva nas justias no se situaria nem se encaminharia
puramente ao plano estritamente institucional.127
Como agentes especializados e tendo em vista o corolrio institucional, seu
trabalho procurava enquadrar as gentes incultas das freguesias setecentistas nos moldes
da religio oficial. A sua ao eclesistica era fundamental para que as denncias de
crimes contra a f ocorressem. Eles deveriam estimul-las e receb-las, encaminhandoas para que fossem processadas. Porm, como observou Pierre Bourdieu, as prticas no
devem se confinar aos modelos normativos e seus enquadramentos. Devem ser
pensadas como algo distinto da pura execuo de uma norma social coletiva e
onipotente. Os testemunhos so ricos por revelarem usos e prticas populares naquele
panorama social, mais do que a simples descrio da norma da instituio e da ao dos
seus agentes.128
Por fim, dois conceitos so fundamentias compreenso das vinculaes entre
poltica e religio em Portugal Moderno: confessionalizao e disciplinamento. A
125
PAIVA, Jos Pedro. El estado en la Iglesia y la Iglesia en el Estado: contaminaciones, dependencias y disidencia
entre la monarquia y la Iglesia del reino de Portugal (1495-1640). Traduccin de Ignasi Fernndez Terricabras.
Manuscrits, n. 25, 2007. Separata. Barcelona: Universidad Autnoma de Barcelona, pp. pp. 44-45; 46-57,
especialmente p. 50 et seq; Idem. Interpenetrao da Igreja e do Estado. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria
Religiosa de Portugal. Op. Cit., pp. 117-118.
126
ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em Portugal. Nova edio preparada e dirigida por Damio Peres,
Professor da Universidade de Coimbra. Porto/Lisboa: Civilizao, 1968, 5 tomos, vol. 3, Cap. 2. Benefcios
eclesisticos e seus provimentos. Cabidos, pp. 30-34.
127
Conforme as linhas interpretativas propostas por Jos Pedro Paiva: PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. In:
AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Op. Cit., pp. 117-118; p. 146.
128
BOURDIEU, Pierre. Esquisse dune thorie de la pratique. Genebra: Droz, 1972, pp. 171-72. Apud. MICELI,
Srgio. A fora do Sentido. In: BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios tradutores.
Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009. (Estudos;
20/ dirigida por J. Guinsburg), pp. XVIII-XXIX.
58
espirituais
constituram
peas
essenciais.
Logo,
conceito
de
PAIVA, Jos Pedro. El estado en la Iglesia y la Iglesia en el Estado, Op. Cit., p. 49.
Idem. Ibidem, pp. 47-48.
131
Idem. Ibidem.
132
Concrdia o nome que d Gabriel Pereira de Castro aos tratados celebrados pelo Clero, e os reis de Portugal.
Preferimos a expresso Concordata, por ser hoje a que se acha em uso; e j assim eram denominadas h um sculo,
as convenes com o clero na obra de Jos Seabra da Silva a famosa Deduo Chronolgica. ALMEIDA, Cndido
Mendes de. Direito Civil eclesistico brasileiro Antigo e Moderno em suas relaes com o direito cannico Ou:
Coleco completa cronologicamente disposta desde a primeira dinastia portuguesa at o presente, compreendendo,
alm do Sacrossanto Conclio de Trento, concordatas, Bullas e Breves; Leis, tanto do Governo como da antiga Mesa
da Conscincia e Ordens, e da Relao Metropolitana do Imprio; relativas ao direito pblico da Igreja, a sua
jurisdio, e disciplina; administrao temporal das Catedrais e Parquias, s Corporaes Religiosas, aos
Seminrios, Confrarias, Cabidos, Misses, etc., etc., etc. A que se adicionam notas histricas e explicativas
indicando a legislao atualmente em vigor, e que hoje constitui a jurisprudncia civil eclesistica do Brasil por
Cndido Mendes de Almeida. Tomo Primeiro. Primeira parte. Rio de Janeiro: B. L. Garnier Livreiro Editor, 1866, p.
2.
130
59
das ordens religiosas, dos corpos capitulares e do clero secular, atravs do qual visavase atingir os fiis. Segundo Maria de Lurdes Fernandes, a publicao dos decretos
tridentinos consagraria um ideal de perfeio do cristo em qualquer estado, que tinha
em vista a articulao do viver religioso e espiritual com o moral e social. Buscava-se
como resultado a conciliao do cumprimento dos deveres sociais e morais sem violar a
prtica continuada das virtudes crists. O ideal de perfeio tridentina no era superior
ao grau de perfeio assumido pelos clrigos e religiosos, que deveriam ser modelo, a
cuja imitao os leigos se esmerariam, na frequncia aos sacramentos, nas prticas
ascticas e espirituais baseadas na orao, vocal e mental, na meditao e
contemplao.133
Assim se compreende e se justifica as relaes de interpenetrao entre as duas
instituies modernas, que pode ainda, ser compreendida luz de uma concepo geral
da sociedade que privilegia os seus aspectos polticos. Nesta viso, o resultado da
hegemonia de um grupo e dos conflitos entre as foras mestras no curso de seu
desenvolvimento histrico, se materializa por meio de um estilo de vida baseado na
usurpao do prestgio e na dominao que se exerce por intermdio das instituies
que dividem entre si o trabalho de dominao simblica.134
A cooperao entre os poderes da Coroa e da mitra no implicava em ausncia de
conflitos locais. Foi constante a preocupao do rei com o excessivo fortalecimento de
autoridades naquele solo, especialmente as eclesisticas. Basta observar o volume de
representaes contra bispos e agentes eclesisticos nos arquivos do antigo Conselho
Ultramarino as regulamentaes ocorridas no sculo XVIII, sobretudo poca
pombalina.135
Carlo Ginzburg aponta uma caracterstica central da hierarquia catlica pstridentina: a doutrinao paternalista das massas.136 No que se refere ao pastoral
nas partes das conquistas, como realizar a traduo dos significados destas prticas,
produzindo sentidos no universo rstico das populaes incultas que habitavam os
lugares distintos onde se realizava, em paralelo, a ao colonizadora?
133
FERNANDES, M. L. C. Da Reforma da Igreja reforma dos cristos: reforma, pastoral e espiritualidade. Op.
Cit., pp. 20-21.
134
MICELI, Srgio. A fora do Sentido. In: BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios
tradutores. Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009.
(Estudos; 20/ dirigida por J. Guinsburg), pp. LII-LIV.
135
AZZI, RIOLANDO. Entre o trono e o altar: catolicismo e padroado na So Paulo colonial. In: VILHENA, M.
A. & PASSOS, J. D. (Org.) A Igreja de So Paulo: presena catlica na histria da cidade. So Paulo: Paulinas,
2005, pp. 104-06.
136
GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as idias de um moleiro perseguido pela Inquisio.
Traduo de Maria Betnia Amoroso e Jos Paulo Paes, reviso tcnica de H. Franco Jnior. So Paulo: Companhia
das Letras, 1987, pp. 30-46.
60
Esta ao foi desenvolvida pelos eclesisticos nas partes das suas conquistas. Ela
envolvia um trabalho religioso, e uma comunicao eficaz, que atingisse a toda a gente.
Um trabalho de persuaso inclua o ensinamento de aspectos fundamentais da doutrina,
que assumiam uma finalidade prtica na reproduo do aparelho de coero: as
denncias. Como mostram os estudos culturais, as denncias, calnias e difamaes
foram uma das maiores expresses da dinmica entre as instituies, os seus agentes e
alvos na poca moderna.137
Os enquadramentos institucionais de cada poca e sociedade no podem, porm,
apagar o vis do leigo, a ao da pessoa comum, visando detectar as brechas que
localizam para desenvolver suas manobras. Segundo Giovanni Lvi, a micro-histria
busca uma descrio mais realista do comportamento humano, empregando um modelo
de ao e conflito do comportamento do homem no mundo, que reconhece a sua relativa
liberdade, para alm, mas no fora das limitaes dos sistemas normativos prescritivos e
opressivos. 138
A propagao da mensagem religiosa, desta sorte, envolvia mltiplos recursos a
serem empregados nas circunscries eclesisticas. Os bispos e os procos deveriam
proporcionar o pasto espiritual s ovelhas crists, acalmar os espritos inquietos,
disciplinar os nimos insubordinados. Deveriam, outrossim, estimular as sensibilidades
coletivas mediante tragdias como a guerra, catstrofes naturais, ou bodas reais,
exemplificam muitas cartas pastorais dos bispos do sudeste. Fernando Torres-Londoo
identificou um conjunto temtico verificado em estudos de 130 cartas pastorais. Deste
grupo, identificou diretivos norteadores, como: administrao religiosa; controle do
clero; normativo do Sacramento; sentir com a Igreja; sentir com o Reino; e vida
espiritual e moral dos fiis. Em artigo posterior, o autor sintetizou estes diretivos
apontando que as cartas pastorais poderiam ser divididas em trs grupos, em ordem de
grandeza decrescente: 1) interesses pastorais; imposio de normas conforme as
Constituies da Bahia, e a reforma dos costumes do clero e dos povos; 2) dimenses
locais e universais da igreja: inclua normatizao embasada em bulas e breves
pontifcios; 3) sintonia com a Coroa portuguesa.139
137
DARNTON, Robert. O diabo na gua benta: ou a arte da calnia e da difamao de Lus XIV a Napoleo. Trad.
Carlos A. Malferrari. So Paulo: Companhia das Letras, 2012, pp. 134-35.
138
LVI, Giovanni. Sobre a Micro-histria. In: BURKE, Peter (Org.). A escrita da histria: novas perspectivas.
Trad. Magda Lopes. So Paulo: Editora da Unesp, 1992. (Biblioteca Bsica), pp. 135-39; pp. 153-55;157-60.
139
TORRES-LONDOO, Fernando. Sob a autoridade do pastor e a sujeio da escrita. Histria: Questes e
Debates. Curitiba: Editora da UFPR, Ano 19, vol. 36, 2002, p. 164. TORRES-LONDOO, Fernando. Las cartas
pastorales del Brasil del siglo XVIII. Separata ao Anuario de Historia de la Iglesia, XII. Navarra: Faculdade de
Teologa/ Instituto de Histria de la Iglesia, 2003, p. 231.
61
140
BOURDIEU, Pierre. Gnese e Estrutura do campo religioso.Traduo de Srgio Miceli. In: BOURDIEU, Pierre.
A economia das trocas simblicas. Vrios tradutores. Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2
reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009, pp. 27-31, especialmente p. 31. (Estudos; 20/ dirigida por J. Guinsburg).
(*Gense et structure du champ religieux, publicado originalmente in: Revue Franaise de Sociologie, Vol XII, n.
3, jul-set/1971, pp. 295-334.)
62
63
146
LARA, S. H. (Org.). Introduo. In: Ordenaes Filipinas: Livro V. So Paulo: Companhia das Letras, 1999, pp.
29-30.
147
ANNIMO do Sculo XVIII. Arte de Furtar: espelho de enganos, teatro de verdades, mostrador de horas
minguadas, gazua geral dos Reinos de Portugal oferecida a El Rei Nosso Senhor Dom Joo IV para que a emende.
Apresentao de Joo Ubaldo Ribeiro. Porto Alegre: L & PM, 2005, p. 13.
148
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., vol.1, pp. 19-21.
149
A legitimidade da autoridade pode advir de vrias formas: aceitao afetiva, ou crena racional na validade
absoluta da autoridade como expresso de valores obrigatrios ticos, estticos e outros. WEBER, Max. Conceitos
bsicos de sociologia. Op. Cit., pp. 53-58; p. 63 - Cap. 7: A validade da autoridade legtima: tradio, f, lei.
64
base da dominao espiritual, era preciso exercer o controle sobre o modo de obter a
salvao.150
A Igreja diocesana receberia a influncia europia, e deve as suas orientaes
normativas ao contexto das reformas e das guerras religiosas modernas. Na velha
Europa, dividida entre o protestantismo, o judasmo e as heresias, deflagraram-se golpes
na hegemonia catlica. Este dissenso acerca dos dogmas catlicos marcou uma poca de
grande perseguio religiosa. A Igreja romana reagiu aos ataques, promovendo uma
minuciosa e sistemtica reafirmao de dogmas e pontos de disciplina e doutrina da
religio crist. Este trabalho tomou forma no conclio de Trento, ocorrido em meados do
sculo XVI, aps as sesses de trabalho ocorridas entre 1545 e 1563. 151 Mediante a
publicao dos decretos do conclio de Trento os bispos de Portugal propagaram a sua
autoridade em nova chave, como se mostra no prximo captulo.
150
O conceito de Igreja caracteriza-se pelos atributos da associao racional compulsria, com organizao
contnua, e pela reivindicao de ser uma autoridade monopolizadora. WEBER, Max. Conceitos bsicos de
sociologia. Op. Cit., pp. 99-100; 103. Cap. 17. Tipos de associaes polticas e religiosas. Ver ainda: tica religiosa
y mundo. In: WEBER, Max. Economa y Sociedad. Nueva Reimpresin. Trad. J. Medina Echavarra et al. Mxico:
Fondo de Cultura Econmica, 2008, pp. 452-75.
151
VNARD, Marc. O Conclio Lateranense V e o Tridentino. In: Giuseppe Alberigo. (Org.) Histria dos
Conclios Ecumnicos. Trad. Jos M. de Almeida. So Paulo: Paulus, 1995, p. 317.
65
Captulo 2
A justia episcopal: esboo de um panorama
normativo
2.1 O Conclio de Trento e os bispos: o pastor e o juiz
Segundo Jos Pedro Paiva, os bispos portugueses formavam uma elite detentora
de um amplo e forte poder. Formavam uma minoria seleta, e os efeitos da sua ao
projetam-se sobre amplas zonas da vida social. Os bispos consolidam em si os meios
que o poder permite obter: riqueza e domnio sobre terceiros, utilizao de meios de
coero, grande influncia na definio dos valores dominantes nas suas circunscries.
Muitos ocupavam os lugares mais prestigiados na cspide da hierarquia eclesistica.
Para o autor, vulgar que uma elite de clrigos, detentores de slida cultura e
conhecimentos, alcancem uma parte do poder poltico e da riqueza disponveis.152
O poder religioso dos bispos deve ser compreendido em uma trplice natureza:
ordem ou ministerium, correspondente s suas faculdades sacramentais e penitenciais;
a jurisdio, ou imperium, referente ao poder de legislar, julgar e condenar nos seus
territrios, uma competncia que exercia sobre o clero e sobre os fiis; por fim, o
magisterium, que implicava as suas responsabilidades no ensino, catequizao e na
erradicao dos erros de doutrina. 153
Enfocaremos, doravante, este exerccio do imperium, o exerccio da faculdade de
julgar que propiciava ao episcopado promover o disciplinamento social nas suas
circunscries. Conforme os decretos de Trento, tratava-se de robustecer a autoridade
episcopal.154 Para Jos Pedro Paiva, em Trento reafirmou-se um modelo de bispo
sucessor dos apstolos, com superioridade garantida sobre os sacerdotes. Este bispo
pastor assumia caractersticas bem marcadas na literatura eclesistica: era visitador de
sua diocese, realizador de snodos, justo, caritativo, e moderado nos gastos.155
152
PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Op. Cit., pp. 7-15.
Idem. Ibidem.
154
Ibid. Introduo, p. 9.
155
PROSPERI, Adriano. La figura del vescovo fra Quattro e Cinquecento: persistenze, disagi e novit. In:
CHITTOLINI, Giorgio; MICCOLI, Giovanni (Dir.). Storia dItalia. Torino: Giulio Einaudi Editori, 1986, vol. 9,
pp.217-262, esp. p. 258. Apud PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Op. Cit. Cap. 2: O(s)
modelo(s) de bispo: pastor, pai, santo, poltico e ilustrado O perfil episcopal concebido no Conclio de Trento, pp.
131-36.
153
66
GOUVEIA, Antnio Cames. O enquadramento ps-tridentino e as vivncias do religioso. Op. Cit., pp. 290-91.
Idem. Ibidem.
158
PRIMEIRAS Constituies Sinodais do bispado de Elvas feitas e ordenadas pelo Illmo. e Revmo. Senhor Dom
Sebastio de Matos de Noronha, 5 Bispo dElvas & do Conselho de Sua Majestade. Lisboa. Snodo realizado entre
1633-34. Convocatria; Edital da Procisso; Tt. 6: Sacramento da Confisso, fls. 27-8; CASTRO, Gabriel Pereira
de. Monomachia sobre as concrdias etc.,pp.246-247.
159
PROSPERI, Adriano. La figura del vescovo fra Quattro e Cinquecento: persistenze, disagi e novit. In:
CHITTOLINI, Giorgio; MICCOLI, Giovanni (Dir.). Storia dItalia. Torino: Giulio Einaudi Editori, 1986, vol. 9,
pp.217-262, esp. p. 258. Apud PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Op. Cit. Cap. 2: O(s)
modelo(s) de bispo: pastor, pai, santo, poltico e ilustrado O perfil episcopal concebido no Conclio de Trento, pp.
131-36.
160
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Op. Cit., pp.107-30.
157
67
Na mesma linha, Maria de Lurdes Correia Fernandes observou que a reforma pela
qual passou a Igreja na poca Moderna pressupe uma forte dimenso institucional e
jurdica que, sob alguns pontos de vista, poder estar distante, se no da doutrina, pelo
menos da pastoral e das sensibilidades religiosas.161
O discurso dos prelados ps-tridentinos pleiteava, portanto uma administrao da
justia eclesistica por seus prprios meios, em suas dioceses. Alm da sistematizao
cannica de tais reivindicaes, expressa nas constituies sinodais e conclios, os
bispos de Portugal recordavam as mais antigas tradies e liberdades da Igreja.
Deixavam explcito o alvitre de penalizar os sditos cristos com o que eles mais
temiam: as penitncias pblicas.162
Em seu prembulo s Constituies do Arcebispado de Lisboa, o arcebispo
metropolitano ressaltou que os males advinham da malcia e desordenada cobia dos
homens. Urgia a necessidade de leis que refreassem os vcios. Por isso quiseram os
sumos pontfices e os conclios da Igreja que os arcebispos e bispos tivessem o poder e
a obrigao de legislar e administrar a justia.163
A misso episcopal assumia a imagem de pastoreio do rebanho, mas com uma
face duplicada. A figura do Bom Pastor metfora presente no texto bblico, informava
um dos modelos de bispo tridentino. Dom frei Manuel da Cruz, primeiro bispo de
Mariana, reiterou sua misso de pastor em diversas ocasies em sua comunicao com
os fiis: desejando ns que os fiis deste novo bispado, nossos sditos, sejam mais
prontamente remediados com o pasto espiritual que lhe devemos dar, como seu legtimo
pastor. Na primeira carta pastoral, o bispo saudou os sditos da nova diocese de
Mariana; afirmou sua autoridade para admoest-los paternalmente, trazendo-os ao
caminho da salvao espiritual, imitao de Cristo, o Supremo Pastor, que conferia
o prmio condigno aos merecimentos humanos, assim neste mundo, como na vida
eterna.164 Mas faceta de pastor, articulava-se a de juiz. Os bispos deveriam conduzir as
suas ovelhas como pastores, pela persuaso, ou pela coero: Por ser to prprio do
161
FERNANDES, M.L. C. Da Reforma da Igreja reforma dos cristos: reforma, pastoral e espiritualidade. In:
AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e
Reformas, p. 15.
162
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias etc. Op. Cit., 1738, pp. 247-49.
163
CONSTITUIES sinodais do Arcebispado de Lisboa novamente feitas no snodo diocesano, que celebrou na S
Metropolitana de Lisboa o Ilustrssimo e Reverendssimo Senhor Dom Rodrigo da Cunha, Arcebispo da mesma
cidade, do Conselho de Estado de Sua Majestade em os 30 dias de maio de 1640. Concordadas com o Sagrado
Conclio Tridentino, e com o Direito Cannico, e com as Constituies Antigas, e Extravagantes primeiras, e
segundas deste Arcebispado. Ano: 1656. Acabadas de imprimir e publicadas por mandado dos muito Revdos. Srs.
Deo, & Cabido da Santa S de Lisboa, Sede Vacante, no ano de 1656. Em Lisboa: com todas as licenas necessrias.
Na oficina de Paulo Craesbeeck. Taxado em oitocentos ris em papel. Ver: Princpio; Lib. 1, tt. 3, pp. 2-3.
164
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Visitas e Fbrica, Prateleira H, Livro n. 14 (1727-1831). Ata de
visita pastoral do Dr. Jos dos Santos, freguesia de N. Sra. da Conceio das Catas Altas, 04-03-1758, fl. 83.
68
nosso pastoral ofcio encaminhar por todos os modos possveis as almas dos nossos
sditos a Deus. Em outra carta pastoral, o bispo de Mariana advertia os procos para
no permitirem a quaisquer clrigos, que chegassem recentemente ao bispado, o uso de
ordens sem a licena episcopal, com pena de lho estranharmos como transgressores das
nossas leis, que queremos se observem.165
Dom frei Caetano Brando, arcebispo de Braga, manifestou tendncia semelhante.
segunda metade do sculo XVIII, expediu uma ordem circular na qual proibia, sob
pena de excomunho reservada a si prprio, todas as vendas e contratos feitos aos
domingos e dias santos no dispensados. Desta excomunho nenhum sacerdote poderia
absolver, sem a sua especial licena: Tendo eu por longo tempo esgotado os meios da
doura (...) julguei que me faria certamente responsvel no tribunal divino deste
escndalo se lhe deixasse de aplicar (...) um remdio mais forte. Sobre a eficcia desta
medida, o arcebispo comentou: ainda se respeita a Espada da Igreja entre o povo:
desapareceu o abuso grosseiro.166
Na mesma linha, o bispo de Mariana justificou, em 1753, perante os povos de
Minas Gerais a necessidade da reativao das casas de fundio, ao justificar a incluso
do contrabando entre os crimes graves cujo perdo somente o ordinrio poderia
conceder.167
Para exercer esta influncia, os bispos no poderiam prescindir do auxlio
fundamental dos visitadores, parcos e confessores. Estes agentes desempenhariam
importante papel, assumindo uma associao com a figura de juzes das conscincias.168
Esta aproximao do sacerdote com a imagem de juiz da conscincia se dava, de
forma especial, em relao aos confessores, cujo poder de absolver se chama poder das
ordens. Recebendo esta prerrogativa quando se ordenam, os confessores, no os
poderiam usar sem serem habilitados com a jurisdio com que ficam confessores &
juzes das conscincias. A qual prerrogativa de jure tm o papa e os bispos & Reitores
165
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Disposies Pastorais, Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853). Cpia
de uma Pastoral do Excelentssimo e Reverendssimo bispo deste bispado, dom frei Manuel da Cruz, 28-02-1748, fl.
45; AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Visitas e Fbrica, Prateleira H, Livro n. 14 (1727-1831). Pastoral
do Excelentssimo e Reverendssimo bispo deste bispado, dom frei Manuel da Cruz sobre a beatificao do venervel
Padre Anchieta, 17-01-1758, fl. 80-81. O itlico meu.
166
ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades
eclesisticas, p. 178.
167
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Disposies Pastorais, Prateleira H, Livro n. 14 (1727-1853). Idem.
Cpia de uma Pastoral de S. Excelncia Reverendssima sobre o provimento de no extrarem ouro das Minas sem ir
Fundio, por evitar a derrama dos povos. 12-03-1752, fl.61-61v; Outra pastoral do mesmo Senhor que torna
reservado o descaminho do ouro. 09-09-1753, fl. 63v.
168
Sobre o uso da categoria juzes das conscincias, a fundamentao localiza-se nas disposies das constituies
diocesanas, de Portugal e do Brasil, que estimulavam a cooperao dos fiis com as justias eclesisticas com o Santo
Ofcio. PRIMEIRAS constituies sinodais do bispado de Elvas, Op. Cit., fls. 27-8.
69
das igrejas e por comisso aqueles a quem estes o encomendam & os que o bispo
apresenta por idneos. Os confessores deveriam ter em mos tambm os casos
reservados ao bispo e ao Sumo Pontfice.169
Paolo Prodi mostrou que as concepes de justia no Ocidente organizaram-se em
torno ao dualismo entre os foros. O autor refere ao desdobramento concreto da
jurisdio, com um foro externo, cujo intrprete o juiz e um foro interno, administrado
normalmente pelo confessor. Este no o faria como simples perdo dos pecados, mas
sobretudo, com o exerccio efetivo de um juzo, de um poder sobre o homem.170
Naquele trabalho de vigilncia, os procos, confessores e visitadores,
configuraram-se como os agentes fundamentais do trabalho religioso a ser executado
nas circunscries eclesisticas. Contudo, a jurisdio episcopal sobre os pecados
pblicos bigamia, sodomia, concubinato, incesto, sevcias, blasfmia, feitiaria,
curandeirismo, brios, no pascalizantes, pais consentidores, cnjuges separados,
prostitutas - se mostrou controversa, no Reino e nas colnias da Amrica portuguesa.171
A tentativa de articulao das parquias com a sede episcopal, assim como a
dimenso do imperium do poder religioso dos bispos encontra nas visitas pastorais e na
atividade do tribunal eclesistico a sua grande expresso. As visitas pastorais filtravam
in loco os casos a serem despachados mediante multas ou penas menores, e os casos a
serem encaminhados ao tribunal. Joaquim Ramos de Carvalho demonstrou que este
cariz judicial das visitas pastorais portuguesas configuram uma especificidade em
relao aos demais pases da Europa; em especial, em comparao s visitas pastorais
realizadas na Frana e na Inglaterra no mesmo perodo, que assumiam um carter
administrativo e mais sucinto.172
Os problemas de jurisdio que este exerccio de autoridade sobre as pessoas
leigas, ou da jurisdio real envolviam, no seriam simples, nas dioceses do mundo
portugus. A identificao dos bispos tridentinos com o juiz e pastor dialoga
diretamente com justificativas distintas. Primeiro, a doutrina eclesistica que
regulamentava o trabalho pastoral e o tribunal eclesistico. Estes fundamentos
169
CONSTITUIES sinodais do Arcebispado de Lisboa novamente feitas no snodo diocesano, que celebrou na S
Metropolitana de Lisboa o Ilustrssimo e Reverendssimo Senhor Dom Rodrigo da Cunha, Arcebispo da mesma
cidade, do Conselho de Estado de Sua Majestade em os 30 dias de maio de 1640. Concordadas com o Sagrado
Conclio Tridentino, e com o Direito Cannico, e com as Constituies Antigas, e Extravagantes primeiras, e
segundas deste Arcebispado. Ano: 1656. Acabadas de imprimir e publicadas por mandado dos muito Reverendos Srs.
Deo, & Cabido da Santa S de Lisboa, Sede Vacante, no ano de 1656. Em Lisboa: com todas as licenas necessrias.
Na oficina de Paulo Craesbeeck. Taxado em oitocentos ris em papel. Ver: Princpio; Lib. 1, tt. 3, pp. 2-3.
170
PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Op. Cit., p. 9; 70 et seq. (Justia e Direito).
171
CARVALHO, J. R. A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos. Op. Cit., p. 151.
172
Idem. Ibidem; CARVALHO, J. R. & PAIVA, Jos Pedro. Les visites pastores dans le diocse Coimbre aux
XVIIe-XVIIIe sicle. La recherche Portugaise en Histoire du Portugal, 1, (1989), pp. 49-55.
70
173
Cito, entre vrios exemplos, o tratado de dom Themudo. FONSECA, Manuel Themudo da. Decisiones et
Quaestiones senatus archiepiscopalis metropolis ulyssiponensis regni portugaliae ex gravissimorum patrum
responsis collectae, tam in judicio Ordinario, qum Apostolico. A Dom Emmanuele Themudo da Fonseca, Illius
Senatus Senatore, & Olim Gubernatore Episcopatus Portaleggrensis, & Provinciae Sanctae Crucis Brasiliensis. Pars
prima. Eminentissimo, ac Reverendissimo Domino D. Joanni S. R. e Presbytero Cardinali da Mota. Ulyssipone
Occidentali: Expensis, & Tipis Michaelis Rodrigues, D. Patriarchae Typographi. 1734, cum facultate superiorum.
174
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal
nas dvidas da jurisdio eclesistica e temporal. Op. Cit., pp. 247-49. Itlicos meus.
175
Idem. Ibidem.
71
vassalos e de puni-los. Era direito legtimo e exclusivo do rei exercer a fora fsica, e
exercer a regia protectio.176
Em Portugal poca da dominao filipina, houve uma inflexo da linha de ao
implementada at ento, pelos reis lusitanos, junto Santa S, para um quadro geral de
esbatimento do poderio de Portugal em Roma. Alguns sinais foram o cerceamento de
alguns privilgios, dantes concedido aos monarcas lusitanos; o envio, pela Santa S, de
missionrios para a sia onde no existia domnio de Portugal, e a oposio quase nula
de Portugal a esta iniciativa.177
Com a Restaurao, a partir de 1640, seguiram-se trinta anos de ruptura de
relaes diplomticas de Portugal com Roma, malgrado iniciativas de diversos
representantes da diplomacia lusitana e membros do estado eclesistico em sanar o
impasse. O imbrglio se complicava, sob presses do partido espanhol junto ao papa, e
intervenes da Frana, favorvel ao reconhecimento da Coroa em Portugal. Nesse
perodo, medida que iam vagando as dioceses do Reino, permaneciam sem uma
efetiva nomeao dos titulares pelo papa. Aps insucessos diplomticos, em 1668 a
independncia de Portugal foi reconhecida pela Santa S, e a paz de Portugal com
Castela criaria condies para uma recomposio das relaes diplomticas entre as
cortes de Roma e a lusitana. Em 1670 reiniciou-se o provimento de bispados no Reino,
mas ainda mediante o uso da frmula Ad suplicationem. Apenas em 1740, no
pontificado de Bento XIV, a Coroa de Portugal obteria a meno Ad presentationem
nas bulas de nomeaes episcopais.178
Naquela poca, havia ganhado destaque um dos mais significativos debates acerca
das jurisdies da Igreja e do Estado, demarcando-se ntida oposio entre duas grandes
linhas doutrinrias, nomeadamente, a regalista e a eclesistica. A dualidade jurisdional e
as lacunas da legislao, que destinava-se a regular as prticas judicirias civis e
eclesisticas, eram objeto de discusso nos tratados teolgicos e jurdicos produzidos
nos crculos acadmicos e intelectuais. Neste campo, destacou-se a obra de Gabriel
Pereira de Castro, desembargador da Casa da Suplicao, considerado um dos grandes
teorizadores das doutrinas regalistas emergentes em Portugal, em sua primeira fase.179
176
CASTRO, Gabriel Pereira de. Tractatus de Manu Regia. Pars prima. Editio novssima auctior, infinitis pene
Mendis, quibus fcatebat, ad amuffin expurgata. Cum novis additoinibus, et duplici Indice locupletiffimo. Ulyssipone.
Ex tipis Joannis Baptiste Lerzo, 1742, pp. 1-32 duelo escolstico.
177
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp. 156-157.
178
Idem; Ibidem Op. Cit., pp. 154-164.
179
ALMEIDA, Cndido Mendes de. Op. Cit, pp. XXXVII-XXXVIII.
72
180
CASTRO, Gabriel Pereira de. Tractatus de Manu Regia. Op. Cit., 1742; CASTRO, Gabriel Pereira de.
Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal. Op. Cit., 1788.
181
De autoria de Gabriel Pereira de Castro, Tractatus De Manu Regia apontada como a principal obra sobre as
relaes entre os poderes espiritual e temporal em Portugal seiscentista. Mais tarde, observou Antnio Manuel
Hespanha, em um ambiente poltico-cultural que prenuncia a completa laicizao do Estado, aparecer o De
sacerdotio et imperio (1770), de Antnio Ribeiro dos Santos. HESPANHA, A. M. O poder eclesistico. Aspectos
institucionais. In: MATOSO, Jos (Dir.). Histria de Portugal. Lisboa: Estamoa, 1999, vol 4 O Antigo Regime
(1620-1807). Coordenao de Antnio Manuel Hespanha, p. 287.
182
WEBER, Max. Conceitos bsicos de sociologia. Op. Cit., pp. 99-103. Cap. 17. Tipos de associaes polticas e
religiosas.
183
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias etc. Op. Cit. Artigo XII. Sobre culpados em
visitao, pp. 242-46. Ord. Lib. 1, Tt. 9 Dos Juzes dos Feitos del rei da Coroa, 12. Disponvel em
<http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l1p31.htm> Consultado em 10-05-2011. CASTRO, Gabriel Pereira de.
Tractatus de Manu Regia. Pars prima. Editio novssima auctior, infinitis pene Mendis, quibus fcatebat, ad amuffin
expurgata. Cum novis additoinibus, et duplici Indice locupletiffimo. Ulyssipone. Ex tipis Joannis Baptiste Lerzo,
1742, pp. 1-32 duelo escolstico. A segunda parte de De Manu Regia se comps de resolues que se tomaram em
casos graves e que foram decididos por cartas e alvars reais.
73
Estando os prelados em uso antiqussimo de admoestarem trs vezes Estao s pessoas
que por visitao acham em pecados pblicos, para satisfazerem o escndalo, que tem
dado, e por ser esta a penitncia, que eles temem nestes tempos, o no consentem, e
impedem este to antigo costume, dizendo que estes pecadores pblicos, os no devem
admoestar estao, seno secretamente, e que se lhes ho de fazer trs distintas
admoestaes, em suas pessoas, e no se emendando, que ho de vir com libelos contra
eles nas audincias, aonde podero ser condenados, e no pelas visitaes, de que se
seguem muitos inconvenientes, que se apontaram e taxam o modo, em que estas
admoestaes particulares se ho de fazer, e ainda que depois os acham reincididos, no
consentem, que sejam presos, e condenados em degredo, conforme ao conclio, o que
tudo contra a jurisdio eclesistica e bem das almas.184
184
74
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa:
Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, p.156.
189
Castro declarava que queria tratar das vantagens da Coroa sobre as jurisdies eclesisticas, definidas atravs de
concordatas sancionadas pelo pontfice entre os reis e os prelados do Reino de Portugal. O autor faleceu em Lisboa,
em 20 de outubro de 1632. A Monomachia veio luz em 1738. CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as
concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal nas dvidas da jurisdio eclesistica e temporal. E
breves de que foram tiradas algumas Ordenaes com as Confirmaes Apostlicas, que sobre as ditas Concrdias
interpuseram os Sumos Pontfices. Composta por Gabriel Pereira de castro, Desembargador da Casa da Suplicao,
dedicada a Jeronymo Leite de Vasconcellos Pacheco Malheiro, Fidalgo da Casa de Sua Majestade, e Cavalleiro
Professo na Ordem de Cristo. Lisboa Ocidental: por Jos Francisco Mendes, Livreiro, que d luz a dita Obra. Ano
de 1738.
190
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias etc. Op. cit., pp.3-4.
75
Idem, pp.8-9.
Ibidem.
193
Idem, pp.6-8.
192
76
Sobre a defesa dos vassalos contra a injria e opresso, citava a Ord. Liv. 1, tt. 9, 12; e liv. 2, tt. 3 e 4; em caso
de violncia contra eles, os reis mandariam outorgar as apelaes, cf. as Ord., liv. 2, tt. 10 e liv. 3, ttulo 85; e liv. 1,
tt. 3, 6; Ord. Lib. I, tt. 12, 6, onde se regulamentava o grau de conhecimento dos ouvidores na jurisdio da
Coroa, as notificaes que faro aos juzes eclesisticos, e o chamado dos reis aos prelados quando estes os no
atenderem. In: CASTRO, G. B. De manu regia, Op. Cit., p. 151. Quomodo vocant praelat. Cap. XII. ad Ord. Lib.1,
tit. 12, 6. ORDENAES Filipinas, Lib. I, tt. 12, 6 - Que os reis chamem os prelados. Sobre as violncias, ver as
Ordenaes do Reino: liv. 2, tt.1, in fine principii; liv.1, Tt.8, 12 e tt. 62, 4 e tt. 12; liv.1, 1 e tt. 52, 8 e liv.2,
tt. 10, in fine principii. CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias. Op. cit., p.9.
195
ORDENAES Filipinas, Lib. I, tt. 12, 6. Que os reis chamem os prelados. In:
<http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/ordenacoes.htm> consultado 04/04/2011. CASTRO, G. B. De manu regia,
Op. Cit., p. 151. Quomodo vocant praelat. Cap. XII. ad Ord. Lib.1, tit. 12, 6.
196
CASTRO, G. B. De manu regia, Op. Cit., p. 151. Quomodo vocant praelat. Cap. XII. ad ord. Lib.1, tit. 12, 6;
Idem, Monomachia etc., Op. Cit., p. 34. ORDENAES Filipinas, Lib. I, tt. 12, 6. Que os reis chamem os
prelados; Lib. 5, tt. 80, al. 4-10-1649 e al. 18-2-1683; Liv. II, tt. 8, 5, que manda levar pena de excomungado; tt.
10 dos excomungados apelantes; Liv. III, Tt. 49. Sobre a exceo de excomunho. In:
<http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/ordenacoes.htm> consultado 25/08/2011. CASTRO, G. B. De manu regia,
Op. Cit., p. 151. Quomodo vocant praelat. Cap. XII. ad ord. Lib.1, tit. 12, 6; Idem, Monomachia etc., Op. Cit., p.
34. Gabriel Pereira de Castro recorda que muitas destas ordenaes derivam do 8 da segunda concordata do Rei D.
77
78
Manuel Themudo. Nestas obras, juristas de carreira indicavam solues lanadas pela
aplicao prtica do direito. O terceiro tipo, segundo Hespanha, compreende as obras
dedicadas prtica notarial e forense, segundo a ordem normal, cronolgica, do decurso
processual como fez Manuel Mendes de Castro, autor de uma das obras mais
utilizadas deste gnero. Alm destes trs gneros, Hespanha elenca as obras
monogrficas sobre pontos de direito nacional, com destaque para obras de Gabriel
Pereira de Castro e Manuel lvares Pegas; ainda, os Repertrios, destinados a facilitar a
consulta das obras, em virtude da grande disperso da prpria legislao, e assumindo
em relao a elas a funo de guias bibliogrficos.201
Neste panorama, a regra moral teolgico-crist exercia ainda grande influncia
sobre a orientao da conduta dos juzes seculares e eclesisticos. Esta linha de
orientao, conforme as lies crists influenciavam no apenas as constituies
diocesanas, como tambm era ntida em uma srie de tratados e manuais jurdicos
impressos. Influenciado por esta literatura, em boa parte do sculo XVIII vigoraram
modelos de juzes virtuosos, ainda que esta maneira de julgar encontrasse muitos
crticos entre juristas coetneos, que as consideravam ambguas.
201
A esse respeito, vide: HESPANHA, A. M. Histria das Instituies: pocas medieval e moderna. Coimbra:
Almedina, 1982, pp. 519-22.
202
BECCARIA, Cesare Bonesana, Marchese di. Dos delitos e das penas. Trad. Maurcio Barca do original italiano
Dei delitti e delle pene. So Paulo: Cedic-Germape, 2003, p.10.
79
vcios, o juiz eclesistico deveria ter e mostrar suas virtudes, para ter a sua autoridade
reconhecida e exaltada por seus superiores.203
Antnio Manuel Hespanha lana mo do conceito de economia moral elaborado
por Edward Palmer Thompson, para indicar o alicerce dos cnones do poder na
sociedade de Antigo Regime. O conceito de virtude que informava o modelo de juiz
possua a matriz nas reelaboraes crists das virtudes clssicas, por meio de releituras
da obra de Aristteles. Estas virtudes da moral clssica e crist foram transformadas em
deveres jurdicos pela estrutura absorvente e esponjosa do direito comum.204
Um bom exemplo desta influncia so as Decisiones do arcebispo de Lisboa,
Dom Manuel Themudo da Fonseca. Este tornou-se um famoso tratado jurdico acerca
das virtudes crists. Impresso em 1734, esboa um amplo panorama das qualidades e
virtudes morais consideradas imprescindveis nos juzes eclesisticos, sendo citado com
frequncia nas constituies diocesanas do mundo portugus. Decisiones et Quaestiones
foi logo incorporado ao acervo da Casa da Livraria, criada por Dom Joo V, que possua
grande interesse pelos livros.205
Segundo Antnio Cames Gouveia, o rei preocupa-se com o enquadramento de
seus sditos, sabendo que este ultrapassa um simples exerccio de poder e se referenda
numa determinada atitude sacral. A educao dos prncipes se inspirava nas virtudes de
Cristo; mostra-se, ainda, a necessidade de sagrar o poder que devido ao bispo. Este
enquadramento episcopal, do clero e dos fregueses, realiza-se numa linha de
continuidade com as deliberaes tridentinas e assenta na definio geral das virtudes
crists.206
203
Judices potis corrigantur qum Deo correctionem sperent; Judicibus convenientius est se corrigere in
mellius. FONSECA, Manuel Themudo da. Op. Cit., pp. SANTA CLARA, Joaquim (Fr.). SANTA CLARA, frei
Joaquim de. Sermo do Santssimo Corao de Jesus recitado diante de Sua Majestade e Altezas na primeira festa que
se celebrou em 11 de Junho de 1790 na Igreja do Real Convento do Corao de Jesus com assistncia dos GroCruzes, e comendadores das trs ordens militares, por Frei Joaquim de Santa Clara, Monge Beneditino. Lisboa: na
Oficina de Ferno Tadeu Ferreira, com licena da Real Mesa da Comisso Geral sobre o Exame e Censura dos
Livros. Ano 1791, pp. 29-34, especialmente p. 30.
204
HESPANHA, A. M. Depois do Leviathan. Almanack Braziliense, n. 5, Maio de 2007, pp. 56-57.
205
FONSECA, Manuel Temudo da. Decisiones et Quaestiones senatus archiepiscopalis metropolis ulyssiponensis
regni portugaliae ex gravissimorum patrum responsis collectae, tam in judicio Ordinario, qum Apostolico. A Dom
EmmanueleThemudo da Fonseca, Illius Senatus Senatore, & Olim Gubernatore Episcopatus Portaleggrensis, &
Provinciae Sanctae Crucis Brasiliensis. Pars prima. Eminentissimo, ac Reverendissimo Domino D. Joanni S. R. e
Presbytero Cardinali da Mota. Ulyssipone Occidentali: Expensis, & Tipis Michaelis Rodrigues, D. Patriarchae
Typographi. 1734, cum facultate superiorum. Vide: Exemplum patientiae in regni Joanes II; Judex quas qualitates
habeat.Sobre a Biblioteca Joanina e o grande interesse de Dom Joo V pelos livros, ver: ALMEIDA, Lus Ferrand.
Dom Joo V e a biblioteca real. In: Idem. Pginas Dispersas: estudos de Histria Moderna de Portugal. Coimbra:
Instituto de Histria Econmica e Social: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1995, p. 209 ss.
206
GOUVEIA, Antnio Cames. O enquadramento ps-tridentino e as vivncias do religioso. In: MATTOSO,
Jos. Histria de Portugal. Vol. IV O Antigo Regime (1620-1807), coordenao de Antnio Manuel Hespanha, pp.
290-91. Sobre a influncia exercida pela Igreja e dos sermes na conformao de noes de direito associadas ao
exemplo moral no caso ingls, vide: THOMPSON, E. P. Costumes em comum: estudos sobre a cultura popular
80
tradicional. Trad. R. Eichemberg. So Paulo: Companhia das Letras,1998, Cap. 4. A economia moral da multido
inglesa no sculo XVIII pp.198-202.
207
SANTA CLARA, frei Joaquim de. Sermo do Santssimo Corao de Jesus recitado diante de Sua Majestade e
Altezas na primeira festa que se celebrou em 11 de Junho de 1790 na Igreja do Real Convento do Corao de Jesus
com assistncia dos Gro-Cruzes, e comendadores das trs ordens militares, por Frei Joaquim de Santa Clara, Monge
Beneditino. Lisboa: na Oficina de Ferno Tadeu Ferreira, com licena da Real Mesa da Comisso Geral sobre o
Exame e Censura dos Livros. Ano 1791. Cristo como Juiz Indulgente, mais preocupado em instruir do que em
condenar (p. 29-30); Cristo como o Supremo Legislador (p. 30-34); o Amor que desarmaria as vinganas divinas, e
reconciliaria o Cu com a terra, (p.37).
208
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Disposies Pastorais, Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853), fl. 33.
Visita do Dr. Jos dos Santos freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem do Curral del rei; Livro de Visitas e
Fbrica (1727-1831), Prateleira H, Livro n. 14. Ata de Visita Pastoral do Dr. Jos dos Santos freguesia de Nossa
Senhora da Conceio das Catas Altas, Cap. 12, fl. 109 v. PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da
Bahia... Op. Cit. Lib. IV, tt. 59. Que na nossa S Catedral e nas igrejas paroquiais de nosso arcebispado se faam
procisso pelos defuntos e se reze por eles.
81
no foro da penitncia. Para o autor, este sistema seria ainda fortalecido com as prticas
de indulgncias.209
Mostram-se estreitamente identificadas a ao pastoral e o exercdio da justia
eclesistica. A orientao para a caridade exerceu grande influncia nas aes e
procedimentos do tribunal eclesistico de Mariana no sculo XVIII. Os juzes no
podiam negar as providncias da justia aos que no tivessem como pagar; os registros
de sentenas demonstram a observao da norma eclesistica, para que o juiz procurasse
comutar as penas dos arrependidos e contritos. Outrossim, as querelas deveriam ser
assumidas pelo Promotor ou Procurador da Mitra quando a vtima no tivesse condies
de custear as diligncias.210
A virtude da caridade ganhava expresso tambm nos modelos de conduta que
tocavam as justias rgias. Modelos propagados por meio de prdicas e tambm pela
leitura pblica dos documentos oficiais, ocorridas nos plpitos, ou aos ps dos
pelourinhos, smbolos da justia rgia. A imagem rgia tambm imitava o exemplo de
Cristo e suas virtudes. Antnio Vanguerve Cabral, um famoso tratadista, autor da
Prtica judicial muito til e necessria, realiza um percurso semelhante acerca da
conduta dos juzes.211
Dom Manuel Themudo da Fonseca, nas famosas Decisiones et Quaestiones,
aponta virtudes como requisitos do juiz: a pacincia, para ambas as partes; a fora; o
esclarecimento; a inteligncia preclara, o amor s letras, pois um juiz iletrado no ser
digno de crdito, e se equipararia aos brutos e rsticos; a fora e a autoridade moral para
discernir o bem do mal, o falso do verdadeiro. As virtudes conferiam ao juiz a
autoridade para julgar, por analogia aos exemplo de Cristo, o Supremo Legislador, e do
Rei, como distribuidor da justia.212 Alm das qualidades morais, a experincia
alcanou um estatuto de grande importncia, na carreira do juiz, pois a atuao em meio
209
LE GOFF, Jacques. O nascimento do purgatrio. Lisboa: Editorial Estampa, 1993. Orao pelos mortos, pp. 6465. (Nova Histria, 1); PRODI, Paolo. Uma histria da justia. Do pluralismo dos foros ao dualismo moderno entre
conscincia e direito. Trad. Karina Jannini. So Paulo: Martins Fontes, 2005, pp. 75-77. (Justia e Direito).
210
ORDENAES Filipinas, Querelas.
211
CABRAL, Antnio Vanguerve. Practica judicial muyto util e necessaria para os que principiam os officios de
julgar e advogar, e para toso os que solicito causas nos auditorios de hum e outro foro tirada de varios autores
practicos e dos estylos mais praticados nos auditorios. Lisboa Ocidental: Oficina de Carlos Esteves Mariz, 1740.
212
FONSECA, Manuel Temudo da. Decisiones et Quaestiones etc. Op. Cit., Exemplum patientiae in regni Joanes
II; Judex quas qualitates habeat.; judex patiens sit; Patientia in judice est laudabilis; Judex audiat patienter
ambas partes; judex debet esse fortis; judex illiteratus equiparatur rusticis, vilibus, e caecis; judex illiteratus
non est dignus excusatione; judices prudentiae suae non semper nitantur; e Judex non debet esse pertinax in sua
opinione.
82
FONSECA, Manuel Themudo da. Decisiones et Quaestiones etc. Op. Cit. Experientia in judice est necessaria.
altura de 1574, poca do 2 Conclio Provincial de Lisboa, congregado em 25 de dezembro deste ano, a Igreja
nascente do Brasil, pelo Metropolitano dom Jorge de Almeida, dependia inteiramente da Metrpole Lisbonense. J
depois de criada a Provncia Eclesistica da Bahia, dous bispados, o do Maranho, e o do Gro-Par, continuaram
sufragneos do Arcebispado de Lisboa, at 1827, aps a Independncia do Imprio. Ver: ALMEIDA, Cndido
Mendes de. Op. Cit., p. VI.
215
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia feitas e ordenadas pelo Ilustrssimo e
Reverendssimo Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide, 5 Arcebispo da Bahia, do Conselho de Sua Majestade.
Propostas e aceitas em o Snodo Diocesano, que o Dito Senhor celebrou em 12 de junho do ano de 1707. Coimbra: no
Real Colgio das Artes da Companhia de Jesus, 1720. Com todas as licenas necessrias. Prembulo.
216
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia feitas e Ordenadas pelo Ilustrssimo e
Reverendssimo Senhor D. Sebastio Monteiro da Vide. So Paulo: Typografia 2 de dezembro de 1853. Tt. I, 1 Do Vigrio geral e do que a seu ofcio pertence.
214
83
84
220
CONSTITUIES sinodais do Arcebispado de Lisboa novamente feitas no snodo diocesano, que celebrou na S
Metropolitana de Lisboa o Ilustrssimo e Reverendssmo Senhor Dom Rodrigo da Cunha, Arcebispo da mesma
cidade, do Conselho de Estado de Sua Majestade em os 30 dias de maio de 1640. Concordadas com o Sagrado
Conclio Tridentino, e com o Direito Cannico, e com as Constituies Antigas, e Extravagantes primeiras, e
segundas deste Arcebispado. Ano: 1656. Acabadas de imprimir e publicadas por mandado dos muito Revdos. Srs.
Deo, & Cabido da Santa S de Lisboa, Sede Vacante, no ano de 1656. Em Lisboa: com todas as licenas necessrias.
Na oficina de Paulo Craesbeeck. Taxado em oitocentos ris em papel, p. 13. Da Santa F Catlica. Decreto III.
Princpio: Que todas as pessoas so obrigadas, sob pena de excomunho maior reservada, a descobrir, e denunciar os
hereges e as pessoas suspeitas na f; par. 1. Que a mesma denunciao se faa dos que encobrirem, ajudarem, ou
favorecerem aos hereges; par. 2. Que os procos das igrejas de Lisboa observem o modo de vida das pessoas que
tratam familiarmente com estrangeiros hereges.
221
CONSTITUIES sinodais do Arcebispado de Lisboa, Op. Cit., Liv. 5, Tt. 18, p. 450.
222
BETHENCOURT, Francisco. A Inquisio. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal.
Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, pp. 117-118. ASSIS, ngelo F. Entre a
coero e a misericrdia: sobre o tribunal do Santo Ofcio da Inquisio em Portugal. Idem & PEREIRA, M. S.
(Org.) Religies e Religiosidades: entre a tradio e a modernidade. So Paulo: Paulinas, 2010 (Coleo Estudos da
ABHR, vol. 7), p. 108.
85
223
Este livro, de formato 15x10, teve sua primeira edio em latim, em 1566, e rene as primeiras constituies feitas
em Portugal aps o Conclio de Trento, no reinado de Dom Sebastio. SUMA BREVE dos casos reservados do
Arcebispado de Braga. Pelo Douto Manuel de Barros e Costa Abade de S. Cipriano da Refontoura do dito
Arcebispado, natural da cidade de Braga das Hespanhas e Primaz, etc. Oferecidos Virgem Senhora da Conceio
segunda vez, e acrescentado com o aviso e exame dos confessores. Coimbra: com as licenas necessrias na Oficina
de Joseph Ferreira, Impressor da Universidade, ano 1681. Sobre a condenao aos que se recusassem denncia, vide
p. 24.
224
PRIMEIRAS constituies sinodais do bispado de Elvas feitas e ordenadas pelo Illmo. e Revmo. Senhor Dom
Sebastio de Matos de Noronha, 5 Bispo dElvas & do Conselho de Sua Majestade. Lisboa. Snodo realizado entre
1633-34. Liv.1, Tt. 1. Da f catlica. 3, p.7. Tambm Dom Francisco Barreto, bispo do Algarve, dedicou um
captulo das Constituies Sinodais para exortar os fiis responsabilidade no combate s heresias.
CONSTITUIES sinodais do Bispado do Algarve, op. Cit. Captulo VII: De como se h-de denunciar dos hereges e
dos fautores deles, p. 11.
225
CASTRO, G. P. de. Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal. Op. Cit.,
pp.246-247.
226
ALMEIDA, Cndido Mendes de. Op. Cit. Parte 2 Concordatas.
86
Serve de exemplo o sermo de Frei Joaquim de Santa Clara, citado anteriormente. SANTA CLARA, Joaquim
(Fr.). Op.cit., pp. 29-34, especialmente p. 30.
228
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853), fl. 6v. 11-09-1748. Ata de visita
pastoral do Dr. Miguel de Carvalho Almeida Matos freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem do Curral del Rei.
Ver tambm o captulo de visita do prelado fluminense, dom frei Joo da Cruz, em 1745, mesma freguesia.
Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853), 18-02-1745. Ainda, a ata de visita pastoral do Dr. Manuel Ribeiro Taborda
mesma freguesia em 28-08-1756. Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853), fl. 11-12; Visita do Dr. Jos dos Santos
freguesia de Curral del Rei, Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853), Captulo 3, fl. 31v.
229
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Prateleira H, Livro n. 14 (1727-1831). Ata de visita pastoral do
Excelentssimo e Reverendssimo Senhor dom frei Manuel da Cruz, bispo de Mariana, freguesia de Nossa Senhora
da Conceio das Catas Altas do Mato Dentro, fl. 46; 48v-49. 20-08-1749.
87
missas e afixada s portas das igrejas. A carta de excomunho geral historiava o caso,
anatemizava os autores do dano e os que se calassem sobre os fatos. O temor da
excomunho funcionava como um catalisador das denncias. 230
O episcopado, como mostrou Gouveia, se distinguia por exercer influncia sobre
as conscincias dos faltosos.231 Para Paolo Prodi, a Igreja moderna pretendeu se
distinguir, assumir as caractersticas de uma sociedade perfeita ou soberana, imitao
do Estado e no somente no estado pontifcio. Segundo Prodi, a Igreja se esfora por
criar uma dimenso normativa que no coincida com a do Estado, que se subtraia
dimenso estatal positiva. E o ponto central nesta direo, ressalta Prodi, o seu poder
sobre as conscincias. A tentativa da Igreja romana reside na construo de uma
soberania paralela de tipo universal. No conseguindo enfrentar a concorrncia no plano
das ordenaes jurdicas, ela joga todas as suas cartas no controle das conscincias.232
Fortunato de Almeida tambm citou os embates frontais entre dignidades
eclesisticas e autoridades da Casa da Suplicao e da Relao do Porto, a respeito de
uma sentena derrogada e uma declaratria de excomunho. Para o autor, as censuras
eclesisticas no deixaram de ser utilizadas como armas pelo clero.233 As observaes
de Paolo Prodi e Fortunato de Almeida se coadunam com as prticas da justia
eclesistica detectadas em Minas Gerais. De acordo com a doutrina oficial da Igreja o
juiz sacerdote deveria exercer a caritas em seu ministrio. O exerccio prtico da justia
eclesistica, embora assumisse, no raro, mltiplos matizes, fundamenta-se em um
ideal: o da justia perfeita.
AEAM. Governos Episcopais. Epistolrio dos bispos. Queixas. Dom Frei Manuel da Cruz, Dom Joaquim Borges
de Figueiroa, Dom Bartolomeu Manuel Mendes dos Reis e Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel.
231
GOUVEIA Antnio Cames Gouveia. O enquadramento Ps-Tridentino e as vivncias do religioso. In: J.
Mattoso, (Dir.) Histria de Portugal, vol. 4. Lisboa: Estampa, 1993, pp. 293-298.
232
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de
Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, p.118.
233
ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em Portugal...Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades
eclesisticas, p. 177.
234
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de
Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, p.107.
88
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa, 1991, p. 396. Vol. 7, Cordenado
por Frdric Mauro.
236
AEAM. Governos Episcopais. Armrio 1, gaveta 3. Livro de Querelas (1776), respectivamente s fl. 4v-5; fl. 910v; fl. 11v; fl. 14v-15. CONSTITUIES Primeiras do Arcebispado da Bahia, Livro 5, tt. 36, n. 1042.
89
Excelncia para que se digne dar remdio a semelhante caso. E, nessa condio, o
bispo concedia alvars de perdo nos casos que julgasse conveniente ao servio de
Deus.237
Naturalmente, aqueles juzes procuravam no deixar-se enganar pelos que
ocultavam a sua verdadeira situao econmica. Assim mostra o livramento do Padre
Cristvo Jorge de Barcellos, vigrio coadjutor na prspera freguesia de Guarapiranga
que se envolveu em um desafio. O seu denunciante, vendo ser o Reverendo Ru
absolvido, alegou, em maio de 1794, molstias e extrema pobreza para tentar dilatar os
prazos da apelao que interpusera. Para convencer o juiz, o advogado lanava mo da
comparao: A indigncia entra na classe daqueles impedimentos que o homem no
pode remover. A pobreza uma certa qualidade que mais se presume no homem do que
as riquezas porque aquela tambm natural e estas so adventcias, segundo Plinius.
Ou, como diz o rifo portugus, Nem sempre est a mar cheia.238
O pedido do mdico foi indeferido em junho de 1794 pelo vigrio geral do
bispado, doutor Jos Botelho Borges, que estranhou muito o fato da pobreza do
denunciante ser protestada somente ao decurso final, quando a causa seguia apelada
para a Relao da Bahia. No deixou de registrar sua incredulidade no pauperismo do
suplicante: sendo cirurgio de boa nota tem lucros avantajados e presumvel que a
matria de que se reformaram os embargos fantstica s a fim de dilatar o
procedimento.239
Esta situao, entretanto, bem diferente dos casos nos quais o vigrio geral
deveria dar pronto atendimento necessidade dos que procuravam a justia, e
provassem no dispor de condies de arcar com as custas processuais ou
investigativas. Entre a justificativa da caridade e a procura dos pecadores pblicos, o
juiz eclesistico sentenciava aps analisar o emaranhado de denncias, queixas,
acusaes e depoimentos. As virtudes e os vcios dos envolvidos e de suas testemunhas
assumiam posio central na produo desqualificaes cruzadas entre a acusao e a
defesa. Nos trmites judicirios do sculo XVIII, era comum que os vcios e maus
costumes de criminosos constitussem a matria-prima dos libelos dos promotores, na
237
AEAM. Juzo Eclesistico. 4638. Queixa a dom frei Manuel da Cruz. 10-12-1755. (...) pois vo morrendo
escravos e perecendo outros trastes; e porque pertence a Vossa Excelncia como Prncipe Legislador o dar
providncia pondo os oficiais necessrios ao juzo para cumprimento dos requisitos das partes. Por isso recorre a
Vossa Excelncia para que se digne dar remdio a semelhante caso por evitar as consequncias expostas. Itlico
nosso. Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), fl. 73v-80.
238
AEAM. Seo de Escriturao da Cria. Juzo eclesistico; processo n. 2768. Ru: Padre Cristvo Jorge de
Barcellos - desafio com armas, fl.232-233v.
239
Idem, fl. 234.
90
Da parte dos leigos se esboava uma instncia de apelo, que via na faculdade
episcopal de julgar e punir um amparo na tentativa de sanar seus problemas cotidianos.
Isto se deu com as queixas, com as querelas e mesmo com as denncias. Na dinmica de
procura e punio dos pblicos pecadores, a excomunho assumia um sentido
polissmico: percorria um caminho, desde o seu uso como recurso de mediao e
procura de notcias, ao temor da excluso, infmia e rejeio social, e ainda o medo da
condenao eterna, to presente na mentalidade religiosa colonial.241
Deste modo, na ao da justia, a hierarquia eclesistica evocava o medo.
Acompanhava a linha dos ritos litrgicos, que incluam procisses de defuntos, que
antecediam as missas conventuais; o anncio dos pecados de perdo reservados ao
bispo diocesano, dos pblicos excomungados, s Estaes, aps a procisso. Ainda, as
cerimnias pblicas de absolvio da excomunho, reguladas pelo ritual romano. As
cartas de excomunho geral, com assustadores antemas, que eram lidas, quelas
ocasies e depois afixadas s portas das igrejas. Desta forma, ganhavam publicidade, as
penalidades que naquele mbito, os juzes eclesisticos poderiam aplicar, e a produo
de sentidos acerca da excomunho.242
As penas espirituais eram formas de coero psquica, exercida no ambiente
comunitrio. De forma que os familiares dos infratores, ou quem soubesse de tratos
240
AEAM. Seo de Escriturao da Cria. Juzo Eclesistico, Processo n. 2768, contra o reverendo Cristvo Jorge
de Barcellos, por incentivar um desafio com armas.
241
Conforme a interpretao de DELUMEAU, Jean. Histria do medo no ocidente: uma cidade sitiada (1300-1800).
So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
242
Para um panorama comparativo sobre os usos da penalidade da excomunho entre judeus e catlicos, ver:
SANTOS, J. H. dos. A aproximao dos distantes: os ditos de antema e excomunho cristo no sculo XVII.
Revista Vrtice, 10. So Paulo: Centro de Estudos Judaicos da FFLCH-USP, 2011.
91
243
HESPANHA, Antnio Manuel. s vsperas do Leviathan: Instituies e poder poltico em Portugal. Coimbra:
Almedina, 1998.
244
Conc. Trid. De Reformatione, Sess. 25, cap. 3; CONSTITUIES primeiras do Arcebispado da Bahia. Op. Cit.,
Liv. 3, tt. 35, n. 602; Lib. 5, tt. 33-57, especialmente Liv. 5, tt. XLV, n. 1085-86.
245
Ordenaes Filipinas, Livro 2, tt. VIII Da ajuda do Brao Secular. Constituies do Arcebispado da Bahia,
Livro 5, ttulo 46, 1087.
246
AHU/MG, Cx. 72, doc. 22, 01/07/1757. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de Mariana, informando a
medida como os ministros eclesisticos interpem os recursos para o tribunal da Coroa, depois que os recorrentes os
extraem do Juzo Preparatrio de Vila Rica. AHU, Cx.55, doc.44, de 05/07/1750. Vila Rica. Carta de Caetano da
Costa Matoso, Ouvidor de Vila Rica, para D. Joo V, dando conta dos conflitos que havia entre os eclesisticos e as
instituies judiciais, sobre diversas matrias; AHU MG/s/l, Cx. 59, doc. 52. 24/02/A752. Requerimento do bacharel
Francisco ngelo Leito, juiz de fora da cidade de Mariana, solicitando proviso para que o bispo de Minas Gerais,
Dom Frei Manuel da Cruz, suspenda o procedimento que tem contra ele; AHU, Cx. 60, doc. 44. 31/08/1752. Carta do
Bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, informando a Diogo de Mendona Crte-Real acerca dos atos porque se
procedeu contra o Bacharel Francisco ngelo Leito; AHU/MG/Lisboa, Cx. 59, doc. 66. 11/03/1752. Consulta do
Conselho Ultramarino sobre a conta que deu o bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca do modo como
deve responder os recursos; AHU/MG/s/l, Cx. 60, doc. 38. 28/08/1752. Carta de Jos Sobral e Sousa, Vigrio da Vara
da Comarca do Rio das Mortes, informando ao Reverendo Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de Mariana, sobre as
repetidas violncias jurisdio eclesistica cometidas pelo Ouvidor geral da referida Comarca.
92
247
Entre outros exemplos: AHU 07-12-1770. cx. 99, doc. 31, cd 28. Mariana. Representao do Cabido de Mariana a
Martinho de Melo e Castro secr. De estado da marinha e ultramar, acusando a recepo de uma coleo de pastorais
publicadas pelos prelados metropolitanos e diocesanos de Portugal; AHU 07-12-1770. cx. 99, doc. 32, cd 28.
Mariana. Representao do Cabido de Mariana a D. Jos I acusando a recepo de uma carta sua datada de 23-81770, na qual informava no ser de sua inteno impedir os legtimos recursos do Sumo Pontfice, Clemente XIV e
do Tribunal da Cria de Roma nas matrias que fossem de sua competncia; 02-10-1770. cx. 98, doc. 47, cd 28.
Mariana. Representao do Cabido de Mariana a D. Jos I acusando a recepo da Bula do Jubileu pela exaltao do
Santo Padre Clemente XIV ao pontificado bem como da carta evanglica dirigida a todos os prelados do mundo
cristo.
248
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp.173-74.
249
ASTUTI, Guido. O Absolutismo esclarecido em Itlia e o Estado de Polcia* In: HESPANHA, A. M. Poder e
instituies na Europa do Antigo Regime: coletnea de textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984, pp.274306.
93
250
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Op. Cit.,
pp. 174-175.
251
ASTUTI, G. Op. Cit.,pp. 249-306.
252
HESPANHA, A. M. s vsperas do Leviathan: Instituies e poder poltico Portugal sculo XVII. Coimbra:
Almedina, 1994, pp. 232.HESPANHA, A. M. Depois do Leviathan. Almanack Braziliense, n. 5, Maio de 2007, p.
56.
253
HESPANHA, A. M. Depois do Leviathan. Op. Cit., pp. 56-57.
94
cumulativo
das
atividades
poltico-sociais
econmico-financeiras,
Idem, pp. 38-44. PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio, p. 157; ASTUTI, Guido. O
Absolutismo esclarecido em Itlia e o Estado de Polcia* In: HESPANHA, A. M. . Poder e instituies na Europa do
Antigo Regime: coletnea de textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984, pp. 264-275.
255
PAIVA, Jos Pedro. Os Bispos de Portugal e do Imprio. Op. Cit., p. 534; MAXWELL, Kenneth. O Marqus de
Pombal: paradoxo do Iluminismo. 2 edio. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996, p.168. DORNAS FILHO, Joo. O
padroado e a Igreja brasileira. So Paulo/Rio de Janeiro/Recife/Porto Alegre: Companhia Editora Nacional, 1938.
(Brasiliana, v. 125 Biblioteca Pedaggica Brasileira).
256
ASTUTI, Guido. O Absolutismo esclarecido em Itlia e o Estado de Polcia. Op. Cit., pp. 264-275.
95
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., p.171; ANASTASIA, C.M. J. A lei da boa razo e o novo
repertrio de ao coletiva nas Minas Setecentistas. Vria Histria. Belo Horizonte: FAFICH-UFMG, n. 28, dez.
2002, p. 38.
258
Reorganizado, o Santo Ofcio obteve pelos seus servios o tratamento de Majestade, como tribunal rgio (Lei de
20-05-1769 e a de 12-06-1769 na qual se compendiam os servios prestados a Portugal por esse Tribunal.
ALMEIDA, Cndido Mendes de. Op. Cit., pp. XCV- XCVI.
259
Idem, pp.171-173.
96
Quando a Igreja sancionou a pena de excomunho ipso facto incurrenda ou latae sententiae reservada Santa S,
foi-se, pouco a pouco, introduzindo o costume de ler ao povo nos domingos e dias de festa as penas que por certos
delitos se ameaavam nas decretais e nas Constituies Pontifcias. Este costume existiu em Roma no sculo XIII, e,
provavelmente j vigorava no sculo anterior. Originou-se no sc. XIV outro costume: na Quinta Feira Santa era lida,
solenemente, uma bula, dita In Coena Domini que em Portugal ficou sendo chamada Bula da Ceia. Era (...) um
catlogo de excomunhes que desde Urbano V (1362-1370) se publicava solenemente em Roma, todos os anos no dia
de Quinta Feira Santa. Tais excomunhes, coativas de delitos especficos, variavam conforme as necessidades de
cada tempo. A ltima, que foi redigida por Urbano VIII (1627), continha 20 excomunhes. Em 1568 declarava So
Pio V que a bula In Coena Domini tinha fora de lei universal at que no fosse mudada por algum sucessor. E a
ltima vez que se leu a Bula da Ceia foi na Quinta Feira Santa do ano de 1769. Precisamente um sculo depois Pio
IX, pela Constituio Apostolicoi Sedis, de 12 de outubro de 1869, catalogou as penas eclesisticas latae sententae.
Desde ento deixou de vigorar a Bula da Ceia. Ver: OLIVEIRA, Oscar de (Dom) Os dzimos eclesisticos do Brasil
nos perodos da Colnia e do Imprio. Tese de Lurea em Direito Cannico defendida na Pontifcia Universidade
Gregoriana no dia 16 de fevereiro de 1938, pp. 72-73; ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op.
cit., vol. III, Cap. VI Privilgios e Imunidades eclesisticas, p. 177. ALMEIDA, F. De, Op. Cit., p. 178 Privilgios
e imunidades eclesisticas. Eram comuns, no tribunal eclesistico de Mariana entre 1748-1793, a expedio de
declaratrias de excomunho por no comparecimento ao Auditrio.
261
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp.173-74.
262
H vrias cartas rgias sobre esta seita, de 14 e 19 de dezembro de 1768, 15 e 16 de maro de 1769 e de 12 de
junho de 1769, nas quais se acusava a Companhia de Jesus. ALMEIDA, Cndido Mendes de. Op. Cit., pp. XCVXCVI.
97
263
CARRATO, Jos Ferreira. Igreja, Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1968, pp. 131-140. (Brasiliana, 334).
264
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Formao do Brasil Colonial. Op. Cit., p. 152.
265
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp.176-77.
266
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa. O Imprio LusoBrasileiro (1750-1822). Lisboa: Estampa, 1986, pp. 351-52. Vol. 8. Coordenado por Maria B. Nizza da Silva.
98
ALMEIDA, Fortunato. Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades eclesisticas Foro eclesistico, p.
179. Sobre a concordata de 1778, ver tambm: ALMEIDA, Cndido Mendes de. Op. Cit., tomo I, p. VI; PAIVA, Jos
Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp.176-77.
268
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp.172. SANTOS, Zulmira. Op. Cit., pp.38-44.
269
SERRO, J. V. Op. Cit., 14; ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op. cit., vol. III, cap. VI
Privilgios e Imunidades eclesisticas - Decadncia de diversas imunidades e privilgios eclesisticos, p. 182.
270
KANTOR, Iris. Esquecidos e Renascidos: Historiografia acadmica luso-americana (1724-1759). So Paulo:
HUCITEC/Centro Estudos Baianos, 2004, p. 246.
271
ALMEIDA, Fortunato. Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades eclesisticas Foro eclesistico, p.
179.
99
AEAM. Seo de Escriturao da Cria. Juzo Eclesistico, Desafio com armas curtas - processo 2768.
Sentena de desagravo Da carta de excomunho sobre coisas furtadas. Mariana, 3-10-1784. AEAM. Tribunal
eclesistico. Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), fl. 5-5v.
274
ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op. cit., vol. III, Cap. VI Privilgios e Imunidades
eclesisticas, p. 177.
275
AHU 07-12-1770. cx. 99, doc. 32, cd 28. Mariana. Representao do Cabido de Mariana a D. Jos I acusando a
recepo de uma carta sua datada de 23-8-1770, na qual informava no ser de sua inteno impedir os legtimos
recursos do Sumo Pontfice, Clemente XIV e do Tribunal da Cria de Roma nas matrias que fossem de sua
competncia.
276
SANTOS, Zulmira. Luzes e espiritualidades. Itinerrios do sculo XVIII. Op. Cit., pp. 38-44.
273
100
277
101
Parte 2
A Justia Eclesistica em
Minas Gerais:
estabelecimento
102
Captulo 3
O episcopado e as justias
E sem justia l se vai uma repblica; e esta vir a ser uma confuso babilnica de muitas
vontades como aquela de muitas incgnitas lnguas. Abraa-se a Justia com a Paz.
Gomes Freire de Andrade, 1749.
278
SENELLART, Michel. As artes de governar: do regmen medieval ao conceito de governo. Trad. Paulo Neves.
So Paulo: Editora 34, 2006, pp.49-51; 109;157;161-162.(Coleo Trans).
279
ORDENAES Filipinas on line. <http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/ordenacoes.htm> consultado
11/09/2010. Sobre o papel conformador do direito e uma discusso sobre a lei, o direito e as prticas, ver:
HESPANHA, Antnio Manuel. Depois do Leviathan. Op. Cit., pp. 55-66.
103
104
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa. Vol 3, tomo II. Coordenado por
Artur Teodoro de Matos, 2005. Vol 7. Cordenado por Frdric Mauro, 1991. Vol. 8. Coordenado por Maria B. Nizza
da Silva, 1986, pp. 177-82 A articulao entre o poder civil e o poder religioso: funcionamento e
disfuncionamento do sistema.
283
CALMON, Pedro. Histria do Brasil. Com 940 ilustraes. Sculo XVII concluso: formao brasileira; sculo
XVIII Riquezas e vicissitudes. Volume 3. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1959, captulo XXIX: Incio do Ciclo do
Ouro, p. 960.
105
dos ponto comuns em seus escritos: as acusaes sobre a sua insuficincia; ser morosa,
em tudo se reportando s Relaes. Ambos acusavam muitas injustias cometidas na
sua administrao, e uma grande demora nas comunicaes dos ouvidores com o
governador.
Desde a sua nomeao para o governo de Minas Gerais, em 23 de dezembro de
1716, as aes do Conde de Assumar, em prol da quietao da capitania de Minas
Gerais ganharam destaque propagandstico em jornais de Lisboa. Exaltava-se o volume
da arrecadao aurfera, que rendia quantias fabulosas aos cofres reais, desde a partida
de Assumar para a regio mineradora. Sua Majestade o havia contemplado com o posto
de governador da cobiada capitania pelo bem que serviu no Principado da Catalunha.
Relatava-se que o Conde de Assumar recebeu grande aplauso nas Minas e permaneceria
governando pacificamente os seus povos, com grande aceitao de seu governo. s
vsperas de So Joo, aps dois meses de viagem, chegara ao Rio de Janeiro. Como lhe
havia nascido um herdeiro, atravs da Nau Santa Famlia, atracada ao porto fluminense,
enviou carta sua esposa.284
Os feitos do Conde de Assumar eram alardeados no jornal lisboeta: em 15 de
dezembro de 1718 acrescentara aos quintos de Sua Majestade cinco arrobas de ouro a
cada ano, granjeando de tal modo os nimos daqueles moradores, que todos logram
grande tranquilidade, e de todos est bem aceito. Em setembro de 1719, foi anunciada
sua permanncia nas Minas, por exercer um governo de boa direo.
285
Em 20 de
agosto de 1719, destacava-se a notcia que temos da grande provncia das Minas he
que tudo nella se acha em sossego, pella muita justia e boa direo do Conde de
Assumar, seu governador. Comemorava-se, ainda novas descobertas de grande
quantidade de ouro no Rio das Contas, abaixo da capitania dos Ilhus, e na Jacobina. A
ordem mantida na regio era outro destaque: os moradores recorrem a Sua Majestade
por licena, oferecendo-se a pagar os Quintos. Havia ainda muito a fazer, relatava-se,
pois por ordem da Corte um Regimento continuava a guerra pelas Vilas de Baixo contra
o gentio Mandou-se levar286
De acordo com estas notcias, o bom governo do Conde Assumar combinava
conquistas militares, a manuteno da ordem, a submisso dos gentios e da populao.
