Contenido

Introduccin
Qu es el dengue?

5
8

Signos y sntomas

10

Medidas
preventivas

Control larvario:
el abate

Fumigacin

14

12

14

Ley para la Prevencin

y Control del Dengue

Eliminacin
de criaderos

Megaoperativos

15

15
16

Mensajes
clave

...el dengue es un problema

de salud pblica que ha
evolucionado a travs del tiempo,
con tendencia al incremento
en todas las sub-regiones de las
Amricas.

Situacin Epidemiolgica
De acuerdo a informacin de la Organizacin Mundial
de la Salud y su filial Panamericana (OMS/OPS), el dengue
es un problema de salud pblica que ha evolucionado a
travs del tiempo, con tendencia al incremento en todas las subregiones de las Amricas.
Existen importantes factores que al conjuntarse influyen en la presencia y
persistencia del vector: el calentamiento global que favorece huracanes,
lluvias o prolongadas sequas; movimientos de poblacin; crecimiento
no planeado de zonas urbanas; cinturones de pobreza con problemas de
saneamiento bsico; as como los hbitos y percepcin de no riesgo que la
poblacin tiene con respecto a su entorno y origen de la enfermedad.
En el estado de Veracruz, la tendencia del padecimiento ha sido variable a
travs de los aos. En 2004, circularon los virus 2 y 3, presentndose un
gran brote en las cabeceras municipales de Veracruz/Boca del Ro. En 2005,
los brotes fueron rurales, predominando serotipo 2. En 2006 nuevamente en
la conurbacin coexistieron serotipos 2, 3 y 1, lo que increment la Fiebre
Hemorrgica por Dengue.

Pese a la implementacin de acciones integrales, durante 2007, se

presentaron casi 15 mil casos positivos, distribuidos en las principales
cabeceras municipales del estado, con predominio de serotipos 1 y 3.
En 2008 aunque la transmisin continu, se redujo en 73%, circulando
virus 1 en todo el estado y 2 en la zona sur; la reintroduccin de este
ltimo ocasion que en 2009, dicha regin acumulara 46% de los casos
estatales.
4

El trabajo integral de los ltimos aos

ha tenido su mayor reflejo en 2010
y 2011, con reduccin de 92% y
88% en relacin al 2007, circulando
serotipos 1, 2; en 2012 se reintrodujo
el serotipo 4 en la zona norte y sur del
estado,.

Dada la situacin del ao 2012 se priorizaron las reas

a trabajar por estratos I, II y III con estrategias integrales,
especficas y permanentes. Ese ao, el dengue a nivel
nacional presenta un repunte en casi todos los estados;
en el nuestro se rebasan los 13 mil casos.
Ante tal situacin, en 14 ciudades definidas como
principales generadoras de casos, se trabaja con
acciones integrales y continuas, concentrando recursos
humanos y financieros, sin afectar las otras localidades
ya intervenidas.
En 2013, 2014 y primer trimestre del 2015 los casos han
descendido en porcentaje promedio de 50% menos con
respecto a la misma fecha del ao anterior en turno.

Qu es el dengue?
Es una enfermedad viral, transmitida por el mosquito
Aedes aegypti infectado al haber picado a una persona
enferma de dengue; hay cuatro serotipos del virus: DEN
1, DEN 2, DEN 3 y DEN 4.

Cules son los

tipos de dengue?
Hay dos: 1) Fiebre por Dengue (FD), tambin llamado
clsico o no grave, caracterizado por cuadro febril agudo, de
duracin limitada (2 a 7 das) e intenso malestar general; y 2)
Fiebre Hemorrgica por Dengue (FHD), hemorrgico o grave,
al cul adems de lo anterior se agregan puntos rojos en piel,
sangrado por nariz y encas.

Quin
transmite el
dengue?

El mosquito Aedes Aegypti, es originario

del continente africano y expandido a
casi todo el mundo; la hembra transmite
la enfermedad en un ciclo: persona
enferma > mosquito > persona sana.
Se reproduce principalmente durante
poca de lluvia en zonas de calor,
aunque ltimamente se adapta a todas
las estaciones del ao y a las diferentes
condiciones domiciliarias urbanas.

