Fontica y fonologa de la lengua espaola

TEMA 8: LAS SECUENCIAS VOCLICAS. FENMENOS FONTICOS DE VARIACIN VOCLICA.

Secuencias voclicas: diptongos y triptongos (178-182).
Naturaleza fonolgica de los diptongos y triptongos. El hiato (182-184).
Reglas para la formacin de diptongos y triptongos (184-186).
Caractersticas acsticas de los diptongos y de los hiatos (186-188).
Fenmenos no normativos relacionados con el vocalismo espaol: 1. Inestabilidad voclica; 2.
Prdida de vocales; 3. Labializacin de / e /; 4. Desdoblamiento voclico (170-175).
Algunos fenmenos que afectan a las secuencias voclicas. La tendencia antihitica (188-192).
1. SECUENCIAS VOCLICAS: DIPTONGOS Y TRIPTONGOS.
Una secuencia de dos o tres vocales puede estar comprendida en una slaba o estar dividida en
slabas distintas. En el primer caso constituye un diptongo (hoy) o un triptongo (buey); en el segundo, un
hiato (leo, fea).
En el caso del diptongo y el triptongo, una de las vocales es ncleo silbico; la otra/s son el
margen silbico. El ncleo silbico es siempre la vocal que reune las mejores condiciones fnicas de todos
los segmentos voclicos que forman la slaba: mayor abertura, mayor tensin, mayor intensidad, mayor
perceptibilidad, mejor posibilidad de transmisin, ms duracin, etc.
En el caso del hiato, cada una de las vocales es ncleo de su slaba.
Diptongo:
En espaol, normativamente, se acostumbra a considerar diptongo la unin en la misma slaba
de: 1. /i, u/ + /e, a, o/; 2. /e, a, o/ + /i, u/; 3. /i/ + /u/; 4. /u/ + /i/.
Segn si los rganos articulatorios se desplazan en la emisin del diptongo hacia la abertura o
hacia el cierre, los diptongos se llaman crecientes (caso 1) o decrecientes (caso 2). En ellos, las vocales
ms abiertas son las que /e, a, o/ son las que forman el ncleo silbico.
En los casos 3 y 4, al tratarse de vocales altas con prcticamente la misma abertura, formar
ncleo silbico la vocal que mayor intensidad o mayor duracin tenga
En los diptongos crecientes, la vocal que forma el ncleo silbico est en segunda posicin. La
vocal margen silbico recibe el nombre de semiconsonante y ocupa una posicin silbica prenuclear. Se
transcribe fonticamente como [j] (alfono en funcin silbica prenuclear de /i/) o como [w] (alfono en
funcin silbica prenuclear de /u/.
En los diptongos decrecientes, la vocal que forma el ncleo silbico est en primera posicin. La
vocal margen silbico se llama semivocal y ocupa una posicin silbica postnuclear. Se transcribe
fonticamente como [ii ] (alfono en funcin silbica postnuclear de /i/) o como [] (alfono en funcin
silbica postnuclear de /u/).
En el habla aparecen constantemente otros diptongos, no considerados normativamente, aunque
de existencia real. En ellos, cuando /a/ est presente, es normalmente el ncleo. Cuando la combinacin
se efecta entre /e/ y /o/, nos hallamos ante el mismo caso de /i/, /u/.
Triptongo:
Una secuencia de tres vocales en la misma slaba forma un triptongo. La vocal ms abierta es el
ncleo silbico. Las otras dos vocales sern semiconsonante o semivocal, segn estn situadas antes o
despus del ncleo silbico. Ej: /sitiis/ sitiais, /sitiis/ sitieis, /ii/ hoy, /bui/ buey, /urugui/ Uruguay.
2. NATURALEZA FONOLGICA DE LOS DIPTONGOS Y TRIPTONGOS. EL HIATO.
Los diptongos son elementos bifonemticos y los triptongos son trifonemticos, es decir, estn
constituidos por dos y tres fonemas, respectivamente. Secuencia tautosilbica = diptongo/triptongo.