284
ALMEIDA, M. L. de. Notcias Histricas de Portugal e Brasil. (1715-1750). Coimbra: Coimbra Editora Ltda,
1961, pp. 10-12; 21.
285
Arquivo Pblico Mineiro, Cmara Municipal de Ouro Preto, Cdice 5, fl. 27-27v. Apud BORREGO, M. A. M.
Entre Cdigos e Prticas. Cdigos e Prticas: o processo de construo urbana de Vila Rica Colonial (1702-1748).
So Paulo, 1999. (Mestrado) - FFLCH-USP, pp. 159-160.
286
ALMEIDA, M. L. de. Op. Cit., p. 37.
106
Como El Rey Nosso Senhor resolveu que esta vila fosse a cabea das Minas, me ordena
que nela hei-de tomar posse do governo e assim me preciso dizer a Vossas Mercs que
me mandem ter casas prontas para eu haver de acomodar nelas e no caso que lhe seja
necessrio algum conforto ou limpeza, isto lhe mandem fazer pelos negros que se acham
presos na cadeia ou por pessoas a que eu haja de pagar em chegando porque por nenhum
caso quero que se faam vexao nenhuma ao povo.289
Idem.
SOUZA, Laura de Mello e. O sol e a sombra: poltica e administrao na Amrica Portuguesa do sculo XVIII.
So Paulo: Companhia das Letras, 2006, p. 188.BOXER, Charles R. A idade do ouro no Brasil: dores de crescimento
de uma sociedade colonial. Trad. Nair Lacerda. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969, p. 190; CARRATO,
Jos Ferreira. Igreja, Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, pp.
96-97. (Brasiliana, 334).
289
Arquivo Pblico Mineiro. Fundo Cmara Municipal de Ouro Preto, Cdice 5, fl. 27-27v. Apud BORREGO, M. A.
M. Op. Cit., pp. 159-160. Sobre o Conde de Assumar, ver: SOUZA, Laura de Mello e. O sol e a sombra. Op. Cit., p.
225; 237; 245; 248.
288
107
108
109
110
299
CORTESO, Jaime. Alexandre de Gusmo e o Tratado de Madrid. So Paulo: Imprensa Oficial, 2006, pp. 63-67.
Alguns dos tratados negociados quela altura foram o Tratado de Madri, em 1750; o Convnio de El Pardo, de 1761;
Tratado de Santo Ildefonso, em 1/10/1777; o Tratado de Badajs, em 1801. WEHLING, Arno; WEHLING, M. J.
Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 4 reimpresso, 1994, pp.153-154.
300
AHU,Cx. 53, doc. 37, 2/03/1749. Carta do ouvidor de Vila Rica apresentanda a sua defesa das acusaes dos
senadores da Cmara de Mariana.
301
AHU, Cx 53, doc. 37. 02/03/1749. Mariana. Carta de Francisco ngelo Leito, juiz de fora de Mariana, para Dom
Joo V, dando conta das informaes que colhera a respeito da representao dos moradores que se queixavam da
administrao da Justia que se executava em Mariana.
302
AHU, Cx.53, doc. 14, de 28/01/1749.
303
AHU, Cx.73, doc.7. 25/01/1758.
111
situao, por volta de 1780: o governante deveria conduzir os sditos com justia, mas
deveria guiar-se pela prudncia.304
Durante o reinado josefino, a justia continuaria a ocupar lugar fundamental na
administrao, ainda que informada por uma concepo de monarquia diferente do
paternalismo dos reis dom Pedro II e dom Joo V. Com dom Jos I, propugnava-se que
o maior castigo que se poderia dar a um povo era o ser privado da administrao da
justia.305
Com efeito, as recomendaes de virtudes aos ministros e juzes logravam
disciplin-los, com vistas a uma atitude de espera? Para Gomes Freire de Andrade, a
resposta era negativa. Em um parecer de 1749, criticou os gastos das cmaras com as
perseguies aos ciganos e quilombolas; apontados como elementos desagregadores e
ameaadores da ordem, eles no eram os criminosos mais perniciosos. Muito menos a
ameaa quilombola, cuja represso mobilizava inmeras diligncias. Havia uma guerra
permanente contra os quilombolas, patrocinada pelas cmaras, que premiava xitos com
patentes e sesmarias.306
O governador almejava emprestar vigor crtica da administrao judiciria na
capitania de Minas Gerais, inaceitavelmente falha.307 A situao tornava-se mais grave
porque a justia era um dos mais importantes pilares de sustentao da ordem colonial.
A justia, como um espelho, deveria refletir a autoridade e a benignidade real crtica de
Gomes Freire de Andrade sobre a administrao da justia evidencia mltiplas
tendncias que a envolviam em aes de resistncias disputas e estratgias de
eliminao. Por outro lado, o governador havia antes recomendado uma postura
diplomtica, em meio s contendas. Ao irmo que o substitua no governo, pedira
muitos cuidados no trato com as autoridades da capitania: os ouvidores e os
eclesisticos. De forma especial, chamou-lhe a ateno sobre os bispos: O senhor bispo
a principal dignidade destas minas. Aconselhou a maior cautela com relao aos
eclesisticos que como no so vossos sditos, contemporalizai-os, pois tomam
304
SOUZA, L. de M. e. Norma e conflito: aspectos da histria de Minas no sculo XVIII. Belo Horizonte: Editora
UFMG, 1994, p.86. (Humanitas)
305
SERRO, J. V. Histria de Portugal (1750-1807). Vol. 6 - O despotismo iluminado. Lisboa: Verbo, Captulo 1,
pp. 13-14.
306
BOXER, Charles R. A idade de ouro do Brasil: dores de crescimento de uma sociedade colonial (1695-1750).
Trad. Nair de Lacerda, 2 ed. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969, pp. 192-193 (Brasiliana; 341); LEMOS,
Carmem Slvia. A justia local: os juzes ordinrios e as devassas da comarca de Vila Rica (1750-1808). Mestrado.
Belo Horizonte, Fafich-UFMG, 2003, p. 125.
307
AHU, Cx 53, doc. 51. 20/03/1749. Carta de Gomes Freire de Andrade, Governador de Minas Gerais, para Dom
Joo V, dando seu parecer sobre uma queixa apresentada pelos moradores da cidade de Mariana contra o Ouvidor
Jos Antnio de Oliveira Machado e o juiz de fora Jos Caetano Galvo de Andrade. SENELLART, Michel. As artes
de governar: do regmen medieval ao conceito de governo. Trad. Paulo Neves. So Paulo: Editora 34, 2006, pp.4951. (Coleo Trans).
112
Gomes Freire de Andrade. Instruo e norma que deu o ilustrssimo e excelentissimo senhor Conde de Bobadela a
seu irmo o preclarssimo senhor Jos Antnio Freire de Andrade para o governo de Minas, a quem veio suceder pela
ausncia de seu irmo, quando passou ao sul. Datado de 2/02/1752. Revista do arquivo pblico mineiro. Belo
Horizonte: Imprensa Oficial de Minas Gerais, ano IV, fascculos I e II, jan-jun de 1899, p. 729 ss.
309
AHU/MG/Cx. 53, doc.51, p. 498, Parecer de Gomes Freyre de Andrade sobre as queixas apresentadas pelos
moradores contra o Ouvidor e o Juiz de Fora.
310
CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os primrdios do Caraa, Op. Cit., pp. 142-43.
311
AHU/MG/Cx. 53, doc.51. 1749. Parecer de Gomes Freyre...Op. cit. Itlicos nossos.
113
Manda Deus aos homens que lhe peam, e que recebero. Petite e accipiitis. E, pois se
Vossa Real Majestade faz do mesmo Deus, a figura na terra. Perme Regos Regnant, os
seus reverentes vassalos pedem, e querem receber justia perfeita, acudindo Vossa Real
Majestade com o remdio conveniente a tanta insolncia, e roubo. Porque s cuidam uns
e outros em se fazerem opulentos tanto custa do seu povo, o que se mostrava em todo o
tempo por testemunhas fidedignas, o que se no pode mostrar ao presente por papel. E se
a justia virtude imortal, Justitia enim perpetua est, e immortalis, sag, 1.15. Como tal,
torna os homens gloriosos. Quis ergo illam non amet, et ambiat! Ipsa est athanatos, faeit
ergo alhanacios gloriozos et immortalis. (...) Majestade os seus reverentes vassalos
esperam da alta grandeza de Vossa Real Majestade como Pai, como Senhor e como
Legislador Supremo, que pondo neles seus olhos, os livre das penas, que esto atualmente
padecendo pela falta de justia, para que se vejam gloriosos. Justitia est athanatos g
facit altanacios gloriosos, et immortales. E ficam rogando ao mesmo Deus conserve a
sade a Vossa Real Majestade por muitos sculos para amparo, e socorro de seus
reverentes e humildes vassalos.312
312
AHU/MG/Cx. 53, doc.51, p. 498, Parecer de Gomes Freyre de Andrade sobre as queixas apresentadas pelos
moradores contra o Ouvidor e o Juiz de Fora. LARA, S. H. (Org.) Introduo. Ordenaes Filipinas: Livro V. So
Paulo: Companhia das Letras, 1999, p. 24.
313
AHU, Cx. 53, doc. 14. 28/01/1749. Carta de Jos Antnio de Oliveira Machado, Ouvidor de Vila Rica, para Dom
Joo V, respondendo as acusaes contidas na representao dos moradores, sobre a aplicao da Justia. AHU, Cx
53, doc. 51. 20/03/1749. Carta de Gomes Freire de Andrade, Governador de Minas Gerais, para Dom Joo V, dando
seu parecer sobre uma queixa apresentada pelos moradores da cidade de Mariana contra o Ouvidor Jos Antnio de
Oliveira Machado e o juiz de fora Jos Caetano Galvo de Andrade. AHU, Cx 53, doc. 45. 06/03/1749.
Representao da Cmara de Vila Rica a Dom Joo V, expondo as dvidas que se levantavam aquando dos atos de
posse dos ouvidores, sobre os assentos que deviam ter o Juiz Presidente e o juiz de fora de Mariana, que tambm
exercia o cargo de Ouvidor. AHU Cx. 66, doc. 10. AHU, Cx.66, doc. 10. 06/11/1754. Mariana. Carta de Antnio
Mendes da Costa, da Cmara de Mariana, informando a Dom Jos I acerca da Correio feita na referida Cidade pelo
ouvidor Francisco ngelo Leito, assim como do conflito que travam com o mesmo.
314
SERRO, J. V. Histria de Portugal (1750-1807). Vol. 6 - O despotismo iluminado. Lisboa: Verbo, Captulo 1,
pp. 185; TAU GOLIN, Luiz Carlos. A guerra guarantica: como os exrcitos de Portugal e Espanha destruram os
Sete Povos dos jesutas e ndios guaranis no Rio Grande do Sul: 1750-1761. Porto Alegre: Editora da Ufrgs, 1998, p.
25. Laura de Mello e. O sol e a sombra. Op. Cit., p. 420.
315
SOUZA, Laura de Melo e. Dom Pedro de Almeida Portugal e a revolta de 1720 em Vila Rica. In: SILVA, M. B.
N. da. (coord.) Cultura Portuguesa na Terra de Santa Cruz. Lisboa: Estampa, 1995, p. 206.
114
316
AHU/MG/V. Rica. 20-12-1773. Cx 105, doc 72, cd 30. Carta de Antnio Carlos Furtado de Mendona,
Governador de Minas Gerais Anexo: 1 relao.
317
AHU/MG/31-12-1781. Cx. 117 doc. 82 cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de Menezes, governador de Minas
informando a Martinho de Melo e Castro, entre outros assuntos, a violncia com que as populaes tm sido tratadas
por parte de alguns ministros; AHU/MG/Vila Rica. 31-12-1781. Cx. 117 doc. 88 Cd. 34. Carta de D. Rodrigo Jos de
Menezes dando conta a Martinho de Melo e Castro da necessidade que h em se ampliarem as competncias dos
governadores na Amrica.
318
AHU/MG/Caet.13-10-1793. Cx. 138, doc.35. Cd 40.
319
Para anlise minuciosa deste evento: SOUZA, Laura de Mello e. O sol e a sombra: poltica e administrao na
Amrica Portuguesa do sculo XVIII. So Paulo: Companhia das Letras, 2006, p. 188.
115
tornassem edis das cmaras, entre outras formas de distino, passavam a corresponderse com o rei e seus ministros.320
Os governadores conheciam estas pretenses e no raro, defendiam
posicionamentos contrrios fundao de cmaras. Para o Conde de Assumar,
algumas deveriam ser suprimidas, pois existiam apenas para cuidar de seus prprios
interesses, muitas vezes incompatveis com os de Sua Majestade. Gomes Freire de
Andrade, a partir de 1740, concordava, mesmo vendo proliferar e se desenvolverem os
arraiais, muitos dos quais pleiteando emancipao ao rei. Em vinte e oito anos de
governo em Minas (1735-1763), este governador no fundara nem uma vila a mais.
Para atenuar a carncia de justia e prover o bem comum, nomeava-se os juzes de
vintena para se ocuparem das povoaes.321
A justia era uma obrigao moral do rei que se estendia a seus representantes,
tendo em vista a longa tradio na formao tico-religiosa dos reis pautada nas virtudes
crists. Esta idia deveria sair abstrao jurdica, ganhando smbolos para se difundirem
nos territrios das vilas e cidades como o pelourinho, um sinal de centralizao, de
presena da justia. Fincado defronte a Casa de Cmara para lembrar o vnculo do
municpio com a autoridade real, o pelourinho doava concretizao ao sistema; dava a
cincia aos povos da presena vigilante do brao judicirio real. O pelourinho era o
lugar de onde se liam as determinaes metropolitanas e da cmara. Era tambm palco
de castigos pblicos a criminosos, para os aoites ou enforcamentos.322
Os agentes da Coroa e das Cmaras deveriam se apresentar altura da sua
importncia. Quando saam s ruas para executar suas atribuies, os juzes faziam-se
acompanhar pelos oficiais de justia. Portavam varas brancas, se fossem togados;
vermelhas, se fossem ordinrios, ou leigos. Assim, reafirmavam as instituies judiciais
e o poder real. Os juzes das cmaras municipais, ordinrios, ou togados, eram
supervisionados pelos ouvidores de comarca, que acumulavam a funo de
corregedores. Com esta atribuio, realizavam inspees de fiscalizao, denominadas
correies.323 Por meio destes agentes, ao longo de todo o sculo XVIII, a
320
FONSECA, C. D. Des terres aux villes dor: pouvoirs et territoires urbains au Minas Gerais Brsil, XVIIIe sicle.
Paris: Centre Culturel Calouste Gulbenkian, 2003, pp. 192-193; VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado
de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935. (Biblioteca Mineira de Cultura), pp. 24-26. Idem. Resumo da Histria da
Arquidiocese de Mariana pelo Doutor Diogo de Vasconcellos. Mariana: Typografia archiepiscopal, 1919, pp. 4-5.
321
FONSECA, Cludia Damasceno. Op. cit., pp. 192-193; pp. 329-331.
322
FAORO, R. Os donos do poder: formao do patronato poltico brasileiro, vol. 1. So Paulo: Globo, 2004, p.149.
LARA, S. H. (Org.) Introduo. In: Ordenaes Filipinas: Livro V. So Paulo: Companhia das Letras, 1999, pp. 2125, LARA, Silvia Hunold. Fragmentos setecentistas: escravido, cultura e poder na Amrica Portuguesa. Campinas,
2004. Livre-docncia, p. 57.
323
FAORO, R. Op. Cit., p. 149.
116
324
117
327
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 4
reimpresso, 1994, p. 159.
328
AGUIAR, Marcos Magalhes de. Negras Minas Gerais, Op. Cit., p. 50.
118
329
119
aparelho punitivo do Estado efetiva-se em maior grau nas localidades mais antigas e
com mais alto grau de institucionalizao.332
No sculo XVIII, o trabalho de conteno da criminalidade deve-se muito s
atividades das ouvidorias de comarcas. Segundo Aguiar, nesta dinmica, o Estado
lanou mo dos seguintes mecanismos de apurao dos crimes: as devassas, denncias e
querelas. Devassa era a apurao do delito tomada por autoridade do Juiz ex officio;
servia para efetuar o castigo dos delinqentes e conservar o sossego pblico. As
devassas dividiam-se em gerais e especiais. Estas ltimas apuravam delitos especficos e
determinados; as primeiras tratavam de delitos incertos. As devassas gerais eram tiradas
no incio do ano, por meio de um conjunto de interrogatrios. Por ocorrerem em janeiro,
as mais comuns eram conhecidas como janeirinhas, mas denominavam-se correies.
O juiz supria o lugar da parte, e o processo fazia-se entre duas pessoas: o juiz que
inquiria e o ru que se culpava. As inquiries das devassas janeirinhas incluam
denncias de concubinato, roubo e venda de equipamentos litrgicos e outros. Visavam
tambm a revelao de erros de ofcio e desvios de atribuies jurdicas, corrupo, e
ddivas ilcitas aos oficiais por favores, ou dormir com mulheres que perante o juiz
ofereciam causas.333
Para Aguiar, os ris da ouvidoria inviabilizam a caracterizao da justia
colonial como produto apenas da iniciativa particular, demonstrando uma atividade
constante do Estado. Alm das devassas janeirinhas, os agentes do Estado recebiam as
querelas, isto a delao particular de um delito em juzo. Enquanto na devassa, o juiz
procedia em razo de seu ofcio, na querela o fazia a requerimento da parte. O processo
fazia-se entre trs partes: o juiz, o queixoso e o ru. Na terceira esfera de investigao
dos delitos, situam-se as denncias, que se constituam tambm em delao de
particular, embora diferente das querelas: os denunciantes apenas levavam o fato ao
conhecimento da justia. Os querelantes, alm de faz-lo, eram obrigados a provar.334
Similares na regra e na forma s querelas e devassas eclesisticas, a anlise destes
recursos institucionais muito rica, pelos elementos de compreenso que traz das
prticas das justias. A sua aplicao na rotina de atuao dos agentes do Estado levou o
332
LEMOS, Carmem Slvia. Op. Cit., 2003; AGUIAR, Marcos Magalhes de. Negras Minas Gerais: uma histria da
dispora africana no Brasil Colonial. So Paulo, 1999. Doutorado. Departamento de Histria da FFLCH-USP,1999;
REIS, Liana Maria. Crimes e escravos na capitania de todos os negros (Minas Gerais, 1720-1800). So Paulo:
Hucitec, 2008, especialmente pp. 96-103. (Estudos Histricos, 70). TEIXEIRA, M. L. R. C. As cartas de seguro: de
Portugal para o Brasil Colnia. O perdo e a punio nos processos-crimes das Minas do Ouro (1769-1831). Tese.
Doutorado em Histria Social. So Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So
Paulo, 2011, p. 267.
333
AGUIAR, Marcos Magalhes de. Negras Minas Gerais. Op. Cit., pp. 51-52; p.64.
334
Ibidem, pp. 51-52.
120
autor a observar uma das lacunas na historiografia sobre as justias: conhecemos mal o
desempenho das funes do Juzo Eclesistico nos primeiros tempos da ocupao do
territrio destacou ele.335
A instalao da cmara e do tribunal eclesistico em Mariana inicia-se a partir de
1748, com a Entrada Solene do primeiro bispo de Mariana. Dom Frei Manuel da Cruz
obedecia a orientao de Dom Joo V, para empregar a mxima solenidade na festa do
ureo Trono Episcopal.336 As querelas, denncias e devassas eclesisticas eram prticas
correntes no tribunal eclesistico desde as primeiras inspees dos bispos fluminenses.
Doravante, o bispo de Mariana nomearia os titulares dos cargos que administrariam as
justias eclesisticas. Em relao aos mecanismos do Estado, as Queixas so, como se
ver, um dos mais emblemticos mecanismos especficos de afirmao da autoridade
eclesistica. De sorte que, analisados os mecanismos de apaziguamento social
empregados pelo Estado e as suas justias, passamos, doravante, a verificar os
mecanismos de atuao, os cargos e funes, bem como o perfil pessoal e social dos
agentes ligados s justias eclesisticas.
335
Ibid., p. 46.
ALMEIDA, L. F. de. O absolutismo de Dom Joo V. Op. Cit., p.189-191. CORTESO, J. Alexandre de
Gusmo e o Tratado de Madrid. Rio de Janeiro: Ministrio das Relaes Exteriores, 1950. BOSCHI, C. C. Os leigos
e o poder. Op. Cit., p. 45; FAORO, R. Op.Cit., p. 182.
337
SILVEIRA, Marco Antnio. O universo do indistinto: Estado e sociedade nas Minas Setecentistas (1735-1808).
So Paulo: Hucitec, 1997, p. 25.
336
121
122
por meio de queixas e devassas gerais das visitas e devassas especiais. Os procos,
coadjutores e capeles eram os primeiros a receber as denncias de crimes e admoestar
os fregueses em busca de informaes, em caso de apresentao das queixas. Estes
curtos processos eram remetidos, por conseguinte aos vigrios das respectivas varas
eclesisticas. Juzes eclesisticos delegados em primeira instncia, com autoridade para
cominar penas. No difcil perceber que eles desempenhavam o papel de interligar as
parquias, na tentativa de fazer valer as diretrizes eclesisticas do sculo XVIII.
impedimento. Doutor Joo Vaz era membro do cabido diocesano fluminense, ehavia
sido expulso da vila e comarca de Vila do Carmo, acusado de mau exerccio de suas
funes, mas saiu plenamente justificado da sindicncia, instalada a mando do bispo
dom frei Antnio de Guadalupe.342
Em 1717, o doutor Manuel da Rosa Coutinho visitou as comarcas do Ribeiro do
Carmo e de Sabar, por comisso de dom frei Francisco de So Jernimo. Novamente a
comarca de Ribeiro do Carmo recebeu a sua visita em 1729, comisso de dom frei
Antnio de Guadalupe. Em 1748, ano da Entrada Solene do primeiro bispo de Mariana,
este visitador ocupava o posto de vigrio da Vara de So Joo del Rei.343
Alguns vigrios da vara ganharam maior projeo no exerccio de seu mnus aps
a entrada solene do bispo, pois se firmaram como colaboradores do bispo na
administrao da justia eclesistica. Neste exerccio, faziam cumprir mandados de
comisso, para promover diligncias e ouvir testemunhas, obedecendo a mandados
avocatrios para enviar autos para o juzo geral da sede, expedindo cartas de
342
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed. Belo Horizonte: Imprensa
Oficial, 1953, pp. 57-59.
343
Idem. Ibidem, pp. 57-59.
123
124
seu pastoral ofcio. Entre os requisitos necessrios para o posto, se no fossem letrados,
deveriam possuir virtudes e ter bom entendimento para dar exemplo e tirar devassas nos
casos que lhe pretencessem - como de sacrilgio e contra clrigos da sua jurisdio;
fazer deles sumrios, tomar conta dos testamentos, passar monitrios e dar sentenas em
causas sumrias, como os casamentos e sevcias. Os vigrios das varas poderiam aplicar
condenaes at a quantia de uma pataca os que trabalhassem aos domingos, e absolver
dos casos reservados ao bispo; proceder contra os que usurpassem a sua jurisdio, e
contra os que pedissem esmola sem autorizao. Assim, era necessrio que deputem e
constituam vigrios da vara em alguns lugares de sua diocese.347
A prtica do tribunal eclesistico identifica os vigrios das varas a juzes
eclesisticos locais. Os processos eclesisticos mostram a sua influncia no julgamento
e no estabelecimento das punies nas freguesias de sua jurisdio, mas evidenciam
tambm os seus desmandos. Na sede episcopal se concentrava o juzo geral eclesistico,
a segunda instncia para apelao nas causas oriundas das vigararias. O vigrio geral era
o juiz competente para julgar as apelaes oriundas das vigararias; poderia endossar
como reformar as muitas sentenas dadas pelos vigrios das varas. Receber os recursos
oriundos das vigararias das varas era uma das responsabilidades do vigrio geral. Com a
atuao dos vigrios das varas ocorria a articulao e a coeso das justias eclesisticas,
que necessitava atuar por meio do trabalho desenvolvido por mltiplos juzes,
espalhados pelo territrio.
Contando com a ajuda dos procos e capeles, os vigrios gerais expediam
mandados de comisso para que alguns delitos fossem investigados nas vigararias. Ou
mandados avocatrios, com a funo de avocar certas causas para o Juzo Geral da
Sede. Nos casos mais graves, o ru deveria livrar-se pelos meios ordinrios de justia.348
Quanto s relaes dos vigrios das varas com os demais representantes do poder
esboam-se as tradicionais tendncias de colaborao e concorrncia. Algumas cmaras
solicitavam que fossem criadas as vigararias, para a consecuo das tarefas de justia;
ocorreram, por outro lado, muitos casos de conflitos, no bispado de Minas Gerais. Os
conflitos, no raro tocavam a desmandos, confrontos com autoridades locais, e tambm
relacionavam-se s punies aplicadas por estes juzes.349
347
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, tt. II do Vigrio geral e do que a seu ofcio
pertence, 1, n.64; ttulo IX do Vigrio da Vara e do que a seu ofcio pertence.
348
Idem. Ibidem.
349
AHU/MG/Vila de So Jos. 24-09-1783. cx. 120, doc. 13. Cd 34. Representao da cmara da Vila de S. Jos a D.
Maria I solicitando a criao do cargo de vigrio da vara com seus oficiais para a referida vila; AHU/MG/Lisboa. 2507-1782. cx. 118, doc. 61, cd 34. Carta de Gonalo Jos da Silveira Preto para o Marqus de Angeja, dando o seu
125
126
354
PAIVA, J. P. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. de. Histria Religiosa de Portugal. Op. Cit.
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Meirinho tt. XVIII.
355
REGIMENTO do Auditrio... 2 - Regimento das Audincias, 1, n. 90; Escrivo do Auditrio - Ttulo XVII;
Meirinho tt. XVIII.
354
127
Reino e Constituies dos bispados, estes delitos poderiam ser do conhecimento dos
juzes eclesisticos se fossem apanhados por infmia, durante as visitas. Assim, as
informaes dos condenados e os ris dos culpados, to logo chegassem da visita,
deveriam ser entregues ao provisor do bispado.
Era tambm com a fundamental cooperao dos Escrives que os vigrios gerais
exerciam outra importante prerrogativa episcopal: expediam, por faculdade episcopal,
as cartas de excomunho, particulares e gerais. Estas atendiam ao que solicitava o
queixoso, alegando haver necessidade de obter notcias de coisas perdidas e furtadas.
Neste caso, a carta haveria de historiar a ocorrncia de danos fsicos ou materiais. Esta
prerrogativa de excomungar era tambm facultada ao Provisor do Bispado.356
O vigrio geral julgava, ainda, as causas cveis contra rus eclesisticos, presentes
em grande quantidade nas sries de processos eclesisticos. O privilgio de foro
eclesistico dos sacerdotes nas causas cveis era, de tal forma amplo, que as
Constituies diziam das dificuldades para que os eclesisticos encontrassem pessoas
com quem tratar de negcios. Recomendava-se aos vigrios gerais, nesses casos, muito
particular ateno ao julgar as causas.357
Malgrado esta ampla gama de atribuies disposta no Regimento do Auditrio
Eclesistico para o vigrio geral, os estudos do Cnego Raimundo Trindade mostram
que nem todos os vigrios gerais usufruam plena juridio ordinria, formando de fato
uma pessoa com o bispo diocesano. As suas competncias poderiam ser restringidas,
conforme o arbtrio do bispo diocesano. 358
Os vigrios gerais do tribunal eclesistico de Mariana no sculo XVIII foram, em
sua imensa maioria, cnegos: doutor Geraldo Jos de Abranches, arcediago. O doutor
Jos dos Santos, cnego; O doutor Manuel Cardoso Fazo Castelo Branco, Arcipreste;
Doutor Teodoro Ferreira Jcome, Cnego e Tesoureiro Mor. O doutor Jos Lopes
Ferreira da Rocha, natural da Bahia interrompeu a sequncia dos cnegos, servindo
como vigrio geral interino altura de 1773. Era formado em direito cannico na
Universidade de Coimbra em 1749. O Cnego Francisco Pereira de Santa Apolnia,
ordenado em Coimbra em fevereiro de 1780, e colado no mesmo ano, atuou como
vigrio geral interino na dcada de 1780. O Cnego Vicente Gonalves Jorge de
356
Idem, ttulo I Do Provisor e do que a seu ofcio pertence, n. 20; tt. II do Vigrio geral e do que a seu ofcio
pertence, n.72. O procedimento quanto ao Santo Ofcio referido no n. 84.
357
CONSTITUIES da Bahia: Lib IV, tt. XII, n.672.
358
Este detalhe importante e poder ser aprofundado mediante a comparao individualizada da atuao destes
juzes delegados episcopais, temtica proposta em nosso captulo cinco. TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de
Mariana, Op. Cit. p. 364.
128
359
129
130
deveria ir duas vezes por semana, para buscar e/ou levar culpas, feitos e papis dos
livramentos e outras informaes. O solicitador tambm poderia apresentar denncias.
Conformando o protocolo das audincias, o promotor e os advogados j deveriam
estar presentes quando chegasse o vigrio geral. Este juiz poderia condenar o promotor
que, em meio audincia proferisse palavras descompostas, ou outros excessos, aos
advogados. As folhas dos livros do promotor deveriam ser rubricadas pelo vigrio geral.
Entretanto, o Regimento, ressalta a sua obrigao em verificar se os vigrios das varas e
seus oficiais cumprem e guardam seus regimentos, se fazem as diligncias que lhe so
encarregadas, e o far saber ao vigrio geral para que avise ao bispo.365
De acordo com o Regimento, era recomendvel, no obrigatrio, que o promotor
fosse um sacerdote. Assumindo, contudo, o cargo, deveria defender a jurisdio
eclesistica. No bispado de Mariana, ascenderam ao posto alguns promotores leigos.
Eram advogados renomados nos auditrios civis e eclesisticos da cidade, como o
doutor Manuel da Guerra Leal de Sousa e Castro; o doutor Jos Lopes Ferreira da
Rocha, minorita natural da Bahia, assumiu o posto de Promotor e Procurador da Mitra,
em 3 de fevereiro de 1759. O primeiro promotor a atuar no bispado aps a sua fundao
foi o Cnego doutoral Joo Martins Cabrita.366
De sorte que o Promotor e os juzes eclesisticos relacionavam-se diretamente
com as gentes das freguesias e com as autoridades seculares, promovendo uma procura
pelos pecadores pblicos, recebendo e apurando denncias, afirmando a jurisdio
eclesistica nos casos que lhe competia. Para a compreenso desta hierarquia
eclesistica esboamos um organograma destes cargos e ofcios. Para sua disposio,
seguimos de perto o Regimento do Auditrio Eclesistico. A prtica do tribunal
eclesistico era muito mais complexa. No texto normativo constam oficiais, como o
inquiridor, que nem sempre eram os responsveis por suas funes, ou no existiam em
nmero suficiente. Os procos, frequentemente faziam as suas vezes, mas devido a sua
funo especfica, no se pode inseri-los em um organograma de cargos e ofcios do
tribunal eclesistico. Procuramos, deste modo, incluir os cargos previstos no Regimento
do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia, adotado no bispado de Mariana, e
sumariar os principais ministros do tribunal e os seus auxiliares diretos.367
365
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, Op. Cit. - Regimento das Audincias, 2, n.
98; tt. IX do Promotor da Justia, n. 403-413; 429-430t.
366
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., pp. 364-367; 370.
367
O Cnego Raimundo Trindade enumera os seguintes ministros em sua sntese: Vigrio geral, oficial, chanceler,
promotor, defensor do vnculo, juzes e examinadores sinodais, procos consultores, auditores notrios. Os ministros
131
BISPO
CHANCELER
VIGRIO GERAL
Escrivo da CH.
Meirinho
SECRETRIO
DO BISPADO
PROVISOR
PROMOTOR
Escrivo
Solicitador
JUIZ DAS
JUSTIFICAES
JUIZ DOS
CASAMENTOS
JUIZ DOS
RESIDUOS
Escrivo
Escrives
Porteiro
Solicitador
Distribuidor
Inquiridor
Vigrio da Vara
do tribunal eclesistico, segundo o Cnego Trindade, so: Provisores, vigrios gerais e vigrios da vara.TRINDADE,
Raimundo (Cn.) Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., 2 ed., vol. 1, pp. 364-65.
368
REGIMENTO do Auditrio, Op. Cit., tt. XIII Do Escrivo da Cmara; ttulo I Do Provisor do bispado; ttulo
III do Vigrio geral; Do Notrio Apostlico - ttulo XVI. O Vigrio geral ou o Provisor do bispado poderiam
examinar e aprovar o notrio apostlico ministro responsvel pela guarda e publicao, conforme o regimento no
bispado, dos documentos pontifcios.
132
quanto julgasse ser para o bom governo do bispado. Ao Provisor era facultado absolver
os casos reservados ao bispo, mas no poderia proceder sem especial comisso
episcopal. Entre outras concesses facultadas ao Provisor, destacamos a de verificar os
ris de confessados e faz-los registrar nos Livros de Registro, bem como aplicar
saudveis penitncias aos que sassem acusados neles, que haviam incorrido em penas
de excomunho. O provisor possua jurisdio para passar as cartas de excomunho por
coisas furtadas ou perdidas, mediante as queixas, representadas para se obter provas em
aes cveis. O ttulo 1 do Regimento do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da
Bahia estabelece que cabia ao titular deste cargo o governo espiritual e as concesses do
chamado foro gracioso, inclusive a atribuio das cartas anuais aos confessores, e
concesses de padroados e autorizaes para pedir esmolas por devoo.369
Para realizar seu trabalho, o provisor contava com alguns oficiais auxiliares, tais
como o Escrivo da Cmara. Este deveria ser pessoa eclesistica, limpo de sangue e de
boa conscincia, experincia e muito segredo, que saiba bem escrever e saiba latim.
Deveria ser afvel para com as partes e desocupado de outros ofcios e negcios.
Serviria ou seria removido conforme o arbtrio do bispo, e tanto que assumisse o posto,
tomaria posse do cartrio dos livros e papis que estavam na posse de seus antecessores.
Entre dezenas de livros importantes que, por norma, deveriam estar em poder deste
escrivo, se encontrava o que trazia o rol dos culpados na visitao, e aqueles que
estavam obrigados a Livramento, para que pudesse preencher a folha, quando se
livrassem das culpas. Quando acabasse este livro, o escrivo compraria outros, e todos
deveriam conter a rubrica do Provisor. Conforme o ttulo XIII, deveria atender aos
chamados do Provisor do bispado, indo at a sua casa, levando, a seu pedido, alguma
informao sobre culpado da visitao, ou tirando as testemunhas que ele houvesse de
perguntar.370
Os provisores que exerceram no bispado de Mariana no sculo XVIII eram, em
geral, recrutados entre os cnegos do Cabido, tais como: Jos de Andrade e Morais,
Arcipreste; Cnego Amaro Gomes de Oliveira; cnego e vigrio capitular Incio
369
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico, op. cit. Provisor - Tt.I; Vigrio geral - Tt.II; Chanceler - Tt. III; Juiz
dos Casamentos - Tt.V; Juiz das Justificaes De Genere et moribus Tt.VI; Juiz dos Resduos - Tt. VII; Visitador
Tt.VIII; Vigrio da Vara - Tt. IX; Promotor - Tt.XII; Escrivo da Cmara - Tt.XIII; Escrivo da Visitao -Tt.
XV; Escrivo do Auditrio - Tt.XVII; Solicitador - Tt.XXIII; Escrivo da Chancelaria - Tt. XIV; Meirinho Tt.XVIII; Distribuidor - Tt.XXI; Solicitador de causas - Tt.XXIII; Porteiro - Tt.XXIV. Desenvolvemos esta
discusso acerca do controle episcopal sobre as prticas de caridade em: SANTOS, Patricia Ferreira dos. As prticas
de caridade na diocese de Mariana: estmulos devocionais, interditos e protestos annimos no sculo XVIII. Revista
de Histria da Sociedade e da Cultura, vol. 11, pp.195 - 221, 2012.
370
REGIMENTO do Auditrio, Op. Cit., tt. XIII Do Escrivo da Cmara, n. 467; ttulo I Do Provisor do
bispado; ttulo III do Vigrio geral.
133
134
135
377
Idem, - Regimento das Audincias, 2, n. 92 Porteiro; distribuidor, Ttulo XXI. Solicitador, Ttulo XXIII.
Idem, ttulo II Do Vigrio geral e do que a seu ofcio pertence. O Depositrio referido neste ttulo, 75;
Inquiridor, n. 82. Sobre a aprovao, pelo Chanceler, do oficial Inquiridor e do Notrio Apostlico, vide o
Regimento, ttulo III Do Chanceler da nossa Relao n. 308; Do depositrio ttulo XXV; do Notrio Apostlico
- ttulo XVI.
379
GOUVEIA, Antnio Cames. O enquadramento ps-tridentino e as vivncias do religioso. In: MATTOSO,
Jos. Histria de Portugal. Vol. IV O Antigo Regime (1620-1807), coordenao de Antnio Manuel Hespanha, p.
290.
378
136
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa, 1991, pp. 373-374. Vol 7,
Cordenado por Frdric Mauro.
381
LOPEZ, Irigoyen Antonio. Casa y hogares de los prebendados murcianos durante el siglo XVIII. Revista de
demografia histrica, XXVI, I, 2008, segunda poca, pp.173-202.
382
GONZALEZ, Rafael Ruiz. Duas percepes da justia nas Amricas: Prudencialismo e Legalismo. Publicado
em 13 de junho de 2009. Disponvel em http://rafaruiz.wordpress.com/2009/06/13/duas-percepcoes-da-justica-nasamericas-prudencialismo-e-legalismo/ Consultado em 17 de abril de 2012.
383
AUC. Seo Universidade. Matrculas; Livro de Informaes Gerais 1732-1770. Cota: depsito IV. Seco 1 D,
Estante 2, Tabela 1, n. 53; Srie Ordenaes Sacerdotais. D.G., V. M. de 1719 - P. 1723. Caixa 113, D III S. 1 E
E. 3 - T. 3 . N 3; BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo
Pinheiro | Editora PUC Minas, 2011, pp.45-48. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia); TRINDADE,
137
a cada
estudante, entre as quais constavam a sua qualificao como medocre, suficiente, bom e
excelente aluno. Estes dados serviram construo da tabela 7, na Seo dos Anexos,
que mostra o intenso intercurso entre as atribuies do Cabido, assumidas pelos cnegos
conforme o seu provimento. A tabela mostra que um bom nmero deles acumulou
cargos e atribuies ligadas justia eclesistica. Muitos, como melhor veremos,
lutaram para alcan-los com todos os meios e recursos possveis.
Formando um contraponto tendncia de acumular cargos e disput-los, os
exemplos dos cnegos que preferiram renunciar mura capitular para se dedicar s
atividades paroquiais. Naturalmente o faziam para ir colar-se em alguma freguesia
dentre as mais prsperas do bispado de Mariana; ou, para retornar a Portugal, como
proco, como fez o doutor Jos de Andrade e Morais, Bacharel em Cnones. Ele
renunciou mura capitular e ao cargo para o qual havia sido nomeado, de Promotor
Fiscal e Procurador da Mitra, em maro de 1748, para o qual havia sido nomeado pelo
doutor Loureno Jos de Queirs Coimbra, governador diocesano por comisso de dom
Frei Manuel da Cruz. Durante as festividades do ureo Trono Episcopal, o sacerdote
destacou-se pela erudio, proferindo com brilho elaborados sermes. Em dezembro de
1748, foi provido pelo primeiro bispo como Arcipreste do Cabido de Mariana, segunda
dignidade na sua ordem hierrquica. Alm deste provimento, em 16 de dezembro de
1748, foi nomeado Provisor do Bispado. O Arcipreste abandonou os cargos para voltar
a Lisboa e ir colar-se na abadia de Quintela, em Santa Marinha, Trs-os-Montes.384
O Cnego doutoral Joo Martins Cabrita foi outro a renunciar mura capitular.
Formado em Cnones pela Universidade de Coimbra, ele deixou o cargo de Promotor
do Juzo Eclesistico, no qual fora o primeiro a atuar aps a fundao do bispado, para
ir colar-se na freguesia de Parquia de Guarapiranga. Foi sucedido no cargo pelo Padre
Amaro Gomes de Oliveira, no sem muitas contendas e disputas.385 O cnego Amaro
Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., 1955, pp. 289-345; MORAIS,
Francisco. Estudantes da Universidade de Coimbra nascidos no Brasil. Coimbra: Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra/ Instituto de Estudos Brasileiros, 1949, pp. 68-378 Sculo XVIII.
384
Idem. Ibidem, 2 ed., 1955 p. 344.
385
AUC. Seo Universidade. Ficha de Matrcula: CABRITA, Joo Martins. (Pe). Natural de Pra, Bispado do
Algarve. Faculdade: Cnones. Ficha de Matrcula: 01/10/1740 (Instituta); 01/10/1741; 01/10/1742; 01/10/1743;
01/10/1744. AUC. Seo Universidade. Livro de Informaes Gerais 1730-1770, fl. 132 - ano acadmico de
1745/1746, Formatura em Cnones: O Padre Joo Martins Cabrita, filho de Joo Martins Cabrita, natural de Pra,
138
Reino do Algarve. Bom Estudante. Cf. TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua
Histria, 2 ed. Belo Horizonte: Imprensa Oficial, 1953, pp. 340 et seq.; 364-367; 370.
386
Idem, vol.1, p. 345.
387
Idem, Ibidem.
388
BOSCHI, Caio Csar. Exerccios de Pesquisa Histrica. Belo Horizonte: PUCMinas Editora, 2011, pp. 216-20
Se no pe logo no princpio tudo em boa ordem, tudo para o futuro sero desordens; pp. 243-51 Provimentos
de Dignidades e Canonicatos na S de Mariana (1748-1808).
389
Idem. Ibidem, pp. 243-46. COPIADOR...Op. cit., fl. 73.
390
MENDONA Pollyanna Gouveia. Parochos imperfeitos: justia eclesistica e desvios do clero no Maranho
colonial. Niteri. Tese. Universidade Federal Fluminense, 2011, pp. 50-51.
139
391
140
Captulo 4
As prerrogativas episcopais: limitaes e dependncias
Como aos Arcebispos e Bispos, e seus Vigrios Gerais, que fazem suas vezes, pertence punir os delitos,
e excessos de seus sditos, e nestes o modo de proceder seja, ou por via de devassa, querela, ou
denunciao; portanto, ao nosso Vigrio geral pertence fazer inquiries, e devassas gerais dos
sacrilgios, e quaisquer outros delitos, cujo conhecimento nos pertena, e ao nosso Juzo Eclesistico,
no se sabendo quem cometeu os tais delitos, e tomar as querelas, e denunciaes que derem o
Promotor, Meirinho, e as partes, e fazer, e mandar fazer sumrio acerca delas, e proceder contra os
culpados, segundo a qualidade dos delitos e das pessoas.
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Bahia, 1720.
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal
nas dvidas da jurisdio eclesistica e temporal. E breves de que foram tiradas algumas Ordenaes com as
Confirmaes Apostlicas, que sobre as ditas Concrdias interpuseram os Sumos Pontfices. Composta por Gabriel
Pereira de castro, Desembargador da Casa da Suplicao, dedicada a Jeronymo Leite de Vasconcellos Pacheco
Malheiro, Fidalgo da Casa de Sua Majestade, e Cavalleiro Professo na Ordem de Cristo. Lisboa Ocidental: por Jos
Francisco Mendes, Livreiro, que d luz a dita Obra. Ano de 1738; CARVALHO, J. R. de. A jurisdio episcopal
sobre leigos em Matria de Pecados Pblicos: as visitas pastorais e o comportamento moral das antigas populaes
portuguesas de Antigo Regime. In: Revista Portuguesa de Histria, tomo XXIV. Coimbra: Instituto de Histria
Econmica e Social da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990.
393
PAIVA, Jos Pedro de M. Um Prncipe na diocese de vora: o governo episcopal do cardeal infante Dom Afonso
(1523-1540). Revista de Histria da Sociedade e da Cultura, 7. Coimbra: Centro de Histria da Sociedade e da
Cultura da Universidade de Coimbra; Fundao para a Cincia e Tecnologia, pp. 127-174.
394
PAIVA, Jos Pedro. Dom Sebastio Monteiro da Vide e o episcopado do Brasil em tempo de renovao (17011750). ). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton S. A Igreja no Brasil: Normas e prticas durante a vigncia das
Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia. So Paulo: Editora da Unifesp, 2011, p. 34.
141
foi auxiliado pelo bispo de Angola, telogos e canonistas, dando um passo decisivo com
a publicao das Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia, base normativa que
o bispado de Mariana adotou.395
Segundo Fernando Torres-Londoo, as Constituies Primeiras do Arcebispado
da Bahia representam um esforo de estabilizao e uniformizao da Igreja no
ultramar. Considerando as situaes de conflito, cooperao e interesses que
circundavam os governos episcopais, e descontados os entraves burocrticos e vetos da
Coroa, as constituies forneceriam sustentao cannica para os procedimentos dos
bispos que atuavam nas dioceses ultramarinas.396 Tendo em vista estes entraves e
confuses de jurisdio, releva observar os mecanismos e competncias que a norma
eclesistica e as Leis do Reino possibilitavam ao ordinrio diocesano exercer, em sua
jurisdio episcopal.
395
HOLLANDA, S. B. de. (Dir.) Histria Geral da Civilizao Brasileira: a poca colonial, tomo 1, vol.1.14 Ed.
Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004, tomo 1, vol. 1, pp. 61-62.
396
TORRES-LONDOO, Fernando. A outra famlia: concubinato, Igreja e escndalo na colnia. So Paulo:
Histria Social/USP/ Loyola, pp. 154-157.
397
Idem. Ibidem, pp.111-117; REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia feitas e Ordenadas
pelo Ilustrssimo e Reverendssimo Senhor D. Sebastio Monteiro da Vide. So Paulo: Typografia 2 de dezembro de
1853. Tt. I, 1 - Do Vigrio geral e do que a seu ofcio pertence.
142
claro que o exerccio da jurisdio episcopal possua seus limites em relao aos direitos
reais. 398
Por outro lado, como ressaltou Jos Pedro Paiva, a administrao diocesana
transcorria em uma relao de estreita interpenetrao com as diretrizes da Coroa
lusitana.399 A justia eclesistica assumia importncia fundamental na conservao da
ordem poltica local. A Metrpole no apenas lanava mo da expanso da malha
eclesistica em prol da consolidao das fronteiras dos territrios, como o aparato
institucional eclesistico deveria atender aos objetivos de estabilizao poltica e
hierrquica locais.400
Considerando a importncia da Igreja neste aspecto, Antnio Manuel Hespanha
chama a ateno para a eficcia de sua ao entre as famlias e comunidades; e no
mbito corporativo, atravs de confrarias especficas de cada profisso, nos nveis
territoriais, e intermdios, com a organizao paroquial e a disciplina episcopal. A
Igreja marcava presena no mbito internacional, onde somente coexiste com o imprio.
Atuava com mecanismos diversificados, importantes enquanto forma de cooperao
estabelecida entre os dois gldios. O autor aponta inmeros pontos de indefinio, e
controvrsia, entre as instncias. Uma delas, o uso da prerrogativa da regia protectio, a
ser utilizada pelo vassalo que se sentisse oprimido da jurisdio eclesistica, e quisesse
apelar diretamente ao soberano. Outro ponto controverso, segundo Hespanha, foi o
padroado, habilmente utilizado pela Coroa.401
Desta forma, malgrado a jurisdio episcopal compreender competncias
especficas, o seu exerccio envolveu controvrsias que implicaram em reordenamentos
jurdico-normativos ao longo de sucessivos reinados. Especialmente poca pombalina,
quando a Coroa procurou definir com maior preciso o que caberia Igreja, na nova
concepo de Estado que se inaugura a partir de meados do sculo XVIII. Este modelo
de Estado chamava cada vez mais a si a tarefa de zelar pela segurana pblica e o bemestar dos sditos.402
398
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, tt. XLIV, n. 1083-84.
PAIVA, Jos Pedro de M. El Estado en la Iglesia y la Iglesia en lo Estado Op. Cit., pp. 47-48. Ver tambm:
Idem. Interpenetrao da Igreja e do Estado. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa:
Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas.
400
CORTESO, Jaime. Alexandre de Gusmo e o Tratado de Madrid. So Paulo: Imprensa Oficial, 2006, pp. 63-67.
401
HESPANHA, A. M. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. In: MATOSO, Jos (Dir.). Histria de
Portugal. Lisboa: Estampa, 1999, vol 4 O Antigo Regime (1620-1807). Coordenao de Antnio Manuel
Hespanha, p. 287.
402
ASTUTI, Guido. O Absolutismo esclarecido em Itlia e o Estado de Polcia* In: HESPANHA, A. M. Poder e
instituies na Europa do Antigo Regime: coletnea de textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984, pp.274306.
399
143
403
ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades
eclesisticas Bula da Cruzada, pp. 203-204.
404
PRADO JNIOR, Caio. Formao do Brasil Contemporneo. So Paulo: Brasiliense, 1996, p. 329. HESPANHA,
Antnio Manuel. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. Op. Cit., pp. 287-290.
405
PRADO JNIOR, Caio. Op. Cit., p. 329. HESPANHA, Antnio Manuel. O poder eclesistico. Aspectos
institucionais. In: Jos Mattoso. (Org.) Histria de Portugal. Lisboa: Estampa, vol. IV O Antigo Regime (16201807) coordenao de A. M. Hespanha, 1993, pp. 287-288.
144
406
145
408
AEAM-JE, Proc. 4548. 13-10-1763. Denncia Carta de Tocar; AEAM-JE, Proc. 4530. Treslado de uns autos
crimes que foram por recurso para o Juzo da Coroa em que so postos a justia por Sacrilgio ou blasfmia, perjuro
ou desobedincia. Ru, o Reverendo Doutor Provisor e Cn. Dr. Joo de Campos Lopes Torres. 13-1-1753; AEAMGovernos Episcopais, Livro 1030 (1765-1784), Denncia de feitiaria, fl. 18-19v; Livro 1029 (1748-1765), fl. 128129v uso de ervas medicinais - 05-04-64.
409
ORDENAES
Filipinas,
liv.
2,
tt.5:
Da
Imunidade
da
Igreja.
Disponvel
em
<http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l2p424.htm> Consultado em 14 de Maro de 2012. CASTRO, G.P. de.
Monomachia sobre as Concrdias etc. Op. Cit., p. 259. Ver tambm: ALMEIDA, C. M. Direito civil eclesistico
brasileiro, op. Cit., pp.177-178 - II. Que tira os acoutados s igrejas; pp. 202-204 I. Sobre os adros. HESPANHA,
Antnio Manuel. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. In: Jos Mattoso. (Org.) Histria de Portugal. Lisboa:
Estampa, vol. IV, 1993, pp. 287-288.
410
HESPANHA, A. M. O poder eclesistico. Op. Cit., p. 287. Os processos do tribunal eclesistico de Minas Gerais
encerrados com a composio amigvel, nas causas cveis: AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2811. Acordo de
desistncia de ao de libelo e acerto de dvida. Acordo entre as partes em 13 a 18-01-1785, promovido pelo Vigrio
geral e Provisor do bispado, Dr. Vicente Gonalves Jorge de Almeida; AEAM. Juzo eclesistico. Registro de uma
sentena de composio entre as partes. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), fl.103; AEAM. Juzo
eclesistico, n. 2982B, 1765. Amigvel composio a respeito de divisas de terras. AEAM. 2900-JE. Julgo o direito
de composio e fiana depositria por sentena, com que interponho minha autoridade e direito judicial e mando que
se cumpra e guarde como nele se contm e pague o Reverendo Ru as custas. V. do Carmo, 8-10-1736, promovido
pelos Vigrios das Varas Manuel Freire Batalha e Jos Simes, com.o do Santo Ofcio.
146
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, Op. Cit., - Regimento das Audincias, 5,
n.127. os advogados do auditrio eclesistico eram proibidos por Regimento de obstar a composio entre as partes.
Vide, ttulo XII Dos advogados, n. 457-458.
412
AEAM. Juzo eclesistico. Registro de uma sentena de composio entre as partes. Armrio 6, prateleira 2, livro
1030 (1765-1784), fl.103.
413
PRIMEIRAS Constituies do Arcebispado da Bahia, Op. Cit., Livro 5, n. 1087.
414
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2834I 01-11-1768. Queixa do capito Vicente Ferreira de Sousa, da Fazenda da
Barra do Pinheiro, despachada pelo doutor Jos Botelho Borges. Denunciada na Catedral da S de Mariana. Furtos de
bens valiosos.
415
Idem.
147
de conflitos, por meio de uma rede de agentes altamente especializados, frente das
parquias e no tribunal. Estes ministros, oficiais e sacerdotes envolviam-se desta sorte a
tarefa evangelizadora de inspirao tridentina: a procura e a punio dos pecadores
pblicos, a averiguao dos delitos, e as composies fraternas, aproximando-se mais
do cotidiano dos aplicados. A Igreja tridentina e os seus agentes procuravam fortalecer a
sua jurisdio sobre as conscincias.416
Esta atuao se efetuava, contudo, em um campo bastante complexo. No
obstante usufruir a jurisdio e competncias exclusivas regulamentadas tambm pelas
Leis do Reino, o ordinrio diocesano era policiado pelo juiz dos feitos do rei. Esta
atribuio era em geral, acumulada, pelos ouvidores das comarcas, como informou o
memorialista Jos Joaquim da Rocha. A cidade episcopal de Mariana pertencia
correio, ou fiscalizao da comarca de Vila Rica, e seu ouvidor.417
Por meio de recursos, este magistrado receberia a apelao das pessoas leigas, da
jurisdio real, que se sentissem oprimidas pela justias eclesisticas, e desejavam
apelar ao soberano, que exercia a prerrogativa regia protectio.418
Havia as instncias de apelao no mbito da justia eclesistica. O bispo
diocesano era o magistrado eclesistico ordinrio de primeira instncia, assessorado
pelos vigrios gerais, e outros oficiais, como Promotor, escrivo, notrio apostlico,
contador e distribuidor. A segunda instncia de apelao eclesistica era constituda
pelas Relaes eclesisticas, tribunais que possuam a sua sede nas cabeas
metropolitanas. As Relaes possuam a competncia de primeira instncia nos litgios
da diocese metropolitana, naqueles em que uma das partes era um bispo, ou nas causas
que arrastassem por mais de dois anos nos tribunais da diocese sufragnea. O tribunal
de Mariana subordinava-se Arquidiocese da Bahia.419
A terceira instncia de apelao das causas eclesisticas era o Tribunal da
Nunciatura, ou Legacia. Esta era a segunda instncia das dioceses metropolitanas e dos
territrios isentos de diocese. A Legacia obedecia s regulamentaes do aviso rgio de
14 de junho de 1744; segundo Fortunato de Almeida, na segunda metade do sculo
416
148
420
ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal. Op. cit., vol. III, cap. VI Privilgios e Imunidades
eclesisticas Tribunal da Legacia Recursos para a Coroa, p. 181.
421
O tribunal da Nunciatura foi criado por uma bula do papa Jlio III, de 21-07-1554, segundo a qual as causas
julgadas no Reino no teriam recurso para a Santa S. Assim, recursos foram abolidos tambm pelas Ordenaes
Filipinas, II, 13, pr. O Tribunal da Nunciatura foi abolido pelo decr. 23-08-1848, conveno de 21 de outubro de
1848, art. 12, e lei de 04-09-1851. HESPANHA, A. M. O poder eclesistico. Op. Cit., pp. 287-299.
422
PRADO JNIOR, Caio. Formao do Brasil Contemporneo. So Paulo: Brasiliense, 1996, p. 329.
423
Para uma panormica a este respeito ver: ALMEIDA, Fortunato. Histria da Igreja em Portugal...Op. cit., vol. III,
cap. VI Privilgios e Imunidades eclesisticas - Cap. VI - rter geral da relaes entre Portugal e a Santa S; e
Beneplcito rgio, pp. 261-264.
149
424
AGUIAR, M. M. de Estado e Igreja na capitania de Minas Gerais: notas sobre mecanismos de controle da vida
associativa. In: Vria Histria, 21 (Especial). Belo Horizonte: FAFICH-UFMG, 1999, p. 43: CARVALHO, J. R. de.
A jurisdio episcopal sobre leigos em Matria de Pecados Pblicos: as visitas pastorais e o comportamento moral
das antigas populaes portuguesas de Antigo Regime. In: Revista Portuguesa de Histria, tomo XXIV. Coimbra:
Instituto de Histria Econmica e Social da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990.
425
HESPANHA, Antnio Manuel. A Igreja. In: Jos Mattoso. (Org.) Histria de Portugal. Lisboa: Estampa, vol. IV,
1993, p. 299. PEGAS, 1669. Obras pias: Ord. Liv I, tit. 62, 39-42; Capelas ou associaes religiosas: id. Ord. Liv I,
tit.62, 39; Concubinato: Ord. Liv II, tit. I, 13; Liv II, tit. 9; Delitos Mixti Fori - Ord. Fil. Liv. II, tit. 9.
150
ORDENAES
Filipinas,
liv.
2,
tt.9:
Dos
casos
mixti-fori.
Disponvel
em
<www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l2p427.htm> Consultado em 28 de Maio de 2011; CARVALHO, J. R. de. A
jurisdio episcopal sobre leigos em Matria de Pecados Pblicos: as visitas pastorais e o comportamento moral das
antigas populaes portuguesas de Antigo Regime. Op. Cit., p. 178.
427
HESPANHA, Antnio Manuel. A Igreja. In: Jos Mattoso. (Org.) Histria de Portugal. Lisboa: Estampa, vol. IV,
1993, p. 299.
428
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia feitas e ordenadas pelo Ilustrssimo e
Reverendssimo Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide, 5 Arcebispo da Bahia, do Conselho de Sua Majestade.
Propostas e aceitas em o Snodo Diocesano, que o Dito Senhor celebrou em 12 de junho do ano de 1707. Coimbra: no
Real Colgio das Artes da Companhia de Jesus, 1720. Com todas as licenas necessrias. Liv. 1, tt. 44, n. 177. Dos
Casos Reservados, p. 81; Liv. 5, tt. 52, n. 1160.
151
429
Sobre a juridicizao das conscincias vide: PRODI, Paolo. Uma Histria da Justia. Op. Cit., pp. 355-362.
CONSTITUIES da Bahia. Op. Cit., Liv. I, tt. 44, n. 177 Dos casos reservados.
430
Carta para o Ilustrssimo e Excelentssimo Senhor Gomes Freire de Andrade, governador e capito-general destas
Minas e Rio de Janeiro, de 24 de janeiro de 1752. In: COPIADOR de Algumas Cartas Particulares de Dom frei
Manuel da Cruz. Braslia: Editora do Senado; Mariana: Grfica e Editora Dom Vioso, fl. 139-139v; (AEAM). Seo
de Livros paroquiais. Prateleira W, Cdice 41. Pastoral pela qual Vossa Excelncia Reverendssima declara que as
pessoas que desencaminharem ouro para fora destas Minas forem causa da Derrama Geral pelos povos delas no s
pecam mortalmente, mas ficam com a obrigao de restiturem Repblica os danos que lhe causarem - 12/03/1752,
fls. 9-9v; AEAM. Seo de Livros paroquiais. Prateleira H, Cdice 14 de Visitas e Fabrica (1727-1831). Pastoral de
Dom Frei Manuel da Cruz que torna de perdo reservado o crime de desencaminho do ouro destas Minas. Dada em 9
de setembro de 1753, fl.63v-64; AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de disposies pastorais W-3, 1727 a
1853, fl. 14. Sobre os casos de perdo reservado da diocese de Mariana.
152
dos pecados reservados mudou sob ordem de dom Jos I: em meio decadncia na
extrao mineral na capitania, o contrabando foi acrescentado lista original.431
Na tabela 5 (Seo dos Anexos, Tabela 5, Pecados Reservados nas Dioceses de
Portugal) mostra-se haverem sido pouqussimas variaes existentes nas listas dos
pecados reservados afixados nas dioceses do mundo portugus. Conforme a explicao
das Constituies de diversas dioceses, a reservao pressupunha a considerao do
delito em uma ordem muito maior de gravidade. Por essa razo, esta falta seria inserida
entre os pecados mortais, dos quais somente o ordinrio episcopal poderia absolver.432
Os procedimentos da justia eclesistica expressam, portanto, mltiplas formas de
interveno na vida social e poltica quele tempo. No Arcebispado da Bahia, as
excomunhes, em todas as suas modalidades, eram reservadas ao bispo. De igual forma,
na diocese de Mariana, a incluso do delito de contrabando tornou-se o nico delito que
passou a diferenciar a sua lista da Arquidiocese da Bahia (Seo dos Anexos, Tabela 6,
Pecados Reservados na Arquidiocese da Bahia e Diocese de Mariana). Estes registros
mostram a margem de ao dos juzes eclesisticos e dos procos, em circunstncias
diversas, que envolviam resistncias dos povos, usurios dos bens espirituais e da
assistncia religiosa; bem como as tenses inter-institucionais.433
Malgrado tais tenses, agentes do Estado e da Igreja deveriam relacionar-se
regularmente, em sua prxis judiciria; isto se dava no mbito da expedio de feitos
judiciais como cartas precatrias e deprecatrias, expedidas e recebidas pelo tribunal
eclesistico; nas execues de sentenas que envolviam uso de fora. Estas execues
implicavam na obrigao de pedir a ajuda do brao secular. Da forma como
431
153
regulamentada nas Leis do Reino, esta ajuda era obrigatria; implicava ainda em uma
fiscalizao dos autos e feitos, pelo ouvidor e juiz dos feitos do rei; forava, por outro
lado, o sentido normativo de cooperao entre os foros secular e eclesistico.
434
154
Por nos constar de muitas desordens que h nesta freguesia em fazer os exorcismos, tendo
por vexados dos Demnios os que os no so, ordenamos que todos os que aparecessem
nesta freguesia, cuidando que o so vo at a cidade para se examinarem e curarem, e
mandamos sob pena de suspenso ipso facto que nenhum sacerdote secular ou regular
faa daqui por diante exorcismos sem licena nossa in scriptis, e revogamos as licenas
que temos dado, exceto uma, que nesta visita concedemos para uma mulher.438
MOTT, L. Rosa Egipcaca: uma santa africana no Brasil. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1993, p. 30; 68-69; 98106; pp. 114-127.
437
Idem. Ibidem, pp.98-114; 127.
438
Certamente, a mulher que o bispo menciona deveria ser a parteira da localidade. Visita Pastoral de Dom Frei
Manuel da Cruz freguesia de Catas Altas, em 20/08/1749. AEAM, Seo de Livros Paroquiais, Prateleira H, Livro
14 de Visitas e Fbrica (1727-1831), Captulo 12, fl. 50.
439
HESPANHA, Antnio Manuel. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. In: Jos Mattoso. (Org.) Histria
de Portugal. Lisboa: Estampa, vol. IV O Antigo Regime (1620-1807) coordenao de A. M. Hespanha, 1993, pp.
287-288; Sess. XXV, Cap. III, De Reformatione; Ajuda do Brao Secular. Ord. Fil., II, 8.
155
156
445
ROCHA, Jos Joaquim da. Geografia Histrica da Capitania de Minas Gerais. Descrio topogrfica, histrica e
poltica da capitania de Minas Gerais. Memria histrica da capitania de Minas Gerais. Estudo crtico de Maria
Efigncia Lage de Resende. Transcrio e colao de textos de Maria Efigncia Lage de Resende e Rita de C.
Marques. Belo Horizonte: Sistema Estadual de Planejamento/Fundao Joo Pinheiro/Centro de Estudos Histricos e
Culturais, 1995, pp. 90-91. (Coleo Mineiriana, Srie Clssicos)
446
SOUSA E SAMPAIO, Francisco Coelho de. Prelees do direito ptrio, pblico e particular [...]. Primeira e
segunda parte em que se trata das noes preliminares e do direito pblico portugus. Coimbra, 1793, Terceira Parte.
Em que se trata do livro II das ordenaes Filipinas /.../, Lisboa, 1794, Cap. X. Da proibio que os Juzes
Eclesisticos tm, de executar as suas sentenas contra as pessoas leigas sem ajuda de brao secular, 123In:
HESPANHA, A. M. Para uma teoria da histria institucional do Antigo Regime. In: Poder e instituies na Europa
do Antigo Regime: coletnea de textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984, p. 395.
157
publicamente afirmadas pelas hierarquias do Estado e a Igreja. Mas nem sempre lograva
a hierarquia eclesistica desencorajar os culpados com tais mtodos.447
Visando este alvo, as iniciativas do primeiro bispo de Mariana em construir um
aljube para os presos condenados por culpas eclesisticas foram cerceadas ao mximo.
A instalao da hierarquia eclesistica no deixava de instaurar um processo de luta por
afirmao institucional. Embora no pudessem de todo impedir a justia episcopal,
ouvidores e juzes ordinrios obstavam-na com mltiplas resistncias conhecidas da
historiografia especializada, que embargavam procedimentos do tribunal.448
O bispo de Olinda, dom frei Lus de Santa Tereza, influenciado pelas orientaes
da Jacobia, demarcou uma linha de atuao pastoral bastante semelhante do primeiro
bispo de Mariana. No descurou dos requerimentos para efetivar o exerccio da justia
eclesistica. Dada a inexistncia de um aljube episcopal em Olinda, pediu autorizao
para poder encarcerar os presos da justia eclesistica na cadeia pblica, como j faziam
os seus antecessores. Pedia, ainda, para que o seu meirinho pudesse usar vara branca
enquanto andasse a seu servio.449
Na diocese de Mariana, estas tenses so verificveis no que se refere s
tentativas de aplicaes das punies pela hierarquia episcopal. Houve atrasos e
embargos da Coroa e seus agentes construo do aljube; os registros de sentenas do
tribunal eclesistico mostram, por outro lado, improvisos dos vigrios das varas e
procos no estabelecimento das prises aos rus condenados. Os autos mostram que
qualquer casa que fosse indicada poderia servir de aljube, ou cadeia. Nos casos que
envolviam pessoas de condio social humilde, at mesmo um tronco no meio da praa
poderia servir de priso e de exemplo.450
Os juzes de fora e os ouvidores das comarcas obstaram a administrao do
aljube pela hierarquia eclesistica. Esta postura no se verifica apenas durante a gesto
do primeiro bispo. Em ata de reunio do Cabido de Mariana de 27 de outubro de 1769,
447
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa, 1991, p. 393. Vol 7, Cordenado
por Frdric Mauro.
448
AHU/MG/Cx. 69, doc. 8. 08/01/1756. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a pretenso do Bispo em
construir aljube.
449
PAIVA, J. P. "Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da diocese de Olinda
(Pernambuco) por D. Frei Lus de Santa Teresa (1738-1754)". In: MONTEIRO, Rodrigo Bentes e VAINFAS,
Ronaldo (Coord). Imprio de vrias faces: relaes de poder no mundo Ibrico da poca Moderna. So Paulo:
Editora Alameda; PAIVA, Pedro Jos. Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da Diocese
de Olinda (Pernambuco) por D. Frei Luis de Santa Teresa( 1738-1754). In: Revista de Histria da Sociedade e da
Cultura, vol. 8. Coimbra/Viseu: Centro de Histria da Sociedade e da Cultura/Palimage Editores, 2008, pp. 161-210.
450
AHU/MG/Cx. 69, doc. 8. 08/01/1756. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a pretenso do Bispo em construir
aljube. Realizamos uma discusso mais pormenorizada em: SANTOS, Patrcia Ferreira dos. Poder e palavra:
discursos contendas e direito de padroado em Mariana (1748-1764). So Paulo: Hucitec, 2010, cap. 3.
158
Acrdo sobre o Aljube e o Encarceramento de presos eclesisticos. Livro Primeiro do Cabido, fl. 131 v. In:
BOSCHI, Caio Csar. O Cabido de Mariana (1745-1820): documentos bsicos. Fixao dos textos, organizao e
estudo introdutrio por Caio Csar Boschi. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 2011, pp. 335-36. (Coleo
Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
452
AHU/MG/08/01/1756, Cx.69, doc. 8. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a pretenso do bispo em construir
aljube.
159
AEAM. Juzo Eclesistico, processo n. 2791 26-01-1773. Denncia e autos de livramento crime. Autor: A
Justia, por denncia que dela deu o meirinho do Juzo Manuel Jos de Azevedo, por matrimnio clandestino. Rus
denunciados: Vitria Maria Assuno, presa; e Constantino Mendes Raposo, ru seguro.
454
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Segredos de Mariana: Pesquisando a Inquisio
Mineira. Acervo. Rio de Janeiro, vol. 2, n. 2, jul-dez, 1987, p. 6.
455
Conforme Registros de Sentenas do Tribunal Eclesistico: AEAM. Governos Episcopais, Armrio 6, prateleira 2,
Livros 1029 (1748-1765), 1030 (1765-1784) e 1031 (1784-1830).
160
456
Julita Scarano refere a petio dos homens crioulos e mestios a Sua Majestade em AHU/MG, Cx. 43,
18/01/1756. SCARANO, Julita. Devoo e Escravido: a irmandade de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos no
Distrito Diamantino. 2a ed. So Paulo: Nacional, 1978. (Brasiliana), pp. 11-21; lvaro de Arajo Antunes mostra a
mediao exercida pelos advogados entre os pleitos da populao e os mecanismos das justias. ANTUNES, lvaro
de Arajo. Fiat Justitia: os advogados e a prtica da Justia em Minas Gerais (1750-1808). Tese. IFICHUNICAMP, 2005, pp. 264 et. seq. Carla Anastasia mostra como os povos encaminhavam as suas reivindicaes
Coroa, cientes da prerrogativa da regia protectio. ANASTASIA, C. M. J. A lei da boa razo e o novo repertrio de
ao coletiva nas Minas Setecentistas. Vria Histria. Belo Horizonte: Fafich-UFMG, n. 28, dez. 2002.
457
HESPANHA, A. M. Depois do Leviathan. Almanack Braziliense, n. 5, Maio de 2007, p. 60; 64. Itlico do autor.
161
162
Captulo 5
O episcopado e os juzes eclesisticos
Os processos de ascenso social no Imprio Portugus assumiram ligaes com o
estabelecimento das redes familiares e clientelares e a distribuio de cargos pblicos.
Segundo Russell-Wood, nas escolhas de governadores e vice-reis, relevavam
caractersticas como o sangue nobre, que qualificava o pertencimento de um indivduo a
grupos familiares prestigiados. Mesmo fora destes grupos de grande prestgio,
destacam-se outras estratgias de ascenso social, tais como as chamadas redes de
clientelas. Como referiu o autor, estas redes poderiam ser horizontais, formadas junto
aos agentes locais; e as verticais, que percorriam a hierarquia dos conselhos e tribunais,
ligando o representante do cargo ao rei. A Coroa lusitana receava a influncia local
destas redes, evitando, como uma de suas estratgias para mitig-las, as longas
permanncias de governadores e agentes em domnios longnquos.458
A correspondncia episcopal e as disputadas nomeaes dos titulares de cargos do
tribunal eclesistico, assim para as colaes em parquias prximas, permitem situar o
episcopado em redes clientelares verticais e horizontais. No objetivo deste estudo
rastrear tais laos e redes, mas indic-los, para corroborar na busca de nexos das
relaes travadas pelos bispos e juzes eclesisticos no sculo XVIII. Nesta perspectiva,
possvel estabelecer ilaes acerca do perfil de atuao destes agentes segundo a
dimenso humana, conforme destacou Russell-Wood, que eles configuraram dos
poderes. Para o autor, esta dimenso auxilia a compreenso as lgicas prprias da
administrao nas distintas partes do Imprio lusitano.459
Segundo Marcelo Rocha, as redes clientelares tambm podem ser compreendidas
como a utilizao dos laos de amizade, e dos laos familiares, como um dos
fundamentos do exerccio do poder. Os crculos de relaes famliares e profissionais se
complementam, tendo em vista a atuao social de um indivduo. Rocha estabelece
distino entre as redes de amizades ntimas e as amizades instrumentais. Em geral, as
primeiras possibilitariam o desenvolvimento lateral da rede relacional: aproximavam
indivduos relativamente idnticos socialmente por meio de alianas que situam-se em
458
163
460
ROCHA, Marcelo. Papis selados: carreira jurdica, estratgias de reputao e poder na Nova Espanha (15801730). Rio de Janeiro: Mauad | Faperj, 2010, pp. 130-131.
461
MENDONA Pollyanna Gouveia. Parochos imperfeitos. Op. Cit., p. 53.
462
ROCHA, Marcelo. Papis selados. Op. Cit., pp. 130.31; RUSSELL-WOOD, A. J. R. Governantes e agentes.
Op. Cit., pp. 169-72.
164
463
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., 2 ed., vol. 1, pp.146-51; 290. VASCONCELLOS,
Diogo. Histria do bispado de Mariana. op. Cit., p. 77-79.
464
LOPEZ, Antonio Irigoyen. La difcil aplicacin de Trento: las faltas de los capitulares de Murcia (1592-1622).
Hispania Sacra, LXII, 125, enero-junio 2010, 157-179; Idem. Aplicaciones Tridentinas: La visita Del obispo
Sancho Dvila al cabildo de La catedral de Murcia (1592). IH 22 (2002), p. 22.
465
Sobre o Cabido de Mariana, vide: TRINDADE, R. de Oliveira. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para
sua Histria. 2 ed. Belo Horizonte: Imprensa Oficial, 1953. CHIZOTTI, Geraldo. O Cabido de Mariana (17471820). Dissertao de Mestrado. UNESP, Franca, 1984. CAVALCANTI, Alcilene. A diocese de Mariana (17481764): palco de conflitos entre o bispo e o cabido. Ouro Preto, 1999. (Monografia) IFAC-UFOP. BOSCHI, Caio
Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro | Editora PUC Minas,
2011. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
466
TRINDADE, R. (Cn.) Arquidiocese de Mariana, vol.1, p. 72.
165
Por volta de 1763, o doutor Teodoro Ferreira Jcome atuou como o segundo
governador diocesano, por comisso de dom frei Manuel da Cruz. Era comissrio do
Santo Ofcio, e acumulara experincia como Promotor do Juzo Eclesistico, em 1756;
assumiu o governo diocesano quando o bispo adoeceu. Com sua a morte, em 3 de
janeiro de 1764, o Cabido Sede Vacante assumiu a jurisdio episcopal at 1771.467
Este perodo se encerrou com a nomeao do segundo bispo diocesano, em 1771.