En dnde se
reproduce la larva
del mosquito?
En todos los depsitos o recipientes de agua
limpia o lluvia que se encuentran sin tapar,
no importando su tamao. Por condicin

climatolgica, los lugares clidos son de

mayor transmisin, sin embargo, dado
el cambio climtico, hay transmisin en
lugares fros.

Qu es un
criadero?

Cualquier

espacio

donde

se

acumule agua limpia o de lluvia,

que se encuentre expuesta al aire
libre, donde el mosquito hembra
deposita sus huevecillos; como
tapas de refresco, botellas, cubetas,
macetas, piletas, tanques, grietas
de rbol, cascarones de huevo,
floreros, etc.

La hembra pone sus huevos en

los lugares donde se acumula
el agua limpia, los cuales se
convierten en larvas, luego
en pupas y finalmente en
mosquitos. Se depositan entre
120 y 180 cada tercer da si las
condiciones son favorables;
se reproducen y viven en
temperaturas mayores a 4C y
menores a 40C hasta por 6
meses.

Cmo se
reproduce
el mosquito
del dengue?

Con que
periodicidad
se deben
eliminar los
criaderos del
mosquito del
dengue?

Por lo menos cada semana, se debe

vigilar que los diferentes espacios
de la casa, escuela, trabajo y
comunidad estn libres de estos
criaderos; adems es importante
incluir aquellos espacios pblicos
comunes como: oficinas, iglesias,
parques y panteones, entre otros;
que puedan albergar los, para
realizar acciones de control del
vector.

Qu se debe
hacer si se
sospecha tener
dengue?

Acudir cuanto antes al mdico o

a tu unidad mdica ms cercano;
NO automedicarse, en especial
NO tomar ningn medicamento
que contenga cido acetilsaliclico,
ya que puede propiciar sangrados.

Presencia repentina de
fiebre de 39C.

Cules son
los sntomas
de fiebre
por dengue?

Dolor de cabeza,
principalmente en la frente.

Dolor de ojos, que se

intensifica al moverlos.

Dolores musculares y de
articulaciones.

Falta de apetito.

Nusea y vmito.

signos y

Cules son
los sntomas
de fiebre
hemorrgica
por dengue?

Son los mismos que en

el dengue clsico pero
ms intensos; y se pueden
acompaar de:

Moretones y puntos rojos en

la piel.

Sangrados por enca y nariz.

Vmito con o sin sangre.

Dolor estomacal severo.

Pulso acelerado.

Palidez y frialdad de la piel.

Prdida del conocimiento e

incluso la muerte.

sntomas

Cmo
se puede
prevenir el
dengue?

La nica forma real de prevenirlo,

es la eliminacin total y
permanente de los criaderos de
larvas de mosquitos; por eso:

Lava tanques, depsitos de agua,

cubetas, tinacos y piletas.

10

Tapa tambos, tinacos, piletas,

pozos, fuentes y albercas.

Cambia agua a floreros y

bebederos de animales cada 3
das.

Perfora botes y macetas.

Voltea o tira todo recipiente donde

se acumule agua de lluvia como
corcholatas, conchas marinas, cascarones
de huevos y cscaras de fruta.

Tira desechables inservibles.

Rellena macetas, llantas y hoyos en

pisos, azoteas y rboles.

Enva llantas a un centro de acopio o

entirralas.

Instala mosquiteros en puertas y

ventanas de tu casa.

medidas

Permite la entrada a tu
domicilio del personal
de salud,previamente
identificado,- para revisar los
espacios donde puedan existir
posibles criaderos y sigue sus
indicaciones.

Utiliza el abate en los

recipientes, no lo retires hasta
que cumpla con los das que te
indican, es gratuito.

Abre puertas y ventanas cuando

pasen fumigando tu colonia.

11

Qu es el abate?

Es un insecticida con olor fuerte pero no txico

12

para las personas, formulado en grnulos y

usado a nivel mundial para el control de larvas
de mosquitos en depsitos domsticos de agua
que son criaderos potenciales.

