Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

Informazioni su questo libro

Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nellambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere pi protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio
un libro che non mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio pu variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono lanello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dalleditore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.
Linee guide per lutilizzo
Google orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire lutilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
limposizione di restrizioni sullinvio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:
+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per luso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantit di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo luso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dallutilizzo che ne farai, ricordati che tua responsabilit accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poich un libro di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro consentito. Non dare per scontato che poich un libro compare in Google Ricerca Libri ci significhi che pu
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.
Informazioni su Google Ricerca Libri
La missione di Google organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico pi ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nellintero testo di questo libro da http://books.google.com

iP EFFEMINATOI
R 1 : 1
_DRAMA PER MVSYICA,
D x

GIACOMO CAST CREO

recitarfi nclreatro d: S. Jpplindrt

Dedicata
Ylflllu/nmas'ignor'

.ANToNIo CORNARC;
amriurzo VENETO,
lCaualiero `del Sacro Ordine di S. Gio
Gerofol.Comend. di , Gran
Comend. di Cipri, 8L Gran Croce_
v de11Emin.Religione fudetta
DellIllurlfff''Eccllentifs. Sig.
R

'1N VEN ETI A, M. DC. LUL

Per Giacomo Batti in Frezzay
,l n..A

j..

_1le

ff*

(\.
.i

It

0.

5
'

.
r..

|
`.. `
.\
D

fl

.J
n

.v

1.

.
.

..

Y
\

.r\f.
.

.
.

..`

l
I

@g
@yn@@
a*

ILLV Iss 1Mo

Sig.Sig. 8c Patron

lendiHmo,
N Pericle eminoto 5 che

fugge dalle dettmttioni di .

ta la Grecia allOmbm

'

degli Allora di V.S.Ill.per v

uer fcuro dalla maligne Cen/ure de Cri

]. non pot le. maledi

frm 'Popolo :be le euafogget
t-o s pauenta maggiormentei bia/mi di
quellibe vedendolo[ alla propria
impcrkttione bauerarmo manco rijpetto
dilaoerarlo. Spera per obc ilfolo Nome

di leifi baante(come altra Cer

ua di Cefa farlo rito im
mortale. ! ben imc/Je lo /

al merito di [oggetto aofi riguardeuole,

quale la per/ana dJ / nel.

vla della conditione di lm '
{/ indegno di profe'de if ;

6= '
y
fllaggio Heroe,di cui le penne um.
glio temprate d el nollro fecola non bo.

llano /cnucrnei Pauegirici.Ma'sella :

Gern/:oglio dl'vnoPianm-.rbe hala radi

ceda-.vu fumo, efe tiene epzlogate nel

[uogrand'ninto ,le 'piet/tutto de [ -.
Serenimi Jnte'fmtionofcer; obe lz'
piccioleza del dono : quel.
vj/'quioIariuerenza con la qualeln
[acro allmeujt del [uo merito . Vor.
rti , [i comefor: fano degno di tributarl

1m .Aborto del mio flenlimo Intellerto

eo! titolo di Pericle : mb'aueeroi CieliV

quella lo refer
tanto [/ in> .Atene ,"poter decan
tar degnamente quelle ton/piene prero
che [ulxlimanal / Cala
equalle beroicbe oper.:
tioni.ton le quali la perlosn di /

{ n I[lift tempinzmnoucllo .Ale/

fondemrl 1,percbe [aria temeraria quel
la Penna, tbe : nflringer nell am
guegqa d vu FoglzoJ'mmtdi quegli
Encomi/ . tbe [ono a pen.: del

/ . Mi rapporte'r alle rellaliom'

ancor cbefcar/e di quella Fa
che ritrage dalla [ene di /,
le MantiJe Porpore,le Mure, e

Sigean dl tbe furono in ogni tempo,

7,
dipre/ente-ifuoi 'Pm-_
genitori : ) 'nellariuerengo d'1m
bumile lSilentio ,fupplicovdaila incom

parabile [ua gentileza.: [ prott-etiime`

non folo del mio Pericle,ma della 4per/o

M di diede ; (,
- con il pi da'

pi della . 4
dedico.

Di_V'.S.Illchrils..

Humili's. 8c reuerentifs. fer.

Giacomo Caoreo .

Venetili 7. Genaeo 16 5 3. v '_ _r

LETTORE.
E non anca la gentilezza
nel bauer compatito tante mic'

debolezze , in gratia compati

fci anco quella . La mia mula. , `
che h perduta la Vergogna fu le Sce
ne priuate non cura di farli creder
meren-ice nei publiciTheatri .
rai di che meraugliart fe fel infor
mato,che il mio Genio,fempre alieno
dalmil forma di compolrioni, per

a1a1trui volere ,fia contraue

,auto alla volont di fe lello . Ma Peu

ireltimaggiormeme le porefi darci

creder, non folo d'hauer fcritto que
{ Opera. : difpetto della propria in
clinarionem dhauerla ritratta dalla
vena' aridillma del mio lngegno ; in

tempo, che pi m'atxrouauo attornia

to da inueterat mela'nconiaNon

intendo per dlallegarri quelle ragio

niqper ifcufa dell imperfettioni del
1@rama ; per indurti al cenfurarlo
con minor feuerit . Sc vi ritrouera
qualche cola' che tiene del Hillorico

ippi che il relo mera. Inuenrione,'

L

"

onde perderai la. fatica, Fe anderai a

ventilar Plutarco ,elucidide per cov
nofcerffe- mi'fon allontanato dal ve.
ro ; Perche nonjintendo di rit'erirti vn

hiioria di rapprefentarti vna {

uola,ehenon ha d' hiorico ,che il
nome. E b vero che lAt_tione princi-
pale di elia tratta da Plutarco che
fcriue gli Amori di Pericle ed'Ai'pafa'
perli quali s'acquiit il nome effe
minato:ma per nel inferirli nel Dra

h {eguito i1 proprio Capriccio ._

Se non h offer-nato ne il decoro nei
perionaggi ne il veeifmile negliacci~ `
d_enti,non`mi riprenderaperche feguo.
l'abufo ,introdotto da moitie prati`

cato da tutti. uelle mettafore, chef

hanno titolo di gr'oc'ofodontane per,
in qua che parte dalla modefia mo_
rale; `:rfcoltele come ti piace ; ma
pi, che la mia Intentione non mai

Rata d'inferirui l'ofcenit ; anzi dlt

indurti a compianger meco la depto
corutella del Secolo ,nel quale la;
facolt poetica, che altre volte f
mento diintmorir i tiranni con la
Ciuilta de Coltumi, non rroui ine-_
zo per che con la sfacciats

ein@ de { - -LC

IO

di Faro. Fortuna 'Pfeile , Delino, Dio i

{ limili ;'intendile come pro

prie d'vn poetico Componimento

e del Cofhlme di quelli che le dilcor
fono, ne creder che {pargelii vna {
Ja d'inchiolro per contaminar l'in
tegritz di quella Credenza per 10.
onfellion della quale fpa'rgerei vo
1cntieri`tutto il langue. Sta fano.

.
Y II
ewmwoaamw

. ...4.5.
. 2 Nl

ARGOMENTO.
Erile Capitano famomo didre

_ iq/ /imo ilgouerno del quale :'10

eo quella alge,
. v

terrenafltitnuagbitte.

, Eneamq della Fama):

#un ritrato,delle Bellezze d'A/Pafa , l pi
demorar.: Dama dimm: la Gratin; quella
Cb la .S'npiena di Socrate ddflnupliq

farla per / ii/quel _ e tlze

\/

_l mede/imo Pericle ad'

een [/: oferto' ', eb; inqui/Yo mi
funi Popal,il home di Efeminato . _Priqu ehe
_teder farbitrio _alla 'violenza di que/_Io @rdm

re; bauen: le nozze em Euri~ l

elide . fifarta Dure di Sama;

the queofz'n/ n'em puf] in Atene , le

quale' vengono afines ill/ordinate dal] nino
/54, ebt viue ndo non meng della

di Iereele , che mitlofa d'ejferli mo

glie pe r partecipe dellafua. grande@
pompofamente in une . Onde
Perieefuumato il repudio dEurielide,.f'
appareteiu per firmer infirm lafua diletta,
ella :alma di [degnogelojb mentre
mitm dolente ull: .Patriaiaudaful/ido Vb
tene . e confident la defun' dolori,
delibera #oreiller lufu Rurale
grode lla Riu/1; eugrndv lo dell@ A'

L
tion di quo/lo perifere; viene oferte/lla de we
di queefine, pref;

faggo di tali accidenti 5 il quale per adem

improui/oful
pire la luol enti
[
delfuo/2:
Signore lafefifee
viene imply.
rizo col Elmira Peggio {Ari/pe Pr'
eipe di Corinto poco prime sbarcatonolfuo S

7 non-,e dalla timidie propria della

( d'vn traditore-,dattoalinfuggn le
lei/cia ini lieuem'teferim. E /irpmgiumo ra'
[ , chefulminueo doi raggi d'vna bel/IU.;
plferitrice,ce_ferim,/e li per :
ee 5 (5. [ mede/i'fma 1mm: farfe dell forza
delfuo Deino , profitementegli corrifponde ,
` rncmtndali in [unimo la propria conditions` l

dilembmndo pero .'n ! accidente ,

/137254141: ineredueione. Ari uan pez' Afin..
a in Atene, che 'venise eraoccnrfi nel/m,
/ del/elo ; doppa 'una/Imm; di.
eur/it d'aeeulenli / viene
for: lla di Pericle col memo di cerro Sigillo m
de vim ]. per Cerf/orte ad4rifpe ,

pre/ia el filo [
,' Y
.
Y

PERSONE. ; '
kPericle Prencipe Cittadino @Men
innamorato dA(paf1a.

Demone { Conigliero.

Buione.
Euriclidecredura figlia dIfarco Duce
di Sarno dcinata fpofa Pericle. `
fua : _non conaiciucani cui pro.
prin mme Gerilda,
Emito Faggio dAril`pe.
Prenci'pe di Corinto,inamoraco
d'Eufilclide.
f

[ Milefa innamoraradi Perkin

' : Vecchia iuaoConiglicra,
Clerinda fue Da (,
Vn Soldato di Pericle,

: }

La Scena in Atene;

` . i

Scene che Inreruengonoi

Bofco con veduta di Marc
Piazza d'Atene.

Lido dAtenc._

Cortile del Pallazzodlcncle,

Giardino.

Pregione ofcura.
Stanze dAfoaa.

14
.
f' '1 wwwowkw
i '_ (

rRoLoGo
n -
e

Pallade. Amore.

_-

Vidal .Anche Glorie al Trono

~l. _:i n'

altera

'

:
! foglia
ebbi]
il so le
Y

_ ;" fie /4. elumino/a Mole

"f
Inuido ammiri ilfommato Impero,
r, _

Mentre a reger qu gi vicde

' g5 f .A
Cbe'l tuo ele/lin fecondo infe ritiene,
1
1all4de,cbe t'a/fifle,amica tema
'
f
Su le 'Piagge' e denote _boggi dile-ende,
y / di Pericle idolen' mori
.