Entrou em cena o terceiro governador diocesano de Minas Gerais, que teria uma atuao
mais longeva, devido ao absentesmo dos bispos deste perodo. O Dr. Francisco Xavier
da Rua tomou posse pelo segundo bispo, dom Joaquim Borges de Figueiroa, em
fevereiro de 1772. Da residncia episcopal em Mariana, passou a despachar processos
cveis e criminais e as punies disciplinares aos cnegos e sacerdotes, assim como a
administrar as contendas do Cabido e levantes na sede episcopal.468
A possibilidade de assumir cargos e ofcios na Cmara e Tribunal eclesistico
demarcava um campo frtil de oportunidades de carreira e ascenso local principalmente entre o clero e os advogados. Tornou-se comum, formarem-se, entre
estes, grupos, e fazerem reunies e associaes pautadas em atitudes de contestao ou
apoio s polticas de nomeaes dos representantes episcopais. Em torno ao bispo
diocesano formava-se tambm uma corte de ministros e oficiais delegados de confiana,
que sempre o acompanhavam, como prescreviam as Constituies. Mediante a relao
que construram com o diocesano, alguns ministros e oficiais se destacaram,
principalmente, como juzes eclesisticos. Vale, portanto, observar alguns traos
biogrficos, e os desafios que vivenciaram, ao longo das diferentes gestes episcopais,
em seus postos frente do tribunal eclesistico. Houve os que, graas a estes
antecedentes, lograram outras oportunidades no juzo eclesistico, em gestes
diferentes.
166
PAIVA, Pedro Jos. Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da Diocese de Olinda
(Pernambuco) por D. Frei Luis de Santa Teresa (1738-1754). In: Revista de Histria da sociedade e da cultura, vol.
8. Coimbra/Viseu: Centro de Histria da Sociedade e da Cultura/Palimage Editores, 2008, pp. 161-210.
470
PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Op. Cit., pp. 496-503. COPIADOR de algumas cartas
particulares, fl. 70; 72.
471
PAIVA, J. P. "Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da diocese de Olinda
(Pernambuco) por D. Frei Lus de Santa Teresa (1738-1754)". Op. Cit., pp. 161-210.
167
Gonalves Jorge de Almeida. Enquanto esteve frente do bispado, este cnego foi
Secretrio pessoal. De igual forma, em vrias cartas e em seu testamento, mostrou
amizade e confiana no doutor Teodoro Ferreira Jcome, Loureno Jos de Queirs
Coimbra, e doutor Jos dos Santos. A estes, reservou os postos de visitadores gerais,
vigrios gerais e das varas eclesisticas. 472
Doutor Teodoro e doutor Loureno concluram a sua ordenao sacerdotal e
formao em Cnones em Coimbra. Do doutor Jos dos Santos, no logramos precisar
os dados de formao, tendo em vista as dezenas de homnimos entre as fichas de
matrculas e a ausncia de informaes adicionais sobre sua filiao. Teodoro Ferreira
Jcome, filho de Mateus Ferreira Jcome, era natural de Tavarede. Tornou-se bacharel
em Cnones em junho de 1749. Na formatura do ano acadmico de 1748 para 1749,
altura em que j era padre Teodoro Ferreira Jcome obteve de seus Lentes o conceito
Suficiente. O doutor Loureno de Queirs Coimbra, filho de Joo de Queirs Botelho,
era natural do Amarante. Formou-se em Cnones em solenidade do ano acadmico de
1726 para 1727, e foi conceituado como Bom Estudante.473
O diploma na Universidade de Coimbra foi um critrio privilegiado por dom frei
Manuel da Cruz na primeira formao do primeiro corpo capitular. Quis, conforme
fosse possvel, que houvesse entre eles alguns Comissrios do Santo Ofcio. Para isso,
informou-se Corte acerca dos melhores nomes.474
No se deve desprezar o fato de, na primeira gesto episcopal e nas subsequentes,
a maioria dos vigrios gerais haver sido recrutada entre os Cnegos do Cabido. Esta
tornou-se uma das principais causas da grande diviso que ali se instalou, e permaneceu
em toda a centria. Dom frei Manuel da Cruz admitiu em carta nunca haver alcanado
verdadeira reconciliao, mesmo tendo usufrudo a faculdade de apresentar os nomes.
Malgrado os obstculos, dom frei Manuel da Cruz apontado pelos historiadores
472
A sequncia cronolgica dos vigrios gerais entre 1748 e 1764, por comisso de dom frei Manuel da Cruz: Dr.
Loureno Jos de Queiroz Coimbra (1748); Dr. Geraldo Jos de Abranches (1748-1752); Dr. Jos dos Santos (17521756); Dr. Manuel Cardoso Frazo Castelo-Branco (1756-1759); Dr. Incio Corra de S (1759-1762); Dr. Teodoro
Ferreira Jcome (1762-1767). AEAM. Governos Episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1029 (1748-1765); COPIADOR
de algumas cartas particulares de dom frei Manuel da Cruz, fl. 106-106v; 119-121; 132.
473
AUC. Seo Universidade. Livro de Informaes Gerais 1713-1732, fl. 93 - Loureno Jos de Queirs Coimbra;
Livro de Informaes Gerais 1730-1770, fl. 163 - Teodoro Ferreira Jcome, filho de Mateus Ferreira Jcome, natural
de Tavarede. Matriculado na Faculdade de Cnones da U.C entre 1732-1749, foi Bacharel em Cnones em
30/06/1749. Sobre o Doutor Jos dos Santos, uma das fichas provveis pode ser: SANTOS, Jos dos. (Cx. 41, doc.
IV, 2 D 12) Matriculado na Faculdade de Cnones entre 1734-1742. Filho de Ambrsio dos Santos, natural de
Portunhos. Bacharel em Cnones em 27/07/1741, com formatura em 25/07/1742. Certido de frequncia e actos na
Universidade.
474
COPIADOR de algumas cartas particulares, fl.73; 94v-95. BOSCHI, Caio Csar. Exerccios de Pesquisa
Histrica, Op. Cit., p. 245. O prprio bispo dom frei Manuel da Cruz, natural de Vila Nova de Famalico, Bispado do
Porto, filho de Francisco da Cruz, formou-se em Cnones na Universidade de Coimbra, foi classificado como
Suficiente ao trmino de seus estudos, na Formatura e Encerramento do Ano Acadmico de 1716 para 1717. AUC.
Seo Universidade. Livro de Informaes Gerais 1713-1752, fl. 25.
168
sociais e eclesisticos como um dos bispos mais zelosos da diocese de Mariana desde a
fundao. Heri do ureo Trono Episcopal o chamar Jos Ferreira Carratto,
enumerando as suas realizaes. O Padre Arlindo Rubert avalia que alcanou grande
xito em sua misso, que envolveu a responsabilidade da organizao diocesana, a
fundao do Cabido e a construo do seminrio diocesano. Este edificou-se como um
importante plo de ensino e formao religiosa durante todo o sculo XVIII.475
Como observou Rubert, malgrado as realizaes do primeiro bispo, no foram
poucos os seus contratempos, em meio enorme dissoluo dos costumes na regio
mineradora, quando a ganncia dava o tom s exploraes aurferas, controladas pela
Coroa de Portugal. A cidade episcopal ainda estava precria e em construo.476
Tanto que ao iniciar a sua gesto, dom Frei Manuel da Cruz empreendia dois
movimentos para a organizao da diocese: solicitava Coroa o provimento da infraestrutura necessria para a Igreja Catedral na cidade episcopal, que, como dizia estava
muito em seu comeo. E escrevia a vrios amigos na Crte, solicitando proteo,
apoio e reforo, para seus projetos. Requeria reparos para o Cro, Cabido, Capela-mor e
Sacristia; e a criao dos ofcios de sineiro e varredor para a Catedral. Solicitava, ainda,
insistentemente a autorizao para a construo do aljube para os rus do tribunal
eclesistico.477
No obstante a insistncia dispensada a estes fins, e a ateno que recebeu em
alguns de seus pedidos, os planos do primeiro no se concretizaram perfeitamente: os
jesutas, velhos companheiros, foram expulsos dos domnios de Portugal, forando-o a
despedir um sobrinho professo na Companhia. Frei Gaspar da Encarnao, um dos
precursores da Jacobia, foi perseguido poca pombalina; os jacobeus, que
preconizavam a ascese e a piedade, protestando contra as glrias do mundo, tratados
como inimigos do despotismo esclarecido. Dom Jos I considerou a sua atitude como
intromisso do poder religioso na esfera do social.478
475
RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Editorial Mapfre, 1992, vol. 7. (Coleccin
Iglesia Catlica en el Nuevo Mundo), pp. 313. El obispado de Mariana; CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo e
Escolas mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, pp. XIII; 58; 108. (Brasiliana, 334)
476
Idem. Ibidem.
477
AHU/MG/10/02/1747, Cx. 48, doc. 12. Consulta do Conselho Ultramarino sobre requerimento de Dom Frei
Manuel da Cruz; AHU/MG/25/12/1746, Cx. 47, doc. 88; AHU/MG/08/01/1756, Cx. 69, doc. 8. Consulta do
Conselho Ultramarino sobre a pretenso do Bispo em construir aljube. Petio de Dom Frei Manuel da Cruz. In:
COPIADOR de algumas cartas Particulares do Excelentssimo e Reverendssimo Sr. Dom Frei Manuel da Cruz, fl.
205. Transcrio, Reviso e Notas de Aldo Luiz Leoni. Braslia: Senado Federal, 2008. CADERNOS Histricos do
Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana: o Copiador de Cartas Particulares do Excelentssimo e
Reverendssimo Sr. Dom Frei Manuel da Cruz, vol. 5. Organizao e Notas de Mons. Flvio Carneiro Rodrigues e
Prof.a Maria Jos Ferro de Sousa. Mariana: Editora Dom Vioso, 2008, pargrafo 1, p. 80.
478
SERRO, J. V. Histria de Portugal (1750-1807). Vol. 6 - O despotismo iluminado. Lisboa: Verbo, Captulo 1,
p. 117; quela altura, o governador da capitania de Minas Gerais recebeu um memorial sobre o cisma do sigilismo, o
169
qual, segundo apontavam, fora levantado no Reino pela seita dos jacobeus e beatos. As autoridades deviam mostrar
que recebiam, e implantavam as diretrizes legislativas em cursoAHU/MG/V. Rica. 29-12-1769. Cx 96, doc. 59, cd
28. Carta do Conde de Valadares, D. Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de
Mendona Furtado, acusando a recepo de alguns exemplares da lei de 18 de agosto que remeteu aos ministros e dos
exemplares do memorial sobre o cisma do sigilismo que os chamados jacobeus e beatos levantaram neste Reino.
479
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria dos bispado de Mariana, Op. Cit., pp. 76-8.
480
Sobre as visitas pastorais que empreenderam estes juzes eclesisticos como visitadores delegados, e as
providncias tomadas s freguesias do bispado de Mariana, vide: SANTOS, Patrcia Ferreira dos. Poder e Palavra:
discursos, contendas e direito de padroado em Mariana (1748-1764). So Paulo: Hucitec, 2010. Cap. 3. Os bispos:
poder e palavra O aparelho eclesistico em movimento.
481
BOSCHI, Caio C. Exerccios de Pesquisa Histrica, Op. Cit., pp. 326-27.
482
Geraldo Jos de Abranches era natural de Vila Cova de Sub Av, filho de Antnio Martins da Costa. Formou-se
em Cnones na Universidade de Coimbra em maio de 1738. AUC, Seo Universidade, Srie Cartas de Curso. (Cx 1,
doc. IV, 2 D 12).
170
483
Copiador de algumas cartas particulares de dom frei Manuel da Cruz, fl.127-127v; fl.134-134v; fl. 177.
TRINDADE, Raimundo O. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., vol. 1, 1 Ed., pp. 144-145. Idem. Vol. 1, 2 Ed., pp.
120-122; Idem, 1 Edio, 1928, pp. 156-157.
171
pena para os que a descumprissem previa pesadas multas, extensivas aos solicitadores
de causas.484
mesma poca, um dos desafetos do Vigrio geral era o Cnego cura da S
Catedral Domingos Fernandes de Barros. Havia sido pronunciado pelo crime de perjuro
e desobedincia ao bispo, Cnego Domingos desabafou, no libelo de defesa, contra o
poderio do vigrio geral, o qual acusava de julg-lo previamente. Impetrou contra ele
uma ao de suspeio pelo fato de, sendo parte no processo, no dever ser seu
denunciante e seu julgador.485
O doutor Jos dos Santos estava diante de um dos momentos mais dramticos de
sua atuao como vigrio geral. Acuado pelo movimento que envolveu os agentes
seculares, como o juiz de fora de Mariana, doutor Silvrio Teixeira, o ouvidor de Vila
Rica, os advogados, e seus prprios pares, no Cabido diocesano, em torno da chamada
Concordata Conspiratria dos Letrados de Mariana e Vila Rica. O arranjo acabou
mediante a interveno da Coroa e a punio dos seus lderes. O doutor Jos dos Santos
perdeu o posto de Vigrio geral. O governador ponderara sobre a necessidade da
substituio do vigrio geral por um ministro de maior circunspeco assim para a boa
administrao da justia como para a quietao dos povos. O doutor Jos dos Santos
foi substitudo no posto de Vigrio Geral do bispado pelo doutor Manuel Cardoso
Frazo Castelo Branco.486
No deixou, contudo, de continuar a servir ao tribunal eclesistico. De sua
atuao, temos, como ltimos registros, as visitas pastorais que realizou aps haver sido
nomeado visitador geral do bispado, em 1762. Sabe-se que o visitador delegado
realizava o primeiro filtro, nas freguesias, dos rus que seriam encaminhados a
livramento ordinrio no tribunal eclesistico. A nova atribuio do Cnego foi
solenemente levada ao conhecimento dos sditos diocesanos por meio de uma carta
pastoral de dom frei Manuel da Cruz de 1761. Em 1763, encontrava-se em visitas pelo
484
AHU/MG, Cx.67, doc. 15, 23/01/1755. Tejuco. Carta de Jos Antnio Freire de Andrade, Governador de Minas,
informando Dom Jos I sobre o que lhe escreveu o Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca dos excessos
cometidos pelos advogados e solicitadores da cidade de Mariana.
485
O Recusante do Julgador devia declarar as causas da suspeio e prov-las como consta do captulo Cum
speciali, De Appelation. Procede isto na Suspeio do Julgador como assim diz e concorda a Ordenao do Reino
Lib. 3, Tt. 21, 4. AEAM, Juzo Eclesistico, n. 2733.
486
AHU/MG, Cx.67, doc. 11, 23/01/1755. Carta de Jos Antnio Freire de Andrade, governador de Minas Gerais,
para Diogo de Mendona Corte-Real, Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, dando conta da concordata obtida
pelo bispo de Mariana com vista a pr termo s sublevaes; AHU/MG, Cx.67, doc. 15, 23/01/1755. Tejuco. Carta de
Jos Antnio Freire de Andrade, Governador de Minas, informando Dom Jos I sobre o que lhe escreveu o Bispo de
Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca dos excessos cometidos pelos advogados e solicitadores da cidade de
Mariana; AHU, Cx. 68, doc. 28. 7/07/1755. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a conta que deu o governador
de Minas, Jos Antnio Freire de Andrade acerca do que lhe escreveu o Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da
Cruz, no que toca conduta dos advogados e solicitadores face s justias eclesisticas.
172
bispado, como mostram as devassas estudadas por Jos Ferreira Carrato. Outro sinal
revelador do grau de estima que lhe dedicou do primeiro bispo foi a escolha do seu
nome como um dos seus testadores. A incumbncia foi assumida pelo primeiro da lista,
o padre Jos Pereira da Costa. Para o Cnego Raimundo Trindade, o doutor Jos dos
Santos teria retornado a Portugal pouco depois da morte de dom frei Manuel da Cruz,
para fazer votos congregao franciscana.487
A experincia do doutor Jos dos Santos como Vigrio geral do bispado
evidencia o misto de desconfiana, concorrncia e cooperao que pautou as relaes
entre os representantes eclesisticos e seculares na administrao diocesana. A
concordata conspiratria que a princpio configurou estratgia de eliminao dos juzes
e advogados seculares contra os eclesisticos, se torna um emblema da composio
entre a Mitra e a Coroa. As penalidades impostas pela Coroa aos envolvidos na
conspirao indicam o reconhecimento, pelo rei, da importncia da cooperao do
estado eclesistico na estabilizao social que corroborava aos diretivos da colonizao.
O governador advertira que o dito caso he digno de algum castigo porque praticada a
concordata ficar sem exerccio o juzo eclesistico. Quanto aos seus mentores,
pensava que, para evitar alguma sublevao contra o estado eclesistico, providncias
deveriam ser tomadas para que no se inflamassem novamente as suas paixes para
conspirarem novamente contra o respeito que devido Igreja.488
A Coroa e seus agentes preocupavam-se, deste modo, em equanimizar as
influncias, equilibrar as foras, exercer o arbtrio, expresso nas punies aplicadas a
seus juzes. Naturalmente capitalizavam as informaes enviadas por grupos distintos e
opostos para a afirmao do rei e das suas justias, mesmo quando isto envolvesse
punio aos ministros e oficiais de cargos da Coroa para exemplo sempre entendo
que o dito caso he digno de algum castigo - ponderava o governador. O conselheiro
concordara prontamente com o governador: a perturbativa conveno se faz digna de
exemplar castigo. Sugeria que Sua Majestade fosse servido ordenar ao governador
mande prender na cadeia pblica de Vila Rica a todos que assinaram a concordara e
assim estejam presos debaixo de chave por tempo de quinze dias e fiquem suspensos do
487
TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., 1955, p. 346;
CARRATO, J. F. Igreja, iluminismo e escolas mineiras coloniais. So Paulo: Nacional, 1968, pp. 7-8. AEAM, Seo
de Livros Paroquiais, Prateleira H, Livro 14 de visitas e fbrica (1727-1831). Carta Pastoral de Dom Frei Manuel da
Cruz nomeando o cnego Jos dos Santos o visitador geral do bispado. 08/07/1761, fl. 106-106v.
488
AHU-MG, Cx. 67, doc. 11. Deve-se lembrar, ainda, que em outras circunstncias, os eclesisticos implicados na
Inconfidncia Mineira tiveram o privilgio de, ainda que em situao gravssima, ter as suas sentenas, por serem
rus eclesisticos no processo da Inconfidncia, em segredo. ENNES, Ernesto. The trial of the ecclesiastics in the
inconfidncia mineira. Washington: [s.n.], 1950, pp. 183-213. Sep. de: Americas, vol. 7, n. 2, 1950; Idem. A
inconfidncia mineira e o processo dos rus eclesisticos. Lisboa: Oficina Grfica Ramos, Afonso & Moita, 1950.
173
exerccio de suas ocupaes por dois meses. Silvrio Teixeira deveria ir pessoalmente
Relao do Rio de Janeio, levando os autos que sentenciara da concordata, e l deveria
ser repreendido como parecesse aos ministros. Mas nesse ponto houve intensa discusso
entre os conselheiros. O governador deveria fazer descobrir quem foi o cabea deste
excesso e o faa sair da dita cidade de Mariana para uma das comarcas do Sabar ou
Rio das Mortes. E ao Conselho no parecia conveniente advertir o bispo: por no
ficarem estes perturbadores com o gosto de conseguirem por este meio dar ao bispo o
dissabor de ser advertido. Como interpretou Maria Filomena do Nascimento, mais do
que ser justo, o sistema deveria parecer justo.489
Isso porque esta situao se perpetuou enquanto durou o padroado setecentista.
At o final do sculo XVIII, uma srie de juzes seculares foi preso por excessos
cometidos contra o estado eclesistico: os ouvidores Caetano Furtado de Mendona,
Jos Antnio de Oliveira Machado, Caetano da Costa Matoso e Francisco ngelo
Leito, excomungado por dom frei Manuel da Cruz. Todos atuaram da comarca de Vila
Rica. O ouvidor de comarca do Sabar contestou procedimentos do primeiro bispo de
Mariana. Ao doutor Jos Antnio de Oliveira Machado, ouvidor de Vila Rica, o bispo
escreveu, informando que se queixaria ao Rei de suas intromisses em sua jurisdio, e
por intervir nas suas escolhas de Dignidades e canonicatos, privilgio que o rei lhe havia
concedido.490
Em 1756, trs meses aps a sada do doutor Jos dos Santos, Teodoro Ferreira
Jcome, um dos diletos amigos do bispo, passou a exercer o cargo de Promotor e
Procurador da Mitra. Anos mais tarde, iniciou sua atuao como Vigrio geral, em 18
de outubro de 1764. No registrou confrontos violentos com juzes seculares, mas no
por falta de zelo ou severidade. Ao contrrio, ele costumava apregoar o rigor e a
conformidade com o ritual romano e tridentino, como visitador, nas freguesias mais
distantes. Realizando, como visitador delegado, uma visita pastoral s freguesias do
bispado, admoestou gravemente o proco por no encaminhar Coroa o requerimento
para prover a igreja paroquial, que se encontrava em estado lamentvel. Lembrava-o
489
AHU-MG, Cx. 67, doc.s 11, 15 e 28; COELHO, Maria Filomena. Justia e representao: discursos e prticas da
tradio portuguesa na Amrica. Revista Mltipla, 21, vol. 15, dez. 2006. Braslia|Distrito-Federal: UPIS
Faculdades Integradas, Ano XI, p. 85.
490
AHU/MG/Cx. 69, doc. 8. 08/01/1756. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a pretenso do Bispo em
construir aljube; AHU/MG/Lisboa, Cx. 59, doc. 66. 11/03/1752. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a conta que
deu o bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca do modo como deve responder os recursos; AHU/MG/s/l,
Cx. 60, doc. 38. 28/08/1752. Carta de Jos Sobral e Souza, Vigrio da Vara da Comarca do Rio das Mortes,
informando ao Reverendo Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de Mariana, sobre as repetidas violncias jurisdio
eclesistica cometidas pelo Ouvidor-Geral da referida Comarca; AHU, Cx. 60, doc. 30. 08/08/1752. Carta de Silvrio
Teixeira, Juiz de Fora da cidade de Mariana, informando a D. Jos I sobre a priso e o envio do Ouvidor Caetano da
Costa Matoso. COPIADOR de algumas cartas particulares, fl. 98v.
174
que cabia ao Rei Padroeiro, que era muito pio, a obrigao de provimento das igrejas e a
ele, a obrigao de solicitar o reparo.491
Em outro ngulo, nos bastidores das decises da Mitra, situava-se o fiel Secretrio
da Cmara Episcopal, o doutor Vicente Gonalves Jorge de Almeida, que desempenhou
esta funo enquanto viveu o primeiro bispo. Sua atuao no bispado foi a mais
longeva. Sem deixar de ser um dos homens da mais alta confiaa de dom frei Manuel da
Cruz; nem tra-lo, testemunhou e em alguns casos participou de disputas por cerca de
quarenta anos. Aps a morte do primeiro bispo, assumir postos elevados na hierarquia
eclesistica, chegando a ser vigrio geral. O Cnego Vicente era Mestre em Artes e
Cavaleiro da Ordem de Cristo.492
Em 1764, quando faleceu o bispo, veio luz o seu testamento, documento que
confirma a importncia dos laos de amizades do primeiro bispo, no apenas na corte
lusa e com colegas de Ordens; mas tambm as relaes que firmou no mbito local em
meio celeuma das disputas pelo comando da regio mineradora. Certamente, os
doutores Teodoro Ferreira Jcome, Vicente Gonalves Jorge de Almeida e Jos dos
Santos foram as figuras mais expressivas do governo diocesano de dom frei Manuel da
Cruz. Dos trs, apenas o doutor Jos dos Santos no permaneceu no bispado. Os dois
primeiros atuaram at a morte, usufruindo cargos importantes. 493
Destacados por haverem sido amigos do bispo, os trs no foram os nicos
vigrios gerais em dezesseis anos; a esta poca serviram tambm como vigrios gerais
os doutores Manuel Cardoso Frazo Castelo Branco, e Incio Correia de S. Ambos
tornaram-se Comissrios do Santo Ofcio. Manuel Cardoso Frazo havia sido Vigrio
da Vara em Vila Rica. Era natural de Castelo Branco, formando-se em Cnones na
Universidade de Coimbra. Entre julho de 1756 e janeiro de 1761 exerceu o cargo de
Vigrio geral. O Doutor Incio Corra de S era filho de Joo Moreira de Figueiredo,
natural de Santa Marinha de Paradela. J era padre quando tornou-se bacharel em
Cnones, pela Universidade de Coimbra, formando-se em junho de 1735, mesma
turma do ouvidor do Sabar, Toms Roby. Foi classificado no Livro de Informaes
491
TRINDADE, R. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit. vol. 1, pp. 80; 290. Visita do doutor Teodoro Ferreira Jcome
freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem de Curral Del Rei, em 29 de outubro de 1756. Aeam, Seo de Livros
Paroquiais, Prateleira W, Cdice 3, Disposies Pastorais (1727-1853), fl.17-18. Itlico meu.
492
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., vol. 1, pp. 291-92;
493
TRINDADE, R. O. (Cn.) Arquidiocese de Mariana. 2 Ed., Op. Cit., 1 ed., Vol. 1. pp.178-180; 288-289; Vol. 2,
pp. 563-567; 2 Ed., Vol. 1, p. 139.
175
Gerais 1730-1770 como Bom estudante. Aps a morte do primeiro bispo, os dois
continuaram no bispado, exercendo ministrios ligados justia eclesistica.494
A esta altura, iniciava-se, porm, outro perodo de grandes controvrsias e
perseguies, com uma composio diferente no quadro hierrquico. O comando da
diocese cabia, agora, ao Cabido, que assumia a jurisdio episcopal, mas se degladiava
internamente. Os Cnegos assumiam o tribunal eclesistico e exerciam a autoridade
episcopal em meio a problemas internos e com os juzes seculares, quanto s prises e
condenaes.495
Estas divergncias entre os tribunais e as justias no devem ser vistas de forma
superficial. A diocese de Mariana abarcava imenso territrio vigiado pela Coroa, e
encontrava-se em uma conjuntura de tenso. O momento pode ser caracterizado pela
instabilidade na arrecadao e a busca de solues para a fuga do metal, sendo os
capites generais pressionados nesse sentido. A correspondncia episcopal e a do
Conselho Ultramarino fornecem importantes evidncias das tenses, e testemunham os
dilogos no campo religioso e no campo do poder. Muitas das discrdias e escndalos
entre os agentes, davam-se em pblico.496
A jurisdio legitimava o poder coercitivo do Estado e da Igreja, mas os embates
jurisdicionais subsistiam. Talvez como tentativa de controlar a esfera de influncia da
justia episcopal. Os debates entre os agentes deixam entrever as lutas pela hegemonia
poltica na regio mineradora.497
494
AUC. Seo Universidade. FRAZO, Manuel Cardoso. Natural de Castelo Branco. J havia ento sido provido
como segundo Arcipreste, o segundo, depois do Cnego Jos de Andrade e Morais; Em 1772 vagou a sua cadeira.
TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., 1955 p. 337; AUC,
Seo Universidade. Ficha de Matrcula: S, Incio Corra. Natural de Santa Marinha de Paradela; Livro de
Informaes Gerais 1730-1770.
495
AEAM. Governos Episcopais. Livros 1029, 1030, 1031.
496
AHU/MG, Cx. 70, doc. 13, 16/07/1756. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, bispo de Mariana, informando a Dom
Jos I, com o seu parecer sobre conflitos havidos entre o vigrio geral e o juiz de fora da cidade de Mariana.
AHU/MG. 20-12-1773. V. Rica. Cx 105, doc 71, cd 30. Carta de Antnio Carlos Furtado de Mendona, Governador
de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro, secr. De Estado, dando conta das desordens que grassavam no
bispado de Mariana. Anexo: um auto cpia; AHU,13-7-1775. Cx. 108, doc. 39, cd 30. Mariana. Carta de Antnio
de Gouveia Arajo Coutinho, juiz de fora de Mariana dirigida a dom Jos I, queixando-se dos excessos praticados por
Francisco Xavier da Rua, ex-governador do bispado. Anexo: 1 carta; outros documentos.
497
AHU, Cx.66, doc. 17, 10/11/1754. Carta de Silvrio Teixeira, Juiz de Fora da cidade de Mariana, queixando-se a
D. Jos I das perturbaes que o Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz e os ministros eclesisticos lhe causam
pelos excessos que praticam; AHU, Cx.66, doc. 60. 22/12/1754. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de
Mariana, informando o Governador de Minas Gerais, Jos Antnio Freire de Andrade, sobre perturbaes existentes
no mbito de sua jurisdio; AHU/MG/Mariana, Cx.66, doc. 62. 22/12/1754. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz,
Bispo de Mariana, informando Jos Antnio Freire de Andrade, governador de Minas Gerais, sobre o conflito que
trava contra os advogados e agentes de causas, assim como o reflexo que o mesmo causa na jurisdio eclesistica;
AHU/MG, Cx.67, doc. 11, 23/01/1755. Carta de Jos Antnio Freire de Andrade, governador de Minas Gerais, para
Diogo de Mendona Corte-Real, Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, dando conta da concordata obtida pelo
bispo de Mariana com vista a pr termo s sublevaes; AHU/MG, Cx.67, doc. 15, 23/01/1755. Tejuco. Carta de Jos
Antnio Freire de Andrade, Governador de Minas, informando Dom Jos I sobre o que lhe escreveu o Bispo de
Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca dos excessos cometidos pelos advogados e solicitadores da cidade de
Mariana; AHU, Cx. 68, doc. 28. 7/07/1755. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a conta que deu o governador
176
Aps a atuao de um bispo presente, como dom frei Manuel da Cruz, cuja
hierarquia apresentava um trabalho sistemtico, a Sede Vacante representou uma
viragem, em um perodo de abusos e polmicas no Cabido. As disputas giravam em
torno do exerccio da jurisdio episcopal. Isso repercutiria nas relaes entre os juzes
seculares e eclesisticos. Se antes dom frei Manuel da Cruz se vira forado a reservar a
de Minas, Jos Antnio Freire de Andrade acerca do que lhe escreveu o Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da
Cruz, no que toca conduta dos advogados e solicitadores face s justias eclesisticas; AHU/MG, Cx. 67, doc. 64.
05/05/1755. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de Mariana, informando o Secretrio de Estado, Diogo de
Mendona Corte-Real, ter recebido o novo Regimento dos Ministros e oficiais da justia secular de Minas;
AHU/MG/Cx. 69, doc. 8. 08/01/1756. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a pretenso do Bispo em construir
aljube; AHU, 6-3-1773. Vila de S. Jos. Cx. 104, doc 41, cd 30. Representao dos oficiais da Cmara da V. de S.
Jos informando a D. Jos I, entre outros assuntos, sobre as irregularidades praticadas pelos eclesisticos e solicitando
providncias contra as mesmas; AHU, 20-5-1773. So Joo Del Rei. Cx. 104, doc 60, cd 30. Carta de Jos Sobral e
Sousa, Vigrio da Vara, informando a D. Jos I, entre outros assuntos, sobre a tomada de posse de Francisco Xavier
da Rua como governador interino do bispado de Mariana e solicitando providncias contra os atos praticados pelo
mesmo;
498
Estas informaes podero ser analisadas no Grfico Movimento das Sentenas de Represso, que representa a
variao das cominaes de pena nas diferentes gestes episcopais transcorridas entre 1748 e 1793, com base nas
informaes dos livros do tribunal: AEAM. Governos Episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1029 (1748-1765),
1030 (1765-1784), 1031 (1784-1830).
177
178
179
mo dos recursos institucionais como arma de defesa contra inimigos. 506 Os dados da
atuao dos juzes eclesisticos mostram um movimento ainda intenso nas denncias e
nos registros de sentenas crimes. O trabalho evangelizador, porm, no parecia
orientar-se por uma linha clara de ao. Se, no perodo anterior, o dissenso ocorria com
os agentes da coroa, na Sede Vacante eles eram mais graves entre os prprios
eclesisticos e cnegos.
textos, organizao e estudo introdutrio por Caio Csar Boschi. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 2011, p.
330. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
506
Como mostrou Marco Antnio Silveira em: Governo, mercado e soberania na capitania de Minas Gerais. Belo
Horizonte: s/e, Cadernos da Escola do Legislativo, vol. 8, n. 13: 113-150, jan/dez. 2005. Disponvel em
<http://www.almg.gov.br/consulte/publicacoes_assembleia/periodicas/cadernos/arquivos/13.html>
Acesso
em
14/10/2012].
507
TRINDADE, Raimundo. Instituies de Igrejas no Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional, p. 289.
508
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, 2 ed. Op. Cit., vol. 1, pp. 289-292 Vigrios Capitulares.
BOSCHI, Caio C. Exerccios de Pesquisa histrica. Op. Cit., p. 317. Alexandre Nunes Cardoso era filho de Antnio
Nunes da Costa. Natural de Couto de Verride. Faculdade: Cnones, com Formatura em 30/07/1719. Localizado s
Ordenaes: Cx 23, D III, S 1 E, E. 1, T. 3, n 3 (1714-1715). fl. 41 do Livro de Informaes Gerais 1713-1732,
em solenidade de Informaes do Ano acadmico de 1718 para 1719, o recm ordenado Padre Alexandre Nunes
Cardoso, filho de Antnio Nunes da Costa, de Verride, foi assim classificado pelos seus lentes: Medocre. AUC.
Fichas de Matrcula CARDOSO, Alexandre; Livro de Informaes Gerais 1713-1732, fl. 41.
509
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, 2 ed. Op. Cit., vol. 1, pp. 289-292 Vigrios Capitulares.
180
510
VASCONCELLOS, Diogo. Histria do Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935, p. 76; TRINDADE,
Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit. vol. 1, pp. 290-91. AUC. Seo Universidade. Fichas de Matrcula.
S, Incio Corra.
511
Idem.
512
Sobre as instrues da coroa em relao ao crime de inconfidncia, vide: AHU/MG, Cx. 90,doc. 26. Ver tambm o
estudo de CATO, Leandro Pena. Sacrlegas palavras: inconfidncia e presena jesutica nas Minas Gerais durante
o perodo pombalino. Tese. FAFICH-UFMG, 2005.
181
Capitular foi remetido a Lisboa por ordem do rei, juntamente com o Cnego Manuel
Ribeiro Soares. Ficaria quatro anos afastado da diocese de Mariana.513
Para substituir o Dr. Incio, o Cnego Vicente Gonalves Jorge de Almeida foi
eleito Vigrio Capitular, em agosto de 1769. A condio, todavia, era de partilhar o
comando da diocese em questes cruciais. Assim como fizera Alexandre Nunes
Cardoso em 1764, o novo Vigrio Capitular aceitou as tais reservas de jurisdio. Elas
tocavam a administrao do Seminrio e Recolhimento das Macabas, a admisso de
ordinandos; ainda, o provimentos dos seguintes cargos: promotores, vigrios gerais, das
varas e seus escrives, assim como dos capeles da S. A imposio destas reservas de
jurisdio foi discutida por Cnegos, Promotor e uma Junta de Telogos e juristas do
bispado de Mariana em Cabido de trs de agosto de 1769. O Cabido recuperava a sua
influncia sobre as nomeaes e o tribunal eclesistico.514
Jos Botelho Borges havia atuado como Vigrio geral em diversos perodos,
comeando sua carreira como vigrio substituto, por volta de 1750. Em 1755, atuou
como Promotor e Procurador da Mitra. Nunca quis se afastar destas funes, e, por
alcan-las, se envolveria em violentas disputas com outros cnegos, inclusive com o
prprio doutor Incio Corra de S.515
Desde 1767, exercia o Cnego Jos Botelho Borges o posto de Vigrio geral.
Acabara de reaver suas cngruas, depois ter andado ausente e criminoso por haver
dado uma facada no Magistral. Era o Cnego Joo Rodrigues Cordeiro, que recebera
tambm pedradas, conforme auto de corpo de delito.516 Na mesma carta, o governador
insinuava haver mais consequncias deste ato, muito escandalosas, que omito
513
AHU/MG.02-08-1769. Cx. 95, doc. 71, Carta do Conde de Valadares, governador da capitania de Minas Gerais ao
Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar; AHU/MG.18-12-1769. Cx. 96 doc. 53 cd 28. Vila Rica. Carta de Joo
Caetano Soares Barreto, provedor da real fazenda para Francisco Xavier de Mendona Furtado, informando que a
devassa de denncia de inconfidncia que tirou ao Cabido da S de Mariana e ao Vigrio Capitular, Incio Corra de
S, ser remetida para a Secretaria de Estado dos Negcios do Reino. IANTT. Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa
da Conscincia e Ordens. 4 mao. 22-12-1772. Parecer da Mesa da Conscincia e Ordens sobre Representao dos
Cnegos de Mariana. Anexo: uma representao dos Cnegos Jos Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva. Ver
tambm: TRINDADE, Raimundo. Op. Cit., 2 ed. vol. 1, pp. 290-91.
514
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., 2 ed. vol. 1, pp. 290-91; Resposta do Cabido a
quesitos opostos por promotor sobre jurisdio e competncias de rgos e autoridades diocesanas. In: Livro Primeiro
do Cabido, fl. 129. In: BOSCHI, Caio Csar. O Cabido de Mariana (1745-1820): documentos bsicos. Fixao dos
textos, organizao e estudo introdutrio por Caio Csar Boschi. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 2011, p.
330. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
515
As informaes que dispomos sobre este Cnego foram extradas da obra do Cnego Raimundo Trindade e do
Prof. Caio Csar Boschi. Entre as Fichas de matrculas da Universidade de Coimbra, h mais de dez homnimos.
Afirma-se que este Cnego foi provido na S Catedral de Mariana em 18-04-1753, na vaga do Cnego Manuel
Ribeiro Soares. Fonte: TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2
ed., 1955 p. 348. BOSCHI, Caio Csar. Exerccios de Pesquisa Histrica, Op. Cit., p. 302.
516
Querela que deu o Rev.Cnego Joo Rodrigues Cordeiro contra o Cnego Jos Botelho Borges por trazer armas
defesas e lhe dar hua facada, de que esteve morte, pelo qual foi pronunciado. 12-11-1758. AHU/MG. Cx. 96, doc.
68.
182
express-las neste lugar.517 Uma destas consequncias seria a tentativa, levada a efeito
pelo doutor Jos Botelho Borges, de depor o governador interino do bispado, alegando
no poder o mesmo ausentar-se do bispado por mais de seis meses. A denncia foi dada
pelo Reverendo Promotor e Procurador da Mitra por andarem os dois Cnegos, Jos
Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva, maquinando clandestinamente a
deposio. Os autos foram encaminhados para Lisboa, a entregar a Sua Majestade
Fidelssima.518
altura de 1769, envolveu-se o mesmo Cnego em uma acusao de simonia,
juntamente com o Cnego Francisco Ribeiro da Silva. Enquanto Vigrio geral do
Bispado, Jos Botelho Borges conquistara muitos desafetos, inclusive no Cabido. Um
destes inimigos foi o Cnego Antnio Freire da Paz, que acusou de fraude, por permitir
que um escrivo sem licena o auxiliasse enquanto servira neste emprego, na Cmara
Eclesistica.519 Nesta demanda judicial, o Cnego Botelho atraiu mais oponentes. Como
o doutor Jos Antnio da Silva e Souza de Lacerda, advogado o qual chegou a processar
por injria, por haver tomado a defesa do Cnego Freire da Paz.520
A acusao movida por Jos Botelho Borges a Antnio Freire da Paz escondia
uma resposta oposio de Paz sua eleio ao posto de Vigrio geral. Em uma
reunio do Cabido de 7 de abril de 1767, o Cnego Antnio Freire da Paz e o Cnego
Joo Rodrigues Cordeiro declararam a eleio irregular; passaram a ser considerados
inimigos da Mesa Capitular e de cada um dos capitulares em particular. To inimigos
que aos onze de setembro de 1770, os cnegos registraram em Acrdo que os dois no
obedeciam mais ao toque de sino para vir s reunies.521
Em junho de 1764, foram nomeados os cnegos visitadores gerais do bispado:
Vicente Gonalves Jorge de Almeida, das comarcas de Sabar, Pitangui e Serro Frio; e
Francisco Ribeiro da Silva, das comarcas de Ribeiro do Carmo, Vila Rica, e Rio das
517
AHU/MG. Cx. 89, doc. 1. Carta do Governador Lus Diogo Lobo da Silva para o Conde de Oeiras sobre o Cnego
Jos Botelho Borges.
518
AHU/MG. Cx. 96, doc. 68. Tendo todos os seus bens sequestrados, os dois Cnegos se justificaram ao Tribunal da
Mesa da Conscincia e Ordens, conforme documento: IANTT. Mesa da Conscincia e Ordens, Caixa 5, Mao 5.
Padroados do Brasil, Bispado de Mariana. 22-12-1772.
519
AUC. Seo Universidade. Ficha de Matrcula: PAZ, Antnio Freire da. Constantina, Freguesia de Ancio, 1719,
D.G., V. M. de 1719 - P. 1723. Caixa 113, D III S. 1 E E. 3 - T. 3 . N 3. Antnio Freire da Paz era nascido na
freguesia de Constantina, distrito do Ancio, Porto. PAZ, Antnio Freire da Paz. AUC. Fichas de Matrcula;
Ordenaes sacerdotais, 1719.
520
Agradeo historiadora Maria Jos Ferro de Sousa, que nos cedeu este valioso documento do seu banco de dados.
ARQUIVO Histrico da Casa Setecentista de Mariana. 2 ofcio. Cdice 222, Auto 5535 de Injria no qual autor o
Cnego Jos Botelho Borges e Ru o Dr. Jos Antnio da Silva e Souza de Lacerda, Advogado nos Auditrios
Seculares da cidade de Mariana. 1768. Transcrio da historiadora Maria Jos Ferro de Sousa.
521
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., vol.1, 1953, pp. 290-291. Obstculos reunio do
Cabido por ausncia de Capitulares. In: Livro Primeiro do Cabido, fl. 132. In: BOSCHI, Caio Csar. O Cabido de
Mariana (1745-1820): documentos bsicos. Fixao dos textos, organizao e estudo introdutrio por Caio Csar
Boschi. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 2011, p. 336. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
183
522
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, 2 ed. Op. Cit., vol. 1, pp. 289-292 Vigrios Capitulares.
BOSCHI, Caio C. Exerccios de Pesquisa histrica. Op. Cit., p. 317.
523
Idem. Ibidem, pp. 344.
524
AHU/MG/Lisboa.25-06-1773. Cx 104 doc 71, cd 30. Carta de Martinho de Melo e Castro, secretrio de Estado,
dirigida a Manuel da Fonseca Brando, pedindo que este informe com seu parecer sobre as culpas dos rus Francisco
Ribeiro da Silva e Jos Botelho Borges, cnegos da S de Mariana. AHU/MG/Vila Rica. 15-10-1772. cx. 103, doc.
62, cd 30. Carta de D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para o Marqus de
Pombal, Sebastio Jos de Carvalho e Melo, dando conta do aviso recebido do presidente e mais deputados da Junta
da Coroa evitar a ida dos cnegos da S de Mariana Francisco Ribeiro Silva e Jos Botelho Borges, que deveriam
seguir presos para o Rio de Janeiro. AHU/MG/V. Rica. 2-7-1772. cx. 103, doc 3, cd 29. Carta de Jos Joo Teixeira
Intendente e Ouvidor da comarca de Vila Rica para D. Jos Lus de Menezes, Conde de Valadares e governador de
Minas Gerais, acusando a recepo da sua carta na qual determinava a suspenso do deferimento dos recursos dos
cnegos Francisco Ribeiro da Silva e Jos Botelho Borges. Anexo: vrios documentos. AHU/MG/Mariana. 2-7-1772.
cx. 103, doc 4, cd 29. Carta de Francisco Xavier da Rua, Vigrio geral e governador interino do bispado de Mariana,
para D. Jos I, dando conta do estado do seu bispado. Anexo: rol dos feitos, certides e documentos das culpas dos
Reverendos Francisco Ribeiro da Silva e Jos Botelho Borges. AHU/MG/Mariana. 5-6-1772. 102, doc. 54, cd 29.
Carta de Francisco Xavier da Rua para o governador de Minas Gerais, D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares,
informando da priso de Jos Botelho Borges. AHU/MG/Vila Rica. 20-11-1772. cx. 103, doc. 87, cd 30. Carta de D.
J. L. de Menezes, o Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para o Marqus de Pombal, Sebastio J. de C.
e Melo, informando, entre outros assuntos, da priso dos cnegos da S de Mariana Francisco R. Silva e Jos Botelho
Borges, bem como do caso de um ndio que era tratado como escravo na fazenda do cnegos Francisco R. Silva.
525
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, vol. 1, Op. Cit., pp. 292-93; 344.
184
526
CARRATO, Jos Ferreira. Igreja, Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1968, p.88. (Brasiliana, 334).
527
TRINDADE, Raimundo. Instituies de Igrejas no Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Nacional. VASCONCELLOS, Diogo de. Op. Cit., p. 123.
528
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 4519, fl. 32-34.
185
embargo de sentena foi interposta pela Ordem Terceira junto Relao Metropolitana
da Bahia. Jos Botelho Borges, Procurador do Cabido, era, portanto, ru na ao. 529
Ao que tudo indica, a polmica judicial levada a efeito pelos carmelitas era um
sinal de descontentamento de determinados grupos influentes, congregados sob a gide
da ordem terceira na sede episcopal. Os doutores Domingos Gonalves Fontes e Manuel
Brs Ferreira, procuradores da Ordem, afirmavam que os Cnegos agiam por interesse
econmico, com particular interesse no recolhimento dos emolumentos. Devotavam
dio agremiao religiosa, pois desde que adquirira um sino novo, sagrado por dom
frei Manuel da Cruz, usufrua a posse mansa e pacfica de realizar, com trs bateladas
compassadas, as saudaes anglicas. No esperavam as saudaes da Catedral porque
nem sempre as realizava, ou fazia fora das horas competentes. Quanto aos sinais dos
irmos defuntos, desde a criao da Ordem Terceira na Cidade, usufruam o costume de
faz-los, assim que lhes chegava a notcia do seu falecimento. No esperavam os da
Catedral porque se retardavam. O Ilustrssimo e Reverendssimo Cabido no podia
priv-los daquela posse por aquele meio, sem que fossem ouvidos. Somente em sbado
de aleluia se no podem tocar os sinos em nenhuma igreja ou capela, antes de se
tocarem na Catedral, ou Matriz.530
Ademais, esclareciam os procuradores dos carmelitas, os acompanhamentos e
enterros feitos com silncio eram de pessoas pobres. A ltima vontade do irmo
defunto, expressa em testamento, ou na determinao de seus herdeiros, para o ritual
fnebre, havia de ser respeitada. No se podia proibir o silncio se eles o
determinassem, por no ser contra direito.531 Quanto ao Reverendo proco, alegavam os
carmelitas, no levantava as cantorias porque no quisera; se as levantasse, no
faltariam pessoas eclesisticas ou seculares que ajudassem. Mas o proco era Cnego
na dita Catedral; queria que somente os capeles da S cantassem nos
acompanhamentos e enterros, e no outros sacerdotes para lucrarem os emolumentos
deles.532
Antes da publicao da pastoral, o Cabido havia intentado ao de fora nova
contra a Mesa da Ordem Terceira no Juzo do Geral da Cidade, pelo fato dos irmos
fazerem os atos religiosos na Capela do So Gonalo, em Mariana, sem assistncia do
Reverendo proco. Fizeram-no tambm na Ouvidoria de Vila Rica, onde se revogou a
529
Ibidem, fl.49-49v.
Ibid., fl. 41-41v; 59-66.
531
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 4519, fl. 35v.
532
Ibidem, fl. 36v.
530
186
533
187
AEAM, Juzo Eclesistico, n. 4519, fl. 77v; BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1748-1808). Belo
Horizonte: Fundao Joo Pinheiro, 2011, p. 23. (Mineiriana, Srie Obras de Referncia).
188
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., p. 292. AUC. Seo Universidade. Matrculas: RUA,
Francisco Xavier; Certido de Frequncia e actos na Universidade. Arquivo da Universidade de Coimbra. Cx. 40,
doc. IV, 2 D 12; Livro de Informaes Gerais 1730-1770, ano de 1750 para 1751. fl. 188. Obteve de seus Lentes o
conceito suficiente. O Doutor Francisco Xavier da Rua havia sido provido como Promotor da Comarca de Sabar
pelo Cabido Sede Vacante, conforme documento do Tribunal da Mesa da Conscincia e Ordens. IANTT. Mesa da
Conscincia e Ordens, Caixa 5, Mao 5. Padroados do Brasil, Bispado de Mariana. Cartas dos Cnegos Jos Botelho
Borges e Francisco Ribeiro da Silva de 22-12-1772 e 10-08-1772.
539
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., pp. 57-59.VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do
Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935, pp. 146-47. (Biblioteca Mineira de Cultura). RUBERT, Arlindo
(Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre, 1992, vol. 7, El obispado de Mariana, p. 313.
189
diocesana. guisa de justificativa, alegou no ter mais idade nem disposio para
enfrentar os abusos e os maus costumes atribudos s gentes da regio:
Se no temos o gosto de nos acharmos a entre as nossas ovelhas, pelas notcias que nos
chegam dos maus costumes inveterados e da falta de disposio para se receber a
palavra de Deus, no nos julgando consultada nossa conscincia, com foras nem nimo,
j idoso e cansado, de irmos arcar com abusos e tomar sobre nossos ombros a
responsabilidade de to melindroso servio. 540
Uma das poucas providncias de dom Bartolomeu Manuel Mendes dos Reis foi
publicar, sob as ordens do Marqus de Pombal, duas cartas pastorais, em tom de gudio
pela supresso da Companhia de Jesus, efetivada em 1773. Aps sofrer dura presso da
Rainha para ir residir diocese de Mariana, renunciou definitivamente em 1779.
Faleceu em Lisboa dez anos depois de renunciar mitra, em 1799, aos 79 anos de idade.
Deste modo, em razo dos dois titulares diocesanos que no residiram sede, o perodo
transcorrido entre 1772 e 1779, conhecido como dos procuradores.541
O ciclo dos procuradores - repudiados por inbeis pelos historiadores eclesisticos
e ministros coevos - encerra com a chegada do quarto titular.542 Na Instruo para o
governo da Capitania de Minas Gerais, o desembargador Jos Joo Teixeira Coelho
reputou o governo diocesano de dom Joaquim Borges de Figueiroa como responsvel
por conferir ordens a um grande nmero de sujeitos sem necessidade e sem escolha,
alguns ex-oficiais mecnicos, outros, oriundos de tropas pagas. Esta caracterstica foi
atribuda a vrios dos procuradores dos bispos, como o doutor Francisco Xavier da Rua
e o seu sucessor, doutor Jos Justino de Oliveira Gondim. O doutor Incio Correia de S
teria ordenado cerca de oitenta padres em sete meses, pouco antes da Entrada Solene de
dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. O doutor Diogo de Vasconcellos contestou
esta acusao. Ponderou que o desembargador publicara a Instruo por volta de 1780,
quando j tornara a residir em Portugal. Para Vasconcellos, Teixeira Coelho devia ter se
baseado em informaes de terceiros. Alm de no haver sido constatado o salto que
acusava, no nmero de ordenaes, discutvel o fato de procuradores ministrarem o
sacramento da Ordem, uma exclusiva faculdade episcopal. O Cnego Raimundo
540
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., pp. 146-49; VASCONCELLOS, Diogo de. Histria
do Bispado de Mariana. Op. Cit., p. 77.
541
RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Mapfre, 1992, vol. 7, El obispado de Mariana,
p. 313; TRINDADE, R. Arquidiocese de Mariana, 2 ed., Op. Cit., pp.150-51; p. 340. TRINDADE, Raimundo.
Instituies de Igrejas no bispado de Mariana. Op. Cit. VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de
Mariana. Op. Cit., pp. 146-49.
542
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, 2. Ed., Op. Cit., pp. 150-51.
190
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana. Op. Cit., p. 22; TRINDADE, Raimundo.
Arquidiocese de Mariana. vol. 1, Op. Cit. pp. 148-49. A produo dos memoriais administrativos, muito comum
entre os desembargadores e agentes da administrao do perodo pode estar ligada a estratgias para obteno de
remuneraes de servios prestados Coroa. Outras possibilidades de compreenso desta prosa historiogrfica na
Amrica Portuguesa no sculo XVIII em: KANTOR, Iris. Esquecidos e Renascidos. Op. Cit., pp. 243-44.
544
AEAM. Epistolrio, 1607. Assunto: Carta Rogatria autos de notificao. Requerente: Cnego Jos Botelho
Borges, contra os cnegos Alexandre Nunes Cardoso e Francisco Ribeiro da Silva. Ano: 1758 - data: 23 jun. 1758.
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., vol. 1, pp. 292-93.
545
AHU/MG, Cx. 103, doc. 93.
546
BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro |
Editora PUC Minas, 2011, pp.45-48. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
191
especulaes. O doutor Francisco Xavier da Rua foi uma destas figuras centrais.
Ocupou o alto posto de governador diocesano entre 1772 e 1775, por comisses de dois
bispos titulares, dom Joaquim Borges de Figueiroa, e dom Bartolomeu Manuel Mendes
dos Reis, ambos seculares.547
Em seu primeiro ano no cargo, o doutor Francisco Xavier da Rua mandou
confirmar as disposies pastorais de dom frei Antnio de Guadalupe, publicadas em
1723. O contexto no favorecia, entretanto, um reforo da autoridade episcopal quela
linha tridentina.548 A atuao do tribunal eclesistico, ligada a esta matriz, foi to
turbulenta quela poca, que em 1773, o juiz de fora reclamou providncias ao
governador Antnio Carlos Furtado de Mendona, por no haver mais espao na cadeia
pblica ( Cmara Municipal) para os presos da justia civil. O governador da capitania
enviou um ofcio ao Cabido, solicitando, sob pena de providncias enrgicas, que
cessassem os conflitos e prises no foro eclesistico.549
Para piorar a situao, o mesmo governador e capito general protagonizou, em
quatro de Dezembro de 1774, um incidente diplomtico com o governador diocesano,
durante as novenas da Senhora da Conceio, na freguesia de Antnio Dias de Vila
Rica. Os ductos aplicados aos magistrados presentes deram causa irritao do
governador da capitania, que pretendia que os ductos se destinassem exclusivamente a
sua pessoa. Assim, mandou chamar os trs sacerdotes oficiantes ao palcio do governo;
eles esclareceram que a postura estava correta e em conformidade com o estilo e
cerimonial. A explicao confirmada posteriormente em portaria do Doutor Francisco
Xavier da Rua. Porm, por intimao feita pelo governador sacristia, no dia da
Conceio, 8 de Dezembro, a missa no foi cantada, apenas rezada.550
O doutor Francisco Xavier da Rua permaneceu no posto de governador
diocesano at o ano seguinte, encerrando a sua gesto em 12 de dezembro de 1775.
Malgrado as duas comisses que obteve, para assumir o governo diocesano, o
desempenho do doutor Francisco Xavier da Rua reputado como pssimo, por
historiadores sociais e eclesisticos. Jos Ferreira Carrato classifica como frouxo o
547
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935. (Biblioteca
Mineira de Cultura); Idem. Resumo da Histria da Arquidiocese de Mariana. Mariana: Typografia Arquiepiscopal,
1919, pp 6-8.
548
AEAM, Governos episcopais. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4.TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana.
Op. Cit., vol. 1, pp. 148-49. TRINDADE, Raimundo. Instituies de Igrejas no bispado de Mariana. Op. Cit.;
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do bispado de Mariana. op. Cit., pp. 146-49.
549
CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os Primrdios do Caraa. Op. Cit., pp. 117; Idem. Igreja, Iluminismo e
Escolas Mineiras Coloniais. Op. Cit., p. 90.
550
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., vol 1, pp. 147-51. Para uma interpretao sciopoltica dos conflitos de etiqueta e jurisdio em Minas Gerais vide: KANTOR, Iris. Tirania e fluidez da etiqueta nas
Minas Setecentistas. Lph: Revista de Histria, n. 5, 1995, pp. 112-13; 116-21.
192
CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os Primrdios do Caraa. So Paulo: Nacional, 1963, pp.120-21. (Brasiliana,
317)
552
CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os Pimrdios do Caraa, Op. Cit., pp.117; CARRATO, Jos Ferreira. Igreja,
Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, p. 90. (Brasiliana, 334);
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, 2 ed. Op. Cit., vol. 1, p. 151.
553
IANTT. Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 4 mao. 22-12-1772. Parecer da Mesa da
Conscincia e Ordens sobre Representao dos Cnegos de Mariana. Anexo: uma representao dos Cnegos Jos
Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva. 18-12-1769. Cx. 96 doc. 53 cd 28. Vila Rica. Carta de Joo Caetano
Soares Barreto, provedor da real fazenda para Francisco Xavier de Mendona Furtado, informando que a devassa de
denncia de inconfidncia que tirou ao Cabido da S de Mariana e ao vigrio capitular, Incio Corra de S, ser
remetida para a Secretaria de Estado dos Negcios do Reino.AHU/MG. Vila Rica. 05-9-1769. Cx 96, doc. 9, cd 28.
Carta de Joo Caetano Soares Barreto, provedor da fazenda, para Francisco Xavier de Mendona Furtado, sobre
vrios assuntos: entre eles a desordem existente entre o Cabido da cidade de Mariana e o seu vigrio capitular, Incio
Corra de S, da qual tirou devassa.
193
18-12-1769. Cx. 96 doc. 53 cd 28. Vila Rica. Carta de Joo Caetano Soares Barreto, provedor da real fazenda para
Francisco Xavier de Mendona Furtado, informando que a devassa de denncia de inconfidncia que tirou ao cabido
da S de Mariana e ao vigrio capitular, Incio Corra de S, ser remetida para a Secretaria de Estado dos Negcios
do Reino. IANTT. Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 4 mao. 22-12-1772. Parecer da
Mesa da Conscincia e Ordens sobre Representao dos Cnegos de Mariana. Anexo: uma representao dos
Cnegos Jos Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva. Sobre a atuao do Cnego como Vigrio geral substituto
e Promotor, vide AEAM-Juzo Eclesistico, n. 2756, fl. 128; 131-131v.
555
REIS, P. Pereira dos. O colonialismo portugus e a conjurao mineira. Esboo de uma perspectiva histrica dos
fatores econmicos que determinaram a conjurao Mineira. So Paulo: Companhia Editora Nacional, pp. 90-99.
(Brasiliana, 319)
556
CATO, Leandro Pena. Sacrlegas palavras: inconfidncia e presena jesutica nas Minas Gerais durante o
perodo pombalino. Tese. FAFICH-UFMG, 2005.
557
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT). Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 4
mao. 22-12-1772. Parecer da Mesa da Conscincia e Ordens sobre Representao dos Cnegos de Mariana. Anexo:
uma representao dos Cnegos Jos Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva; AHU/MG. Mariana.5-6-1772.
102, doc. 54, cd 29. Carta de Francisco Xavier da Rua para o governador de Minas Gerais, D. J. L. de Menezes, o
194
governo transcorreu entre oito de Maro de 1772 a 1777, foi convidado a renunciar e,
por ato de D. Maria I nomeou-se Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel em 20 de
Novembro de 1777. 558
Ironicamente, o doutor Incio Correia de S deixava sua marca no incio da Sede
Vacante do primeiro bispo e no fim do perodo dos procuradores. Novamente, marcava
o incio de uma nova gesto episcopal, com o bispo presente, o dominicano dom frei
Domingos da Encarnao Pontevel, altura nomeado para a diocese de Mariana. O
doutor Incio Correia de S assumiu o posto de governador do bispado, por procurao
de 29 de agosto de 1779.559
O cnego Incio Corra de S conservou-se nos crculos dos poderosos at a sua
morte, em 21 de Junho de 1782. Nos seus ltimos anos de vida, havendo alcanado o
perdo de Sua Majestade, registrou em carta o quanto abominava o fato de haver sido
acusado de inconfidente: Nunca fui inconfidente de Sua Majestade; mas sim, seu fiel
vassalo, sedo falsa a culpa que me arguiram.560
Mesmo administrada neste contexto de disputa, a justia eclesistica, registrava,
com regularidade, as execues das sentenas criminais e dos monitrios. Tal atividade
deve ser considerada, enquanto prtica repressiva, conforme se pode observar no
Grfico 1. Todavia, entre 1772 e 1779, as queixas e denncias apresentam-se em
declnio; as excomunhes so cada vez mais escassas, indicando uma viragem de
pensamento e linha de ao por parte dos agentes da hierarquia eclesistica no comando
da diocese.
***
Conde de Valadares, informando da priso de Jos Botelho Borges; 20-11-1772. cx. 103, doc. 87, cd 30. Vila Rica.
Carta de D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para o Marqus de Pombal,
Sebastio J. de C. e Melo, informando, entre outros assuntos, da priso dos cnegos da S de Mariana Francisco R.
Silva e Jos Botelho Borges, bem como do caso de um ndio que era tratado como escravo na fazenda do cnegos
Francisco R. Silva. TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana. Op. Cit. p. 340.
558
Idem. Ibidem.
559
VASCONCELLOS, Diogo. Histria do bispado de Mariana. Op. Cit., pp. 147-51; 151-60.
560
Idem, p. 76; TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit. pp. 290-91.
195
561
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa: o Imprio LusoBrasileiro (1620-1750). Trad. Franco de Sousa (Partes I, II e IV). Lisboa: Estampa, 1991, p. 373. Vol 7. Cordenado
por Frdric Mauro.
562
AHU/MG cx. 104, doc. 40, cd 30. Cx. 105, doc. 50.
563
Virglio Noya Pinto identifica no perodo de 1760-80 um momento de crise, que serviu de parmetro em sua
anlise sobre a economia colonial. PINTO, Virglio Noya. O ouro brasileiro e o comrcio anglo-portugus: uma
contribuio aos estudos da economia atlntica no sculo XVIII. 2 Ed. So Paulo: Companhia Editora Nacional,
1979, pp. XV-XVI; 64 et seq.; pp. 320-30. (Brasiliana, 371).
564
AHU 18-10-1779. Vila Rica. Cx. 115, doc. 55. Cd 33. Carta de D. Antnio de Noronha, governador de MG, a
Martinho de Melo e Castro informando acerca das providncias que tem tomado no sentido de intensificar a
explorao do ouro, entre outros assuntos; AHU, cx. 104, doc 40, cd 30.Vrios debates envolvendo a derrama, a
necessidade do seu cancelamento, e o tumulto ocorrido entre as gentes de Vila Rica por serem cobradas da multa a
ttulo de derrama em 1773; AHU, 17-12-1777. ViIa Nova da Rainha. cx. 111, doc. 78, cd 31. Representao dos
oficiais da cmara de Vila Nova da Rainha informando a dona Maria I sobre a difcil situao econmica que
atravessa a capitania de Minas e solicitando iseno do pagamento da derrama do ouro; AHU, 21-11-1778. cx. 113,
doc. 67, cd 32. Representao dos oficiais da Cmara da Vila de So Joo Del Rei dando conta das dificuldades com
que se debate a capitania de Minas e solicitando iseno do pagamento da derrama do ouro; AHU, 18-10-1779, Vila
Rica. Cx. 115, doc. 55. Cd 33. Carta de D. Antnio de Noronha, governador de Minas Gerais, a Martinho de Melo e
Castro informando acerca das providncias que tem tomado no sentido de intensificar a explorao do ouro, entre
outros assuntos. AHU, 31-01-1790. Cx. 133, doc. 2. CD 38. Local: Vila Rica. Autos (treslado) da devassa mandada
tirar pelo desembargados Pedro de Arajo Saldanha, ouvidor geral e corregedor de Vila Rica por ordem do Visconde
de Barbacena, Lus Antnio Furtado e Mendona, gov.dor de MG, sobre a tentativa de sedio e revolta ocorrida na
referida capitania. Obs. Processo volumoso sobre a inconfidncia.
565
REIS, P. Pereira dos. O colonialismo portugus e a conjurao mineira. Esboo de uma perspectiva histrica dos
fatores econmicos que determinaram a conjurao Mineira. So Paulo: Companhia Editora Nacional, pp.90-99;
108. (Brasiliana, 319)
196
197
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit, pp. 151-60; ALMEIDA, Fortunato de. Histria da
Igreja em Portugal. Nova edio preparada e dirigida por Damio Peres, Professor da Universidade de Coimbra.
Porto/Lisboa: Civilizao, 1968, 5 tomos,Vol. 3, Cap. XVIII Bispos das Dioceses - Dioceses do Ultramar, p. 630.
571
AEAM. Governos episcopais dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4. Bula
do Excelentssimo e Reverendssimo D. Domingos da Incarnao Pontevel 03-03-1779. Traduo do latim de
Monsenhor Flvio Carneiro Rodrigues.
198
Majestade// por comisso pontifcia (...), avisava que tanto incorrem nele os que assim
praticam como tambm os procos, se desta forma deturpada o recolhem.572 Dom frei
Domingos tratou, ainda, de confirmar a mensagem pastoral que tornava reservado
autoridade episcopal o delito de contrabando.573
O quarto titular diocesano visitou mais de uma vez as freguesias do bispado. A
rede paroquial havia se expandido; entre as parquias colativas, somavam-se agora
cinquenta e uma. Submetiam-se a nove cabeas de comarcas eclesisticas: Vila Rica,
Rio das Mortes, Rio das Velhas, Serro Frio, Pitangui, Campanha, Aiuruoca, Tamandu
e Cuiet; as quatro ltimas sem instituio regular. 574
O governo de Dom frei Domingos da Encarnao Pontevel iniciava
simultaneamente ao de dom Rodrigo Jos de Meneses, governador civil entre 1780 e
1783, que percorreu o territrio da capitania. Dom Rodrigo informou Coroa que
empreenderia para inspecionar as reas de sua jurisdio; seguia a linha saneadora e
penitenciria do o Conde de Valadares, seu antecessor, que propugnava o castigo e o
aproveitamento dos vadios, com autorizao do rei, para formar uma espcie de tropa de
pedestres, em guerrilhas contra os botocudos e os malfeitores. A partir de 1781, sua
correspondncia com o Conselho Ultramarino dava conta de problemas com ouvidores;
e indicava preocupao com a inqua administrao da justia na
capitania. Sem
demoras, comunicava Coroa, suas preocupaes, pleiteando mais autonomia. Por seu
turno, o bispo dominicano enfrentaria tambm desafios e oposies. Foi apresentado por
Toms Antnio Gonzaga, nas Cartas Chilenas, como mais uma vtima do governador
572
AEAM. Governos episcopais dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4, fl. 2q 2q v. Pastoral do Exmo. Sr. Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel, da Ordem dos Pregadores, Bispo deste
bispado, sobre a usurpao que fazem os habitadores deste Bispado aos Dzimos de Sua Majestade, tirando deles o
que pagam de conhecena aos seus Procos. Concluindo a mensagem pastoral, o bispo ordena a publicao, pelos
procos, e a leitura do texto pastoral, bem como publicaro prontamente os ttulos 21, 22, 23 e 24 do Livro 2 das
Constituies porque se rege este bispado e que igualmente faro observar por todos os seus respectivos capeles (...)
exortando eficazmente a todos os seus paroquianos ou aplicados a obrigao que tm de satisfazer sem diminuio
alguma os referidos dzimos aos respectivos rendeiros e intimando esta mesma obrigao aos pregadores, e
confessores.
573
AEAM. Governos episcopais dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4,
Pastoral sobre a usurpao da extrao de ouro em p e diamantes., fl. 3q. 24 de julho de 1780; TRINDADE,
Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., pp. 151-60.
574
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., pp. 151-60.
199
tirano, seu desafeto. Lus Antnio de Meneses, apelidado Fanfarro Minsio faz uma
grave afronta ao prelado, que j possua avanada idade, em uma procisso.575
Ademais, o bispo dominicano no logrou alcanar a estabilidade nas relaes com
o Cabido. Ao contrrio, perturbado pelo clima de guerra, mudou a residncia episcopal
para Vila Rica, em 1788, nomeando por meio de uma portaria de 12 de Agosto de 1788,
como governador diocesano, o Cnego chantre, Vicente Gonalves Jorge de Almeida.
No documento, justificava a providncia: considerando que estarei frequentemente fora
da sede, em meu hospcio em Vila Rica, a servio ou por interesses da Igreja e da
Mitra. Fortunato de Almeida mostra que em vrias dioceses de Portugal, a esta mesma
altura, conflitos entre a Mitra diocesana e o Cabido eram bastante comuns, como o
exemplo da diocese de Elvas, a qual cita, onde, entre 1785 e 1790, as desavenas se
tornaram to srias a ponto de haver interveno rgia em termos bastante severos. Os
cnegos eram acusados de infraes semelhantes s observadas na diocese de Mariana
desde os tempos de dom frei Manuel da Cruz. Nas palavras do autor, esprito de
intolerncia, de se atriburem direitos e isenes que lhes no competiam; de falta de
obedincia e respeito ao bispo, confundindo com geral escndalo a ordem hierrquica, e
constituindo-se em corpo acfalo, sem reconehcerem a autoridade superior de seu
prelado.576
Os seus conflitos com o Cabido alcanaram notas de dio, e estudiosos trabalham
com a hiptese de haver este bispo temido por sua prpria vida, se continuasse a habitar
a sede do bispado. A sua busca de tranquilidade, entretanto, no logrou xito. Mudandose em 1788 para a vizinha Vila Rica, no ano seguinte assistiu ao abalo causado do
movimento de 1789. O silncio de Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel acerca
575
AHU/MG/Mariana. 29-03-1780. Cx. 116, doc. 16. Cd 33. Carta de Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel
a Martinho de Melo e Castro informando-o, entre outros assuntos, de sua chegada cidade de Mariana, assim como
do estado do referido bispado; AHU/MG/31-12-1781. cx. 117 doc. 82 cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de Menezes,
governador de Minas informando a Martinho de Melo e Castro, entre outros assuntos, a violncia com que as
populaes tm sido tratadas por parte de alguns ministros; AHU/MG/Vila Rica. 31-12-1781. cx. 117 doc. 87 cd. 34.
Carta de dom Rodrigo Jos de Menezes d conta informando a Martinho de Melo e Castro sobre a jornada que fez
sobre diversas localidades da sua jurisdio; AHU/MG/Vila Rica. 31-12-1781. cx. 117 doc. 88 cd. 34. Carta de D.
Rodrigo Jos de Menezes dando conta a Martinho de Melo e Castro da necessidade que h em se ampliarem as
competncias dos governadores na Amrica. CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os primrdios do Caraa, Op. Cit.,
pp. 146-47. RESENDE, M. E. L. Notcia biogrfica. In: ROCHA, Jos Joaquim da. Geografia Histrica da
Capitania de Minas Gerais. Descrio topogrfica, histrica e poltica da capitania de Minas Gerais. Memria
histrica da capitania de Minas Gerais. Estudo crtico de Maria Efigncia Lage de Resende. Transcrio e colao de
textos de Maria Efigncia Lage de Resende e Rita de C. Marques. Belo Horizonte: Sistema Estadual de
Planejamento/Fundao Joo Pinheiro/Centro de Estudos Histricos e Culturais, 1995, pp. 42-23. (Coleo
Mineiriana, Srie Clssicos)AHU/MG/Vila Rica. 25-02-1780. CX 116, doc. 12. Cd 33. Carta de D. Rodrigo Jos de
Menezes, governador de Minas, a Martinho de Melo e Castro informando-o acerca de sua chegada a Minas.
GONZAGA, Toms Antnio. Cartas chilenas. So Paulo: Martin Claret, 2007, pp. 75-78.
576
ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em Portugal. Nova edio preparada e dirigida por Damio Peres,
Professor da Universidade de Coimbra. Porto/Lisboa: Civilizao, 1968, 5 tomos,Vol. 3, Cap. 2. Benefcios
eclesisticos e seus provimentos. Cabidos, p. 32.
200
da conjura que contou com pelo menos cinco eclesisticos diocesanos, intrigou os
estudiosos. Mediante o fracasso da conjura, a Cmara de Vila Rica solicitou a presena
do bispo para um Te Deum, aps o qual dispureram luminrias por trs noites na cidade
episcopal.577
Se comparado com o primeiro bispo, dom frei Manuel da Cruz, dom frei
Domingos exibe um perfil silencioso, quase enigmtico. Com uma produo pastoral
menor, tambm o a sua correspondncia com o Conselho Ultramarino. Na maior parte
das vezes, visa a dar a notcia do cumprimento das ordens metropolitanas. 578
Segundo o Cnego Vidigal de Carvalho, seja por virtude, ou por poder-se julglo inteiramente absolutista, dom frei Domingos era muito culto, exmio telogo,
timo pregador. Sob o padroado lhe cabia portar-se como bom funcionrio da Coroa,
embora reconhea que os elementos que enumera no permitem um juzo seguro da
atitude deste bispo. Para o autor, dom frei Domingos no devia desconhecer que o
Cnego Lus Vieira expunha suas idias nas aulas do Seminrio.579
O seminrio de Mariana recebeu uma ateno generosa do quarto bispo
diocesano. Alm de inclu-lo entre as realizaes fsicas que empreendeu, o bispo o
dotou, de sua prpria cngrua anual, com cento e cinquenta mil ris. Concedeu-lhe,
tambm, certa feita a generosa esmola de 2:000$000, alm de pagar pontualmente os
577
CARVALHO, J. G. V. de. (Cn.) Ideologia e Razes Sociais do Clero da Conjurao: sculo XVIII, Minas
Gerais. Viosa: Imprensa Universitria, 1978, pp. 45-46; DELAMARE, Alcibades. Vila Rica. So Paulo:
Companhia Editora Nacional, 1935, pp. 211-12.
578
AHU/MG/Mariana. 29-03-1780. CX 116, doc. 16. Cd 33. Carta de Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel
a Martinho de Melo e Castro informando-o, entre outros assuntos, de sua chegada cidade de Mariana, assim como
do estado do referido bispado; AHU/MG/Lisboa.14-4-1781. cx. 117 doc. 12 cd 33. Carta de lei (cpia) de D. Maria I
autorizando ao bispo de Mariana, D. Frei Domingos da Encarnao Pontevel que proponha para as dignidades,
vigararias, conezias e mais cargos eclesisticos que vagarem os clrigos mais idneos; AHU/MG/Mariana.14-5-1781.
cx. 117 doc. 22 cd 33. Carta do bispo de Mariana, D. Fr. Domingos da Encarnao Pontevel informando a Martinho
de Melo e Castro sobre as cerimnias fnebres que levou a cabo em memria da Rainha Me; AHU/MG/Mariana.1502-1787. Cx. 126 doc. 18. Carta do bispo dom frei Domingos da Encarnao Pontevel para o Secretrio de Estado da
Marinha e Ultramar, Martinho de Melo e Castro, informando ter mandado celebrar um oficio e missa solene em
memria do falecido dom Pedro III; AHU/MG/01-10-1787. s. l. Cx. 127, doc. 25 cd 36. Carta de Jos Miguel Licetti
para D. Maria I contendo uma relao dos livros impressos, livros em branco e guias impressas enviadas para uma
das capitanias ultramarinas; AHU/MG/Mariana. 27-12-1790. cx. 135, doc. 66. Cd 39. Carta de D. Frei Domingos da
Encarnao Pontevel, bispo de Mariana dando seu parecer sobre o requerimento de Francisco de Sales e Morais,
procurador geral dos povos das Minas Gerais, a respeito dos pagamentos devidos aos procos e enviando uma lista
das igrejas existentes no bispado de Mariana; AHU/MG/Mariana.31-08-1793. cx. 138, doc. 30. Cd 40.