Para qu se
utiliza este
insecticida?
Es una efectiva medida de prevencin para la
eliminacin de las larvas del Aedes Aegypti,
que se cran en depsitos de agua limpia para
uso domstico, como tinacos, cisternas u otros
recipientes.

control
larvario

En una bolsa pequea de plstico,

se colocan 20 gramos de abate que
equivalen a una cucharada sopera por
cada 200 litros de agua, se le hacen
pequeos orificios para que se vaya
disolviendo al colocarse en los tanques,
cisternas y pozos. Su duracin es de 90
das.
Una vez aplicado el
granulado, las larvas
mueren en su totalidad a
los 90 minutos.
Surte efecto entre 2 y 3
meses, siempre y cuando
en este lapso no sea
cambiada el agua de dichos
depsitos.
Al inicio del tercer mes debe ser repuesto
con otra bolsita.
Tambin se aplica en botellitas de
plstico, abriendo una ranura para que
ah se coloque.
Se realiza por el personal de vectores,
quienes estn debidamente capacitados
para ello.

abate

13

fumigacin
La fumigacin o rociado espacial es una forma
de bloqueo para la transmisin del dengue; su
funcin es eliminar los mosquitos adultos.

Se efecta en dos modalidades:

14

Con mquina pesada, llevada por las calles montada en

un vehculo

Con mquina liviana, tambin conocida como

motomochila, que permite llegar hasta el interior de las
viviendas, cargada por el personal de vectores.

Ambas modalidades emiten un rociado de pequeas gotitas

que quedan en el ambiente de tres a cuatro horas, lo cual
garantiza la eliminacin de los mosquitos adultos en vuelo
que estn en contacto con el insecticida en ese horario.
El rociado no elimina los mosquitos en reposo.

Fue aprobada por el

Congreso del Estado, teniendo como principal
eje promover y ejecutar las acciones intensivas e integrales
en reas de mayor riesgo, mediante estrategias de gestin y
coordinacin con las autoridades municipales y los sectores
pblico, social y privado, implementando objetivos sanitarios para
evitar, contener y prevenir la multiplicacin de casos de dengue.

Megaoperativos

Es la ejecucin de un operativo de respuesta rpida

integral para el control del dengue que realiza el
personal de salud, con participacin interinstitucional
y de los Ayuntamientos.

15

Frente a un brote epidmico de dengue, se ejecutan en

un mismo da actividades de promocin de la salud,
control larvario, fumigacin, proteccin contra riesgos
sanitarios y eliminaciones masivas de criaderos.

Eliminacin
de criaderos
(Larvatn)
Es el levantamiento de objetos inservibles que acumulan agua
limpia o de lluvia, se pueden encontrar tanto fuera como
dentro del domicilio, para evitar que stos se conviertan en
posibles criaderos del mosquito. Destacan: las llantas, tapas
de refrescos, cubetas, trastes inservibles, envases de refrescos,
cscaras de coco y huevo, conchas, tapa roscas, etc. Esta
actividad se efecta cada tres meses.
Adems se aplica abate a aquellos depsitos domsticos con
agua para consumo humano que lo requieran, para evitar que
sean criaderos como tinacos, tanques y tambos entre otros.

Mensajes Clave
Con la temporada de calor se favorece la reproduccin del mosquito

del dengue por eso, evita los depsitos de agua

limpia o de lluvia. Cuida tu salud y la de tu familia!

Si vives en zona de clima

caliente y hay dengue en la
regin, toma tus precauciones!... desecha

16

recipientes que puedan estancar el agua

de lluvia, coloca mosquiteros en puertas
y ventanas y permite que rocen tu casa
cuando sea necesario.

En poca de
lluvia, cudate
ms de los
mosquitos. El que

Tapa con tierra los lugares, donde

de
desage, llantas y latas
abandonadas. Protgete y

el agua se acumula como tubos

combate la reproduccin del mosquito

produce el dengue vive

en el agua que queda en
objetos olvidados en la

del dengue!

intemperie. Elimnalos, es
en defensa propia!

El mosquito transmisor del dengue habita en zonas

tropicales, si vives all, pon

mosquiteros en

puertas y ventanas, elimina envases, latas y

llantas viejas y permite que apliquen en tu casa insecticida.

Protege a tu familia de la
picadura de este mosquito!

Si presentas fiebre

alta,
escalofros, nuseas,
vmito, dolor de garganta,
ojos, cabeza, espalda y
articulaciones Cuidado!

