Вы находитесь на странице: 1из 2

49326 Federal Register / Vol. 71, No.

163 / Wednesday, August 23, 2006 / Rules and Regulations

(vii) Shipments of such fruit must tangerines, and grapefruit in transit to Room PL–401 on the plaza level of the
move by direct route, in Customs bond foreign countries may be imported from Nassif Building, 400 Seventh Street,
and under official seal, without certain municipalities in Mexico listed SW., Washington, DC.
diversion or change of entry en route, in § 319.56–2(h) of this chapter in
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
from the port of entry to the port of exit accordance with the applicable
or to an approved port in the United conditions in §§ 319.56 through 319.56– Jeffrey Lee, Aerospace Engineer, Boston
States for export to another foreign 8 of this chapter. Aircraft Certification Office, FAA,
country. Engine & Propeller Directorate, 12 New
* * * * * England Executive Park, Burlington, MA
(viii) Shipments of such fruit may not (Approved by the Office of Management and
traverse the counties of Cameron, Budget under control number 0579–0303) 01803; telephone (781) 238–7161; fax
Hidalgo, Starr, or Willacy, TX. (781) 238–7170.
Done in Washington, DC, this 17th day of
Shipments of such fruit may only August 2006. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA
traverse areas listed under each type of Kevin Shea, proposed to amend 14 CFR part 39 with
carrier listed below. a proposed AD. The proposed AD
(3) Truck movement. Trucks may haul Acting Administrator, Animal and Plant
Health Inspection Service. applies to certain RECARO Model 3410
refrigerated containers of such fruit from 302, 303, 306, 307, 314, 316, 317, 791,
Mexico to shipside, or to approved [FR Doc. E6–13986 Filed 8–22–06; 8:45 am]
BILLING CODE 3410–34–P 792, and 795 series seats. We published
refrigerated storage pending lading
the proposed AD in the Federal Register
aboard ship, in Corpus Christi,
on February 8, 2006 (71 FR 6420). That
Galveston, or Houston, TX, or alongside
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION action proposed to require replacing the
railway carriers or aircraft at the ports
named in paragraph (b)(2) of this section existing attachment bolts for the seat
for movement to a foreign country. Federal Aviation Administration belts with longer attachment bolts.
Shipments of such fruit via truck may Examining the AD Docket
traverse only the territory within the 14 CFR Part 39
United States bounded on the west by [Docket No. FAA–2005–22876; Directorate You may examine the docket that
a line starting at Laredo, TX, on to El Identifier 2005–NE–39–AD; Amendment 39– contains the AD, any comments
Paso, TX, to Salt Lake City, UT, and 14734; AD 2006–17–13] received, and any final disposition in
then to Portland, OR, and on the east by RIN 2120–AA64
person at the Docket Management
a line drawn from Laredo, TX to Facility Docket Offices between 9 a.m.
Hebbronville, TX, to Corpus Christi, TX, Airworthiness Directives; RECARO and 5 p.m., Monday through Friday,
to Galveston, TX, to Kinder, LA, to Aircraft Seating GmbH & Co. except Federal holidays. The Docket
Memphis, TN, and then to Louisville, (RECARO) Model 3410 Seats Office (telephone (800) 647–5227) is
KY, and routes directly northward. located on the plaza level of the
(4) Rail movement. Shipments must AGENCY: Federal Aviation Department of Transportation Nassif
move by direct route from the port of Administration (FAA), Department of Building at the street address stated in
entry to the port of exit or to an Transportation (DOT). ADDRESSES. Comments will be available
approved North Atlantic port in the ACTION: Final rule. in the AD docket shortly after the DMS
United States for export to another receives them.
foreign country, as follows: The fruit SUMMARY: The FAA is adopting a new
airworthiness directive (AD) for certain We provided the public the
may be entered at Nogales, AZ, only for
RECARO Model 3410 302, 303, 306, opportunity to participate in the
direct rail routing to El Paso, TX, after
307, 314, 316, 317, 791, 792, and 795 development of this AD. We have
which it shall traverse only the territory
series seats. This AD requires replacing considered the comment received.
bounded on the west by a line drawn
from Laredo, TX, to El Paso, TX, to Salt the existing attachment bolts for the seat One commenter, the Boeing Airplane
Lake City, UT, and then to Portland, OR, belts with longer attachment bolts. This Company, asks us to remove the 737
and on the east by a line drawn from AD results from a report of short aircraft minor model designator ‘‘–200’’
Laredo, TX, to Hebbronville, TX, to attachment bolts that don’t allow from the applicability of this AD. Boeing
Corpus Christi, TX, to Galveston, TX, to enough thread to properly secure the states that research of the configurations
Kinder, LA, to Memphis, TN, and then locknuts. We are issuing this AD to for all delivered Boeing 737–200
to Louisville, KY, and routes directly prevent a seat belt from detaching due airplanes failed to reveal any of the
northward. Such fruit may also enter the to a loose locknut and attachment bolt, affected seats installed on those
United States from Mexico at any port which could result in injury to an airplanes. However, Boeing states that
listed in paragraph (b)(1) of this section, occupant during emergency conditions. RECARO reported to Boeing that seats
for direct eastward rail movement, DATES: This AD becomes effective were installed in a 737–200 airplane.
without diversion en route, for reentry September 27, 2006. The Director of the Boeing believes an operator installed the
into Mexico. Federal Register approved the seats after production of the airplane.
(5) Air cargo movement. Shipments of incorporation by reference of certain Boeing also has records of installing
such fruit may move by direct route as publications listed in the regulations as seats with the affected model numbers
air cargo, without change of entry while of September 27, 2006. on 737–700 and 737–800 airplanes.
in the United States en route from the ADDRESSES: You can get the service Boeing states that those seats
port of entry, to Canada. If an emergency information identified in this AD from incorporate the longer bolts specified in
occurs en route to the port of export that RECARO Aircraft Seating GmbH & Co. RECARO service bulletin SB–No.: 3410–
will require transshipment to another K, Technical Publications, 25MR477, Revision 3, dated May 17,
sroberts on PROD1PC70 with RULES