Fontica y fonologa de la lengua espaola

Las vocales que en una secuencia tautosilbica estn en la situacin de margen silbico son
realizaciones del fonema voclico correspondiente, en funcin silbica, y no otro fonema. Por lo tanto, la
distincin entre semivocal y semiconsonante es puramente fontica e indicadora de la posicin prenuclear
o postnuclear de la vocal que constituye el margen voclico.
Hiato:
Cuando concurren dos vocales en una secuencia, una de ellas alta /i/, /u/, y la otra baja /a/,
/e/, /o/, pueden no formar diptongo porque cada una de ellas pertenece a una slaba diferente. Es lo que
denominamos estar en hiato, cada vocal es ncleo de su slaba.
Los fonemas /i/, /u/ antepuestos o pospuestos al resto de los fonemas voclicos pueden formar
diptongo o no.
Cuando la secuencia voclica est formada por dos vocales medias /eo/, /oe/, o una media y otra
baja /ea/, /oa/, /ae/, /ao/, cada una de ellas es ncleo de una slaba diferente, formando un hiato.
Cuando en el habla se pronuncian estas vocales como si perteneciesen a la misma slaba, recibe el
nombre de sinresis.
3. REGLAS PARA LA FORMACIN DE DIPTONGOS E HIATOS.
Siempre forma diptongo la secuencia de dos vocales tonas /e, a, o/ + /i, u/, o /i, u/ + /e, a, o/.
Ej: reinar, cautivo.

Siempre forman hiato las secuencias /e, a, o/ + /, /, o /, / + /e, a, o/. Ej: rea, ah.

Las secuencias /, , / + /i, u/, o /i, u/ + /, , / suelen formar diptongo, aunque existen las
siguientes excepciones:

Los tiempos de los verbos terminados en -iar [-ir] en los que aparezca la secuencia -a,
-i. Se exceptan el futuro y el condicional, donde -ia son tonos. Ej: de fiar; fi-ar, f-a, fiaba, f-o, f-e, fi-, fi-, pero fia-r, fia-ra.

Los tiempos de los verbos terminados en -uar [-ur] en los que aparezca la secuencia
-a, -u. Se exceptan el futuro y el condicional, donde [ua] son tonos. Ej: de actuar;
actu-ar, act-a, actu-aba, act-o, act-e, actu-, actu-, pero actua-r, actua-ra. Se
exceptan los verbos terminados en [-kwar] -cuar y [-gwr] -guar, que siempre forman
diptongo.

Los tiempos de los verbos en -uir [-ur], en los que aparece []. se exceptan el futuro y
el condicional. Ej: atribuir; atribu-ir, atribu-a, atribu-, pero atribui-r, atribui-ra.

Los adjetivos acabados en -uoso/s, -uosa/s [uso]. Ej: suntu-oso, virtu-oso.

Las siguientes palabras: biombo, miasma, desconfianza, arriero, ferrovial, hiato, anual,
acuoso, santuario, cruel, tiara, maniobra, dilogo, boquiancho, diablo, tringulo, cliente,
trienio, dieciocho, veintiocho, bienio, prior, fianza, piano, crianza, gorrin.

Cuando alguno de los fonemas de las secuencias /iu/, /ui/ es tnico. Ej: jesu-ita, hu-ida.
Por el contrario, forman diptongo en las siguientes palabras: juicio, benjui, muy, cuidar, fui, fuiste,
ruido, ruin, arruino, suizo, Luis, triunfo, viuda, etc. Tambin hay diptongo cuando ambos fonemas son
tonos: suicida, diurtico.

4. CARACTERSTICAS ACSTICAS DE LOS DIPTONGOS Y DE LOS HIATOS.

Acsticamente, la distincin entre diptongo e hiato viene determinada por la velocidad de
transicin entre los formantes de las dos vocales. Cuando la transicin es lenta y su duracin es larga,
nos encontramos en presencia de un diptongo. Por el contrario, cuando la transicin es rpida y su
duracin breve, tenemos un hiato. En otras palabras, cuanto ms suave sea la transicin de vocal a vocal,
mayor tendencia a formar un diptongo.
5. FENMENOS NO NORMATIVOS RELACIONADOS CON EL VOCALISMO ESPAOL.
En los dialectos de la lengua espaola se producen de un modo ms o menos intenso varios
fenmenos, en funcin, muchas veces, del nivel social y cultural de los hablantes.