Puedes tener dengue, no lo pienses ms y

acude de inmediato a tu unidad mdica.

Te pic un mosquito?... tienes

dolores de ojos, musculares, de cabeza y
articulaciones? te sientes inapetente, con nuseas
y ganas de vomitar? No pierdas tiempo, puedes
empeorar! El dengue es peligroso, acude a tu
unidad mdica.

El dengue puede
complicarse y
ser mortal. No lo

Identifica estos signos de alerta:

moretones y puntos
rojos en la piel,
hemorragia por nariz,
vmito con o sin
sangre, dolor estomacal, pulso

tomes a la ligera y al
primer sntoma como
dolor de ojos, msculos

acelerado, palidez y piel fra. Tu

y cabeza, fiebre alta,

salud est en riesgo, puede ser

vmito y nuseas; acude

dengue hemorrgico. Acude de

de inmediato a tu unidad

inmediato al mdico.

mdica para recibir la

atencin necesaria.

Sospechas que puedes tener

dengue? Entonces no debes tomar cido
acetilsaliclico ya que puedes empeorar el
padecimiento con hemorragias, mejor busca de
inmediato atencin mdica. Con la salud no se juega.

No te automediques!

Elimina los criaderos del

mosquito del dengue lava

depsitos de agua,
tapa recipientes, rellena
hoyos y llantas, perfora botes
y macetas y tira desechables
inservibles. El autocuidado de la
salud es importante!

Para dar la batalla al dengue,

recuerda que la nica
forma de prevencin es la

eliminacin total y
permanente de los
criaderos de larvas.
Atcalos a tiempo.

17

El Dengue es una
enfermedad transmitida por
el mosquito

Aedes

Aegypti, y para evitar la

picadura pon atencin! Ten
especial cuidado con todos los
18

recipientes en donde se almacena

agua por ms de tres das, ya que
se convierten en el lugar preferido
para depositar sus huevecillos
que sern nuevos mosquitos

Al mosquito
transmisor del
dengue le gusta
vivir en reas internas y
externas de las casas, en
lugares frescos y
oscuros, utilizando de
criaderos, los recipientes
donde haya acumulacin de
agua limpia. Recuerda sin
criaderos no hay larvas, sin
larvas no hay mosquitos, sin
mosquitos no hay dengue.

Si ves un mosquito

pequeo, de
color oscuro con
rayas blancas
en el dorso y en
las patas, puede ser

transmisor del dengue;

sus hbitos son diurnos,
se muestra activo a media
maana y antes de oscurecer.
Conocer al enemigo es en
defensa propia.

Demos batalla al dengue:

Lava! con cepillo, jabn y cloro tambos,

piletas, tinajas, y recipientes que contengan agua por ms de tres das.

Tapa! con mallas, tapas metlicas, plstico o tela de mosquitero

todos los recipientes que almacenan agua. Voltea! todos los

objetos que contengan agua as como botes, botellas trastos y cubetas.

Y tira! todos los artculos que no usas y que con la lluvia se pueden
transformar en criaderos.

Vigilar que tu casa, escuela y

lugar de trabajo estn libres de

Mensajes
Clave

criaderos del mosquito transmisor

del dengue, es responsabilidad
de todos. Evitemos

picaduras y enfermar
de dengue. Actuemos, es en
defensa propia.

Como medida de prevencin

para eliminar criaderos del mosquito
transmisor del dengue, debemos
mantener abiertas puertas y ventanas

cuando el personal de
salud pase fumigando
en la colonia; recuerda, el
insecticida no es txico para las
personas.

El abate es un
insecticida no txico
para las personas, usado a nivel
mundial para el control de
criaderos de larvas de mosquitos
transmisores de dengue.

Permitir la entrada a tu
domicilio a personal de salud
para que coloque abate en
recipientes de agua limpia, eliminar
criaderos en tu hogar. Trabajemos en conjunto
por nuestra salud.

19

criaderos del mosquito transmisor del

dengue de tu hogar. Protege la salud
de tu familia.