Solennii la famo in /10 die

. l

Etre delle Cale/ii vie,

y,

Le piume innori egli

~._`_~q'
r,.
v~

Sul Ciel del Arica

.fl/ifi pi {

mdari, >

Non n,`
Sorte pi profpem

.A la mia Grecia
Bremer non s,

: fecondi. f '

I Giri pi chiari
E 'venti giocondi,
Inflii

pi cari,

Q`ui (:
Su ldrene
.Quello dl 3

Giri la [orte [ [ rofl'.

Am. Il Name (
l _ _

Pi lieto,Mortal
Nel Mondo non f.

_
`

Non toman rigor

Dal dolce [uo rirl,

.i

Gli amanti qu gi,

Pall. I brlrciero,

,anl nouello de/re _

[u il pi ti
. Solo perfar gioire
/ ! tuo 'Pericle amato.
Pall. Gi ; (
Cb'boggi sannodi _l'fatale. j.

Am. queo
E/jequir non potrei: `
Che'l Dein feriszmeer n ln? .
pall. Tu dunque,inuitto .Arciera

Vita del ,
Del pi [ereno lume

Si interi l @teeifiili o' :

Init

P1

.Al opra 31,5);

.Qgel Globo ond il pi

2 ' Kipofa'l Bein

{Immobil non .
` vvL'a/pettofaml

Dl ogn aliro erudel

,- Corregga lo !
DAmor queflo di,

{ sini.
. Vado a` rolo .
Pall.
Siendo
aljiiolo
l ' .
imperar
} il Fam
' ` Pall. 'Per moderar

' Ogiorno Beato*

a 2 pro/pero di.

qll apra sli-ii;

A T T O
SCENA

`17

P R IMO...
PRIMA-`

_' Piazza della Citt d'Ate'ne

Pericle , Damone .
Enof martiri,

Doglio_ fo/piri
..4

non pi 5
Del Cielo ilk/Iman

Marridon gli afpett

diletti

'

"

S que/iola
Le/lelle
s. core
/2 marmi ,

Dogon/oro'-

pi.
fpeme gradita
Cball alma die vita

Mendace no" f.

'

,A me [e ne viene
! Sole cbadoro;
Fugote il

Sbanditc le pene
Miei {}, s.
Penof martiri ,
Dogliof

Ceaie, non pi.

'

"
-

i,1

' "
_
.n

" i l

U`

Damone. Bellaria
_'

Gliemicidi,meiali,il grido.,

..

0r gebe dolce ri/Tuonm

i
La : vital, del tuo Cupido
v i . Jllc.riue_d./tcne

Delle ; mie nuntie feliee ;J

.Afpa/a raggi/en viene.,
l
di fi bel Sole
vid , [/.

Per.4 E di Pericle
7'
Per doigemini ; anguo ;
d -

a
` - _fr
"

vr`
,
'
- 1
_

Mif :

'

Souad Cielo di.$aino,( ver) ].

.E giunta . quefli lidi

''/ le gg'iirai,y
`

Or pi ii pogente ardore .
Gbedallhnguflogiro.
' ritratto_8entil,maeee e il core,
Che pi l'ami non vuole:

g _ Cedon le lelle,al [ del Sole. ~

:
Mdnone
, perche
non
` Pam.
n Le tue
dolcezze

\;
e"

Dell'amante fcbcrnita ira gelo/a

Jffrexm il/ao ritorno al patrio lido.
Per. G^djipcrba, e /degno
.Ad imba'rcar/i s`inm [l mane ;

Temo per, che [pinta

.Daferega ,
Non teja tradimenti alla mia Diua .

il'VV

1\

.l

lvl

U l

Dam; .Cloe tardi

Pericle. I miei {

,
c Cloe attendono : lariu0_al Parlo;
L collo di fue Pita- _
Scherniran fuoi : ..

Md .rlfapparla _
Dam.Qialcbefollla.
` SCENAr SECONDA
Buffone. Pericle; ;
Quev lo trouer`

#miamime'ierio f;
Rui soldaiomr Buffonelefeei lHo,le,
0r, perfar il : corro le pat.
Dam. Clie ricerebi Gorilla?
Ger. far, _ l

. .

Cbe'l malwunologiungaleecolo qui.

Dam..Cb`-bai di nouogA '
Per. Cb`apporti?

Ger.
Si mangiano
Vna- per volta
le ffice-Or1 Malcolm
Per. Di callin

. ./lilagio 2m pocol

La fretta del Ca~mino

(to.

Mbicolmodi [udoncom'vn fie-ebi

Dam; Ball Immobili/id .
Per. [/ gioco .
Ger. Std ma ne
" Per. E cbc?

Ger. Sta inane, in far del dl

d'.

'e

Se negiunfe ed June, e [ai t ein'

-_ Per. .Afpaa

~ . Gnomeffer fi.

Dam. E fai t,cbericerea.?

, '

(femine

Ger. Io non lo s . ckiedanlod quelle

'

Ci che vandietro gl'

Per. ]; : al Parto(buomiui

incontrar l'anima / viene _

aare :iK/tem .

SCENA TERZA. -5
. _ a,

~_
,Z _
f'
_a t
"5" r
ig 4 1 .,l?

g ff
_u
i' `

Gerillo.

pur brauo Soldato (batte.

Cbe one [-
: [otto l'in/gne

.D'vn efeminato,
.Trl le molitiefue , per manco mele
Nandremo d lunghi all bo-fpi
Se mai la mia fortuna

(tale.y

M'innemoraff un dl
Lo dico boggi ad gonna
10 la b :

Vu farm te-rnere

il doucre ,
E tenerui in freno,e farogm' apra _
Cbe n gia mai Dona iii/apra.

'a Lorgoglio feminile

Mo-rtificar, io s;

H rn Capriccio gentile
Non
cu-ro ili /110 n .
` i

j.' fn'

 ` +

P. R I M O.
E fal/a, credete

La . cb'bauete;

'_'

Saprei r'der ben (: arrabiet

Con rn /[ Cape/iro alflu
Mndgir adhoc/palier
Cloe / vien gli pporter; 1
For/e la mancia bauro ,

el

(ua,

Mi f detto ena volta,ognarte,e bua

Mii quella del Regia-n -
S C N A I V, Porto d'Atene.
Euriclide. '
R che l./Ilba,in Oriente (gentoi

Stampa col pi di { dar

Eurielide dolente

Del tuo fiero tormento,

Delle tue pene amare

(Mare

Vieni ad' impietofr , gli leciti del

perdo Pericle,

]? du nquc saceoglie
; La Moglie?
Vn prafa
(.
Del tuojn, del tuo letto ( oD io) mi
, ritorno Samo
Sebernita [po/amgaiaata aniante,
Ma, nel torcer le piante

Da quenfeulle .Arena ,
Ti Solei rai

Nonti im'ri gi mai,

(JKM

fon tranquillo Sembiante il Ciel o'

...
L

 22

'I' 'T "CO

d miei dolori
` Numi dell0nd

Dgliof bumore'
s luf/1e /Pondc
VET/alc , Oimg,
in te

Talento immuno,>
Piange ( pure
Sordo Occeano;
De' mie [

Holebi piet.
/0
che ed
Della riualc
Jll empio legno
Sar mortale

_;

.Il `vollero ldegno,

Sldffogberd .
M,cbe v mendicando

Dallo[degno del Marc

@elle Vendetta a

Chique/lama :Zz/pena I? .
Troncagl

Non pi : pi;
Toocbe giunga qui

, ff"

s C N Q_V 1 'N
Vn Soldatodi Periclalurclide'
spaja mora D Dei;

Euriclide coei

P R I M
[ amante

La cui nforce Pericle attende :

. .Qaeioferropieto'jo

Suenni ' tempo /olo

La tua vita, e'l mio duole. (Cielo.

Sol. Ben giungo tempo . 'Pereg'rina il

.Alle tue : arrid .
Eur. Chifei-_e pi non n _'oidi.

Sol. VQual [ il cor faccende .e

Eu r. .Qualpenfiefte ?
Madirofatro il -01 :
Sol. lindeuino ,
' '
Sonorerfb Pericle
Diretti i'tuoif'furori,

Sol per ragion de Iouelli ;

Eur. Cbi [ei diluelli

'

Gli arcani delmio core

501. Vmcbe con pari[degno

Odia l ipgannatore.

Eur. Il Ciel Aqui riconduce

l _,
TPercbe , faceianefcontro findo
Dello'1f`e/e communi
Vendetta memoranda,in queo lido.`
Sol. Eccomi. [

Cliboggi inciampai nella rete ilpi'.

Odi, deue Pericle
( 'Per raccor lafua cara)

(de,

'Portar di beeued quelle riue il pie-A

Noi,fennianci apparenti

|_

--r

"-

E mentre egli non erede

J Cieco nei [ diletti i ! ing'ni;
' Con quea breue acciaro
Ferir, non veduto

In queagui/a)allinfedel il core.
S CE N A S E S T A
Elmira. Euriclide.
.
far.

Bun
traditore.`
3
.

Elm. Giouenetta infelice

@mi fix/lidi.

_ _Ema Dio fanciul , [e brami

' '
Titolo di /
In queo fen . dogliofo

e Stampa ferita

' Eeciia que/la [ alla partita.

Ihn'.5'pera,cb'ai di/perati
E nemico anca il Cielo ;

Chiudi con que/io 'velo

]?
Ladditoeilfangue; e lieue il
Eur. Perielemorir

' Trionfa pur si, si,

I. Golm', che fador

Corre all ultimo di .

_
Jil. E poco lungi .Ari/pe il mio Signore
>reneipe di Corinto

._ figli del tuo dolore

rango/eiefrener ,
Spera dal Cisl ,

"`
nui"

Euri. Tionano
-. .
pura rigori
.

Dalla man della forte

->:

Hauranno in fen di morte

Medicina gradita@ miei dolori'.

Elim) Ecco ), : - ;

Non plungerr n,no_n [-.

SETTIMA
Arifpc. Elmiroly . .
[lnpori e anco .Atene
I_er [ le {
g e'

Kegnnno iDomedl A

1x

Elmi .Que/ia bella , che vedi , (rita

Pi dal duol,ebe dal ferro il fen fe-u
te ricerca aita.

Arif. ma lang-uente
Di qual .Afiro [
: riuer tuo luce 'eleng'te?

: Non : Sig. :'ben cb'in que/lo di

Hanrfineil mio- mal, { qui.
e Arif. Morir; vje. tieni inforte
ita negli / Aelli ,

Se ne `gli. ofeuri

Totnei ankora innamora la morte;

. Sotto /] mpi ~\ ,y .

Fiuf $13.49' ,lo envie. Y.

`l

Sentmelae'l car : z,

/ etal'amartiv ancor
rif. Delhi `err-tuo'.fii'fiiaifra , v.

