Terminologias Bsicas

Condiciones crticas
Estos sencillos razonamientos nos llevan a la conclusin de que para cualquier
gas existir una temperatura tal que por encima de ella no puede licuar por mucho
que se aumente la presin. Dicha temperatura recibe el nombre de temperatura
crtica.
La presin necesaria para licuar un gas que se encuentra a su temperatura crtica
se denomina presin crtica.
Por ltimo el volumen que ocupa un gas que se encuentra a su temperatura y
presin crticas es el volumen crtico.
Constante de equilibrio (valores-k) de un componente
Las reacciones qumicas que transcurren en un recipiente cerrado pueden
alcanzar un estado de equilibrio que se caracteriza porque las concentraciones de
los reactivos y de los productos permanecen inalteradas a lo largo del tiempo. Es
decir, bajo determinadas condiciones de presin y temperatura la reaccin no
progresa ms y se dice que ha alcanzado el estado de equilibrio.
Constante del gas (R)
Existe una constante fsica que relaciona varias funciones de estado, entre ellas la
energa, la temperatura y la cantidad de moles de un gas. Esta constante es
denominada constante universal de los gases ideales. Este valor constante es
utilizado en la ecuacin de estado de los gases ideales, que combina las leyes de
Avogadro, de Gay Lussac y la ley de Charles.
Cricondembrico
Mxima presin a la cual coexisten en equilibrio vapor y lquido
Cricondentrmico
Es el punto de temperatura mxima en la curva envolvente de la regin de dos
fases en el diagrama de composicin presin-temperatura, de fluidos de
yacimientos, es decir, sistemas de hidrocarburos complejos. Temperatura mxima
a la cual dos fases pueden existir.
Condensacin retrgrada
Formacin de hidrocarburos lquidos en un yacimiento de gas cuando la presin
del yacimiento desciende por debajo del punto de roco durante la produccin. Se
denomina retrgrada porque una parte del gas se condensa en un lquido en
condiciones isotrmicas, en lugar de expandirse o evaporarse cuando baja la
presin.

Condensado
Condensado es el lquido formado cuando el vapor pasa de fase gas a fase
lquida.
En un proceso de calentamiento, el condensado es el resultado del vapor que
transfiri parte de su energa calorfica, conocida como calor latente, al producto,
lnea o equipo que debe ser calentado.

Condensados estabilizados
Hidrocarburos lquidos condensados del gas natural a los que se le han extrado
hidrocarburos ms ligeros al propano.
Cromatografa
La clasificacin de los yacimientos en funcin a la mezcla de hidrocarburos que
contienen se puede clasificar de acuerdo a los siguientes parmetros:

Parmetros Medidos en Campo: Presin, Temperatura, Relacin Gas

Petrleo, Gravedad API, color del lquido en el tanque, entre otros.

Parmetros Medidos en el Laboratorio: Se usan muestras significativas del

yacimiento y se simula el comportamiento de los fluidos durante el
agotamiento isotrmico de presin.

Punto de roco
Estado de un sistema completamente gaseoso en equilibrio con una cantidad
infinitesimal de lquido.
Punto de burbujeo
Estado de un sistema completamente lquido en equilibrio con una cantidad
infinitesimal de gas.
Desetanizador
Es un recipiente vertical que se encarga de separar el metano el etano por
calentamiento del gas natural.
Debutanizador

Es en donde se realiza la separacin del propano y butano por calentamiento de

gas natural que ya a sido pasado por el desetanizador.