20

Prevenir el dengue es responsabilidad de

todos, adems

de lavar, tapar,
voltear y tirar todos los recipientes
que contengan agua almacenada, es
necesario utilizar abate
durante 90 das en recipientes
domsticos que acumulan agua para

consumo humano, instalar mosquiteros en

casa, mantener limpios techo y patio de tu
vivienda y permitir la entrada a tu domicilio
del personal de salud. Combatir el dengue es
en defensa propia.

En los mercados, es importante

el reciclaje o disposicin de materiales en
desuso, retiro de depsitos que puedan

almacenar agua limpia, tapar

tanques
y tinacos para evitar que
entre el mosquito; estas acciones

debern realizarlas los locatarios junto con el

Ayuntamiento..

Mensajes Clave

Recuerda que el abate es

un insecticida que se
usa en los depsitos
de agua como medida
de prevencin. Elimina los

En los floreros de los panteones

elimina el agua y coloca arena hmeda,
para que estos recipientes no se conviertan en criaderos del
mosquito transmisor del dengue.

21

En tu hogar, desecha utensilios

para uso domstico en desuso, elimina
agua de botellas, latas, botes, etc. y

tapa depsitos de agua

almacenada. El autocuidado de la
salud es vital para combatir el dengue.

El personal de limpia
pblica de los Ayuntamientos deber informar
a la poblacin con antelacin sobre el tipo

de objetos a desechar; los puntos

geogrficos de recoleccin de objetos, as como
hora y da.

Al tomar medidas responsables y permanentes para

que tu

casa, escuela, centro laboral

y comunidad estn limpias y
libres de criaderos de larvas del
mosquito transmisor del dengue,
garantizas tu salud y la de tu familia. Actuemos a
tiempo!

El dengue es una enfermedad grave transmitida

por el

mosquito Aedes Aegypti que

al picar a un enfermo y continuar picando a
otras personas, va transmitiendo
el virus, que de no tratarse oportunamente
puede causar la muerte.

22
Se entiende por criadero,

todo recipiente u objeto

que pueda acumular o contener agua
limpia estancada por accin natural o por
intervencin de las personas, donde el vector
(mosquito) hembra pone sus huevecillos, que evolucionan en tres
fases: larvas (tambin llamadas gusarapos, alfilerillos o maromeros);
pupas y finalmente adultos, o sea mosquitos.

Ante cualquier sospecha

de tener

dengue, acude de inmediato a tu unidad mdica

ms cercana o con tu mdico y no olvides llevar
tu Cartilla Nacional de Salud. No lo dejes para
maana, puedes lamentarlo despus.

Un mejor saneamiento

bsico,

consiste en mantener limpio, ordenado y

deshierbado el patio de tu casa, escuela, unidad
mdica y espacios laborales; esto ayudar a
prevenir muchas enfermedades.

Mensajes
Clave

Por el bienestar de tu salud y la de tu familia, mantn los

espacios de tu hogar libres de criaderos

del mosquito transmisor del dengue.

Por la salud de toda la poblacin

veracruzana, identifica y elimina criaderos.

Para combatir el dengue en nuestro estado, ten

presente estos pasos: Lava,

y tira.

tapa, voltea

Casas sin mosquitos + familias sin dengue =

a un VeracruSano. Aporta tu granito de arena en el combate
a esta enfermedad, empezando en tu hogar en colaboracin con tu
familia.

Abre puertas y ventanas a la salud. Cuando

a tu casa llegue personal
identificado como de salud,
djalo entrar, escchalo y
acta. Recuerda, combatir el dengue
es trabajo de todas las familias, es nuestra
corresponsabilidad.

23

En el combate al mosquito transmisor del dengue,

conocer bien las medidas preventivas es tu mejor aliado

por la salud. No olvides, si

dengue no quieres
tener, voltear criaderos debes hacer.

24
Si quieres bienestar
total, con el dengue
haz de acabar, solo djate

ayudar. Participa
en la lucha contra
el dengue. Es en
defensa propia.

La fumigacin es importante, pero por si sola no es

colabora con el personal

de salud en las eliminaciones
masivas de criaderos (larvatones
o megaoperativos) Luchemos contra el
suficiente,

dengue, es en defensa propia!