Jn qualLidQ na/aeliigin /0:53

Euri. Cbc far finger deuo. In

Narquitrii reggic mura",E
` (Sarno

Il mio nome :
L'Hi/lorla de miei
l
Vr.' Cnmulo di fallin/e rincbiude;
- bella 'Milelia altera ,

Cb'approda que/le fuggo Pira;

Ondela Patria mia,lempia per/egue;
E
qui,mappreo
alla partita
Damentre
!
cado ferita.
Y
Arif. Dagli occhi lucenti

Raffiugamia bella
Le perle cadenti;

splende lieta per te pi d' naella .

. Girmo pur rubelle
`
r Sempre
per

le
elle,
Non temo n;nel mar de miei dolori
): flelle benigne ! fizuori,
; Sol,percbe'sinebinaffe
(/ lIdol-arret fi ltel ,

Il mio :aufn-"le piume -

Del pergolet'to reienq-iufi (.

pi care Y
Ne
De /uoi
Zqiri
?
`
f;
a" 51 " L
Bllqze pi rare ` 5'.~."". . .jen

~ 2 .Nlld'sfm :

D; einen, in ~~ l
l'grembo allefciaguref?

l
i 1

 R I M 0.

37

'In rner alle {

Tipertragr-lxwh
^ ` - y'. e. - f:I

1^~~.~:c;x~11 =

Eminentli l 3151 5 ' ' `

Ilgiubilo,il gioirJa ri o
Mt dilnui.1noin/eno

SCENA OTTAVA.;
Afpala Clernda , Bix-cena i
Ito amaro i

Defiato..
:
.
.
Pur ti calco cal pi.
~ ~

Tur ' concello in ti: '~

Stabilir di mia Sorte

. ` . ~
Saura Ba/e fatal, .

Birc. .A/pajia mia Signora

Io,oon voreibe tanta ` .

' u

: fogettafj a` que/la ino .

Troppo,pe Danno e

.Del Seffeminil { tiranno.

Afp. chla'romba,
. i
i l
Cbe rimbomba

. 3: - \ _.

Delle lodi aLel mio Leny ` . 'i -e

`E
; . -. FTW,
Cul/imac i :11G

is

,Q

'Perlforeccbioarde/l mio Sen. \_

Clef.' Degna`jei,cbe,/ z'odori

`. Innamorato il Mondo
A!

su

'-_
. t

.
.

'a

1`

Ti / denota .A rubi odori;

Bir. Tirannad /no A "
Dell'bnomo la beltd; . i
Tributario infetto - e. 1; "?

'3

Ilyrigore

V1)ognicore..

: . h

'_

Render ed.

Che [ dolce pondo - e

w1'

.,

'

"

Donna bella,

'Y

; '

11'." e

Cler.
/:
Se gi lanima
altrui/x'fii,~
prefer " E if.
TienTericle 'parte

-^ i

T,percbe tanto acre/a,

: r

' +4
l e _I

.
3

.l' j.

ySupplieante.
Giouinetta
.A fuoipi

< .

Meglio inne/ca i corid fi.

1
:in:i

e
",

"

' l"~
L

3110`/"

if

'L

Defirpeftmdui
firmo

Edem,

' < 32

Afpgjmanre
vergane'uiuace,

A gi

'
"

1 .superlvetta

=_.

Corri amante

'i

" .

di w 'ifdngin (.
s : i

r- n' .ll N11-Uli

2"9`

S
, 111'.
Ger.
'fao [- :3- . 1 _ ' _;

.- ~ .
Cbinuiafli a` Miele; -

":

nur. 31

Afp.Cbledi ciz'berapporla
Ger. Vn mal -

may.
51")

que/lo del -- l' :.:1 .v'i

.I

Cler. leapporei amigo@ _ : ; _; gz

Ger. Del c-c . ou m ivf@ .frz-
Bil'. Ragudgldilm :Ix-ru len ir-.T ffl/_

Dell`arina / Sigarel .ii

Ger. Co-ca-

' om -

! uml-'sm l

i.

1l

Ger Del '' . . Vif: VIS ~

Cler. Qandagigeq u' ; yi )

:.3 cwi?. .awr

Birc. /, :
Clef. Facundo
fn-:I v51
. Del 580501051; 'fia Einzig, _3j `
Birc. Lodato .. ; n
; 3

Ger. 'Pericle telen viene. 3 : 'i .^ .

Afp. .Amor'n fr); mi' r . b5. 55.1.)
vll lume
. '
[ ..d- 1:33: ; :.,jr 'm gig

' /) :: : i:

Ju ;

~miiteui
virmateui

:iw-.Wn
. ^ *-
:_

312301157:

'i u.;

Aer..

jiu'

n' v

'

Miei, ; innamorati : e, "

Per mirar :anta luce'. einen morire.

Ger. Tarit;pocn{iin ; ffl

Gli arreca . e {? `
. per dartene- aw/0' n \ ,Hinz-'ff " e

Venni per-la pintora-'m .w ; ( _`

Clcr. Vnaltraintoppo. : 4 . .
Ger. 'Per la pi - . v5.1.; Si
BrC.
Ger. Pi4 co- a-

1_, :e 2134st ~o .te

is zi-A. .1.1;

Afp. 'Pur m'annoia Of

Bimifpllli

.' ll

. l; UWT.) .

Far-an /
u ') .uff-)
La diminue - . l. r.. 1Q- ..'
Del tuo. Sole amorofo .ia-N '~ (1 :
Clef. []! wrme?. JDR

le

17' "

Meglio.v di t.
,i , ?" :mi:
Ger. 'Rct- l-pi.mdfrila :5mm ": 5151.)

Birc. @al :- '1Q :ir- `

Ger. Secrettario Terideumr . 3. .31'
Cler. E [no ( : i. .I eax."
Ger. Mz voihe birman

Cozsolc '
'aai .
'Per farui ferr/e amiche-Almagro
Eccolo : : -5953 (ce

bugel d nella rete; : , l

In vado' por legno wf. (hm

'Pcf Ci cbe pu l' dll'

- `.

..

1'; e M Ua
'31;

Y. V.S. __C -N A . :. 1
Pericle. Afpafo . Birna. Clerinda
2 _.wpomonm
fm.,
j"
. 'Prodigio adorato fr. Je -

Di anzi del Moda.

Afp. 'Periclehrlunato

Di jublime virt compendio rino.

Peri. / Cbiord ~ f A3
Afp. Gloria del (-. -

Peri. Hemi-nai.. >

hwg,

?;.%5%;
.

Peri. Per

.
1reolmormidardore
Portiliiridfiirergq-3

_ ._
if. -

.-

Lecce`ongol4r.ditnebelleg

Afp. Per incbinarfrnl foglio.. L . A

.Pi-1re -
Per'ammirar vicini j@
Delle: li altil

.x`

Def, in di :
ffrefiehose! fio - - (:
Per. Andi'rer/o'il?alagio, il Ciel ti

di 'verfielloaredfwiefwh 2
Afp.
'.1`
Mbauerai/ifinpre..ncell;_
I ` ,..
_ L'bonor di tributarti i { miei#`

Per [Impero d_ellfJ/ia, io'nondmi.

_;

f
2

_
._
SCENA I." Cortile.
i
~_
Elmiro. __ L ' ' '
** d;
v_

_ _

[/;- 'Y' j"

.'

fr

_J

Pa'o min ; _ _ . __
_ _
Maledetta la : olli . 'fi' "' _
/,- ew., .

.$`!1'1'3. " ""'H

/541101/4" : 1 9 i 4 {
/

513"

' "'

._ 2
- .. _
'

di tuefattclie,w` . _;
/ ` *_* _ _ ~
Jppefal /]! far; 'L
Maledetta le cbi vvi [lei if
_condicio "
l j: mit?
wrrgfgfm

,j 'n_i, ._ _who .L_

on kampioenen
E creduto bo

1 i' '1

Higqtiellel Elimine .

- ;

'

' D'n
03min:

dice di lundi
Marano,
;" ~
_ .;

= Nalgdettaldorl'e# olbi idf

___

with" _ v:".z";
_

. . .{7
"A

_ seglimggivebqioeai* I
_ _;l

.whena'r/eorfn',cbe__>
Voimntedete n'' -

'

_100
_

0 'eb'egli on dolutewn

Son di eguale'

f.
..,.
La Corte,eli:o}pitale,i_'
.ifi
M_
Ne alcun lungidlei,partlr,flf" _

?
?
la forme cgi rind; #_ ,
:f

!,"41,'3
;
iq bene fio'.

Guardi _ ofnig'iielf "` l

s

___ _X _ttqlz in_'j

Arifpe, E'rc'lii; " "

.

1bn. . .s

Lunnnp/o D_t ,_ _ 9
Incuidiarnor ___'llnl (

Per
:
belle ` {riferiti} i eriniia
_ '_ y 5: _ _LW

' Deizrbmuuiofj _ : `

Ince'n/i
O_liernin

liranamia'ort'f
abbfrnccer
mi's'f'efrzd,'

' {_Q
. _`_ f 313
.,__`f"`_`
_

' 132 I _ ; . i*
ineffici., ;`~__`._ '_
,

"

__ ___

Bdoppa rn ; i i"

Arif. _; .
: Rgie 1 `

' bene,
giuri, neo iAegni-_dill'ombrb '
Zidi/dran Parddi/QQ.; _ y_'(giuntav

Inqutalieggiaieime pir altra odio;

[-[ al hin bel Vinhff

'JT

'_

4l

(I

1 :- AmC . ,i.np__e_r_r___ -
i - L", n

.".51- azmz. M

:;..0:.-

'

__\ _. .

num-A v;

1#JS`\EJ.':\~1'Y\

L_a/petto di.collpi____(__i__o_n__;__p_V )

. '_' f _waeweoino'iwenr'm
.

' 'filir1.,_._ri_.2io._V` __ _
__ . _

.~__'.'
mia.-__,~_\.'.\;
clica _ ' " WS :. )
.
Il Arnldolo i _ ., -,_ h
a

.
v_*
s_h

__i

,r

Burl-immerso
_

2- '

:
'

,f,.

' '

"

_,

.
s

'.1

Pericle..Damn.Ag1f>le._f

'redete ocicbiI . .

._ ___ "

candide
.
.. _. .'..\.

im

_~ delude il'oen/_iero . .___ ,____~___ __

2;5?. " Dam.Comelajgurailii;lA

Per..4b,non vonegio;`e.gero,__
`{__(ez,___
_ x _
_

: alle /p-oglelle/embian{e_edf
ArilfPrencipe glori'nfo; _ __ _

Io,chejmp re denoto__.anco_lontanb..
_
Delfopre tuelenteraiegli'eincliinq

f 1_' 'Jguelinuittmenniratemano,_
/.
rengo:_4srfiirriein_,fg "

_Per._.4tiuofortunai0`.f_ '_ `

. _g Ari. .nmieoidefarfg .i _L f

(?