carrier, an inspector at the port of entry Daimlerstrasse 21, 74523 Schwebisch 2004, and we should use the generic 737
must be contacted immediately. Hall, Germany; Telephone 49 791 503 designation without a minor model
* * * * * 7183; fax 49 791 503 7220. designator. We partially agree. This AD
(e) Untreated fruit from certain You may examine the AD docket on applies to the RECARO seat models
municipalities in Mexico. Oranges, the Internet at http://dms.dot.gov or in identified in paragraph (c) of this AD.

VerDate Aug<31>2005 17:06 Aug 22, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00018 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\23AUR1.SGM 23AUR1
Federal Register / Vol. 71, No. 163 / Wednesday, August 23, 2006 / Rules and Regulations 49327

We list the known airplane models that responsibilities among the various Compliance
use these types of seats to help owners levels of government. (e) You are responsible for having the
and operators to determine if their For the reasons discussed above, I actions required by this AD performed within
airplane might use these seats. Listing certify that this AD: 60 days after the effective date of this AD,
the minor model designators for the 737 (1) Is not a ‘‘significant regulatory unless the actions have already been done.
airplanes that could use these seats will action’’ under Executive Order 12866;
help operators determine if this AD (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under Replacing the Attachment Bolt
might apply to them. We retained the DOT Regulatory Policies and Procedures (f) For RECARO Model 3410 302, 303, 306,
–200 designation, and added the –700 (44 FR 11034, February 26, 1979); and 307, 314, 316, 317, 791, 792, and 795 series
and –800 designations to the ‘‘used on (3) Will not have a significant seats with a serial number listed in section
but not limited to’’ statement in the economic impact, positive or negative, 1.A. Effectivity of RECARO service bulletin
Applicability. on a substantial number of small entities SB–No.: 3410–25MR477, Revision 3, dated
under the criteria of the Regulatory May 17, 2004, replace the seat belt
Conclusion Flexibility Act. attachment bolt and nut. Use section 2.
We have carefully reviewed the We prepared a summary of the costs Accomplishment Instructions of RECARO
available data, including the comment to comply with this AD and placed it in service bulletin SB–No.: 3410–25MR477,
received, and determined that air safety the AD Docket. You may get a copy of Revision 3, dated May 17, 2004.
and the public interest require adopting this summary at the address listed
under ADDRESSES. Alternative Methods of Compliance
the AD with the changes described
previously. We have determined that (g) The Manager, Boston Aircraft
List of Subjects in 14 CFR Part 39 Certification Office, has the authority to
these changes will neither increase the
Air transportation, Aircraft, Aviation approve alternative methods of compliance
economic burden on any operator nor
safety, Incorporation by reference, for this AD if requested using the procedures
increase the scope of the AD.
Safety. found in 14 CFR 39.19.
Costs of Compliance
Adoption of the Amendment Related Information
We estimate that this AD will affect
Accordingly, under the authority (h) Luftfahrt-Bundesamt airworthiness
3,101 seats installed in airplanes of U.S.
delegated to me by the Administrator, directive D–2004–151R1, dated June 6, 2004,
registry. We also estimate that it will
the Federal Aviation Administration also addresses the subject of this AD.
take about 0.10 work-hour per seat to
amends 14 CFR part 39 as follows:
perform the actions, and that the Material Incorporated by Reference
average labor rate is $65 per work-hour. PART 39—AIRWORTHINESS (i) You must use RECARO service bulletin