Representao dos capeles do bispado de Mariana para Martinho de Melo e Castro, anunciando a morte do bispo e
narrando os distrbios que se passavam no bispado e pedindo nomeao de novo bispo; AHU/MG/Mariana.20-101793. cx.138, doc. 36. Cd 40. Carta de Joo Paulo de Freitas, capelo da S de Mariana, agradecendo os favores
feitos aos desembargadores Manuel Gomes Ferreira seu tio e Bernardino Jos Sena de Freitas, falecidos, declarando
no ter culpa na representao feita pelo falecido prelado, a qual provocou grande intriga.
579
CARVALHO, J. G. V. de. (Cn.) Ideologia e Razes Sociais do Clero da Conjurao: sculo XVIII, Minas
Gerais. Viosa: Imprensa Universitria, 1978, pp. 45-46. Cf. TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op.
Cit. vol 1, p. 154. O Cnego Trindade registra a sua avaliao do perfil de dom frei Domingos da Encarnao
Pontevel: exagerado absolutista.
201
aluguis. Segundo Cnego Trindade, dom frei Domingos ordenou, ao longo de seu
episcopado, cento e vinte e seis sacerdotes.580
Segundo Antonio Irigoyen Lopez, aps a reforma tridentina, o bispo ideal deveria
ser uma pessoa enrgica, porm de dilogo. O conclio visava o aumento da influncia
da autoridade espicopal, mas isto implicava diminuir a do Cabido.581
Segundo Carrato, o tempo de dom frei Domingos da Encarnao Pontevel, e de
seu sucessor, eram de fastgio iluminista.582 Alcilene Cavalcanti, comparando as
atuaes de dom frei Manuel da Cruz e a de dom frei Domingos da Encarnao
Pontevel, conclui que o segundo transmite um perfil mais compassivo com as
circunstncias do padroado e mediante as agitaes polticas; mostrava-se, ademais,
obediente Coroa.583
Para Luiz Carlos Villalta, dom frei Domingos da Encarnao Pontevel no
intentou rebelar-se contra o domnio portugus. Ademais, a sua rica biblioteca, cujos
ttulos constabilizam, entre 1066 volumes e 412 ttulos, exemplares dos escritores
esclarecidos, constituem outro forte elemento que favorece a caracterizao de bispo
ilustrado.584
No contraria este perfil o distanciamento do bispo com a Santa S. O Relatrio
Decenal da Visita Ad Limina era uma satisfao obrigatria, devida pelos bispos
Sagrada Congregao do Conclio Tridentino, dada a cada dez anos. O de dom frei
Domingos da Encarnao no foi encontrado. Segundo Monsenhor Flvio Carneiro
Rodrigues, sucessivas buscas foram realizadas nos arquivos do Vaticano; os dois nicos
Relatrios Decenais encontrados foi o elaborado dom frei Manuel da Cruz, em 1757.
Aps este Relatrio, o prximo documento semelhante localizado foi somente o de dom
frei Cipriano de So Jos. Estudiosos suspeitam, devido a isso, que o Relatrio Decenal
no foi composto por dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Tampouco dom
Joaquim Borges de Figueiroa e dom Bartolomeu Manuel Mendes dos Reis, os dois
580
Vale lembrar, outrossim, a significativa reforma da Catedral, cuja estrutura se via ameaada por um enorme
formigueiro. O pao episcopal sofisticou-se com a concepo de um pavilho artstico concebido por Jos Pereira
Arouca.TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., Vol. 1, pp. 151-60.
581
LOPEZ, Irigoyen Antonio. Casa y hogares de los prebendados murcianos durante el siglo XVIII. Revista de
demografia histrica, XXVI, I, 2008, segunda poca, pp.173-202.
582
CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo e Escolas mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968,
p. XIII. (Brasiliana, 334)
583
OLIVEIRA, Alcilene Cavalcante de. A ao pastoral dos bispos da diocese de Mariana: mudanas e
permanncias (1748- 1793). Mestrado. Campinas: Unicamp, 2001, p. 156.
584
VILLALTA, Luiz Carlos. A Torpeza diversificada dos vcios: celibato, concubinato e casamento no mundo dos
letrados de Minas Gerais (1748-1801). So Paulo, 1993. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da
Universidade de So Paulo. Dissertao de Mestrado, 244, pp. 8-9.
202
203
589
PAIVA, J. P. Os bispos de Portugal e do Imprio, Op. Cit., pp. 160-65. Ver tambm as consideraes de Iris
Kantor sobre as tenses entre a Ilustrao pombalina e as vertentes do catolicismo ilustrado: KANTOR, Iris.
Esquecidos e Renascidos. Op. Cit., pp. 244-47.
590
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., pp. 151-60; SANTOS, Patrcia Ferreira dos. O
maravilhoso e o terrvel nas visitas pastorais a Catas Altas e Curral del Rei: poder episcopal e direito de padroado
(1748-1764). LPH. Revista de Histria (UFOP), vol. 16, pp. 160-174, 2006.
591
GONZAGA, Toms Antnio. Cartas chilenas. So Paulo: Martin Claret, 2007, pp. 75-78.
204
terras, os Dzimos,
Pastoral do Excelentssimo Sr. Dom Frei Domingos da Encarnao Pontevel, da Ordem dos Pregadores, Bispo
deste bispado, sobre a usurpao que fazem os habitadores deste Bispado aos Dzimos de Sua Majestade, tirando
deles o que pagam de conhecena aos seus Procos. AEAM. Governos episcopais dom frei Domingos da
Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4, fl. 2-3q. Dada nesta cidade Mariana, sob nosso signal (fl. 3q) e
sello de nossas Armas aos 24-07-1780.
593
AEAM. Governos episcopais dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4,
Pastoral sobre a usurpao da extrao de ouro em p e diamantes, fl. 3-3q. 24 de julho de 1780.
594
Listamos as referncias e os locais de provenincia dos documentos enviados por todos os procos, atendendo a
convocao de dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. AHU/MG.16-10-1788. Santa Luzia. Cx 130, doc 11 cd
37. Carta do Padre Jos Lopes da Cruz, vigrio da freguesia de Sta. Luzia, para Lus da Cunha Menezes, dando o seu
parecer sobre os emolumentos que os procos cobravam; AHU/MG. Cx. 128, doc. 42. 12-04-1788. Vila Nova da
Rainha. De Antnio Meireles Rebelo Pereira, vigrio de Vila Nova da Rainha, do Caet, para o bispo de Mariana,
dom frei Domingos da Encarnao Pontevel, dando um parecer circunstanciado sobre o que os procos cobravam de
conhecenas. Ou ainda: AHU/MG. 24-11-1788. Cx 130, doc. 44, cd 37. De Antnio Caetano de Almeida Vilas Boas,
de So Joo Del Rei, para o bispo de Mariana, dom frei Domingos da Encarnao Pontevel respondendo s acusaes
que eram feitas aos procos sobre as suas conhecenas, pelo procurador dos povos. AHU/MG.10-10-1788. cx. 130
doc. 5, cd 37. Do vigrio de Raposos. Idem; AHU/MG. 12-10-1788. Mariana. Cx. 130 doc. 7, cd 37. Do Padre
Antnio Duarte Pinto, cura da freguesia da S de Mariana. Idem. AHU/MG. 13-10-1788. Do vigrio da Vila Real do
Sabar. cx. 130 doc. 9, cd 37. Idem. AHU/MG. 13-10-1788. cx. 130 doc. 10, cd 37. Do vigrio da freguesia de Santo
Antnio do Ribeiro de Santa Brbara. Idem. AHU/MG. 20-10-1788. Cx. 130, doc. 12, cd 37. De Matias Alves de
Oliveira, vigrio encomendado da freguesia de N. Sra. da Assuno do Caminho Novo de Minas. Idem. AHU/MG.
20-10-1788. Cx. 130, doc. 13, cd 37. De Lino Lopes de Matos, vigrio de Guarapiranga. AHU/MG. 20-10-1788. Cx.
130, doc. 14, cd 37. Do vigrio de S. J. Barra Longa, Antnio Pedro de Vasconcelos. Idem. AHU/MG. 22-10-1788.
Cx. 130, doc. 15, cd 37. N. S. Boa Viagem C. Del Rei. Idem. De Lzaro Rodrigues Estorninho, vigrio colado da
freguesia de N. S. Boa Viagem do Curral Del Rei. Idem. AHU/MG.25-10-1788. Cx. 130, doc. 16, cd 37. De Manuel
Esteves de Lima, vigrio da freguesia de S. Miguel. Idem. AHU/MG. 30-10-1788. Cx. 130, doc. 17, cd 37. De
Manuel Jos Barbosa de Faria, vigrio da freguesia de R. Acima. Idem. AHU/MG. 30-10-1788. Cx 130, doc. 18, cd
37. De Manuel Jos de Oliveira, vigrio da freguesia de Cachoeira do Campo. AHU/MG. 01-11-1788. Cx 130, doc.
19, cd 37. Carta de Manuel Moreira de Figueiredo, vigrio de Catas Altas. Idem. AHU/MG. 02-11-1788. Cx 130,
doc. 20, cd 37. De Joo Francisco da Rocha, vigrio da freguesia de Ouro Branco. Idem. AHU/MG. 01-11-1788. Cx
130, doc. 22, cd 37. De Agostinho Monteiro de Oliveira, vigrio encomendado da freguesia de S. Joo B.ta do Morro
Grande. Idem. AHU/MG. 04-11-1788. Cx 130, doc. 23, cd 37. De Incio Jos de Almeida, vigrio de So
Bartolomeu. Idem. AHU/MG. 06-11-1788. Cx 130, doc. 25, cd 37. De Martinho de Freitas Guimares, vigrio da
freguesia de N. Sra. do Rosrio de Sumidouro. AHU/MG. 10-11-1788. Cx 130, doc. 27, cd 37. De Domingos Lopes
de Matos, vigrio da freguesia de Baependi. Idem. AHU/MG. 10-11-1788. Cx 130, doc. 28, cd 37. De Manuel Jos
Soares, vigrio da freguesia de Inficionado. Idem. AHU/MG. 10-12-1788. Cx 130, doc. 29, cd 37. De Estanislau da
Silveira bano, vigrio de So Sebastio. Idem. AHU/MG. 15-11-1788. Cx 130, doc. 30, cd 37. De Domingos Soares
Torres Brando, vigrio de Pitangui. Idem. AHU/MG. 16-11-1788. Cx 130, doc. 31, cd 37. De Manuel Acrsio
205
Nunan Serqueira, vigrio de Itaubira. Idem. AHU/MG. 17-11-1788. Cx 130, doc. 33, cd 37. De Bernardo da Silva
Lobo, vigrio da Campanha do Rio Verde. Idem. AHU/MG. 20-11-1788. Cx 130, doc. 37, cd 37. De Jos Jorge de
Barcelos, vigrio encomendado de Pouso Alto. Idem. AHU/MG. 20-11-1788. Cx 130, doc. 38, cd 37. De Vicente
Coelho Gomes, vigrio de Simo Pereira. Idem. AHU/MG. 22-11-1788. Cx 130, doc. 39, cd 37. Do padre Agostinho
Pita de Castro, vigrio da freguesia de Borda do Campo. Idem. AHU/MG. 24-09-1788. cx. 129, doc 40, cd 37. De
Jos Gomes de Miranda, vigrio do Rio das Pedras. Idem. AHU/MG. 22-11-1788. Cx 130, doc. 40, cd 37. De Joo
Pimenta da Costa, vigrio encomendado das Congonhas do Sabar. Idem. AHU/MG. 24-11-1788. Cx 130, doc. 43,
cd 37. De Joo de Sousa de Carvalho, vigrio da freguesia do Furquim. Idem. AHU/MG. 26-11-1788. Cx 130, doc.
46, cd 37. De Antnio Machado da Costa, vigrio da freguesia de Nossa Senhora da Conceio do Antnio Pereira.
Idem. AHU/MG. 30-11-1788. Cx 130, doc. 47, cd 37. De Jos da Costa Oliveira, vigrio de S.ta Ana das Lavras do
Funil de Carrancas. AHU/MG. 30-11-1788. Cx 130, doc. 48, cd 37. Do Padre Manuel de Jesus Maria, Vigrio do Rio
da Pomba e Peixe. Idem. AHU/MG. 01-12-1788. Cx 130, doc. 51, cd 37. De Manuel Jos da Fonseca Brando,
vigrio da V. do Prncipe. Idem. AHU/MG. 01-12-1788. Cx 130, doc. 52, cd 37. De Caetano Pinto da Mota e Castro,
vigrio de S. Caetano. AHU/MG. 06-12-1788. Cx 130, doc. 53, cd 37. Prados. De Manuel Martins de Carvalho,
vigrio de Prados. Idem. AHU/MG. 08-12-1788. Cx 130, doc. 54, cd 37. De Gabriel da Costa Rezende, vigrio
encomendado da Aiuruoca. Idem. AHU/MG. 09-12-1788. Cx 130, doc. 56, cd 37. De Manuel Pires Vergueiro,
vigrio colado de Casa Branca. AHU/MG. 12-12-1788. Cx 130, doc. 57, cd 37. De Jos de Lana Porto, vigrio colado
na freguesia da Itatiaia. Idem. AHU/MG. 20-12-1788. Cx 130, doc. 58, cd 37. De Quintiliano Alves Teixeira Jardim,
vigrio de Congonhas do Campo. Idem. AHU/MG. 24-12-1788. Cx 130, doc. 62, cd 37. De Jos Bento da Silveira,
vigrio da Vila de Sto. Antnio do Bom Sucesso do Descoberto do Peanha. Idem. AHU/MG. 25-12-1788. Cx 130,
doc. 63, cd 37. De Bernardo Jos da Encarnao, Vigrio encomendado de Vila Rica. Idem. AHU/MG. 30-12-1788.
Cx 130, doc. 65, cd 37. Vila Rica. Carta de Jos Vidal do Vale, Vigrio de Ouro Preto de Vila Rica. Idem. Por fim:
AHU/MG. 03-11-1788. Cx 130, doc. 21, cd 37. Carta de Fortunato Gomes Carneiro, vigrio da freguesia de Carijs,
para o bispo de Mariana, dom frei Domingos da Encarnao Pontevel, informando do desaparecimento de alguns
livros de registo de ordens, razo porque no se aplicavam as conhecenas dos procos com rigor.
595
OLIVEIRA, Oscar de (Dom) Os dzimos eclesisticos do Brasil nos perodos da Colnia e do Imprio. Tese de
Lurea em Direito Cannico defendida na Pontifcia Universidade Gregoriana no dia 16 de fevereiro de 1938, p.63;
Cf. TRINDADE, R. Arquidiocese de Mariana, vol. 1, Op. Cit., p. 218.
206
rgo deduzia as cngruas dos procos. Segundo Jos Ferreira Carrato, aquela era uma
bitributao no aceita pelo povo.596
Aps estudar os pareceres dos procos, no entanto, o que houve foi uma reduo
nas suas cngruas, de 200 para 50 mil ris anuais. Martinho de Melo e Castro
comemorou o fato em 1788. Registrou, na Instruo ao Visconde de Barbacena, que o
ocorrido era uma vitria sobre um clero insubmisso.597
Cerca de um ano depois deste acerto de contas sobre as conhecenas, descobriu-se
a conspirao chamada a Inconfidncia em Minas provocando um rebulio na capitania.
Segundo Carlos Guilherme Mota, a Inconfidncia resultou das divergncias scioeconmicas entre Minas Gerais e Portugal e da clssica contradio de grupos entre os
interesses coloniais e os metropolitanos. O movimento exerceu seu impacto, segundo
Maxwell, sobre a elite branca do Brasil e a poltica imperial do governo
metropolitano.598
Dom frei Domingos no lograva alcanar o sossego que aspirava, indo residir em
Vila Rica, desde 12 de Agosto de 1788. As devassas sobre o delito apontaram o
envolvimento de vrios eclesisticos da diocese de Mariana. Estudiosos como Jos
Ferreira Carrato e o Cnego Raimundo Trindade mostram-se intrigados com o silncio
enigmtico do bispo, quando se constatava a participao de cinco sacerdotes do
bispado na conjura. Trata-se dos padres Carlos Correia de Toledo e Melo, Jos da Silva
e Oliveira Rolim, Manuel Rodrigues da Costa, Jos Lopes de Oliveira e o Cnego Lus
Vieira da Silva.599
Segundo estudiosos, o clero demonstrava participar da inquietao da poca; em
bom nmero de casos, os eclesisticos foram como agentes da revoluo. Muitos
aproveitaram a oratria, ou uma orao fnebre para imiscuir-se em problemas
polticos. Assim, contriburam, no raras vezes, para o retorno das dissenses entre a
Igreja e Estado. 600
596
Dissertao transcrita em: TRINDADE, Raimundo (Cn.) Arquidiocese de Mariana, Vol.2, Op. Cit., pp. 34-59.
CARRATO, J. F. As Minas Gerais e os Primrdios do Caraa. So Paulo: Nacional, 1963, pp.120-21. (Brasiliana,
317)
597
CASTRO, M. M. Instruo para o Visconde de Barbacena, Lus Antnio Furtado de Mendona, governador e
capito general da capitania de Minas Gerais. Anurio do Museu da Inconfidncia, II (1953), 1-123.
598
MAXWELL, Kenneth. A devassa da devassa. A inconfidncia mineira: Brasil e Portugal 1750-1808. Trad. Joo
Maia. 6 ed. So Paulo: Paz e terra, 2005, p.14. MOTA, Carlos Guilherme. Idia de revoluo no Brasil. (17891801). 4 edio. So Paulo: tica, 1996, p. 7; pp.126-28.
599
ENNES, Ernesto. A Inconfidncia Mineira e o processo dos rus eclesisticos. Separata. Lisboa: Oficinas
Grficas de Ramos, Afonso e Moita, Ltda., 1950, pp. 4-5.
600
MOTA, Carlos Guilherme. Idia de revoluo no Brasil. (1789-1801). 4 edio. So Paulo: tica, 1996, pp. 4546.
207
601
CARVALHO, Jos Geraldo Vidigal de (Cn.) Ideologia e Razes Sociais do Clero da Conjurao Mineira: sculo
XVIII, Minas Gerais. Viosa: Imprensa Universitria, 1978, p. 41.
602
MOTA, Carlos Guilherme. Idia de revoluo no Brasil. (1789-1801). 4 edio. So Paulo: tica, 1996, pp. 4546.
603
AHU/MG/ Vila Rica. 20-12-1773. Cx 105, doc 72, cd 30. Carta de Antnio Carlos Furtado de Mendona,
Governador de Minas Gerais, pedindo providncias no sentido de se evitarem os excessos e injustias cometidas
pelas autoridades judiciais da capitania. Anexo: 1 relao; AHU/MG/Vila Rica. 31-12-1781. Cx. 117 doc. 82 cd 34.
Carta de D. Rodrigo Jos de Menezes, governador de Minas informando a Martinho de Melo e Castro, entre outros
assuntos, a violncia com que as populaes tm sido tratadas por parte de alguns ministros; AHU/MG/Caet. 13-101793. Cx. 138, doc.35. CD 40. Carta de Antnio Gonalves Gomide, professor de Gramtica na vila de Caet,
queixando-se da situao da administrao geral, das violncias nas Minas Gerais e pedindo justia para os povos que
no se atrevem a queixar-se.
604
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Linhas de fora da legislao pombalina e ps-pombalina: uma abordagem
preliminar. Anais da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histrica, 2004, pp.136-140. Disponvel em
http://sbph.org/2004/personagens-poder-e-cultura/arno-wehling-maria-jose-wehling;
Idem.
Regalismo
e
secularizao na ao normativa portuguesa 1750-1808. Anais da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histrica,
2005, pp. 545-546.
208
Instruces para o Visconde de Barbacena. In Anurio do Museu da Inconfidncia, t. II, p. 118. Apud SERRO,
Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa. O Imprio Luso-Brasileiro
(1750-1822). Lisboa: Estampa, 1986, pp. 303-04.Vol. 8. Coordenado por Maria B. Nizza da Silva.
606
Ver, sobre os paradigmas de bispo - Prncipe, Pastor e Iluminista, ver: PAIVA, J. P. de M. Os bispos de Portugal e
do Imprio (1495-1777). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006, captulo 2.
209
Grfico 1
EVOLUO DAS SENTENAS DE REPRESSO- 1748-1793
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1748-1752
1753-1757
1758-1762
Monitrio
1763-1767
Excomunho
1768-1772
1773-1777
Sentenas Cveis
1778-1782
1783-1787
1788-1793
Sentenas Crimes
210
211
diocese de Mariana, pouco antes de sua Entrada Solene. O doutor Francisco Pereira de
Santa Apolnia era a terceira opo no documento. O primeiro colocado foi o doutor
Incio Correia de S, que tomara posse pelo quarto titular da diocese, assentando-se
simbolicamente no ureo Trono.611
Assim como estes vigrios gerais, o doutor Jos Justino de Oliveira Gondim
registra trajetria ascendente. A sua escalada parece mais dura, se comparada com a de
Santa Apolnia e Vicente Gonalves Jorge de Almeida. Como no o localizamos nas
fichas de matrcula da Universidade de Coimbra, encontramo-lo em 1772, como vigrio
encomendado de Aiuruoca - freguesia da Comarca do Rio das Mortes fundada em 1744.
Doutor Jos Justino efetuava seus contatos com a hierarquia do tribunal eclesistico,
pois recebia e cumpria mandados de diligncias assinados pelo doutor Francisco Xavier
da Rua para inquirir testemunhas de processos da sede episcopal. Trs anos depois, em
doze de dezembro de 1775, substitua o governador do bispado. Como vigrio geral, h
registros de suas sentenas entre maro de 1775 e maio de 1778. Nesse perodo
acumulava a vara de provisor. Como sofreu um impedimento, foi substitudo entre
agosto e dezembro de 1777, pelo doutor Francisco Pereira de Santa Apolnia, que
exercia a funo de promotor. Permaneceu governando o bispado at vinte e quatro de
maio de 1778. Costumava absolver e comutar as penas dos rus, reformando sentenas
mais severas dos vigrios das varas.612
Malgrado os conflitos de jurisdio, sob o comando destes juzes, a justia
eclesistica logrou efetuar os necessrios intercursos e articulaes das parquias com a
Sede do Juzo Geral; e desta com as justias seculares, na tensa conjuntura da segunda
metade do sculo XVIII. A seguir, o grfico 2 representa o Movimento dos Mandados
da Justia Eclesistica. Seus dados evidencia uma constante comunicao interna da
justia eclesistica, com seus prprios agentes; mostram tambm a colaborao com os
foros seculares e de outras comarcas, com a expedio de ampla gama de mandados.
Entre os mais comuns, os mandados de comisso destinavam-se a ordenar diligncias e
inquiries a testemunhas fora da sede; os mandados de absolvio eram dirigidos aos
procos, para facultar-lhes a absolvio pblica de censuras e excomunhes. Os
mandados avocatrios serviam ao fito de avocar os autos de aes que deveriam
tramitar na Sede. Por fim, as cartas precatrias, assumiam uma natureza bastante
611
TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., 1955 p. 337.
AEAM. Governos Episcopais, Armrio 6, prateleira 2, Livro 1030 (1765-1784), fl. 63; Livro de Querelas, 2773.
Sobre a freguesia de Aiuruoca, ver: MATOS, Raimundo Jos da Cunha. Corografia Histrica da Provncia de Minas
Gerais, vol.2. Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1981, p. 143. (Reconquista do Brasil, Nova Srie, vol. 6162).
612
212
variada: as mais frequentes eram citatrias, para citar pessoas moradores de outras
comarcas; e as executrias, para execuo de sentenas no foro secular.
Grfico 2
MOVIMENTO DOS MANDADOS DA JUSTIA ECLESISTICA (1748 a 1793)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Mandados de Comisso
Mandados Avocatrios
Mandados de Absolvio
Cartas Precatrias
613
Cnego Joo Ferreira Soares, com o qual se alinhavam os Cnegos Jos Botelho
Borges, doutor Francisco Pereira de Santa Apolnia, Joaquim Cardoso de Camargo e o
arcediago Antnio lvares Ferreira Rodrigues. O lado oposicionista era comandado
pelo doutor Jos Alexandre de Sousa Gurgel do Amaral, o tesoureiro-mor, doutor Joo
Lus de Sousa Saio, Antnio Amaro de Sousa Coutinho, Joo Paulo de Freitas e
613
TRINDADE, Raimundo. Instituies de Igrejas no Bispado de Mariana. Op. Cit. VASCONCELLOS, Diogo de.
Op. Cit., pp. 80-83.
213
Jacinto Ferreira dos Santos, que haviam protestado ruidosamente contra sua eleio para
o cargo de Vigrio geral prometendo levar o caso ao metropolita da Bahia. Foram,
antes, surpreendidos com a morte do cnego Jos Botelho Borges. Segundo o Cnego
Raimundo Trindade, tendo-se recolhido de vspera com sade, foi encontrado morto
na manh seguinte.614
Com a morte do doutor Jos Botelho Borges, em 13 de Agosto de 1795, o doutor
Antnio Amaro de Sousa Coutinho, membro do Cabido desde Fevereiro de 1780,
assumiu o cargo de vigrio geral, com o acmulo da vara de provisor. Foi forado, por
novos distrbios, a renunciar, em primeiro de Agosto 1796. Ele acatou o protesto,
afirmando faz-lo por bem da Igreja e sossego dos povos.615
Dom frei Domingos da Encarnao Pontevel faleceu em 16 de Junho de 1793, aos
70 anos e sete meses de idade, perto da meia noite, na residncia episcopal da Rua
Nova, Vila Rica, freguesia de Antnio Dias. Estando morto dom Frei Domingos da
Encarnao Pontevel, no era fortuita a reunio do Cabido em 1793, para deliberar
sobre a definio de poderes do Vigrio geral e do Vigrio Capitular, e a distino entre
as suas funes. Decidindo a questo por votos, acordou-se que o Vigrio capitular
deteria apenas a Vara de Provisor, sem acumular as funes de Vigrio geral.616
De acordo com o Cnego Jos Geraldo Vidigal de Carvalho, as honras fnebres
que o bispo recebeu do governador da capitania, Visconde de Barbacena, estavam em
conformidade com as leis do Reino, mas tambm com o desvelo de amigo, como fora
do prelado. O seu fretro seguira at a catedral com a presena das autoridades da
capitania, as tropas de linha e miliciana, e o numeroso clero do bispado.617
A galeria dos bispos setecentistas no bispado de Mariana se encerra com dom Frei
Cipriano de So Jos, entre 1798 e 1817. No era graduado, mas havia sido declarado
professor jubilado pelo Nncio Apostlico. Era Visitador Franciscano e Pregador da
Capela Real. Curioso o imbrglio com Dona Maria I que antecedeu sua vinda a Minas
Gerais; como relutava em assumir a diocese, uma das condies que imps foi que a
Rainha no acatasse recursos e apelaes contra o juzo eclesistico. Depois de
614
214
tranquilizado a esse respeito, dom frei Cipriano de So Jos foi confirmado por Pio VI,
sagrado bispo em 1797. Nas Minas se espalharam boatos de que chegava um bispo
investido de poder absoluto.618
Verificados quem eram os juzes eclesisticos e detectada a intricada teia de
conflito e disputa que envolvia a jurisdio episcopal e os cargos da justia, pergunta-se:
quais eram os mecanismos de sua ao, com vistas a apanhar os rus, puni-los, ou levlos a livramento? Como se processavam estes livramentos e quais eram os seus efeitos?
Este trabalho especializado dos juzes eclesisticos ser objeto da discusso dos
prximos captulos, na terceira e ltima parte deste estudo.
618
Dom Frei Jos da Santssima Trindade, bispo de Mariana entre 1820 e1835, tambm no era graduado, mas rogou
da Santa S as dispensas das exigncias de titulao para assumir a diocese de Mariana. POLITO, Ronald. (Org.)
Visitas Pastorais de Dom Frei Jos da Santssima Trindade (1821-1825). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro/
Centro de Estudos Histricos e Culturais, 1998, p. 24. (Mineiriana, Srie Clssicos). VASCONCELLOS, Diogo de.
Op. Cit., pp. 83-84. BOSCHI, Caio Csar. O Cabido de Mariana. Op. Cit., p. 49.
215
Parte 3
A ao: entre o campo
religioso e o campo do
poder
216
Captulo 6
A inculcao da norma e a agncia de coero
Em vrios de seus estudos, Jos Pedro Paiva mostra algumas articulaes
fundamentais entre os imperativos da colonizao e a nomeao dos antstites. Um
nmero significativo dos bispos provinham, na dcada de 1720, de institutos religiosos
nos quais a renovao desencadeada pela Jacobia foi intensa, como os eremitas de
Santo Agostinho, os franciscanos do Varatojo, os cnegos regrantes de Santa Cruz, os
cistercienses e os beneditinos. Alguns tinham estreitas relaes com dom frei Gaspar da
Encarnao, como mentor da nova poltica de nomeao episcopal. Entre os novos
critrios dominantes, inclua-se a opo por membros do clero regular, telogos, bons
letrados, homens de grande piedade e virtude, com a consequente retraco da eleio
de prelados oriundos da nobreza, por forma a propiciar governos episcopais mais longos
e que permitissem um acompanhamento mais intenso, duradouro e consciente por parte
do pastor s suas ovelhas.619
As atribuies dos agentes eclesisticos na ordem colonial eram fundamentais,
marcando as tarefas administrativas, como os registros de nascimentos, matrimnios e
bitos; a assistncia ao pauperismo e o ensino, como observou Caio Prado Jnior. Por
fim, como enfoque deste estudo, a vigilncia realizada pela hierarquia eclesistica na
comunidade sobre as prticas e no ordenamento das relaes sociais e familiares.
Assim, os servios espirituais assumiram grande importncia, em seu exerccio de
controle das conscincias e no estmulo disciplina, bem como obedincia, que no
deixava de interligar-se ao dever, com frequncia enfatizado, de denunciar os desvios de
conduta e erros de f.620
As parquias seriam sedes da agncia eclesistica de coero. Como indica a
correspondncia dos agentes da coroa, o estado eclesistico garantia estabilidade
ordem e ao sossego pblico. A documentao normativa e processual eclesistica
619
PAIVA, Pedro Jos. Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da Diocese de Olinda
(Pernambuco) por D. Frei Luis de Santa Teresa( 1738-1754). In: Revista de Histria da sociedade e da cultura, vol.
8. Coimbra/Viseu: Centro de Histria da Sociedade e da Cultura/Palimage Editores, 2008, pp. 161-210.
620
FAORO, Raimundo. Op. Cit., p. 198; PRADO JNIOR, Caio. Formao do Brasil Contemporneo. So Paulo:
Brasiliense - Vida social. Observe-se, com os estudos de Jos Pedro Paiva, que, na primeira metade do sculo XVIII,
verificam-se mais nomeaes de bispos canonistas do que telogos estes preferidos nos momentos que se seguiram
reforma catlica. Vide, a esse respeito: PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio. Coimbra:
Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006, pp. 78-93; 213-277. Idem. Dom Sebastio Monteiro da Vide e o
episcopado do Brasil em tempo de renovao (1701-1750). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton Sales. A Igreja
no Brasil: Normas e prticas durante a vigncia das Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia. So Paulo:
Editora da Unifesp, 2011, pp. 29-59, especialmente pp. 33-36.
217
Conforme a aplicao dos conceitos de confessionalizao e disciplinamento social analisada em PAIVA, Jos
Pedro de M. El Estado en la Iglesia Op. Cit., pp. 49-57.
622
SAINT-HILLAIRE, Auguste de. Viagem pelas provncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Trad. Vivaldi
Wenceslau Moreira. So Paulo|Belo Horizonte: Edusp|Itatiaia, 2000. (Reconquista do Brasil, 4).
623
Para citar uma das obras ps-tridentinas que demarcaram este estatuto de importncia do proco veja-se Proco
Perfeito, editada em 1675, por Antnio Moreira Camelo. O seu autor acusa a persistncia de falhas na direo das
almas. FERNANDES, M. L. C. Da Reforma da Igreja reforma dos cristos: reforma, pastoral e espiritualidade.
Op. Cit., pp. 20-21.
218
624
BARBOSA, Waldemar de Almeida. Dicionrio da terra e da gente de Minas. Belo Horizonte: Arquivo Pblico
Mineiro/ Sec-Mg., 1985. (Publicaes do Arquivo Pblico Mineiro, 5), Verbetes Coadjutor, Colativas, Colar
Cngrua, Conhecena, Vigrio Encomendado; p. 63ss; p.191. CDICE Costa Matoso. Coleo das notcias
dos primeiros descobrimentos das Minas na Amrica que fez o Doutor Caetano da Costa Matoso, sendo ouvidor geral
das do Ouro Preto, de que tomou posse em Fevereiro de 1749 & vrios papis. Belo Horizonte: Fundao Joo
Pinheiro/CEHC, 1999. (Mineiriana. Srie Obras de Referncia). Vol. 2. Verbetes Proco, Vigrio Colado e
Vigrio Encomendado.
625
WADSWORTH, James E. Agents of orthodoxy: honor, status and the Inquisition in colonial Pernambuco, Brazil.
Lanham/Boulder/N. York/Toronto/Plymouth, UK: Rowman & Littlefield Publishers, Inc, 2007. Sobre os familiares
do Santo Ofcio em Minas Gerais, ver: RODRIGUES, Aldair Carlos. Sociedade e Inquisio em Minas Colonial. Os
familiares do Santo Ofcio (1711-1808). Dissertao. FFLCH-USP, 2007.
219
220
Assim tambm denominada ao carismtica, pois contm sementes de contgio psquico, e age como correia de
transmisso para os estmulos evolutivos do processo social WEBER, Max. Conceitos bsicos de sociologia. Op.
Cit., pp. 59-60.
631
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas, Op. Cit., pp. 55-56.
632
SIQUEIRA, Snia. Religio e Religiosidade: continente ou contedo? In: ASSIS, ngelo F. PEREIRA, M. S.
(Org.) Religies e Religiosidades: entre a tradio e a modernidade. So Paulo: Paulinas, 2010 (Coleo Estudos da
ABHR, vol. 7), p. 99, pp.144-145.
633
WEBER, Max. Conceitos bsicos de sociologia. Op. Cit., pp. 53-58; p. 63 - Cap. 7: A validade da autoridade
legtima: tradio, f, lei.
634
BOSCHI, Caio Csar. Os leigos e o poder. Op. Cit., p. 2 et seq.
221
Nos dois documentos que publicava quela altura, a hierarquia eclesistica referia
a sua legtima autoridade de administrar a justia. Os bispos eram os dispensadores
terrestres da Divina Justia, que detinha um capital de graas, mas que poderia
responder s iniquidades humanas com castigos terrveis. A Pastoral sobre a invaso
635
Entre muitos estudos a respeito desta temtica da culpa e do medo no Ocidente, vide: DELUMEAU, Jean. A
civilizao do Reanscimento. Lisboa: Estampa, 1994. vol.1, pp. 143-47. (Nova Histria, 17)
636
AEAM. Pastoral do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor bispo, dom frei Manuel da Cruz, para se fazerem as
preces pelas infaustas notcias dos terremotos e incndios de Lisboa. Prateleira W, cdice 41. fl. 13v. 30-01-1758.
637
Bula de Sua Santidade, o papa Bento XIV, dada em Roma, em Santa Maria Maior, debaixo do anel do pescador,
aos 17 dias de Novembro de 1751, XII ano de nosso pontificado. Traduzida do latim pelo Vigrio geral do bispado de
Mariana, o Dr. Jos dos Santos. In: AEAM. Pastoral sobre a invaso das baratas e formigas. Prateleira W, cdice 41,
fl. 10.
222
AEAM. Pastoral sobre a invaso das baratas e formigas. Prateleira W, cdice 41. fl. 10-10v.
AEAM. Pastoral do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor dom frei Antnio de Guadalupe. Prateleira W,
cdice 41. fl. 1.
640
Conforme vrios registros dos livros de sentenas do tribunal eclesistico neste perodo.
639
223
inovador e revolucionrio que expressa, mediante um novo discurso e por uma nova
prtica, os interesses e reivindicaes de determinados grupos sociais. O campo
religioso pressupe a existncia de um campo simblico, visto como um conjunto de
aparelhos mais ou menos institucionalizados de produo de bens culturais. Esta
concepo considera os corpos de agentes altamente especializados na produo e
difuso desses bens.641
Estes agentes especializados e em plena atuao nas freguesias, so representados
nos procos e visitadores delegados. Fazia parte do mnus do proco exercer a coero
sobre os fregueses e seus costumes. Como observou Luiz Carlos Villalta, o clero
pertencia ao grupo que congregava parte dos letrados do sculo XVIII.642
A expanso do monotesmo, observou Bourdieu, corre paralela formao de um
corpo de agentes especializados capazes de administrar o culto em bases burocrticas.
Os sacerdotes, e por extenso, todo e qualquer corpo de agentes especializados de uma
determinada instncia simblica institucionalizada, devem ser considerados em sua
qualidade de funcionrios de uma empresa permanente e organizada em moldes
burocrticos que conta com lugares e instalaes especiais para o culto. Recebem uma
formao adequada que lhes transmite um saber especfico sob a forma de uma doutrina
firmemente estabelecida, fonte de toda a sua qualificao profissional. 643
Tal doutrina ao mesmo tempo um sistema intelectual e racional e uma tica
especfica, sistemtica e coordenada, cuja difuso se realiza atravs de um culto regular.
Passam ainda por uma aprendizagem das coisas referentes ao culto e dos problemas
prticos atinentes cura das almas, dispondo de uma metafsica racional, uma
modalidade elaborada e erudita das indagaes que os leigos fazem acerca do sentido
ltimo da existncia, e de uma tica religiosa destinada a regular a vida cotidiana dos
destinatrios leigos.644
A elaborao deste sistema, com uma tica especfica, e a ao que propugnava
torna-se muito clara com o trabalho de difuso da pastoral tridentina em uma regio
inspida como foi a rea de minerao no sculo XVIII.
641
Introduo: A fora do Sentido. Srgio Miceli. In: BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios
tradutores. Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva,
2009.(Estudos; 20/ dirigida por J. Guinsburg), p. XXV; LIII.
642
VILLALTA, Luiz Carlos. A Torpeza diversificada dos vcios: celibato, concubinato e casamento no mundo dos
letrados de Minas Gerais (1748-1801). So Paulo, 1993. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da
Universidade de So Paulo. Dissertao de Mestrado, p. 8.
643
MICELI, Srgio. A fora do Sentido. Op. Cit., p. LVI.
644
Idem, p. LIII.
224
645
MARQUES, Joo Francisco. Introduo. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa:
Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, p. 10.
646
TORRES-LONDOO, Fernando. Las cartas pastorales del Brasil del siglo XVIII. Separata ao Anuario de
Historia de la Iglesia, XII. Navarra: Faculdade de Teologa/ Instituto de Histria de la Iglesia, 2003, p. 231.
225
647
226
651
WERNET, Augustn. A Igreja Paulista no sculo XIX: a Reforma de Dom Antnio Joaquim de Melo (1851-1861),
So Paulo: tica, 1987, (Ensaios, 120), p. 18ss; p. 188.
652
TORRES-LONDOO, Fernando. A outra famlia: concubinato, Igreja e escndalo na colnia. So Paulo:
Histria Social/USP| Loyola, 1999, p. 122-23. SILVA, M. B. N. (Org.) et al. Histria de So Paulo Colonial. So
Paulo: Editora da Unesp, 2009, Cap. 3 Do Morgado de Mateus Independncia, p. 256 (Procos e paroquianos).
SOUZA, Laura de Mello e. O diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiaria e religiosidade popular no Brasil Colonial. 9
reimpresso. So Paulo: Companhia das Letras, 2005, p. 92. LIMA, Lana Lage da Gama. A confisso pelo avesso: o
crime de solicitao no Brasil colonial. So Paulo: FFLCH-USP, 1990, 3 volumes CAMPOS, Adalgisa Arantes. A
terceira devoo do Setecentos mineiro: o culto a So Miguel e Almas. So Paulo, doutorado. FFLCH-USP, 1994, p.
3-4; 13 ; 52 ; 89 ; 118 ; 167-168 ; 262-263 ; 311-313 ; 317; ZANON, Dalila. A ao dos bispos e a Orientao
Tridentina em So Paulo (1745-1796). Campinas, 1999. (Dissertao de mestrado) IFCH-UNICAMP; OLIVEIRA,
Alcilene Cavalcante de. A ao pastoral dos bispos da diocese de Mariana: mudanas e permanncias (1748-1793).
Mestrado. Campinas: Unicamp, 2001.SANTOS, Patricia Ferreira dos. Poder e palavra: discursos, contendas e direito
de padroado em Mariana (1748-1763). Dissertao de Mestrado. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas
da Universidade de So Paulo. So Paulo, 2007, especialmente captulos 2 e 3.
653
PAIVA, Jos Pedro de M. El Estado en la Iglesia y la Iglesia en lo Estado Op. Cit., pp. 47-48.
654
PINTO, Virglio Noya. O ouro brasileiro e o comrcio anglo-portugus: uma contribuio aos estudos da
economia atlntica no sculo XVIII. 2 Ed. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1979, pp. XV-XVI; pp. 317-21.
(Brasiliana, 371).
227
Paolo Prodi chamou a ateno para o fato de a historiografia, nas ltimas dcadas,
explorar a temtica do catolicismo ps-tridentino mais em nvel interno - onde se
costura e recostura o compromisso permanente entre o trono e o altar. Porm,
argumenta, mais do que o enfoque na defesa retrgradadas imunidadese dos privilgios
eclesisticos, as pesquisas se tornaram mais teis quando se voltam aos menores
aspectos da vida das parquias. Ou, prossegue o autor, num nvel ainda mais profundo e
recndito, o problema o do controle das almas, dos sditos-fiis, para estudar a nova
disciplina do clero e dos fiis em colaborao e em concorrncia com as legislaes e os
poderes estatais.656
A ao pastoral no se desvinculava do contexto social e econmico da capitania,
no panorama geral das diretrizes traadas pela Metrpole. Em meados do sculo XVIII,
a capitania de Minas Gerais se tornara um poderoso sustentculo econmico de
Portugal, com suas ricas jazidas. Mas, com isso passaria a sofrer os malefcios de um
sistema tipicamente de explorao. O Estado portugus, assinala Srgio Buarque de
Hollanda, aps ter contribudo para a enraizar populaes, passaria a adotar uma atitude
parasitria, por meio de uma poltica administrativa e fiscal humilhante. 657
Esta conjuntura de explorao aurfera e de urgncia de controle da regio
mineradora influenciou decisivamente a ao pastoral na regio. A esta altura, os bispos
do sculo XVIII, inicialmente os pertencentes ao bispado fluminense, haviam
circunscrito as suas tentativas de imposio de uma disciplina religiosa, com forte
influncia tridentina. Estas influncias tambm pautaram as pastorais dos bispos de
655
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de Disposies Pastorais, Prateleira W, Livro n. 3 (1727-1853). Cpia
de uma Pastoral do Excelentssimo e Reverendssimo bispo deste bispado, dom frei Manuel da Cruz, 28-02-1748, fl.
45. BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios tradutores. Introduo, organizao e seleo de
Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009, p. 34 - Os Progressos da Diviso do trabalho
religioso e o processo de Moralizao e de sistematizao das prticas e crenas religiosas. (Estudos; 20/ dirigida por
J. Guinsburg); WEBER, Max. Conceitos bsicos de sociologia. 5 ed. revista. Trad. Rubens Eduardo Ferreira Frias e
Gerard Georges Delaunay. So Paulo: Centauro editora, 2002, pp. 59-60 - Cap. 6. Tipos de autoridade legtima:
conveno, lei.
656
PRODI, Paolo. Cristianimo, modernidade poltica e historiografia. Trad. Carlos A. M. Zeron. Revista de
Histria. 160. 1 semestre de 2009. So Paulo, Usp, pp.118-119.
657
HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., vol.1, p. 70.
228
AEAM. Cartas Pastorais do Senhor bispo D. Frei Manuel da Cruz: Pastoral que Sua Ex. Rma. foi servido
mandar passar para ser pblica da com todas as freguesias deste novo bispado de Marianna etc. 28 de fevereiro de
1748. Arm. 1; Gav. 1; Pasta 6. (Nomeao do dr. Loureno Jos de Queiroz Coimbra como governador diocesano);
Cpia de uma Pastoral de Sua Ex. R.ma. Arm. 1; Gav. 1; Pasta 8, 26 de Maio de 1750. (Anuncia a concesso do
Pontfice para que os sacerdotes possam celebrar 3 missas no dia 2 de Novembro e probe que aceitem esmolas);
Pastoral pela qual se patenteiam as graas e Indulgencias, que Sua Santidade foi servido conceder a quem vizitar
quatro Igrejas em quinze dias por tempo de seis Meses prateleira W, cdice 41, 14 de Novembro de 1751; Pastoral
em que patenteia S. Excelncia R.ma que as pessoaz que desencaminharem ouro para fora destaz Minaz; forem cauza
da derrama geral pelos povoz dela no s pecam mortalmente, mas ficam com a obrigao de restituirem Republica
os danos que lhe causarem 12 de Maro de 1752, prateleira W, cdice 41; Pastoral porque Sua Excelencia
Reverendssima he Servido Rezervar a si o pecado do furto, que cometem as pessoas que, desencaminham ouro
destas Minas Gerais, ou concorrem para o seu descaminho com conselho, ajuda, ou favor, pelas circunstncias que
abaixo se declaram 09 de Setembro de 1753, prateleira W, cdice 41; Pastoral do Ex.mo e R.mo Sr. Bispo para se
fazerem as preces pellas infaustas notcias dos terremotos e incndios de Lisboa 22 de Fevereiro de 1756,
prateleira W, cdice 41; Pastoral por que Sua Excelncia Reveredssima foi Servido mandar passar o que nela se
contm, e declara (Ordena ofcios divinos para aplacar a Ira Divina que recaiu contra Lisboa devastada pelo
terremoto e incndios) 06 de Maio de 1756, prateleira W, cdice 41; Pastoral do Exelentssimo e Reverendssimo
Senhor D. Frei Manuel da Cruz na qual servido mandar fazer preces pblicas, e uma Quarentena de jejuns para
aplacar a ira de Deus que ameaa grande castigo contra ns 07 de Outubro de 1756 - prateleira W, cdice 41;
Carta Pastoral na qual o bispo concede faculdade a todos os procos para assistir, em artigo de morte, aos fregueses
como confessores 02 de Agosto de 1757; Carta Pastoral de Dom Frei Manuel da Cruz que anuncia a Indulgncia
para quem rezar Estaa, todas as Sextas feiras do anno, s tres horas da tarde, ao toque doSino, etc. 20 de
Setembro de 1757, prateleira W, cdice 41; Pastoral do Exelentssimo e Reverendssimo Senhor D. Frei Manuel da
Cruz para afervorar a devoo dos fiis seus suitos para com o veneravel Padre Jos da Anchieta, e dos prodigios
que por sua intercesso obrar fazerem uma fiel relaa aos seus proco, que devem dar disto uma conta exacta ao dito
Senhor para se ajuntar ao processo da sua canonizao 14 de Fevereiro de 1758 -, prateleira W, cdice 41; Cpia
de uma Pastoral de Sua Excelncia Reverendssima (Expulso dos Padres da Companhia denominada de Jesus pelo
brbaro e sacrlego crime de Inconfidncia) - 23 de Novembro de 1759; Carta Pastoral de Sua Excelncia
Reverendssima (Por ordem do Rei, ordena solenidades de Aplausos e Te Deum Laudamus pelas Bodas de D. Maria,
filha do rei D. Jos I, com o Prncipe Dom Pedro, seu irmo) 06 de Dezembro de 1760; Carta Pastoral de 05 de
Outubro de 1762. (Ordena preces pela Paz no Reino e Portugal, invadido pela Potncia Catlica unida com a
Cristianssima Espanha e Frana). Deliberaes e Cartas Pastorais do Senhor bispo dom Frei Domigos da
Encarnao Pontevel: Carta Pastoral sobre o indulto do Papa Pio VI a pedido da Rainha Maria I sobre a festa do
Corpo de Deus e indulgncias aos fiis que rezassem junto ao Santssimo Sacramento - 15 de Maro de 1783. Edital
dada no Convento de Santo Antnio do Rio de Janeiro em 16 de novembro de 1784, que concede indulto aos
apstatas que procurarem refgio em qualquer convento de Santo Antnio circulou em Mariana, 15 de Julho de
1785. Prateleira C, Cdice 18, fls. 75-76. Nossa srie de pastorais deste quarto bispo est ainda incompleta.
659
COSTA, Iraci Del Nero. As populaes das Minas Gerais no sculo XVIII: um estudo de demografia histrica.
Boletim
de
Histria
Econmica
e
Demogrfica.
Ano
18,
n.
65.
Disponvel
em
<http://www.brnuede.com/bhds/bhd65/bhd65.htm>. Consultado em 28 de julho de 2011.
229
660
230
665
RAMOS, D. Cdice Costa Matoso: reflexes. Vria Histria, Belo Horizonte: FAFICH-UFMG, n. 21, 1999,
pp. 25-7. (Nmero especial sobre o Cdice Costa Matoso); ANASTASIA, Carla. A geografia do crime: violncia nas
Minas Setecentistas. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2005. (Humanitas)
666
HOORNAERT, Eduardo. A Igreja no Brasil-colnia. (1500-1800). 3 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1994. (Tudo
Histria, 45), pp. 13-14.
667
TORRES-LONDOO, Fernando. (Org.) Parquia e comunidade no Brasil: perspectiva histrica. So Paulo:
Paulus, 1997.
668
Mesmo a persuao amigvel que pode ser encontrada em vrias seitas religiosas como uma forma de presso
suave sobre os pecadores, constitui coero em nosso sentido, se for efetuada de acordo com as regras e por um grupo
especialmente designado. Isto tambm verdade para o uso de censura como um meio para impor normas de conduta
moral e ainda mais para a coero psquica exercida como um meio disciplinar da Igreja. WEBER, Max. Conceitos
bsicos de sociologia. 5 ed. revista. Trad. Rubens Eduardo Ferreira Frias e Gerard Georges Delaunay. So Paulo:
Centauro editora, 2002, pp. 58-60.
231
Em ata de visitas s freguesias, era comum o estabelecimento de pena de excomunho a sacerdotes e leigos. Foi
esse o caso da pena de excomunho aos senhores de escravos que no os desse conta para a factura do Rol da
Desobriga, e que se aplicava aos procos que o consentissem: AEAM. Prateleira W, cdice 41. fl. 12. Dom frei
Manuel da Cruz chegou a aplicar a pena de excomunho maior ao ouvidor Francisco ngelo Leito, por afrontas que
fazia jurisdio eclesistica. ANTT. Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 36 mao.
Relato do Padre Joo lvares da Costa, Bacharel em Cnones pela Universidade de Coimbra, e colado e investido na
posse da Igreja de N. Sra. da Conceio de Mato Dentro da Comarca do Serro Frio, a respeito de sua priso e
excomunho pelo bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, em 3 de Maro de 1752. AEAM. Tribunal eclesistico.
Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784) 25-4-1766. Sentena declaratria a
requerimento de Rosa Maria da Conceio contra Honorato Joaquim do Esprito Santo, por no comparecer perante o
Vigrio geral onde fora notificado a vir sob pena de excomunho Vigrio geral: Teodoro Ferreira Jcome, fl. 1; 294-66: Sentena de absolvio crime a favor de Antnio Manuel Figueiras na causa que lhe formou o Dr. Jos Sobral e
Sousa, Vigrio da Vara de So Joo del Rei, autuado e incurso na pena de excomunho maior; manda passar
declaratria ao mesmo e mult-lo em 20 cruzados aplicados p. as despesas da Justia Vigrio geral: Teodoro
Ferreira Jcome, fl. 1v. Arquivo Histrico Ultramarino, doravante AHU/MG/s/l, Cx. 59, doc. 52. 24/02/A752.
Requerimento do Bacharel Francisco ngelo Leito, Juiz de Fora da Cidade de Mariana, solicitando proviso para
que o bispo de Minas Gerais, Dom Frei Manuel da Cruz, suspenda o procedimento que tem contra ele (excomunho
maior); AHU, Cx. 60, doc. 44. 31/08/1752. Carta do Bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, informando a Diogo
de Mendona Corte-Real acerca dos atos porque se procedeu contra o Bacharel Francisco ngelo Leito
(excomunho maior). A aplicao de excomunho por parte de um bispo a um ouvidor ou juiz de fora, por atentarem
contra a jurisdio episcopal no incomum. Srgio B. de Hollanda relata um incidente semelhante, que envolveu
uma sequncia de excomunhes por este motivo, aplicadas pelo segundo bispo do Maranho, dom frei Timteo do
Sacramento. HOLLANDA, S. B. de. Op. Cit., t.1, vol. 2, p. 68. Jos Pedro Paiva cita exemplos de excomunhes
ocasionadas por questes envolvendo as justias seculares e excomunhes aplicadas a sacerdotes pregadores e
confessores, por suas posies polticas durante o perodo filipino. PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit,
pp.156-57.
670
CAMPOS, Adalgisa Arantes. A terceira devoo do Setecentos mineiro: o culto a So Miguel e almas. So Paulo,
Doutorado. FFLCH-USP, 1994.
671
ALMEIDA, Marcos Antnio de. A parquia no Portugal medieval: um esboo do sculo XII ao sculo XVI. In:
Fernando Torres-Londoo. (Org.) Parquia e comunidade no Brasil: perspectiva histrica. So Paulo: Paulus, 1997.
672
TORRES-LONDOO, F. Parquia e comunidade. Op. Cit.
232
MARCLIO, M. L. Os registros paroquiais e a histria do Brasil. Vria Histria, Belo Horizonte: Fafich-Ufmg,
N. 31, 2004. (Dossi Vila Rica do Pilar: reflexes sobre Minas Gerais e a poca moderna).
674
AEAM, Governos episcopais - dom frei Domingos da Encarnao Pontevel. Arquivo 1, Pasta 1, Gaveta 4, fl. 3q
v. 10-11-1780. Edital pelo qual ordena a remessa dos mapas da povoao segundo as classes determinadas em as
ordens expedidas pelos Antecessores de Sua Excelencia Reverendssima.
233
675
234
677
235
680
SANTOS, P. F. A Coroa e a Mitra no espao pblico: representao de poder nas festas e cerimnias litrgicas do
sculo XVIII em Minas Gerais. Horizonte: Revista de Estudos de Teologia e Cincias da Religio, Vol. 9, pp. 32 45,
2011.
Disponvel
em
http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.21755841.2011v9n20p64 Acesso em 24-05-2012.
236
681
ANDRADE, Lucas de. Visita Geral que se deve fazer um prelado no seu Bispado apontadas as cousas por que
deve perguntar e o que devem os procos preparar para a visita. Lisboa: Oficina de J. da Costa, 1673, pp. 1-2. Apud
LIMA, Lana Lage da Gama. A confisso pelo avesso: o crime de solicitao no Brasil. Tese. FFLCH-USP, 1992, So
Paulo, Vol. 2, p.335 ss.
682
Idem.
683
CARVALHO, Joaquim Ramos. A jurisdio episcopal sobre os leigos em matria de pecados pblicos. op. Cit., p.
172.
684
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, tt. III do Visitador geral e do que a seu
ofcio pertence, n.382, 388 e 390; 395-397; tt.XV do Escrivo da Visitao e do que a seu ofcio pertence.
237
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, tt. III do Visitador geral e do que a seu
ofcio pertence, n.382, 388 e 390; 395-397; tt.XV do Escrivo da Visitao e do que a seu ofcio pertence..
686
CARVALHO, J. R. A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos: as visitas pastorais e o
comportamento moral das populaes portuguesas de Antigo Regime. Revista Portuguesa de Histria, t. XXIV.
Coimbra: IHES/ Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990, pp. 122-25.
238
Ramos, em outra via explicativa, afirmou que a procura por pecadores pblicos e
notrios representava um espao de debates acerca destes valores pela comunidade. Um
espao significativo, mesmo nos casos considerados mais graves pela Igreja, como a
sodomia. O conceito de voz popular representaria, nesse sentido, uma subcultura que,
combinando as manifestaes de segmentos dominantes e populares, compunha um
foco de acomodao dos sistemas de valores conflitantes nas comunidades.687
Para combater essas influncias concorrentes, muitos vigrios gerais
percorreram o bispado, como visitadores diocesanos, em busca dos chamados pecadores
pblicos, conforme estimulavam as constituies que regiam o bispado. Desta sorte, a
considerar esta matriz tridentina e a diversidade da populao, a eficcia do trabalho
religioso no poderia ser alcanada sem lutas e reapropriaes pela populao in loco; e
concorrncias no campo religioso, entre benzedores, curandeiros, e o sacerdote. Referia
o Regimento que o vigrio geral deveria conhecer todos os casos da visitao, depois
que fossem deduzidos ao foro contencioso, e antes lhe no fossem remetidos por via de
embargos. Nessas ocasies o bispo facultava ao visitador o perdo aos casos reservados
ou que os cometesse a algum confessor; poderia proceder a algum castigo sumrio, ou
fazer auto para que o vigrio geral procedesse, se porventura algum procurasse lhe
impedir a jurisdio. Mas, durante a visita o visitador no poderia passar cartas de
excomunho por coisas furtadas, nem conhecer de causas cveis ou crimes, dispensar
em banhos. Deveria entregar o livro das devassas e os demais papis, assim que
retornasse Sede episcopal.688
Deste modo, no podemos concluir que os registros das denncias contm todos
os passos dos processos de livramento dos rus.689 As denncias se configuram como
uma das etapas de investigao. Os visitadores aplicariam as penas e livramentos por
despachos nos casos mais simples, que dispensavam o livramento ordinrio. A
fiscalizao eclesistica, levada a efeito no sculo XVIII, dependia do respaldo
institucional, do estabelecimento de uma agncia de coero, onde atuassem os agentes
687
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Segredos de Mariana. Op. Cit., pp. 5-9; (AGUIAR,
Marcos Magalhes de. Negras Minas Gerais: uma histria da dispora africana no Brasil Colonial. So Paulo, 1999.
Doutorado. Departamento de Histria da FFLCH-USP. 1999. Cap. 1: Estado e Justia na capitania de MG, pp. 65-66.
THOMPSON, E. P. Costumes em comum. Estudos sobre a cultura popular tradicional. So Paulo: Companhia das
Letras, 1998, pp. 150-266; RAMOS, Donald. A voz popular e a cultura popular no Brasil do sculo XVIII. In:
SILVA, M. B. N. Cultura Portuguesa na Terra de Santa Cruz. Lisboa: Estampa, 1995, p. 138ss; CARVALHO, J. R.
A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos: as visitas pastorais e o comportamento moral
das populaes portuguesas de Antigo Regime. Revista Portuguesa de Histria, t. XXIV. Coimbra: IHES/
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990, p. 151.
688
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, tt. III do Visitador geral e do que a seu
ofcio pertence, n.382, 388 e 390; 395-397; tt.XV do Escrivo da Visitao e do que a seu ofcio pertence.
689
RODRIGUES, A. C. Sociedade e Inquisio...Op. Cit., pp.
239
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de disposies pastorais, Prateleira W, n. 3. Ata de Visita do Dr.
Teodoro Ferreira Jcome freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem de Curral del Rei, 29-10-1756, Cap. 14, fl.
23-23v.
691
PRIMEIRAS Constituies sinodais do bispado de Elvas, op. Cit. Tt. VI. Do sacramento da confisso. 4, p.7;
CONSTITUIES sinodais do Bispado do Algarve, op. Cit., Liv. 1, Cap. LXIV Da obrigao que os procos tm
de mandar o rol dos confessados e comungados, e como se registar, p. 122-3.
240
dos procos com o envio e a factura correta dos ris de confessados aos juzos da sua
comarca para se registarem e pelo dito juzo se proceder com cartas de participantes
contra os que no satisfizessem o preceito.692
Na misso de procura dos pecadores pblicos, o visitador recebia do bispo a
jurisdio delegada. De sorte que exercia certo arbtrio sobre a realidade de cada
freguesia, como mostra a seguinte ordem de dom frei Manuel da Cruz, para uma visita
de 20 de Agosto de 1749 freguesia das Catas Altas:
Mandamos aos nossos Reverendos Visitadores, que nas suas visitas inquiram e se
informem da observncia destes captulos, castigando aos que os no observam, no s
com as penas nelas cominadas mas com as mais que lhes parecer e nos daro conta com
toda a individuao.693
AEAM. Ata de visita pastotal do Dr. Teodoro Ferreira Jcome a Curral del Rei. 29-10-1756. Prateleira W, cdice
41. fl. 23.
693
AEAM. Seo de Livros Paroquiais. Livro de visitas e fbrica, Catas Altas, (1727-1831). Prateleira H, Cdice 14,
20-08-1749. Visita do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor dom frei Manuel da Cruz freguesia de Nossa
Senhora da Conceio das Catas Altas, cap. 13, fl. 50. Itlico meu.
694
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia feitas e ordenadas pelo Ilustrssimo e
Reverendssimo Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide, 5 Arcebispo da Bahia, do Conselho de Sua Majestade.
Propostas e aceitas em o Snodo Diocesano, que o Dito Senhor celebrou em 12 de junho do ano de 1707. Coimbra: no
Real Colgio das Artes da Companhia de Jesus, 1720. Com todas as licenas necessrias. Liv. 5, tt. XLIV, n. 108384.
695
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Segredos de Mariana: Pesquisando a Inquisio
Mineira. Acervo. Rio de Janeiro, vol. 2, n. 2, jul-dez, 1987.
696
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal
nas dvidas da jurisdio eclesistica e temporal. Op. Cit. Artigo XII. Sobre culpados em visitao, pp. 242-46;
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia, Metrpole do Brasil e de sua Relao e Oficiais
241
da Justia Eclesistica e mais coisas que tocam ao bom governo do dito Arcebispado ordenado pelo Ilustrssimo
Senhor D. Sebastio Monteiro da Vide 5 Arcebispo da Bahia e do Conselho de Sua Majestade. So Paulo:
Typografia 2 de dezembro de 1853. tt. II do Vigrio geral e do que a seu ofcio pertence, pargrafo 22 - Do modo
de proceder nos feitos crimes, n. 254,256,267, 269; tt. XI Do Promotor da Justia, n. 417; 420.
697
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Op. Cit., 1987.
698
GOUVEIA, Antnio Cames. O enquadramento ps-tridentino e as vivncias do religioso. In: MATTOSO,
Jos. Histria de Portugal. Vol. IV O Antigo Regime (1620-1807), coordenao de Antnio Manuel Hespanha, p.
295.
699
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa:
Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, pp. 117-118.
242
pronunciados e acusados pelo Promotor de Justia por meio de um libelo. Os rus, por
meio de seus procuradores, deveriam defender-se na sede, ou nas vigararias, e assim,
apresentar os seus embargos e contrariedades. Os Livramentos por despacho e os
ordinrios so mais recorrentes nos registros do tribunal eclesistico de Mariana. Mais
complexo, o livramento ordinrio correspondia aos casos mais graves. Da visita, querela
ou denncia, eram encaminhados para o Vigrio geral que o transferia ao Promotor para
que viesse com seu libelo; possua as contraditas, e a apresentao das testemunhas de
defesa e acusao, e todos os trmites processuais.700
700
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia. Op. Cit., tt. II do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence, pargrafo 22 - Do modo de proceder nos feitos crimes, n. 254,256,267, 269; tt. XI Do
Promotor da Justia, n. 417; 420. H que se mencionar, ainda, os Estatutos da S Catedral, o qual, muito embora
fosse um regulamento distinto do Regimento, elaborado especificamente para o auditrio, regulava as funes de
cada dignidade capitular e cada cnego, sendo vlido notar que muitos deles assumiam funes no Auditrio
Episcopal. PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, Tt. 34. Das acusaes, e
pessoas que podem a ela ser admitidas. Para ver os Estatutos do Cabido, vide: BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S
de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro | Editora PUC Minas, 2011. (Coleo Mineiriana:
Srie Obras de Referncia), pp. 31-41.
243
CASTRO, Gabriel Pereira de. Monomachia sobre as concrdias que fizeram os reis com os prelados de Portugal
nas dvidas da jurisdio eclesistica e temporal. Op. Cit. Artigo XII. Sobre culpados em visitao, pp. 242-46.
702
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Acebispado da Bahia, Op. Cit., tt. II Do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence pargrafo 61.
703
ORDENAES
Filipinas,
Livro
II,
tt.
I,
13.
Disponvel
em
http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l2p418.htm Consultado em 24 de abril de 2012.
704
Idem.
244
das trs admoestaes cannicas. Chama a ateno ainda, o carter regalista da proteo
oferecida ao vassalo rgio. Em nota, Cndido Mendes observara que se o mesmo
delinquente estivesse sendo argudo em um tribunal secular, no usufruiria destes
privilgios, apenas prevenidos no exerccio das punies do tribunal eclesistico.705
Os registros dos livros de sentenas do tribunal eclesistico de Mariana mostram
algumas providncias comuns a diversas gestes episcopais; por exemplo, o pblico
anncio da excomunho s Estaes das Missas Conventuais. De igual forma, a
cerimnia pblica de absolvio, mediante o arrependimento publicamente manifestado.
Outra forma de conferir publicidade ao da justia eclesistica eram as prises; pois
nos lugares onde no havia um aljube para este efeito, recorria-se prtica de apelar aos
improvisos em detrimento da segurana fsica do ru. A norma eclesistica aponta as
finalidades dos processos de livramento ordinrio: identificar os pecadores pblicos, e
levar os casos mais graves a livramento judicial ordinrio; outros, eram punidos
publicamente e evitados aos sacramentos e ofcios divinos. Assim orientavam as
constituies e as atas de visitas pastorais:
705
Ibidem, notas 3 e 7.
CONSTITUIES sinodais do Arcebispado de Lisboa, Op. Cit., Lib.1, tt. IX, do Santo Sacramento da Eucaristia
pargr. 3: Que aos pecadores pblicos se no d a comunho, e quais se devem ter por pecadores pblicos, p. 45.
706
245
Grfico 3
MOVIMENTAO DAS CARTAS DE SEGURO (1748 a 1793)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
6.3 Para uma tipologia das aes judiciais do foro contencioso: aes civis e
criminais
Como referimos Introduo deste estudo, entre 1706 data do processo mais
antigo catalogado no Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana, e 1922, baliza
da ltima srie de processos, tramitaram no tribunal eclesistico de Mariana cerca de
cinco mil aes judiciais. Neste acervo encontram-se computadas as aes do foro
gracioso e as demandas do contencioso do tribunal eclesistico. Congregando os foros
gracioso e contencioso do tribunal eclesistico, tramitaram no sculo XVIII cerca de
1398 aes, entre autos cveis, criminais, concesses graciosas, processos sumrios.
707
PEREIRA E SOUSA, Joaquim Jos Caetano. Esboo de um dicionrio jurdico, teortico e prtico remissivo s
leis, compiladas e extravagantes. Obra pstuma. Lisboa: Tipografia Rolandiana, 1825. Tomo 1 carta de seguro.
246
PIRES, Maria do Carmo. Juzes e infratores: o tribunal eclesistico do bispado de Mariana (1748-1800). So
Paulo: Annablume; Belo Horizonte: Fapemig/Ps graduao em Histria da UFMG, 2008, p. 26; p.120. (Olhares).
SANTANA, Marilda. A transgresso formalizada: mulheres no tribunal eclesistico (1748-1830). So Paulo: Editora
da Unicamp, 2001 p. 196. Sobre o clero do bispado de Mariana no sculo XVIII, ver: FADEL, Brbara. Clero e
sociedade: Minas Gerais, 1745-1817. So Paulo, 1994. FFLCH-USP, doutorado.
709
Vide, por exemplo, o estudos de Jaime Ricardo, baseado no Regimento do Auditrio Eclesistico da diocese de
Coimbra: GOUVEIA, Jaime Ricardo Teixeira. Quod non est in actis, non est in mundo: mecanismos de disciplina
interna e externa no Auditrio Eclesistico de Coimbra. Revista do Centro de Histria da Sociedade e da Cultura,
vol. 9 (2009), pp.179-204.
710
MENDONA, P. G. Op. Cit., p. 23; 41; 45; 62-64 et passim.
247
Tabela 1
Penalidades aplicadas no tribunal eclesistico (1748-1793)
Pena
Rus leigos
R. Eclesisticos
Total
Excomunho
31
3
34
Censuras eclesisticas e 16
7
23
reservadas Santa
s/termo de
admoestao
Pena pecuniria entre 2 37
24
61
8s e 200 mil ris
Priso
11
5
16
Degredo para fora do
18
13
31
bispado
Degredo para Angola
0
1
1
Degredo para fora da
1
1
2
comarca
No ter seupultamento
1
0
1
em solo sagrado
Suspenso de ofcio
0
10
10
Rezar missas gratuitas
0
5
5
em inteno de vitima
(80 a 600 missas)
Dotar a 1 contraente 1
0
1
duplo contrato de
esponsais
Proibio de ver, falar
2
1
3
ou tratar lcita ou
ilicitamente com
amsia
Apreenso das esmolas 1
0
1
Absolvies
44
59
103
Alvar de perdo
0
4
4
711
CARVALHO, J. R. A jurisdio episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos. Op. Cit, p. 190 et seq.
248
Como bem notou Luciano Raposo de Almeida Figueiredo, estes dados numricos
sobre as absolvies e as penas confirmam certa benevolncia do tribunal eclesistico.
Bem maior se mostra a sua preocupao em se fazer presente no cotidiano da
populao, impor a sua autoridade, promover o exerccio da jurisdio episcopal. Mais
do que propriamente penalizar ou punir os fiis. O nmero de absolvies mostra-se
constantemente maior que o das penalidades. E dentre estas, assumem com frequncia a
dianteira as multas e as censuras espirituais.712
Para maior clareza no entendimento da classificao e a tipologia dos processos
eclesisticos catalogados no Arquivo Eclesistico de Mariana, lembramos a definio,
conforme o Regimento do Auditrio Eclesistico, das aes judiciais do tribunal
eclesistico de Mariana. Ou seja, o que vem a ser os casos sumrios e os casos de
Livramento ordinrio. Rezava o Regimento que as causas sumrias deveriam servir ao
fito de abreviar as demandas, e reduzir os custos das aes desde que no privasse as
partes de empreender a sua defesa. As causas sumrias no requeriam libelo; consistiam
na petio inicial do Autor, a rplica ou contestao, at a primeira audincia, sendo
este procedimento no obrigatrio; mas sendo oferecida a contestao, o juiz asssinava
uma dilao, no Juzo, ou fora dele. Os termos deveriam ser abreviados quanto fosse
possvel. As aes sumrias eram as causas beneficiais e as tocantes a ela: matrimoniais,
esponsais; dizimais, de usura, simonia, blasfmia, foras; sobre estipndio, salrios,
alimentos depsitos, alugueis de casas, rendas, execues, liquidaes; as causas
cometidas da Santa S Apostlica com clausula summarie; tambm se deveria proceder
sumariamente nas causas de valor at dois mil ris.713
J nas causas ordinrias se deveria proceder conforme a solene ordem judicial, em
que se requer libelo, contestao da lide, concluso na causa, publicao de processo e
outras solenidades de direito, inclusive rplica e trplica.714 O estudo dos processos
712
FIGUEIREDO, Luciano Raposo de Almeida. Barrocas Famlias: vida familiar em Minas Gerais no sculo XVIII.
So Paulo: Hucitec, 1997, p. 66. Para efeito de comparao, as penalidades aplicadas pelo tribunal eclesistico do
Maranho, apresentam uma larga multiplicao das assinaturas de termos de admoestao: MENDONA Pollyanna
Gouveia. Parochos imperfeitos. Op. Cit., p. 111.
713
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, Op. Cit., tt. II do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence, pargrafo 6 - Das causas em que se proceder sumariamente, n. 133. Para maiores informaes
sobre a ordem formal das causas e os estilos praticados, ver: CAMINHA, Gregrio Martins. Tractado da forma dos
Libelos, das Alegaes Judiciais, do processo do Juzo Secular e Eclesistico, e dos contratos, com suas glosas do
licenciado Gregrio Martins Caminha reformado reformado com adies e anotaes de Joo Martins da Costa,
advogado na Crte e Casa da Suplicao. Coimbra: na Real Imprensa da Universidade Impresso Custa de Joo
Antnio dos Reis, Reitor de Verim, 1824.
714
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, Op. Cit., tt. II do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence, pargrafo 7 - Da forma de proceder nas causas ordinrias.
249
eclesisticos exige uma triagem, tendo em vista a sua natureza, civil ou criminal, ou
determinadas imprecises na nomenclatura, a exemplo da confuso que comumente se
estabelece entre uma representao Coroa e uma queixa. Assim como a representao,
a queixa possui o seu formato cannico especfico, estabelecido nas constituies
diocesanas. Forma um subconjunto entre os processos civis e criminais. De igual forma,
trata de outra matria o subconjunto dos processos de concesso pertencentes ao foro
gracioso, da responsabilidade do Provisor do Bispado.
A julgar pela nomenclatura atribuda s pastas de processos, de se supor que a
regra observada toca o feito judicial em causa: juzo, justificao, libelo, queixa,
execuo, penhora, conta e crdito. Estas so causas cveis, pertencentes jurisdio
contenciosa. Das aes cveis, destacam-se os libelos e aes de Juzo. Em menor
incidncia, h aes de ordem criminal. O grfico a seguir representa a movimentao
das aes cveis e criminais do tribunal eclesistico de Mariana entre 1748 e 1793.
Grfico 4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
1748-1752
1753-1757
1758-1762
1763-1767
Aes Cveis
1768-1772
Libelo
Queixa
1773-1777
Denncia
1778-1782
1783-1787
1788-1793
Crime
Fonte: Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana. Seo de Escriturao da Cria - Juzo Eclesistico.
250
Maria do Carmo Pires havia j indicado. Com efeito, o tribunal episcopal de Mariana
registra enorme quantidade de execues de dvidas de sacerdotes; muitos tiveram seus
bens penhorados para san-las.715 No grfico 4, encontram-se reunidas sob a categoria
Aes Cveis, vrias sries que envolvem cobranas, contas, penhoras, execues, aes
de dvidas, testamentos, libelos cveis, justificaes (referentes a acertos de contas de
testamentarias), etc. Os dados acerca de processos criminais tornam-se mais escassos,
com sentenas mais sucintas; porm, a verificao das formas de livramento criminal,
estabelecidas e praticadas no tribunal eclesistico, demonstram uma atuao especfica
do tribunal, que dizia respeito aos delitos, argudos de pessoas leigas e eclesistica.