Fontica y fonologa de la lengua espaola

5.1. Inestabilidad voclica.

Fenmeno muy extendido, tanto en Espaa como en Hispanoamrica, aunque se considera
vulgar. Afecta tanto a las vocales tnicas como a las tonas.

Ejemplos:
Vocales tnicas: semos por "somos", rtulo por "rtulo", tmido por "tmido".
Vocales tonas: redculo, escrebir, vesita, menistro, cevil.

5.2. Prdida de vocales.

La prdida de vocales se produce, a veces, en el habla coloquial, incluso culta. Ejemplos: nano
poe "enano", tamos por "estamos", [k paso] por "que ha pasado". Esta prdida es muy frecuente en el
habla vulgar de los diptongos: Uropa por Europa, umentar por aumentar, etc.
5.3. Labializacin de /e/.
Fenmeno muy general en el espaol de Madrid, que va ms all de la simple labializacin.
Ejemplo: logo por "luego", pos por "pues".
5.4. Desdoblamiento voclico.
En algunas reas del espaol, la prdida de determinadas consonantes en posicin implosiva o
postnuclear produce la abertura de su vocal ncleo silbico. De este modo, la vocal final de las palabras
perdiz, ver, amas, dios, tul, al perder las consonantes finales, cambia de timbre, abrindose. Se originan
as oposiciones entre vocales de timbre medio y las vocales abiertas de las palabras originales. Esta
diferenciacin de timbre voclico suple de algn modo la funcin de la consonante perdida.
La desaparicin de /-s/ a travs de un proceso de aspiracin es la que ms repercusiones entraa
porque, adems de ser el fonema consonntico ms frecuente y tener una incidencia lxica, es
funcionalmente muy importante al ser el indicador morfemtico del plural y de la segunda persona del
singular en la conjugacin.
6. ALGUNOS FENMENOS QUE AFECTAN A LAS SECUENCIAS VOCLICAS. LA TENDENCIA
ANTIHITICA.
Generalmente en el habla no culta, aparecen una serie de fenmenos que afectan a las
secuencias voclicas. Los ms importantes son:

La inversin de alguno de los elementos del diptongo, generalmente del margen silbico. Ej:
naide por "nadie", riudoso por "ruidoso".
Disimilaciones: cencia, aparencia, pacencia, por disimilacin de las dos i. Es un fenmeno general
en Espaa y Amrica.
Asimilaciones: diferiencia, treigo por "traigo".
Prdida de uno de los elementos de la secuencia voclica. Fenmeno muy extendido en el que se
pueden sealar como los casos ms importantes:

[je] > [i] en los numerales: dicisis, dicisiete.

[ei] > [e] o [i] en los numerales compuestos de la veintena o la treintena: ventids,
vintids.
[au] > [a], [o], [u]: anque por aunque, precacin por precaucin.
[eu] > [u]: Uropa por Europa.
[we] > [e], [o]: prebo por pruebo, greso por grueso.
[ai] > [i]: irado por airado.
[ao] > [o]: zanoria, ora por ahora.
[ae] > [e]: mestro por maestro.

Fontica y fonologa de la lengua espaola

*Fonemas mal escritos, revisar en el libro si es necesario*

Tendencia antihitica:
Aunque tambin hay casos en sentido opuesto, en general, en espaol predomina la tendencia
antihitica, es decir, la conversin en diptongo de un hiato.
En una secuencia voclica heterosilbica, pueden producirse las siguientes evoluciones: su
conversin en una secuencia tautosilbica (diptongo/triptongo), la introduccin de una consonante entre
los dos elementos voclicos para reforzar el lmite silbico.
Esta tendencia antihitica del espaol responde a dos causas que se complementan: una se
refiere al lmite silbico, la secuencia silbica ideal es CV-CV-CV, donde la consonante marca la frontera
silbica. La otra causa se debe a un principio de economa relacionado con el gasto de aire que es mayor
en las vocales altas y en las acentuadas.
Ejemplos de la introduccin de una consonante para reforzar el lmite silbico pueden producirse:
por interpolacin de una y antihitica, frecuente en espaol antiguo; por interpolacin de una g,
generalmente cuando una de las vocales es posterior, tambin de una b, por la labializacin de una de las
vocales.
En espaol, suele desarrollarse /g/ en la secuencia /ue/, dado como resultado /gue/ [gwe]. Ej:
geso/hueso.