Despropanizador
Es en donde se realiza la separacin del etano y propano por calentamiento de
gas natural que ya a sido pasado por el desetanizador.
Desecante
Un desecante es una sustancia que se usa para eliminar humedad del aire o de
alguna otra sustancia, como combustibles orgnicos.
Deshidratacin
Eliminacin de agua, usualmente con adsorbentes slidos, como almina o mallas
moleculares.
Desulfuracin
Consiste en hacer reaccionar el xido de azufre, formado en la combustin, con un
producto que lo descompone. Los reactivos ms utilizados son caliza, xido de
calcio, carbonato sdico, hidrxido clcico, xido de magnesio o amonaco y, en
algn caso, se ha llegado a utilizar agua de mar.
Gas dulce
Gas que tiene un contenido bajo de compuestos de azufre, especialmente sulfuro
de hidrgeno.
Efecto de Joule-Thomson
El efecto de Joule-Thomson o efecto Joule-Kelvin, es el proceso en el cual la
temperatura de un sistema disminuye o aumenta al permitir que el sistema se
expanda libremente manteniendo la entalpa constante.
Desacidifcacin
El fin de eliminar el H2S y el CO2 del gas natural. Como se sabe el H2S y el CO2
son gases que pueden estar presentes en el gas natural y pueden en algunos
casos, especialmente el H2S, ocasionar problemas en el manejo y procesamiento
del gas

Estabilizador de presin
Dispositivo utilizado para la reduccin de presin de G.N. para suministro a
instalaciones de tipo domstico, comercial e industrial, que acta como regulador y
como vlvula de seguridad al estabilizar la presin de salida al gas domstico,
cuando existen variaciones en las presiones de entrada.

Estado critico
Son las condiciones de presin y temperatura crticas a las que se encuentra el
gas.
Expansin adiabtica
La expansin adiabtica es el proceso termodinmico por el cual un gas se pasa
de una presin mayor a una menor sin que tome o ceda calor al exterior,
realizando un trabajo sobre su entorno y bajando su temperatura, la que no debe
confundirse con el intercambio de calor que, por definicin de proceso adiabtico,
es nulo.
Expansor o Turbina de expansin
Es una mquina de libre circulacin que reduce la presin y la temperatura de una
corriente del gas y convierte la energa de la presin de gas en trabajo til.
Extraccin
La extraccin es un procedimiento de separacin de una sustancia que puede
disolverse en dos disolventes no miscibles entre s, con distinto grado de
solubilidad y que estn en contacto a travs de una interface. La relacin de las
concentraciones de dicha sustancia en cada uno de los disolventes, a una
temperatura determinada, es constante.
Factor de absorcin
El coeficiente de absorcin o de atenuacin se define como el cociente entre la
energa absorbida y la energa incidente por una superficie o sustancia.
Factor de compresibilidad
Es la razn del volumen molar de un gas con relacin al volumen molar de un gas
ideal a la misma temperatura y presin. Es una propiedad termodinmica til para
modificar la ley de los gases ideales para ajustarse al comportamiento de un gas
real.
Flash o separacin instantnea
La destilacin sbita o flash es una operacin de separacin de una nica etapa.

Fraccionador
Normalmente se refiere a una torre que se ocupa de fraccionar el hidrocarburo
Gases cidos
Son gases con presencia de iones hidrgeno (H), producto principalmente de
gases de combustin o de procesos industriales que se combinan con el vapor de
agua del aire. Entre ellos se encuentran los ntricos, sulfricos, halogenuros,
actico, propinico, butrico, etctera.

Gas agrio
Un trmino general para aquellos gases que son cidos, ya sea solos o asociados
a agua.
Gas asociado
Gas que se encuentra en un yacimiento donde predominan los hidrocarburos
lquidos en forma de petrleo o condensado.
Gas bajo especificaciones de tuberas
Es el gas que se encuentra bajo las especificaciones normadas en el ducto
requeridas por la empresa que aplique para su servicio.
Gas dulce
Gas que tiene un contenido bajo de compuestos de azufre, especialmente sulfuro
de hidrgeno.
Gas en solucin

Gas natural disuelto en el crudo dentro del yacimiento.

Gas natural
El gas natural es una de las varias e importantes fuentes de energa no
renovables formada por una mezcla de gases ligeros que se encuentra en
yacimientos de petrleo, disuelto o asociado con el petrleo (acumulacin de
plancton marino) o en depsitos de carbn.

Aunque su composicin vara en funcin del yacimiento del que se saca, est
compuesto principalmente por metano en cantidades que comnmente pueden
superar el 90 o 95 % (p. ej., el gas no-asociado del pozo West Sole en el Mar del
Norte), y suele contener otros gases como nitrgeno, -cido sulfhdrico, helio y
mercaptanos.
Vapor saturado
El vapor saturado es vapor a la temperatura de ebullicin del lquido.
Gas rico
Gas natural que contiene hidrocarburos ms pesados que el gas pobre.