'ff- -PCfQ-'le'dfre

_Ami Iflupori dfrilteiin ,1"

'`
_

_1l _grido_dimafiimni'ditiitprti
;

L_-l

1 ? *'LYJA '

Dicu
prall@
d'ffl'll'lwyl h -

peiiQm'lilieviti?qu - _ .mc-mq

Sorte feconda.v _ _ ai
_Saranno ategogt'tnnni., __: : __
_I
[31 _
_ _ __ __ _ ._f

Obligati gli fiijjofli _CQitngo._,_ _Y

Per. Con dere indeleo

_ _ ___ _

Incontroogni_infactn_n.0____v '_Q'

/, cbjedricerca. _ _

' "

I n che poi gioart'iiEctomiprongo

Arif. / ,`
Bendragion lafomaf I

_ _ i?,
_. _

Per

ma.
sportento
Pericle
C Borea

dell'ina
. Demone.
allexmarine
!
1_ );
~ _ . :__

'Enotanon_mifojfe'Y
L@ndeiiacnujpeimiiie
,"'_prong.;

'

f' .

lacredutae inta piaceri

Ordine :
_fifi if ,
Dam.
Credafji
d
giurr'ne'ut
_,'___Cl_.ido;
. Bi chi alfi

Per. .dd vn sicario in fido _ l' _ _i ttf

"!
vlflracci
.Ruba "
colieidmorte
la ri/erlra,alle'i;_zu_'iii.l._
H deur?.;lz",__'["fl
]? _.
:

ff/1.

36@

ALT 1" of,

:t _ - ~ Dam. p/jrii /{1:71

~_

7r`

\ Non dlfbiw 'il ( tuoi;

_
. l Per. Vaticnan Hamann ~~.~ v
I lor [ amari.
l

._s

. ciechi dwmnztjwy

@www
'or nme'gbjlfent'

:ff-.f Per.

.,
'

"
"

Ved ancor.{_`lgil_aj _i

.
1

y Dam. Vn Spiriffn"ri'n''f'at-3 "im

`

`.

TGLPWs!i0fb'dffg)f

'confu'ctarga
L
Y _y
riualiJc /.

. ,.. c; '

/' 271" li! "

3134

"

L_ . .1s .S-.gvl w" f

Pen/ieri..
Jl Swirlv ,"

t,
-\
';'\

Del /?!- `

r`

N itgnor 'mlurtu'n.,l
/181 _ inb.

'

i
\

D'i fece ;il{ [ fortuna. _,I1

: Jiang.'

Che };
Il
, iy
Sdqllfe
-

Togliermort@
'

v y . rA
'

'

' `

,w

eff/bi# '
.k

_vr

`ni

- \
`
Legloleptu'fd't
d

ff

"l

J"

-: gpc/lare.; `
.

[ "

. `

Yn"

S
mfcfuror.
.
. Mi "
"
'-"1
`

:x.;"f"~"a h

~~`

__

_
~

`
s

. .
l

:Mallo d: faggi

To

\'

It.

.kt swf; "uhm

`

* : Wifi

hlt*

\\.

delPrnnbAtco.

win'

"flf'fx
,
.

-.

'v

'

.s. uw

'

.J

E.

. 1: , 1; :
2:1. :

#LCG .-f":".,

33 l ,' '"` ih 21...

T

`\

_
-'

'u' : ; .
t

'1:1

31.

1.

`v

'

^`

"'7

`
lI

';

'

{ ) SCENA. PRIM{\.. ;
E _ .l f
131111111).111:`

f - _ 5 .;_.

,

-"
lofpira, aime',
.

l 1';

i.

f ;~._

; Clcriufag' Do'pcl
Se ridi

Mrccidi',

Dagli acab

,2.5"fi .
.

"
f

' `

'

/ , ' ` "
Rubcllq
Qumlr`cll..l

` Dolce mia

Clerind'a Dia `

1.1 ammfono,L

.Y Se fol di malle, affetta

La voglia [ :pretendi.,
'

Paco d'Jmor . `

1.12 proprie[/

ramara/e /;
: y 1_

Odi,[o dl'r anch' ia

` jfl '

Mio bemmio vita,ldolo .

@ggg Cler. Cbe pr fono parole;

"l'; Gli amaro/ y
Non /10:10 Elmira in dolci detti .

. / ci vuole?
PIA..

' S E'. C

39 \

(. rf
Vn ufgml '\_" fg;

'
_..

Elm. .Qu/fa picchifglfligq

( Cbdi .:4.>.
1.11.`12

Elm.Picciolo/on?,' __

l '

M4 chiuinn_iqlpl,fifcfgqgY _f u _

Grmdlardaif',

5 [ ";

)?3 -" "'- _

Coanteafctdgf _` A`
" "
. fel'
j ".
/
Cbt vn-longo,
pigra \ f
7

Donartigatr l?. _
Cb: pagrdndlvdiimfrfg '

61er. Nn !) b'agtqgh'jf " `

Frl'imad'lmogf " "

-.

C_befbfggon bnf

^;-- ,

_ _,

$';!)'31[};1 : "_ "` "

LaRocajgylpgre_
.
. \ , _
" 3:3 " "
WW*
Nonvadibhttaglia'c.,
:
Elm.
libfznciulla/ca[tritoI
In giara amorofl 3
, ? iff

'sffupiffdiifz
_Btn'inctrfg
$141
r.: IMF;
5" "
53.25.2132.

-5:
1n

" `
` `

Vg,

" `5

'

l .

.i

1'.' K

v1

- -I - Pezzi ; '

_Li ",

: ; ' " g

.~ y
l'

' l _

]: .

'

' '

' Non_f`appag"d"vn cor,'lli'deflri.` f

_
l
;

.Eccltan bcn le brama

.
.
'a
,

.n

' `
_mm.

@inundan l1effettfi~, _.

'
_

'" ' `

= ! poco cibo ? /;
-'e Elm.1>oco. :
.
__ [
wams
.
_.)

_ -

Suolrxu/clr piugragf, _

MA

_'
(. Tar :be 'vn guo forgiato _ "":
- :_
! cibigro (412171315. "'_
" . : j ' ,
""'.
'
Dea'de
SCENA`

SECONDAf".
proud.
n
? '.

.fj

Bircena,clfmda,11m1o. : '_

f
i 'E
l;

Entre ; Reggia ` ,
Dolce impero il Num; alato

Fn fol occhio innamorato. `

1 _l
l

:.:

/ mi
Honore , .__ _
L 5,
Timor:
'
`
`
)1i1f".". ." ' -v ,.1 -.
Decorabonci.'Pur lungidi qua;I _ . ` " `
Star digiuua mm y

'pm_diwfi .;

, mi
U:
Lckmibamblfa
ciuffi:
_ .- v_ y qui;
_r
Difficilmentein ; . . .

`121m. L'amoro
la,

5 N n u.

4i

`l

In
mcancllerto.
YClef.
B/rcemz
fnl i contenti

nel :up natale il di pi non ! .2 _

Rif. : i Kei /
Increfpanoil/embianle, i

Pi cbc ltmpv ' ;

274301: game? erin ingenio"
Elm. 'Saggio prgponmento

" '

dimm/4 : fatto [
? '
Cb' tempo deglillo'bl,
hoggi ?!
'?
I Corm, ;
" '_ ,
"`
Birc. Tcmemrio )

Elm. Non /270 [-

Brc.

.fi dafpmo
bella.
del mando
_ik gno'
` `
Elm. lo nonlqnegof t : I"\.\ y: ; . pf.
.

Bircdo'u'e

.H 1.'

_ _
.

Cler.
La pgggld'ano'."
,`" _, _ ,_

Elmflbocarlgrp : ,'_Jlffpff t"

Birc.'F'z if ' f2 '__ .`_.` L

bePw/fb'ofl?
E_ " .'ro'fjzplo

' .i i f" __
"~

616131718 /. I

BFC. 'Uitg-'33?) mdr Prg/Ema@ Y `

; cmie ! ~

iP-_

'I

fo

_ Bir.ilCoregriQ'-\ ,_ ~

' . '

-_,__ J fcmm'lg` . ; . n.' *

^*
___ ' _ . Elm. L:/ciarrifberg_i.0f_orli . .- 'zii-T
_
: - ?
_ _ __
I

(Se non mina pea/icm) ' ___ Io Arogliol tum i` modi .

frmamanreda'nrm

"31

: poco applicbttrfi

t'.

Qasrodiu (; .

_ - .anpiritfe

. ?)

_ Bxl-.B '
_.

: ,~.

' _* f

[ 'f_;_
comprenda
Jugellem' ___

i'

e I _.

' e _.g

\_` u_r_

(
:_

PI-llamo' _
`lNon volete

_'

\
`

1_

Q_*

5,42'
_w23

$er .
Non mhaurai. tua prado

"L
_ _' _

___

'l

Cmwnwwww
Br. Hla- /. __ _ __ _

'lf

_ F

Afpaa,_ihnr_ia`,_cle_rmdg_._L

` f' _Bkj'iddzp'e{lc_f_n|__` ' _ ,__J

'i _. `

mi@conduge(in__l1_1_qo_

.; f ,_
if

. ;
__ _ )_
.

__)

` ` ._

._ __

Q non pi '4[4'4.._ __

Bil. DC!! qual /,

L.

Moucrgurrax ningun) 'n ; .

g im :j_.;
D1 quel ciglio, Imimfd'; my- - 'iuGPlngllun (? LJ".

Le perle cadenti. _

defmga ); ui..b _
stupri?!` luaduolgnonldgrima f, nan
Clef. digrjkgvh Y

Qui mffiafvppasimerguafz , 4.

La :wa
Diftoprtvaljnv . " ".` } 5.5 :
, ; 1,2., v1, -\
Mortale eo ^

Am '.vj .`

' .
Y? ? : u.' f

(; am: 5:33 m-g'm

Se ; zin'. ew. ?

ni fue! Da'tbrg/ptm :

Sinband'a .
.. .
~. \
: ?

YQ.

Qavtara'anga cd~i9npmpa. j I;

fl
-4

mb'aua ;
Bir. [ medicapcrita. 30
'v
De gl'Infcrmi
ferita,

-~ :rf
' ' :Cprndo cb-'npplicar/ della:l

Squflquwwl duplo.
fi ";

_( F'
IW

l
ry' y
~
, :

. . _" "medio Pericle faim r'! \

- *l ,_4Afp. Se "! mio mak

'

,euw?

`~ Q'
: .
.- Bilonanbwonpulor
1_, wie riafawm/mf/r
"

Signora, mm' del

Ldyia . -: 2. ; si
- -'
):

" f' SC'ENA- QVARfrAmw

'Q

'l

l ercenna."1~"" " .-3

Nn :" f 1211
'rifirw .- "
Dotta , ; .ab

z : L

ramera/o Manara 1! " 7 30

Solpuotmllegca'rfagio ` "
/ muor divoglia

llamara/o ?

l,
` i

S'io latrago di dagliuj '

_i mami
Che rnopra
non ella
credete
non /a
-

"3
.

{ -f l. ` i
Wig? *
.J

Di Meagera accorta

f f `-

; l i d'Jmor - le ?
' ingu , cbrprega #_ *Y * 'A
,Ritrofctmbcltw i '

. 5W-Wj

atterri; 2
.Camaro/a [

f" :
'

~ y

Se ruolfbecaplul non Miri-Male 1

! marcar' godimentl '! fen/ak.