Required parts will cost about $10 per DIRECTIVES SB–No.: 3410–25MR477, Revision 3, dated
seat. Based on these figures, we estimate May 17, 2004 to perform the bolt
the total cost of this AD to U.S. ■ 1. The authority citation for part 39 replacements required by this AD. The
operators to be $51,166. continues to read as follows: Director of the Federal Register approved the
Authority for This Rulemaking Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. incorporation by reference of this service
bulletin in accordance with 5 U.S.C. 552(a)
Title 49 of the United States Code § 39.13 [Amended] and 1 CFR part 51. Contact RECARO Aircraft
specifies the FAA’s authority to issue ■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding Seating GmbH & Co. K, Technical
rules on aviation safety. Subtitle I, the following new airworthiness Publications, Daimlerstrasse 21, 74523
Section 106, describes the authority of directive: Schwëbisch Hall, Germany; telephone 49 791
the FAA Administrator. Subtitle VII, 503 7183; fax 49 791 503 7220, for a copy of
Aviation Programs, describes in more 2006–17–13 RECARO Aircraft Seats GmbH
& Co.: Amendment 39–14734. Docket this service information. You may review
detail the scope of the Agency’s No. FAA–2005–22876; Directorate copies at the FAA, New England Region,
authority. Identifier 2005–NE–39–AD. Office of the Regional Counsel, 12 New
We are issuing this rulemaking under England Executive Park, Burlington, MA; or
the authority described in Subtitle VII, Effective Date
at the National Archives and Records
Part A, Subpart III, Section 44701, (a) This airworthiness directive (AD) Administration (NARA). For information on
‘‘General requirements.’’ Under that becomes effective September 27, 2006. the availability of this material at NARA, call
section, Congress charges the FAA with Affected ADs 202–741–6030, or go to: http://
promoting safe flight of civil aircraft in (b) None. www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-
air commerce by prescribing regulations locations.html.
for practices, methods, and procedures Applicability
Issued in Burlington, Massachusetts, on
the Administrator finds necessary for (c) This AD applies to certain RECARO
August 16, 2006.
safety in air commerce. This regulation Aircraft Seats GmbH & Co. (RECARO) Model
is within the scope of that authority 3410 302, 303, 306, 307, 314, 316, 317, 791, Thomas A. Boudreau,
792, and 795 series seats. These seats are Acting Manager, Engine and Propeller
because it addresses an unsafe condition
installed on, but not limited to, Boeing 737– Directorate, Aircraft Certification Service.
that is likely to exist or develop on 200, 737–700, and 737–800 series, 747–400
products identified in this rulemaking series, 777–200 and 777–300 series; and [FR Doc. E6–13911 Filed 8–22–06; 8:45 am]
action. Airbus Industries A319–100 series, A320– BILLING CODE 4910–13–P
200 series, and A321–200 series airplanes.
Regulatory Findings
Unsafe Condition
We have determined that this AD will
not have federalism implications under (d) This AD results from a report of short
attachment bolts that don’t allow enough
sroberts on PROD1PC70 with RULES

Executive Order 13132. This AD will


thread to secure the locknuts properly. We
not have a substantial direct effect on are issuing this AD to prevent a seat belt from
the States, on the relationship between detaching due to a loose locknut and
the national government and the States, attachment bolt, which could result in injury
or on the distribution of power and to an occupant during emergency conditions.

VerDate Aug<31>2005 15:49 Aug 22, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00019 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\23AUR1.SGM 23AUR1

Вам также может понравиться