25

chi
kun
gun
ya

26

Contenido
29

Introduccin
27

30

Preguntas
frecuentes
sobre
Fiebre Chikungunya

35
36

Mensajes
clave

Medidas de
promocin y
prevencin

28

...Desde el 2004, el virus de

chikungunya ha causado brotes
masivos y sostenidos en Asia y
frica, donde ms de 2 millones
de personas han sido infectadas.

La fiebre chikungunya es una enfermedad viral transmitida a los humanos

a travs de la picadura de mosquitos infectados del gnero Aedes aegypti
y Aedes albopictus, que es la misma especie que transmite el dengue. Se
describi por primera vez durante un brote ocurrido en el sur de Tanzania
en 1952.

29

Desde el 2004, el virus de chikungunya ha causado brotes masivos y

sostenidos en Asia y frica, donde ms de 2 millones de personas han
sido infectadas. En 2007 el virus se dispers a Italia y posteriormente
a Francia. Igualmente se encuentran casos en Oceana y las Islas del
Pacfico.
En la regin de las Amricas, el virus chikungunya se detect por
primera vez en diciembre de 2013, a partir de esa fecha y hasta la
semana epidemiolgica 22 (30 de mayo) del 2014, se han notificado
a la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS), 103,018 casos
sospechosos de los cuales 4,406 han sido confirmados en 18 pases.
En Mxico se han confirmado 1,060 casos autctonos de Fiebre
Chikungunya desde finales de 2014 y hasta la semana 16 del 2015
de acuerdo al Sistema de Vigilancia de la Direccin General de
Epidemiologa; por lo que es indispensable promover y reforzar las
medidas de prevencin que contribuyan a disminuir el riesgo de
exposicin al virus.
Por lo anterior, el Mensajero de la Salud proporciona informacin
sobre las recomendaciones generales para prevencin de_la fiebre
chikungunya, as como aspectos bsicos sobre la enfermedad.

Preguntas frecuentes
Qu es?

Es una enfermedad viral

transmitida a los humanos por la
picadura de mosquitos infectados
del gnero Aedes aegypti y Aedes
albopictus, de la misma especie
que transmiten el dengue.

30

Entre el 4 y 8 da posterior
a la picadura de un mosquito
infectado, presentando:

Fiebre mayor de 39C, dolor

articular y cualquiera de los
siguientes signos o sntomas

Dolor de cabeza

Nuseas

Cansancio

Erupciones cutneas

Siendo una caracterstica

relevante el que la persona se
dobla de dolor.
Los sntomas pueden presentarse
de manera leve y en algunas
ocasiones confundirse con el
dengue.

Cules
son los
sntomas?

de fiebre chikungunya
Cul es la
diferencia con el
dengue?
31
Los dolores musculares y
articulares son ms intensos
en la fiebre Chikungunya, afecta manos, pies, rodillas,
espalda y puede incapacitar a las personas para caminar o
hasta para abrir una botella de agua.
En el dengue pueden presentarse hemorragias y complicarse
por la fiebre.

Qu debemos
hacer si se
presentan los
sntomas?

Acudir a la unidad de salud para ser atendido y en su

caso, para la aplicacin de la prueba confirmatoria; el
mdico indicar el tratamiento para aliviar el dolor y la
fiebre. Adems, se recomienda guardar reposo en cama y
tomar abundantes lquidos para evitar la deshidratacin.

A travs de la picadura de
mosquito infectado.

Cmo se
transmite?

Es importante mencionar que

NO se transmite de humano
a humano.
32

Cules
son los
grupos de
riesgo?
Las

complicaciones

son

ms frecuentes en nios
menores de 1 ao, en
personas mayores de 65
aos

y/o

personas

enfermedades
no

transmisibles

con

crnicas
como

diabetes, hipertensin, etc.

Cmo se
previene?
La manera de protegerse es seguir las medidas
de saneamiento bsico y proteccin personal
(uso de manga larga) y evitando la creacin de
criaderos de mosquitos.

Qu factores
favorecen la
llegada del
mosquito
transmisor de
chikungunya?

La hembra necesita alimentarse

de sangre para incubar sus
huevecillos y los deposita en
agua limpia; por ello durante la
poca de lluvias la densidad de
mosquitos transmisores de dengue
incrementa como consecuencia
de la disponibilidad de un nmero
mayor de criaderos.