Pericle bora
I

QSECOBNBO, ;
SCE .@7\18
_

Bircenna, Periie.vx ; `

/ f. f

'

l'

.A rua piet Mee; . :Y

Sofrinebe more opprela
ba Tiranno erudelbella infelice;

Per.be [enragebi [aporta

i
`

tirarme ou 'Prelef
Bir. [corta
.Quali farfallagal [

CbIdoleer lontano mie le piume.

Per. Chi eoei non intendo.

B-ir. Ell? muore

"_

Tra dal deo

e n_

Ed il eirino,eb_e Popprime Amore;

Per. / ! mio ;

!langue, e con

'i '

Eccomi pronto ad ! ai'th

Bir. parler ; quen. efe@~ '
Io nel [uo

Far.cb'ella t attendi:

>

Da qu poco ; to'l nt'dg'

Per. ? in
fermate;

'

. ` "1

1! cor nel mao petto

.
.A tanto diletto /1:7 ` d."
Br. belt,
_
Chey /0 Eroe l'almo !
Sleddn 9er te [ .

` 1546 SAMU .T750

'

_ i

:
`
'
(m
diei/o adufmfd': d Dio 812

SYC El NzA .,Sl-'{Er-Sv T A,"

rmiercleiw

' L

.t'fz'

/] gere .

fl

I/
(/ iti/en 'ai ione
imm
v

Serenzoeer-

` ^'-`` `.

.-.

', -.=

11211.)

Cbi/ia'pzflice'; "' i . }! ."1"

' yDalma
Nelregmdblmores?
mia
j " i
L4llegriafpiegarnonpuole; -v
l_ f,

s:~

Jia/ad-mioSole
Godr
!!! . _.

_ '.f
'.

.Miufleirugmiee,gieiee,. ; n
@zzfyndegferem
-;

Sel'Idolomio
,
2.555
. lx"
" -

'7

. .- ' ~ M_ :_ 'ze s
S lepume.1.a'q-n
i". jfh- ."'."1_'
nel
mio numesararofttamfwa

f.' y

JlCreldeldilrten; ; .
Ychc'o'drllaffl
, _ *

/: );
\.

-'
"

5": : ;

\:\1.\\'H-2^
`

S oNn A4)
"S _E T'll
. @K1
f Eurclide.

Enti-Euricfr'defenli "'
Lflnoingarirrator,
tbe von ] ` 7 ~ jf'

l1
`

De venturi }
Furie
/,
dell'H'erebo,
f ' "t

"

"

YDimblna arderem
n
f* ~Pericl`emora,::
Lin_time'vxfeere. ' _ ` ff"

i
1

.N'mor.1/ga]a:n
_
Mori"PerielidneJ/pdfamb*nos/Mi
Milera,dallo[degn0
i
! ;
) Dio minu|la
Sin d_alfenolom. _

7 A

1!!!!{!0[; "

' (:

.Adunquef ? ful/pelin f0-A

SG'BN'A ojT rAva.

-ArifpErucldc. ~

Iofoleqnal > ' - ,

contamina In lute al /;
)

Eur../{tempogiongi,lolo` i

.'$`tromento,ouaieingioirel "' '_

'

spero deldeoi f i
Ari../nimamid,]e`puote
Giouartiibmi'o morire

Ne :ammetto l : mejore ~

yl,

_
fuOHLdal
f,_n_"1_`,.l
_Elir.
1);@
y A

- j .'-1)ly v' ' ' Se

Hebbit'rayarij
regie
/
lvlrine.

_ " -L

Il
/010
mio
regnante
(/,
_

.Vega di/uerouine
_u
Con lufigbellafexue ' v
Hogg!fl/paaprouraxl E

_
i

./llla barbara ]!!! troneo /3125.

f " e: :1{1_5@!/; .f
_

_(ra.

spinger }: Kefuemm

T (se
le bellezze
veneb'jneeugie
mie/fame; vd..,gixore

` - ._

_J

i _

" ` ! ! affezta- .A'tuoieenm/oggeto -

,
Y _ .A

E forel della mia[felled

/ bell@ l _ _,

"`

Del: pria,eb`io mir! nella 1

f _i; L: - ~.~_ _~-_ _ '

4
?!
Y/
-

'

. `
k

'Al-if. : "

I,

' (' )?

e le

'e *l

.._

2
ifa?,
l A' 'A2-91L4lwfeglrinellangm_

' ` 2. Vadainpofliieihvmfo

cdd /, 2:11: l

Srajwoeomqro.:
w. ,
_
""' v `

5 N D .

49

Copr tomba fune/la

2

'

``

521635220} rouille !

Eur. ! [

Quella iniqua dene?

Arif. Della mana d'vlrifpe .
Eur.Equando .
Arif. In breue.

'

l:

'

Eur. Venne dunque mia vita ,~ ~ `

.Qu/la Gema elf/ra :mpi-ego
Di "Pericle limagealle fue flange
Ti pre/ler [ ;
'
/ leieo attendo

Gi di V edeeta al i-uoci app e

Arif. .lrdico men v

Contrei cbi pu p
./lll' altera
Dolce I .'

7010,

Cbe di me
'
Occhi belli `/lmor vi die.
Eur. Pericle dulce/e

il girod vulnera
.Alloccalo mortale

Corre ilSol,cbe taec de,e finemora.

S C E N A N NA. Euriclide.
core
'- f'

.
Yr/:puden

nemica

_Y
`

33

.l

l.

\J

Non
In onta
.
d'Jmore - ~

"

Vendetta, we.

'

.A morte [en 'vd

A.

Liniqua "

Da ferro mortale
Trettajard ;
Cbe cada, che vpera ~,
! dolcembe' [pera '

Nel Regno d'Orrou

!!! la gi;

Vendetta we. _

z Nel fangue'crudele
Sommerga il piacere

_:f

lClie [pero _godere

'
Con l'cmpio }
L'mrlugiotralroecbi, f
,Que/Talma per :
Non !!! ll vigore

Non pianga pi
SCENA
Vendetta (. DECIMA.
.

Stanze Superfori d'Afpala _

Afpala , Clerinda .

' \_
.Amor nai-fromme,

In quell@ mielew- < f

/ velleno

~, f
" g

_ _

_ y

,
i -

o L, U vDI VIU .

pi /
Linfrno amorafo

51

'
*L

Di quello non'ba.
'A me /ol non [plende
! !!2 rnaccende,

! feruido amerite.
vid altro fembiante
":
Cbe ancorlanel/'uo
f . eore `
Non 'vlua Perdere

1`1- _
C1e. Non temer; 5 _fe nel core
' Euriclideaccef _ _ _
'Pericle vn'altro ardore e .
'Qiando il tuo beleomprefe ' _

Solo in
Sparf donde d'0'blio le pri/cbc bra
EdEuriclide/uafcherna ,

Dallamorojfa/pene . Y
Torna alle . . 4
fAfp. Sworn 'cocente '
In giouanetto [eno

' `:Dalle ceneri fue grendefvigore

fCIer.
! bella
E
_ {-
_
__

Chi leggialra i

Non
D_aljgo
curir
: ?
_ Y

`
non gliferbi

I.' \
a

ld

5z

A " "

La bellezza
.vn.
fw(

Cb'ei
difpregqa
millaltri
aggradir, A bi piacere
Vol tranen
InJmOr,co/lf.

I ~ _
'i '

Dl bella Donna in fen'la :

z
S'el fuo vago

` i

Duidezn pi d"vncor
_
pra lv/eio del pecto v l
( .dmator

Ci , ckei coglie

's_l

"

l fue 'voglie ,

E concede fen.
Fr le braccia
`
Se

'.
ne giaccia
Vagine godi pien. ;` 1

__

Arif. Con/Egli d:fondanti

Dalle tempre del core .

'

E dal voler del mio Tiranno .

Cler. Bircenna a` noi [en 'viene

Afpwdbcbe di ree nouelle

Cler. Io dannuntlo felice _'

MP L ""

_' apportatrice.
. :s

(ller. L attendo
_'.

S E C10 N D .
53
SCENA VNDECIMA.

Bircenna Afpa'fa. .
e

Jllegratimeco `
Felice ;y l
Lr,_gz'0ietczrrec'o,V
Cb.,dmoredidd.

' 2

if.

'_

Rallegratimeeo
Felicellell

Bit.
Afp.,lre_mallegrPerche?
Pericle etno _ _
_Afp.

'Pericle

Br.
nnercredo
_.
Afp.pNon

' f

_' _ _

! -

=\'
af@

_f

_ A g-j

__

'

Bir. Hoggifa quel'flllllg#r `

wifirkewisliwi __ _

._ _ _ .

Afp.
www
.fincarnonqueteileore
Dunarfialla
:
[

_1_ ` ` 1

13 .l
Cler.lncredula;.Ne-men0~_
La crcdenai-q:canelai Y in'fen.
f
_Br.60dibclla,1;gnotq~=

_;

! tno- Brencipeancante __

'

Godi,cbe fra /
Tifardla /

_~

'
_

'

Dif? famo/o : [po/2m con/bm ' _ n l

Alp.Mia/peme,cbe chiedi,
'_ ;
t
Cbio/peri_none_.

_ _

i
"

5,4.
T T'
Se / credi-,_
Qie'alm'anorrpu'.

'fr
_ j
'- " '
I _

Sldradelcluolo` `_
Suenatflmiocor

Se benlo confolo .
Non laa'ltimor.'

_
4

?
`

B.

f ~ _
r "i _ _1
"

f"1
` f `

"f'f

'

Spera ./1/ alimsth

{'' 'nn raggio del t-uo bel" ~ _ .

d Kliniek-Heroe- fer:`.f'f_~
Spera .A/paa } 'r 4 --'*

Del amico Waffel ' ~

j.'

- '_
-'
'l
:

'_y i
1 " i

'

" ??

/
ilicfinfiuiuguellfi
.
"fi~ 17 _

Afp.L.z[lace_cb'io maddaggi '~

S
(/
;
_
, ' V
1!!!1!'!* " " 3 ";

In

*'-

.. " 'Dermibelluainicoameref- _

,
-

; Letempie'leoreafperge;
z '"f~~`
if _
Nel mar de ! wir 1
L'anima' .

_
' s C
.
l. _,_ - {
" Aifpe':f'-1 1'`-_-
E" -

Ma
/.
(/

.afpaa pccidere "

3 l ' '..

. = "7:
l

S E C N'D'O.,

55;..

Si quel nume' bambinoi

'

-Cbe negli occhi. al min Saley

, cof vuole.. n
' .
Si dunque; pria, clue nem-

Dalle Grotte
E/ca l'lmmedafnotte

"i"

I_l di colieiginnga allafera.,

_ Eccolaqnidormiente, '

_ i'

Mi/eranon , (,
Cbe breuefjopore , d_'wi frum,

.G_izl pen lauia iL

piede.. _ . "e ~

'

Ma di qual gelo interno,

[pim opprego'?

