PONTIFICIOCONSEJOPARALAFAMILIA

CARTA DE LOS DERECHOS DE LA FAMILIA

PRESENTADA POR LA SANTA SEDE
A TODAS LAS PERSONAS, INSTITUCIONES Y AUTORIDADES
INTERESADAS EN LA MISION DE LA FAMILIA
EN EL MUNDO CONTEMPORANEO
22deoctubrede1983
INTRODUCCIN
LaCartadelosDerechosdelaFamiliarespondeaunvotoformuladoporelSnodode
losobisposreunidosenRomaen1980,paraestudiareltemaElpapeldelafamilia
cristianaenelmundocontemporneo(cfr.Proposicin42).SuSantidadelPapaJuan
PabloII,enlaExhortacinApostlicaFamiliarisconsortio(n.46)aprobelvotodel
SnodoeinstalaSantaSedeparaqueprepararaunaCartadelosDerechosdelaFamilia
destinadaaserpresentadaalosorganismosyautoridadesinteresadas.
EsimportantecomprenderexactamentelanaturalezayelestilodelaCartatalcomoes
presentadaaqu.Estedocumentonoesunaexposicindeteologadogmticaomoralsobre
elmatrimonioylafamilia,aunquereflejaelpensamientodelaIglesiasobrelamateria.No
estampocouncdigodeconductadestinadoalaspersonasoalasinstitucionesalasquese
dirige.LaCartadifieretambindeunasimpledeclaracindeprincipiostericossobrela
familia.Tienemsbienlafinalidaddepresentaratodosnuestroscontemporneos,
cristianosono,unaformulacinlomscompletayordenadaposibledelosderechos
fundamentalesinherentesaestasociedadnaturalyuniversalqueeslafamilia.
LosderechosenunciadosenlaCartaestnimpresosenlaconcienciadelserhumanoyen
losvalorescomunesdetodalahumanidad.LavisincristianaestpresenteenestaCarta
comoluzdelarevelacindivinaqueesclarecelarealidadnaturaldelafamilia.Esos
derechosderivanendefinitivadelaleyinscritaporelCreadorenelcorazndetodoser
humano.Lasociedadestllamadaadefenderesosderechoscontratodaviolacin,a
respetarlosyapromoverlosenlaintegridaddesucontenido.
Losderechosqueaquseproponenhandesertomadossegnelcarcterespecficodeuna
Carta.Enalgunoscasos,conllevannormaspropiamentevinculantesenelplano
jurdico;enotroscasos,sonexpresindepostuladosydeprincipiosfundamentalesparala
elaboracindelalegislacinydesarrollodelapolticafamiliar.Entodocaso,constituyen
unallamadaprofticaenfavordelainstitucinfamiliarquedebeserrespetadaydefendida
contratodaagresin.

