I JORNADAS DE LITERATURA COMPARADA

MS ALL DE LAS FUENTES E INFLUENCIAS: HACIA UN ENFOQUE RIZOMTICO

28, 29 y 30 de septiembre de 2015
[...], cmo debe presentar el crtico hoy el complejo sistema de obras explicado hasta el
presente por un mtodo tradicional y reaccionario cuya nica originalidad es el estudio de
las fuentes y de las influencias? Cul sera la actitud del artista de un pas en evidente
inferioridad econmica en relacin con la cultura occidental, con la cultura de la metrpoli,
y finalmente con la cultura de su propio pas? Podra admirarse la originalidad de una obra
de arte si se instituye como nica medida las deudas contradas por el artista con el modelo
que tuvo necesidad de importar de la metrpoli? O sera ms interesante sealar los
elementos de la obra que marcan su diferencia? (Santiago 1971: 68-69).

Desde que la Literatura Comparada se instituy como disciplina, a mediados del siglo XIX, tanto sus
objetos de estudio como sus herramientas de interpretacin han venido mostrando transformaciones lo
que, como es de suponer, ha generado la expansin de sus horizontes. Esta reflexin y ensanchamiento de
sus objetos de estudio, responden a la naturaleza de lmites difusos (o inexistentes) de la disciplina en
cuestin. Pese a los intereses de identificar las fuentes e influencias, que guiaron los estudios
comparatsticos en sus inicios (Guilln: 1985; Gnisci: 2002 y Coutinho: 2004), se han pronunciado voces
que no slo cuestionan esa mirada unilateral y jerrquica, sino que han advertido la insoslayable
sistematizacin de la relacin entre literatura y otras artes. As ya Remak, hacia 1961, formulaba que el
propsito de la Literatura Comparada resida en la comparacin de la(s) literatura(s) con otras esferas de la
expresin humana, en las que el arte (en sus distintas manifestaciones) y otros campos del saber destacan.
En virtud de ello y en atencin al rol medular que cumple hoy da el rea de Literatura Comparada en los
estudios literarios, nacen las I Jornadas de Literatura Comparada, cuya finalidad principal radica en
ofrecer un escenario de reflexin, en el que el dilogo entre las literaturas del mundo, otras expresiones
artsticas y otras reas del conocimiento, constaten el carcter inter-transdisciplinario que es inherente a la
presente disciplina. Nos interesa con la realizacin de estas primeras jornadas, mostrar el modo de
proceder ms actual de dicho campo del saber literario que se configura a partir de una mirada distinta,
abarcante y con criterios de transversalidad. Por ello, se apuesta por nuevas formas de percepcin
materializadas en relaciones dialgicas/rizomticas: literatura y pintura, literatura y cine, literatura y
msica, literatura e historia, literatura y filosofa, literatura y antropologa, etc. Se trata, en definitiva, de
una oportunidad para que los(as) participantes compartan sus hallazgos e inquietudes sobre el ejercicio
comparatstico en los estudios literarios.

Ejes temticos

La literatura comparada en la actualidad. Apuntes para una reflexin

El espacio intermedial: literatura y otras artes
Inter y transdisciplinariedad: literatura y otros campos del saber
Transdiscursividad: un aspecto temtico desde distintas miradas
Estticas intratextuales: presentacin de casos
De reescrituras y transposiciones
El sistema transcultural y las prcticas interculturales

Agradecemos tomar en cuenta los siguientes criterios para el envo de sus propuestas:

Que el resumen no sea mayor a 250 palabras.

Tipo de fuente: Times New Roman, nmero 12.
Fecha lmite para el envo de los resmenes 10 de mayo de 2015.
Envo de las cartas de aceptacin el 08 de junio de 2015.
Se recibirn los resmenes a travs de la siguiente direccin electrnica:
jornadaslitcomparadaiilgpfula@gmail.com

La inscripcin y la entrega de material a los ponentes se har el primer da del Evento. A

continuacin se expone el costo de las I Jornadas de Literatura Comparada, que se llevar a cabo
los das 28, 29 y 30 de septiembre de 2015:
Estudiantes de pregrado y postgrado (asistentes): 50 B/F
Ponentes en general: 100 B/F
Las inscripciones se harn del 21 al 28 de septiembre de 2015 en la Facultad de Humanidades y
Educacin y en el Instituto de Investigaciones Literarias "Gonzalo Picn Febres". El pago ser en
efectivo en el momento de inscripcin.

Msc. Jenny Muchacho

Coordinadora de las I Jornadas de Literatura Comparada
Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picn Febres
Facultad de Humanidades y Educacin
Universidad de Los Andes