. l.

Mentre ardito. rnfaxivprear

Per collei-

:_ _

Son
Mord-,che
da !
pm_ritardi?.
i `[pim miei

"L .
Vibra'l
Mia :
[eremrrccidia'mol
altera, ~,"

Sama..

Non : lad qui d'1ntorno,

_Certo 'un Nicniefiigiorno,r
"" __
uicncdirlamcencv,
DI cui Deira. patronen;- _ . _e
Ma
Leggano
folleiquaipen/eri
miei 'valerie

. _. " '_

_Qual moicm

. (.

Ricarda il f_'errm evi-'lr nievre,y aime [i

"N
f' _: '

L'

$6

T T O

s N A

..

: 1),
__

_v

"Afpala Arifpe.

Ericle? traditore
(fegn
Cbi [ en chi quai rei dxf
! condnr dne 'e'
Arif. La confine
De [ !

Inuiarci ! . nud'ombra errante.

Ma del tuo belfembiante
Jl/olgore diuino - e ' - _*

/; non t`rceife . _
`Afp. Ecbici ticommife .
Arif. Non lofaprai /1!
; : 'I
C bc'l mio poter coregge
_ _.
La potenza immortale _

Del Genio, /{
.:4
Terfdi /.
tnoi delitti
_ .- .
Caualiero Villano,

(Quel ) tifl'a)ti pnirannoi Cieli .

5 N

.11. E..

vAfpafai Sola.` i
Vea Gemma di mano

_ '.
e

./llfcario_cade_Lallachungo!
: inlei :
Dunque dall'mfedcle

_ . _

-( tradita.

4E_in pe reke introdotto

Fojfe.lempio omicida
nl. '

_
S E C O N D .
57
Gli'haur detto il mail: ,- '
.E per poterfruire

DEriclde gliJmori
"f /157145! ` morire;

Con dem' !

(gurh

dar [um [per

Percbein braccio alla fede
; tradimenti :l piede .

/{ impiet

fi y'Pluto la gi no h.
'Pericle Ingannator
Il tuo ,

La ma C cruch ,

- reggia , il tuo Ciel' '

Nido d infedelt .fV

Co/en (!!!

_'

'

Y'

Plxqta la gi non b.
'
S C E N XV.
Pericle Afpafa Gerillo da parte .
Per.
la bene .
Afp

Empion

13%an vita

\ _

Afp. Spvrgiuro . _

:i:

Penmio diletta

`~ ;`

_ _
:_1

Mio
qkm
riuerlftv.1
.Afp.
Mia
nemico
ahorita.' * '_.
Kil

Per. , 'Dei, cbc/enti 5"

A ` Dallachca 57!

- ua/ii

58

A I"IT

T 702 I1A

Afp. ; tudiMn'
ie;
di

Cofdunque racc _iev`

Colapumogrig
( '
Ifn- rhefw'ue [
jI/n chem' .

' Ger. Bel mbroglioaf ~

- .alla - _
Per;
D4I):
Giudice
abernffema
/lt3_{t.!h:|A?_-. '_y
_ 2.11
'in ,

Pria be [emry lecnlgesburl~ca

Afp. Cbzf coluimb-amge _
: qui {/[
'Prt'ltukarmi
di ')y ._ .._ \ _
Penp Dio .v ,i _ ,Y . _ . .
K L0 /! l.
.i . a. L, '
I

i,

Mafe { liniaian la fai., _

Per, .fog gmai _

` _ Nan fplwdaunrem

'

I raggi del I:un : ! mki,j

Afp. Sempre nagaan Reja
Cono/ci quea ; _

: veggiag A
,Af-pfbe ; /!

'

_l
. .~{ ~

Cad@ quo Manila, ,

Si _vede . A

Dunguc/ma l'alde'yte;PlfinuifgfhllA - `

E vana [/11 '

__
`
Iditg' gmfimlyg'l @groer /4 ,

SECONDO. 59
. Per. .Ancor ; colita',
\ E/cmmafuori
" '
: a danni min'.

G_er. E la pa'pa-la
. (

Dal Genio mtnz'ogmr [/411154: .

Temprdmljene,ura
I tuoi/degna .

.- '

Afp. [ _2m mem'

Odi_Euriclide in Semo '

.finanche pi nomma.`
F 'vicini di lei

I/pnnfafh Him-rui:
"
? gxunmin teu
y.fl , :

L'odaiicbe

'

Splenderncma al/o'l -[014 .

orJa perfida audare
(nl
(Che cifcdeuo nudombm Dfi-_
.

'

Macbiha ; qufla' 'GE

f gfbcf mioj'donoggperfdi ! .
gcuol la uljnalcunte
/ 4' tubi ?) 8

fono Innocente._
Afp. DunqueEuriclide mani.> ~
'gunnlog
Afb. . `
~ `

'

Ir
.

I',

60 _

-A

Per. No fo done/aggiorna".

Afp. Seme/iz'giContami
. _ _
. Fofse !
;. q
tdei.

Per. Tempra mia ,

Afp. Mum Fempi
_ Per.$eiplaeatamiaDiua?

Per.
Afp. Euricllde
N,s'uriclide
uw
morir .vind.

- . _ '_._ ~
Afp. anndo , quando[
f
Per. ./1ffrmo il [ morire@

Cbt tardi ad ef/'quire

allegro a Dio mia bmg

immdi veder
Dm crudele.
. liee
n Non teme
_
.
al

Non!
[ di
w La
Il ear
Vzua

ma

Jlene.

' 'Parto allegro a Dia mio

- Dm crudele.

( Scena pons _d_oppo l; Ninna chQAtlQ

in vece della Canzone" che canti
' il nxedeimo Gerillo .~

s C N A V_ I.,
I PKeuedo vnYGerillo.`
bel[ _ _ `
! dueum pazzo,

Ncpupl elle gigli

nl "'

S N D Q.
_ Che n Herne fmata _f

_ Sie c'eminnto
Vn lfmte,
_ . _
Che [ ! ' /ua quella regagne;
amorofa '
_
'

Per trargli !!! ! riua

Nen mai , non 3

.E lor , nel dolce rma,

' che? ne qua

_Lez/cian tall'bom,lpel,l`ali,e
E 1m intrieo

offro Dio '/ .

Da

erede
s_ ' _
1l jerui

Ma mem'aggmda pi
I dj -. .
h Pi m'altdcm
/841! ,_ '
Che afarlappa[]z`onato,

E vn [-.

Suoi / alfn
":'-v

. K .

1! la nel Bordelle
: monete . il Tanfcbin
di erutll .

.
2
'w'

I'

/
Y; '

- Rz .
$_ PRI MA1` >(Tiartl'no

.
l

'

Gerililo,Av (; ; . _ `
l
l'/ J Corte ineb-nfufivone,`

'
l

_ @nella 'ua g2: foirefld

Fa girar ! - ` 4 `
C1 Qual : lla?
'

_ Ger. Bellincontro,cb'iorron`0
Bil-C._Q_er1'll_o cb'lmij di nono?

Ger. In ! ! _ '
( qu /, il no/lm ;
Sf mega [pim'.-pvi-/pli-[p'rlitn.` '
Cler. @nl nouo : lo pref??
f
Gef. Cb s o_rnu'ilffzn'eele.,l
Birc. Dmhmexgebe ` '
Vu'ol,eb`Eur1cl'ide
'GerQEbtfein tua ;

El non wolb dim,

Ed' io lo tengo in, gimen

y Clar. Dunque@ ner?
-

. edfnm, dir - ".' '

Cler. Maneggio, _

"

' Birc. Hor lr'1;zi nel Gb:

Ger; N [-- dir

21er. Seerettio'gntift._
:Cif

nrn i nin

'

P0]

Cler.
'
' @al altra
} honor;
R Zi' (!
.OA
Ger.$o`n'il ! { _W ___
Clef-mez
Birc.Eurivllddo'_

"-f't
t
~

Ger. O_.fm,ebe_pena,'olm,~_ _
Vorreflgclrto diezelfvv ._.

'!!'!-4-

1?irc.In`zlde__y
Ger' In '' _ '_211151
_ _ ___

tlf
$223

_C_Iler,_I_n C_alislam'fi ~_ _ .s
Ger, In ca-ca.
_.
Birc._In . . r-_ '.__!"f__~

_;
.yf

t.

.\

Ger. In -

_ __ `

Clef. In (: -

.
'_ _f

__x
(,

b?ell in Caregrqelzg/g,e : ?

Cler.-Inte: Onlapergnggf - _ _' .__~_

/ . ~
Nelmorir
;
5__
NVALdi ael,ttozniin
35
QN!)
A .
_.
. mi11,_~____ _

Qgela ; ;'&6. :
- quella ~. chine] nedgllfm;qnqg_._ g1

-/
_y
if ___' Degliamorfgdganlll "el;_ ;

. :

Mare .

s .-(s'ff:

Non'v,c_b.mar miqoco-e_a.m_:

'

Ne'cbrl'bumoreinrumen,
M'entrima nel ,

' '_1:
5 '_

re-crcreerefredt'eldwel.Hr

vtiriinpega'
C .A ___
!>
.

'
Da_grlzmlr'ly
_ _.

"

1 `= il' f f
"
'J

Non cu-re ;

ff

..`
"' "`""""='

_ET_I-`

Dieaderterm
~Tnnorenon/u.

- "

_ '

*VS "l

frtanti/compigli,

"

n '

- "

_J

i
Che/'ono bbggidi
` " -"
:l' ` ----[.
Lontandaiperigli `
'

f'

`Rumori

'P l.D'lzmnor

'

'

_ . fw,

Y.Inrxeelre fon;

' t

Chilietala-fortr

Vualgoder in cored
l

Sfal'ci Buffon. TERZA,y

`
"SCENA
r

Pericle . .

/ breuimum

__

_' _ yLa
1.4 !)
gelo/a
D"vn4furent
'
ofeurd :
_ _
Wil is.\-.vn

11 d_ir cocente,
'
In bella Donna .
` (/
Se morte jgue* ,fempr .

Der. _Gi :

TERZO."

6$`

_ MJn dini/4me il modo

_ _
concedo ! ~m'uer [uo breue ;
Dam._ / vital nodo _
_

_ Per pi (fretta alla :

. Ifarco che dir? _, .
Da'm. Cbe ja faqueteri

allaFiglia
Primebe nir/ n marital .

impraui/a

_Fim Off-wf

___

Per. per :be werfe

Euriclicle rimini,
. .

__
~_ M_

; e puente, _ ' _1;_ *_

Cbe di[ alla Vdetta ,

. :

Per.'Net:rno.`
Dam. E/perrmenm.
. . Yz___ _1_; . _
/ _~ _l

Fa,ebeiledailfelena, _
L' nel /ena

. _-_ ` `

'

Chiude d'Jmore
Per. /23110.
r
.!
Dam. .
appalto _ `

_ ___ _ \

-s C N__A LVA R fr _A._

Pericle Arfpe .' _1)'eu1rgzner
__
(de

_ .Del miniflr tjguif

Arifniigiunfeapparfnd
_ _ _

*__v'
-
f f "_' /: tuo de;
5 Dam-.thnmoxs'mntlm

(.