Casitodosestosderechoshansidoexpresadosyaenotrosdocumentos,tantodelaIglesia
comodelacomunidadinternacional.LapresenteCartatratadeofrecerunamejor
elaboracindelosmismos,definirlosconmsclaridadyreunirlosenunapresentacin
orgnica,ordenadaysistemtica.Enelanexosepodrencontrarlaindicacindefuentes
yreferenciasdelostextosenquesehaninspiradoalgunasdelasformulaciones.
LaCartadelosDerechosdelaFamiliaespresentadaahoraporlaSantaSede,organismo
centralysupremodegobiernodelaIglesiacatlica.Eldocumentohasidoenriquecidopor
unconjuntodeobservacionesyanlisisreunidostrasunaampliaconsultaalas
ConferenciasepiscopalesdetodalaIglesia,ascomoaexpertosenlamateriayque
representanculturasdiversas.
LaCartaestdestinadaenprimerlugaralosGobiernos.Alreafirmar,parabiendela
sociedadlaconcienciacomndelosderechosesencialesdelafamilia,laCartaofrecea
todosaquellosquecompartenlaresponsabilidaddelbiencomnunmodeloyuna
referenciaparaelaborarlalegislacinylapolticafamiliar,yunaguaparalosprogramas
deaccin.
AlmismotiempolaSantaSedeproponeconconfianzaestedocumentoalaatencindelas
OrganizacionesInternacionaleseintergubernamentalesque,porsucompetenciaysu
accinenladefensaypromocindelosderechosdelhombre,nopuedenignoraropermitir
lasviolacionesdelosderechosfundamentalesdelafamilia.
LaCarta,evidentemente,sedirigetambinalasfamiliasmismas:ellatratadefomentaren
elsenodeaqullaslaconcienciadelafuncinydelpuestoirreemplazabledelafamilia;
deseaestimularalasfamiliasaunirseparaladefensaylapromocindesusderechos;las
animaacumplirsudeberdetalmaneraqueelpapeldelafamiliaseamsclaramente
comprendidoyreconocidoenelmundoactual.
LaCartasedirigefinalmenteatodos,hombresymujeres,paraquesecomprometanahacer
todoloposible,afindeasegurarquelosderechosdelafamiliaseanprotegidosyquela
institucinfamiliarseafortalecidaparabiendetodalahumanidad,hoyyenelfuturo.
LaSantaSede,alpresentarestaCarta,deseadaporlosrepresentantesdelEpiscopado
mundial,dirigeunallamadaparticularatodoslosmiembrosyatodaslasinstitucionesdela
Iglesia,paraquedenuntestimonioclarodesusconviccionescristianassobrelamisin
irreemplazabledelafamilia,yprocurenquefamiliasypadresrecibanelapoyoyestmulo
necesariosparaelcumplimientodelatareaqueDiosleshaconfiado.

CARTADELOSDERECHOSDELAFAMILIA
Prembulo

Considerandoque:
A.losderechosdelapersona,aunqueexpresadoscomoderechosdelindividuo,tienenuna
dimensinfundamentalmentesocialquehallasuexpresininnatayvitalenlafamilia;
B.lafamiliaestfundadasobreelmatrimonio,esauninntimadevida,complemento
entreunhombreyunamujer,queestconstituidaporelvnculoindisolubledel
matrimonio,librementecontrado,pblicamenteafirmado,yqueestabiertaala
transmisindelavida;
C.elmatrimonioeslainstitucinnaturalalaqueestexclusivamenteconfiadalamisinde
transmitirlavida;
D.lafamilia,sociedadnatural,existeantesqueelEstadoocualquierotracomunidad,y
poseeunosderechospropiosquesoninalienables;
E.lafamiliaconstituye,msqueunaunidadjurdica,socialyeconmica,unacomunidad
deamorydesolidaridad,insustituibleparalaenseanzaytransmisindelosvalores
culturales,ticos,sociales,espiritualesyreligiosos,esencialesparaeldesarrolloybienestar
desuspropiosmiembrosydelasociedad;
F.lafamiliaesellugardondeseencuentrandiferentesgeneracionesydondeseayudan
mutuamenteacrecerensabidurahumanayaarmonizarlosderechosindividualesconlas
demsexigenciasdelavidasocial;
G.lafamiliaylasociedad,vinculadasmutuamenteporlazosvitalesyorgnicos,tienenuna
funcincomplementariaenladefensaypromocindelbiendelahumanidadydecada
persona;
H.laexperienciadediferentesculturasatravsdelahistoriahamostradolanecesidadque
tienelasociedaddereconocerydefenderlainstitucindelafamilia;
I.lasociedad,ydemodoparticularelEstadoylasOrganizacionesInternacionales,deben
protegerlafamiliaconmedidasdecarcterpoltico,econmico,socialyjurdico,que
contribuyanaconsolidarlaunidadylaestabilidaddelafamiliaparaquepuedacumplirsu
funcinespecfica;
J.losderechos,lasnecesidadesfundamentales,elbienestarylosvaloresdelafamilia,por
msquesehanidosalvaguardandoprogresivamenteenmuchoscasos,confrecuenciason
ignoradosynorarasvecesminadosporleyes,institucionesyprogramassocioeconmicos;
K.muchasfamiliassevenobligadasavivirensituacionesdepobrezaquelesimpiden
cumplirsupropiamisincondignidad;