Gas seco
Gas natural que existe en ausencia de condensado o hidrocarburos lquidos, o gas
del que se han eliminado los hidrocarburos condensables. El gas seco posee
normalmente una relacin gas-petrleo que excede 100 000 scf/STB.
GPM
Galones de lquido del compuesto i presentes por cada 1000 PCN de mezcla. El
gpm est en funcin de la composicin de cada gas.
Gravead API
La gravedad API, o grados API, de sus siglas en ingls American Petroleum
Institute, es una medida de densidad que, en comparacin con el agua, precisa
cun pesado o liviano es el petrleo. ndices superiores a 10 implican que son ms
livianos que el agua y, por lo tanto, flotaran en sta. La gravedad API se usa
tambin para comparar densidades de fracciones extradas del petrleo.
Hidrato
Un hidrato de gas es hielo con gas encerrado en su estructura molecular. El
hidrato de gas no debe confundirse con hielo que contiene burbujas de gas

comprimido. En un hidrato de este tipo, una molcula de gas est encerrada en

una estructura clatrtica (de jaula) de molculas del hielo.
Hidrocarburos livianos
Principalmente propano, butano, metano y sus mezclas.
Inerte
Un gas inerte es un gas no reactivo bajo determinadas condiciones de presin y
temperatura. Los gases inertes ms comunes son el nitrgeno y los gases nobles.
Inmiscible
Un lquido es inmiscible con otro cuando no puede mezclarse en forma
homognea con el otro. Por ejemplo el aceite es inmiscible con el agua.
Levantamiento artificial por gas
Un mtodo de levantamiento artificial en el que se inyecta gas en la tubera de
produccin para reducir la presin hidrosttica de la columna de fluido. La
reduccin resultante de la presin de fondo de pozo permite que los fluidos del
yacimiento ingresen en el pozo con una tasa de flujo ms alta

Lmite de inflamabilidad
Lmites de concentracin superior e inferior de un gas inflamable, sobre o debajo
de los cuales no ocurre propagacin de la llama en contacto con una fuente de
ignicin. Los lmites inflamables son calculados a temperatura y presin ambiente
en el aire
Lneas isovolumtricas
Tambin se denominan lneas de calidad. Es el lugar geomtrico de los puntos de
igual porcentaje de volumen lquido en la regin de dos fases de un diagrama P-T
de un sistema dado.
Liquido saturado
Se dice que el lquido est saturado si al agregar energa (calor), una fraccin de
l pasa a la fase vapor. A presin ambiente (1 bar) esto ocurre a los 100C de
temperatura. La energa agregada produce un cambio de fase y es un aporte
de calor latente.
Glp
El gas licuado del petrleo (GLP) es la mezcla de gases licuados presentes en el
gas natural o disueltos en el petrleo. Los componentes del GLP, aunque
a temperatura y presin ambientales son gases, son fciles de licuar, de ah su

nombre. En la prctica, se puede decir que los GLP son una mezcla
de propano y butano.
Mercaptanos
El mercaptano es un compuesto sulfurado que se usa como aromatizante del gas
natural de uso hogareo, que es el metano. El metano no tiene olor. Si se lo
enviara as por las caeras, una fuga no se detectara y -al acumularse el gaspodra provocar explosiones. El mercaptano es inflamable pero no txico. Se debe
manipular en condiciones de aislamiento por su fuerte olor. El terbutilmercaptano,
usado por el proveedor de Metrogas, es importado de Francia y se fracciona en
tanques de hasta 2.000 litros. Se inyecta en los gasoductos. En cambio, el
etilmercaptano que se inyecta en garrafas de gas licuado para odorizarlo, se lleva
en tambores chicos.
Nmero Wobbe
El ndice de Wobbe es un parmetro importante cuando se quiere mezclar gases
combustibles y el aire (en una reaccin de combustin), se controla este ndice
para asegurar la combustin satisfactoria en un quemador. Es adems un
indicador de intercambiabilidad de combustibles como el gas natural, gas licuado
de petrleo, gas de ciudad, gasolina, gasoil y con frecuencia se define en las
especificaciones de suministro de gas y de transporte (de los combustibles).