'f'

' ~ ' Arina datuoiCammdi-

I. , i ,
(/
. .

.Alto / comunita io' .

"

'

(' '

'

-)
\ *
' -8250! ~

Euriclde di !
. *
I raggi afm' /
.

.4 :admirogetikg

"

! ejlqu ire il '.

Montffera Bevanda.
'
d Iuriclide, .
~
Sinfopmrum/lecitme freiem. ( ~
Arif. ! 5 ,

? lo [

'

Per. J1 tempo lo faprai.'

Arif. .
Y`
Per. Non v :redet the fing# .
Dam. Haurabbe in Volto '

Quiche _
Per; -
CMM diA vita coa',

` E' 1m fec'olo ! mio, condi ro .

Arif; Son [oggetti a tuoi. Cenni i [fuji

.
.
l iig..

ML.

- ci
s; N A V.. prigione

_ .

wlw@

/
_O che l /):
Qi . 317
em.351
1&3;
~\\

Deltuoperuezfo Fito;

. 34111:

Con Periclemlltuomd,mogiuro;
Onbe
'Pericle iejnxil Deflo .
\

le Poucpr`

(coglie,

, Z'me allegro-Amdcidr
Hanm' ( Moglie);

wfgiomim '
1,14/nuetmbm1'. 'f

. 2 f' (,

66: /)!'.1! e : : Si
Sr wm Kocecbmgrr'intlgf
L! nodo Humm? ' f `
l
: " `

.Quefo Carcere. roo; wir no ,Vm-.

Oet'ajfiggt i

.bllzil
v ; :zam l
non curaifonantef
=

Lfiniquitciwortaleg -xfd' . .
Ochs nonfornerae,`l Y1 ' .

.leaagn e : ;
l

Tia .Sete dmfemzniri 'i:_ i. "i .nl

'Umbre . '. r e -.
\.
i.

! ''; ,

.l mio door Ieueo,

Tietade,fo ;
[ niendeli/IB

` :f i

\ .a

_Wwf
.

66.

__ ,_1
. " _

_' 1:

Tungetemieifma'rtir.
DelCarcer/i
`4b; che
;
Porta` .-~ `

v "

apporta.

f'

'

.Non .
nered'Jbij

_; _
'_'l A,__ f'
_

A, T. T O

. en: i!

'
1;;

_ (/ anima mia , aletta Sarno

l gi

! Dio. Miocore.' T
D che / teme? 0r d andiamo.

u
l

.8$$.

,_ f & . Elmira. Euriclide.. .

'f _
,l
_ ,l _

rg; ; i'

Valjfmtinunto'gnoto,

l. '_'
.~..'

Qualforganonintejh

Iofuneamprefa

_ '
piede oreail moto;
. i '_
121m.'10copraticofei,Y
};. 'f _ ~
,s

1! onco ' .

f.,
3

E pur ! feno; io proue

1
Dalla piet tirann'eggiat'fenf. ' i

' !

;
1_
.--

Elm. L/ciaycba . .

. -

Eur. .Quinto morire ; f, `\

Arif.
Tra
gli borrow'
dono.
obediro.u \
Di queanm queg
! timori .
Euriclide,quel ,

._

,he nemico ti fece L

1 R Z .

67

H decfo che muori _

.Que/f4 letta.' beunnda
Egli, per meti manda.
Eur.
chedel'empio
;
Cbt'
/et t,che

l
`

rei _ .
Arif. Che forma !!! dem'
:
irreccate ,
ONumi;

l
?" Y
L.'

\ Tronca 'omai Zndugio.

. Pi volontier , alla4 :
; ,/bi,chevgio_
'
_A.Erh

i .Abhebemirog

. .

..
.
i Gefilde
. 'vut'.

_ O Dio.

.Mio Nome
Mto
Jdolo
Mia Re]pir0._
'pito
mio_

_'

' .Aime/oe veggo,> -

\ mii
.

`~ .

miro?

Eur. Nuntio d mia morte

Arif. Tu mot ire.
`fbi tormento
_ Jbimartre
al zu idk (/,

'J f

{./lbi forte .

]. Non tutt'boggi

'~

\ f
'

t*


A T T I.
"Con quello.

'. ~ .

Cnrnece .

'

Eur. Ma, oltes'induga Stelle

Se bramate. mora

. ' -

/ d_i velen : fete,

Che della morte midgperflde baute.

Porgetem quel ).

_ e

'Alfil'.ch no, mio bene. A

f'

Eur. {/! il Tiranno.

Arif. 'Prima morir voglio.

fwu Idolo mio,

.
.

Cbe protteti faranno

f f `

Dalla'proprg'a Mmm-tuoi re/pir

.Amminiflra pur lieto

1 cmandi de conuiene
Giuflemente morir.

Arifl Frmtl /.
Eur. La morte anco m' tolta?
Elm. Ela, 'rua molta.

' Arif. Conlmpertirumzo

`

Le forti de , f
(Sia proce .Ciel)reggono i Fa
Se in lagrima/o affanno

l( ;

Opprmen
glnnocemi.`,i$eelem'~.
.Ab
Barbaro
Pericle
`
Vn humanato Imago,
.d
Della

Epilogo'viuo
belt del Sole;z ..1 _. g .)
rigor ,

` `
Dd

T E .R i; .

yr

D4 tua mclemetqa,

. L _

N in grembo ?
'EunMia benfremi lamenti

Non irritamiprego ~

_ irtmproueri ltuoi le [] :
Su le :
Nella Uulla del Sempre

de ;
1,`1]
Sha` deci/o cofi,nonf'cang ia -.
coreinnamorato

Cbe bcu ne tuoi lumi

_ Il '/ -6, '

Non fembrerqueo veleno ;

.Que/la Coppa lettale
D: /! humm'

.
_

Sommergerperfempre i miei dolori.

_Elm ' allunga lafar,l'altro, fim
'
broglia;
-

[/; di morirelran poglitm

Arif. Ma ; _

Deerettinogl wenn',
Cbc [ono in dependence' _

.
_

D.: l't'nfluenqe lor_gli arbitri?,nor

Vina da quefii (

(Di Pericle a rit/petto ...e )

Ti condurr mia/71H. _ _ `
.ll/ko /
[ /imulei detti.

74
'TSoggettiT O_
quelliAimiei

Dalla Rocca guardata [ Prici

la [corta dElmi_ro

_ (

Tin_uierai della Marina al Lido',

Doit ! legno al accingo:
E taeiturm andremo
. _ "l
.Afreir noflre gioie al mio Corinto;

Elm. .fi/ , [agglo penfielfo

Vtile pi,cbeauuelenar in lvero.

. D'improuz/o /
Il precipitio eglio;

Come potrai

_'Ar; mio benen/i prezzo = @vinto dell .Alma llega

Cprer il tuo,s,:, 'copriamo

Col lafuggo,

(diam.

' Colful/o il quel to/co ,- an

rSC E N -A SETTIMA. Giardino.

.

Pericle . Damon@ . _ _

Flin londe turbare _

Del mare damore
Le Riuebra'mate
YI_Von vede il mio Core.

Sefpeme gradita
Il Pe-reo

i "\

Di Sorte rubella,
`
' -'
7m' [ginge al / prouo /o'lo
i
l

Hor/peroogm/Jortimoreor

1 blitz .

7;

'Da.l.'anima degli miti la /perangm

. Lgue la / timor lopprime.

Dam. .Alimento-gli ,
Per. Spuk@ f [ fublime.
/( tua,:Euriellde,n.-`orr.
PefMa tbe lofdegno, Dime/Ji :di

Dam. @el ira, :be

'Di bella Donna in petto
Pu cangiariw affetto ,

Sel 'vago tlfndor fel.: po''de

Per. Ecco .Ari/pe . _
Dam. Ei flipporta

Della morte deurielide gli auif .

scBNA_0TTAva.
Ari(pe._ Pecle. Damone.

Arif.
Per.

Elricle.e
tri/pcf?

Arif. :
-Le bella pregionera
dion Kt' ( .
I
Per. Nona lieta m4rretbi`:0praface[li
.A cui deuo meeo in guiderdone.

Arif. .A trangbugiorln morte

Da 'una Coppa mortale
laTregione
-Clie f del infelice attra Recinto _,

Cimitero diuenne al corpo e/iinto..

Tallda, e /emiuiuez

.Fil coperta durend;

.

'7l6

A._ T
s

Il funebre fuere/jb '

~ rNon palle/ pena al Sole tgco.
. pocbimi-ei jogetti, '
1 Cheoaero ; muffe'

Il commif,
' 'Qialiffetu command)

Perclic da ver [-.

Per. Dal morirdicoflci

Han vita le mie gioc,i piacer miei.

Ditl_Mondo /e sa;

Fieralegge d'Jmordegge non bd.

Dilettifjmo .Arifpe ,
Miniflro di'mia pace,
Tericlc,cloe non puote

'
(

Gli obligbijuoiridir t'abloraccia ,

.A con/olor

La ima lmia
.
'Tericle tempri nel fen la'Geloia '
S C E N N 'O N A.

l
l

Arfpe folo.

Erc damica [orte

regge)
_HoggiQ di/petto /: fig.
Dal occa/ dimorte
7n l ritrar il Sol cbador.

'Perche in grembo al martoro

Ter : cnon {/ , 5 1

Hau ejfero il natal,legioie mie.

IN 'Pelago di pianti

.A mor i _ilctti afconde;

'
n
_
- Non`

TfE RZ ..

77-

Non di/perare, amanti

_
(de.4
Cbe
trouerote
il
'Porto
in
merio
al
o_n
. L`./lbi_,fo delli/lare
` I

wf-4._c_k.

tlri .
Le , egli orrori

Le Gemmepi rare ;_
Se ncfceil [ereno
! ombre di fno

_
f

E par cbapp_ree
La Calma delpiacer fra le .
.

. _,

2|

L'a/cenfio del dolore

Kendellgioinpi grato,

- . -;

._

Il nettareidlflrnorc
_
gradito ajjiiyandfentdo..
Vn nembo 'di pene.`
'
Non tema ! [gera-r
` Tra/cura il [
/ iii/pera
Y)

_ Delude,`ed inganna

v'la fof_rtetiranngi,

iSe ardita Collana

Fanutricefdbzmonfol lajperanzo;t '

No ,D _E .1...

. 'ie-._i

...

_* ~
:

.
_ _almere
f ; pouexikznanti._
'w'
Per vaga belief; _
` . f

mar

 78.. _Affrf
mara ricompenfa

Ei rende a [ deuoti',

$pre:{{a fuperboi voti

(/44

altrui, cb'ei non ril

Sidmor non propitio', l'adora.

E ben paga colei,cl:etnr1amor4 - .