L.laIglesiaCatlica,conscientedequeelbiendelapersona,delasociedadydelaIglesia
mismapasaporlafamilia,haconsideradosiemprepartedesumisinproclamaratodosel
plandeDiosintrnsecoalanaturalezahumanasobreelmatrimonioylafamilia,promover
estasdosinstitucionesydefenderlasdetodoataquedirigidocontraellas;
M.elSnododelosObisposcelebradoen1980recomendexplcitamentequesepreparara
unaCartadelosDerechosdelaFamiliayseenviaraatodoslosinteresados;
laSantaSede,trashaberconsultadoalasConferenciasEpiscopales,presentaahoraesta
CARTADELOSDERECHOSDELAFAMILIA
einstaalosEstados,OrganizacionesInternacionalesyatodaslasInstitucionesypersonas
interesadas,paraquepromuevanelrespetodeestosderechosyasegurensuefectivo
reconocimientoyobservancia.
Artculo1
Todaslaspersonastienenelderechodeelegirlibrementesuestadodevidayporlotanto
derechoacontraermatrimonioyestablecerunafamiliaoapermanecerclibes.
a)Cadahombreycadamujer,habiendoalcanzadolaedadmatrimonialyteniendola
capacidadnecesaria,tieneelderechodecontraermatrimonioyestablecerunafamiliasin
discriminacionesdeningntipo;lasrestriccioneslegalesaejercerestederecho,seande
naturalezapermanenteotemporal,puedenserintroducidasnicamentecuandoson
requeridasporgravesyobjetivasexigenciasdelainstitucindelmatrimoniomismoydesu
carctersocialypblico;debenrespetar,entodocaso,ladignidadylosderechos
fundamentalesdelapersona.
b)Todosaquellosquequierencasarseyestablecerunafamiliatienenelderechodeesperar
delasociedadlascondicionesmorales,educativas,socialesyeconmicasquelespermitan
ejercersuderechoacontraermatrimoniocontodamadurezyresponsabilidad.
c)Elvalorinstitucionaldelmatrimoniodebeserreconocidoporlasautoridadespblicas;la
situacindelasparejasnocasadasnodebeponersealmismonivelqueelmatrimonio
debidamentecontrado.
Artculo2
Elmatrimonionopuedesercontradosinellibreyplenoconsentimientodelosesposos
debidamenteexpresado.
a)Coneldebidorespetoporelpapeltradicionalqueejercenlasfamiliasenalgunas
culturasguiandoladecisindesushijos,debeserevitadatodapresinquetiendaaimpedir
laeleccindeunapersonaconcretacomocnyuge.