33

Qu son
los criaderos
del mosquito
transmisor de
chikungunya?
34

Son aquellos espacios y

recipientes en los que se
almacena agua y donde se
desarrollan los mosquitos,
generalmente se encuentran
dentro o alrededor de las
casas.

Los criaderos pueden ser desde la tapa de un envase de refresco

hasta una cisterna; se clasifican en artificiales (plstico, metal,
madera y cemento) o naturales (como las axilas o cavidades de
los rboles, plantas o pequeos encharcamientos debido a lo
accidentado del terreno).
Dentro de casa tambin pueden reproducirse mosquitos en los
recipientes donde se acumula agua como tinacos, pilas, tambos,
bebederos de animales, floreros, entre otros.

reducir la probabilidad de exposicin y transmisin

del virus, por ello es necesario el contar con su
participacin para evitar la existencia de criaderos
en el entorno donde se desarrolla alguna actividad.
Es necesario reforzar el saneamiento bsico con
acciones de control fsico, como:

Evitar depsitos de agua que puedan servir

de criaderos de mosquitos: llantas a la
intemperie, cubetas, charcos, recipientes, por
mencionar algunos.

Lavar frecuentemente cubetas, piletas, tinacos,

cisternas, floreros, bebederos de animales
y cualquier recipiente que pueda acumular
agua.

Tapar todo recipiente en el que se almacene

agua.

Voltear cubetas, tambos, tinas, macetas o

cualquier objeto que no se use.

Tirar o reciclar botellas, llantas, latas o trastes

que ya no se utilizan.

Cambiar el agua de los floreros cada tercer da

y bebederos de mascotas de manera diaria.

Eliminar del techo, garaje, patio, bardas y

jardn, todos los recipientes que sirvan al
mosquito para desarrollarse.

Adems de las siguientes medidas de proteccin

personal:

Utilizar repelentes de insectos y pabellones

para las camas.

Colocar mosquiteros en puertas y ventanas.

Utilizar camisas de manga larga y pantalones

largos.

Medidas de promocin y prevencin

La poblacin juega un papel fundamental para

35

Mensajes
Clave

36

La fiebre chikungunya
es una enfermedad viral transmitida
a travs de la picadura de
mosquitos infectados del gnero

Aedes aegypti y Aedes

albopictus.

Los mosquitos
que transmiten
chikungunya,
son los mismos
que transmiten
dengue.

El virus se

transmite

nicamente a travs

de la

picadura
del mosquito
infectado.

Los sntomas ms comunes

son fiebre

Los sntomas aparecen

mayor de
39C, dolor articular
y cualquiera de estos: dolor de

entre 4 y 8 das posteriores a la

cabeza, nuseas, cansancio,

picadura de un mosquito.

erupciones cutneas.

Ante la presencia de sntomas

debe acudir a la unidad de

salud que te corresponda para
ser atendido.

Para confirmar un
diagnstico por fiebre
chikungunya, se debe realizar una

prueba de sangre.

Para prevenir la enfermedad, las medidas de

saneamiento bsico y proteccin
personal, son las mejores prcticas de autocuidado.

Evitar depsitos de agua

que puedan servir de criaderos de
mosquitos: llantas a la intemperie,
cubetas, charcos, recipientes, etc.

Tapar todo recipiente en el

que se almacene agua.

Lavar frecuentemente cubetas,

piletas, tinacos, cisternas, floreros,
bebederos de animales y cualquier
recipiente que pueda servir para
guardar agua.

Tirar botellas, latas o trastes

que ya no se utilizan y que

Voltear cubetas, tambos, tinas,

macetas o cualquier objeto que
no se utilice y en el que se pueda
acumular agua.

pueden acumular agua.

37

Cambiar el agua de
floreros cada tercer da
y bebederos de tus mascotas
de manera diaria.

38
Utilizar repelentes

Eliminar del techo, garaje, patio y

los recipientes
que sirvan al mosquito
para desarrollarse.
jardn, todos

de insectos y
pabellones para
las camas.

Colocar mosquiteros

en
puertas y ventanas.

Mensajes
Clave
Utilizar camisas
de manga larga
y pantalones
largos.

39