2-2

Tente', da [ue Catene

E'arltberollpi ,
"Friggrle fue piene`

Cbi olto non if 5

I poco diferente '

FZta'rn Inferno penoi- ~

' .anco il Regno amorojb;(inclevnentt`; f.
_ Pokeb'ardom quelli o e quel fiamma

Ma x'einon l'adora _
E ben fugge colei, che .
Dicalo .Alfa/ian diem>

[ leggiadria _
Contro lempia nemica
' Dellaface del core,

Contro velen di Gelofa .

Controla femd del Dio .

E-.ver per;cbe tanto

! i [etai : ,
(lo
per guarn-e almeno 'vn for/o fo~

N curano gli .Amiti 'animar di duo

Men/4mm' 'nemico-,e cIJi l'adoran

'E lien Iinnamora.

std_l':.frq____~v

T E `R Z O .

79

.-.-.-..`

X I.

Elmiro. Clerinda ._
Er addom'lerar la colpa.

(dect/li'

Della propria : .Amor

/ e
_
i fard ben ,di quelli

(ta.

Tuoi [uperb'i / vn di ne. 'c_

Cle. Nelle [cole deore _

.A non mfinnamorar,prima [
Echi /2.

_, l
Non. [ di godet tranquillo 'un L_

Elm.
C1 e. Cerchi
'Politica
femina
nonella
bella
.

'

la legni. e brame'.
. da mille amata, ,_ e alcun non,l
:.Vtili'documenti

(ami

'Per godcr in amor/env tormenti.__

Cle. Fra l'anella d'nn hel Crine

mannodiqyc(lo no; _
due luciPeregrine

lfalma d_-ft 76.

.Amanti la/ciuetti _

il mio pen/ier Sin me credete ogetti

i loi rfingannate in ver :__

.lmp faloil contento

Brama larme l'argento.

_
;_ vuol le 'cogliellfejfll
L`amor,checbiudein tfia linter_e"

_. _-. -
.L.~.r-A

8o'

A P`T` TNO

Elm. Superbe-tta,in anniancora

Kuheranno tua belt; \

[ei poi t'aceendiall'hora>

Vu_ che, chiedi in van piet.

Gliamanti,cbe

- __

Pregar vedrotief '

Che al tuo rigor auezzi
Non
E !
coreran con
di te;
Foro '-

.-

.\

l_

_Qiello
quando'manca
chbor vendideloro
belta`
il tal '

'Per comprar il goderic'vuol l'argto \

Elm. Dunque _d'bauer Hagi-elfo (pi,

\
f

Cler. : @xwoman/peri
2`l` Bellcg'zaiouent,
`~ D'vn inchino famme/jo'
'

_l

'

bi parolette accorto

Di Cerimonie il pafjaporto i l
Si /palancan le rPorte

(.

solo colui,ch hd pi moneta in nia-_

Elm; , hella dumore
Politica [agace

Cle. Oue ne mi? '

Elm. Cerca del mio Signore

'l
(mali

Cle. Vanne finitamori

.

S_Clerinda.
N A
Gerllo.
XII.

_l

_ _

Nix/Lanai lettera quea? ' ro;`

l
l

: Elmira : , o

 R Z .

8l

Sentimento curio/o .
Sopra[critto , che mira g
!l mio amaro/o,

/ infofpettita
Chel Signor di nemico t,

E tbe/ia quello apunta

_.
>Cite a darli morte quella mane egitito.
Cbt' : , cbe queo foglio

Simile afar non chiuda .

Darlo ad .Apafin ,io 'voglio
nel /10 Valette:

Uejfer mega vita/pia mi dafojpettv..

Ger. Te-tete- te-te-te-te ne menti.
Clef. D che
_
Ger. Di ci cb'ltai detto. `

Cler. Diletta/ accidenti e the

Ger. Cbe t credi. cb'io fia

Vnafpi /pi -jpiffpj i

E nero
(/lierov
Egli nobit me- ine-me-meme-_v

i cler. 1a to wie te ,
` Ger. Ba-mbrcaant'
li Sia detto a cbi 'Uuolmtentl di ttttuv.v
le. /! ; io non inte/

_ D'ingiuriarti Gerillo..
` Geri. Son di [ acceft ,
(lo.
Che per ! /degnmardme :huil
`C1e. Non "/ pace
. .

wv

82

. Clef. Da ver?

'_ "Q Per.Ci pen/ero.

3

.Io fnCaualiero ,.
Soldato d'bonote

Vn /olo /

' _ '.- Mide/la il furore.

_. E [c non folli feminu.

'

Fare.

clef. ein?.

Geri Fa farei qualche };

_
d i'la -
'tC1e..E douce

'

' -

Ger. Inla cu'- cu-cu~

Cle. E douce
Ger. In la -

' Cle. Ecco .Afps/ia. che 'uien

s N A

l-

X111..

Afpafa . Clerinda
L duelo
.
.A rolo
Sen I:zada mio con..
Dolenti
Tormentt'

Non temo d./mor .

mio'?er.icle alfin,

Seonuoglia
.A [ua 'voglia

' '
.

Le forti il ile/_lingY

T R Z .
.tened me fineloina,
_Euritltde rinchiu/d

83

Gerillo ritorna. In la Cucina.

Apru ofcu'ra Pregiott dimmi a marte

Fabrica col morire

I fondamenti eecelf alla nl iaforte i

Cle. .Ad vn Peggio di corte
Qteofoglio cade; prendi Signora .

Afp. Chi/ertue,a clti diretto?

Cle. Non s , Qualcbejcretto
_ Certo del tuo"Pericle'in lui [i cellal
Afp._./il;i qual / cr'uccio/o
' mi agella.
villno_glo.
mio Nume amaro/o.
lo

Euriclde che fcriue

vine,
Con amaro/i accenti

Dunque a meggieri
1. Trauelle la Brug ia
Col Manto della fedex' tradimenti.
Afp. Del Oceano i [degni
.

Legge llurlianoi tuoi digntl.. 1 _ _.

Frettolojb ti fcriuo
Clte ouordiua}li attendo

Il tuo bramato ariuo, `

Ter ) difpetto
Dl nemica Fortuna Q ~ _

Tua conforte in tm'o

*_ 34

*_ Euritlede di Sama .
`
_' .Qual certezza pi brame
l Cbe dinoti traditore
Clef. lirane metamorfo/ d'o-dmore.
Afp. [/ que/li.
I veleni, le morti

Cbt ad Euricltde appret s*

_
1

can, t
Son da te veleno
Delta frode, :be
'

Nel tuo perfido[eno

Sol la mia/pente la tua fede

_.

SCENA XIV.

_ Pericle 'Afpala Arifpe i. Clerinda..

Per..S Oaui't'mitttori.

Afp.

Per. Ci

etemi

Afp. Ingombrami l1/degno

(petto.

' A. 2. L'Jnimajfen/Lil /,
.Aa

Nel :

Nel tuo peruerfo' Ream' \

Vu .Alma { pi lieu
g.

pi nella

4Di que/ia y Non ritt#

Di me
Non i
Afp. Ecco l'iniquo
Per. Ecco il mio /oIe.
Afp. monti

T R Z O.'

85.'

LEmula mia crudele 5'.

Per. E morta.

'
Terfido, e lieta attende`
/? ilgiaire
Con le fouine ! : .
Per. , 142/

.A baril tofco , { morxr ; .

Ari. E morta io te lo giura.

Afp. Tu iniquo, egli [
Ben ordi/ic i conce .

Perg Non tacciecbi {

Ari. !!! 3;
Afp. Non mrritrar cbi0 [unslliI
Prencipe traditore i tuoi delitti' .
- troppo arditi .
Afp, Togli,togli,comprendi

S : defunta ,
fe vue , faccendi

Tu deL/uo bel , di mic [

Per. Cbe /10 faglioi l .
E daleifmtom lo vonfermi; Il nom@ ./lrifive, `Airifpe, or come

' }?! dngannqrm? o [amici fidi

Irreflate ? .

Arif. 'Perche alim

De! tuo barbaro fore
/1,42 il marin: "

Rex. Ite del :

L

'.._"'"`""
f

- 3,

863 io"
Si ricercbi in June ,

; ` " Tria,l1ef4 di mia/pene

- '
i
. Lofdegno ! )gro homicida
f

"

[ s'nrcda .

Irc,ch prvrardare,

l i

veggie ;
.Qaco figilloimpreo

~2
f'f

i del /
'
(be alla [oretta mia in feno,`

@andos lidi,

Dd?irat bambina,di Sama

Eurapia

'
=

Cine.,

, y yAfp.
Eccofcritto
Geri lda,onb:1111,e~l

Che {/2:
dimora?`v
mora .

s C EN A\I;LT11vlii;4
Euriclde,8cli anedtti. f '
_ : inferir'

`
Di lafciua
; / imici dilotfi.4

y'
i

` Cle-EccoEuriclidc .

'- i

Per.
I .
30503![

'

@da Trendige, .
-.

.-

Q_uffla Carta/trimm
,_ `

P. .A '

5mi. d {fri/pcf

\
-

TTE R Z .
8j
Fer.- ]? Impronta
Eur.; Cbe 51 Bambina
Di rner Lulro pena

deua dal[- non s l'

Per. t'appelli,
.Cloe di . ,
Eur. Gerilda/

.Quello Mon ile ad appellarmi infegru.`

! 1rebo che regna
.Alto Duce di Semo
. Dirrolm . tuo !

Eur. N ebe rapita' ~

Fui / infidi

Non s benfu quai Lidi ;:

(ed

Ma il Legno predatordalmle ni'

Vendie col naufragioi miei..

./Ilreee in tento
/ r Dei , .

Che / in d portmi;
! Padre

Sfin , che ca/o gli fre-ani

.
wTw/l

. _._
`

De mlfei prencipij ignotirn di/uellai

Ma bn inte/ima:
_
La Patria le ortune i Gem'tar.
Peninsprour 'upon'.
Tu [ei a Saizeippo,4 / .

Afpen da /
;
Di Pericle al /.
.0/ Germangn' pugna/:ufo

" f 'nm'

H"

r`~ _
f . 1 l
f" '

.r

Qu' ,femm [copre N "

(on pi 'vini ifuoi contenti.
. ! arripleiferuentiV

y 1

Terfauelladelcoreiftfeudi, cara.

Tu , la memoria amara

` U _
. ,_ '_ ,

.De miei[degno/ ./Irifpe oblia.

dal Ciel/corto

originati

>

__

Conlaero iu guideran mia .~

` fg { .Qwa bella , ;
.Amante malgradita, or tua Sorella,`

~ rj
_

Sol mi dona eige immers/a

Sar del apre miela /

. i, Per-l tua.Tu,niia Regina

Cloefatalmente il Cielo`
l ` Spofa mi ti deflina
?rendida quella dera=

iTellirmm di mia ffm'e,f.I del mio Zelo._

y
i

Dal grembo

D'Jmore

v_ A.

Vn nembo

zsul Core\
'
De[letti

_ ak_

{191113111
. .
.

Raggirin cos

. Letempre del Fato ,

v`'iPi profpero

'Pi lucida d