b)Losfuturosesposostienenelderechodequeserespetesulibertadreligiosa.Porlotanto,
elimponercomocondicinpreviaparaelmatrimoniounaabjuracindelafe,ouna
profesindefequeseacontrariaasuconciencia,constituyeunaviolacindeestederecho.
c)Losesposos,dentrodelanaturalcomplementariedadqueexisteentrehombreymujer,
gozandelamismadignidadydeigualesderechosrespectoalmatrimonio.
Artculo3
Losesposostienenelderechoinalienabledefundarunafamiliaydecidirsobreelintervalo
entrelosnacimientosyelnmerodehijosaprocrear,teniendoenplenaconsideracinlos
deberesparaconsigomismos,paraconloshijosyanacidos,lafamiliaylasociedad,dentro
deunajustajerarquadevaloresydeacuerdoconelordenmoralobjetivoqueexcluyeel
recursoalacontracepcin,laesterilizacinyelaborto.
a)Lasactividadesdelasautoridadespblicasodeorganizacionesprivadas,quetratande
limitardealgnmodolalibertaddelosespososenlasdecisionesacercadesushijos
constituyenunaofensagravealadignidadhumanayalajusticia.
b)Enlasrelacionesinternacionales,laayudaeconmicaconcedidaparalapromocinde
lospueblosnodebesercondicionadaalaaceptacindeprogramasdecontracepcin,
esterilizacinoaborto.
c)Lafamiliatienederechoalaasistenciadelasociedadenloreferenteasusdeberesenla
procreacinyeducacindeloshijos.Lasparejascasadasconfamilianumerosatienen
derechoaunaayudaadecuadaynodebenserdiscriminadas.
Artculo4
Lavidahumanadebeserrespetadayprotegidaabsolutamentedesdeelmomentodela
concepcin.
a)Elabortoesunadirectaviolacindelderechofundamentalalavidadelserhumano.
b)Elrespetoporladignidaddelserhumanoexcluyetodamanipulacinexperimentalo
explotacindelembrinhumano.
c)Todaslasintervencionessobreelpatrimoniogenticodelapersonahumanaquenoestn
orientadasacorregirlasanomalas,constituyenunaviolacindelderechoalaintegridad
fsicayestnencontrasteconelbiendelafamilia.
d)Losnios,tantoantescomodespusdelnacimiento,tienenderechoaunaespecial
proteccinyasistencia,aligualquesusmadresdurantelagestacinyduranteunperodo
razonabledespusdelalumbramiento.

e)Todoslosnios,nacidosdentroofueradelmatrimonio,gozandelmismoderechoala
proteccinsocialparasudesarrollopersonalintegral.
f)Loshurfanosylosniosprivadosdelaasistenciadesuspadresotutoresdebengozarde
unaproteccinespecialporpartedelasociedad.Enloreferentealatutelaoadopcin,el
Estadodebeprocurarunalegislacinquefacilitealasfamiliasidneasacogeraniosque
tengannecesidaddecuidadotemporalopermanenteyquealmismotiemporespetelos
derechosnaturalesdelospadres.
g)Losniosminusvlidostienenderechoaencontrarencasayenlaescuelaunambiente
convenienteparasudesarrollohumano.
Artculo5
Porelhechodehaberdadolavidaasushijos,lospadrestienenelderechooriginario,
primarioeinalienabledeeducarlos;porestarazonellosdebenserreconocidoscomolos
primerosyprincipaleseducadoresdesushijos.
a)Lospadrestienenelderechodeeducarasushijosconformeasusconviccionesmorales
yreligiosas,teniendopresenteslastradicionesculturalesdelafamiliaquefavorecenelbien
yladignidaddelhijo;ellosdebenrecibirtambindelasociedadlaayudayasistencia
necesariaspararealizardemodoadecuadosufuncineducadora.
b)Lospadrestienenelderechodeelegirlibrementelasescuelasuotrosmediosnecesarios
paraeducarasushijossegnsusconciencias.Lasautoridadespblicasdebenasegurarque
lassubvencionesestatalesserepartandetalmaneraquelospadresseanverdaderamente
libresparaejercersuderecho,sintenerquesoportarcargasinjustas.Lospadresnodeben
soportar,directaoindirectamente,aquellascargassuplementariasqueimpidenolimitan
injustamenteelejerciciodeestalibertad.
c)Lospadrestienenelderechodeobtenerquesushijosnoseanobligadosaseguircursos
quenoestndeacuerdoconsusconviccionesmoralesyreligiosas.Enparticular,la
educacinsexualqueesunderechobsicodelospadresdebeserimpartidabajosu
atentagua,tantoencasacomoenloscentroseducativoselegidosycontroladosporellos.
d)LosderechosdelospadressonvioladoscuandoelEstadoimponeunsistemaobligatorio
deeducacindelqueseexcluyetodaformacinreligiosa.
e)Elderechoprimariodelospadresaeducarasushijosdebesertenidoencuentaentodas
lasformasdecolaboracinentrepadres,maestrosyautoridadesescolares,y
particularmenteenlasformasdeparticipacinencaminadasadaralosciudadanosunavoz
enelfuncionamientodelasescuelas,yenlaformulacinyaplicacindelapoltica
educativa.