Odorante
Es el que le da olor al gas natural, para ayudar a recocer una fuga de este.
Ppm
Partes por milln (ppm) es la unidad de medida con la que se evala
la concentracin. Se refiere a la cantidad de unidades de la sustancia (agente,
etc.) que hay por cada milln de unidades del conjunto. Por ejemplo en un milln
de granos de arroz, si se pintara uno de negro, este grano representara una (1)
parte por milln. Se abrevia como "ppm".
La presin atmosfrica
Es la fuerza por unidad de superficie que ejerce el aire sobre la superficie
terrestre.
La presin atmosfrica en un punto coincide numricamente con el peso de una
columna esttica de aire de seccin recta unitaria que se extiende desde ese
punto hasta el lmite superior de la atmsfera.
Presin de convergencia

Se define como la presin para un sistema a una temperatura (T) dada cuando ya
no es posible la separacin del vapor y el lquido y todos los valores de Ki tienden
al valor unitario de 1.
Presin de vapor
La presin de vapor es la presin de la fase gaseosa o vapor de un slido o un
lquido sobre la fase lquida, para una temperatura determinada, en la que la
fase lquida y el vapor se encuentra en equilibrio dinmico; su valor es
independiente de las cantidades de lquido y vapor presentes mientras existan
ambas.
Presin de vapor Red (RVP)
Presin de vapor Reid (RVP) es una medida comn de la volatilidad de la
gasolina . Se define como la absoluta presin de vapor ejercida por un lquido a
100 F (37,8 C) como se determina por el mtodo de ensayo ASTM-D-323. El
mtodo de prueba se aplica al petrleo crudo y lquidos de petrleo voltil no
viscosos voltiles, excepto los gases licuados del petrleo .
Presin y temperatura de burbujeo
Son las condiciones de Presin y temperatura a la cual aparece la primera burbuja
de gas.
Presin y temperatura crticas
Son las coordenadas de las condiciones de Presin y temperatura que dan al
punto crtico.
Presin y temperatura de roco
Son las condiciones de Presin y temperatura a la cual aparece la primera gota de
lquido
Procesamiento del gas
El procesamiento del gas natural empieza en la boca de pozo e incluye todos los
procesos necesarios para la purificacin del gas natural. La composicin del gas
natural explorado vara significativamente en funcin de cada pozo individual y
est constituida por hidrocarburos gaseosos, lquidos del gas natural,
hidrocarburos lquidos y una determinada cantidad de agua y otros gases.
Proceso Claus
El proceso Claus es el proceso de desulfuracin de gas ms importante, la
recuperacin de azufre elemental a partir de sulfuro de hidrgeno gaseoso.
Primero patentado en 1883 por el cientfico Carl Friedrich Claus, el proceso Claus
se ha convertido en el estndar del sector.
Producto desmetanizado

Es el gas resultante que sale de la torre desmetanizadora.

Punto de burbujeo
Condiciones de presin y temperatura a las cuales sale la primera burbuja del gas
en solucin del petrleo.
Punto de ebullicin normal
Punto de temperatura a la que un lquido, al ganar calor (y por tanto energa) tiene
la capacidad para liberar a sus molculas al estado gaseoso por un mayor campo
de movimiento de las mismas.
Punto de roco
El punto de roco o temperatura de roco es la temperatura a la que empieza a
condensarse el vapor de agua contenido en el aire, produciendo roco, neblina o,
en caso de que la temperatura sea lo suficientemente baja, escarcha.
Punto triple
El punto triple es aquel en el cual coexisten en equilibrio el estado slido, el
estado lquido y el estado gaseoso de una sustancia. Se define con
una temperatura y una presin de vapor.
Regin de dos fases
Dos fases en la que coexisten las fases lquida y slida.