Deste modo, organizamos os cmputos da Tabela 2, que mostram o panorama das aes
criminais e a gama dos delitos autuados e sentenciados no perodo analisado. Assim
como no tribunal maranhense, em Minas Gerais os crimes de maior ocorrncia referemse ao delito de concubinato, com algumas poucas variaes qualificadas como
adulterina e incestuosa.716
Tabela 2
Delitos e rus do tribunal eclesistico (1748-1793)
Delitos
Rus leigos
Rus eclesisticos
Quebra de preceito
6
0
No comparecer a juzo quando 11
0
intimado
Pedir esmola sem licena.
1
0
Deixar cadver insepulto
1
1
Sacrilgio/ Violao do adro
15
3
Simonia
1
3
Furto
1
3
Depredao
0
1
Usar arma defesa
0
8
Desafio
0
1
Agresso/ Espancamento/
2
8
Cutilada/Castigos fsicos a
escravos
Homicdio
0
4
Suicdio
1
0
Dvida ao vigrio
1
0
Feitiaria
6
1
Pacto com o demnio
3
0
Curandeirismo/ benzio
4
0
Aborto (praticar ou cooperar)
0
1
715
716
Total
6
11
1
0
18
4
4
1
8
1
10
4
1
1
7
3
4
1
251
Incesto
Estupro/ rapto
Concubinato
Concubinato incestuoso
Concubinato adulterino
Adultrio
Fornicao
Matrimnio clandestino/
Bigamia
Alcovitaria
Andar com meretrizes
Atos torpes/vida
libidinosa/tratos
ilcitos/traio/aleivosia
Lenocnio e alcouce
Meretrcio
Simular nome
Erros/defeitos/falsificaes/escr
itos falsos
Induo/ Produo de
testemunhas falsas
Delatao fraudulenta
Perjuro/juramento falso
Injria
Vcio e falsidade no exame de
ordens
Usura
Perturbar o sossego pblico
Usurpao de guas e terras
minerais
Irregularidades cannicas
(Negligncias/falta de
Sacramentos/Deixar pessoa
morrer sem sacramentos/multas
injustas/impedimento cannico
por outra condenao judicial)
Sigilismo
Desobedincia/
revolta/Resistncia s Justias
Uso de ordens para Missas,
exorcismos e confisses sem
licena ou proviso
Casos omissos
8
1
21
1
0
0
0
4
0
6
11
0
1
7
1
0
8
7
32
1
1
7
1
4
4
0
0
0
4
7
4
4
2
5
2
1
0
0
0
0
4
5
2
1
4
0
2
0
0
1
2
2
7
1
4
2
7
4
0
0
0
5
1
4
5
1
19
19
0
0
1
17
1
17
19
26
No encerramento desta seo, lembramos que, alm das aes cveis e criminais,
preciso analisar os processos sumrios oriundos da ao da hierarquia eclesistica com
vistas a averiguao dos pecadores pblicos. Falamos da recepo de denncias,
252
253
Capitulo 7
Os mecanismos de averiguao da justia
eclesistica
J referimos importncia do trabalho religioso nas frentes de colonizao, bem
como a fundamentao doutrinria que favoreceu a conformao do cariz judicial das
visitas pastorais portuguesas. Estas inspees regulares em todo o territrio diocesano,
originaram detalhados registros: os captulos do visitador, sob a forma de atas da
visitao, nos quais avaliava a vida religiosa da freguesia; e os registros das devassas,
ou inquiries, por meio das quais se autuavam os pecadores pblicos. Com seus
desvios pblicos e escandalosos, eles representavam uma afronta s instituies.
Este trabalho de inspeo evidencia as mltiplas formas pelas quais a atividade
judicial se entrelaou ao pastoral de inspirao tridentina, levada a efeito pela
hierarquia eclesistica no sculo XVIII, com um sentido de procura dos pecadores
pblicos. No texto cannico, previa-se mecanismos institucionais para este tipo de
averiguao. Instalada no mbito de uma diocese, a hierarquia religiosa procedeu na
averiguao dos delitos, com, pelo menos, trs destes mecanismos regulamentados pelas
leis eclesisticas e do Reino: as devassas, as queixas, e as querelas. Segundo Wehling,
os procedimentos de investigao vigentes no direito portugus, poderiam ser
acusatrios e inquisitoriais: no primeiro, a iniciativa e o acompanhamento do processo
cabiam parte lesada; no segundo, ao rgo pblico, ou o promotor de justia.717
Os registros das sentenas mostram que significativa parte das aes cveis e
criminais eclesisticas no sculo XVIII originavam-se de denncias; muitas eram
oferecidas durante as visitas episcopais. Como ressaltou Fernando Torres-Londoo, as
inspees episcopais haviam sido revalorizadas em Trento, para que os bispos se
fizessem presentes e fiscalizassem todo o territrio de sua circunscrio.718
717
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Direito e Justia no Brasil Colonial: o tribunal da Relao do Rio de
Janeiro (1751- 1808). Rio de Janeiro: Renovar, 2004, pp.560-563.
718
TORRES-LONDOO, Fernando. A Outra famlia: Concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. So Paulo:
Histria Social USP | Loyola, 1999, p. 157.
254
719
Ver, por exemplo, os estudos de: HOULBROOKE, Ralph Antony. Church court and the people during English
Reformation (1520-1570). Oxford University Press, 1979, Especialmente cap. 1, Ecclesiastical jurisdiction and the
Reformation, pp. 8 et set.; e cap. 8, The Courts and maintenance of Religious Uniformity, pp. 214 et seq. O Apndice
traz tabelas com os dados sobre os processos eclesisticos julgados em Norwich e em Winchester; MARCHANT,
Ronald A. The Church under the Law: justice, administration and discipline in the diocese of York (1560-1640).
Cambridge University Press, 1969, pp. 114 et seq. O captulo 4, Visitations, traz dados sobre as penalidades, inclusive
a excomunho, aplicadas durante as visitas, em vrias dioceses e arquidioceses inglesas.
720
AEAM. Governos episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1029, fl. 129v, 12-07-1764, et passim. Excomunhes: idem,
fl. 121v. Mandado de absolvio a favor de Gonalo de Paiva Brito para o Reverendo Proco ou outro qualquer
sacerdote de licena sua para o absolver. Idem, Livro 1030, fl. 21. 20-03-1771, Mariana. AEAM. Epistolrio dos
Bispos, EP1592. 1734-1738. Manifestao de Manuel Francisco da Costa (Catas Altas e Valena do Minho,
Arcebispado de Braga, Portugal), aps ser notificado de excomunho em Catas Altas sob responsabilidade do Dr.
Jos de Sousa Ribeiro de Andrade, Vigrio da Vara de Vila de Nossa Senhora do Ribeiro do Carmo (Mariana).
Pede Mandado ad in reincidentiam para poder participar dos sacramentos. Deferido o mandado, o suplicante pede
para fazer notificar o Vigrio de Catas Altas, em 1734.
255
Mal julgado foi pelo Reverendo Dr. Vigrio da Vara da Comarca de So Joo Del Rei em
condenar o ru incurso em excomunho maior, e em que por tempo de 6 meses a contar
os domingos e dias santos fizesse penitncia pblica nas Missas conventuais que se
dissessem na Capela de So Gonalo, com 30 mil ris para as obras da dita capela, e a
que fizesse termo de admoestao e emenda. (...) (fl.14) Pelas testemunhas a que se
procedeu (...) no constam mais que umas livres presunes contra o Ru. Por se achar
nele uma bolsa em que estavam uns paninhos (...) se pretenderam atribuir a oferta dos
corporais feito na referida capela o que se no mostra pelas testemunhas (...) alm de de
se mostrar pelas ditas do ru ser este temente a Deus e amigo da Igreja e bom catlico
(...) por onde mostra ser incapaz de cometer os delitos de que argido. Portanto,
reformando a dita sentena, absolvo ao Ru das penas em que condenado, e que, pagas
as custas, seja solto da cadeia em que se acha, e se v em paz. Mariana, de outubro 27 de
1766. Teodoro Ferreira Jcome.
AEAM. Governos episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1030, fl. 13v; Idem, Livro 1029, 1748-1765, fl. 13.
Como observou Fernando Torres-Londoo, conclamar o fiel a alinhar-se junto Igreja: TORRES-LONDOO,
Fernando. A outra famlia: concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. Op. Cit., p. 156.
722
256
Tabela 3
Ano
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
Total
1
4
1
0
0
2
0
2
0
0
0
1
2
1
4
2
3
0
6
3
6
12
8
0
7
5
2
9
8
0
0
5
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
257
1793
723
Cf. Ronaldo. Trpico dos Pecados: moral, sexualidade e inquisio no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1997, p. 219; especialmente 221.
724
AEAM. Epistolrio dos Bispos, Queixa, n. 2835, 26-05-1751.
725
AEAM. Governos Episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), Mariana, 10-5-1770. Vigrio
geral, Dr. Jos Botelho Borges, fl. 13v; idem, Mariana 11-10-1772. Governador do Bispado e Vigrio geral Dr.
Francisco Xavier da Rua, fl. 73.
258
726
Idem, livro 1029 (1748-1765), fl. 131v. Mandado De Evitandis cometido ao Reverendo Vigrio da freguesia dos
Carijs, para evitar dos ofcios divinos as pessoas que no rol junto se mostram dever ao Reverendo Padre Francisco
Lopes do Valle enquanto no mostrarem haverem satisfeito as ditas quantias.
727
BIBLIA de Jerusalm, Op. Cit., Mt 18: 15-18; ANDRADE, Lucas de. Visita Geral que se deve fazer um prelado
no seu Bispado apontadas as cousas por que deve perguntar e o que devem os procos preparar para a visita.
Lisboa: Oficina de J. da Costa, 1673, pp. 1-2. Apud LIMA, Lana Lage da Gama. A confisso pelo avesso: o crime de
solicitao no Brasil. Tese, FFLCH-USP, So Paulo, 1992, Vol. 2, p.335 ss.
728
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, Tt. 34. Das acusaes, e pessoas
que podem a ela ser admitidas, 1028-30; tt. 38: Da denunciao judicial, n. 1050.
259
CABRAL, Antnio Vanguerve. Pratica judicial muyto util e necessaria para os que principiam os officios de
julgar, e advogar, e para todos os que solicito causas nos auditorios de hum e outro foro tirada de varios autores
practicos e dos estylos mais praticados nos auditorios. Lisboa Ocidental: Oficina de Carlos Esteves Mariz, 1740, p.
94. Nas causas crime do juzo eclesistico.
730
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana. Op. Cit., pp. 34-37.
731
Idem, p. 45.
732
Ibidem, pp. 46-47.
733
CARRATO, J. F. Igreja, iluminismo e escolas mineiras coloniais. So Paulo: Nacional, 1968, pp. 9-11.
260
AHU/MG/Vila de So Jos. 24-09-1783. Cx. 120, doc. 13. Cd 34. Representao da cmara da Vila de S. Jos a
D. Maria I solicitando a criao do cargo de vigrio da vara com seus oficiais para a referida vila.
735
GOUVEIA Antnio Cames Gouveia. O enquadramento Ps-Tridentino e as vivncias do religioso. In: J.
Mattoso, (Dir.) Histria de Portugal, vol. 4. Lisboa: Estampa, 1993, pp. 293-298.
736
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit. Liv. I, tt. III Da especial obrigao dos
Procos para ensinarem a doutrina crist a seus fregueses. Liv. III, Tit. 32 Da obrigao que os Procos tem de fazer
prticas espirituais e ensinar a Doutrina crist a seus fregueses, n. 549; Forma da Doutrina Crist, n. 551. Liv. V, tit.
34 Das acusaes e pessoas que a ela podem ser admitidas; tit. 38 Da denunciao judicial; tit. 37 Da correo
fraterna. Sobre este longo e penoso processo que envolveu, na histria concreta da civilizao ocidental, o nascimento
do estado de direito e do ideal liberal, bem como uma progressiva distino entre pecado e infrao, vide: PRODI,
261
262
qualificado como sacrilgio pblico e escandaloso, pois ele havia dado pancadas no
sargento Jernimo Carneiro, com quem se inimizara no meio da missa em dia de Santo
Antnio, com grande concurso de gente, e ameaado matar com uma faca de ponta ou
flamenca, a qual, a muito custo, lhe foi tirada da mo. A sentena cominou a pena de
excomunho maior ipso facto, e o condenou na quantia de vinte oitavas de ouro, que
aplico para a fbrica da catedral e tambm para as despesas da splica e nas facturas dos
autos. Mariana de maro 10 de 1762.739
Nas denncias do tempo de dom frei Manuel da Cruz, o doutor Antnio Tavares e
Barros, promotor deste bispado, se autodefinia como o fiscal do mesmo. Ao doutor
Geraldo Jos de Abranches, vigrio geral, o promotor oferecia denncia contra alguns
culpados em a devassa da visita que na dita freguesia se tirou em 1749, foram
pronunciados a fazerem termo em forma de 1 lapso o que at agora no fizeram. O
Ru, Joo Pinto dos Santos, era morador no Redondo, freguesia das Congonhas do
Campo, e trabalhava como feitor de Salvador Dias. Achava-se denunciado por
concubinato com uma escrava maior de 60 anos por nome Incia, nao mina.740
Os procos tambm poderiam representar os olhos da justia eclesistica na
apurao das denncias. Eram sempre solicitados a expedir certides jurada in verbo
sacerdoti atestando hierarquia eclesistica conhecer ou no notcias sobre o crime.
Assim ocorreu com Joo Pinto dos Santos, feitor de escravos, denunciado por
concubinato. O proco foi solicitado a passar uma certido de que o suplicante tinha
posto a escrava fora de casa, muito embora ele requeresse ao Vigrio geral no
julgasse esta (denncia) por verdadeira. No tem obrigao de pr fora de casa a sua
escrava que lhe est fazendo o comer. O proco, porm, comunicou ao tribunal que a
tal negra Igncia estava ainda a residir na freguesia de Congonhas. A sentena dada em
seis de outubro de 1750 por Abranches, confirmava a pronncia e condenava o ru ao
termo de 20 dias dar preta sada, e pagar as custas de seu livramento: Quatro oitavas
por si, e por ela trs; com a cominao de que sendo outra vez com ela compreendido,
ser castigado com as penas de 3 lapso. Abranches manteve a sentena mesmo perante
o embargo impetrado pelo ru.741
739
AEAM, Juzo Eclesistico (JE), Processo 2765. 12-10-1761. Denncia. Vigrio geral doutor Inacio Corra de S.
Autor: a justia por seu Reverendo Promotor. Ru preso: Dionsio de Moraes de S. Violncia e agresses no arraial
onde vive, Ant. Pereira. Sacrilgio pblico e escandaloso por ter dado pancadas em um sargento Jernimo Carneiro,
com quem se inimizara no meio da missa em dia de Santo Antnio.
740
AEAM-JE, Processo 2782. 9-11-1750, fl. 6. Denncia oferecida pelo doutor Antnio Tavares e Barros, promotor
deste bispado e como tal fiscal do mesmo.
741
Idem, fl.5-6.
263
AEAM-JE. 2976 27-11-1793. Auto de denncia oferecida pelo Dr. Promotor do juzo, contra Aniceto Lobo de
Oliveira, filho de Jos Lobo de Oliveira, Despachada na Vila de So Joo Del Rei, Comarca do Rio das Mortes, pelo
Vigrio da Vara, doutor Francisco Jos Pereira de Castro. Crime: Aniceto Lobo de Oliveira estaria a praticar a
Bigamia em Aiuruoca, com Anna Custdia dos Anjos fazendo com esta vida marital, sendo, alis, ainda viva Anna
Soares, primeira mulher com quem o mesmo suplicado era casado na freguesia de Congonhas.
743
FEITLER, Bruno. Poder episcopal e inquisio no Brasil: o juzo eclesistico da Bahia nos tempos de dom
Sebastio Monteiro da Vide. In: FEITLER, Bruno & SOUZA, Evergton Sales. (Org. ) A Igreja no Brasil. So Paulo:
Editora da Unifesp, 2011, pp. 89 et seq.
264
contra os bgamos, que descobriu por meio de denncias e devassas. Vale lembrar que
assumia o mesmo peso da culpa de bigamia os implicados em matrimnio clandestino,
ou aqueles denunciados por fazerem duplos contratos de esponsais.744
As sentenas de esponsais, sevcias e impedimentos matrimoniais eram de
natureza cvel. Assim tambm as causas de testamentarias e alcance de dvidas tocantes
a elas. Mas, como se pode verificar na Tabela na Seo dos Anexos, todas estas eram
matria de denunciaes. Entre os demais casos de crimes denunciados, encontram-se
agresses, sacrilgios, incestos, concubinatos; perjuros, suicdios, homicdios, simonia,
tratos ilcitos, desafios com armas e outros delitos, ocorridos em freguesias diversas,
circunvizinhas ou longnquas da sede. As denncias respeitavam a questes de interesse
da Igreja: a formao das famlias, o matrimnio, os direitos de sucesso com os
testamentos, e os crimes da jurisdio eclesistica. As Consituies da Bahia
estabeleciam quem poderia acusar, e quais seriam os procedimentos do promotor, ou
procurador da Mitra.745
Graas ao trabalho especializado dos oficiais das justias, as denncias eram
rapidamente encaminhadas e diligenciadas. Particularmente importante, o trabalho do
solicitador de causas, como previa o Regimento, que realizava a procura das denncias
para levar ao promotor. Este se encarregava de pronunciar os culpados ou suspeitos de
delitos, para que pagassem por suas faltas. Estes oficiais marcariam maior presena nos
povoados mais distantes da sede. Em outros casos, muitas violncias foram perpetradas
por aqueles de quem os povos esperavam receber justia. Este auto de denncia por
matrimnio clandestino, que j citamos anteriormente, mostra que a r permaneceu dias
amarrada ao tronco, por ordem do vigrio da vara, enquanto seu companheiro se
encontrava com carta de seguro. Com a ajuda de pessoa letrada, pois era analfabeta, ela
dirigiu a petio ao governador do bispado para livrar-se ali mesmo, pois nada tem de
seu e se est alimentando de algumas esmolas, pelo que lhe dificultoso poder mandar
tratar de seu livramento nesta cidade. 746
De Mariana, em oito de janeiro de 1773, o governador do bispado delegou
poderes ao vigrio da vara para poder conhecer do crime que expe a suplicante na sua
744
Auto crime porque procedeu o Vigrio da Vara da Comarca de Vila Rica pelo crime de casar-se c. palavras com
Manuel Machado da Costa tendo contrado esponsais de futuro antecedentemente com Jos Lus dos santos (...)
incorrendo nas penas de matrimnio invlido clandestino. AEAM, Governos Episcopais, Livro 1030, 31-10-1768, fl.
40v.
745
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, Tt. 34. Das acusaes, e pessoas
que podem a ela ser admitidas, 1028-30; tt. 38: Da denunciao judicial, n. 1050.
746
2791 26-01-1773. Denncia e autos de livramento crime. Autor: por parte da justia, por denncia que dela deu
o meirinho do Juzo Manuel Jos de Azevedo por matrimnio clandestino. Rus denunciados: Vitria Maria
Assuno, presa; e Constantino Mendes Raposo, seguro.
265
Visto o sumrio das testemunhas e como por ele se prova que o denunciado tinha seu
juzo perfeito e nele falecera em razo de ser conservado poucos dias ou horas antes de se
enforcar com a mesma capacidade que de antes tinha e outrossim que per si se havia
enforcado por no haver na casa outra pessoa que o fizesse sendo achado com lao ao
pescoo e suspenso do cho, e deporem as testemunhas que o trazia aquele fato com
desesperao por se ver castigado por seu senhor sendo de m nao e de nimo
vingativo, como de experincia depem as testemunhas por ser da mesma casa, o que
tudo visto julgo ao denunciado (carecer de recle...a) a sepultura por se haver privado da
vida voluntariamente e com desesperao dela e mando se lance ao campo e lugar fora de
sagrado para castigo seu e emenda (...) Vila de Nossa Senhora do Carmo, 6-7-1749.
Manuel Pereira Corra.748
747
Idem.
AEAM: Juzo Eclesistico, 2985.
749
AEAM: Juzo Eclesistico, 2850.
748
266
CARRATO, J. F. Igreja, iluminismo e escolas mineiras coloniais. So Paulo: Nacional, 1968, pp. 7-8. (Brasiliana,
334).
751
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia. Op. Cit., tt. II do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence, pargrafo 22 - Do modo de proceder nos feitos crimes, n. 254,256,267, 269; tt. XI Do
Promotor da Justia, n. 417; 420. PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, Tt.
34. Das acusaes, e pessoas que podem a ela ser admitidas.
752
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana, Op. Cit., pp. 46-47.
267
visitadas entre 1734 e 1735. Os dados foram comparados aos das devassas promovidas
em 1763, pelo visitador geral do bispado, doutor Jos dos Santos, s freguesias da
comarca do Ouro Preto e do Rio das Mortes.753
O autor mostrou que, nas duas inquiries, os denunciantes eram, em sua imensa
maioria, agricultores e artesos. Destacou-se grande presena de comerciantes e
mineradores, marcando uma presena significativa de oficiais rgios e militares, e
profissionais liberais. Sobre as origens dos denunciantes, constam dados apenas nos
registros efetuados em 1763. Predominam, segundo Carrato, elementos de origem
portuguesa; os mais numerosos eram do Arcebispado de Braga, seguidos do Bispado do
Porto e de Angra, e uns poucos de Lisboa e do sul de Portugal.754
Quanto aos delitos, Jos Ferreira Carrato mostrou que a maior parte dos que foram
penalizados nas devassas de 1734 possuam relaes de concubinatos. Em oito
freguesias visitadas, houve, segundo o autor, 184 concubinatos masculinos, 195
femininos, e as outras transgresses reunidas no passavam de 44. Perfazendo um
quarto da concubinagem, aponta, encontram-se as culpas dos senhores que possuem
mancebas entre as suas prprias escravas. Aps o concubinato, o autor enumera o
adultrio feminino, que desponta nas devassas do doutor Jos dos Santos, em 1763.755
Outros estudiosos que amplificaram essas balizas espao-temporais, apontam a
predominncia do concubinato entre os delitos punidos s ocasies das devassas.
Porm, os ris das culpas registram tambm penas para lenocnios, bigamias, incestos,
malefcios e cartas de tocar, danas supersticiosas, curas e benzies, usuras e
traficncias, desobedincia ao preceito. E muitos casos de violncias cometidas pelos
sacerdotes, inclusive homiccios.756
As visitas pastorais e devassas revelaram-se fundamentais como forma de alcance
dos delitos de foro misto pelo juiz eclesistico. Se considerarmos o posicionamento do
753
Cabea da Comarca do Rio das Mortes, a vila de So Joo del Rei possua em 1818 uma opulao de 21010
almas. O proco recebia, entre Ps de altar, cngrua e penso, 1:161$200 ris, alm da cngrua de 200$000. Pagava
155$000 ris de penso. Possua muitas igrejas diliais e capelas curadas, existindo dez dentro da vila, como a Capela
de N. Sra. das Dores, do Hospital da Misericrdia; Sr. B. Jesus do Monte; Capela de N. Sra. das Mercs; Sr. Bom
Fim; S. Gonalo Garcia; Sto. Antnio do Tejuco; S. Caetano; S. Francisco dos Terceiros da Ordem Serfica; de N.
Sra do Carmo, dos Irmos Terceiros; N. Sra. do Rosrio. Das sete Igrejas filiais curadas de S. J. del Rei Cunha Matos
conhecia cinco - a do Esprito Santo, do arraial de Matozinhos; S. Gonalo, do arraial de Brumado; Santo Antnio do
Rio das Mortes; So Gonalo de Ibituruna; e a igreja do Arraial de Bertioga. MATOS, Raimundo Jos da Cunha.
Corografia Histrica da Provncia de Minas Gerais, vol.2. Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1981, pp.
139-40. (Reconquista do Brasil, Nova Srie, vol. 61-62)
754
As nove localidades visitadas a esta ocasio foram: Caet, Rio das Pedras, Rio Acima, Raposos, Curral del Rei,
Congonhas de Sabar, Arraial Velho, Bom Retiro da Roa Grande e Macabas. CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo
e Escolas mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, p. 5. (Brasiliana, 334)
755
Idem. Ibidem, pp. 10-11.
756
TORRES-LONDOO, Fernando. A outra famlia: concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. Op. Cit., p. 169;
CARRATO, J. F. Igreja, Iluminismo e Escolas mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968,
pp. 5-17; ver, especialmente, o Quadro das culpas cannicas de uma devassa, pp. 16-17.
268
vigrio geral Doutor Francisco Pereira de Santa Apolnia, veremos que, fora do mbito
das visitas, o conhecimento de alguns crimes deveria pertencer ao Estado. Este vigrio
geral despachara, em 1784, uma sentena de desagravo ao juzo secular, por haver o
vigrio da vara aceito proceder contra um ru da jurisdio real. Admoestando o juiz
eclesistico, asseverara: vulgar entre os Pragmticos, que sendo o delito mixti fori,
dele s pode inquirir a Igreja por via da Visitao Geral, havendo infmia e publicidade,
como recomenda a Ordenao e Edital Expresso da dita Visitao757
A importncia das visitas pastorais e das devassas enquanto mecanismo scioregulador enorme. As visitas exerciam tambm esta regulao das prprias relaes
entre as justias seculares e eclesisticas, na administrao dos delitos, na constatao
da infmia. Estas circunstncias, como referimos, vinham sendo objeto de debates entre
os juristas coevos. No obstante, a hierarquia eclesistica possua respaldo cannico
para o estmulo s denncias. Para promov-las, um ensinamento revelou-se
fundamental: a correo fraterna, que tornava a denncia uma obrigao de todo bom
cristo.758
Observe-se este caso de homicdio, cometido por um padre, aps violenta luta de
corpo a corpo com seu prprio sobrinho. A morte ocorrera, relatava o padre pois estava
dando-lhe com um pau na cabea algumas pancadas, no teve inteno de mat-lo agiu
em legtima defesa. Assim, pleiteava a suspenso da irregularidade cannica em que
cara. Alm desta censura, fora condenado e pagara, uma pena pecuniria de mandar
rezar cem missas no altar privilegiado de Nossa Senhora de Monteserrate, na matriz da
freguesia de Roa Grande, onde ocorrera o crime pela alma do defunto Antnio Jos
Ferreira de esmola de oito oitavas de ouro cada uma. O homicdio fora cometido pelo
padre em seu sobrinho.759
O estudo de Luciano Figueiredo e Ricardo Sousa mostra o avanado grau de
sistematizao das devassas eclesisticas efetuadas nas freguesias mineiras do sculo
XVIII. O autor observa que uma mesma localidade poderia ser visitada sucessivas
757
Sentena de desagravo Da carta de excomunho sobre coisas furtadas. Mariana, 3-10-1784. AEAM. Tribunal
eclesistico. Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), fl. 5-5v.
758
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia. Op. Cit. Liv. V, tit. 34 Das acusaes e pessoas
que a ela podem ser admitidas; tit. 38 Da denunciao judicial; tit. 37 Da correo fraterna; sobre a infmia, ver
comentrios de Pegas s ORDENAES Filipinas, Livro II, tt. I, 13. Disponvel em
http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l2p418.htm Consultado em 24 de abril de 2012.
759
AEAM: Juzo Eclesistico, processo 4445.
269
vezes; a primeira ou mesmo segunda vez, para colher testemunhos. Outra visita
posterior se destinaria aplicao das punies aos infratores.760
A chamada devassa geral da visita, como constam nos autos, ou, simplesmente as
devassas, motivaram importantes investigaes acerca da vida religiosa e do exerccio
disciplinador nas freguesias da Amrica Portuguesa. Ocorridas por ocasio das visitas
pastorais, elas constituram o mecanismo de inspeo e averiguao da vida scioreligiosa. As visitas propiciavam investigaes detalhadas dos costumes na freguesia,
com um ritual e uma prticas orais que incentivavam as denncias; s visitas
instauravam um aparelho de punio local, cujos casos veniais obtinham despacho do
visitador ali mesmo mediante a aplicao de multas e penitncias e os mais graves eram
encaminhados ao promotor ou Procurador da Mitra. Estudos especficos mostram que as
devassas funcionaram como filtro dos casos de livramento crime, tanto para o tribunal
eclesistico quanto para o Santo Ofcio.761
Para alm de todo um alcance institucional, os mecanismos judiciais revelam
aes, estratgias, prerrogativas e usos que delas fizeram os vigrios gerais e demais
agentes, de outro, os leigos no se comportam como agentes passivos nas mediaes
cotidianas ocorridas nas comunidades. Assim, devemos indagar tambm dos usos e
apropriaes dos leigos, enquanto consumidores dos seus produtos, para usar uma
expresso de Michel de Certeau. 762
Levando em conta os usos dos mecanismos institucionais pelos leigos, as relaes
sociais e comunitrias podem ser vistas sob dois ngulos: o das relaes institucionais,
que envolve a autoridade legtima ou o agente especializado a quem a autoridade foi
delegada; e a posio dos receptores da mensagem oficial, imiscudos nas relaes
comunitrias.763 A ordem exercida e burlada, como apontou Michel de Certeau. a
coero institucional encontrava uma infinidade de microrresistncias manifestas nas
prticas dos leigos. No raro, os mecanismos institucionais propiciavam ocasies de
subverter o objetivo da correo fraterna em vingana pessoal. Os prprios agentes no
deixaram de se apropriar dos recursos como arma de destruio de inimigos. Nota-se,
com as queixas, que no era raro, a populao colonial se servia dos recursos do juzo
episcopal para solucionar ampla variedade de situaes, que envolveram as perdas e
760
270
danos dos fiis do sculo XVIII. Era prtica comum apresentar queixas desta natureza
ao vigario da parquia. Desde que o dano fosse maior que um marco de prata, e no se
soubesse quem o fizera, como rezavam as Constituies. Nesse sentido, algumas
significaes devem ser destacadas: o tipo de autoridade que a hierarquia eclesistica
assumiu, a intervir no cotidiano dos fiis. Mesmo sem a presena do antstite,
disponibilizava-se solidariedade na busca de informao; e os usos, por parte destes
fiis, dos mecanismos que a insituio lhe oferecia.764
O recurso s queixas evidencia a necessidade de mediao nos problemas
cotidianos, lacuna na qual o juiz eclesistico procurou atuar. Os fregueses no deixaram
de fazer um uso pragmtico dos recursos institucionais e bens simblicos - como as
cartas de excomunho geral. Solicitadas junto s vigararias das varas ou no juzo geral
da sede, apresentavam-se como forma de garantir a prpria sobrevivncia e a segurana,
na sua faina diria.
Esta liberdade encontrada pelos indivduos no mbito das prticas institucionais
pode ser percebida nos trs mecanismos implantados pela hierarquia eclesistica: nas
devassas e denncias, as quais, como vimos, eram, muitas vezes, promovidas por
perseguies, vinganas e cimes; nas queixas, pelos motivos pragmticos de obter
informaes sobre perdas e danos; e tambm nas querelas; mecanismo legal de acusao
formal de sacerdotes. Como se infere das tabelas das querelas e denncias, livramentos
criminais, alguns deles sabiam ser violentos, andavam armados, ameaavam e cometiam
crimes, portavam armas e praticavam violncias e raptos; e contra os quais, no raro se
indispuseram os fregueses.
Ao contrrio, porm, do que constatamos com as sries das Denncias entre 1748
e 1793, as Queixas foram representadas constantemente, durante quase todos os anos de
cada gesto episcopal, sob os procuradores dos bispos, e o Cabido Sede Vacante. H
significativos registros mesmo nas dcadas finais do sculo XVIII, tambm, no sculo
XIX, quando este costume entrou em progressivo declnio.
GIARD, L. Histria de uma pesquisa. In: CERTEAU, Michel de. A Inveno do quotidiano, op. Cit., pp. 17-18;
CERTEAU, Michel de. Idem, pp. 38-39.
271
765
Raimundo Jos da Cunha Matos estudou os mapas de 1818 e 1821 para compor a Corografia Histrica de Minas
Gerais, em 1837. MATOS, Raimundo Jos da Cunha. Corografia Histrica da Provncia de Minas Gerais, vol.2. Belo
Horizonte: Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1981, p. 122-3. (Reconquista do Brasil, Nova Srie, vol. 61-62)
272
total de notcias, para se descobrirem testemunhas em causas civis na forma que fica
disposto em nossas constituies, livro 5, ttulo 46, n. 1087.766
As queixas visavam a informao sobre o ru annimo. Os fiis buscavam-nas
orientados pela devoo, mas tambm por necessidades prticas. Estas relaes ficam
ntidas nos curtos processos, transcorridos entre a representao da queixa ou paulina ao
proco e a expedio da carta de excomunho geral.767 Como era praxe, os queixosos
pediam a excomunho automtica do autor de furtos, perdas, danos, ou invaso de
domiclio. Via de regra, alegavam no dispor de outra forma para alcanar seu prejuzo,
recuperar seus bens.
De sua parte, a hierarquia diocesana concedeu grande importncia s queixas que
lhe eram apresentadas. Era mais uma forma de promover a insero do proco na
instruo dos processos eclesisticos. Esta tendncia revela a importncia da rede
paroquial na difuso das informaes e mensagens como o comunicado de censuras e
monitrios. Dotada de f pblica, a voz do proco abre um campo de atuao nos
crculos do poder nas comunidades religiosas. A comunicao da palavra oral, neste
esquema, era muito importante. A Igreja reservava um momento especial, com um rito
solene, para esse efeito: as Estaes das missas. Era o momento das leituras das cartas
pastorais, dos captulos da visita anterior, dos pontos a serem argudos em uma prxima,
ou em uma Devassa Geral. Com um eloquente conclame geral s denncias, s
admoestaes cannicas respeitantes s queixas da comunidade, s denunciaes dos
impedimentos matrimoniais.768
As missas conventuais constituam-se em fonte de notcias, anncios,
denunciaes. As Estaes ocorriam no incio da missa conventual, logo aps a
procisso dos defuntos. Era um espao cannico institudo que tornava acessvel o brao
auxiliar da justia eclesistica em cada parquia ou capelania. Os procos divulgavam,
entre as diversas mensagens religiosas e oficiais, as queixas por danos fsicos e
materiais apresentadas pelos paroquianos. Para se obter a carta de excomunho, era
necessrio que o proco da freguesia da ocorrncia atestasse, sob juramento, haver
admoestado trs vezes, em dias de grande concurso de gente, em alto e bom som, aos
seus aplicados sobre o dano. Era obrigatria a certido do proco de que este trabalho
766
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico do Arcebispado da Bahia, Op. Cit., Tt. II Do Vigrio geral e do que a
seu ofcio pertence, pargrafo 72.
767
HOORNAERT, Eduardo. A Igreja no Brasil. (1500-1800). 3 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1994. (Tudo Histria,
45), p. 27.
768
FIGUEIREDO, L. R. de A; SOUSA, Ricardo Martins de. Segredos de Mariana: Pesquisando a Inquisio
Mineira. Acervo. Rio de Janeiro, vol. 2, n. 2, jul-dez, 1987.
273
CONSTITUIES primeiras do Arcebispado da Bahia. Lib V, 1087. AEAM. Seo de Escriturao da Cria.
Juzo Eclesistico. Queixas. Epistolrio dos bispos: queixas. As 150 queixas que levantamos nos fundos do Juzo
Eclesistico esto acompanhadas das certides dos procos, juradas in verbo sacerdoti, afirmando conhecer ou no
informaes do caso, e/ou atestando a credibilidade dos testemunhos.
770
CONSTITUIES da Bahia. Op. Cit. Lib. III, Tt. 33.
771
SAINT-HILLAIRE, Auguste de. Viagem pelas provncias do Rio de Janeiro e Minas Gerais. Trad. Vivaldi
Wenceslau Moreira. So Paulo|Belo Horizonte: Edusp|Itatiaia, 2000. (Reconquista do Brasil, 4), p.102.
772
CONSTITUIES da Bahia: Lib. III, Tt. 33, n. 585
773
Idem.
274
774
LIBBY, Douglas Cole. Transformao e trabalho em uma economia escravista. So Paulo: Brasiliense, 1988, pp.
135-36.
775
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, tt. 46, n. 1093, Lib. III, Tt. 33, n.
585; Liv. 5, tt. XLVI, n. 1088.
776
AEAM, Epistolrio dos bispos, processo n. 1608.
275
freguesia de Guarapiranga, pelo fato de o coronel ter notcias que a negra seria do
Bacalhau, sua filial:
Queixa-se Santa Madre Igreja o tenente coronel Tom de Arajo (corrodo 1 palavra)
que tem por notcia que um escravo por nome Alexandre (Mina) (deu) uma libra de
ouro a uma negra deste distrito do Bacalhau e como no sabe quem, (ele) pede a toda
pessoa que souber (a quem) o dito negro tenha dado a libra de ouro o descubra alis
pretende tirar carta de excomunho. 777
A fuga ou furto do escravo, objeto desta queixa, foi encerrada sem notcias,
representando uma importante perda de patrimnio. O seu autor pagou as custas de cada
oficial: ao vigrio geral, escrivo, e chancelaria do bispado. Obteve a carta de
excomunho geral que havia solicitado para publicar em sua freguesia. Quase um ano
depois, saram muitas notcias sobre o caso. Para obter o dito destas testemunhas, o
coronel novamente jurou:
Por este termo disse se obrigava no acusar pessoa alguma daquelas que em virtude da
carta de excomunho que se lhe concedeu foram denunciadas e descobertas
criminalmente; que no usaria dos testemunhos que saram para acusar de algum modo
criminalmente os autores do seu dano e que queria e era contente que as testemunhas
dissessem os nomes e ditos e se lhes passasse certido, no tenham f em Juzo nem
fora dele, e de como assim o disse, e prometeu debaixo do dito juramento, assinou com
o Muito Reverendo Doutor Vigrio geral, e eu, Antnio Monteiro de Noronha, ajudante
da Cmara Eclesistica, que o escrevi. Abranches. Tom de Arajo Pereira. 778
Idem.
AEAM, Epistolrio dos bispos, processo n. 1608.
276
Casamentos, (corrodo 3 palavras), das Justificaes De Genere, por Sua Excelncia
Reverendssima. &c. Aos que a presente minha Carta Declaratria de Excomunho
virem, sade e paz para sempre em Jesus Cristo Nosso Senhor, que de todos o
verdadeiro remdio, luz e salvao. Fao saber que a mim me enviou a dizer o Tenente
Coronel Tom de Arajo Pereira, morador na freguesia do Sumidouro que pela queixa
junta consta fazer admoestar na freguesia de Guarapiranga em como um escravo negro
de nome Alexandre Mina dera uma libra de ouro a uma negra do distrito de Bacalhau e
lhe no saiu pessoa alguma, como consta da certido do Reverendo escrivo perante
mim reconhecida, pedindo-me por fim de sua petio, que visto no sair pessoa alguma,
nem lhe saber quem tenha a dita libra de ouro, lhe mandasse passar carta de
excomunho na forma do estilo, a qual petio, sendo-se apresentada, nela, por meu
despacho, mandei lavrar a carta, e jurando na forma da Constituio se fizessem os
autos conclusos, em cumprimento da qual deu o queixoso seu juramento, que por mim
lhe foi deferido e fazendo serem os autos conclusos neles proferi minha sentena do teor
seguinte: Hei por justificados os requisitos visto o que declara o justificante no termo do
seu juramento, passe carta de excomunho na forma costumada e pague as custas.
Mariana, 21 de Agosto de 1749. Geraldo Jos de Abranches. Em cumprimento da qual
se deu e passou carta de excomunho que a presente pela qual requeiro e admoesto a
todas as pessoas de um e outro sexo, de qualquer qualidade, preeminncia ou condio
que sejam, que souberem ou tiverem notcia a quem o referido negro deu ou entregou
por qualquer modo a libra de ouro assim declarada, o descubram ao seu Reverendo
Vigrio, a quem esta publicar no termo de 9 dias, e no o fazendo assim lhe ponho a
Lei por imposta a censura de Excomunho maior e como tais os hei por publicados e
excomungados, malditos e amaldioados da maldio de Deus padre Todo-Poderoso e
dos Bem-Aventurados e Apstolos e Santos Pedro Paulo e todos os Santos e santas da
corte celeste, at que com o efeito de (corrodo 1 pal.) uma pessoa ou pessoas que em
seu poder tenha o dito ouro, ou tendo-o tido, d conta ao seu Reverendo Vigrio ou a
quem esta publicar ainda que seja por qualquer forma dado pelo dito negro e para que
chegue a notcia de todos mando a qualquer sacerdote a leia e publique, no arraial do
Bacalhau onde for lida se fixar na porta da capela onde estar os dias determinados,
no fim dos quais passar certido e tambm se ler nas mais partes onde necessrio
for. Dada e passada nesta Cidade Mariana sob o selo das armas de Sua Excelncia
Reverendssima e meu sinal aos 22 de Agosto de 1749. Eu Manuel Ferreira Coutinho,
Escrivo da Cmara Eclesistica, por impedimento do atual, que a sobscrevi. Geraldo
Jos de Abranches. Coutinho. Registro no Tombo 1 de Provises fl. 171 em Mariana 22
de Agosto de 1749.779
277
Ao registrar a sua queixa junto ao vigrio geral, que residia na sede do bispado, ou
junto ao vigrio da vara, o queixoso viajava lguas de distncia, para tentar reaver os
seus bens, ou descobrir informaes. Para isso, acreditava que, logrando a publicao de
uma carta de excomunho geral acerca do caso que relatava ao proco, obteria
testemunhos fidedignos. Em 1747, A Matriz de Nossa Senhora da Conceio de
Mariana ainda no era Catedral; mas a populao que se aglomerava em seu entorno
reconhecia poder de mediao dos homens da Igreja, nos destinos das pessoas aps a
Morte e tambm na vida. Assim, a excomunho exerceu, nesse contexto, um
componente coercitivo sobre as conscincias. Foi largamente utilizada pela hierarquia
eclesistica, como pena, mas, no sculo XVIII, primordialmente como forma de coero
e atemorizao para que os que conhecessem detalhes acerca de danos materiais e
morais trouxessem esta informao ao vigrio paroquial.
Diz Valrio Simes de Matos que fez admoestar a queixa junta pelo R. Dr. Vigrio desta
Matriz pelo que nela se declara para o efeito de tirar a carta de excomunho geral por dois
negros nela declarados pelos nomes Antnio e Pedro, ambos couranos, que j procura e
porque no tem dvida jurar na forma da Constituio, Livro 5, ttulo 46, pargrafo
1087, os trs requisitos pede a Vossa Merc seja servido admiti-lo ao dito juramento e
mandar lhe passar sua carta de excomunho na forma costumada, mas deprecada
geralmente para se ler nesta comunidade e em outra qualquer por assim lhe ser preciso. E.
R. M.782
781
278
Termo de juramento: aos 14 dias do ms de Julho de 1747 anos nesta cidade Mariana a
casas de morada do M. Reverendo Dr. vigrio da Vara aonde eu, escrivo, fui vindo e
sendo a presente Valrio Simes de Matos, a quem o Reverendo Ministro Deferiu o
juramento dos Santos Evangelhos em um Livro deles e lhe encarregou dissesse a verdade
do que lhe fosse perguntado e logo por ele foi dito que o furto de que se queixa valia
muitos marcos de prata, e que queria sua carta de excomunho. E para ver se por este
meio lhe aparecia o dito furto, prometia no usar de penas crimes no caso que (lhe
aparecesse) e se obrigava a responder neste juzo a tudo o que por ele se lhe mandar
para o que desistia de juzo de seu foro, e de qualquer privilgio de que gozasse e de
como assim o disse jurou assinou e com o Reverendo Ministro eu, Lus Paulo Lobo da
Costa, Escrivo do Eclesistico que o escrevi. Rangel. Valrio Simes de Matos.783
279
despacho do Dr. Antnio Ribeiro Rangel, Vigrio da Vara em Mariana. O autor era o
Reverendo Mateus de Sousa Teixeira, sacerdote do hbito de So Pedro e capelo da
capela de Santo Antnio da Pinduca, filial da freguesia do Furquim. Reclamava da fuga
de um negro por nome Jos, de nao mina e pedia a quem dele soubesse o descubra.
Como alegava, o padre Mateus tinha suspeita de que algum o ter sonegado. Jurando
sobre os Evangelhos, respondeu ao vigrio geral s perguntas do estilo exigidas nas
Constituies:
o furto de que se queixa verdadeiro e que vale muitos marcos de prata, e no sabe
quem o tem e por esta causa usa dos meios da carta de excomunho; e prometia no usar
de outro meio e menos de causa crime e fazendo o contrrio se obrigava a responder
neste juzo e de como assim jurou e se obrigou fazer assinou com o reverendo ministro.
Visto no se saber quem fizesse o dano, contedo na petio acima, feita ao Reverendo
queixoso e ter este jurado em como vale mais de 1 marco de prata o negro furtado e q
no queria usar mais do q deste meio mando se lhe passe carta de excomunho na forma
do estilo e pague as custas. Cidade de Mariana, 26 de Outubro de 1747. Antnio Ribeiro
Rangel.786
Esta queixa foi denunciada na capela de Nossa Senhora da Glria, Passagem, filial
da Catedral, pelo proco Reverendo Custdio Machado de Barcellos. Mas o queixoso
no recebeu nenhuma notcia. Denncias como estas foram apresentadas aos procos
das freguesias das quatro comarcas mineiras, ao longo de todo o sculo XVIII, tendo na
certido paroquial a sua pea fundamental para que o processo seguisse para a cria
episcopal. Do tribunal, expedia-se a carta de excomunho, a anatemizar o criminoso
oculto e os que deles soubessem ou colaborassem.787
Nesta categoria furtos, perdas, danos, destacam-se as fugas de escravos,
registradas em grande nmero, pelos donos, que suspeitavam que algum os tivesse,
subnegado, ou os mantivessem ocultos.788 A escravido era um aspecto fundamental
786
280
281
excomunho geral tiveram a sua motivao em uma execuo que haviam feito ao
Guarda-Mor Manuel Roiz Gondim e seu irmo, Francisco Roiz Gondim, por dvidas
procedidas de direitos do Real contrato. Em 10 de Fevereiro de 1761, haviam feito a
penhora de vrios bens mveis e de raiz dos irmos Roiz; entre os quais, 56 escravos
designados pelos nomes e naes. Querendo Abrantes lev-los praa para os fazer
rematar, deu falta dos escravos do guarda-mor - Caetano Congo, Manuel Congo,
Francisco Angola, Jos Angola, Antnio Angola (purgo), Jos Mina Cobre, e Eusbio
Mina. Da conta de Francisco Roiz, faltavam Antnio Angola, Prcia Angola, Manuel
Angola, Francisco Angola Ponte, Manuel Angola, Isabel Mina, Maria Angola, Manuel
Crioulo, Mateus Congo, Paulo Vaca, Mateus Simo Angola digo, (emmambu), Manuel
Ferreiro, Francisco Barbeiro, e Simo Angola Vaqueiro. Apontava ainda que, desde o
tempo da referida penhora, faltava diversa qualidade de ferramentas dos penhorados,
um potro, muitas cabeas de gado vacum e de porcos, guas, bestas muares, cavalos
pastores e um de sela e escravos. Abrantes supunha tudo desencaminhado em serto
aberto. Reiterando a reclamao do gravssimo prejuzo, pelas avultadas dvidas das
execues, arrematou a sua petio: E porque no sabe quem lhe causa to grande
dano, pede a toda pessoa que souber de alguma das referidas coisas ou de outras
quaisquer que por algum modo pertenam aos executados as descubra; alis, pretende
fixar carta de excomunho.792
Ano aps ano, os bispo e seus procuradores receberam queixas de pessoas de
todas as condies sociais e diversas localidades a respeito de perdas, danos, furtos,
invases, incndios criminosos e ataques a seus domiclios e roas; queixas por
agresses, extravios de bens, gado e escravos, ou de papis, ttulos de crditos e dvidas,
testamentos e autos, cveis e crimes, de vrios cartrios.793
O vigrio geral atuava como juiz no tribunal eclesistico. Era o representante da
mais alta confiana do bispo. Seu mnus no auditrio eclesistico lhe conferia um
privilegiado campo de viso da vida de toda a gente, seus negcios, rendas, amigos,
inimigos, costumes. Entre as suas diversas atribuies, encontrava-se a de despachar as
cartas de excomunho geral. Em sua casa, atendia e ouvia o queixoso. Deveria
ministrar-lhe o juramento sobre os Santos Evangelhos somente aps certificar-se de que
792
Idem.
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia feitas e ordenadas pelo Ilustrssimo e
Reverendssimo Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide, 5 Arcebispo da Bahia, do Conselho de Sua Majestade.
Propostas e aceitas em o Snodo Diocesano, que o Dito Senhor celebrou em 12 de junho do ano de 1707. Coimbra: no
Real Colgio das Artes da Companhia de Jesus, 1720. Com todas as licenas necessrias. Liv. 5, tt. XLVI, n. 108793.
793
282
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Livro 5, ttulo 46, pargrafo 1087.
AEAM. Governos Episcopais. Epistolrio dos Bispos, n. 1599.
796
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, tt. XLV, n. 1085-86.
795
283
A queixa foi aceita pelo vigrio geral, doutor Jos Botelho Borges, publicada com
o formato de praxe:
797
Epistolrio 1605 - Queixa de Rosa Maria da Fonseca Magalhes - 27-01-1747 a 25-02-1747. Denncia em:
Camargos.
798
SOUZA, L. de M. e. Desclassificados do Ouro: a pobreza mineira no sculo XVIII. Rio de Janeiro: Graal, 2004;
SILVEIRA, Marco Antnio. O universo do indistinto: Estado e sociedade nas Minas Setecentistas (1735-1808). So
Paulo: Hucitec, 1997, p. 25.
799
Os grficos elaborados pelo autor mostram que em Mariana, entre 1713 a 1726, o padro dos crimes que
caracterizavam violncia somavam 27%; atinge os 60% entre 1730 e 1750; entre 1750 a 1769, a violncia caracteriza
33% das aes contabilizadas. Entre 1770 e 1791, 30% dos casos. Em Vila Rica, entre 1739 a 1811, h 42% das
aes caracterizadas como de violncia; entre 1775 e 1810, 34%. Em comarcas como Sabar se verificam ndices
mais altos de violncia, s quais o autor atribui ao maior dinamismo econmico da regio. AGUIAR, Marcos
Magalhes de. Negras Minas Gerais, Op. Cit., Cap. 2. Padres de criminalidade na capitania de Minas, pp.75-76.
Ver: VELLASCO, Ivan de Andrade. A Cultura da violncia: os crimes na comarca do Rio das Mortes Minas Gerais
Sculo XIX. Disponvel em <http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_livres/artg18-8.pdf> Consultado em 12/05/09.
Para Marco Antnio Silveira, o fortalecimento dos mecanismos institucionais a partir de 1735 conviveu com uma
constante instabilidade social; de sorte que em Minas Gerais os conflitos deixariam de ser expressos por meio de
revoltas para se manifestarem na violncia cotidiana. SILVEIRA, Marco Antnio. O universo do indistinto: Estado e
sociedade nas Minas Setecentistas (1735-1808). So Paulo: Hucitec, 1997, p. 25; ANASTASIA, Carla. A geografia
do crime: violncia nas Minas Setecentistas. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2005. (Humanitas)
800
AEAM: Epistolrio dos bispos, n. 1602. 02-02-1770 a 03-03-1770.
284
Queixa-se a Santa Madre Igreja de Roma Pedro Roiz Viana que a 2 para 3 meses lhe
esto quebrando com pedras seu telhado do que recebeu grande prejuzo no s
temporalmente como tambm pessoal por lhe estarem caindo as pedras sobre as cabeas
da sua famlia e como no sabe certamente quem lhe faz o dito dano por todos se
desculparem na vizinhana que no so quer o Suppte. tirar carta de excomunho e toda
pessoa que souber de qualquer branco, pardo ou preto o descubra, alis procede a dita
carta de excomunho. 801
801
285
Isto se faz notar na queixa de Manuel Ferreira do Vale, morador no Gualaxo. Era
proprietrio de uma lavra no Caraa; mataram-lhe um cavalo de sela, furtaram uma
novilha e duas vacas, um boi marro. Aps ser denunciada em Antnio Pereira, a queixa
foi despachada pelo doutor Jos dos Santos, mas no logrou obter notcias.805 Do
mesmo modo, nota-se percebe a relao de concorrncia pelos bens de sobrevivncia na
queixa de Manuel d Arruda. Procurando o proco, ele queixou-se de que no seu stio
em Santa Rita lhe faltou um potro crioulo o qual, procurado pelos pastos por onde
pastava, foi encontrado morto em lugar onde se tinha procurado com umas feridas
mortais em lugar limpo sem atoleiro que pudesse causar perigo. Tambm faltou,
conforme relatava, um negro de nao benguela e nome Clemente e levou vestido e
tanga de baeta da mesma cor; houve outros furtos de madeira. O sitiante obteve vrios
depoimentos acerca do paradeiro dos objetos.806
Esta queixa de dona Rosa Maria da Fonseca Magalhes mostra tambm a
competio pelos recursos e materiais ligados sobrevivncia:
Queixa-se a Santa madre Igreja D. Rosa Maria da Fonseca Magalhes que a ela lhe tem
faltado as coisas seguintes em 4 deste ms de Janeiro: uma vaca vermelha com um sinal
branco na testa; mais 3 vacas, duas (paeiros) e (uma) pequena, estas faltam h 2 anos
para mais; um co alto castanho carioca () sinal nelas; mais 2 dzias de ovos que lhe
tiraram da casa do Arraial; mais (?) cabeas de porcos; mais duas portas; (ilegvel 1
palavra) (cozinha c?omada) a (sola) pedra. Pede de quem souber destes danos referidos
lha faa saber, e quando no, pretende tirar carta de excomunho.807
Com efeito, muitas queixas insinuam a cobia pelos bens que garantiam a
subsistncia. Observe-se o caso de Rafael Joo, morador em sua Fazenda da
Tapanhuacanga, da freguesia de Catas Altas. Ele fez admoestar queixa pela fuga de dois
de seus escravos; reclamava furtos diversos de bens e criaes de sua fazenda. Aps as
trs admoestaes cannicas em Catas Altas, o vigrio geral doutor Geraldo Jos de
Abranches expediu a carta de excomunho, e o queixoso obteve as notcias de seus
bens. Cinco pessoas de lugares diferentes deram seus depoimentos: Inficionado, Morro
da gua Quente, em Vila Rica, um omisso, e dois de Catas Altas.808
805
2904 21-12-1753. Queixa de Manuel Ferreira do Vale, morador no Gualaxo, proprietrio de uma lavra no
Caraa despachada pelo doutor Jos dos Santos. Furto de uma novilha e duas vacas, um boi marro, por terem lhe
matado um cavalo de sela. Denunciada em Antonio Pereira. Sem notcias.
806
2851B 5-01-1771. Queixa de Manuel d Arruda despachada pelo vigrio Capitular do bispado, sobre furtos e
fuga de um negro. Denunciada em Santo Antnio do Itatiaia, 01 de jan. 1771. Com Notcias. Encerramento em 1901-1771.
807
AEAM. Epistolrio 1605 - Queixa de Rosa Maria da Fonseca Magalhes. 27-01-1747 a 25-02-1747. Denncia
em: Camargos.
808
2834G 14-01-1752. Queixa de Rafael Joo morador em sua Fazenda da Tapanhuacanga da fregusia de Catas
Altas, despachada por Geraldo J. de Abranches. Fuga de dois escravos; furtos diversos de bens e criaes de sua
286
A Igreja diocesana, por meio das queixas e das composies, oferecia recursos de
pacificao e de estabilizao destas relaes. Como apontou Maria Sylvia de Carvalho
Franco, a violncia eclode em circunstncias que no comprometem as probabilidades
de sobrevivncia e apresenta um carter costumeiro suficientemente arraigado para ser
transferido a situaes que apresentam pelo menos alguns sinais de mudana.809
Assim, a queixa do sargento-mor Francisco da Fonseca Ferreira, em 1769, dava
contas a Incio Corra de S, Provisor do Bispado, de graves furtos e danos. Queixavase o militar que algum que no descobria a identidade lhe tem furtado, perdido,
morrido ou matado os bens seguintes: dois anis, dois litros de ouro com pedra
incarnada e branca com dois diamantes cada um, um par de brincos de diamantes, e
outras jias e miudezas feitas em ouro e prata, que descreve, toalhas e utenslios da
casa; ferramentas da roa e lavra; quatro bois de carro e uma vaca e oito novilhos que
lhe mataram e outras criaes menores, taboado portas e janelas e telhas. Alm disto,
queixava-se que nesta freguesia lhe tem morrido 27 escravos, alguns destes suspeita
faam as suas mortes a pancadas que lhes dessem ou venenos. Nesse ponto, o militar
esplanava longamente sobre a possibilidade de seus escravos terem sido embriagados
em vendas e terem sido postos para fora. Reclamava, ainda andarem tambm perdidos
26 cavalos e 3 machos e desconfia de algumas pessoas; alguns anos lhe botaram fogo
em seus pastos. Reclamava, ainda, que h dois meses lhe fugiram dois negros angolas,
um por nome Gaspar, outro, Francisco, barbeiro, e lhe roubaram, levando espingarda,
ouro em p e ferramentas e uma caixa cheia de roupas.810
O recurso s queixas convivia com tticas inusitadas, tais como tentativas de tirar
informaes de algum acerca de perdas de bens ou de instrumentos de sobrevivncia.
Registram-se situaes diversas, como o problema apresentado por Teodsio Gonalves
Cardoso ao vigrio geral.
Queixa-se a Santa Madre Igreja Teodsio Gonalves Cardoso que trazendo um negro por
nome Joo Nao Sobar e nome de sua terra, Yaco vendendo (bananas - corrodo 1
palavra) (azeite de mamona) por todo este distrito da Cidade (Corrodo) Morro de Santa
Anna e Ouro Preto (cujo escravo morreu) e (di corrodo 1 palavra) que vrias pessoas
lhe ficaram devendo e como ignora (quem) elas sejam, e se acha prejudicado em mais de
fazenda. Denunciada em Catas Altas. Carta de excomunho encontra-se anexa, muito corroda, preenchida por
Abranches. Com Notcias - 5 depoimentos, um morador no Inficionado, outro no Morro da gua Quente, Vila Rica,
um omisso, e dois moradores de Catas Altas.
809
FRANCO, M. S. de C. Op. Cit., p. 28; p. 36.
810
2829 1769. Queixa do Sargento-Mor Francisco da Fonseca Ferreira despachada pelo Provisor do Bispado Incio
Corra de S, por furto e dano. Denunciada em So Caetano. Sem notcias.
287
(tre)zentas oitavas pede a quem dever o dito negro ou (corrodo uma palavra) ou tiver
notcia o descubra alis, pretende tirar carta de excomunho.811
Diz o tenente coronel Tom de Arajo (Pereira) morador na Igreja do Sumidouro, que
pela certido das admoestaes que junto oferece consta fazer o Suplicante admoestar que
um seu escravo por nome Alexandre Mina deu uma libra de ouro a uma negra do distrito
do Bacalhau, com nimo de tirar carta de excomunho no caso de se no saber qual negra
recebeu a dita libra, de (quem a negra) e porqu fazendo-se as trs admoestaes na
forma do estilo, o que consta da certido do Reverendo Vigrio da freguesia de Piranga,
(no) se descobre somente com as ditas admoestaes que negra recebeu a dita libra de
ouro, quer o Suplicante proceder a mais, tirando carta de excomunho na forma
costumada para se publicar na capela do Bacalhau, filial da freguesia da Piranga, e nas
mais sendo necessrio e logo protesta o Suplicante no proceder criminalmente em outro
Juzo, s sim eclesistico, sendo (necessrio), pelo que, Pede a V. M. seja servido mandar
passar carta de excomunho na forma costumada para se publicar na dita capela do
Bacalhau ou aonde necessrio for. E. R. M.812
AEAM. Epistolrio: 1606. Queixoso: Teodsio Gonalves Cardoso. Motivo: dvida. Denncia em: Mariana. 25 de
Junho a 25 de Julho de 1762.
812
AEAM. Epistolrio: 1608. Sumidouro, 13 a 23-08-1749. Queixa do tenente coronel Tom de Arajo Pereira
Cardoso. Motivo: furto. Denunciada em Bacalhau, filial da Matriz de Guarapiranga - 21 de Abril de 1750.
813
Idem. Itlico meu. Vide a trascrio completa deste processo, com os ditos das testemunhas e a carta de
excomunho geral na Seo dos Anexos.
288
289
05-05-1757. Queixa despachada pelo doutor Manuel Cardoso Frazo, de Luis Teixeira da Silva, morador no
Morro de Santa Ana desta cidade, do extravio do livro de Inventrio da Igreja. AEAM: Juzo Eclesistico, n. 2870.
817
Idem.
818
Idem.
290
819
02-06-1752. Queixa do Dr. Manuel da Guerra Leal Sousa e Castro, advogado, despachada pelo Dr. Jos dos
Santos sobre o extravio de autos de processo de execuo movido por seu cliente, aps entrega atrapalhada por
escravo a diversos advogados da cidade. Denunciou em Mariana. Sem notcias. AEAM: Juzo Eclesistico, n. 2906.
820
Esse o caso do processo 2844 - 1739-1746. Queixa. caso sui generis pedem a carta de excomunho porque
querem fazer falar as testemunhas sobre dvida deixada por testador, atribuindo ao medo em silncio quanto ao dolo
na constituio do testamento.
821
15-09-1758. Queixa do Capito Manuel da Costa Souto Maior para ver se achava testemunhas que pudessem
jurar na causa de embargo que faz ao alferes M. Teixeira e a qual se ops o licenciado Constantino Jos Ribeiro
sobre venda fantstica e no pagamento de dvida. Despachada por Manuel Cardos Frazo Castelo Branco.
Denunciada Catedral de Mariana. Sem notcias. Mariana. AEAM, Juzo Eclesistico, 2902.
822
2799 27-03-1754. Queixa de Antnio de Arajo de Aguiar despachada pelo doutor Jos dos Santos Vigrio geral
do bispado, que, por falecimento de seu pai, Paulo de Arajo Aguiar, desapareceram vrios papis e provises da
criao da Capela sita na dita fregusia de Catas Altas. Com notcias; 25 fev.1757 - Queixa do Alferes Tom Soares de
Brito, tesoureiro dos ausentes e o capito Paulo Mendes Campelo despachada por Manuel Cardoso Frazo sobre furto
e extravios de bens do falecido capito-mor Ferro Lima. Deunciada em Catas Altas. Sem notcias. AEAM. Juzo
Eclesistico, 2834F; 06-12-1758. Queixa de D. Mariana Teresa de So Boaventura, viva que ficou do tenente
Antonio Menezes da Silva, despachada por Manuel Cardoso Frazo. Sumio de uma carta de quitao de dvida com
Lus Antnio de Queiroz Vasconcelos, assinada pelo prprio credor, que lhe tem movido processos. Denunciada em
Guarapiranga. Sem notcias. AEAM. Juzo Eclesistico, 2834.
291
823
1747. Queixa. Bens ocultos e crditos de dvidas do marido vtima de estupor, de quem ficou sendo tutora,
moradora no Rio de Janeiro. Denunciou em Catas Altas. Sem notcias. AEAM. Juzo Eclesistico, 2925.
824
07-05-1749. Queixa do Ambrosio Dias Raposo, de So Joo Del Rei, despachada por Geraldo Jos de Abranches.
Dvidas e papis de crditos extraviados. Denunciada em Mariana. Sem notcias. AEAM. Juzo Eclesistico, 2814.
825
2865 11-08-1772. Queixa, despachada pelo Vigrio geral, doutor Francisco Xavier da Rua, do bispado do
Alferes Lus Teixeira Sobral e o Sgto Mor Domingos Barbosa Pereira. Desaparecimento de autos de execuo que
fez Joo Barbosa da Cruz a Manuel Fagundes a que se achavam apensos vrias execues que se faziam ao dito
executado.
292
pretende tirar carta de excomunho. A queixa foi denunciada em So Joo Del Rei
como manda o conclio tridentino e Constituies sem notcia alguma.826
O extravio de papis ou de ouro, dinheiro e bens mveis - era muito comum por
ocasio do falecimento de algum de posses. Em 1751, Tom do Couto Ferreira, da
freguesia dos Prados, fez queixa junto ao vigrio geral do bispado sobre o sumio e
papis, clarezas, libelo de razo e quitaes que por falecimento tiraram do defunto
Antnio da Silva.827
Aps a petio, o Vigrio da Vara da Comarca de Rio das Mortes, Jos Sobral e
Souza, afirmava: No posso deferir ao Suplicante sem expressa ordem de Sua
Excelncia Reverendssima na forma da Constituio. O queixoso obteve vrias
notcias por depoimentos, inclusive do proco, que acusou o desaparecimento da carta
de excomunho, que havia lido e afixada porta principal da Matriz. 828
Em outro inusitado uso da carta de excomunho, Teresa de Sousa Loba, da Vila
do Prncipe, queixou-se perante o doutor Incio Corra de S que contendendo neste
juzo sobre divrcio de seu marido, Manuel Gomes, deveras fez seu sequestro de bens
do casal pela razo de o Suplicado pretender ausentar-se. Mas, alegava no saber das
quitaes e letras do marido passadas ao Rio e a Lisboa, e que as pessoas no lhe
querem falar por respeito a ele. Esperava conseguir as informaes atravs da carta de
excomunho. A queixa foi admoestada na Matriz de Nossa Senhora da Conceio da
Vila do Prncipe, Comarca de Serro Frio em maro de 1767. A ela saiu o doutor Jos
Pinheiro, declarando-se devedor a Manuel Gomes; e Matias Teixeira Chaves, que
contou que levaria ouro de Gomes ao Rio de Janeiro. O processo encerrou com o
mandado de expedio da carta de excomunho, com mais notcias.829 Muitas outras
pessoas reclamaram o sumio de escrituras de vendas, e outros prejuzos configurados
pelo extravio de papis.830
826
2926 4-2-1775. Queixa. Despachada pelo provisor e Vigrio geral Francisco Xavier da Rua, de D. Mariana de
Almeida e Silva, viva do tenente Coronel Marcos de Sousa Magalhes, moradora da Vila de So Joo Del Rei.
827
2834B 26-05-1751. Queixa de Tom do Couto Ferreira, da freguesia dos Prados despachada por Geraldo Jos de
Abranches. Sumio e papis, clarezas, libelo de razo e quitaes que por falecimento tiraram do defunto Antnio da
Silva. Denunciou na paroquial Igreja de Santo Antnio da Vila de So Jos, comarca do Rio das Mortes.
828
2834B 26-05-1751.
829
2894B 12-03-1767. Queixa de Teresa de Sousa Loba, da Vila do Prncipe, despachada por Incio Corra de S.
830
2921A 12-12-1780. Queixa despachada pelo Provisor Incio Corra de S, de Maria Francisca, moradora em
Braga, por seu bastante procurador, Custdio Lus Soares, como herdeira de seu primo, Manuel Ferreira Braga, pelo
desaparecimento de uma escritura de venda que o falecido fizera e entregara a seu procurador Cipriano da Silva
Rego, hoje falecido, de umas roas no arraial do Furquim com moradas de casas, vrias cabeas de gado, porcos,
ovelhas, milho, feijo, algodo, 11 escravos, 10 praas de terras, ferramentas de uso de cultura de mineirar e outros
trastes do servio de casa. Denunciada na Igreja de Bom Jesus do Monte do Furquim. Com notcias em 10-12-1780.
Em 12-12-1780 foi autorizada a expedio da carta de excomunho e o processo se encerrou com as contas em 1412-1780.
293
Diz o Tesoureiro da Provedoria das Fazendas, Defuntos e Ausentes desta Cidade, Jos
Dias de Sousa, que ele fez admoestar nesta matriz o que consta do papel junto certido e
como estejam findas as trs admoestaes, quer se lhe passe carta de excomunho e que
esta seja lida nos [arraiais] que ele declarar. Para Vossa Merc seja servido assim
mandar. E. R. M. 835
831
1794. Queixa do contratador Joaquim Silvrio dos Reis despachada pelo Vigrio geral, doutor Jos Botelho
Borges. Extravios de ttulos de dvidas e furtos denunciada na Catedral, na Igreja de Nossa Senhora do Pilar em Vila
Rica, Nossa Senhora da Conceio em Vila Rica. AEAM. Epistolrio dos bispos -1637. Neste mesmo ano, em 25 de
outubro, este personagem que ficou conhecido como smbolo da traio, recebeu das mos do Prncipe o Hbito de
Cristo, com 200 mil ris de tena pelos relevantes servios praticados com exemplar fidelidade de Catholico e leal
vassalo. Pouco depois, foi suspenso o sequestro de seus bens. SERRO, J. V. Histria de Portugal (1750-1807).
Vol. 6 - O despotismo iluminado. Lisboa: Verbo, Captulo 1, p. 387.
832
2916 05-03-1760. Queixa do (Ledor) Joo Francisco Nogueira, morador na freguesia de So Sebastio,
despachada pelo Vigrio geral, M. C. Frazo sobre desaparecimento dos autos do cartrio dos rfos. Denunciada
em 4 de maro de 1760, na Catedral de Mariana e em So Caetano, em 6 de fevereiro de 1760. Sem notcias.
833
04-12-1751. Queixa do Capito Caetano Jos de Almeida, escrivo das execues de Mariana despachada por
Geraldo Jos de Abranches. Furto de Autos de seu cartrio. Denunciou em Mariana. Sem notcias. AEAM. Juzo
Eclesistico, 2821; 1770. Queixa. Autos crimes desaparecidos do cartrio. Mariana. Sem Notcias; 2872 14 a 1601-1771. Queixa de Manuel de Moraes Coutinho pelo desaparecimento de 2 inventrios do cartrio dos rfos
despachada pelo Vigrio Capitular do Bispado. Denunciada na parquia de So Jos da Comarca do Rio das Mortes.
AEAM Epistolrio dos Bispos,1604.
834
2854 22/08/1777. Queixa do tesoureiro da provedoria dos Ausentes Jos Dias de Souza despachada pelo Vigrio
geral Francisco Pereira de Santa Apolnia. Autos desaparecidos. Denunciada na Catedral. Sem notcias; 1789.
Queixa. Furto de autos de seu cartrio e bens pessoais. So Jos da Barra Longa e Mariana. Sem Noticias. Epistolrio
dos Bispos -1628.
835
AEAM. Juzo Eclesistico. Seo: Escriturao da Cria, Processo n. 2854, folhas no numeradas. Itlico meu.
294
Idem.
Ibidem.
838
Ibidem. Itlico meu.
839
AEAM. Juzo Eclesistico. Seo: Escriturao da Cria, Processo n. 2854. Consta a seguinte relao de despesas
pagas ao Reverendo escrivo: o Auto e raza, 155,00; reconhecimento de firma, 150,00; 300,00 do termo de
juramento; concluso e publicao do auto, 170,00; da factura da conta, 300,00.
837
295
Grfico 5
50
Quantidade
40
30
20
10
1746-1756
1757-1766
1767-1776
1777-1786
1787-1796
QTD
52
35
28
35
21
FURTOS
19
FUGAS DE ESCRAVOS
16
INCNCIOS E ATAQUES
INF. DVIDAS
EXTRAVIOS DE PAPIS
FALSIFICAO
840
Segundo a autora, a sua verificao contrasta com a definio conceitual de Weber de comunidade, apresentada,
como uma contraposio radical luta, por envolver sentimentos e ligaes emocionais. FRANCO, Maria Sylvia de
Carvalho. Op. Cit., pp. 22-23.
296
Por sua vez, Julita Scarano apontou um outro amlgama destas relaes
comunitrias: a religiosidade. Nas Minas Gerais do sculo XVIII havia uma flutuante e
catica populao, sensvel f. Os homens da terra do ouro, segundo a autora, ainda
quando praticassem as maiores iniquidades, no deixavam de crer profundamente no
Cu e no Inferno, no Cristo e na Virgem. A vida confusa, instvel, insegura, era
propcia quela extrema religiosidade. A morte era a presena mais palpvel, que a
todos parece trazer constante preocupao. As promessas da Igreja sobre a salvao e o
valor que atribui eternidade, como contrapartida do vale de lgrimas tornava a
excomunho um terrvel castigo.841
As queixas se harmonizam com estes costumes e crenas. Constituindo uma pea
com forma jurdica determinada, iniciavam com uma petio apresentada parquia de
origem. Seguiam depois os trmites judiciais sob o encargo do vigrio geral. Como o
ru era uma incgnita, destinavam-se investigao dos delitos ocorridos nas parquias.
As queixas criavam uma esfera de cooperao para obter notcias de bens perdidos e a
instituio oferecia este amparo e possibilidade de averiguao, apelando para a f, e
baseando-se na excomunho e no temor que causava junto s conscincias. A
excomunho no mundo cristo era excluso da comunidade e uma espcie de morte
social, que afetaria, inclusive, a famlia do excomungado.842
Apresentadas aos procos das freguesias das quatro comarcas mineiras, as queixas
persistem por todo o sculo XVIII reguladas pela norma das Constituies da Bahia.
Assim, cediam matria de investigao e acusao ao promotor do juzo eclesistico.843
Nesta prtica, se evidenciam alguns dos mecanismos de coero psquica
utilizados pela hierarquia eclesistica. A excomunho geral era o corolrio de todas as
queixas; o mote para os depoimentos que contribuiriam decisivamente com as notcias
que o queixoso buscava, dos danos reclamados. No tribunal eclesistico, disposio do
escrivo do foro contencioso existia um estoque impresso das cartas de excomunho
com os campos em branco para preenchimento dos dados individuais: o autor da queixa
e um relato circunstanciado dos fatos, que precedia a excomunho. A diocese oferecia
os chamados bens de salvao os sacramentos, a solidariedade; e punia com armas
841
297
Era praxe no mbito de uma diocese que os fiis reclamassem seus prejuzos ao
proco e pedissem a excomunho automtica do autor. As queixas tratavam de furtos,
perdas, danos, ou invaso de seus domiclios que configurassem valores maiores que
um marco de prata. Mas a queixa registrada por Dona Maria dos Santos Ferreira, viva
riqussima que teve os seus bens roubados no bispado do Rio de Janeiro, recorreu
Santa S sob o pontificado de Bento XIV. Mediante o termo de juramento da queixosa
acerca do dano que sofreu, em 22 de setembro de 1747, a corte romana publicou um
breve pontifcio, em latim, no qual o papa ordenava ao bispo de Mariana, Dom Frei
844
Arquivo Nacional da Torre do Tombo - ANTT. Padroados do Brasil, Cx 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 36
mao. Relato do Padre Joo lvares da Costa, Bacharel em Cnones pela Universidade de Coimbra, e colado e
investido na posse da Igreja de N. Sra. da Conceio de Mato Dentro da Comarca do Serro Frio, a respeito de sua
priso e excomunho pelo bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, em 3 de Maro de 1752. Registro a minha
gratido ao Prof. Dr. Caio C. Boschi pela indicao desta valiosa documentao. AEAM. Tribunal eclesistico.
Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784) 25-4-1766. Sentena declaratria a
requerimento de Rosa Maria da Conceio contra Honorato Joaquim do Esprito Santo, por no comparecer perante o
Vigrio geral onde fora notificado a vir sob pena de excomunho Vigrio geral: Teodoro Ferreira Jcome, fl. 1; 294-66: Sentena de absolvio crime a favor de Antnio Manuel Figueiras na causa que lhe formou o Dr. Jos Sobral e
Sousa, Vigrio da Vara de So Joo del Rei, autuado e incurso na pena de excomunho maior; manda passar
declaratria ao mesmo e mult-lo em 20 cruzados aplicados p. as despesas da Justia Vigrio geral: Teodoro
Ferreira Jcome, fl. 1v. Arquivo Histrico Ultramarino - doravante AHU/MG/s/l, Cx. 59, doc. 52. 24/02/A752.
Requerimento do Bacharel Francisco ngelo Leito, Juiz de Fora da Cidade de Mariana, solicitando proviso para
que o bispo de Minas Gerais, Dom Frei Manuel da Cruz, suspenda o procedimento que tem contra ele (excomunho
maior); AHU, Cx. 60, doc. 44. 31/08/1752. Carta do Bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, informando a Diogo
de Mendona Corte-Real acerca dos atos porque se procedeu contra o Bacharel Francisco ngelo Leito
(excomunho maior). HOORNAERT, Eduardo. Histria da Igreja no Brasil: ensaio de interpretao a partir do
povo. Petrpolis: Vozes, 1977, 2 volumes. A Histria vista de baixo visa a um contraponto com a histria tradicional
oferece essa viso de cima, concentrada nos feitos dos grandes homens, estadistas, generais, e ocasionalmente,
eclesisticos; destinando um papel secundrio ao resto da humanidade no drama da histria. Vide: BURKE, Peter.
Abertura: a Nova Histria, seu passado e seu futuro e A histria dos acontecimentos e o renascimento da
narrativa. In. BURKE, P. (Org.). A escrita da histria: novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. So Paulo: Editora
da Unesp, 1992. (Biblioteca Bsica), pp. 10-25; pp. 327-48.
298
299
PRIMEIRAS Constituies sinodais do Arcebispado da Bahia, Op. Cit. Liv. 5, Tt. 36. Das querelas.
ORDENAES Filipinas on line. <http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/ordenacoes.htm> consultado
04/04/2011. Livro V, tt. 117. Em que casos se devem receber querelas.
850
Idem.
849
300
ou manceba de clrigo; rufio. Deveria acolher querela a pessoa ferida desde que as
mostrasse, ou por tabelio que d f t-las visto; desde que soubesse quem lhe fez as
feridas, poderia querelar dentro de um ano, mas passado este prazo poderia acusar sem
querela; adultrio cometido com sua mulher; fruto colhido de sua rvore. No se deve
querelar de inimigo e se a querela for aceita por calar a inimizade e depois ser
constatada, o querelante ser condenado s custas e a querela ficar nula. Inimigo s
poder querelar se se tratar de falsificao de sinal da justia, apostasia da Sant f,
traio ou culpa por escritura, testemunho ou moeda falsa; meirinho e alcaide poderiam
querelar, mas no em favorecimento de amigos.851
O julgador deveria receber a querela referente a crime cometido em sua jurisdio,
e sendo ele morador nela. Assim, se o juiz no conhecer o quereloso, deveria exigir que
ele se fizesse acompanhar de uma testemunha que o conhea. Os escrives e tabelies
deveriam registrar a querela como as partes o relatarem, sem alterar palavra, sob pena
de perder os ofcios e responder por falsrios.852
O julgador das querelas era o Vigrio geral, conforme rezavam as Constituies
da Bahia. Deveria despachar com brevidade os casos nos quais no houvesse mais parte
alm do Promotor. Isso ocorria quando o querelante desistia; assim, a justia
eclesistica deveria prosseguir com a ao.853
Havia alguns procedimentos obrigatrios a serem tomados nas querelas, tais
como: o Juramento dos Santos Evangelhos, no qual o querelante dever pr a sua mo e
jurar faz-lo bem e verdadeiramente. Era necessrio jurar dar a querela sem dio, dolo
ou malcia; no ter fiador; ser verdade o alegado em sua petio; jurar no encontrar
fiador eclesistico nem secular que ficasse por ele e quisesse assinar a dita fiana. A
prxima etapa seria a nomeao das testemunhas, com seus nomes, apelidos e ofcios; a
Fiana, que o quereloso dever dar, a no ser em casos que a ele pertena. Se o
quereloso for alcaide ou meirinho deveria dar fiana. Se o caso tratasse de
defloramento, era procedimento de praxe um Exame feito por Cirurgies e Parteiras;
deveria ser realizado mediante as presenas da vtima, seu pai, me e tutor, para atestar
o delito ao vigrio geral. Era tambm obrigatria a apresentao de provas
testemunhais. Sobre a fiana, existia alguns detalhamentos destinados aos casos nos
quais os querelosos eram obrigados fiana. Se fosse por perdas e danos e satisfao e
851
301
emenda das culpas, ela equivaleria a 20 mil ris ao menos, bastando que o fiador o diga.
Se o juiz se contentasse com fiador cuja fazenda no seja suficiente, caber a ele arcar
com as custas. Sendo o querelante clrigo ou beneficiado, deveria dar fiador leigo. 854
Respeitando essas condies, as querelas poderiam ser aceitas ou no. Havia
algumas situaes, definidas nas Ordenaes, nas quais o julgador no deveria receber
querelas, a saber: se viessem de presos condenados em degredo para sempre; de pessoas
executadas em causas crimes ou cveis, que quiserem querelar da parte que os executou,
a menos se fosse caso de ferida aberta, ou se em tudo j se houverem sido executados
em tudo o que foi condenado a dar ou entregar parte. Em caso de acusao por morte,
esta se no poder dar sem antes o acusador querelar. Outrossim, querelas no podero
ser dadas por injrias ou ms palavras, ou porque algum investiu contra o quereloso
para o matar - este caso dever se demandar por petio e a pessoa ser citada. 855
Rezava, ainda, a norma que, se o caso tratasse de querela perfeita, o ru no
deveria ser preso antes das investigaes. A querela perfeita era quando o queixoso
jurava, nomeava as testemunhas e dava Fiana; diferia da querela simples, que era a
simples queixa, ou voz, como referem as Ordenaes, ou dizer algo de algum sem o
afirmar com juramento, nem dar as trs testemunhas da Lei, nem prestar fiana perda
e dano. Equivalia denunciao, ou denncia. Perfazer uma querela significava incluir
estes procedimentos.856
Os casos localizados da diocese de Mariana so querelas perfeitas. Seus registros
encontram-se em um nico cdice localizado que contm registros de acusaes
oferecidas pelas pessoas leigas ofendidas por eclesisticos entre 1764 e 1793.
Predominam as acusaes por delitos sexuais contra rus sacerdotes, como adultrio,
estupro, prefigurado nos defloramentos e raptos, escritos amatrios, registraram-se
casos de negligncia espiritual, furtos, desordens e violncias praticadas por
sacerdotes.857
H ainda portes de armas proibidas e contendas envolvendo escravas. As
penalidades para estes crimes variavam entre a obrigao de se casar, pagamento de
multa, priso, degredo para a frica, ou, conforme a posio social do ru, aoites.
Entre outros, este foi o caso da querela dita por Quitria Antnia de Souza, a respeito do
Padre secular Francisco Pereira da Silva, por crime contra a honra e virgindade. O
854
consultado
302
a comeou a afagar com carcias e induzir para com ela se desonestar o Reverendo Padre
Francisco Pereira da Silva, na catedral desta Cidade e com efeito com afagos e carcias e
promessas de a casar com bom dote a levou de sua honra e virgindade no dito ms de
janeiro e com ela continuou o trato ilcito em umas casas que mandou alugar pelo genro
de Tom Dias Manuel vizinho de parede meia de donde morava e mora a suplicante com
sua me (...) quando esta saa fora de casa ia o reverendo suplicado continuar o seu trato
ilcito como continuou at o dia de So Jos 19 de maro do corrente ano e neste dia a
furtou e raptou o Reverendo suplicado Suplicante (...) e a levou contra sua vontade para
sua prpria casa onde morava e a teve oculta (...)859
Por fim, alegava a suplicante ser pobre e no ter fiador eclesistico nem secular, e
estava pronta para jurar sobre esta situao na forma das Constituies da Bahia, por
onde se rege este bispado. O padre ru querelado havia obtido uma carta de seguro para
livrar-se da acusao. Era patrocinado pelo famoso advogado de Mariana, o doutor Joo
de Sousa Barradas. Bem assistido, reuniu testemunhas cujos ditos foram aceitos como
provas de que a autora teria fugido de sua casa para a casa de Joo Jos Carneiro.
Portanto, no a havia deflorada, como o acusavam. A sentena foi publicada pelo doutor
Jos Justino de Oliveira Gondim:
() Portanto e a mais dos autos disposies de direito com que me conformo absolvo o
padre ru de toda a culpa acima porque foi acusado pela justia e Autora, () declarando
858
Este crime era regulado como caso de querela por meio da Ordinatione Lib 5, tt. 23, pargrafo 1 e Livro 2,
Constitutiones do Bispado, ttulo 21, n. 976. ORDINAES Filipinas, Livro 5, tt. 23, pargrafo 1 - Do que dorme
com mulher virgem ou viva honesta por sua vontade. Constituies Primeiras do Arcebispado, Livro 2, tt. 21, n.
976; AEAM. Livro de Querelas 1776, fl. 11v.
859
AEAM. Livro de Querelas 1776, fl. 11v.
303
carecer de ao pelos fundamentos ponderados e mando-o v em paz e pague as custas.
Mariana, 21 de maro de 1778.860
860
7-5-1776. Auto de Querela que d a querelante Quitria Antnia de Sousa com assistncia de sua me (Lisanda)
Costa Muniz do Reverendo Francisco Pereira da Silva, (Chantre) da catedral desta Cidade, de honra, virgindade e
furto. Mariana e Palcio Episcopal da residncia do M. Reverendo Jos Justino de Oliveira. AEAM. Governos
Episcopais. Armrio 1, gaveta 3. Livro de Querelas 1776, fl. 11v-12.
861
AEAM: Juzo Eclesistico, processo n. 2773. Querela. Crime contra a honra e virgindade. Autora e querelante:
Quitria Antnia de Souza e hoje o Dr. Promotor, dr. Francisco Pereira de Santa Apolnia, na audincia pblica na
qual deu o libelo 11-07-1776, em Mariana por comisso do M. R. Dr. Jos Justino de Oliveira Gondim, provisor e
Vigrio geral deste Bispado. Ru seguro e querelado: Reverendo Padre Francisco Pereira da Silva, padre secular,
capelo da capela de N. Sra da Conceio da Tapera, filial da Matriz de Nossa Senhora da Conceio do Piranga.
Patrocinado pelo Dr. Joo de Sousa Barradas, que entrando a solicitar Quitria Antnia de Sousa recolhida em casa
de sua me, Anna da Costa Muniz, conseguiu lev-la de sua honra e virgindade chegando a alugar umas casas (...) e a
chegou a raptar. Segue-se a defesa. As contas encerram em mariana, 22-05-1778. Sentena do Dr. Jos Justino de
Oliveira Gondim: Portanto e a mais dos autos disposies de direito com que me conformo absolvo o padre ru de
toda a culpa acima porque foi acusado pela justia (e Autora) falta de parte declarando carecer de ao pelos
fundamentos ponderados e mando-o v em paz e pague as custas. Mariana, 21 de maro de 1778.
304
Treslado de juramento dos cirurgies e parteira abaixo assinados e nomeados para o efeito de virem e examinarem
a querelante Rosa Maria Pereira; 1764. Auto de querela que deu Rosa Maria Pereira - esta de seu pai, Pedro Duarte
Pereira, do Reverendo Dr. Antnio Jos de Azevedo Pereira de honra e virgindade etc. AEAM. Governos Episcopais.
Armrio 1, Gaveta 3. Livro de Querelas, 1776, fl.1.
863
AEAM. Governos Episcopais. Livro de Querelas, 1776. Auto de querela que deu o Capito Vicente Ferreira de
Sousa do Reverendo Dr. Jorge de Abreu Castelo Branco. Crime: adultrio, fl. 5v-6.
864
ORDENAES Filipinas on line. (http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/ordenacoes.htm) consultado 04/04/2011.
Livro V, tt. 118, Livro V. Dos que querelam maliciosamente ou no provam suas querelas e denunciaes.O marido
ultrajado mostrava-se vido pela punio dos infratores. 00-00-1766.Cap. Vicente Pereira de Sousa. Morador na
Fazenda Barra do Pinheiro, termo de Mariana. s/d. Certido e outros documentos relativos aos escandalosos
procedimentos que sua mulher, Maria Isabel da Purificao e da Silva Muniz, praticou contra si; 00-00-1766.
AHU/MG. s.l. cx. 89, doc. 55, cd. 26. Certido e outros documentos relativos ao requerimento do Capito Vicente
Pereira de Sousa. Morador na sua Fazenda Barra do Pinheiro, termo de Mariana, respeitante aos escandalosos
procedimentos que sua mulher, Maria Isabel da Purificao e da Silva Muniz, praticou contra si.
305
865
AEAM. Governos Episcopais. Livro de Querelas, 1776. Auto de querela que deu o Capito Vicente Ferreira de
Sousa do Reverendo Dr. Jorge de Abreu Castelo Branco. Crime: adultrio, fl. 5v-6. 09-08-1768.
866
1 Carta de seguro negativa ao Dr. Jorge de Abreu Castelo Branco, dada pelo Dr. Incio Corra de S, em 1768. 2
Carta de seguro negativa ao Reverendo Suplicante, Jorge de Abreu Castelo Branco, pelo crime cometido ao Cap.
Vicente Ferreira de Sousa dada pelo doutor Jos B. Borges, por acrdo do Ilustrssimo Cabido, e chancelaria, 8-81769. AEAM. Tribunal eclesistico. Governos episcopais. Armrio 6, prateleira 2, livro 1030 (1765-1784), fl. 39v;
Juzo Eclesistico, n. 2732.
867
2834I 01-11-1768. Queixa do capito Vicente Ferreira de Sousa, da fazenda da Barra do Pinheiro, sobre furtos
de bens valiosos. Denunciada na S Catedral de Mariana. A carta de excomunho geral anexada, muito corroda, foi
assinada por J. Botelho Borges, em 3-11-1768. Atrs, h uma certido do Cnego e Cura da S Catedral, Domingos
Fernandes de Barros, atestando, no somente a sua publicao, mas apresentando as notcias que a ela lhe saram
quinze dias depois - 15-11-1768.
868
AEAM, Livro 1030 (1765-784), 18-05-73 Precatria do Dr. Francisco Pereira de Santa Apolnia, vigrio geral do
bispado para ser preso o Dr. Jorge de Abreu Castelo Branco., fl. 70; fl. 109.
306
870
307
casos, d neles providncia, quer o Suplicante jurar no s ser muito pobre seno tambm
que tendo procurado fiadores, os no acha nem eclesisticos nem seculares, (e servindose) V. S.a mandar que prestado o referido juramento se tome a denncia ao Suplicante
E.R.M.871
871
308
309
deferido pelo Ministro que determinou o juramento dos Santos Evangelhos. A queixosa
havia sido submetida a exames e jurou no possuir recursos nem fiador. O Vigrio geral
recebeu o auto si et inquantum na forma da lei.875
O benefcio da justia gratuita sob alegao de pobreza era com frequncia
pleiteado ao vigrio geral. A me de Lusa Anna do Sacramento foi at a casa do doutor
Jos Botelho Borges, Vigrio geral do bispado, em Fevereiro de 1767, em Mariana.
Para l tambm acorreu o escrivo, que narra o feito: a apareceu Margarida Pereira
que reconheo pela prpria que dou f. E por ela foi apresentada uma sua querela.
Morava na Lagoa Dourada, era viva do defunto Antnio Rodrigues, e tutora de duas
filhas donzelas. A querelosa afirmara estar assistindo ela em sua casa mansa e
pacificamente, quando o Reverendo Joaquim Roque Lopes de Oliveira
foi afeioando com uma das filhas da suplicante por nome Lusa Anna do Sacramento e
esquecido do estado sacerdotal a levou de sua honra e virgindade chegando a tanto
excesso que no dia 1, 5 feira do Divino Esprito Santo deste presente ano de 1767 pelas
Ave Marias, pouco mais ou menos, a roubou da casa de um seu cunhado aonde se achava
junto com a suplicante sua me, levando-a da para o mato, aonde a conserva at o
presente com escndalo universal de todo o povo daquele continente e como o sobredito
caso seja de querela, Ordinatione Lib 5, tt. 23, par. 1 e Lib 2, Constitutiones do Bisp,
tt. 21, na. 976, (e Ord. De estupro e rapto), requer a V. M. seja servido mandar que
distribuda esta (cautela), jurando se lhe tome sua querela V. M. seja servido deferir-lhe
tudo como requer. 876
Por fim, para provar de sua querela, dona Margarida nomeou suas testemunhas: o
Reverendo Francisco Ferreira e Cunha; Julio da Costa Rezende. Obtendo o
deferimento do doutor Jos Botelho Borges, vigrio geral do bispado, a suplicante
replicou, alegando haver-se em situao de pobreza extrema, situao sobre a qual
jurou, e o Vigrio geral pediu ao escrivo a reconhea nesta condio que alega. E
fazendo o escrivo conforme sua ordem, o vigrio geral deferiu o juramento dos Santos
Evangelhos querelante, que jurou no obrar por malcia. Aps este procedimento, por
no saber ler nem assinar, o Ministro tambm assinou por ela. E o escrivo Francisco
Pereira da Cunha escreveu o termo. por fim, fizeram constar as contas: 1281 ris. O
processo encerrou em 2 de Fevereiro de 1767. 877
875
AEAM. Governos Episcopais. Livro de Querelas, 1776, fl.13-14v. Auto de querela que d a querelante Maria
Antnia de Lima, moradora na Vila de S. J. Del Rei, do Reverendo Loureno dos Santos Batista Jaques, Vigrio
Encomendado que foi da mesma freguesia, de honra e virgindade. Crime: escritos amatrios; estupro.
876
AEAM. Governos Episcopais. Livro de Querelas, 1776, fl.4v-5. Auto de querela de Margarida Pereira. Estupro.
877
Idem.
310
Auto de querela que d Manuel Francisco Machado, morador na freguesia de Antnio Pereira contra o Reverendo
Loureno Dias de Almeida Costa, morador na mesma freguesia. Crime: solicitao de sua filha Anna; defloramento;
estupro. AEAM. Livro de Querelas, 1776, fl. 10-11.
879
Auto de querela que d Manuel Francisco Machado, morador na freguesia de Antnio Pereira contra o Reverendo
Loureno Dias de Almeida Costa, morador na mesma freguesia. Crime: solicitao de sua filha Anna; defloramento;
estupro. AEAM. Livro de Querelas, 1776, fl. 10-11.
311
custas, perdas e danos na forma da Constituio se lhe tome sua querela e inquiram as
testemunhas nomeadas. Santa Apolnia. O suplicante replicou, afirmando no dispor
de fiador eclesistico; requeria autorizao para apresentar um fiador secular. Obteve
novo deferimento e a querela foi distribuda ao escrivo do auditrio Bernardo Teixeira
Alvares. Donde se passou ao juramento aos Santos Evangelhos, no qual o quereloso
precisava jurar no dar a querela por dio ou calnia, mas sim para ter justia; no ter
fiador eclesistico, s sim secular cho e abonado, que era Roque Afonso Monteiro,
morador na Itaubira e freguesia de Antnio Pereira deste bispado. Visto o juramento
pelo Reverendo Ministro, mandou fazer o auto de querela para por ele se proceder
sumrio das testemunhas, que assinou com o dito querelante. Assim, logo recebeu si et
inquantum na forma da lei e eu, Joo lvares Vieira, escrivo ajudante deste juzo
eclesistico contencioso o escrevi. Santa Apolnia. Manuel Francisco Machado.880
Por fim, o doutor Francisco Pereira de Santa Apolnia assinou em sete de
Fevereiro de 1774, em suas casas, em Mariana, com Roque Afonso Monteiro morador
em Itaubira, termo de Vila Rica, o Termo de Fiana, lavrado por Joo lvares Vieira,
escrivo ajudante do juzo eclesistico do contencioso. Nele jurava o fiador que muito
de sua livre e espontnea vontade e sem constrangimento de pessoa alguma ficava por
fiador do querelante Manuel Francisco Machado e se obrigava a pagar todas as custas,
perdas e danos em que o querelante for condenado por sentena sem para isso ser
requerido ou notificado. E que se obrigava debaixo de juramento dos Santos Evangelhos
a responder sobre a dita fiana perante as justias eclesisticas e renunciava o juzo de
seu foro para o que se obrigava sua pessoa e bens havidos e por haver. 881
Alm dos adultrios, defloramentos e escritos amatrios, h casos de sacerdotes
querelados devido negligncia espiritual. Esta situao se deu a propsito de um
sepultamento, em Vila Rica, 1777, ocasio na qual deu-se um desentendimento com o
sacerdote da Matriz do Antnio Dias. Aps o imbrglio, o testamenteiro do defunto foi
at a cidade de Mariana, registrar a sua petio. Em casas de morada do doutor Incio
Correia de S, Vigrio Capitular e geral deste bispado, com o escrivo do auditrio,
apareceu Silvrio Anacleto Vilas e Sousa, o testamenteiro do defunto Antnio Ribeiro
Lopes, e por ele foi apresentada uma petio ao Ministro, que por seu falecimento da
vida presente, na freguesia onde era morador, em N. Senhora da Conceio de Vila
880
Idem.
Auto de querela que d Manuel Francisco Machado, morador na freguesia de Antnio Pereira contra o Reverendo
Loureno Dias de Almeida Costa, morador na mesma freguesia. Crime: solicitao de sua filha Anna; defloramento;
estupro. AEAM. Livro de Querelas, 1776, fl. 10-11.
881
312
Rica, e o suplicante deu parte ao sacerdote para que rezasse o ofcio de trs lies.
Lembrava que, pelo costume determinado na Constituio por onde se rege este
bispado, Livro 4, Tt. (48), deve ser feito um ofcio de trs lies quando morre
qualquer fregus; igualmente, quando so conduzidos sepultura. Mas o sacristo da
Matriz, Antnio Freire de Andrade, ao tempo de ser lanado nela o suplicado teria
protestado, maliciosamente, a sua obrigao, como em toda a matria lhe impe a
mesma Constituio o Lib 3, tt. 37. De modo que queria o querelante acusar o
querelado de introduzir o preceito retro de extorquir aos defuntos e seus herdeiros. Para
isso, nomeava as suas testemunhas: Manuel Pinto Cardoso, Antnio Vieira de Carvalho,
Ventura Vieira Carapina, Joo de Gomes, pedreiro, Bento Fernandes Torres, moradores
em Vila Rica. O denunciante jurou no faz-lo por dio, mas pelo bem de todos naquela
freguesia.882
Outros sofreram acusao devido aos usos de violncias e armas proibidas, casos
de querela conforme Ordenaes lib. 5, tt. 117, pargrafo 1. Um morador de Mariana,
o querelante Antnio Jos Fagundes, recorria ao vigrio geral do bispado, contando que
o Reverendo Igncio Incio Cordeiro de Matos lhe fizera ferimentos e o furtara, na noite
declarada nos autos. Estando o suplicante na noite do dia 30 de julho prximo passado,
em um dos degraus do adro da S desta cidade da parte da sacristia dela, das 8 para as 9
horas, quieto e pacfico sem ofender pessoa alguma de fato ou por palavra, esperando
por um seu conhecido, sucedeu passar o Reverendo Ignacio Cardoso de Matos, tambm
morador na Cidade, acompanhado por uma escrava de Josefa Maria, com quem era
pblico e notrio, andava concubinado. Nesse momento, relatou o quereloso, o
querelado
Para Antnio Fagundes, a agresso e injria teria ocorrido porque ele deu a seu
respeito uma denncia eclesistica. E, prosseguia,
882
Auto de denncia que deu Silvrio Anacleto Vilas e Sousa (contra o R.do) Antnio Freire de Andrade, sacristo da
Matriz de Antnio Dias.Livro de Querelas, Cit., fl. 3-3v. Constituio, Lib 3, tt.37 e Constituio deste bispado,
Livro 4, Tt. (48).
883
2-08-1769. Auto de querela do Reverendo Incio Cordeiro de Matos que d Antnio Jos Fagundes, do ferimento
e furto na noite declarada nos autos. AEAM. Livro de querelas, Cit., fl. 7-9.
313
porque o caso de querela conforme ordenaes lib. 5, tt. 117, pargrafo 1, o suplicante
quer querelar do reverendo suplicado o qual costumado andar de noite com armas ainda
das proibidas pela Lei Novssima, como faca e a provocar e descompor a muitas pessoas.
884
Idem.
Ibidem.
886
9-11 1792. Auto de querela que d o querelante o Capito Manuel Jos Corra, comandante do distrito de Santiago
da freguesia de S. J. Del Rei, do termo da Vila de So Jos. Crime: desordens e arrombamento de janela e muro da
casa do comandante, injria atroz, e porte de armas proibidas. AEAM. Livro de Querelas, fl. 16.
887
Auto de querela que d o querelante o Capito Manuel Jos Corra, comandante do distrito de Santiago da
freguesia de S. J. Del Rei, do termo da Vila de S. Jos. AEAM. Livro de Querelas, fl. 16. Ordenaes Filipinas, Liv.
5, tt. 37.
885
314
da qual fez parte. Estas circunstncias, ao que tudo indica, no eram ignoradas pelos
bispos. Comenta, ainda, desolado, o mesmo autor, que os bispos, ansiosos por ordenar
sacerdotes acabavam conferindo desordenadamente o sacramento da Ordem a pessoas
despreparadas, havendo casos de ordenaes apressadas para subtrair indivduos
pronunciados em motins justia civil.888
As querelas foram proscritas pela Lei de 29 de novembro de 1832, que interps
outro cdigo de processo criminal. A antiga expresso querela foi substituda pela de
queixas e denncias.
A existncia e aplicao dos mecanismos de averiguao eclesistica - queixas,
querelas e devassas -, em todo o sculo XVIII, evidenciam pontos de contatos entre a
parquia e o tribunal episcopal. Eles favoreciam a visibilidade do exerccio da caridade,
apregoada no discurso religioso em associao com a prtica da justia eclesistica. A
justia necessitava mostrar-se acessvel a pessoas de todos os grupos sociais, inclusive
aos que no podiam pagar as custas das investigaes. A administrao destes recursos
de vigilncia e investigao pela hierarquia eclesistica indicava uma tentativa da Igreja
diocesana de inserir-se nos conflitos cotidianos - mesmo quando estes envolviam
sacerdotes. As queixas, querelas e denncias sugerem um interesse institucional em
ouvir a comunidade. As querelas conformaram este espao institucionalizado de escuta
voltado, particularmente, para os delitos dos sacerdotes - desde que o quereloso
oferecesse provas suficientes. O prprio promotor do bispado lanou mo deste
mecanismo. Com base nas denncias, em Maro de 1759, o Dr. Manuel da Guerra Leal
de Sousa e Castro, advogado nos auditrios de Mariana e Promotor do Juzo
Eclesistico Geral do Bispado e Procurador da Mitra. Foi casa do Reverendo Jos
Botelho Borges, Vigrio geral do bispado, e lhe disse que queria lavrar uma querela,
pois sua noticia havia chegado que o Reverendo Joo Faustino de Oliveira, indo
Cidade da Bahia receber ordens de presbtero raptara uma moa.889
A radicalizao de um aparelho de fiscalizao, em Minas Gerais no sculo XVIII
encontrava reforo na estrutura de cargos pblicos. Do ponto de vista da Coroa, as
circunstncias histricas dos descobertos na regio das Minas no sculo XVIII, com
todas as suas implicaes exploso demogrfica, alta de preos, crises de fome,
violncias, contrabando - exigiam um trabalho oficial articulado, coercitivo,
888
VASCONCELLOS, Diogo de. Histria do Bispado de Mariana. Belo Horizonte: Apollo, 1935. (Biblioteca
Mineira de Cultura), pp. 21-23.
889
11-3-1759. Auto de querela que deu o doutor promotor contra o Reverendo Joo Justino de Oliveira (Cotrim) por
raptos e furto de uma moa. Crime: rapto. AEAM. Livro de Querelas, Op. Cit., fl. 7.
315
316
Captulo 8
Dilogos no campo do poder
8.1 Os juzes eclesisticos e os crculos letrados
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, ttulo XII Dos Advogados do Auditrio n.
437-458. Em anlise minuciosa, lvaro de Arajo Antunes logra mostrar a funo de mediao tambm conferida e
executada pelos advogados na capitania de Minas Gerais Setecentista. Eles no desempenhavam tais funes isentos
de interesses, estratgias e intercmbios com outros grupos sociais, entre os quais o clero. ANTUNES, lvaro de
Arajo. Fiat Justitia: os advogados e a prtica da Justia em Minas Gerais (1750-1808). Tese. IFICH-UNICAMP,
2005.
891
REGIMENTO do Auditrio Eclesistico da Arquidiocese da Bahia, ttulo XII Dos Advogados do Auditrio n.
437-458.
317
Ficha de Matrcula: CASTELO-BRANCO, Jorge de Abreu. Ficha de Matrcula: natural de Viseu. Faculdade:
Cnones. Matrculas: 01/10/1736 (Instituta). 01/10/1737. 01/10/1738. 01/10/1739; 01/10/1740; 01/10/1741; 01/10/42;
01/10/1743. (Dados Biogrficos: serviu no Audotrio Eclesistico de Mariana). No Livro de Informaes Gerais
1730-1770, fl. 124, consta: Jorge de Abreu Castelo Branco, filho de Joo Rabelo, natural de Viseu. Entre os
Formandos de Cnones do ano acadmico de 1744 para 1745, obteve o conceito Suficiente.
893
AEAM. Governos Episcopais. Armrio 1, gaveta 3. Livro de Querelas, 1776. Auto de querela que deu o Capito
Vicente Ferreira de Sousa do doutor Jorge de Abreu Castelo Branco. Crime: adultrio, fl. 5v-6.
894
AUC. Srie Cartas de Curso. Cx 7, 2 srie, ano 1757, dep IV, Sec 2 D, Est. 13, Tab. 5, Seco Universidade.
Livro de Informaes Gerais 1730-1770, fl. 241, respeitante ao ano acadmico de 1756 para 1757.
895
IANTT. Padroados do Brasil, Cx. 5, da Mesa da Conscincia e Ordens. 4 mao. 22-12-1772. Parecer da Mesa da
Conscincia e Ordens sobre Representao dos Cnegos de Mariana. Anexo: uma representao dos Cnegos Jos
Botelho Borges e Francisco Ribeiro da Silva. Ver ainda: TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana.
Op. Cit., p. 340.
318
319
***
A concordata dos advogados intercambiava-se s disputas que envolviam o
exerccio da autoridade episcopal. Observe-se as alegaes de defesa do Cnego
Domingos Fernandes de Barros, em seu livramento judicial por perjuro e desobedincia.
Preso em homenagem de sua casa, o ru mostrou-se informado da crise deflagrada em
1755, no auditrio episcopal, pelos advogados que tentaram esvaziar o tribunal.901
Pronunciado por perjuro pela justia eclesistica, o Cnego Ru endereou petio ao
Vigrio geral, reclamando que a sua causa se encontrava estagnada h catorze meses,
nas mos do seu Procurador, uma vez que os vinte e oito advogados de Mariana e Vila
Rica haviam sido rogados por meio de huma Concordata para no advogarem e
requererem enquanto Vossa Merc fosse Vigrio geral, e a fizeram julgar por sentena
899
AHU, Cx 66, doc. 60, de 22/12/1754. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz informando o Governador de Minas
Gerais, Jos Antnio Freire de Andrade sobre perturbaes existentes no mbito de sua jurisdio. AUC. Livro de
Informaes Gerais. Silvrio Teixeira.
900
Vide a cpia desta carta rgia em: TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua
Histria, 2 ed. Belo Horizonte: Imprensa Oficial, 1953, pp. 122-124. AHU, Cx.66, doc. 60. 22/12/1754. Carta de
Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de Mariana, informando o Governador de Minas Gerais, Jos Antnio Freire de
Andrade, sobre perturbaes existentes no mbito de sua jurisdio; AHU/MG, Cx.67, doc. 11, 23/01/1755. Carta de
Jos Antnio Freire de Andrade, governador de Minas Gerais, para Diogo de Mendona Corte-Real, Secretrio de
Estado da Marinha e Ultramar, dando conta da concordata obtida pelo Bispo de Mariana com vista a pr termo s
sublevaes - Concordata conspiratria contra o juzo eclesistico; AHU/MG, Cx.67, doc. 15, 23/01/1755. Tejuco.
Carta de Jos Antnio Freire de Andrade, Governador de Minas, informando Dom Jos I sobre o que lhe escreveu o
Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca dos excessos cometidos pelos advogados e solicitadores da
cidade de Mariana. AEAM. Governos Episcopais. Arm. 6, Prat. 2, Livro 1029.
901
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2733 e 2770. So muito comuns os conflitos entre juzes de fora e vigrios gerais,
como mostram estudiosos, como Sueli Creusa Cordeiro de Almeida: ALMEIDA, Sueli C. Cordeiro de. As
peripcias dos magistrados: juzes de fora e um cotidiano nada tranquilo entre Recife e Olinda. Anais do II Encontro
de Histria Colonial. Mneme Revista de Humanidades. UFRN. Caic (RN), vol. 9, n. 24, Set/Out. 2008. Disponvel
em http://www.cerescaico.ufrn.br/mneme/anais/st_trab_pdf/pdf_6/suely_st6.pdf Acesso em 18-10-2012.
320
pondo-lhe graves penas a que se obrigavam. Todos a aceitaram por temor, afirmava o
Ru, inclusive os requerentes ou solicitadores de causas que eram clrigos. Eles no
sabiam que lhes estava imposta por direito uma excomunho, apontava, alm de Vossa
Merc os suspender em Audincia Pblica por Requerimentos do Promotor e o Idem de
Sua Excelncia.902
Enquanto o rei Dom Jos I no oficializava deciso para dissolver a concordata, o
bispo e o vigrio geral procuravam manter o juzo episcopal em funcionamento. Mas
faziam-no, segundo o cnego Domingos Fernandes de Barros, contando com apenas
dois advogados eclesisticos intimados pelo bispo para atuar no tribunal eclesistico:
Neste Auditrio Eclesistico no h mais do que dois Advogados, um o doutor
Promotor, e outro o Reverendo Jos Batista da Silva. Se h alguns mais que de fato
vem algumas vezes a esta Cidade a audincias Eclesisticas, so outros dois que moram
em Vila Rica - distante desta Cidade duas lguas; um, o doutor Teodoro Ferreira
Jcome, promotor na Vigararia da Vara de Vila Rica; outro, o Reverendo Jos de Leal
de Carvalho duvido dizer que h tambm na dita Vila Jos Joaquim, porque este se
acha no Rio de Janeiro; como notrio, nem na dita Vila e menos nesta Cidade, h
outro letrado desse nome. Quatro, to somente, eram os advogados, dos quais dois
aqui assistentes e os outros dois em tanta distncia. No muito que os no aceite e
tenha razes particulares para isso, e se basta em Direito recusar aceit-los.903
Referia-se o ru sua defesa, para a qual declarava no poder dispor de
advogados. Mediante estas alegaes e circunstncias, o caso do Cnego Domingos
Fernandes de Barros arrastou-se por muitos anos. Muitos padres foram argudos,
levados a livramento judicial, por desobedincia, revoltas, sacrilgios, resistncia s
Justias, perturbao do sossego pblico. Disto resultaram alguns dos mais curiosos
dilogos entre agentes da mesma hierarquia, situados em plos distintos: o juiz
eclesistico e o padre ru.
321
sacristo, que estava sendo pronunciado por furto de bens da Catedral. E por ter dado
pancadas em um homem dentro de uma capela, alm das referidas dvidas na fbrica da
Catedral.904
Denunciado por desobedincia e perjuro, o Cnego promoveu um desabafo contra
a influncia do vigrio geral. O seu auto de denncia, lavrado em 2 de outubro de 1753,
trazia o depoimento de Simplcio de Moraes Henriques, o novo sacristo provido na
catedral, em primeiro de junho de 1753, por Dom Frei Manuel da Cruz. Havia entrado
em exerccio em dez de junho; junto do padre Manuel Pereira de Pinho, havia provido
as galetas de vinho e deixado prontas as hstias e cera nos altares para o cnego
Domingos Fernandes de Barros poder celebrar a missa. Este no apenas recusou-se a
dizer missa com o vinho ministrado pelos novos providos, como, achando-o na galeta,
lanou-o fora, lavou e lanou nela o vinho do sacristo expelido do cargo, Custdio
Ferreira dos Santos. Dentro em poucos dias, o denunciado mandou um menino do coro
com uma galeta provida com o vinho do dito Custdio para a credncia do altar maior,
aonde havia de celebrar a missa conventual. No querendo desobedecer as ordens do
bispo, o menino do Coro respondeu que l j havia provimento. O Cnego foi da
sacristia ao coro, onde se rezava a Tercia; l entrou somente em loba, sem o hbito
coral, iracundo; levava a galeta na mo e a ps na credncia, a induzir os mais
sacerdotes a que aceitassem apenas o vinho e as hstias do sacristo expelido. 905
Em outro dia, o cnego ru, vestido para dizer missa, vendo um dos altares da dita
catedral com a cera trazida pelos novos providos, rejeitou-a e mandou seu aclito levar
a cera do expelido. O novo provido, Simplcio de Moraes Henriques, intimou-lhe a
ordem do bispo novamente. Mas o cnego Domingos reiterou que no queria a cera que
ali se achava por ordem de Sua Excelncia Reverendssima; com a sua prpria mo
pegou-a e lanou ao cho. No obstante estar revestido no altar para dizer missa, de l
se retirou para a sacristia sem diz-la, sucedendo todo este fato perante muitas pessoas
que estavam na dita catedral em que houvera pblico escndalo. O caso era de
denncia, como informavam os autos, e o doutor promotor a dava, real e verdadeira,
contra o sobredito reverendo denunciado, que havia incorrido no crime de desobediente
e perjuro e devia ser punido e castigado. E porque se oferecia a apur-la nomeava por
testemunhas ao reverendo padre mestre da capela Manuel da Costa Dantas, o reverendo
904
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2770: AHU, Cx. 69, doc. 17 - 16/01/1756; Cx. 70, doc 13 16/07/1756;
COPIADOR de algumas cartas particulares do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor dom frei Manuel da Cruz
(1739-1762), Op. Cit., fl. 186-186v.
905
AEAM. Juzo Eclesistico, Processo 2733 1755. Apelaes do Cnego Domingos Fernandes de Barros.
322
Manuel da Costa Dantas era presbtero do Hbito de So Pedro e Mestre da Capela na Catedral de Mariana.
Natural da freguesia de Sampaio de Guimares, Arcebispado de Braga, de idade 41 anos. O padre coadjutor Manuel
Pereira de Pinho era coadjutor na catedral de Mariana, natural da freguesia de So Martinho de Salzedas, bispado de
Coimbra, e de idade 58 anos. AEAM. Juzo Eclesistico, Processo 2733 desobedincia e perjuro do Cnego
Domingos Fernandes de Barros.
907
AEAM. Juzo Eclesistico,Processo 2770 1753. Desobedincia e perjuro do Cnego Domingos Fernandes de
Barros.
908
AEAM. Juzo Eclesistico, Processo 2733.
909
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2770, fl. 35v.
323
dias. Dispunha-se que na Catedral, Coro e Cabido todos se haveriam com a maior
modstia; qualquer dignidade, Cnego ou beneficiado que nos tais lugares dissesse ao
outro palavras injuriosas ou lhe fizer outra qualquer afronta, se lhe prescrever pena
ordinria que pelo caso merecer conforme a atrocidade da injria para a qual se
proceder judicialmente na forma de Direito.910 O prprio bispo fez questo de registrar
e assinar um auto de denncia:
Por nos constar por verdadeira informao que o Reverendo Cnego Domingos
Fernandes de Barros, devendo obtemperar a todas as nossas Ordens, em razo dos
juramentos que em nossas mos prestou na Instituio e colao do seu benefcio, o tem
feito pelo contrrio principalmente depois que nos ausentamos da Cidade de Mariana, e
andamos em visita desta Comarca, desobedecendo clara e escandalosamente, e
desprezando as nossas Ordens, preceitos, e Portarias, e o que mais impedindo per si e
por outros a execuo delas, o que digno de exemplar castigo (...)911
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2770 desobedincia e perjuro do Cnego Domingos Fernandes de Barros, fl. 14v15v.
911
Idem.
912
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2733.
324
913
325
326
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de Portugal. Lisboa:
Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas, pp. 117-118. ASSIS, ngelo F. Entre a coero e a
misericrdia: sobre o tribunal do Santo Ofcio da Inquisio em Portugal. Op. Cit., pp. 135-36.
923
GOUVEIA, Antnio Cames. O enquadramento ps-tridentino e as vivncias do religioso. In: MATTOSO,
Jos. Histria de Portugal. Vol. IV O Antigo Regime (1620-1807), coordenao de Antnio Manuel Hespanha,
1993, p. 293.
924
2770. 27-9-1753. Autor: a justia pelo Dr. Promotor do Juzo Antnio Ribeiro da Cunha. Ru. O R.Cn.
Domingos Fernandes de Barros. Autos de livramento crime de Desobedincia e perjuro, aps recusar a demisso de
Custdio Ferreira dos Santos, ex-sacristo expelido por estar envolvido em roubos Catedral. Despachado pelo
Vigrio geral Dr. Jos dos Santos, em casas de sua morada. Termo de Auto de denncia. 4-9-1753, onde apareceu
presente o Promotor do Juzo. A ao encerra em 24-10-1753, com recurso impetrado pelo ru para a Santa S e para
o Tribunal da Legacia da Corte de Lisboa.
327
recorre a V. Excelncia para que se digne dar remdio a semelhante caso por evitar as
consequncias expostas; e justamente no pertencer ao suplicante o procurar o oficial
fora desta cidade para lhe vir fazer e dar preges. D. Venha o porteiro de Vila Rica visto
no haver neste juzo porteiro. 925
AEAM. Juzo Eclesistico. 4638. Mariana, 12-04-1755. Testamentaria do Padre Pantaleo lvares de Oliveira,
falecido na fregusia de N. Sra da Conceio das Catas Altas. Petio do testamenteiro Antnio lvares da Silva cujos
bens necessitam ser postos em praa pblica e apregoados por porteiro, mas como o no h neste juzo em razo das
contendas entre o Vigrio geral e o ouvidor de vila Rica, requer do Vigrio geral providncia. Processo findo e
resolvido, terminando com o termo de plena quitao ao testador Antnio lvares da Silva, e as custas processuais
encerradas em Mariana, 10-12-1755. Itlicos meus.
926
Idem.
927
SCHWARTZ, Stuart. O Brasil no sistema colonial. Francisco Bethencourt & Kirti Chaudhuri. (Org.) Histria
da expanso portuguesa. vol. 3 O Brasil na balana do Imprio (1697-1808). Lisboa: Crculo de Leitores, 1999,
pp.147-49.
328
928
H um registro de 12-04-1772 um degredo para Angola, condenao para crimes graves: degredo ser de 5 anos
para Angola e a condenao de 150$000 para as despesas e pague os autos. AEAM. Livro 1030 (1765-1784), fl. 83.
Sobre a importncia das penalidades pblicas para a Igreja Tridentina, ver: TORRES-LONDOO, Fernando. A outra
famlia: concubinato, Igreja e escndalo na Colnia. Op. Cit., p.156.
929
BECCARIA, Cesare Bonesana, Marchese di. Dos delitos e das penas. Trad. Maurcio Barca do original italiano
Dei delitti e delle pene. So Paulo: Cedic-Germape, 2003, p. 49.
329
legislativa era a expresso formal das reformas, com pontos altos nos anos de 1750 e
1790.930
Sob a influncia do chamado Despotismo Iluminado, propugnava-se que a razo
deveria conduzir a monarquia. Tal doutrina vigorou com a ascenso de dom Jos I;
visava reformar a sociedade por meio de leis justas e adequadas, que orientariam o
funcionamento de rgos de governo que deveriam operar pelo bem dos vassalos. Era
comum que, sempre que houvesse justas queixas por motivo de opresso das leis, os
povos deviam sentir a real benignidade.931
Este apelo benignidade real, mediante constatao de alguma opresso na
aplicao de penalidades pode ser observada nos casos de excomunho. No perodo
pombalino ampliaram-se as restries a esta censura eclesistica. O caso do Alferes
Miguel Peixoto da Rocha ilustra esta ingerncia do poder secular na esfera da atuao
exclusiva do episcopado. Por no comparecer presena do Vigrio geral, quando
intimado, para depor o que soubesse em matria muito conveniente ao servio de Deus
e da Igreja, o alferes foi notificado de excomunho em nove de outubro de 1769, por
ordem do Dr. Jos Botelho Borges. Mas a deciso final sobre o seu estatuto de
excomungado s foi definida em 1771. O imbroglio iniciou quando o ru notificado de
excomunho recusou-se a depor sobre um caso de stiras que circulavam contra pessoas
eclesisticas. O Vigrio geral reclamava que, sendo o Ru intimado por seu despacho
para que, no tempo peremptrio de 24 horas, se pronunciasse, veio com uns embargos
em que dizia no podia jurar em razo de se achar nesta Cidade o doutor Ouvidor Jos
da Costa Fonseca, em correio, e este ter dado ordem expressa ao alcaide da mesma,
para que prendesse a todos os seculares que viessem depor neste meu juzo
(Eclesistico), em devassa ou sumrio de stiras, ou libelos formados que se tirasse
contra pessoas eclesisticas.932 O vigrio geral declarou o ouvidor pblico
excomungado. O magistrado agravou para o Rgio Tribunal da Coroa, onde obteve
provimento. No entendimento do vigrio geral, o obteve sem ateno s dvidas de
fato e de direito que ofereci. Atropeladamente, o obrigou com temporalidades
executadas fora das determinaes rgias; e passou anulatria da excomunho, que
930
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Linhas de fora da legislao pombalina e ps-pombalina: uma abordagem
preliminar. Anais da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histrica, 2004, pp. 136-138. Disponvel em
<http://sbph.org/2004/personagens-poder-e-cultura/arno-wehling-maria-jose-wehling>
931
SERRO, J. V. Histria de Portugal (1750-1807). Vol. 6 - O despotismo iluminado. Lisboa: Verbo, Captulo 1,
pp. 13-14; 88-93.
932
AEAM. Governos Episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1030, fl. 19v-20v.
330
muito sua satisfao, escandalosamente fez o Juiz pela Ordenao publicar pelas ruas
desta Cidade.933
Subindo os Autos deste Recurso ao Desembargo do Pao na Relao do Distrito,
pelos prudentssimos Ministros palatinos foi unanimemente determinado, em presena
do Ilustrssimo e Excelentssimo Senhor Marqus de Lavradio, Meritssimo Vice-Rei do
Estado do Brasil, que a sentena do Juzo da Coroa era nula. Diante da revogao da
anulao da excomunho, o Dr. Jos Botelho Borges declarou novamente a
excomunho do alferes:
Em observncia do dito assento (...) como tal o hei novamente por pblico excomungado,
maldito e amaldioado da mo de Deus Padre Todo Poderoso e dos Sagrados Apstolos
So Pedro, So Paulo e de todos os Santos e Santas da Corte Celestial e como tal ser
evitado da Igreja e ofcios divinos e da recepo dos Santos Sacramentos aos que no ser
admitido sem que primeiro conste que humildemente procurou o benefcio da absolvio.
Mariana no Primeiro dia de fevereiro de 1771.934
933
Anulatria de sentena de pblica excomunho a favor Alferes Miguel Peixoto da Rocha. 30-04-1771. J. B.
Borges, Mariana. AEAM. Governos Episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1030, fl. 21v.
934
AEAM. Governos Episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1030, fl. 19v-20v; Idem, fl. 48. Aos 14-04-71 se registrou
uma Sentena Declaratria de Excomunho Maior passada contra o Alferes Miguel Pinho da Rocha ex officio da
justia passada por virtude de um acrdo ou sentena alcanada pela mesma justia no Rgio Tribunal da Coroa na
Cidade do Rio de Janeiro.
935
AEAM. Governos Episcopais, Arm. 6, Prat. 2, Livro 1030, fl. 54v. Mandado de Absolvio Ad Reinicidentiam
the a deciso do recurso Coroa, que interps do Reverendo Vigrio geral que foi deste bispado sobre a declaratria
contra o mesmo, a favor do alferes Miguel Pinto da Rocha. Francisco Xavier da Rua, 06-04-72.
936
O estudo de Joaquim Ramos de Carvalho no apenas confirma essa perspectiva como ressalta inmeros conflitos,
ocorridos nesse mbito, entre padres visitadores e oficiais da justia secular. CARVALHO, J. R. A jurisdio
episcopal sobre leigos em matria de pecados pblicos: as visitas pastorais e o comportamento moral das antigas
populaes portuguesas de Antigo Regime. Revista Portuguesa de Histria, tomo XXIV. Coimbra: Instituto de
Histria Econmica e Social da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1990, p. 158.
331
Dom frei Manuel da Cruz havia excomungado o ouvidor de Vila Rica, Francisco
ngelo Leito, que sucedia Caetano da Costa Matoso.937
Outro exemplo, o caso dos badalos dos sinos de Vila do Carmo, roubados para
no saudar a despedida do dom frei Joo da Cruz. No se deve desprezar o fato deste
episdio ocorrer aps um ciclo de visitas pastorais ento Vila do Carmo, com farta
aplicao de multas e condenaes pelo prelado fluminense. Perante a afronta, o bispo,
que j havia sado da Vila retornou para instaurar devassas e prises.938
Igualmente pblicos e dramticos foram os confrontos do ouvidor de Vila Rica,
Caetano da Costa Matoso, o bispo dom frei Manuel da Cruz e o vigrio geral, doutor
Jos dos Santos, acerca dos recursos impetrados pelos rus leigos e eclesisticos no
Juzo da Coroa, sob alegao de opresso. Esta atribuio era, altura, acumulada pelos
ouvidores. Mas, aps confrontos pblicos mais violentos, o ouvidor foi enviado preso
ao Rio de Janeiro; a Coroa retirou provisoriamente o cargo de juiz dos feitos do rei
ouvidoria de Vila Rica.939
Considerando os constantes vexames, as visitas pastorais afirmavam-se como
meio fundamental para que a Mitra exercesse a sua jurisdio sobre os pecados
pblicos. Eram associadas a bispos que se destacaram pelo desvelo pastoral, como
avaliou Jos Pedro Paiva; e muitos antstites empenharam-se em transformar a situao
nas dioceses que aceitaram dirigir. Mas as mudanas que protagonizaram estiveram na
origem de conflitos, no s com outras instncias e agentes do campo religioso.940
937
AHU MG/s/l, Cx. 59, doc. 52. 24/02/A752. Requerimento do Bacharel Francisco ngelo Leito, Juiz de Fora da
Cidade de Mariana, solicitando proviso para que o bispo de Minas Gerais, Dom Frei Manuel da Cruz, suspenda o
procedimento que tem contra ele; AHU, Cx. 60, doc. 44. 31/08/1752. Carta do Bispo de Mariana, D. Frei Manuel da
Cruz, informando a Diogo de Mendona Corte-Real acerca dos atos porque se procedeu contra o Bacharel Francisco
ngelo Leito; AHU/MG/Lisboa, Carta do Bispo de Mariana, D. Frei Manuel da Cruz, informando a Diogo de
Mendona Corte-Real acerca dos atos porque se procedeu contra o Bacharel Francisco ngelo Leito. COPIADOR
de algunas cartas particulares, fl.147.
938
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana. Op. Cit., 1 Edio, p. 70; VASCONCELLOS, Diogo de.
Histria do bispado de Mariana. Op. Cit., p. 34ss.
939
Graas a Deus que ficou de alguma forma verificada a jurisdio eclesistica, a quem tanto tinha ultrajadado
aquele mal homem, e pior ministro, porque ministro de Satans; e entendo que as suas desordens e desconcertos
foram a ltima disposio que moveu a Sua Majestade a tirar por um decreto os juizados da Coroa a todos os
ouvidores do Brasil, mandando se julguem nas Relaes respectivas, fazendo-se s nas ouvidorias os preparatrios,
como Vossa Excelncia l saber, e Sua Majestade foi servido mandar-me participar por uma ordem sua: e assim
vivero os prelados e seus ministros com algum sossego, e livres das opresses de algum insolente. In: COPIADOR
de Algumas Cartas Particulares do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo do
Maranho e de Mariana (1739-1762). Transcrio, reviso e notas por A. L. Leoni. Braslia: Senado Federal, 2008.
940
TORRES-LONDOO, Fernando. A outra famlia: concubinato, Igreja e escndalo na colnia. So Paulo:
Histria Social/USP/Loyola, 1999, p. 113-114; 157. PAIVA, J. P. "Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e
ciso: o governo da diocese de Olinda (Pernambuco) por D. Frei Lus de Santa Teresa (1738-1754)". In:
MONTEIRO, Rodrigo Bentes e VAINFAS, Ronaldo (Coord). Imprio de vrias faces: relaes de poder no mundo
Ibrico da poca Moderna. So Paulo: Editora Alameda; PAIVA, Pedro Jos. Reforma religiosa, conflito, mudana
poltica e ciso: o governo da Diocese de Olinda (Pernambuco) por D. Frei Luis de Santa Teresa (1738-1754). In:
Revista de Histria da Sociedade e da Cultura, vol. 8. Coimbra/Viseu: Centro de Histria da Sociedade e da
Cultura/Palimage Editores, 2008, pp. 161-210.
332
De modo que, apesar de caras, lentas e perigosas, as visitas pastorais ainda eram o
meio institucional que melhor possibilitava o contato direto com o rebanho e o exerccio
da autoridade episcopal conforme os parmetros tridentinos. Era um modo lcito da
Mitra apanhar os delitos de foro misto, de punir os infratores pelos prprios recursos
eclesisticos. Mesmo assim, visitadores delegados incomodavam s pessoas leigas e
eclesisticas.
TRINDADE, Raimundo. Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed. Belo Horizonte: Imprensa
Oficial, 1953, pp. 70-71.AGUIAR, M. M. de. Estado e Igreja na capitania de Minas Gerais: notas sobre mecanismos
de controle da vida associativa. Vria Histria, 21. Belo Horizonte: FAFICH-UFMG, 1999, pp. 42-50. (Nmero
especial sobre o Cdice Costa Matoso); AHU, Cx. 55, doc. 34. 23/03/1750. Carta de Caetano da Costa Matoso,
Ouvidor de Vila Rica, para D. Joo V, dando conta dos procedimentos dos eclesisticos relativamente aos recursos
que se interpunham no Juzo da Coroa. AHU, Cx.55, doc.44, de 05/07/1750. Vila Rica. Carta de Caetano da Costa
Matoso, Ouvidor de Vila Rica, para D. Joo V, dando conta dos conflitos que havia entre os eclesisticos e as
instituies judiciais, sobre diversas matrias. AHU, Cx.55, doc. 62, de 21/08/A750. Requerimento de Francisco
Gomes da Cruz, preso na cadeia de Vila Rica, devido a umas discrdias religiosas, solicitando a Dom Joo V a merc
de permitir seu livramento sob fiana, a fim de poder cuidar dos seus bens; COPIADOR de Cartas Particulares de
Dom Frei Manuel da Cruz: Francisco ngelo Leito substitui Caetano da Costa Matoso no cargo de ouvidor, mas foi
preso em 1759; carta 191; 230: expe um organograma das suas funes cargos do juzo eclesistico; 238: o aljube;
252: 1754, de Dom Frei Manuel, Bispo de Mariana, para o ouvidor Francisco ngelo Leito, que estaria perseguindo
uma lista de sacerdotes e suas imunidades; 253: sobre a chamada concordata conspiratria; 262: bispo agradece haver
recebido regimento dos ministros e oficiais da justia secular, que diz manou trasladar e observar nos auditrios
eclesisticos, conforme ordem rgia; 281, juiz de fora d parte ao bispo de que padre protegia um fugitivo em Catas
Altas; 288: bispo relata as diferenas na administrao judiciria; 321: bispo reclama do prejuzo da jurisdio
eclesistica; 381: bispo relata contestaes sofridas sob o padroado, que vo ser tratadas judicialmente. Carta de
1751: a Gomes Freire de Andrade, fl. 135-136.
942
AHU Cx. 66, doc. 10. 06/11/1754. Mariana. Carta de Antnio Mendes da Costa, da Cmara de Mariana,
informando a Dom Jos I acerca da Correio feita na referida Cidade pelo ouvidor Francisco ngelo Leito, assim
comodo conflito que travam com o mesmo.
333
943
Visita do Dr. Manuel Ribeiro Taborda freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem de Curral Del Rei, em
20/08/1753. AEAM, Seo de Livros Paroquiais. Prateleira W, Livro de disposies pastorais (1727-1853), n. 3, fl
15.
944
CONSTITUIES Primeiras do Arcebispado da Bahia, Feitas e Ordenadas pelo Ilustrssimo, e Reverendssimo
Senhor Dom Sebastio Monteiro da Vide. So Paulo: Tipografia 2 de dezembro, 1853. Livro IV, Ttulo XXIX: Que
nas Igrejas e seus adros se no faam feiras, mercados, contratos, ou escirpturas, nem acto algum de jurisdio
secular, pargrafos 738-741.
945
AHU, Cx. 61, doc. 52, de 26/02/1753; e AHU/MG/Mariana, 16/01/1756. Carta do bispo de Mariana a Dom Jos I
defendendo-se das queixas contra ele formuladas.
334
POLITO, Ronald. (Org.) As visitas pastorais de Dom Frei Jos da Santssima Trindade. Belo Horizonte:
Fundao Joo Pinheiro/ Centro de Estudos Histricos e Culturais, 1998, p. 42. (Mineiriana, Srie Clssicos).
947
COPIADOR de Algumas Cartas Particulares do Excelentssimo e Reverendssimo Senhor Dom Frei Manuel da
Cruz, Bispo do Maranho e de Mariana (1739-1762), fl. 142v. Transcrio, reviso e notas por A. L. Leoni. Braslia:
Senado Federal, 2008.
948
AHU, Cx. 61, doc.52, de 26/02/1753; e AHU/MG/Mariana, 16/01/1756. Carta do bispo de Mariana a Dom Jos I
defendendo-se das queixas contra ele formuladas.
949
AHU/MG, Cx. 69, doc. 17, 16/01/1756. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, dirigida a Dom Jos I, defendendo-se
das queixas contra sua pessoa pelos camaristas e procos do referido Bispado.
335
AHU/MG, Cx. 69, doc. 17, 16/01/1756. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, dirigida a Dom Jos I, defendendo-se
das queixas contra sua pessoa pelos camaristas e procos do referido Bispado.
951
Maria Sylvia de Carvalho Franco aponta, como prticas integradas a esse sistema de dominao, transformar a
autoridade inerente ao cargo em proveito prprio, servir-se da superdioridade garantida pela riqueza, posio social
para pressionar o agente governamental; e a transferncia da inimizade pessoal para o plano das organizaes do
governo, usadas como armas contra os adversrios. Para a autora essas modalidades todas de integrao dos servios
oficiais vida da comunidade permitem constatar que o baralhamento das atividades pblicas e privadas condio
de onde germina o entrelaar de influncia entre um e outro desses setores articula-se dominao pessoal, o
princpio mais geral de regulamentao das relaes sociais. FRANCO, Maria Sylvia de Carvalho. Op. Cit., Captulo
3 O homem comum, a administrao e o Estado, pp. 103-04; p. 130.
952
FAORO, R. Os donos do poder: formao do patronato poltico brasileiro. So Paulo: Globo, 2004, vol.1, pp.
174-176.
336
Jos Ferreira Carrato afirmou que o dinheiro e o poder econmico eram as sedues do
sculo, da qual uma parte do clero, com prdigos exemplos entre os inconfidentes e os
citados pelos viajantes, no se mostrou imune. Estes padres buscaram o conforto
material no apenas em suas cngruas, mas em mltiplos rendimentos oriundos de
atividades profanas.953
Os procos assumiram grande importncia neste sistema. Por meio deles, o
trabalho religioso encontrava uma espcie de fio condutor. A necessria comunicao
da sede episcopal com as parquias era dependente da sua mediao cotidiana na vida e
nos problemas da populao. Se o clero era detentor de poderosos recursos persuaso e
de informao, o seu poder de articulao gerou, por outro lado, curiosos contrapontos.
O poder conferido aos procos de intervir ou cooperar nos processos de investigao
episcopais no deixou de incomodar e a despertar reaes. Era de tal forma corriqueiro
que os procos emitissem certides acerca da vida dos investigados pelo tribunal
eclesistico, ou em queixas, que no faltou quem contestasse a sua iseno. Este foi o
caso do Padre Jos Antnio Muniz, em uma queixa que representou ao vigrio da
parquia de Itabira, por ocultao de bens e negcios de um falecido, cuja herana cabia
s suas sobrinhas. Ele dirigiu uma petio ao Vigrio geral para que o caso fosse
diligenciado pelo meirinho
porque o suplicante tem justa razo de pejo no vigrio e sacerdote daquele arraial por o
terem amigos de Antonio Muniz Pedra intitulado testamenteiro do dito seu tio e amigos
dos amigos deste, pretende a sua custa que o meirinho da Igreja da Comarca v
paragem ler a admoestao em 3 dias Santos porta da Igreja, nas horas em que estiver
mais concurso de gente, intimando logo publicamente que todos os que souberem de
alguma coisa o venham no prazo termo de 8 dias declarar perante o escrivo do
contencioso da dita comarca E.R.M. 954
CARRATO, Jos Ferreira. Igreja, Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1968, p.66. (Brasiliana, 334).
954
AEAM. Seo de Escriturao da Cria. Juzo Eclesistico, processo n. 2851 8-10-1771. Queixa despachada
pelo Vigrio geral do bispado, doutor Jos Botelho Borges, do Padre Jos Antnio Muniz per si, e como procurador
bastante de suas irms, sobrinhas de Joo Muniz, falecido e sepultado na freguesia de Itaubira deste bispado de
Mariana, sobre ocultao de bens e negcios do referido falecido.
337
admoestao referida, em trs dias de grande concurso de gente na Igreja; atestou que
todos entenderam o ocorrido. A queixa obtivera notcias e os testemunhos das pessoas,
falando o que sabiam, juntamente com a carta de excomunho geral, s pessoas que
soubessem do dano ou que o tivesse feito e se calassem, tambm, assinada pelo doutor
Jos Botelho Borges. Aps a publicao da carta de excomunho geral e recebendo os
muitos depoimentos que apareceram, por meio de certido do meirinho, o doutor Jos
Botelho Borges sentenciou:
Jurando o Reverendo queixoso por Termo de no usar dos ditos dos denunciantes que
saram em virtude da carta de excomunho para acusar criminalmente no Juzo
Secular, passe certido na forma do estilo. Botelho. Publicao da sentena em 31-011772. Contas 01-02-1772.955
955
AEAM. Seo de Escriturao da Cria. Juzo Eclesistico, processo n. 2851 8-10-1771. Itlicos meus.
Pierre Bourdieu observou que os corpos de agentes dedicados s diversas atividades simblicas, como os
sacerdotes, formavam grupos, cujo trabalho lhes permite fazer valer seus interesses no campo das relaes de classe
MICELI, Srgio. A fora do Sentido. In: BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Vrios
tradutores. Introduo, organizao e seleo de Srgio Miceli. 6 ed. 2 reimpresso. So Paulo: Perspectiva, 2009.
(Estudos; 20/ dirigida por J. Guinsburg), pp. LIII-LIV; pp. XL-XLIV. BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas
simblicas, Op. Cit., pp. 55; p. 79. Os itlicos so nossos.
957
PAIVA, Jos Pedro. A Igreja e o poder. Op. Cit., pp. 143-145.
956
338
ligadas. Para a autora, estas situaes indicam as condies existentes para um exerccio
personalizado e autoritrio do poder.958
Como vimos na tabela 1, o tribunal eclesistico de Mariana absolveu maior
nmero de pessoas leigas que eclesisticas. Estas tambm obtiveram com maior
frequncia alvars de perdo, com imposio de segredo sobre seus crimes. O trabalho
dos advogados, auxiliado por agentes pblicos locais, muitas vezes, ajudou a reverter
essa imagem do sacerdote - de infrator a amigo da paz, a agente pacificador. De modo
que os livramentos de rus eclesisticos descortinam dois perfis de sacerdote: o juiz e o
infrator. Uma terceira categoria costumava, entretanto, ser construda: a do sacerdote
pacificador. Os casos a seguir expem esta multiplicidade de perfis de sacerdotes e as
situaes nas quais os padres foram alados condio de interventores, pacificadores,
em lugar de rus em livramentos judiciais. Amparados nas relaes que cultivavam,
quando incorriam nas malhas das justias, alcanavam maior probabilidade de se livrar
do que o ru leigo de condio social humilde.
339
340
341
Ru, sem mais ordem judicial, ou motivo alm do seu querer. Antnio Jos de Frias
devia ao Reverendo Ru certa quantia procedida das terras da prpria fazenda em que
mora. sujeito de to mau viver, que no Juzo secular do Rio das Mortes possua
sentena de ladro. E por pertencer ao Reverendo Ru lhe cobrar o que deve, tem
maquinado e maquina contra ele, a fim de o destruir.967
O livramento composto por cem laudas contendo a lide, os requerimentos s
audincias, rplicas e trplicas das partes. Estas etapas foram sucedidas por cerca de
dezesseis declaraes de idoneidade do padre Jos de Oliveira. As certides eram
assinadas por fazendeiros e titulares de cargos pblicos; todos possuam firma
reconhecida, com textos de igual formato. Juntaram-se s declaraes, algumas
certides de antigos procos, acerca da idoneidade do padre Jos de Oliveira, morador
da Fazenda da Toga da Itaberaba.968
As declaraes eram assinadas pelos edis, Juiz e Procurador da Cmara da Vila de
So Jos, comarca do Rio das Mortes; o Capito Jacinto Jos Pereira, morador em So
Joo del Rei h 18 anos, onde serviu trs de escrivo da Ouvidoria Geral e seis de
Tesoureiro da Fazenda dos Defuntos e Ausentes da Comarca; vrias vezes Provedor das
mesmas Fazendas, e um ano de Juiz Ordinrio e Ouvidor, destacando os episdios nos
quais o Reverendo Ru, por ser amigo da paz, fora livrar presos da cadeia.969
Entregaram declaraes semelhantes, o Intendente da Real Casa de Fundio da
Comarca do Rio das Mortes e Juiz Executor das Sesmarias, doutor Manuel Caetano
Monteiro; o Dr. Antnio Jos de Mello, Juiz de Letras e Procurador da Fazenda e da
Coroa na mesma comarca e Juiz dos rfos da Vila de So Joo del Rei; em 21 de julho
de 1763, disse, como os outros, que o Ru apenas fazia cobrar suas dvidas e agia, assim
mesmo, com muita piedade com os devedores, pois era muito amigo da paz. 970
Outros oficiais e ministros tambm apresentaram declaraes similares: Jos
Martins Duarte, sargento-mor de ordenanas na Vila de So Jos da Comarca do Rio
das Mortes, quatro vezes juiz ordinrio na Vila de So Joo, e vrias vezes ouvidor;
Pedro Teixeira de Carvalho, capito-mor da Vila de So Jos, vrias vezes juiz
ordinrio; Joo Rodrigues Silva, Sargento Maior das Ordenanas de So Joo Del Rei;
Padre Joo Carneiro de Barros, vigrio na Freguesia dos Prados e morador na Vila de
So Jos do Rio das Mortes h trs anos; Padre Julio Nunes dos Reis, Vigrio
967
342
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2786. Depredao/Perturbao do sossego pblico, fl. 56; 62-68v.
Idem, fl. 97.
343
absolvo das penas requeridas pela Justia e pague as custas de seu Livramento.
Mariana, de outubro 14 de 1763. Teodoro Ferreira Jcome. 973
Esta proteo exercida por titulares de cargos pblicos a determinadas pessoas era
recorrente em muitos processos. Em 1759, o Padre Jorge de Abreu Castelo Branco
obtivera um documento semelhante, assinado pelos edis de Mariana, atestando que ele
estava sendo perseguido por inveja, e natural incidncia de mulos, malgrado seu bom
relacionamento nos auditrios eclesisticos e seculares, onde advoga, e seu gnio
pacfico.974
Por outro lado, muitos edis receavam a influncia dos vigrios nas comunidades.
Especialmente, vigrios de gnio inquieto que, no sendo sacerdote prudente, e que
se no intermeta a governar as Justias, e a dirigir pela sua vontade as eleies dos que
ho de servir os Conselhos e Assemblias. Assim representaram os edis da Vila de
Pitangui ao Rei, pedindo em favor do Reverendo padre Felipe Ferreira da Rocha,
opositor em um concurso para provimento do proco da igreja matriz. Este, atestavam,
era opositor no mesmo concurso, e sacerdote no s prudente, mas sbio, e bom
pregador, de boa vida e exemplares costumes, despido de desordenada ambio.975
Em todos os casos, as caracterizaes das testemunhas, devidamente instrudas
pelo advogado de defesa, revelam muito mais acerca da influncia local do sacerdote e a
sua insero nas relaes comunitrias. Estas relaes evidenciam um modelo de bom
vigrio apregoado e legitimado pelos agentes
distantes do bispado: o amigo da paz; aquele que podia, com sua autoridade atenuar
as discrdias, representar, e, em certa medida, interferir nas justias e nos julgamentos,
colaborando, mas tambm ajudando a livrar pessoas que saam incriminadas em
devassas. Veja-se o depoimento do Capito Baltazar da Costa Pinho, homem branco de
62 anos, da freguesia de Cavalhada, Arcebispado de Braga. Morava no Itaberava h 23,
ou 24 anos e vivia de mineirar. Sendo compadre do Reverendo Ru, afirmou conhec-lo
h cerca de 23 anos, e que os fregueses, inda os mesmos escravos, at hoje, suspiram
pelo tempo em que foi Vigrio o dito Reverendo Ru pela mesma caridade com que
tratava a todos acomodando devassas contra muitas desordens que havia entre os
fregueses e vizinhos. Assim aconteceu com Diogo Antnio e uma viva da
comunidade, Dona Joana e seus filhos. Como relatou o Alferes Francisco Caetano
Dantas, de 37 anos, estes fregueses saram criminosos em uma devassa, mas o
973
344
sacerdote livrou-os de vrias devassas que contra eles se intentava tirar. Afirmou que
com todos o padre mostrava-se sempre pronto para concorrer com seu bom zelo,
procurando todo o sossego e descanso dos seus fregueses assim no espiritual como no
temporal, acomodando as discrdias que entre eles havia. Alm das esmolas que
concedia, para a factura das Igrejas da dita freguesia como foi a Matriz e a Igreja das
Catas Altas, concorrendo com a sua fazenda, o que tudo sabe ele testemunha pelo ver e
conhecer e ser pblico e notrio.976
O Dr. Manuel Caetano Monteiro, Intendente da Casa de Fundio de Rio das
Mortes e Juiz das Sesmarias, tambm referiu-se s intervenes do sacerdote na vida
comunitria. Em sua declarao a favor do Padre Ru, salientou as vezes que necessitou
cham-lo para compor as dvidas que se moveram entre os sesmeiros em razo de
reconhecer nele aptido capacidade e respeito para esse efeito.977 Este o modelo de
sacerdote instrudo pele defesa: o agente do sossego pblico. Como deps o Capito
Baltazar da Costa Pinho - o seu compadre, vigrio de Itaverava, padre Jos de Oliveira,
sempre trabalhara naquele bispado atuando em favor da pblica paz.978
Por meio destes testemunhos, os processos de livramento ordinrio descortinam
tambm algumas das relaes entre os vizinhos, as alianas, vinganas, a
conflituosidade, e as intervenes nos julgamentos e nas justias. A maioria dos casos
expe disputas entre vizinhos sobre meios de sobrevivncia. At mesmo um benefcio
eclesistico era passvel de tornar-se objeto de disputa entre sacerdotes, e motivar
perseguies, como indica a denncia do crime cannico do Padre Jorge lvares Diniz,
que se livrou entre fevereiro e setembro de 1749.
8.3.2
A visita pastoral de 1748, feita pelo Dr. Miguel de Carvalho de Almeida Mattos
ao recolhimento das Macabas e a comunidade em seu entorno resultou em uma
976
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2786. Depredao/Perturbao do sossego pblico, fl. 29-30; fl. 32v. O segundo
depoimento a confirmar a proteo oferecida pelo sacerdote a seus fregueses durante a Devassa foi o do Alferes
Francisco Caetano Dantas, homem branco, casado, natural da Freguesia de N. Sra. da Conceio de Monte Alegre,
Arcebispado de Braga, e morador na Freguesia de Santo Antnio da Itaverava h 15 ou 16 anos, pouco mais ou
menos, que vive de mineirar e de sua roa, de idade de 36 para 37 anos. Itlico meu.
977
AEAM, Juzo Eclesistico, n. 2779. Crime cannico, fl.55. Certido do Dr. Manuel Caetano Monteiro passada em
22-07-1763.
978
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2786, fl. 29.