f)Lafamiliatieneelderechodeesperarquelosmediosdecomunicacinsocialsean
instrumentospositivosparalaconstruccindelasociedadyquefortalezcanlosvalores
fundamentalesdelafamilia.Almismotiempostatienederechoaserprotegida
adecuadamente,enparticularrespectoasusmiembrosmsjvenes,contralosefectos
negativosylosabusosdelosmediosdecomunicacin.
Artculo6
Lafamiliatieneelderechodeexistiryprogresarcomofamilia.
a)Lasautoridadespblicasdebenrespetarypromoverladignidad,justaindependencia,
intimidad,integridadyestabilidaddecadafamilia.
b)Eldivorcioatentacontralainstitucinmismadelmatrimonioydelafamilia.
c)Elsistemadefamiliaamplia,dondeexista,debesertenidoenestimayayudadoenorden
acumplirsupapeltradicionaldesolidaridadyasistenciamutua,respetandoalavezlos
derechosdelncleofamiliaryladignidadpersonaldecadamiembro.
Artculo7
Cadafamiliatieneelderechodevivirlibrementesupropiavidareligiosaenelhogar,bajo
ladireccindelospadres,ascomoelderechodeprofesarpblicamentesufeypropagarla,
participarenlosactosdecultoenpblicoyenlosprogramasdeinstruccinreligiosa
librementeelegidos,sinsufriralgunadiscriminacin.
Artculo8
Lafamiliatieneelderechodeejercersufuncinsocialypolticaenlaconstruccindela
sociedad.
a)Lasfamiliastienenelderechodeformarasociacionesconotrasfamiliaseinstituciones,
conelfindecumplirlatareafamiliardemaneraapropiadayeficaz,ascomodefenderlos
derechos,fomentarelbienyrepresentarlosinteresesdelafamilia.
b)Enelordeneconmico,social,jurdicoycultural,lasfamiliasylasasociaciones
familiaresdebenverreconocidosupropiopapelenlaplanificacinyeldesarrollode
programasqueafectanalavidafamiliar.
Artculo9
Lasfamiliastienenelderechodepodercontarconunaadecuadapolticafamiliarporparte
delasautoridadespblicasenelterrenojurdico,econmico,socialyfiscal,sin
discriminacinalguna.

a)Lasfamiliastienenelderechoaunascondicioneseconmicasquelesasegurenunnivel
devidaapropiadoasudignidadyasuplenodesarrollo.Noselespuedeimpedirque
adquieranymantenganposesionesprivadasquefavorezcanunavidafamiliarestable;ylas
leyesreferentesaherenciasotransmisindepropiedaddebenrespetarlasnecesidadesy
derechosdelosmiembrosdelafamilia.
b)Lasfamiliastienenderechoamedidasdeseguridadsocialquetenganpresentessus
necesidades,especialmenteencasodemuerteprematuradeunooambospadres,de
abandonodeunodeloscnyuges,deaccidente,enfermedadoinvalidez,encasode
desempleo,oencualquiercasoenquelafamiliatengaquesoportarcargasextraordinarias
enfavordesusmiembrosporrazonesdeancianidad,impedimentosfsicosopsquicos,o
porlaeducacindeloshijos.
c)Laspersonasancianastienenelderechodeencontrardentrodesufamiliao,cuandoesto
noseaposible,eninstitucionesadecuadas,unambientequelesfacilitevivirsusltimos
aosdevidaserenamente,ejerciendounaactividadcompatibleconsuedadyqueles
permitaparticiparenlavidasocial.
d)Losderechosynecesidadesdelafamilia,enespecialelvalordelaunidadfamiliar,
debentenerseenconsideracinenlalegislacinypolticapenales,demodoqueeldetenido
permanezcaencontactoconsufamiliayquestaseaadecuadamentesostenidaduranteel
perododeladetencin.
Artculo10
Lasfamiliastienenderechoaunordensocialyeconmicoenelquelaorganizacindel
trabajopermitaasusmiembrosvivirjuntos,yquenoseaobstculoparalaunidad,
bienestar,saludyestabilidaddelafamilia,ofreciendotambinlaposibilidaddeunsano
esparcimiento.
a)Laremuneracinporeltrabajodebesersuficienteparafundarymantenerdignamentea
lafamilia,seamedianteunsalarioadecuado,llamadosalariofamiliar,seamediante
otrasmedidassocialescomolossubsidiosfamiliaresolaremuneracinporeltrabajoen
casadeunodelospadres;ydebesertalquelasmadresnoseveanobligadasatrabajar
fueradecasaendetrimentodelavidafamiliaryespecialmentedelaeducacindeloshijos.
b)Eltrabajodelamadreencasadebeserreconocidoyrespetadoporsuvalorparala
familiaylasociedad.
Artculo11
Lafamiliatienederechoaunaviviendadecente,aptaparalavidafamiliar,yproporcionada
alnmerodesusmiembros,enunambientefsicamentesanoqueofrezcalosservicios
bsicosparalavidadelafamiliaydelacomunidad.