Regin retrgrada
Formacin de hidrocarburos lquidos en un yacimiento de gas cuando la presin
del yacimiento desciende por debajo del punto de roco durante la produccin. Se
denomina retrgrada porque una parte del gas se condensa en un lquido en
condiciones isotrmicas, en lugar de expandirse o evaporarse cuando baja la
presin.
Relacin gas - petrleo (GOR O RGP)
A La relacin gas a petrleo (RGP) es un concepto utilizado por los ingenieros de
yacimientos y expresa el nmero de pies cbicos contenido en un barril (PC/B).
Con
Relacin Gas solucin-petrleo (Rs): determina la solubilidad del gas en el
petrleo, es decir, el volumen del gas que a condiciones normales est disuelto en
un barril normal de petrleo.
Separador

Los separadores de gas natural eliminan partculas slidas y lquidos de una

fuente continua de flujo de gas. Pueden ser eliminados polvo, tierra, arena y
escamas de tubera as como agua, lquidos de gas natural e hidrocarburos
ligeros. En un sistema tpico, un separador de entrada permite que las partculas y
el lquido se asienten y que el gas se eleve. El gas se acumula en lo alto del
separador donde se elimina por medio de un compresor de gas. Las partculas
acumuladas y los lquidos son entonces desechados a un tanque de agua.
Sulfuro de carbonilo
El sulfuro de carbonilo es el compuesto qumico con la frmula OCS. Tambin
escrito comnmente como COS, es un gas incoloro inflamable con un olor
desagradable. Es una molcula lineal consistente en un grupo carbonilo unido
mediante un enlace doble a un tomo de azufre. El sulfuro de carbonilo puede ser
considerado como un intermedio entre el dixido de carbono y el disulfuro de
carbono, siendo ambos isoelctricos con l.
Vapor saturado
La lnea de vapor seco saturado muestra el vapor a su temperatura de saturacin,
y representa las propiedades finitas relacionadas nicamente con las condiciones
de vapor seco saturado.
Fraccin molar
La fraccin
molar es
una
unidad qumica usada
para
expresar
la concentracin de soluto en solvente. Nos expresa la proporcin en que se
encuentran los moles de soluto con respecto a los moles totales de solucin, que
se calculan sumando los moles de soluto(s) y de disolvente. Para calcular la
fraccin molar de una mezcla homognea
Volumen del gas y aire en condiciones normales
El trmino "Condiciones Normales" se suele utilizar habitualmente para la
medicin de volmenes de gases en muchos campos de la ciencia, como en
Termodinmica y Qumica, correspondindose a una temperatura de 0 C (o
273,15 K) y a una presin de 1 atm.
Diferencia entre condiciones normales y condiciones estndar
Todos empleamos ambas condiciones a la presin de 1 atmsfera (1,013 bar;
101,325 kPa; 14,7 psia; etc.). La confusin est en la TEMPERATURA. Muchos
asignan e intercambian los siguientes valores para cada condicin: 0C, 15C y
25C. En las siguientes lneas aclararemos la disyuntiva.
Ejercicio 2:
Determinar las propiedades Seudocrticas, Seudoreducidas y el Peso Molecular
del gas con la composicin de la tabla siguiente.

Datos:
P = 500 psia (35,15 kg/cm 2)
T = 150 F = 610 R (70,56 C)

Usando la tabla de standing el valor del factor de compresibilidad Z es:

Tsr= 1,777
Psr = 0,578
Z = 0,973

Ejercicio 6:
Calcular las propiedades seudocrticas de un gas que tiene una gravedad
especfica de 0,85 usando la Figura 2-6.
Tsc= 436 R
Psc= 662 Psia

Usando

= 0.85 tenemos entonces:

API = 34.97

Ejercicio 9:
Mediante la Figura 2-11, calcular la densidad (g/ml), de los siguientes lquidos
saturados, a una temperatura de 100F:

Propano.
N - Butano.
Gasolina Natural.

Respuesta:
Propano:
N - Butano:

= 0.475
= 0.558

Gasolina Natural:

= 0.67

Ejercicio 10:
Mediante la Figura 2-12, calcular la presin de vapor del Propano a una
temperatura de 100 F y del n-decano a 500 F
Propano: Pv = 200 psia.
n-decano: Pv = 91 psia.
Ejercicio 18:
Calcular el GPM (Galones de C3+ por Mil Pies Cbicos), de un Gas Natural, que
presenta la composicin de la siguiente tabla