345
Devassa Geral. Nesta, saiu pronunciado o prprio Capelo, pelo crime cannico de
omisso e falta de sacramentos a seus aplicados.979
Situado entre as freguesias de Roa Grande e Santa Luzia, o Recolhimento das
Macabas ofereceu os primeiros cursos de formao para moas na capitania de Minas
Gerais. Suas origens esto ligadas ermida fundada pelo beato Flix da Costa, que
admitia educandas por caridade. Em 1743, foi inaugurado o seu edifcio pelo vigrio da
vara de Vila Rica, Doutor Amaro Gomes de Oliveira, por comisso do bispo do Rio de
Janeiro.980
Em 1749, os depoimentos ocorridos Devassa Geral da Visita indicavam a o
poderio econmico e a influncia da administrao do Recolhimento na vida scioreligiosa da comunidade a seu entorno. Denunciado por omisso quanto aos
sacramentos, o Capelo do Recolhimento das Macabas, Padre Jorge lvares Diniz,
argumentava ser vtima de perseguies. Assim como pelo que respeitava ao bem
comum e ao espiritual das almas no Recolhimento das Macabas, mas tambm pela
administrao e governo dos bens, negcios e prendas, vinha adquirindo muitos
inimigos. E se odiou com a maior parte dos moradores daquele stio, por querer evitar
muitas ofensas de Deus e escndalo pblico, que h entre eles. Disto teriam nascido
muitas discrdias, inclusive com algumas recolhidas e as suas madres.981
Era comum que o Promotor iniciasse o libelo de acusao a mostrar o modelo
ideal de conduta para o ru leigo ou eclesistico. No caso do sacerdote, afirmava que,
invs de proceder como dispenseiro que na Terra dos bens do Cu, fazia tanto pelo
contrrio. Era to omisso na administrao dos Sacramentos, que sendo chamado
vrias vezes para conferir o da Penitncia aos enfermos, respondia que chamassem
outros sacerdotes, porque no tinha obrigao. Relatava-se vrias situaes nas quais o
padre teria se recusado a dar assistncia espiritual a escravos, enfermos e moribundos. O
doutor Joo Martins Cabrita, promotor e procurador da Mitra, pedia sua priso e
condenao em degredo e suspenso. O crime em que o Ru estava implicado na
devassa geral da visita pertencia aos da primeira cabea; como no havia sido
979
346
pronunciado a priso, como deveria, requeria ainda o promotor que antes de contrariar,
prestasse fiana segura pessoa, julgado e sentenciado. 982
O libelo de defesa refutou a acusao de que o sacerdote havia abandonado ou
negado socorro e sacramento a sua escrava Maria de Souza; ao contrrio, garantia havla assistido, bem como em todos os episdios que configuravam negligncia: falso
dizer-se que o Ru no quisera ir confessar ao defunto Manuel Lopes Duarte. Se em
alguma ocasio deixou de ir onde o chamavam era por molstias, que padecia havia dois
anos: andava muito mal das pernas por causa das suas parebas fundas que o
impossibilitavam andar a cavalo. Desta forma remeteu o bilhete ao Reverendo Vigrio
Padre Antnio de Figueiredo, Vigrio da Roa Grande que se achava naquele stio. Ele
lhe respondeu enfadado que ia dizer Missa, sem o desenganar se ia ou no, sendo alis,
que a ele, Reverendo Vigrio, pertencia mais aquela obrigao, pela razo de ser o
proco. No havia deixado morrer sem sacramentos o negro em Ribeiro da Mata,
apenas tivera dificuldade em encontrar a casa, estando duvidoso, por no saber com
certeza em que casa era, por no declararem de quem era, nem saber tambm onde
ficava aquele stio, mesmo assim se foi com aquela notcia procurando onde era e
sendo em direitura de uma lgua, encontrou ao Reverendo Antnio de Figueiredo que
lhe disse no fosse para diante, pois que ele o tinha confessado.983
A defesa procurava mostrar os fundamentos de ordem material que moviam a
denncia e pronunciamento judicial do Capelo. Contrariando o Libelo da Justia,
sucedia a tradicional desqualificao das testemunhas de acusao. O Reverendo Jorge
lvares Diniz era odiado e malquisto com algumas Recolhidas, pelo grande zelo e so
cuidado com que o ru trata dos negros e pessoas do dito Recolhimento. Ainda,
porque, em observncia de vrias determinaes que os Excelentssimos Prelados
deixaram encarregados os capeles do dito Recolhimento, costumam estes consultar
com as Madres regentes as matrias mais importantes, e teis ao governo do bem
comum, de que nascem vrias inimizades contra os referidos capeles e regentes. 984
De acordo com a defesa, os que juraram contra o Ru eram seus inimigos capitais,
como os padres Antnio de Macedo Rgo, seu parcial, porque pretendera ficar por
Capelo no Recolhimento Velho. O Padre Vasco Bouza de Almeida era seu inimigo
capital; pertencia ao partido das pessoas do governo passado do Recolhimento, que
haviam sido expulsas pelo Excelentssimo Senhor Dom Frei Joo da Cruz e imputavam
982
347
a culpa ao ru; o Reverendo Padre Antnio de Figueiredo, Vigrio da Roa Grande lhe
cultivava um dio capital, por querer espoliar ao Ru da posse em que estava de
Capelo do Recolhimento e stio, e este o haver impugnado. Alm dos padres, tambm
se tornaram seus inimigos capitais e declarados, Antnio Teixeira e Manuel Borges
Teixeira e Antnio Soares Camelo, em razo dele, Ru, lhes no alugar umas casas de
venda, que o Recolhimento tem no stio. Para isto, se valeram de empenhos grandes,
sendo especiais amigos do Reverendo Manuel Maciel Sndico, do mesmo
Recolhimento, com quem tem tido contendas grandes sobre o governo e pessoas da
comunidade.985
A defesa alegava que somente tais inimigos poderiam jurar contra o Reverendo
Ru; porque todas as mais pessoas ho-de depor do seu honesto procedimento, e
diligncia na administrao dos Sacramentos, de sorte que nunca morreu pessoa alguma
por culpa sua. Portanto, pedia, nos referidos termos e nos de direito, ser absolvido dos
crimes que falsamente lhe imputaram, pelo que protestava. Seguia a desqualificao
moral de cada acusador do Reverendo Ru.986
A sentena de 19 de outubro de 1749, do doutor Geraldo Jos de Abranches,
vigrio geral do bispado, no dava muito crdito s justificativas apresentadas: absolvo
ao Ru das ditas Culpas, concedia; mas atendendo a que por quatro testemunhas da
mesma culpa se provam que o Ru no fora muito diligente em administrar os
Sacramentos s pessoas de fora do Recolhimento, quando por isso era chamado,
deveria assinar termo de admoestao, com a cominao de, obrando o contrrio, ser
condenado pelas mesmas culpas, com todo o rigor de Direito. E que o Ru pagasse as
custas dos Autos de seu Livramento ex causa.987
Aps este episdio, a julgar pelas cartas pastorais e atas de visitas de dom frei
Manuel da Cruz, a administrao do Recolhimento pareceu haver encontrado equilbrio.
A instituio conquistou grande simpatia do primeiro bispo, que elogiava as recolhidas
em atas de visitas pastorais, pelas virtudes de sua vida religiosa, e exortava aos
benfeitores para que oferecessem contribuies instituio.988
Os procos apresentam-se, deste modo, em sua responsabilidade de colaborao
com as justias; mas sem deixar de exercer ele prprio, a funo de agente da ordem
pblica, e assim exercer infuncia, praticar a dominao pessoal. Apresentam-se, nos
985
Idem, fl.14-14v.
Ibidem.
987
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2779. Crime cannico.
988
Pastoral de sua Excelncia Reverendssima, D. Manuel da Cruz, julho de 1761. AEAM, Seo de Livros
Paroquiais, prateleira W, Livro 3, Disposies Pastorais (1727-1853), fl. 33-34.
986
348
ORDENAES Filipinas, Livro I, Ttulo 42 e 43, par. 1. Dos que ferem ou injuriam (Conc.), Dos que fazem
desafios, respectivamente. Disponvel em http://www.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/l1p112.htm Consultado em
12/05/2009.
990
Segundo Cunha Matos, em 1818, Guarapiranga tinha 11517 almas.O p-de-altar do vigrio era orado em
528$000 ris, alm da cngrua de 200$000 ris. Havia uma filial dentro do arraial: Capela de N. Sra. do Rosrio, e
fora, existiam cerca de 11 igrejas filiais das quais, Cunha Matos elencou seis: Senhor dos Matozinhos, no Arraial do
Bacalhau; So Jos, do Arraial do Chopot; So Caetano, do Arraial de So Caetano do Chopot; Santa Ana dos
Ferros, do arraial do mesmo nome; Nossa Senhora da Piedade, do Arraial da Espera; So Miguel, do Arraial do Anta.
Ver: MATOS, Raimundo Jos da Cunha. Corografia Histrica da Provncia de Minas Gerais, vol.2. Belo Horizonte:
Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1981, pp. 130-31. (Reconquista do Brasil, Nova Srie, vol. 61-62)
991
AEAM. Juzo Eclesistico, n. 2768 1792. Desafio, fl. 73.
992
Idem, fl. 5-5v.
349
350
351
352
conservam particular amizade com o dito Monteiro. Tambm Antnio Jos Muniz era
muito apaixonado pelo Autor, que o cura de graa. Sujeito de pouco acento, que
mereceu ser despedido da casa do Alferes Antnio Carneiro. Bento Jos de Arajo
possua m conduta e era pouco temente a Deus, por ter sido pblico na Pirapetinga e
suas vizinhanas que quisera casar com uma moa que havia furtado da casa da Me,
com quem tambm havia tido trato. Por ser mal dizente e revoltoso, era pblico haver
apanhado um tiro no Arraial do Piranga.1002
Alm desta desqualificao das testemunhas de acusao, a defesa do Padre
Cristvo solicitou um alvar de fiana ao Cabido Sede Vacante. O vigrio geral
concedeu, em 11 de dezembro de 1793. Escalonando a gravidade das culpas, o juiz
afirmou que o crime de que era argudo o Reverendo Ru no era de usura, simonia, ou
adultrio, mas, segundo dizem, de ter concorrido para um desafio. No me parece ser
dos mais escandalosos, ponderava o juiz eclesistico, mas se encontrava em termos de
se lhe conceder a graa.1003
Considerando aquele sumrio de testemunhas, o doutor Jos Botelho Borges,
vigrio geral do bispado, produziu a sentena publicada em 28 de janeiro de 1794, que
absolvia o Reverendo Ru Cristvo Jorge de Barcellos. Para o juiz eclesistico, o
Autor no havia conseguido provar que o Padre Ru acompanhou Joo Jos ao desafio,
nem que lhe ensinou palavra ou convcio algum; antes, se provara o contrrio pelas
prprias testemunhas contraproducentes, que depuseram em seu Libelo. E muito mais se
provara por parte do Ru, que naquele dia s horas que se diz Joo Jos descompusera o
Autor, estava dizendo Missa na Matriz, e fazendo um batismo. Da sair em direitura
para casa do Tenente Joaquim Jos de Almeida, aonde se ouviram as razes de Joo
Jos. E o dito Almeida lhe pediu fosse l pacificar Joo Jos, assim o fez. E chegando, o
chamou; ele resistiu e no quis sair da postura tornou a cham-lo e o ameaou que
chamaria o Vigrio para o vir tirar daquele lugar, e fazendo renitncia o pegou e o levou
consigo para casa do Reverendo Vigrio, e assim o provaram as testemunhas. Deste
modo, doutor Jos Botelho Borges condenou o Autor da denncia pelo dolo e malcia
com que a intentou, e ao pagamento em dobro do valor das custas, deixando direito
salvo ao ru para haver do autor e testemunhas do sumrio, as perdas, danos e injria da
sua pessoa.1004
1002
353
354
A rogatria uma sentena impetrada nos casos em que o Juzo da Coroa detecta
alguma violncia e opresso praticada pelo juzo eclesistico, chamando a si o direito
de interferir ou julgar a ao, ou a irregularidade a qual se refere. Por meio da rogatria,
a Rainha encomendou ao Reverendo Recorrido acatasse a Apelao interposta para o
Superior, remetendo a este Tribunal Certido de assim o haver cumprido. Mediante a
rogatria, o vigrio geral foi forado a expedir o termo de fiel, assinado em fevereiro de
1797, para levar os autos Relao Metropolitana da Bahia.1008
O caso do padre Cristvo Jorge de Barcellos no foi isolado. Sacerdotes em
outras freguesias tambm envolviam-se em violncias. Veja-se o caso dos aplicados de
Santo Antnio da Peanha, que representaram queixa contra o Vigrio Manuel
Gonalves Nunes. Ele andava armado de facas e pistolas, a fazer desafios em vrios
casamentos, descalo de p no cho. No tribunal eclesistico, registrara-se atrs da
representao que a queixa era verdadeira, e parte dela foi confirmada por informao
digna de crdito.1009
A interveno da Junta de Justia no livramento do padre Cristvo Jorge de
Barcellos, que anulou a sua sentena de absolvio no tribunal eclesistico1010 deixou
registro das ponderaes do juiz dos feitos da Coroa sobre o abuso dos Arcebispos,
bispos e vigrios usurparem constantemente a jurisdio real:
Sendo certo que o foro eclesistico concedido aos reverendos bispos por privilgio do
Prncipe esquece que nem ele nem os seus ministros na administrao da justia devem
jamais afastar-se do que prescrevem as Leis do Estado a que esto sujeitos Lib 43, prag.
1, cod. De Episcop. Audience. Em Vila Rica. 5-5-1795.1011
O doutor Antnio Ramos da Silva Nogueira, Juiz dos Feitos da Real Coroa e
actual no Desembargo Ouvidor Geral e Corregedor da Comarca do Ouro Preto havia,
tambm, realizado uma comparao entre os Juzes seculares e os juzes eclesisticos.
Estes no ascendem ao posto por mrito.1012
Atravs da movimentao processual cvel e criminal, os juzos episcopais
ofereceram espao para os debates acerca das autoridades de seu tempo e seus
mecanismos. A atuao dos sacerdotes nas justias propicia dilogos, entre as mais
distintas camadas sociais - desde o vigrio geral do bispado, at o rei, ou deste com os
1008
355
356
TRINDADE, R. Arquidiocese de Mariana, Op. Cit., p. 150. Dom Oscar de Oliveira define as conhecenas eram
vestgios de dzimos pessoais, existentes anteriormente em Portugal. Refere o estudo do Cnego Raimundo Trindade,
Arquidiocese de Mariana, vol. 2, Op. Cit., cap. XII, pp. 986-1035, Fortunato de Almeida, Bento Pereira e Souza
Lobo. Ver: OLIVEIRA, Oscar de. (Dom). Os dzimos eclesisticos no Brasil. Op. Cit., pp. 125-126. Cap. X.
1017
OLIVEIRA, Oscar de. (Dom). Os dzimos eclesisticos no Brasil. Op. Cit., p. 114.
1018
Existem pelo menos dois documentos importantes para a comprenso das conhecenas no sculo XVIII. A
Geografia Histrica da Capitania de Minas Gerais, obra de Jos Joaquim da Rocha, concluda em 1780: ROCHA,
Jos Joaquim da. Geografia Histrica da Capitania de Minas Gerais. Descrio topogrfica, histrica e poltica da
capitania de Minas Gerais. Memria histrica da capitania de Minas Gerais. Estudo crtico de Maria Efigncia Lage
de Resende. Transcrio e colao de textos de Maria Efigncia Lage de Resende e Rita de C. Marques. Belo
Horizonte: Sistema Estadual de Planejamento/Fundao Joo Pinheiro/Centro de Estudos Histricos e Culturais,
1995, p. 97. (Coleo Mineiriana, Srie Clssicos) Outro texto coevo foi escrito em 1788, pelo proco de Congonhas,
Quintiliano Alves Teixeira Jardim, uma dissertao sobre as conhecenas que tornou-se clebre. Ordenado em Lisboa
pelo prprio dom Bartolomeu Manuel Mendes dos Reis, o doutor Quintiliano foi vigrio geral do bispado de Mariana
em 1798, por comisso de dom frei Cipriano de So Jos. Sua dissertao se encontra transcrita em: TRINDADE,
Raimundo (Cn.) Arquidiocese de Mariana, Vol.2, Op. Cit., pp. 34-59.
357
de Lei Divina e Humana que se paguem os dzimos a Deus e a Sua Majestade; como
Gro-Mestre e Senhor Monrquico, os cobra pelos seus valados contratadores de sua Real
Fazenda; sem que por isso se possa nem se atreva algum a malquistar a cobrana da
Fazenda Real. E da mesma sorte a respeito de um vassalo a quem a mesma Majestade
beneficiou para se sustentar dos rditos que lhe competem do trabalho de pastor (...)
(fazem) infmia e adiantam a injria contra todo o estado eclesistico, de transgressores
das Leis, bula da ceia, regimento de 1749 e vrias acusaes. 1020
O doutor Manuel Cardoso Frazo que, medida que lia o processo, deixava seus
comentrios margem das suas 120 folhas, no apenas aprovou a argumentao do
proco, como escandalizou-se, concordando que os queixosos faziam uma afronta a
todo o estado eclesistico. Em suas exclamaes margem das pginas, mostrava-se
ofendido: Jesus, a vo agora todo o estado eclesistico, procos e todos os
sacerdotes. Sugeriu aos queixosos: Talvez por abusarem do benefcio que Deus lhes
1019
1020
358
fez. Questionava Quem disse isto ao Senhor Palheiras? Isto palhada; no sejam to
faltos e gastadores do dinheiro. E aconselhava No gastassem to mal o que Deus lhes
deu com mo larga. 1021
Os comentrios rabiscados pelo Vigrio geral e a dissertao do proco Jernimo
de S e Vilhena expem um dilogo dos sacerdotes sobre a autoridade da Igreja e a sua
submisso ao julgamento dos juzes ordinrios, que eram os autores naquela
representao ao Conselho Ultramarino. Mediante a ordem do rei para que o bispo, ou o
vigrio geral procedesse como fosse justia, seguia a contestao do proco s queixas
contra ele formuladas em 43 captulos, compondo uma longa dissertao assinada em
Congonhas do Sabar em 12 de julho de 1759. Os povos das Congonhas do Sabar
acusavam exorbitncias odiosas com que so vexados, inquietos e perturbados de seu
sossego. Anexo ao processo, h vrias peties do proco e um novo duelo de
dissertaes. Na ltima parte da defesa, o proco Jernimo de S e Vilhena afirmava
estar h dois anos e meio em Sabar. Quanto a conhecerem as Justias Seculares dos
Eclesisticos, avaliava: escusado era o conselho; pois que na Ordenao do Reino se
declara at adonde se pode conhecer. Os juzes do conventculo nomeado estavam
querendo introduzir a este povo a promessa de uma justia separada para melhor
negcio seu. Paradoxalmente, o proco expressava averso idia da separao entre
as Justias:
Veja Vossa Excelncia que proposio esta! Se a h mais brbara: adonde em Deus e a
mesma conscincia como testemunha ocular que fui duas vezes visitar a Europa, nunca vi
sacerdotes mais sujeitos, nem mais castigados, porque a experincia, mostra Vossa
Excelncia, como prelado o sabe muito bem governar e como Pai os sabe severamente
repreender. Duro conselho querendo contra a Ordenao do Reino L. 2 tit. 3 e tt. 4
usurpar o que s a Majestade concedido. 1022
1021
1022
Idem.
AEAM: Juzo Eclesistico, processo n. 2839.
359
Idem.
Sobre a idia da orquestrao de foras pela Coroa lusitana, no contnuo exerccio de manuteno de sua
autoridade, ver: PAIVA, Jos Pedro. Reforma religiosa, conflito, mudana poltica e ciso: o governo da diocese de
Olinda
(Pernambuco)
por
D.
Frei
Lus
de
Santa
Teresa
(1738-1754).
In:
MONTEIRO,
Rodrigo
Bentes
e
VAINFAS,
Ronaldo
(Coord).
Imprio
de
vrias
faces.
Relaes
de
poder
no
mundo
Ibrico
da
poca
Moderna. So Paulo: Alameda. LARA, Silvia Hunold. Fragmentos setecentistas: escravido, cultura e poder na
Amrica Portuguesa. Campinas, 2004. Livre-docncia, p. 10
1025
Carta para o Reverendo Padre Joo Batista Carboni, de 1747. COPIADOR de Cartas Particulares do Exm. e
Revm. Dom Frei Manuel da Cruz (1739-1762). Transcrio, Reviso e notas de Aldo Luiz Leoni. Braslia: Senado
Federal, 2008, p. 212.
1024
360
em frotas que traziam cartas e provises com os quais o rei comunicava a sua deciso
sobre muitos assuntos e destinos. Algumas frotas se aproximavam dos cem navios, e
deixavam Lisboa em direo ao Rio de Janeiro, Bahia e Recife em trs caravanas
anuais. As viagens entre Lisboa e Salvador duravam em torno de setenta dias e para o
Rio de Janeiro, oitenta ou noventa. Os ministros recebiam, aps meses de espera, as
consultas s suas demandas.
Em uma sociedade na qual os letrados compunham uma minoria, a escrita foi um
poderoso instrumento da comunicao e de oficializao. A escrita alcanava o sentido
solene, quando reforava a visibilidade da declarao pblica dos excomungados, das
queixas nas parquias; sem falar no registro das informaes dos processos, na
interlocuo entre as partes, e destas com as instncias de justia, com o rei e seus
conselhos, quando se punham, juzes seculares e eclesisticos, espera das cartas
rgias.1026
Em meio a este devir, os conflitos entre os agentes locais eram cotidianos. A
chegada de uma ordem de Lisboa, no raro, ocorria aps certas medidas apressadas,
tomadas no calor do conflito. Sucederiam eloquentes justificativas Coroa, visando a
atenuar as intemperanas e persuadir o rei de sua fidelidade e bons prstimos. Os
envolvidos apontavam, ento, outros culpados.1027 Para sanar tais situaes, praticavamse as residncias; eram sindicncias acerca dos seus atos dos dignitrios ao fim dos
trinios. Eram encomendadas pela Coroa, que convocava ministros de outras comarcas
para promover as investigaes e escrever o relatrio circunstanciado do desempenho
do investigado. Muitas sindicncias conduziam ministros priso, por arranjos ilcitos
ou conflitos ocorridos em seus trinios.1028
A necessidade da consolidao de uma hierarquia no ultramar era forada por
parmetros do direito e da administrao lusitana; mas era burlada pelos indivduos
comuns, que tambm encontravam brechas, institucionais ou no para ascender
socialmente, escapar da represso institucional, ou simplesmente para sobreviver em
1026
COELHO, Maria Filomena. Justia e representao: discursos e prticas da tradio portuguesa na Amrica.
Mltipla, 21, vol. 15, dez/2006. Braslia: UPIS Faculdades Integradas, Ano XI, p. 74.
1027
Beijam os reais ps de Vossa Majestade estes seus fiis e humildes vassalos... (AHU, Cx. 53, Doc. 33), Vila
Rica, 01/03/1749; Rogamos, prostrados aos ps de Vossa Majestade, com profundo respeito nos conceda uma merc
para que estes vossos vassalos possam [aliviar] suas aflies. Deus guarde a Real Pessoa. (AHU, Cx. 53, doc. 33, V.
Rica, 01/03/1749). Senhor: reverentemente prostrados aos Reais ps de Vossa Majestade lhes rendemos graas pelo
excesso de piedade com que a Real Clemncia de V. Majestade se dignou prover de saudvel remdio da criao
deste novo bispado na cidade de Mariana. AHU, Cx. 53, doc.33, Vila Rica, 01/03/1749.
1028
AHU/MG,CD 16, Cx. 53, Docs. 14 e 37.
361
Para Michel de Certeau, afora a investigao das instituies, proposto por Pierre Bourdieu, a pesquisa deste
universo institucional deve considerar os consumidores dos produtos institucionais. A importncia de buscar
enxergar esta resistncia significa no tomar os outros por idiotas. Nos interstcios do trabalho de coero
institucional encontram-se microliberdades, microrresistncias, e uma liberdade gazeteira das prticas. Por entre as
determinaes das instituies do-se, ainda, as trocas sociais, as invenes tcnicas e as resistncias morais.
CERTEAU, Michel de. A Inveno do quotidiano, vol 1. As artes de fazer. Trad. Ephraim Ferreira Alves. 16 ed.
Petrpolis: Vozes, 2009, pp. 38-39. FRANCO, Maria Sylvia de Carvalho. Homens livres na ordem escravocrata. 2
Ed. So Paulo: tica, 1974, 235 p. (Ensaios, 3). 3 Ed. So Paulo: Kairs, 1983, pp. 13-15.
1030
AHU/MG cx. 87, doc. 4, cd 25. Vila Rica. Carta de Lus Diogo Lobo da Silva, governador de MG, para Francisco
Xavier de Mendona Furtado, informando que teve conhecimento, pela carta de 25-11-1765, que as suas cartas
enviadas para o Reino foram apresentadas a Dom Jos I, mas que a sua resoluo no pde vir no iate So Joo
Batista por falta de tempo. Ver tambm: AHU/MG, cx. 89, doc. 5, cd 25. 23-2-1766. Sobre a necessidade constatada
por alguns governadores de usufruir mais autonomia ver: AHU/MG cx 120, doc. 56; AHU/MG, cx. 117 doc. 88 cd.
34. e 31-12-1781. V. Rica. Carta de D. Rodrigo Jos de Menezes dando conta a Martinho de Melo e Castro da
necessidade que h em se ampliarem as competncias dos governadores na Amrica.
1031
SERRO, Joel & MARQUES, A. H. de Oliveira. (Dir.) Nova Histria da Expanso Portuguesa. O Imprio
Luso-Brasileiro (1750-1822). Lisboa: Estampa, 1986, p. 279. Vol. 8. Coordenado por Maria B. Nizza da Silva.
362
WEHLING, Arno. Direito e Justia no Brasil Colonial: o tribunal da Relao do Rio de Janeiro (1751-1808).
Rio de Janeiro: Renovar, 2004, pp.115-16.
1033
BELLOTTO, Helosa L. Autoridade e conflito no Brasil colonial: o governo de Morgado de Mateus em So
Paulo colonial. 2 ed. Revista. So Paulo: Alameda, 2007, pp. 117-18.
1034
30-03-1785. cx. 123, doc. 27, cd 35. Tejuco. Carta de Jos Antnio de Meireles Freire, dando conta da residncia
que tirara a Joaquim Manuel de Seixas Abranches.
1035
HESPANHA, A. M. Depois do Leviathan. Almanack Braziliense, n. 5, Maio de 2007, p. 62.
363
1036
AHU/MG. Mariana.5-6-1772. 102, doc. 54, cd 29. Carta de Francisco Xavier da Rua para o governador de Minas
Gerais, D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares, informando da priso de Jos Botelho Borges; 20-11-1772. cx.
103, doc. 87, cd 30. V. Rica. Carta de D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para
o Marqus de Pombal, Sebastio J. de C. e Melo, informando, entre outros assuntos, da priso dos cnegos da S de
Mariana Francisco R. Silva e Jos Botelho Borges, bem como do caso de um ndio que era tratado como escravo na
fazenda do cnegos Francisco R. Silva.
1037
Veja-se o mencionado exemplo do juiz de fora de Mariana, Silvrio Teixeira, e a concordata que sentenciou entre
os letrados da capitania para esvaziar o tribunal eclesistico, em 1755.
364
Consideraes finais
Ao longo deste estudo, procuramos recuperar o panorama normativo e doutrinal
que associou a Igreja diocesana justia colonial, estabelecendo como objetivo
compreender os meandros de sua aplicao sobre os fiis nos espaos coloniais. O
desdobramento fundamental desta questo foi mostrar os efeitos desta associao no
plano de uma diocese. A atuao das instituies deixou rastros, por meio das atas de
visitas pastorais, devassas e processos de livramentos que deixam evidente as mltiplas
estratgias de imposio e de infrao das normas. O exerccio da justia eclesistica
envolveu mltiplas conexes entre a atuao dos agentes e as relaes sociais locais,
entre os juzes seculares e eclesisticos; a aplicao das penas; os diversos usos, pela
populao, dos recursos institucionais - nomeadamente, as denncias, queixas e
querelas eclesisticas. A tenso entre a imposio das normas e a sua
assimilao/reapropriao pelas gentes ocasionou, portanto, os intercursos dos juzes
eclesisticos entre o campo religioso e o campo do poder local.
Mediante a aplicao dos recursos jurdico-normativos disponveis, os agentes
religiosos deveriam exercer um controle institucional da vida scio-religiosa nas
freguesias e nos menores arraiais e capelanias da diocese. O tribunal eclesistico
propiciava a atuao ad correctionem; previa o uso de procedimentos de averiguao de
infraes, como foram as queixas, querelas, denncias e devassas. Estes recursos eram
dados a conhecer aos fiis por meio de um trabalho de doutrinamento, a encargo dos
procos, em suas parquias.
Unidades fundamentais neste sistema de evangelizao, as parquias fortaleciam a
ao da justia eclesistica. A justia eclesistica operava por meio de um trabalho
religioso de orientao tridentina. Nesse sistema, cabia ao agente religioso fazer-se
presente na vida cotidiana dos fiis. O estmulo s denncias consiste em um dos
exemplos deste trabalho. Elas eram oferecidas durante as devassas gerais da visita, ou a
qualquer tempo, aos agentes do tribunal eclesistico. As denncias eram alimentadoras
do sistema de evangelizao tridentino, que estabelecia uma forte identificao entre a
ao pastoral e os mecanismos da justia eclesistica.
Como mostraram os estudos de Fernando Torres Londoo, os usos destes
mecanismos s fazem realar a importncia do amparo institucional oferecido pelas
atividades paroquiais, para a efetivao do controle social. Nas parquias, ocorria a
disseminao das prticas religiosas fundamentais para a eficcia do sistema de
365
366
revela, deste modo, uma grande afinidade com as prticas da justia eclesistica,
especialmente no que toca aplicao da correo. As prerrogativas episcopais
representaram, para seus portadores legtimos, um espao para circunscreverem uma
atuao judicial. O mercado de bens simblicos bens de salvao apresentado pelo
agente religoso favorecia estabilizao e conclamava ordem. De igual forma,
auxiliava na inculcao de uma disciplina religiosa apregoada pelos agentes
eclesisticos.
Este esquema de ao pastoral era regulamentado por corpos legislativos
especficos. As Constituies Primeiras do Arcebispado da Bahia fundamentavam a
mensagem religiosa destinada aos leigos e tambm ao clero. Alm do aspecto
doutrinrio, os sacerdotes deveriam se comprometer com a tarefa de procura do pecador
pblico, de vigia do rebanho cristo. Muitos sacerdotes colados eram formados em Leis
e Cnones pela Universidade de Coimbra. No por acaso, pois, atuando junto aos leigos
e conhecendo-os, os procos se assemelhavam a proto-juzes: correspondiam-se com a
sede, em vria documentao: sumrios de testemunhas, admoestaes e pareceres
sobre queixas; tambm nos processos ordinrios, nos quais recebiam mandados de
comisso. A confeco dos ris de confessados pelos procos era obrigatria; a
negligncia era passvel de multas e censuras, deveria adestr-los nesse conhecimento
detalhado da vida social de seus aplicados. Assim, procos e capeles emitiam certides
juradas, dotadas de f pblica, contendo informaes sobre seus aplicados, seus meios
de vida e costumes. Deveriam remeter os documentos selados, em segredo de justia,
atestando a idoneidade, ou a m conduta do investigado, ou as suas rendas. O vigrio
geral solicitava diligncias dos procos, coadjutores ou capeles, ou mesmo
informaes sobre algum ru; enviava mandados de absolvio para que absolvessem
publicamente os excomungados reconciliados, mediante o seu pblico pedido de
perdo, perante toda a comunidade. instncia dos vigrios da vara ou geral do
bispado, o proco poderia colaborar com a justia eclesistica. Os acontecimentos das
parquias e a movimentao processual do tribunal episcopal guardaram uma estreita
relao. O proco exercia o poder simblico de mediador entre as pessoas e as
instncias judiciais.
Alm destes aspectos da doutrina e da norma eclesistica, as relaes do estado
eclesistico com a coroa e com os seus agentes eram determinantes da tranquilidade
para exercerem o seu mnus nas partes da conquista. O que geralmente referido como
as relaes entre a Igreja e o Estado, portanto, inclui o trabalho de agentes
367
368
369
370
ANEXOS
371
Anexo 1 - Glossrio
Al. Abreviatura de aliud (palavra usada nas nossas leis) quer dizer mais, ou tudo o mais,
ou alguma coisa. Veja-se Ord. Liv. 1, Tt. 88, 10.
Aljube: crcere para os presos do juzo eclesistico. No eram, bem entendido,
propriamente prises de clrigos.
Alta traio, ou Lesa-Majestade: o crime dos que atentam contra a soberania do
Estado.
Altar (P-de-Altar): se diz a administrao dos Sacramentos, as Missas e os outros
Ofcios porque se d esmolas aos Curas.
Alvar de perdo: Perdo e arquivamento concedido a ttulo gracioso pelo
excelentssimo bispo diocesano. Os poucos alvars de perdo localizados, com
imposio de segredo, dizim respeito aos delitos de sacerdotes.
Apresentar testemunhas: traz-las presena do juiz ou inquiridor para serem
perguntadas.
Ara (pedra de): Pedra de Ara uma pedra benta que se pe nos altares sobre a qual se
pe o Clice e a Hstia consagrada; altar em que os sacerdotes realizam o sacrifcio
eucarstico.
Avocatrio: a carta, ou mandado que passa um Juiz para vir a seu Juzo a causa que
corre em outro diverso e cujo conhecimento lhe pertence.
Auto: significa o instrumento pblico que certifica a existncia e qualidades de algum
ato judicial (...) Auto vem a ser o mesmo que processo. (...) Autos sobem os prprios
para o Juzo Superior por apelao ou agravo ordinrio ficando o traslado no inferior.
Alvar de 18 de agosto de 1747; e sem treslado os de casos de recurso dos Juzes
Eclesisticos para a Coroa. Assento de 20 de maio de 1783.
Autuao: o auto porque comea o processo o qual contm a apresentao da
primeira pea dele para ter depois a sua continuao.
Autuar quer dizer fazer autos, reduzir a escrito em Juzo algum dito ou facto. Assim se
diz autuado o ru a quem se abre culpa.
Benefcio o Ofcio Eclesistico a que est anexo o direito de gozar o clrigo a que nele
provido durante a sua vida a renda de certos bens consagrados a Deus. (...) Os
benefcios so seculares, ou regulares, aqueles so os que pertencem a Eclesisticos no
professos por votos em alguma Ordem Religiosa; e estes so os que no podem ser
possudos seno pelos Religiosos. Da natureza daqueles so os Bispados as Dignidades,
os Cabidos, os Canonicatos, como tambm os Priorados, Vigararias Perptuas e as
Capelas. Da natureza dos benefcios regulares so as Abadias, e os Oficios claustrais,
que tem uma renda anexa.
372
373
Libelo: uma exposio breve e distinta por artigos, por escrito, do que o Autor
demanda do Ru, podendo referir-se a feitos criminais ou cveis.
Livramento: deciso, acrdo, resoluo. Ord. Afonsinas Liv.1, Tt. 5, 15.
Livrar: defender; tambm quer dizer escapar.
Loba: com o sentido de batina, tnica.
Monitrio: Letras de um Juiz Eclesistico pelas quais se intima aos fiis que venham,
debaixo de excomunho, declarar o que sabem dos fatos que se contm nessas Letras.
Comearam a usar-se os Monitrios na Igreja desde que o papa Alexandre III decidiu,
no ano de 1170 que se podia constranger por censura aqueles que recusassem
testemunhar em algum negcio. Os monitrios se publicam no plpito.
Precito: condenado, rprobo, sentenciado.
Prelazia: disignao dada a uma circunscrio eclesistica em formao, privada de
algumas condies para se tornar uma diocese. Aparece muito em regies de misso.
Processo sumrio: era a ao judicial breve, que dispensava a solene ordem judicial,
presente nas causas ordinrias, nas quais se deveria proceder conforme a norma
processual, em que se requer libelo, contestao da lide, concluso na causa, publicao
de processo e outras solenidades de direito, inclusive rplica e trplica.
Procurador da Mitra: o responsvel pelos bens patrimoniais e pela economia do
bispado.
Protonotrio: 1 secretrio. Dignidade do Cabido para o Cnego incumbido da
escriturao, dos registros, atas, correspondncia, etc.
Provncia Eclesistica: circunscrio que compreende um grupo de dioceses, entre as
quais a mais importante (arquidiocese que a sede da provncia) se chama metropolita e
as demais, que lhe so sujeitas, so ditas sufragneas.
Proviso: Documento expedido pela Cria e assinado pelo Bispo (ou seu delegado),
conferindo a uma pessoa (clrigo ou leigo), algum ofcio ou benefcio eclesistico.
Equivale a uma nomeao.
Provisor e Juiz das Justificaes: O responsvel pelos processos de genere et moribus,
dos candidatos s ordens sacras.
Querela: denncia criminal levada ao tribunal eclesistico contra um sacerdote.
Rol: apontamento de nomes de pessoas, de coisas, etc.
Transitar em julgado: aquele perodo de tempo regulamentar que medeia entre a
sentena ditada pelo juiz (res judicata) e o comeo da vigncia desta sentena.
374
Expresses Latinas
Ipso Facto: pelo mesmo fato. Imediatamente. Automaticamente.
Ipso Jure: pelo prprio direito; em decorrncia do que prescreve a prpria lei.
FONTES:
BLUTEAU, Raphael. (Pe) Vocabulrio Portuguez e latino (...) Coimbra: Real Colgio
das Artes, 1720.
PEREIRA E SOUSA, Joaquim Jos Caetano. Esboo de um dicionrio jurdico,
teortico e prtico remissivo s leis, compiladas e extravagantes. Obra pstuma.
Lisboa: Tipografia Rolandiana, 1825. 4 t.
RODRIGUES, Flvio Carneiro. (Mons.) Glossrio de Arquivo. Mariana: Departamento
de Letras do Instituto de Cincias Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro,
1995.
375
Anexo 2: Tabela 4
Pecados reservados Santa S pela Bula da Ceia do Senhor - Paulo IV
1.Hereges, cismticos e impressores de seus livros.
2.Corsrios e ladres do mar e quem os favorece.
3. Quem impe novos tributos ou leva tributos defesos.
4.Falsrios de letras apostlicas de graa ou de justia.
5. Os que levam s terras dos infiis, armas, instrumentos de guerra e utilidade.
6. Os que impedem de levar mantimentos e coisas necessrias Corte de Roma.
7. Os que fazem ofensa aos que vo ou vm de Roma e nela vivem e peregrinos e
romeiros.
8. Os que pem mos nos prelados e os encarceram, ou mandam faz-lo.
9. Os que impedem a algum de recorrer Santa S.
10. Os que se intrometem a julgar causas eclesisticas.
11. Os que atentam contra as liberdades da Igreja do papa e da S Apostlica, fazendo
estatutos e nomeaes.
12. Os juzes eclesisticos que avocam causas espirituais dos juzes apostlicos. E aos
que por autoridade secular impedem a execuo de mandados apostlicos.
13. Aos que ocupam ou destroem terras da Santa S.
Fonte: SUMA BREVE dos casos reservados do Arcebispado de Braga. Pelo Douto
Manuel de Barros e Costa Abade de S. Cipriano da Refontoura do dito Arcebispado,
natural da cidade de Braga das Hespanhas e Primaz, etc. Oferecidos Virgem Senhora
da Conceio segunda vez, e acrescentado com o aviso e exame dos confessores.
Coimbra: com as licenas necessrias na Oficina de Joseph Ferreira, Impressor da
Universidade, ano 1681, pp.57-9.
376
LISBOA
1674
(16 CASOS)
1.Heresia
2.Blasfmia pblica
3. Feitiaria
BRAGA
1681
(14 CASOS)
1.Heresia
2.Blasfmia pblica
3. Feitiaria
4. Invocao do demnio
4.Homicdio voluntrio
5. Homicdio
5. Incndio
6. Incndio proposital
7.Sacrilgio, esp. Mos
violentas em clrigos
8. Excomunho Maior
posta por Direito ou por
homem
9. Juramento falso
6. Sacrilgio
7. Excomunho
6. Aborto
7. Simonia.
8. Incndio proposital
9. Matrimnio
clandestino
9. Falsrios
10.Dzimos no pagos
acima de 200 ris
10.Comutao de votos
10. Feiticeiros ou
feiticeiras
11. Sacrilgios
14.Dzimos no pagos
Igreja que passem de
um tosto
ELVAS
1634
(16 CASOS)
1. Blasfmia pblica.
2. Juramento falso
3. Enterrar em
sagrado o pblico
excomungado.
4. Defraudar dzimos
acima de dois tostes
5. Homicdio
voluntrio.
ALGARVE
1674
(15 CASOS)
1.Heresia
2. Blasfmia pblica.
3. Feitiaria
4. Homicdio
voluntrio
5. Incndio
proposital, antes que
seja denunciado.
6. Sacrilgio
7. Excomunho
maior
8. Reter o alheio, cujo
dono se no sabe,
acima de 400 ris.
9. Dzimos no
pagos, acima de 400
ris.
10. Os que se no
confessam na
Quaresma
11. Casamentos
clandestinos e
testemunhos
12. Mos violentas
em clrigos
13. O que se ordenou
por falto ou com
licena falsa.
14. Comutao de
votos.
XXXX
377
SUMA BREVE dos casos reservados do Arcebispado de Braga. Pelo Douto Manuel de
Barros e Costa Abade de S. Cipriano da Refontoura do dito Arcebispado, natural da
cidade de Braga das Hespanhas e Primaz, etc. Oferecidos Virgem Senhora da
Conceio segunda vez, e acrescentado com o aviso e exame dos confessores. Coimbra:
com as licenas necessrias na Oficina de Joseph Ferreira, Impressor da Universidade,
ano 1681.
378
XXXX
Diocese de Mariana
1. Idem
2. Idem
3. Idem
4. Idem
5. Idem
6. Idem
7. Idem
8. Idem
9. Idem
10. Desencaminhar ouro, ou
concorrer, com ajuda, conselho e
favor
379
380
CARGOS
VG
(16-12-17481752); CSO.
FORMAO
Cnones U.C
PRM
(04-03-1748),
PRV e juiz das
Justificaes
De
Genere (16-12-1748).
Cnones U.C
3a
Dignidade,
Chantre
Alexandre Nunes Cardoso.
(07-12-1748-03-10-1764)
Cnones U.C
Concluso de
para 1719
4a Dinidade, Tesoureiro-Mor
Joo de Campos Lopes
Torres.
(07-12-1748-)
Cn. Doutoral Joo Martins
Cabrita.
(1748-1751)
Cn.
Magistral
Joo
Rodrigues Cordeiro
(07-12-1748-)
Cn. Penitencirio Simo
Caetano de Moraes Barreto.
(07-12-1748 a 28-08-1752)
Manuel Ribeiro Soares, C. O.
de Cristo.
(07-12-1748-02-07-1752)
1718
Cnones - U.C
(-morto em 13-04-1757)
PRM
(07-12-1748-1752)
ESCR/Cont.
Cnones - U.C
Mestre em Artes.
Secretrio do bispado
(1748-64);
(VC
e
ESCR/Serro do Frio 508-1769
a
03-021772); VG e PRV (ca
1781-83); GD
Escrivo R. Mortes
Mestre em Artes.
FILIAO/NATURALIDADE
Filho de Antnio Martins da Costa;
natural de Vila Cova de Sub-Av.
(- morto em 1787)
Francisco Fernando de Andrade;
Miranda do Douro.
U.C
Cnones.
06/06/1733,formatura
22/05/1734.
VV - Sabar e V. Rica;
(PRV 12-05-1752 a
23-07-1758.)
U.C/Cnones
19/11/1718
01/10/1723.
PRV (12/05/1752 a
23/07/1758)
(VG - 16-05-1752 a
14-07-1756)
(VG 07-04-1767) PRV.
U.C/Cnones
ESCR/Sabar
(morto em 01/08/1795)
381
Teodoro Ferreira Jcome
(13-03-1759 a 28-12-1766)
(morto a 28-12-1766)
Lus
Manuel
Menezes
Mascarenhas,
(3 Arcipreste do Cabido em
22-10-1772-1792)
Joo Ferreira Soares
(30-08-1788 a 08-09-1820)
Antnio lvares Ferreira
Rodrigues
(2 arcipreste em 1787-1816)
U.C.
01/10/1750
01/10/1753.
Cnones.
a
PRM/Mariana
U.C. Cnones.
U.C.
01/10/1728
01/10/1734.
Cnones
a
VG interino;
VG titular.
Seminrio de Mariana,
Rio de Janeiro e
Coimbra
(Direito
Cannico).
U. C. Cnones, de
29/01/1752 a 1755 para
1756.
Filosofia - Seminrio
N. Sra. B. Morte de
Mariana/MG.
Teologia Colgio dos
Jesutas de So Paulo.
Seminrio N. Sra. B.
Morte de Mariana/MG.
Francisco Pereira de
Apolnia (07-01-1780)
Sta.
Manuel
Cardoso
Frazo
Castel-Branco.
(Arcipreste c.a de 17561772)
Jos Alexandre de Sousa
Gurgel do Amaral (Arcipreste
em 12-03-1793-1795).
Dr. Incio de Sousa Ferreira.
(Cnego em 1793 a 19-031812)
Dr. Joo Lus de Sousa Saio
(21-12-1792-1820)
U. C. Teologia.
U. C. Cnones.
U.C.
16/11/1739
16/11/1742.
Cnones:
a
PRV; VG
VV/V. Rica. VG
de
a
Abreviaturas: VG Vigrio geral; VC Vigrio Capitular; PRV Provisor; PRM Promotor/Procurador da Mitra;
JJDG Juiz das Justificaes De Genere et Moribus; GD Governador Diocesano; ESCR/Cont Escrivo do
Contencioso; VIS Visitador Geral; ESCR/Cm. Escrivo da Cmara Eclesistica; ESCR/Cm Escrivo da
382
Cmara; ESCR/Reg.Geral - Escrivo do Registro Geral; INQ. Inquiridor; CONT - contador, DISTR. distribuidor.
TES. tesoureiro.
Fontes: AUC. Seo Universidade. Matrculas; Livro de Informaes Gerais 1732-1770. Cota: depsito IV. Seco
1 D, Estante 2, Tabela 1, n. 53; Srie Ordenaes Sacerdotais. D.G., V. M. de 1719 - P. 1723. Caixa 113, D III S.
1 E E. 3 - T. 3 . N 3.
BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro | Editora
PUC Minas, 2011, pp.45-48. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia).
TRINDADE, Raimundo. (Cn.) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed., 1955, pp. 289-345.
383
Anexo 7
Tabela 8: Vigrios gerais do Juzo Geral da Sede (1748 e 1793)1038
PERODO NO
TRIBUNAL
Maro de 1748 a
17-12-1748
NOME/NATURALIDADE
FORMAO
U.C - Cnones:
01/10/1719 a
01/10/1726.
U.C - Cnones:
01/10/1731 a
01/10/1737.
14-07-1756 a 0301-1761.
Ca.1759
U.C - Cnones:
01/10/1734 a
01/10/1739.
U.C - Cnones:
01/10/1728 a
01/10/1734.
Ca.1756;
16-12-1748 a
1752.
16-05-1752 a 1407-1756.
03-01-1761 a 0301-1764.
U.C - Cnones:
01/10/1732 a
24/10/1746.
18/10/1764
CARGO NO
TRIBUNAL
VG.
NASC./FILIAO
VG; CSO.
VG; Cnego
penitencirio;
Visitador Geral.
VG.
VG (A substituir o
Dr. M. C. Frazo);
CSO.
CSO/PRM;
VG;
GD.
03/08/1763 a
28/12/1766
04-10-1764
a 18-10-1764.
07-04-1767 a
1772.
1772-1774
1774.
1776;
VG e PRV
1777
PRV e VG Interino,
1038
U.C - Cnones:
01/10/1728 a
01/10/1734.
U.C - Cnones.
U. C. 1743-1750.
Bacharel em Leis
21/06/1749.
Colgio dos
Osrios,
Sumidouro.
GD
VG.
Filho de Antnio da Rua
VG Interino
diversos perodos.
Abreviaturas: U.C. Universidade de Coimbra; VG Vigrio geral; CSO Comissrio do Santo Ofcio; PRM
Promotor; PRM Promotor/Procurador da Mitra; JJDG Juiz das Justificaes De Genere et moribus; GD
Governador Diocesano. Fontes: Arquivo da Universidade de Coimbra (AUC) Fichas de matrculas; Arquivo
Eclesistico da Arquidiocese de Mariana (AEAM) - Livro de Querelas, 1776; Sentenas, Livros 1029 a 1031 (17481840); BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro |
Editora PUC Minas, 2011. (Coleo Mineiriana: Srie Obras de Referncia); CARRATO, Jos Ferreira. Igreja,
Iluminismo e Escolas Mineiras coloniais. So Paulo: Companhia Editora Nacional, 1968, pp.120-21. (Brasiliana,
334); TRINDADE, R. O. (Cn) Arquidiocese de Mariana: subsdios para sua Histria, 2 ed. Belo Horizonte:
Imprensa Oficial, 1953, pp.289-293.
1039
Como assinalou o prprio Francisco Morais, ao fazer seu inventrio dos Estudantes da Universidade de Coimbra
nascidos no Brasil, uma das maiores dificuldades neste trabalho junto s Fichas de Matrculas do Arquivo da
Universidade de Coimbra, e os homnimos. Muitos matriculados esto identificados como Jos dos Santos, com
datas coincidentes, referentes s suas eventuais matrculas na Universidade, em cursos de Cnones e Teologia. De
sorte que, no dispondo de sua filiao e datas de nascimento para eliminar a dvida, as informaes acerca da sua
filiao, naturalidade e formao acadmica permanecem incompletas. Um dos homnimos cujas datas fazem sentido
vez que em 1750 Doutor Jos dos Santos assumiu o posto de Vigrio geral do bispado de Mariana: SANTOS, Jos
dos. (Cx. 41, doc. IV, 2 D 12) Matriculado na Faculdade de Cnones entre 1734-1742. Filho de Ambrsio dos
Santos, natural de Portunhos. Bacharel em Cnones em 27/07/1741, com formatura em 25/07/1742. Outro caso
semelhante foi o do Cnego Jos Botelho Borges, cuja procura esbarrou nas dificuldades acerca de seus dados de
filiao, dificuldando a eliminao das dvidas quanto aos homnimos.
384
Apolnia
1778
24-05-1778 a 1212-1785
Ca. 23-4-1784
Ca de 2-7-1784.
1792
22-07-1793
13-8-1795.
impedimento do Dr.
J.J. Gondim.
Cn. Doutoral,
PRV, VG e GD
VG e PRV
VG
Colgio dos
Osrios,
Sumidouro
U. C. Cnones, de
29/11/1756 a
01/10/1760.
U.C - Cnones
Faculdade:
Cnones.
29/01/1752, a
01/10/1754.
VG
VG
VG.
VG e PRV
385
Anexo 8
Queixa Paulina ao Pontfice Bento XIV
Ano 1747.
Local: Rio de Janeiro.
Assunto: Interveno pontifcia em favor de Maria dos Santos Ferreira, vtima de
furto no Rio de Janeiro.
Traduo. Saibam todos em toda a parte manifestamente seja-lhes notrio que no ano
do nascim.to de N. S. J. C. de 1747 e no dia 22 de setembro, no 8 ano do pontificado de
N. SS. Padre Benedito, por merc de Deus, papa 14 = eu, oficial deputado abaixo
assinado, vi e li certas letras apostlicas expedidas com o selo de chumbo, como
costume da cria romana, do teor seguinte a saber: Benedito, Papa, servo dos servos de
Deus, aos venerveis irmos, arcebispo da Bahia e bispos do Rio de Janeiro e da cidade
Mariana, no Brasil, ou aos amados irmos seus oficiais, sade, bno apostlica. Nossa
amada filha em Cristo Maria dos Santos Ferreira, moradora na cidade; ou bispado do
Rio de Janeiro, no Brasil, antigamente herdeira de Antnio Francisco da Silva, seu
marido, enquanto viveu, nos representou que certos homens de m conscincia aos
quais ela ao certo no sabe, lhe furtaram certas rendas, terras, casas e outras coisas que
possua, bens mveis e de raiz, escrituras pblicas e papis particulares que faziam f,
livros da raza e de contas, tambm grande soma de dinheiro, de ouro, prata, ferro, metal,
estanho, arame e linho, e muito azeite, cevada, trigo e outros legumes, jias, pedras
preciosas, (corrodo 1 pal.) (...yo), colares de ouro, panos de l, e de linho, e de seda;
alfaias de casa de grande preo, que pertenciam a ela, suplicante, por razo de ser
legtima herdeira do defunto Antnio Francisco e sem conscincia os tomaram e se
atreveram maliciosamente a ocult-los e atrevem-se a ret-los, oculta e indebitamente,
do qual furto causaram grandes danos dita sup.te, que excedem o valor de 50 ducados,
(com perda de suas ...das)|| e grande detrimento da dita suplicante, cena do que se
valeu ela da Santa S Apostlica, pela qual razo, mandamos por este breve apostlico,
a vs, irmos Arcebispo e bispos, encomendamos vossa discrio, vs filhos oficiais,
saber que cada um de vs em vossas cidades, dioceses, seja examinada por vs
diligentemente e com grande prudncia esta causa conforme as qualidades da causa,
lugar, tempo e pessoas vos parecer conforme vossa conscincia convir, a mostreis a
todos os que retm os tais bens. E os que os ocultam ou deles sabem; e estes ocultos
danificadores da nossa parte publicamente, nas igrejas ante do povo, vs mesmos, ou
outros por vs que dentro do tempo competente, vs mesmos ou outros, por vs que
dentro do tempo competente, que lhe determinareis, os que o retm, e tomaro os
restituam a ela, suplicate, que lhe pertencem e eles devem restituir, porm os que os
ocultam e os que tm notcia deles o declarem dentro de outro tempo competente, que
julgares que se lhe h de peremptoriamente determinar. Desde ento os excomungueis
geralmente e mandareis que se publiquem solenemente, onde quando e quantas vezes
viro que convm at total satisfao, e a devida declarao. Porm queremos que desta
declarao, se acaso se fizer, no se possa tratar seno por algum interesse civil e
386
somente civilmente; alis esta tal declarao no far f nem em Juzo nem fora dele.
Dado em Roma, em S.ta Maria Maior no ano da Encarnao de N. S. J. C de 1747, aos
13 de setembro, ano VIII de nosso Pontificado. Anexo o breve em latim. Lugar do selo
de chumbo conforme as quais letras eu, notrio pblico abaixo assinado, trasladei esta
cpia e pus o selo e sobscrevi; e tenha o mesmo lugar como original, se fosse mostrado.
Feito em Roma estando ali presentes como test.nhas os senhores Francisco Balesdrini e
Loureno Mafi. Concorda com o original Joo Batista Riganti, oficial = Joo Cardeal
Dario. Assim eu Philipe (Revel in onus) Aplico.
Termo de Juramento:
A 9 de junho de 1758 nesta Leal Cidade Mariana, casas de pousada do M. R. Ministro,
apareceu presente Manuel Joo Soares e Jos Antnio Correa de Lago, e ambos
moradores na freguesia de So Caetano, de mim escrivo recebidos pelos prprios de
que dou f, a quem o M. R. Ministro deferiu o juramento dos Santos Evangelhos em um
livro deles em que ps sua mo direita sob a qual lhes encarregou dissessem a verdade
do que soubessem e fossem perguntados o que prometeram fazer.
E sendo-lhes feitas as perguntas da Constituio, se os bens declarados no Breve junto a
estes autos lhes pertenciam, a quanto importam, e se sabem quem os tinham em seu
poder, ou se descobrem outro meio para o saber, por eles foi respondido que a outros
pertencem os bens que ficaram do alferes, o defunto Antnio Francisco da Silva, por
cabea de sua mulher. E que avaliam o prejuzo que tm recebido em 50 mil cruzados e
que no sabem quem os tinha em seu poder as coisas que pertencem ao casal, no
descobrem outro meio para o saber, s se pela carta de excomunho ou Paulina, se
descobria, porque ainda que sua irmandade fizesse algumas admoestaes, certo que
algumas pessoas a ela s iro declarando cada uma o que sabia (e algumas das que
saram no eram a todas a que incorre nas penas) e de como assim disseram, assinaram
com o M. R. Ministro e eu, Antnio Monteiro da Cunha, escrivo ajudante da Cmara
episcopal o escrevi. (Com outra letra o juramento foi complementado com a seguinte
informao) E de como juraram no usar criminalmente com as pessoas
compreendidas (ilegvel 1 palavra), mas sim civilmente, como do sobredito juramento
declararam. Oliveira.
Concluso: Conclusos ao M. R.do Dr. Provisor deste bispado aos 9-6-1758.
Observao inscrita: No teve efeito. Rubrica. Cristi nomine inviati.
Despacho: Vistos estes autos Paulinos a fls. a favor de Manuel Joo Soares por cabea
de sua mulher e Jos Antnio Corra do Lago por cabea de sua mulher e que estes
impetrantes tem jurado os requisitos da Constituio e de no acusarem criminalmente
perante as justias seculares os que pela publicao da dita Paulina se reconhecerem
devedores passe edital com o teor da dita Paulina para se publicar nas partes requeridas
e onde mais parecer conveniente neste bispado. Mariana e de junho 10 de 1758 anos.
387
Publicao: (...) R. Dr. Provisor deste bispado me foram dados estes autos com sua
sentena supra aos (...) de junho de 1758 anos.
Amaro Gomes de Oliveira (Provisor). O edital ou editais em que se declara que por
parte de Manuel Joo Soares por cabea de sua mulher e Jos Antnio Corra do Lago
por cabea de sua mulher, se tem alcanado (via) Paulina de Sua Santidade para serem
admoestados os bens que se acham sobnegados e se ficaram por falecimento de Antnio
Ferreira da Silva, e pertencem a sua mulher, e senhora Maria dos Santos Ferreira, os
quais bens consistem em certas prendas, terras, casas e outras que possua, bens mveis
e de raiz e escrituras pblicas e papis particulares que faziam f, livros de razo e de
contas e tambm grande soma de dinheiro, ouro, prata, ferro, metal, estanho e quaisquer
outros bens de que resulta as ditas perdas considervel dano e prejuzo que excedem a
quantia de 50 ducados com grande encargo de suas conscincias. Portanto mando que
em pblica estao da Missa Conventual se publique este meu edital em qualquer das
freguesias ou capelas deste bispado; (...) que ser constante para que no termo de 9 dias
que lhes assino para as 3 cannicas admoestaes se denunciem e descubram qalquer
das sobreditas cousas sobnegadas de que houver notcia, com a cominao de que no
se descobrindo no dito termo tem outros 9 dias que por equidade de Sua Santidade lhe
dei por assinados depois do R. Proco passar certido da dita admoestao se proceder a
pblica declaratria de excomunho maior fulminada para a dita Paulina e com certido
do R. Proco ser remetido o dito meu edital a esta Cmara. Mariana e de julho 9 de
1758. Amaro Gomes de Oliveira.
388
Anexo 9
Epistolrio dos bispos, n. 1608. Sumidouro, 20-08-1749.
Assunto: Queixa do tenente coronel Tom de Arajo Pereira Cardoso.
Motivo: furto.
Denncia em: Bacalhau, filial da Matriz de Guarapiranga
Autuao de uma petio de queixoso: Ano do Nascto. De N. S. J. C. 1749, aos 20
dias do Ms de Agosto do dito ano nesta cidade Mariana em casas de morada de mim,
escrivo adiante nomeado e sendo a por parte de queixa me foi dada uma sua petio
com um despacho nela posto do M. Rdo. Dr. Geraldo J. de Abranches, Vigrio geral em
todo este bispado, requerendo-se a tomasse e autuasse para o efeito nela declarado ()
do que para constar fiz estes autos ()
Petio: Diz o tenente coronel Tom de Arajo (Pereira) morador na Igreja do
Sumidouro, que pela certido das admoestaes que junto oferece consta fazer o Suppte.
admoestar que um seu escravo por nome Alexandre Mina deu uma libra de ouro a uma
negra do distrito do Bacalhau, com nimo de tirar carta de excomunho no caso de se
no saber qual negra recebeu a dita libra de (quem) e porqu fazendo-se as trs
admoestaes na forma do estilo, o que consta da certido do Revdo. Vigrio da
freguesia de Piranga, (no) se descobre somente com as ditas admoestaes que negra
recebeu a dita libra de ouro, quer o Suppte. proceder a mais, tirando carta de
excomunho na forma costumada para se publicar na capela do Bacalhau, filial da
freguesia da Piranga, e nas mais sendo necessrio e logo protesta o Suppte. no
proceder criminalmente em outro Juzo, s sim eclesistico, sendo (necessrio.), pelo
que, Pede a V. M. seja servido mandar passar carta de excomunho na forma costumada
para se publicar na dita capela do Bacalhau ou aonde necessrio for. E. R. M.
D.: Os requisitos. Abranches.
Termo de juramento: 20-08-1749 nesta cidade Mariana em casas de morada do M.
Revdo. Dr. Geraldo Jos de Abranches, Vigrio geral em todo este Bispado, onde eu,
adiante nomeado fui vindo e sendo a, presentes o tenente coronel Manuel de Arajo
Pereira, morador nesta freguesia do Sumidouro, pessoa de mim reconhecida pelo
prprio, de que dou f, a quem ele, Revdo. Dr. Vigrio geral deferiu o juramento dos
Santos Evangelhos em um livro deles em que ps sua mo direita sob cargo da qual lhe
encarregou jurasse a verdade do que lhe fosse perguntado, o que prometeu fazer e sendo
perguntado se (lhe pertencia o 3 ou 4 palavras ilegveis) declarado na sua admoestao
(e a) quantia declarada e se (sabia) o que declara a Constituio; e se tinha alguma
prova (para que) pudesse alcanar a satisfao; por ele foi respondido que nem (sabe)
qual, tinha dado uma libra, (1 palavra ileg.) nem saber qual seja a (negra) do
Bacalhau e que vale muito mais de 1 marco de prata () Rubricas (Abranches) Tom
de Arajo Pereira.
389
Queixa: Queixa-se Santa Madre Igreja o tenente coronel Tom de Arajo (corrodo 1
palavra) que tem por notcia que um escravo por nome Alexandre (Mina) (deu) uma
libra de ouro a uma negra deste distrito do Bacalhau e como no sabe quem, (ele) pede a
toda pessoa que souber (a quem) o dito negro tenha dado a libra de ouro o descubra
alis pretende tirar carta de excomunho.
Certido: Lus Pinho de S. Jernimo Bel. Formado em Cnones pela Universidade de
Coimbra, Protonotrio Apostlicos de Sua Santidade, Vigrio Encomendado da
freguesia de Guarapiranga, certifico em como se admoestou na forma do estilo e no
saiu pessoa alguma, o que passa na verdade, e sendo necessrio o afirmarei in verbo
sacerdotis. Guarapiranga, de Agosto 13 de 1745. Vigrio Lus Pinho de So Jernimo.
Reconhecimento: Reconheo a este sinal (por lugar Lem.eS) que tenho nesta cmera e
por ter visto escrever (em m.a a). Mariana, -- Agosto de 1749.
Concluso: 20-08-1749. Casas de morada de mim, escrivo adiante nomeado, sendo a,
fiz estes autos conclusos ao M. Revdo. Min. Dr. G. Jos de Abranches, vig. Geral em
todo este bispado(C.o.)
D.: Hei por justificados os requisitos, visto o que declara o Justificante no termo do seu
juramento, passe carta de excomunho na forma costumada e pague as custas. Mariana,
de Agosto 21 de 1749. Geraldo Jos de Abranches.
Publicao: 21-08-1749. Casas de morada de mim, escrivo adiante nomeado, sendo
a.. fiz estes autos conclusos ao M. Revdo. Min. Dr. G. Jos de Abranches, vig. Geral
em todo este bispado
Despesas:
Do M. Reverendo Min. Abranches:
Do Termo de Juramento, 375.
Do Termo de Concluso e Sentena, 1875.
Soma, 2230.
Do Reverendo Escrivo Almeida:
Autuao, 135.
Reconhecimento, 1874
Termo de juramento, 375.
Concluso e Publicao, 405.
Raza, 375.
Soma, 1477 e
390
391
392
Simeo Coelho de Almeida: Diz o Alferes Simeo Coelho de Almeida lhe disseram
(corrodo 3 palavras) por nome Alexandre escravo que foi do tenente (corrodo 3
palavras) o dito ouro a uma preta (corrodo 1 palavra. Esperana, escrava de Igncia
Ferreira, preta Forra, e al no disse. Simeo Coelho de Almeida.
Felipa da Silva. Diz Felipa da Silva, parda forra, lhe disseram que o (corrodo 1
palavra) nome Alexandre, escravo que foi do tenente Tom de Arajo Pereira dera o
dito ouro a uma preta por nome Esperana, escrava de Igncia Ferreira, preta forra, e
mais no disse. Sinal de Felipa da Silva (Sinal de uma cruz).
Diz Thereza Muniz, preta forra, que em seu poder tivera 36 oitavas de ouro que lhe
pediu lho guardasse a preta, por nome Esperana, escrava de Igncia Ferreira, mas que
no sabe quem lho deu. Sinal de thereza Muniz. (Sinal de uma cruz com dois traos
diagonais formando um tringulo sobre seus dois braos).
Disse Rosa, escrava de Joo Lopes, que a preta, por nome Esperana, escrava de Joo
de Igncia Ferreira, lhe mostrara em certa ocasio 16 oitavas de ouro, mas no sabe
quem lho tinha dado. Sinal de Rosa, escrava de Joo Lopes. (Sinal de uma cruz)
Disse Manuel de Souza Sampaio que em certa ocasio teve em seu poder setenta e
tantas oitavas de ouro que era da preta por nome Esperana, escrava de Igncia preta
forra, que lhe disse a dita preta, que o escravo por nome Alexandre, escravo do tenente
coronel Tom de Sousa, lhe tinha dado (as) onas (corrodo).
Sentena: O dr. Geraldo Jos de Abranches, Comissrio do Santo Ofcio, Cnego da S
Catedral de Mariana e Arcediago nela e em todo o seu bispado, Vigrio geral, Juiz dos
Casamentos, (corrodo 3 palavras), das Justificaes De Genere, por S. Excelncia
Reverendssima &c. aos que a presente minha (corrodo 2 palavras) Excomunho virem,
sade e paz para sempre em Jesus Cristo Nosso Senhor, que de todos o verdadeiro
remdio, luz e salvao. Fao saber que a mim me enviou a dizer o tem. Cel. Tom de
Arajo Pereira, morador na freguesia (corrodo 1 pal.) que pela queixa junta consta
fazer admoestar na freguesia de Guarapiranga em como um escravo negro de nome
Alexandre Mina dera uma libra de ouro a uma negra do distrito de Bacalhau e lhe no
saiu pessoa alguma, como consta da certido do Reverendo (Escrivo) perante mim
reconhecida, pedindo-me por fim de sua petio, que visto no sair pessoa alguma, nem
lhe saber quem tenha a dita libra de ouro, lhe mandasse passar carta de excomunho na
forma do estilo, a qual petio, sendo-se apresentada, nela, por meu despacho, mandei
(lavrar a carta), e jurando na forma da Constituio se fizessem os autos conclusos, em
cumprimento da qual deu o queixoso seu juramento, que por mim lhe foi deferido e
fazendo serem os autos conclusos neles proferi minha sentena do teor seguinte: Hei por
justificados os requisitos visto o que declara o justificante no termo do seu juramento,
passe carta de excomunho na forma costumada e pague as custas. Mariana, 21 de
Agosto de 1749. Geraldo Jos de Abranches. Em cumprimento da qual se deu e passou
carta de excomunho que a presente pela qual requeiro e admoesto a todas as
pessoas de um e outro sexo, de qualquer qualidade, preeminncia ou condio que
sejam, que souberem ou tiverem notcia a quem o referido negro deu ou entregou por
393
qualquer modo a libra de ouro assim declarada, o descubram ao seu Revdo. Vigrio, a
quem esta publicar no termo de 9 dias, e no o fazendo assim lhe ponho a Lei por
imposta a censura de Excomunho maior e como tais os hei por publicados e
excomungados, malditos e amaldioados da maldio de Deus padre Todo-Poderoso e
dos Bem-Aventurados e Apstolos e Santos Pedro Paulo e todos os Santos e santas da
corte celeste, at que com o efeito de (corrodo 1 pal.) uma pessoa ou pessoas que em
seu poder tenha o dito ouro (ou tendo-o tido ainda que) ao seu Revdo. Vigrio ou a
quem esta publicar ainda que seja por qualquer forma dado pelo dito negro e para que
chegue a notcia de todos mando a qualquer sacerdote a leia e publique, no arraial do
Bacalhau (onde for lida) se fixar na porta da capela onde estar os dias determinados,
no fim dos quais passar certido e tambm se ler nas mais partes onde necessrio
for. Dada e passada nesta Cidade Mariana sob o selo das armas de Sua Excelncia
Revma. e meu sinal aos 22 de Agosto de 1749. Eu Manuel Ferreira Coutinho, Escrivo
da Cmara Eclesistica, por impedimento do atual, que a sobscrevi. Geraldo Jos de
Abranches. Coutinho. Registro no Tombo 1 de Provises fl. 171 em Mariana 22 de
Agosto de 1749.
Despesas.
Carta de excomunho que V. M. servido passar a favor do Tem. Cel. Tom de Arajo
Pereira &a.
394
FONTES
395
Fontes manuscritas
Arquivo Eclesistico da Arquidiocese de Mariana - AEAM
Seo de Livros Paroquiais
Prateleira W, Cdice 3 - Disposies Pastorais de Dom Frei Guadalupe e de Dom Frei
Manuel da Cruz freguesia de Nossa Senhora da Boa Viagem do Curral Del Rei:
Prateleira W, Cdice 41: Livro de Disposies Pastorais de Dom Frei Manuel da Cruz,
Dom Frei Cipriano de So Jos e Dom Frei Jos da Santssima Trindade (1727-1853).
Prateleira H, Cdice 14: Livro de Visitas e Fbrica (1727-1831) Freguesia de Nossa
Senhora da Conceio das Catas Altas.
1749
1750
1751
1752
1753
1754
396
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
397
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
3336, 3337, 3396, 3445. Crdito: 4147, 4211. Conta: 4174, 4208,
4222, 4223. Dvida: 4228. Juzo: 4605. Justificao: 4706, 4747.
Cobrana: 4989, 4961, 5039, 5043, 5100.
Cobrana: 3401 (Cobrana e Libelo civil do Mestre Jos Pereira
Arouca); 4837, 4872, 4891. Execuo: 3020, 3044, 3151, 3156;
Queixa: 2829, 2889. Conta: 4154, 4249. Crdito: 4166, 4195,
4216, 4235. Dvida: 4292, 4367. Juzo: 4490. Justificao: 4688,
4712, 4714, 4757.
Execuo: 3058, 3086, 3062, 3069, 3093, 3094, 3123, 3132.
Queixa: 2808, 2893, 2894, 2896, 2902, 2915; 3086. Libelo: 3399.
Crdito: 4148, 4299. Protesto: 4233. Dvida: 4298. Conta: 4314.
Juzo: 4520, 4562, 4568, 4574, 4568, 4621, 4634, 4647. Cobrana:
4817, 4822, 4864, 4924, 5129, 5135, 5145, 5155, 5164, 5172, 5191.
Execuo: 3070, 3085, 3115, 3162, 3179, 5209. Apelao: 2739.
Crime: 2771. Queixa: 2883, 2896. Libelo: 3385, 3395, 3401.
Conta: 4161, 4176. Crdito: 4173, 4256, 4347, 4388, 4407.
Cobrana: 4343, 4848, 4869, 4970, 5110, 5208, 5207, 5192. Juzo:
4429, 4439, 4616, 4644. Embargo: 2729
Denncia: 2997. Queixa: 2797, 2932. Execuo: 3025, 3110,
3143, 3167. Libelo: 3464. Dvida: 4168, 4355, 4406. Conta: 4186,
4206, 4284, 4400. Crdito: 4301, 4334. Recibo: 4307. Dvida:
4406. Cobrana: 4409, 5107, 5125. Juzo: 4519, 4609, 4637, 4551.
Justificao: 4674.
Execuo: 3022,3066; Queixa: 2872. Libelo: 3364, 3391, 3397,
3402, 3391. Ereo: 3601. Crdito: 4238, 4293. Conta: 4264,
4323. Cobrana: 4315, 4795, 4809, 5194, 5195, 5209. Juzo: 4442,
4469, 4470, 4551, 4582, 4643.
Queixa: 2851, 2887, 2865; Execuo: 3057, 3024; Denncia:
2980. Testamento: 2754. Certido de batismo: 2732. Libelo:
3341. Dvida: 4196, 4227, 4240. Crdito: 4228, 4241. Conta:
4266, 4345, 4377, 4387, 4413. Conta do Procurador da Mitra:
4413 Diversos, 4414. Juzo: 4452, 4535, 4607, 4620. Cobrana:
4821, 4975, 4993, 5017, 5042, 5068, 5076.
Execuo: 3099, 3101. Crime: 2791. Libelo: 3367, 3368, 3377.
Conta: 4155, 4283. Juzo: 4517, 4528, 4583, 4599, 4600, 4618.
Cobrana: 4779, 4986, 5007, 5053, 5077, 5090, 5099.
Crime: 2785. Execuo: 3084. Dvida: 4187. Conta: 4194, 4361.
Juzo: 4498, 4576, 4608, 4632. Cobrana: 4827, 4862, 5055, 5078,
5113.
Execuo: 3090, 3177; Queixa: 2926. Libelo: 3381. Conta: 4142,
4242, 4253, 4260, 4271, 4278. Juzo: 4455, 4643.
Execuo: 3092, 3100. Crime: 2773[roubo Catedral. Cobrana:
2726, 4774, 4793, 4818, 4854, 4874, 4887, 4994, 5049, 5059, 5091.
Crdito: 4169, 4180, 4286. Conta: 4375. Juzo: 4433, 4467, 4559,
4593. Libelo: 3468.
Execuo: 3012, 3013, 3026, 3047 [Cn. Ribeiro]; Queixa: 2875.
Libelo: 3382. Ereo: 3624. Conta: 4342. Juzo: 4436, 4477,
4482, 4493, 4508, 4531, 4533, 4635. Cobrana: 4788, 4863, 4941,
5008, 5032, 5044, 5062.
Crime: 2759. Libelo: 2776, 3376, 3379, 3382, 3403. Queixa: 2850.
398
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
399
400
pedindo ajuda em dinheiro para o seu convento; 1620. Queixa; 1621. Queixa; 1622.
Queixa; 1623. Queixa; 1624. Queixa; 1625. Queixa; 1626. Queixa; 1627. Queixa; 1628.
Queixa; 1629. Queixa.
Seo de Escriturao da Cria
Queixas srie: juzo eclesistico
2900 1736 ao civil; 2890 1738 ao civil; 2844 1739; 2935 1742; 2897
1743; 2813 1744; 2838 1746; 2815 1746; 2802 1746; 2823 1746; 2923
1746; 2909 1746; 2827 1747; 2934 1747; 2925 1747; 2919 1747; 2814
1749; 2847 1750; 2864 1750; 2899 1750; 2940 1750; 2821 1751; 2911
1752; 2906 1752; 2834 1752; 2904 1753; 2857 1753; 2822 1753; 2806
1753; 2871 1753; 2843 1754; 2930 1754; 2799 1754; 2811 1755; 2805
1755; 2801 1755; 2901 1756; 2903 1756; 2817 1757; 2870 1757; 2839
1758; 2869 1758; 2886 1760; 2916 1760; 2917 1760; 2928 1760; 2804
1762; 2809 1762; 2848 1762; 2734 1763; 2891 1763; 2933 1764; 2938
1764; 2849 1765; 2829 1767; 2889 1767; 2915 1768; 2808 1768; 2893
1768; 2894 1768; 2902 1768; 2896 1769; 2883 1769; 2797 1770; 2932
1770; 2872 1771; 2887 1772; 2926 1775; 2851 1772; 2865 1772; 2875
1777; 2854 22/08/1777; 2850 1778; 2912 1779; 2913 1779; 2836 1779; 2921
1780; 2914 1781; 2918 1781; 2811 1782; 2873 1782; 2908 1783; 2920
1783; 2937 1783; 2884 1783; 2881 1783; 2885 s.d; 2905 1784; 2922 1784;
2939 1784; 2812 1786; 2820 1786; 2796 1789; 2876 1786; 2862 1786; 2880
1787; 2859 1789; 2877 1790; 2826 1791; 2936 1791; 2931 1791; 2831
1792; 2832 1792; 2879 1794; 2882 1794; 2888 1796; 2866 1796; 2927
1797; 2892 1797; 2856 1798; 2800 1799; 2819 1799; 2867 1799.
Juzo Eclesistico - Srie Denncias Sculo XVIII
2890 1738; 2985 1743; 3000 1762; 2992 1765; 2982 1766; 2997 1770; 2980
1772; 2991 1780; 2989 1782; 2984 1788; 2993 1788; 2976 1793; 2999
1793; 2978 1798; 2986 1798; 2987 s.d; 2998 1799;.
Arquivo da Universidade de Coimbra (AUC)
Seo Universidade
http://www.uc.pt/auc
Srie Cartas de Curso e Fichas de Matrculas dos ex-alunos, por sobrenome dos exalunos; conforme lista do Anexo 5.
Srie Ordenaes Sacerdotais. Processos De Genere et Vita et Moribus:
1. Alexandre Nunes Cardoso. Verride, 1714. D. G. 1714. V. M.1715. cx. 23. D
III S. 1 E E. 3 - T. 3 . N 3.
401
402
403
404
AHU, Cx.66, doc. 17, 10/11/1754. Carta de Silvrio Teixeira, Juiz de Fora da cidade de
Mariana, queixando-se a D. Jos I das perturbaes que o bispo de Mariana, Dom Frei
Manuel da Cruz e os ministros eclesisticos lhe causam pelos excessos que praticam.
AHU, Cx.66, doc. 60. 22/12/1754. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de
Mariana, informando o Governador de Minas Gerais, Jos Antnio Freire de Andrade,
sobre perturbaes existentes no mbito de sua jurisdio.
AHU/MG/Mariana, Cx.66, doc. 62. 22/12/1754. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz,
Bispo de Mariana, informando Jos Antnio Freire de Andrade, Governador de Minas
Gerais, sobre o conflito que trava contra os advogados e agentes de causas, assim como
o reflexo que o mesmo causa na jurisdio eclesistica.
AHU/MG, Cx.67, doc. 11, 23/01/1755. Carta de Jos Antnio Freire de Andrade,
Governador de Minas Gerais, para Diogo de Mendona Corte-Real, Secretrio de
Estado da Marinha e Ultramar, dando conta da concordata obtida pelo Bispo de Mariana
com vista a pr termo s sublevaes.
AHU/MG, Cx.67, doc. 15, 23/01/1755. Tejuco. Carta de Jos Antnio Freire de
Andrade, Governador de Minas, informando Dom Jos I sobre o que lhe escreveu o
Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, acerca dos excessos cometidos pelos
advogados e solicitadores da cidade de Mariana.
AHU/MG, Cx. 67, doc. 49. 30/04/A755. Requerimento do Procurador da Mitra do
Bispado de Mariana, solicitando que se lhe passe por certido o teor de uma portaria que
Dom Frei Manuel da Cruz, bispo do referido bispado, remeteu ao Juzo Eclesistico.
AHU, Cx. 68, doc. 28. 7/07/1755. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a conta que
deu o Governador de Minas, Jos Antnio Freire de Andrade acerca do que lhe escreveu
o Bispo de Mariana, Dom Frei Manuel da Cruz, no que toca conduta dos advogados e
solicitadores face s Justias Eclesisticas.
AHU/MG, Cx. 67, doc. 64. 05/05/1755. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, Bispo de
Mariana, informando o Secretrio de Estado, Diogo de Mendona Corte-Real, ter
recebido o novo Regimento dos Ministros e Oficiais da Justia Secular de Minas.
AHU/MG/Cx. 69, doc. 8. 08/01/1756. Consulta do Conselho Ultramarino sobre a
pretenso do Bispo em construir aljube.
AHU/MG, Cx.67, doc. 75, 07/05/1755. Representao da Cmara de Mariana a Dom
Jos I, expondo os vexames praticados pelo Bispo Dom Frei Manuel da Cruz, na
cobrana de emolumentos judiciais e nos expedientes da Cmara Eclesistica.
AHU/MG/Mariana, Cx. 68, doc. 8. 10/05/1755. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz,
Bispo de Mariana, informando o Secretrio de Estado sobre o estado do seu bispado.
AHU/MG, Cx. 70, doc. 13, 16/07/1756. Carta de Dom Frei Manuel da Cruz, bispo de
Mariana, informando a Dom Jos I, com o seu parecer sobre conflitos havidos entre o
vigrio geral e o Juiz de Fora da Cidade de Mariana.
405
406
apresentadas a Dom Jos I, mas que a sua resoluo no pde vir no iate S. J. Batista
por falta de tempo.
AHU/MG/Vila Rica. 9-10-66. cx. 89, doc. 9, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da Silva,
governador de MG, para F. Xavier de Mendona Furtado, sobre vrios assuntos, entre
eles, o estado de sua sade, os jesutas e os motins de Madri.
AHU/MG/Vila Rica. 15-10-66. cx. 89, doc. 17, cd. 25. Carta de um Padre da Igreja de
N. S. Pilar para F. Xavier Mendona Furtado, lembrando que, a D. Jos I, como gro
Mestre das Ordens, pertence o provimento em muitos assuntos espirituais daquele
continente.
AHU/MG/Vila Rica. 15-08-66. cx. 88, doc. 25, cd. 25. Carta de Jos da Costa Fonseca,
ouvidor de V. Rica, para Francisco Xavier Mendona Furtado, enviando certido a
comprovar a execuo do alvar de 1765, janeiro, 18, sobre as Juntas de justia para se
deferirem os recursos da Coroa.
AHU/MG/Vila Rica. 7-9-1766. cx. 88, doc. 39, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva, governador de Minas Gerais, para F. Xavier de Mendona Furtado, sobre a carta
que junta do desembargador Manuel da Fonseca Brando a respeito da devassa que
tirou, na Vila do Pitangui, ao Padre Caetano Mendes de Proena, Vigrio da Vara e a
Antnio Dias Teixeira das Neves, capito-mor.
AHU/MG/Vila Rica. 14-9-1766. cx. 88, doc. 42, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva, governador de Minas Gerais, para o Conde de Oeiras, Sebastio Jos de Carvalho
e Melo, sobre o desempenho de funes por parte de alguns ministros daquela capitania.
AHU/MG/Vila Rica.15-9-1766. cx. 88, doc. 43, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva, governador de Minas Gerais, para F. Xavier Mendona Furtado, informando a
recepo de uma carta e bando do governador de So Paulo, D. Lus Antnio de Sousa,
relativos circulao de cpias de uma carta de revolta contra o governador das Minas,
escrita pelas cmaras da mesma capitania. Anexo: cpia de uma carta e do bando.
AHU/MG/Vila do Pitangui.20-9-1766. Cx. 88, doc. 53, cd. 25. Representao dos
oficiais da cmara Vila Pitangui sobre o mal que tem causado ao povo as desordens
ocorridas entre os Vigrios paroquiais e da Vara daquela freguesia, temendo ainda o
provimento de um proco de gnio inquieto.
AHU/MG/Mariana.20-9-1766. cx. 88, doc. 54, cd. 25. Carta de Domingos Dias Velho
vereador da Cmara de Mariana, para F. X. M. Furtado, acusando a recepo da
Coleco Impressa que contm a Lei de 6-3-1765.
AHU/MG/s.l. 00-00-1766. cx. 89, doc. 54, cd. 26. Extrato de cartas de Lus Diogo Lobo
da Silva e outras pessoas enviadas ao Conde de Oeiras, Sebastio Jos de Carvalho e
Melo.
AHU/MG/s.l. 00-00-1766. cx. 89, doc. 55, cd. 26. Certido e outros documentos
relativos ao requerimento do Capito Vicente Pereira de Sousa, morador na sua fazenda
a Barra do Pinheiro, termo de Mariana, respeitante aos escandalosos procedimentos que
sua mulher, Maria Isabel da Purificao e da Silva Muniz, praticou contra si.
407
AHU/MG/Vila Rica. 23-9-1766. 88, doc. 57, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da Silva
para F. X. Mendona Furtado, sobre a carta de 12-8-1763, na qual lhe determinava que
encarregasse a um ministro da maior confiana o exame da representao do Padre
Antnio Mendes Santiago, Vigrio paroquial e da Vara da freguesia de Paracatu.
AHU/MG/Vila Rica. 23-9-1766. 88, doc. 58, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva, governador de Minas, informando a D. Jos I com seu parecer sobre a
representao da Cmara da Cidade de Mariana na qual se queixavam daquilo que lhe
cobravam os procos.
AHU/MG/Vila Rica. 30-4-1766. 87, doc. 85, cd. 25. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva, governador de Minas, para F. X. Mendona Furtado, queixando-se dos
procedimentos do provedoria da Real Fazenda, Joo Caetano Pereira Barreto e dos
Cnegos de Mariana.
AHU/MG/S. l.18-03-1767. cx. 90, doc. 26, cd 26. Carta rgia (cpia) para D. Antnio
lvares da Cunha, Vice-rei do Brasil e conde da Cunha, ordenando a execuo da carta
rgia de 6-11-1759, a respeito do crime das inconfidncias.
AHU/MG/S. l. 24-3-1767. cx. 90, doc. 28, cd 26. Carta (cpia) de Francisco Xavier de
Mendona Furtado, para Lus Diogo Lobo da Silva, enviando uma cpia de carta de
Dom Jos I para ser entregue ao conde da Cunha, D. Antnio lvares da Cunha, Vicerei do Brasil, datada de 17-3-1767, a respeito do crime das inconfidncias.
AHU/MG/23-9-1767. cx. 91, doc. 29, cd 26. Vila Rica. Carta de Lus Diogo Lobo da
Silva para Francisco Xavier de Mendona Furtado, enviando a cpia de um edital que
publicou sobre os jesutas.
AHU/MG/2-4-1767. Cx. 90, doc. 30, cd 26. S.l. Representao dos oficiais da cmara
de Mariana dando o seu parecer sobre o requerimento dos moradores do arraial de So
Lus e Santana das Minas do Paracatu no qual se queixam da falta de assistncia do
Vigrio geral e paroquial, Padre Antnio Mendes Santiago.
AHU/MG/30-6-1767. Cx. 90, doc. 62, cd 26. S.l. Vila Rica. Carta de Lus Diogo Lobo
da Silva, governador das Minas para o Conde de Oeiras, sobre o desempenho das suas
funes para a boa ordem no governo daquela capitania apesar das acusaes que contra
ele possam fazer.
AHU/MG/9-12-1767. cx. 91, doc. 78, cd 27. V. N. Rainha. Representao dos oficiais
da Cmara de V. N. Rainha, solicitando a Dom Jos I a merc de dar providncias
respeitantes aos excessivos direitos paroquiais de que os moradores eram vtimas.
AHU/MG/00-00-1768. s.l. cx. 93 doc. 55, cd 27. Extrato das cartas do Conde de
Valadares, dom Jos Lus de Meneses, e do provedoria da Fazenda Real da capitania
das Minas, para Conde de Oeiras, Sebastio Jos de Carvalho e Melo e Francisco
Xavier de Mendona Furtado.
408
AHU/MG/00-00-1768. s. l. cx. 93 doc. 56, cd 27. Extrato das cartas de Lus Diogo
Lobo da Silva, governador de Minas Gerais, e do ouvidor daquela capitania para o
Reino.
AHU/MG/9-2-1768. cx. 92, doc. 16, cd 27. S.l. Lista e resumo das cartas enviadas das
Minas Gerais para F. X. Mendona Furtado.
AHU/MG/9-2-1768. cx. 92, doc. 17, cd 27. S.l. Lista e resumo das cartas enviadas das
Minas Gerais para o Conde de Oeiras, Sebastio Jos de Carvalho e Melo.
AHU/MG/31-8-1768. cx. 93 doc. 20, cd 27. Carta do Conde de Valadares, dom Jos
Lus de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de Mendona Furtado,
sobre vrios assuntos, dentre eles, a digresso que efetuou naquela terra e boa conduta
do provedor da Fazenda Real.
AHU/MG/00-00-1769. s.l cx. 96, doc. 67 Cd 28. Catlogo das Ordens que se expediram
pela Secretrio de Estado dos Negcios e Domnios Ultramarinos para a capitania de
Minas Gerais em 1769. Anexo: minutas de ordens.
AHU/MG/00-00-1769. s.l cx. 96, doc. 68, Cd 28. Rol dos feitos, certides e documentos
remetidos da cmara e cartrio contencioso da cidade de Mariana para a de Lisboa dos
delitos dos rus Cnegos Francisco Ribeiro da Silva e J. B. Borges.
AHU/MG/00-00-1769. s.l cx. 96, doc. 69, Cd 28. carta incompleta sobre as qualidades e
merecimentos dos opositores as igrejas e canonicatos atualmente vagos no bispado de
Mariana. Anexo: 1 rol das coisas necessrias catedral Mariana.
AHU/MG/05-2-1769. Cx 94, doc. 10, cd 27. Vila Rica. Carta de D. Jos Lus de
Meneses, Conde de Valadares e governador das Minas, para o conde de Oeiras,
Sebastio Jos de Carvalho e Melo, dando conta da situao de acalmia da sua
capitania.
AHU/MG/22-2-1769. Cx 94, doc. 22, cd 27. Vila Rica. Carta de Joo Caetano Soares
Barreto, provedor da fazenda real para Francisco Xavier de Mendona Furtado, entre
vrios assuntos, sobre a boa relao do povo com o governador e a pobreza da capitania
das Minas.
AHU/MG/02-08-1769. Cx 95, doc. 71, cd 27. Vila Rica. Carta do Conde de Valadares,
D. Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para o Conde de Oeiras, S. J. de
Carvalho e Melo, informando, entre outros assuntos, um caso ocorrido na comarca da
cidade de Mariana (delito de inconfidncia).
AHU/MG/02-08-1769. Cx 95, doc. 74, cd 27. Vila Rica. Carta de Joo Caetano Soares
Barreto, provedor da fazenda real para Francisco Xavier de Mendona Furtado,
informando, entre outros assuntos, da boa produo de milho e mais gneros da terra, da
queixa dos mineiros da falta de ouro e da boa harmonia que tem com o governador.
AHU/MG/01-9-1769. Cx. 96, doc. 1, cd 27. Vila Rica. Carta do Conde de Valadares, D.
Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de Mendona
Furtado, apresentando dois meios para extinguir os extravios do ouro: a construo de
409
trs pequenas casas de fundio nas comarcas do Serro, Sabar e Rio das Mortes e
existncia de moeda provincial de prata e cobre. Idem em Cx 96, doc. 2, 01-9-1769,
Vila Rica, com uma carta anexa.
AHU/MG/05-9-1769. Cx 96, doc. 9, cd 28. Vila Rica. Carta de Joo Caetano Soares
Barreto, provedor da fazenda, para Francisco Xavier de Mendona Furtado, sobre vrios
assuntos: entre eles a desordem existente entre o Cabido da cidade de Mariana e o seu
vigrio capitular, Incio Corra de S, da qual tirou devassa.
AHU/MG/4-12-1769. Cx. 96 doc. 47 cd 28. Carta do Conde de Valadares, D. Jos Lus
de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de Mendona Furtado, dando
seu parecer sobre requerimento do bacharel Cludio Manuel da Costa onde pede a
propriedade vitalcia do ofcio de provedor da Coroa e fazenda real da capitania das
Minas com ordenado de dois mil cruzados. Anexo: 1 carta, 1 requerimento, 1 atestado.
AHU/MG/17-3-1769. Cx. 94 doc. 50 cd 27. Vila Rica. Carta de Jos da Costa Fonseca,
ouvidor da comarca de Vila Rica, para D. Jos I, sobre as violncias e perturbaes que
praticou o Cn. Francisco Ribeiro da Silva e as providncias que deu para evitar estas
desordens.
AHU/MG/18-12-1769. Cx. 96 doc. 53 cd 28. Vila Rica. Carta de Joo Caetano Soares
Barreto, provedor da real fazenda para Francisco Xavier de Mendona Furtado,
informando que a devassa de denncia de inconfidncia que tirou ao cabido da S de
Mariana e ao vigrio capitular, Incio Corra de S, ser remetida para a Secretaria de
Estado dos Negcios do Reino.
AHU/MG/18-12-1769. Cx. 96 doc. 54 cd 28. Vila Rica. Carta do Conde de Valadares,
D. Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de Mendona
Furtado, informando, entre outros assuntos, do bom desempenho do provedor e do
escrivo do intendente desta comarca na devassa contra o padre Incio Corra de S
vigrio capitular do bispado de Mariana.
AHU/MG/18-12-1769. Cx. 96 doc. 55 cd 28. Vila Rica. Anexo: cpia de 1 carta. Carta
do Conde de Valadares, D. Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para
Francisco Xavier de Mendona Furtado, sobre a devassa que apresentou ao Conde
Oeiras, Sebastio Jos de Carvalho e Melo contra o capitular Pe Incio Corra de S, do
bispado de Mariana, em observncia da ordem rgia de 1767, maro, 24.
AHU/MG/29-12-1769. V. Rica. Cx 96, doc. 59, cd 28. Carta do Conde de Valadares, D.
Jos Lus de Meneses, governador das Minas, para Francisco Xavier de Mendona
Furtado, acusando a recepo de alguns exemplares da lei de 18 de agosto que remeteu
aos ministros e dos exemplares do memorial sobre o cisma do sigilismo que os
chamados jacobeus e beatos levantaram neste Reino.
AHU/MG/09-11-1770. cx. 99, doc. 9, cd 28. Vila Rica. Carta de D. Jos Lus de
Meneses, conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para D. Jos I acusando a
recepo da Proviso de 8-3-1769 na qual se ordenava que todas as cmaras de Minas
concorressem para as despesas que a cmara de Vila Rica fizesse com a transferncia de
presos para o Rio de Janeiro.
410
AHU/MG/13-11-1770, cx. 99, doc. 11, cd. 28. Vila Rica. Carta de D. Jos Lus de
Meneses, conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e
Castro Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar solicitando orientaes a respeito
das dvidas que se levantaram a junta de ministros criada para julgar certos casos
cometidos em Vila Rica.
AHU/MG/24-1-1770, s.l. cx. 97, doc. 12, cd 28. Extrato das cartas de D. Jos Lus de
Meneses, conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para Francisco Xavier de
Mendona Furtado, o secretrio de estado da marinha e ultramar.
AHU/MG/23-11-1770, cx. 99, doc. 25, cd 28. V. Rica. Carta de D. Jos Lus de
Meneses, conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para o Conde de Oeiras,
Sebastio J. de Carvalho e Melo, dando conta da priso do clrigo Jos Joaquim,
morador na vila do Sabar. Anexo: um auto de inquirio.
AHU/MG/27-11-1770, cx. 99, doc. 29, cd 28. V. Rica. Carta de Jos da Costa Fonseca,
ouvidor da comarca de Vila Rica, para Martinho de Melo e Castro secretrio de estado
da marinha e ultramar, informando, entre outros assuntos, sobre a ordem de 18-1-1765
que determinava se constitussem juntas de justias em todos os lugares onde houvesse
ouvidores.
AHU/MG/07-12-1770. cx. 99, doc. 31, cd 28. Mariana. Representao do Cabido de
Mariana a Martinho de Melo e Castro Secretrio de Estado da Marinha e ultramar,
acusando a recepo de uma coleo de pastorais publicadas pelos prelados
metropolitanos e diocesanos de Portugal.
AHU/MG/07-12-1770. cx. 99, doc. 32, cd 28. Mariana. Representao do Cabido de
Mariana a D. Jos I acusando a recepo de uma carta sua datada de 23-8-1770, na qual
informava no ser de sua inteno impedir os legtimos recursos do Sumo Pontfice,
Clemente XIV e do Tribunal da Cria de Roma nas matrias que fossem de sua
competncia.
AHU/MG/02-10-1770. cx. 98, doc. 47, cd 28. Mariana. Representao do Cabido de
Mariana a D. Jos I acusando a recepo da Bula do Jubileu pela exaltao do Santo
Padre Clemente XIV ao pontificado bem como da carta evanglica dirigida a todos os
prelados do mundo cristo.
AHU/MG/12-8-1771. Cx 101, doc 27, cd 29. Lisboa. Carta (minuta) de D. Jos I para o
conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, D. Jos Lus de Meneses,
informando da necessidade de se instituir uma Junta de Justia em Minas.
AHU/MG/7-9-1771. cx. 101, doc. 37 cd 29. Lisboa. Carta rgia (cpia) de D. Jos I
para o conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, D. Jos Lus de Meneses,
estabelecendo normas para melhor administrao da referida capitania.
AHU/MG/8-6-1771. cx. 100, doc. 58 cd 29. Vila Rica. Carta de D. Jos Lus de
Meneses, conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e
Castro, Secrerrio de Estado da Marinha e Ultramar informando ter tomado
conhecimento e feito registrar o alvar de 12-12-1770 que regulava a forma de sucesso
nos cargos de governao.
411
AHU/MG/8-6-1771, cx. 100. Doc. 62. V. Rica. Carta de D. Jos Lus de Meneses,
conde de Valadares e Governador de Minas Gerais, para D. Jos I acerca da
representao dos oficiais da cmara de Vila Nova da Rainha sobre o preo que cobram
os carcereiros e tesoureiros do juzo para o sustento dos escravos que passam pelas
cadeias daquele juzo.
AHU/MG/Vica Rica. 3-1-1772. cx. 102, doc. 1, cd 29. Carta de D. Jos Lus de
Menezes, Conde de Valadares e governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e
Castro, secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, informando que ia dar pronta
execuo ordem rgia de criao de uma Junta de Justia em Vila Rica.
AHU/MG/3-1-1772. cx. 102, doc. 2, cd 29. Extrato de cartas enviadas por D. Jos Lus
de Menezes, Conde de Valadares e governador de Minas Gerais, para M. de Melo e
Castro, Secretrio de Estado da M. e Ultramar.
AHU/MG/V. Rica. 2-7-1772. cx. 103, doc 3, cd 29. Carta de Jos Joo Teixeira
Intendente e Ouvidor da comarca de Vila Rica para D. Jos Lus de Menezes, Conde de
Valadares e governador de Minas Gerais, acusando a recepo da sua carta na qual
determinava a suspenso do deferimento dos recursos dos cnegos Francisco Ribeiro da
Silva e Jos Botelho Borges. Anexo: vrios documentos.
AHU/MG/Mariana. 2-7-1772. cx. 103, doc 4, cd 29. Carta de Francisco Xavier da Rua,
Vigrio geral e governador interino do bispado de Mariana, para D. Jos I, dando conta
do estado do seu bispado. Anexo: rol dos feitos, certides e documentos das culpas dos
Reverendos Francisco Ribeiro da Silva e Jos Botelho Borges.
AHU/MG/s. l. 3-7-1772. cx. 103, doc 5, cd 29. Carta de Joo da Silva Tavares,
sargento-mor e Juiz de Fora da Cidade Mariana, dando conta dos maus tratos
infringidos crioula Isabel Pereira pelo Reverendo Cn. Francisco Ribeiro da Silva.
AHU/MG/V. Rica. 3-7-1772. Cx. 103, doc 6, cd 29. Carta de D. Jos Lus de Menezes,
Conde de Valadares e governador de Minas Gerais, para Joo da Silva Tavares
determinando que o informe a respeito de um ndio que havia sido vendido como cativo
pelo Reverendo Cn. Francisco Ribeiro da Silva. Anexo: 1 carta cpia; 1 auto de
inquirio.
AHU/MG/Mariana. 3-7-1772. Cx. 103, doc 8, cd 29. Auto de inquirio de testemunhas
efetuado por Joo da Silva Tavares, sargento-mor e Juiz de Fora da Cidade Mariana, por
ordem de D. Jos Lus de Menezes, Conde de Valadares e governador de Minas Gerais,
com vista a esclarecimentos dos castigos praticados contra Isabel Pereira, crioula forra
da freguesia do Inficionado. Anexo: vrios documentos.
AHU/MG/Rio de Janeiro 18-9-1772. cx. 103, doc. 50., cd 30. Certido passada pelo
escrivo do Juiz dos Feitos da Coroa da Relao do Rio de Janeiro, atestando terem sido
enviados quele Juzo, por apelao do arraial do Tejuco, uns autos crimes em que eram
partes apelantes a Justia e apelado Jos Antunes.
AHU/MG/Rio de Janeiro.18-9-1772. cx. 103, doc. 51, cd 30. Certido passada pelo
escrivo do Juiz dos Feitos da Coroa da Relao do Rio de Janeiro atestando ter em seu
412
poder, por apelao do Sabar, uns autos crime em que eram partes apelante a Justia e
apelado Pedro Rodrigues da Costa. Nota: documento anexo.
AHU/MG/Mariana. 5-6-1772. 102, doc. 54, cd 29. Carta de Francisco Xavier da Rua
para o governador de Minas Gerais, D. J. L. de Menezes, o Conde de Valadares,
informando da priso de Jos Botelho Borges.
AHU/MG/Vila Rica. 9-6-1772. cx. 102, doc. 57 cd 29. Carta de D. J. L. de Menezes, o
Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para Martinho de M. e Castro,
Secretrio de Estado, queixando-se da inobservncia de algumas clusulas do regimento
das justias, por parte de alguns oficiais.
AHU/MG/11-6-1772. cx. 102, doc. 60 cd 29. Carta de D. J. L. de Menezes, o Conde de
Valadares, governador de Minas Gerais, para M. de M. e Castro, Secretrio Estado,
solicitando informaes sobre os tipos de delitos que deveriam ser julgados pela junta
de justia de Vila Rica. Anexo: 6 cartas cpias.
AHU/MG/Vila Rica. 15-10-1772. cx. 103, doc. 62, cd 30. Carta de D. J. L. de Menezes,
o Conde de Valadares, governador de Minas Gerais, para o Marqus de Pombal,
Sebastio Jos de Carvalho e Melo, dando conta do aviso recebido do presidente e mais
deputados da Junta da Coroa evitar a ida dos cnegos da S de Mariana Francisco
Ribeiro Silva e Jos Botelho Borges, que deveriam seguir presos para o Rio de Janeiro.
AHU/MG/Vila Rica.20-11-1772. cx. 103, doc. 87, cd 30. Carta de D. J. L. de Menezes,
o Conde de Valadares, governador de Mg, para o Marqus de Pombal, Sebastio J. de
C. e Melo, informando, entre outros assuntos, da priso dos cnegos da S de Mariana
Francisco R. Silva e Jos Botelho Borges, bem como do caso de um ndio que era
tratado como escravo na fazenda do cnegos Francisco R. Silva.
AHU/MG/s. l. 00-00-1772, cx. 103, doc. 96, cd. 30. extrato das cartas de D. J. L. de
Menezes, o Conde de Valadares, governador de MG.
AHU/MG/Vila de S. Jos.6-3-1773. Cx. 104, doc 41, cd 30. Representao dos oficiais
da Cmara da Vila de So Jos informando a D. Jos I, entre outros assuntos, sobre as
irregularidades praticadas pelos eclesisticos e solicitando providncias contra as
mesmas.
AHU/MG/Vila Rica.01-5-1773. cx. 104, doc 55, cd 30. Carta do Conde de Valadares,
D. Jos Lus de Meneses informando Martinho de Melo e Castro sobre a conduta dos
oficiais que mais se distinguem na capitania.
AHU/MG/So Joo Del Rei.20-5-1773. Cx. 104, doc 60, cd 30. Carta de Jos Sobral e
Sousa, Vigrio da Vara, informando a D. Jos I, entre outros assuntos, sobre a tomada
de posse de Francisco Xavier da Rua como governador interino do bispado de Mariana
e solicitando providncias contra os atos praticados pelo mesmo.
AHU/MG/Sabar.20-5-1773. Cx 104, doc 61, cd 30. Carta de Jos de Gis Ribeiro Lara
informando Martinho de Melo e Castro sobre a remessa do mapa das pessoas existentes
nas freguesias da comarca do Sabar.
413
AHU/MG/s.l. 26-11-1773. Cx 105, doc 66, cd 30. Lista das cartas e informaes
enviadas para o Reino em 1772 e 1773.
AHU/MG/Lisboa.25-06-1773. Cx 104 doc 71, cd 30. Carta de Martinho de Melo e
Castro, secretrio de Estado, dirigida a Manuel da Fonseca Brando, pedindo que este
informe com seu parecer sobre as culpas dos rus Francisco Ribeiro da Silva e Jos
Botelho Borges, cnegos da S de Mariana.
AHU/MG/V. Rica. 20-12-1773. Cx 105, doc 71, cd 30. Carta de Antnio Carlos
Furtado de Mendona, Governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro,
secretrio de Estado, dando conta das desordens que grassavam no bispado de Mariana.
Anexo: um auto cpia.
AHU/MG/V. Rica. 20-12-1773. Cx 105, doc 72, cd 30. Carta de Antnio Carlos
Furtado de Mendona, Governador de Minas Gerais, pedindo providncias no sentido
de se evitarem os excessos e injustias cometidas pelas autoridades judiciais da
capitania. Anexo: 1 relao.
AHU/MG/s. l. 00-6-1773. cx. 104, doc 74, cd 30. Lista das cartas dirigidas a D. Jos I
pelo Conde de Valadares, D. Jos Lus de Meneses, governador de Minas Gerais.
Anexo: 1 relao.
AHU/MG/Vila Rica.20-12-1773. cx. 105, doc 74. cd 30. Carta de Antnio Carlos
Furtado de Mendona, Governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro,
secretrio de Estado, sobre as conseqncias do aviso feito por Frei Bartolomeu dos
Mrtires ao Vigrio geral Francisco Xavier da Rua, que governa o bispado e o cabido de
Minas Gerais relativo ao Fiat colocado em Roma nas suas bulas e na da translao do
bispo. Anexo: cpias de vrios documentos.
AHU/MG/Vila de S. J. Del Rei.30-7-1774. cx. 107, doc. 23, cd 30. Representao da
cmara da vila de S. J. Del Rei expondo os inconvenientes que havia em os ouvidores
participarem na eleio das juntas de justia, podendo fazer entrar pessoas da sua
confiana.
AHU/MG/Vila de S. J. Del Rei.30-7-1774. cx. 107, doc. 25, cd 30. Representao da
cmara da vila de S. J. Del Rei solicitando providncias contra as justias eclesisticas
do Bispado de Mariana.
AHU/MG/Vila de S. J. Del Rei. 30-7-1774. cx. 107, doc. 26, cd 30. Representao dos
of.ais da cmara da vila de S. J. Del Rei pedindo providncias a D. Jos I contra o
excessivo peso das cobranas observadas pelos procos.
AHU/MG/Vila do Prncipe. 2-8-1774. cx. 107, doc. 33, cd 30. Representao dos
oficiais da cmara da vila do Prncipe pedindo providncias contra as extorses
praticadas pelo proco contra os habitantes de Minas.
AHU/MG/Vila Rica. 27-4-1775. cx. 108, doc. 23, cd 30. Carta de Pedro Antnio da
Gama e Freitas informando Martinho de Melo e Castro, secretrio de estado, sobre o
envio das contas que tinha dado Manuel de Figueiredo de S e Silva contra Jos de Gis
414
Ribeiro Lara de Moraes, ouvidor da Comarca do Sabar e contra o Padre Jos Correia
da Silva.
AHU/MG/Mariana.13-7-1775. cx. 108, doc. 39, cd 30. Carta de Antnio de Gouveia
Arajo Coutinho, Juiz de fora de Mariana dirigida a D. Jos I, queixando-se dos
excessos praticados por Francisco Xavier da Rua, ex-Governador do Bispado. Anexo
uma carta. Outros documentos.
AHU/MG/Mariana.19-7-1775. cx. 108, doc. 44, cd 30. Representao dos oficiais da
cmara de Mariana dirigida a D. Jos I solicitando providncias contra comportamento
do bacharel Antnio de Gouveia Arajo Coutinho, Juiz de fora da referida cidade. Idem
em Cx 108, doc. 51, cd 30, em Mariana, 2-8-1775, sobre despotismo e excessos do
mesmo, acrescido de uma exposio; cx. 108, doc. 59, cd.30, em Mariana, 20-8-1775,
carta resposta do juiz de fora, sobre os conflitos de competncia com o ouvidor.
AHU/MG/Vila Rica. 25-7-1775. cx. 108, doc. 48, cd 30. Carta de Dom Antnio de
Noronha, governador de Minas, informando Martinho de Melo e Castro, secretrio de
Estado, sobre os mtodos que devem ser utilizados na converso dos ndios.
AHU/MG/s.l. 00-00-1775. cx. 110, doc. 55, cd 31. Extrato de cartas que se receberam
de Dom Antnio de Noronha, governador de Minas. H lista das suas cartas a D. Jos I
em cx. 108, doc 79, cd30, s.l.,00-00-1775.
AHU/MG/Sabar.2-1-1776. Cx. 109, doc 1, cd. 31. Certido especificando os bens
seqestrados a Jos de Gis de Ribeira Lara de Morais ouvidor de Vila Real de N. Sra.
da Conceio do Sabar.
AHU/MG/Vila Rica. 13-1-1776. Cx. 109, doc. 10, cd 31. Carta de Dom Antnio de
Noronha, governador de Minas, informando a Martinho de Melo e Castro sobre a priso
e seqestro que se fizeram a Jos de Gis de Ribeira Lara de Morais e o Padre Jos
Correia Silva. Anexo: 1 relao de bens.
AHU/MG/4-10-1776. cx. 110, doc 29 cd 31. Santo Antnio do Curvelo. Autos de
devassa de inconfidncia a que se procedeu contra o Reverendo Carlos Jos de Lima.
Anexos: 2 autos de perguntas.
AHU/MG/ s.l., Cx. 111, doc. 100, 00/00/1777. Representao da populao da cidade
de Mariana por seu Procurador, Francisco Antnio de Sales, pedindo providncias no
sentido de se evitar os conflitos e desordens que se observam anualmente entre os
procos e seus fregueses.
AHU/MG/V. S. Jos.16-10-1777. Cx. 111, doc. 61, cd. 31. Carta de Domingos Marques
Temudo, morador na Vila de So Jos, comarca do Rio das Mortes, solicitando a D.
Maria I merc de o mandar soltar visto se considerar preso injustamente. anexo: 1
instrumento de justificao.
AHU/MG/Queluz.11-11-1777. Cx. 111, doc. 68, cd. 31. Ordem determinando ao
Marqus de Lavradio, Lus de Vasconcelos e Sousa, vice-rei do Brasil, que solte os
padres Carlos Jos de Lima e Joo Gaspar Barreto, detidos por ordem de Dom Antnio
de Noronha, governador de Minas.
415
AHU/MG/ViIa Nova da Rainha.17-12-1777. cx. 111, doc. 78, cd 31. representao dos
oficiais da camara de Vila Nova da Rainha informando a dona Maria I sobre a difcil
situao eclesistica que atravessa a capitania de Minas e solicitando iseno do
pagamento da derrama do ouro.
AHU/MG/Lisboa.7-7-1778. cx. 113, Doc. 1, Cd 32. Consulta do Conselho Ultramarino
sobre a representao dos oficiais da Cmara da vila de N. Sra. do Bom sucesso de
Minas Novas do Araua na qual solicitavam providncias contra os excessos praticados
pelos procos das freguesias daquele distrito na percepo dos direitos paroquiais.
AHU/MG/Mariana.23-1-1778. cx. 112, Doc. 8, Cd 32. Representao do cabido da S
de Mariana remetendo a D. Maria I a lista das dignidades e cnegos da S de Mariana.
AHU/MG/Vila Nova da Rainha. 26-8-1778. Cx. 113, Doc. 18, Cd 32. Representao
dos oficiais da Cmara de Vila Nova da Rainha dirigida a D. Maria I solicitando que se
digne decretar que nas freguesias onde existirem as vintenas sejam feitas as citaes
pelos oficiais de justia do local em questo.
AHU/MG/Salvaterra de Magos.25-2-1778. Cx. 112, Doc. 28, Cd 32. Decreto por que D.
Maria I concede o lugar de ouvidor do Sabar a Lus Beltro Gouveia de Almeida.
AHU/MG/Lisboa.15-9-1778. Cx. 113, Doc. 33, Cd 32. Consulta da Mesa da
Conscincia e Ordens sobre o requerimento do bispo de Mariana Dom Bartolomeu
Manuel Mendes dos Reis a respeito das nomeaes das conezias, vigararias e benefcios
do seu bispado e da faculdade para os poder nomear.
AHU/MG/Vila Rica. 30-3-1778. cx. 112, doc. 45, cd 32. Carta de Dom Antnio de
Noronha, governador de Minas, pedindo a Martinho de Melo e Castro sua proteo na
eventualidade de ser formulada contra si uma queixa de Bernardo da Silva Xavier.
AHU/MG/Cuiab.26-5-1778. cx. 112, doc. 62, cd 32. Representao dos oficiais da
Cmara de Vila Real do Senhor Bom Jesus do Cuiab pedindo providncias no sentido
de atenuar a cobia dos procos.
AHU/MG/Lisboa.27-5-1778. cx. 112, doc. 63, cd 32. Aviso para Jos Alberto Leito
remetendo dois requerimentos do bacharel Jos de Sousa Monteiro, que servira no cargo
de ouvidor do Rio das Mortes, sendo posteriormente preso e seqestrados os seus bens,
e solicitando, ainda o seu parecer. Anexo dois requerimentos e 1 sentena (cpia).
AHU/MG/21-11-1778. cx. 113, doc. 67, cd 32. Representao dos oficiais da Cmara
da vila de So Joo Del rei dando conta das dificuldades com que se debate a capitana
de Minas e solicitando iseno do pagamento da derrama do ouro.
AHU/MG/Vila Rica. 3-1-1779. Cx. 114, doc. 1. Cd 32. Carta de Antnio de Noronha,
governador de Minas, informando a Martinho de Melo e Castro, entre outras coisas,
sobre o ordenado do reverendssimo Incio Corra de S, governador do bispado de
Mariana.
416
417
418
419
AHU/MG/Vila de So Jos. 24-09-1783. Cx. 120, doc. 14. Cd 34. Carta da cmara da
Vila de So Jos queixando-se a D. Maria das arbitrariedades dos ouvidores a respeito
das suas interpretaes relativamente s propinas que deveriam auferir os oficiais da
referida cmara.
AHU/MG/Vila Rica.29-09-1783. Cx. 120, doc. 15. Cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de
Meneses, governador das Minas, para Martinho de Melo e Castro, Secretrio de Estado
da Marinha e Ultramar, remetendo-lhe um mapa da capitania de Minas Gerais.
AHU/MG/Mariana.10-10-1783. Cx. 120, doc. 22. Cd 34. Representao da cmara da
cidade de Mariana a D. Maria I dando conta dos prejuzos resultantes da falta de moeda
provincial de prata e cobre.
AHU/MG/Vila Rica. 31-03-1783. Cx 119, doc. 24. Cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de
Meneses, governador das Minas, para Martinho de Melo e Castro, acusando a recepo
da carta rgia de 1782, julho, 20, a qual lhe conferia o governo da capitania da Bahia.
Informa que no se retiraria para a referida capitania enquanto no chegasse seu
sucessor.
AHU/MG/Vila Rica. 15-10-1783. Cx. 120, doc. 27. Carta de Lus da Cunha Meneses
para Martinho de Melo e Castro, dando conta de ter tomado posse da capitania de Minas
Gerais em 10 outubro do corrente.
AHU/MG/s.l. 02-05-1783. cx. 119, doc. 28. Cd 34. Requerimento de Mateus Gonalves
de Andrade, Vigario Encomendado na igreja da freguesia de N. Sra. do Bom sucesso da
Vila Nova da Rainha do Caet, comarca do Sabar, bispado de Mariana, pedindo o
pagamento de suas cngruas em dbito. Anexo: vrios documentos.
AHU/MG/V. Rica. 08-05-1783. Cx. 119, doc. 31. Cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de
Meneses, governador das Minas, para Martinho de Melo e Castro, sobre o
estabelecimento, na dita capitania, do direito costumrio, oposto disposio da lei.
AHU/MG/Vila de So Jos Del Rei. 17-05-1783. Cx. 119, doc. 34. Cd 34.
Representao dos oficiais da Cmara da Vila de So Jos pedindo a prorrogao da
serventia de Lus Ferreira de Arajo e Azevedo, ouvidor da comarca do Rio das Mortes.
AHU/MG/Vila Rica. 06-06-1783. Cx. 119, doc. 36. Cd 34. Carta de D. Rodrigo Jos de
Meneses, governador das Minas, para Martinho de Melo e Castro, informando as
providncias que deu para acabar com a companhia de salteadores que infestava o
caminho que segue das Minas para a capitania do Rio de Janeiro.
AHU/MG/Vila Nova da Rainha.02-07-1783. Cx.119, doc. 47. Cd 34. Representao dos
oficiais da Vila Nova da Rainha sobre vrios assuntos, entre eles: diviso deste termo
com a Vila do Prncipe e Cidade de Mariana, vexame dos mineiros, prejuzos que
causam os oficiais de justia, necessidade de mestres de escola e de gramtica.
AHU/MG/Lisboa. 04-08-1783. Cx. 119, doc. 66. Cd 34. Certido (cpia) passada por
Jos Martiniano Rodrigues de Franca, tabelio da cidade de Lisboa, relativa a uma
sentena da Relao do Rio de Janeiro em que eram partes a madre regente do
Recolhimento das Macabas e o Reverendo Jos Lopes da Cruz.
420
AHU/MG/s/l. 06-07-1784. cx. 122, doc. 2, cd 35. Inventrio dos bens seqestrados a
Joaquim Manuel de Seixas Abranches, que servira o cargo de ouvidor do Serro do Frio.
AHU/MG/Vila Rica.12-07-1784. cx. 122, doc. 5, cd 35. Carta de Lus da Cunha
Menezes, governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro, Secretrio da
Marinha e Ultramar, intercedendo a favor do reverendo Vital Jos do Vale, vigrio da
Igreja Matriz de N. Sra. do Pilar de Ouro Preto, que aguarda ser colado na mesma
igreja.
AHU/MG/Vila Rica 24-09-1784. cx. 122, doc. 28. Carta de Lus da Cunha Menezes,
governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro, Secretrio da Marinha e
Ultramar, dando conta de ter remetido para a relao do Rio de Janeiro os membros de
uma quadrilha, presos pelo seu antecessor, em virtude de haver dvidas sobre as penas a
aplicar-se-lhes por serem brancos.
AHU/MG/Vila Rica. 27-07-1786. Cx. 125, doc. 9, cd 35. Carta de Lus da Cunha
Menezes, governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro, Secretrio de
Estado da Marinha e Ultramar, informando estar a cumprir a ordem rgia referente ao
envio para o Rio de Janeiro de rus de crimes graves, e solicitando o envio urgente de
jurisdio relativa a Minas Gerais.
AHU/MG/Vila Rica. 06-08-1786. Cx. 125, doc. 12, cd 35. Carta de Lus da Cunha
Menezes, governador de Minas Gerais, para Martinho de Melo e Castro, Secretrio de
Estado da Marinha e Ultramar, informando ter cumprido as ordens rgias referentes
realizao de festejos alusivos aos casamentos do Infante dom Joo com a Infanta D.
Carlota Joaquina como e da Infanta D. Mariana Vitria com o Infante Dom Gabriel.
AHU/MG/Vila Rica. AHU/MG. 06-08-1786. Cx. 125, doc. 14, cd 35. Carta de Jos
Honrio de Valadares de Aboim para o Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar,
agradecendo-lhe os seus favores e dando conta das incompatibilidades que tinha com o
governador Lus da Cunha Menezes por este confiar mais nos seus familiares e at nos
mulatos. (Outra queixa do mesmo contra o governador em1787, Cx 126, doc. 8)
AHU/MG/Mariana. AHU/MG. 24-10-1786. Cx. 125, doc. 57. Ordem dada ao escrivo
do Registo Geral do bispado de Mariana para que passasse uma certido relativa s
aes, sentenas e acrdos do processo em que eram partes o Reverendo Cabido da
catedral e os comissrios das ordens terceiras da cidade de Mariana. Obs. Contm a
certido.
AHU/MG/Mariana.15-02-1787. Cx. 126 doc. 18. Carta do bispo dom frei Domingos da
Encarnao Pontevel para o Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, Martinho de
Melo e Castro, informando ter mandado celebrar um oficio e missa solene em memria
do falecido dom Pedro III.
AHU/MG/01-12-1787. cx. 127 doc. 44. Carta de Leandro Barbosa da Silveira, Capito
e juiz ordinrio na vila de s. Joo Del rei para o Secretrio de Estado da Marinha e
Ultramar, Martinho de Melo e Castro, informando do auto que lhe tinha sido levantado
pelo desembargador intendente Jos Carlos Pinto de Sousa, por o signatrio ter
421
impedido que se desse cumprimento a pena de morte a que tinha sido condenado um
indivduo sem culpa formada.
AHU/MG/01-10-1787. s. l. Cx. 127, doc. 25 cd 36. Carta de Jos Miguel Licetti para D.
Maria I contendo uma relao dos livros impressos, livros em branco e guias impressas
enviadas para uma das capitanias ultramarinas.
AHU/MG/Lisboa. 04-01-1788. Cx. 128, doc. 2 cd 36. Memria que fez Lus Antnio
Furtado de Mendona, Visconde de Barbacena e governador nomeado para Minas
Gerais, sobre as dvidas que tinha a respeito de vrios aspectos da administrao da
referida capitania.
AHU/MG/Vila Rica.16-02-1788. cx. 128, doc. 22. Carta de Lus da Cunha Menezes,
governador de Minas Gerais para Martinho de Melo e Castro, Secretrio de Estado da
Marinha e Ultramar dando conta dos conflitos que tinha com Lus Ferreira de Arajo e
Azevedo, ouvidor de Rio das Mortes, que ultrapassava a sua jurisdio.
AHU/MG/Salvaterra de Magos. 29-01-1788. Cx. 128, doc. 18. Instrues (minutas)
diversas dadas ao Visconde de Barbacena, Lus Antnio Furtado de Mendona,
governador de Minas Gerais.
AHU/MG/Vila Rica. 24-07-1788. cx 129, doc 12, cd 37. Carta de Jos Honrio de
Valadares e Aboim, Secretrio do governo de Minas Gerais, para Martinho de Melo e
Castro, Secretrio de Estado da Marinha e Ultramar, queixando-se do ex-governador
Lus da Cunha Menezes.
AHU/MG/s.l. 09-01-1788. cx. 128, doc. 4 cd 36. Representao dos moradores da
freguesia de Santo Antnio do Vale da Piedade, da Campanha do Rio Verde solicitando
a D. Maria I a merc de conservar a Bernardo da Silva Lobo como vigrio colado da
referida freguesia.
AHU/MG/Santa Luzia.16-10-1788. Cx 130, doc 11 cd 37. Carta do Padre Jos Lopes da
Cruz, vigrio da freguesia de Santa Luzia, para Lus da Cunha Menezes, dando o seu
parecer sobre os emolumentos que os procos cobravam.
AHU/MG/Vila Nova da Rainha. 12-04-1788. cx. 128, doc. 42. Carta de Antnio
Meireles Rebelo Pereira, vigrio de Vila Nova da Rainha, do Caet, para o bispo de
Mariana, dom frei Domingos da Encarnao Pontevel, dando um parecer
circunstanciado sobre o que os procos cobravam de conhecenas.
AHU/MG/Raposos.10-10-1788. cx. 130 doc. 5, cd 37. Carta de Nicolau Gomes Xavier,
vigrio de Raposos, para o bispo de Mariana, dom frei Domingos da Encarnao
Pontevel, informando sobre o que os procos cobravam de conhecenas.
AHU/MG/Mariana.12-10-1788. cx. 130 doc. 7, cd 37. Carta de Antnio Duarte Pinto,
cura da freguesia da S de Mariana para o bispo de Mariana, dom frei Domingos da
Encarnao Pontevel, informando sobre o que os procos cobravam de conhecenas.
AHU/MG/Vila Real do Sabar.13-10-1788. cx. 130 doc. 9, cd 37. Carta de Manuel de
Jesus Viera de Morais Godinho, vigrio da Vila Real do Sabar, para o bispo de
422
423
424
425
426
AHU/MG/00-00-1788. Cx 130, doc. 67, cd 37. Lembrana dos registos dos livros
pertencentes capitania de Minas Gerais.
AHU/MG/08-01-1790. cx. 134, doc. 2. Cd 38. Carta de Lus de Vasconcelos e Sousa
para Martinho de Melo e Castro dando conta, entre outros assuntos, do estado geral em
que se achava a capitania de Minas Gerais.
AHU/MG/Vila Rica. 31-01-1790. cx. 133, doc. 2. Cd 38. Autos (treslado) da devassa
mandada tirar pelo desembargador Pedro de Arajo Saldanha, ouvidor geral e
corregedor de Vila Rica por ordem do Visconde de Barbacena, Lus Antnio Furtado e
Mendona, governador de Minas Gerais, sobre a tentativa de sedio e revolta ocorrida
na referida capitania. Obs. Processo volumoso sobre a inconfidncia.
AHU/MG/Rio de Janeiro.29-01-1790. cx. 134, doc. 5. Cd 38. Carta (cpia) de Joaquim
Silvrio dos Reis para o Visconde de Barbacena Lus Antnio Furtado e Mendona,
governador das Minas e do Rio de Janeiro, dando conta do que se passava no Rio de
Janeiro.
AHU/MG/So Joo Del Rei.09-07-1790. cx. 135, doc. 5. Cd 39. Carta de Jos Carlos
Pinto de Sousa dando conta das ocorrncias criminosas e das impercias dos juzes
ordinrios e muitos outros oficiais das Minas.
AHU/MG/Vila Rica. 31-01-1790. cx. 134, doc. 6. Auto de devassa (cpia) mandado
proceder por Pedro de Arajo Saldanha, ouvidor geral de Vila Rica por ordem do
Visconde de Barbacena, Lus Antnio Furtado e Mendona, governador de Minas
Gerais, sobre a tentativa de sedio e revolta que se preparara na referida comarca.
AHU/MG/Lisboa.17-07-1790. cx. 135, doc. 7. Cd 39. Carta rgia (minuta) para
Sebastio Xavier de Vasconcelos Coutinho, chanceler nomeado para a Relao do Rio
de Janeiro, ordenando-o, conjuntamente com os doutores Antnio Gomes Ribeiro e
Antnio Dinis Cruz e Silva que passassem ao Rio de Janeiro a fim de sentenciar os rus
incursos no crime de inconfidncia.
AHU/MG/Vila Rica. 11-02-1790. cx. 134, doc. 12. Cd 39. Carta do Visconde de
Barbacena, Lus Antnio Furtado e Mendona, governador de Minas Gerais,
informando das medidas tomadas para a segurana da capitania de Minas Gerais e dos
reais quintos.
AHU/MG/14-02-1790. cx. 134, doc. 13. Cd 39. Carta do Visconde de Barbacena, Lus
Antnio Furtado e Mendona, governador de Minas Gerais, desejando boa sade e
glria para D. Maria I e agradecendo o apoio por ela dado a seu governo.
AHU/MG/15-02-1790. cx. 134, doc. 15. Cd 39. Representao de Manuel Caetano da
Silva, juiz ordinrio de Vila Rica sobre a injustia causada pelo ouvidor da referida vila,
Pedro Jos de Arajo Saldanha.
AHU/MG/15-09-1790. cx. 135, doc. 25. S.l. Cd 39. Proviso (cpia) rgia para o
desembargador Sebastio Xavier de Vasconcelos Coutinho, da Relao do Rio de
Janeiro sobre a maneira como devia proceder para com os eclesisticos envolvidos na
conspirao.
427
AHU/MG/Vila Rica.27-04-1790. cx. 134, doc. 36. Cd 39. Carta de Pedro Jos de
Arajo Saldanha ouvidor de Vila Rica, dando conta dos vencimentos dos lugares de
ouvidor da referida comarca, do juiz de fora de Mariana e dos oficiais da justia e da
Fazenda.
AHU/MG/Queluz.01-10-1790. cx. 135, doc. 36. Cd 39. Carta rgia (minuta) para
Sebastio Xavier de Vasconcelos Coutinho, chanceler da Relao do Rio de Janeiro,
conferindo-lhe poderes para sentenciar os rus eclesisticos participantes da
Inconfidncia devendo a sentena ficar em segredo e com a execuo suspensa.
AHU/MG/02-10-1790. cx. 135, doc. 39. Cd 39. Carta rgia (minuta) de D. Maria I
ordenando ao vice-rei, o conde de Rezende, Jos Lus de Castro, para que tomasse
medida de segurana para a conservao da paz e que Sebastio Xavier de Vasconcelos
Coutinho fosse nomeado como chanceler da Relao das Minas para informar sobre os
acontecimentos das Minas.
AHU/MG/Queluz.15-10-1790. cx. 135, doc. 46. Cd 39. Carta rgia (minuta) para
Sebastio Xavier de Vasconcelos Coutinho chanceler da Relao do Rio de Janeiro
informando do que decidira a respeito dos rus eclesisticos e outros que haviam sido
sentenciados pela sua participao na Inconfidncia.
AHU/MG/Vila Rica.12-06-1790. cx. 134, doc. 57. Cd 39. Carta do Visconde de
Barbacena dando conta do mau estado e da desordem no Rio de Janeiro e nas Minas
Gerais.
AHU/MG/Mariana. 27-12-1790. cx. 135, doc. 66. Cd 39. Carta de D. Frei Domingos
da Encarnao Pontevel, bispo de Mariana dando seu parecer sobre o requerimento de
Francisco de Sales e Morais, procurador geral dos povos das Minas Gerais, a respeito
dos pagamentos devidos aos procos e enviando uma lista das igrejas existentes no
bispado de Mariana.
AHU/MG/Rio de Janeiro. 14-01-1793. cx. 138, doc. 2. Cd 40. Auto de perguntas feitas
ao capito do navio Pedra, Antnio de Oliveira Guedes. Obs. O inqurito diz respeito
conjura formada em Minas Gerais.
AHU/MG/Sabar. 26-02-1793. cx. 138, doc. 5. Cd 40. Carta de Francisco de Sousa
Guerra e Arajo Godinho, ouvidor da comarca do Sabar ao Prncipe regente D. Joo
dando seu parecer sobre o requerimento dos irmos da irmandade de N. Sra. Me dos
Homens e de S. Francisco das Chagas do Alto da Serra de Catas Altas pedindo a
confirmao do compromisso entre outros assuntos.
AHU/MG/Sabar. 07-06-1793. cx. 138, doc. 17. Cd 40. Carta de Paulo Fernandes
Viana, ouvidor da comarca do Sabar dando seu parecer sobre a indevida ereo de
capela fora da igreja matriz pelos irmos da irmandade de Nossa Senhora do Rosrio
dos Pretos do arraial do Morro Vermelho freguesia do Bom Sucesso da Vila Nova da
Rainha, da referida comarca.
AHU/MG/Mariana. 26-07-1793. cx. 138, doc. 24. Cd 40. Representao do cabido de
Mariana sobre a vaga que havia na Igreja Catedral de Mariana por falecimento do
428
Fontes impressas:
1. ALMEIDA, Cndido Mendes de. Direito Civil eclesistico brasileiro Antigo e
Moderno em suas relaes com o direito cannico Ou: Coleco completa
cronologicamente disposta desde a primeira dinastia portuguesa at o presente,
compreendendo, alm do Sacrossanto Conclio de Trento, concordatas, Bullas e
Breves; Leis, tanto do Governo como da antiga Mesa da Conscincia e Ordens, e
da Relao Metropolitana do Imprio; relativas ao direito pblico da Igreja, a sua
jurisdio, e disciplina; administrao temporal das Catedrais e Parquias, s
Corporaes Religiosas, aos Seminrios, Confrarias, Cabidos, Misses, etc., etc.,
etc. A que se adicionam notas histricas e explicativas indicando a legislao
atualmente em vigor, e que hoje constitui a jurisprudncia civil eclesistica do
Brasil por Cndido Mendes de Almeida. Tomo Primeiro. Primeira parte. Rio de
Janeiro: B. L. Garnier Livreiro Editor, 1866.
429
430
431
432
433
434
Catlogos:
BOSCHI, C. C. Inventrio dos Manuscritos avulso relativos a Minas Gerais existentes
no Arquivo Histrico Ultramarino de Lisboa. Belo Horizonte: Fundao Joo Pinheiro,
CEHC, 1998, v. 1. (Mineiriana, Obras de referncia).
____________. Fontes Primrias para a histria de Minas Gerais em Portugal. Belo
Horizonte: Conselho Estadual de Cultura de Minas Gerais, 1979.
BELLOTO, Helosa Liberalli. O Brasil no acervo do Arquivo Histrico Ultramarino:
um glossrio de Tipologia documental colonial. So Paulo: 1999.
MARTINHEIRA, Jos Sintra. (Coord.) Catlogo dos Cdices do Fundo do Conselho
Ultramarino Relativos ao Brasil existentes no Arquivo Histrico Ultramarino. Rio de
Janeiro: Real Gabinete Portugus de Leitura; Lisboa: Fundao C. Gulbenkian, 2000.
Editorial Nrdica, LTDA.
Obras de Referncia
ALMEIDA, Antnio da Rocha. Dicionrio de Histria do Brasil. Porto Alegre: Globo,
1969. (Enciclopdia do Curso Secundrio, 3)
BARBOSA, Waldemar de Almeida. Dicionrio Histrico Geogrfico de Minas Gerais.
Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Itatiaia,1995. (Reconquista do Brasil, 2 srie, 181)
___________. Dicionrio da terra e da gente de Minas. Belo Horizonte: Arquivo
Pblico Mineiro/ SEC-MG, 1985. (Publicaes do Arquivo Pblico Mineiro, 5).
BOSCHI, Caio Csar. O Cabido da S de Mariana (1745-1820). Belo Horizonte:
Fundao Joo Pinheiro | Editora PUC Minas, 2011. (Coleo Mineiriana: Srie Obras
de Referncia).
435
Artigos de Peridicos
AGUIAR, M. M. de. Estado e Igreja na Capitania de Minas Gerais: notas sobre
mecanismos de controle da vida associativa. Vria Histria, Belo Horizonte: FAFICHUFMG, n. 21, jul.1999. Especial cdice Cdice Matoso.
__________. Festas e rituais de inverso hierrquica nas irmandades negras de Minas
colonial. Datilografado.
436
437
438
439
Minas
Gerais
Sculo
XIX.
Disponvel
em
http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_livres/artg18-8.pdf
Consultado
em
12/05/09/http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_livres/artg18-8.pdf.
WEHLING, Arno; WEHLING, M. J. Linhas de fora da legislao pombalina e pspombalina: uma abordagem preliminar. Anais da Sociedade Brasileira de Pesquisa
Histrica, 2004, pp.136-138. Disponvel em http://sbph.org/2004/personagens-podere-cultura/arno-wehling-maria-jose-wehling consultado em 10 de junho de 2011.
440
Livros e Teses
AGUIAR, Marco Magalhes. Vila Rica dos Confrades: a sociabilidade confrarial entre
negros e mulatos no sculo XVIII. So Paulo, 1993. (Dissertao de Mestrado). FFLCHUSP.
__________. Negras Minas Gerais: uma histria da dispora africana no Brasil
Colonial. So Paulo, 1999. Tese de doutorado. FFLCH-USP.
ALBERIGO, Giuseppe. (Org.) Histria dos Conclios Ecumnicos. Trad. Jos M. De
Almeida. So Paulo: Paulus, 1995.
ALBUQUERQUE, Martim de. A sombra de Maquiavel e a tica tradicional
portuguesa: ensaio de Histria das Idias Polticas. Lisboa: Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa, 1974, (Srie Histrica).
ALMEIDA, ngela M. de. O gosto do pecado: casamento e sexualidade nos manuais
de confessores dos sculos XVII e XVIII. Rio de Janeiro: Rocco, 1992.
ALMEIDA, Fortunato de. Histria da Igreja em Portugal. Nova edio preparada e
dirigida por Damio Peres, Professor da Universidade de Coimbra. Porto/Lisboa:
Civilizao, 1968, 5 tomos, 4 vol.
ALMEIDA, Lus Ferrand de. (Org.). Pginas dispersas: estudos de Histria Moderna
de Portugal. Coimbra: Instituto de Histria Econmica e Social, Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra, 1995.
__________. Dom Joo V e a biblioteca real. In: Idem. Pginas Dispersas: estudos
de Histria Moderna de Portugal. Coimbra: Instituto de Histria Econmica e Social:
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1995.
ANASTASIA, C. M. J. Levantamentos Setecentistas Mineiros: violncia coletiva e
acomodao. In: FURTADO, J. F. (Org.) Dilogos Ocenicos: Minas Gerais e as
novas abordagens para uma Histria do Imprio Ultramarino Portugus. Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 2001. (Humanitas, 67).
ANASTASIA, Carla. A geografia do crime: violncia nas Minas Setecentistas. Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 2005. (Humanitas)
ANTUNES, lvaro de Arajo. Um espelho de cem faces: o universo relacional de um
advogado setecentista. So Paulo/Belo Horizonte: Annablume/Ps-Graduao Histria
da UFMG, 2004. (Olhares)
441
__________. Fiat Justitia: os advogados e a prtica da Justia em Minas Gerais (17501808). Tese. IFICH-UNICAMP, 2005.
ARISTTELES. tica a Nicmaco. Trad. de Leonel Vallandro e Gerd Bomhein da
verso inglesa de W. D. Ross. So Paulo: Nova cultural, 1987. (Os pensadores).
ASSIS, ngelo F. Entre a coero e a misericrdia: sobre o tribunal do Santo Ofcio da
Inquisio em Portugal. In: ASSIS, ngelo F. PEREIRA, M. S. (Org.) Religies e
Religiosidades: entre a tradio e a modernidade. So Paulo: Paulinas, 2010 (Coleo
Estudos da ABHR, vol. 7)
ASTUTI, G. O Absolutismo esclarecido em Itlia e o Estado de Polcia. In:
HESPANHA, A. M. Poder e instituies na Europa do Antigo Regime: coletnea de
textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984.
VILA, Affonso. O ldico e as projees no mundo barroco. So Paulo: Perspectiva,
1 ed. 1971; 2 ed. 1994 (Debates, 35).
__________. Resduos Seiscentistas em Minas Gerais. Belo Horizonte: Secretaria de
Estado da Cultura de Minas Gerais | Arquivo Pblico Mineiro, 2006, 2 v.
AZEVEDO, Joo Lcio de. O marqus de Pombal e a sua poca. Lisboa: Alfarrbio,
2009.
AZEVEDO, T. Igreja e Estado em Tenso e Crise: a conquista espiritual e o Padroado
na Bahia. So Paulo: tica, 1978.
AZZI, Riolando. A Igreja Catlica na Formao da Sociedade Brasileira.
Aparecida/So Paulo: Santurio, 2008. (Cultura & Religio).
__________. Entre o trono e o altar: a Igreja catlica em So Paulo. In: VILHENA,
M. A. & PASSOS, J. D. (Org.) A Igreja de So Paulo: presena catlica na histria da
cidade. So Paulo: Paulinas, 2005.
BACELLAR, Carlos de Almeida Prado. Viver e sobreviver em uma Vila Colonial:
Sorocaba nos sculos XVIII e XIX. So Paulo: Annablume/FAPESP, 2001.
BARBOSA FILHO, R. Tradio e Artifcio: Iberismo e Barroco na formao
americana. Belo Horizonte/Rio de Janeiro: Editora da UFMG/IUPERJ, (Origem,1)
BELLOTO, H. L. Autoridade e conflito no Brasil Colonial: o Governo de Morgado de
Mateus em So Paulo Colonial. So Paulo: Conselho Estadual de Artes e Cincias
Humanas, 1979.
BETHENCOURT, Francisco. A Inquisio. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria
Religiosa de Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e
Reformas.
442
443
444
445
446
_________. A civilizao pela palavra. In: LOPES, E. M. T, et alii (Orgs.) 500 anos
de educao no Brasi, 2 ed. Belo Horizonte: Autntica, 2000.
_________. Teatro do Sacramento: a unidade teolgico-retrico-poltica dos sermes
de Antnio Vieira. Prefcio a PCORA, A. So Paulo/ Campinas: Edusp/ Ed. da
Unicamp, 1994.
_________. Ratio Studiorum e poltica catlica ibrica no sculo XVII. In: VIDAL,
D. G. e HILSDORF, M. L. S. Brasil 500 anos: tpicas em Histria da Educao. So
Paulo: EDUSP, 2001. (Estante USP, Brasil 500 anos, 5).
HESPANHA, A. M. A Igreja In: MATTOSO, J. Histria de Portugal, v. IV. Lisboa:
Estampa, 1999.
________. O poder eclesistico. Aspectos institucionais. In: MATOSO, Jos (Dir.).
Histria de Portugal. vol 4 O Antigo Regime (1620-1807). Coordenao de Antnio
Manuel Hespanha. Lisboa: Estampa, 1999.
___________. A fortuna de Aristteles no pensamento poltico portugus dos sculos
XVII e XVIII aristotelismo poltico e ragione di stato. Firenze: Olshki, 1995.
___________. Histria das Instituies: pocas medieval e moderna. Coimbra:
Almedina, 1982.
___________. O debate acerca do Estado Moderno. In: TENGARRINHA. J.
(Coord.) A historiografia portuguesa, hoje. So Paulo: Hucitec, 1999.
___________. s Vsperas do Leviathan: Instituies e poder poltico (Portugal,
sculos XVI e XVII). Coimbra: Almedina, 1994, 682 p. (Reedio remodelada da edio
espanhola, de 1990).
___________. Introduo. In: idem (Coord.) Poder e instituies na Europa do Antigo
Regime: coletnea de textos. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1984.
HIGGS, David. The portuguese Church. In: Idem & CALLAHAN, W. J. Church and
society in Catholic Europe of the eigtheenth century. Cambridge University Press, 1979.
HOLANDA. S. B. de. Metais e Pedras Preciosas. Histria Geral da Civilizao
Brasileira. A poca Colonial. So Paulo: Difel, 1961.
HOORNAERT, Eduardo. Formao do Catolicismo Brasileiro (1500-1800), 2 ed.
Petrpolis: Vozes, 1978.
__________. Histria da Igreja no Brasil, 3 v. Petrpolis: Vozes, 1983.
__________. A Igreja no Brasil. In: DUSSEL, Enrique. (Org.) Historia Liberationis:
500 anos de Histria da Igreja na Amrica Latina. Trad. R. Costa. So Paulo: Paulinas,
1992.
447
HOULBROOKE, Ralph Antony. Church court and the people during English
Reformation (1520-1570). Oxford University Press, 1979.
JANCS, Istvn. Na Bahia, contra o Imprio: histria do ensaio de sedio de 1798. 2
ed. So Paulo: Hucitec, 2010.
KANTOR, Iris . Esquecidos e Renascidos: Historiografia acadmica luso-americana
(1724-1759). So Paulo: HUCITEC/Centro Estudos Baianos, 2004. (Estudos Histricos,
55).
___________. Pacto festivo em Minas Colonial: a EntradaTtriunfal do primeiro bispo
na S de Mariana. So Paulo: 1996. (Dissertao de Mestrado). FFLCH/USP.
______________ Entradas Episcopais na capitania de Minas Gerais (1743-1748): a
transgresso formalizada. In: KANTOR, ris & JANCS, Istvan. Festa: cultura e
sociabilidade na Amrica Portuguesa. So Paulo: Hucitec; Edusp/FAPESP: Imprensa
Oficial, 2001, p.169-189.
KANTOR, Iris; DOR, Andra Carla. Soberania e territorialidade colonial: Academia
Real de Hitria Portuguesa e a Amrica Portuguesa. In: DOR, Andrea, SANTOS,
Antonio Cesar de Almeida. (Org.). Temas Setecentistas: governos e populaes no
imprio portugus. Curitiba: UFPR-SCHLA Fundao Araucria, 2009.
KARNAL. Leandro. Teatro da f: representao religiosa no Brasil e no Mxico do
sculo XVI. So Paulo: Hucitec, 1998.
KUHNEN, Alceu. As origens da Igreja no Brasil: 1500 a 1552. Bauru: Edusc, 2005.
LACOMBE, Amrico Jacobina. A Igreja no Brasil Colonial. In: HOLANDA, S. B. de.
(Org.) Histria Geral da Civilizao Brasileira. Tomo I, v. 2, 6 ed. So Paulo: Difel,
1985.
LARA, Silvia Hunold. Fragmentos setecentistas: escravido, cultura e poder na
Amrica Portuguesa. So paulo: Companhia das letras, 2007.
_________ & MENDONA, Joseli M. Nunes. Direitos e Justias no Brasil. Campinas:
Editora da Unicamp, 2006.
LEAL, V. N. Coronelismo, enxada e voto: o municpio e o regime representativo no
Brasil, 3 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
LE GOFF, Jacques. O nascimento do purgatrio. Lisboa: Editorial Estampa, 1993.
(Nova Histria, 1)
LEMOS, Carmem Slvia. A justia local: os juzes ordinrios e as devassas da comarca
de Vila Rica (1750-1808). Mestrado. Belo Horizonte, Fafich-UFMG, 2003.
LVI, Giovanni. Sobre a micro-histria. In: BURKE, Peter. A Escrita da Histria:
Novas Perspectivas. Trad. So Paulo: Ed. da UNESP, 1992 (Biblioteca Bsica).
448
449
__________. Rosa Egipcaca, uma santa africana no Brasil. Rio de Janeiro: Bertrand
Brasil, 1993.
MOTA, Carlos Guilherme. Idia de revoluo no Brasil. (1789-1801). 4 edio. So
Paulo: tica, 1996.
MUCHEMBLET, Robert. Compromis et pratiques molles: la dsacralisation judiciaire
en marche (1750-1789). In: CHAUVAUD, Frdric (Dir.). Le Sanglot Judiciaire: la
descralisation de la justice (VIIIe-XXe sicles). ditions Creaphis, 1999. (Sminaire de
Royaumont).
NEVES, G. P. das. E receber merc: a Mesa de Conscincia e Ordens e o clero
secular no Brasil, 1808-1828. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1997.
NEVES, L. F. B. O Combate dos soldados de Cristo na Terra dos Papagaios. Rio de
Janeiro: Forense Universitria, 1978.
OLIVAL, Fernanda. Um rei e um reino que viviam da merc. In: Idem. As ordens
militares e o Estado Moderno: honra, merc e venalidade em Portugal (1641-1789).
Lisboa: Estar, 2000.
OLIVEIRA, Alcilene Cavalcanti de. A ao Pastoral dos Bispos da diocese de
Mariana: mudanas e permanncias (1748-1793). Campinas, 2001. (Dissertao de
Mestrado) IFCH/UNICAMP.
__________. A diocese de Mariana (1748-1764): palco de conflitos entre o bispo e o
cabido. Ouro Preto, 1999. (Monografia) IFAC-UFOP.
OLIVEIRA, Oscar de (Dom) Os dzimos eclesisticos do Brasil nos perodos da
Colnia e do Imprio. Tese de Lurea em Direito Cannico defendida na Pontifcia
Universidade Gregoriana no dia 16 de fevereiro de 1938.
PAIVA, Jos Pedro. Os bispos de Portugal e do Imprio (1495-1777). Coimbra:
Imprensa da Universidade, 2006.
__________. A Igreja e o poder. In: AZEVEDO, C. M. (dir.) Histria Religiosa de
Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos e Reformas.
___________. Interpenetrao da Igreja e do Estado. In: AZEVEDO, C. M. (dir.)
Histria Religiosa de Portugal. Lisboa: Crculo de Leitores, 2000, vol. 2 Humanismos
e Reformas.
_________. Dom Sebastio Monteiro da Vide e o episcopado do Brasil em tempo de
renovao (1701-1750). In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton S. A Igreja no Brasil:
Normas e prticas durante a vigncia das Constituies Primeiras do Arcebispado da
Bahia. So Paulo: Editora da Unifesp, 2011.
450
451
REIS, Liana Maria. Crimes e escravos na capitania de todos os negros (Minas Gerais,
1720-1800). So Paulo: Hucitec, 2008. (Estudos Histricos, 70)
REIS, P. Pereira dos. O colonialismo portugus e a conjurao mineira. Esboo de uma
perspectiva histrica dos fatores econmicos que determinaram a conjurao Mineira.
So Paulo: Companhia Editora Nacional. (Brasiliana, 319).
ROCHA, Marcelo. Papis selados: carreira jurdica, estratgias de reputao e poder
na Nova Espanha (1580-1730). Rio de Janeiro: Mauad | Faperj, 2010.
RODRIGUES, Aldair Carlos. Sociedade e Inquisio em Minas Colonial. Os familiares
do Santo Ofcio (1711-1808). Dissertaa. FFLCH-USP, 2007.
ROMANO, Roberto. Brasil: Igreja contra Estado - crtica ao Populismo Catlico. So
Paulo: Kairs, 1979.
RUBERT, Arlindo (Pe). Historia de la Iglesia en Brasil. Madrid: Editorial Mapfre,
1992, vol. 7. (Coleccin Iglesia Catlica en el Nuevo Mundo)
RUSSELL-WOOD, A. J. R. Governantes e agentes. In: BETHENCOURT, F.
CHAUDHURI, K. Histria da Expanso Portuguesa. Lisboa: Crculo de Leitores,
1999.
__________. Precondies e precipitantes do movimento de independncia da
Amrica Portuguesa. In: FURTADO, J. F. Dilogos Ocenicos: Minas Gerais e as
novas abordagens para uma histria do Imprio Ultramarino Portugus. Belo
Horizonte: Ed. da UFMG, 2001 (Humanitas, 67).
SALGADO, G. (Org.) Fiscais e meirinhos: a administrao no Brasil Colonial. 2.a
ed.Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. (Publicaes Histricas, 86).
SANTOS, Csar Augusto dos. A fundao da cidade no contexto do padroado, a
mstica e as estratgias evangelizadoras dos jesutas. In: VILHENA, M. A. &
PASSOS, J. D. (Org.) A Igreja de So Paulo: presena catlica na histria da cidade.
So Paulo: Paulinas, 2005.
SANTOS, E. dos. O Brasil Pombalino na perspectiva iluminada de um estrangeirado.
In: TENGARRINHA, J. (Org.) A Historiografia Portuguesa, hoje. So Paulo: Hucitec,
1999. (Estudos Histricos, 40)
SANTOS, Patrcia Ferreira dos. Poder e Palavra: discursos, contendas e direito de
padroado em Mariana (1748-1764). So Paulo: Hucitec, 2010, (Estudos Histricos, 83).
_________. Seara Evangelizadora: religio e sociedade nos textos pastorais de Dom
Frei Manoel da Cruz (1748-1764). In: PERARO, Maria Adenir. (Org.). A Igreja
Catlica e os cem anos da arquidiocese de Cuiab (1910-2010). 1 ed. Cuiab: Editora
da Universidade Federal de Mato Grosso, 2009, vol. 1.
452
453
454
455