Artculo12
Lasfamiliasdeemigrantestienenderechoalamismaproteccinquesedaalasotras
familias.
a)Lasfamiliasdelosinmigrantestienenelderechodeserrespetadasensupropiaculturay
recibirelapoyoylaasistenciaenordenasuintegracindentrodelacomunidad,acuyo
biencontribuyen.
b)Lostrabajadoresemigrantestienenelderechodeverreunidasufamilialoantesposible.
c)Losrefugiadostienenderechoalaasistenciadelasautoridadespblicasydelas
organizacionesinternacionalesquelesfacilitelareunindesusfamilias.

FUENTESYREFERENCIAS
Prembulo
A.Rerumnovarum,9;Gaudiumetspes,24.
B.Paceminterris,parteI;Gaudiumetspes,48y50;Familiarisconsortio,19;CodexIuris
Canonici,1056.
C.Gaudiumetspes,50;Humanaevitae,12;Familiarisconsortio,28.
D.Rerumnovarum,9y10;Familiarisconsortio,45.
E.Familiarisconsortio,43.
F. Gaudiumetspes,52;Familiarisconsortio,21.
G. Gaudiumetspes,52;Familiarisconsortio,42y45.
I. Familiarisconsortio,45.
J. Familiarisconsortio,46.
K. Familiarisconsortio,6y77.
L. Familiarisconsortio,3y46.
M. Familiarisconsortio,46.

Artculo1
Rerumnovarum,9;Paceminterris,parte1;Gaudiumetspes,26;Declaracinuniversal
delosDerechosHumanos,16,1.
a)CodexIurisCanonici,1058y1077;Declaracinuniversal,16,1.
b)Gaudiumetspes,52;Familiarisconsortio,81.
c)Gaudiumetspes,52;Familiarisconsortio,81y82.
Artculo2
Gaudiumetspes,52;CodexIurisCanonici,1057;Declaracinuniversal,16,2.
a)Gaudiumetspes,52.
b)Dignitatishumanae,6.
c)Gaudiumetspes,49;Familiarisconsortio,19y22;CodexIuris
Canonici,1135;Declaracinuniversal,16,1.
Artculo3
Populorumprogressio,37;Gaudiumetspes,50y87;Humanaevitae,10;Familiaris
consortio,30y46.
a)Familiarisconsortio,30.
b)Familiarisconsortio,30.
c)Gaudiumetspes,50.
Artculo4
Gaudiumetspes,51;Familiarisconsortio,26.
a)Humanaevitae,14;Declaracinsobreelabortoprovocado(S.Congregacinparala
DoctrinadelaFe),18denoviembrede1974;Familiarisconsortio,30.
b)JuanPabloII,DiscursoalaAcademiapontificiadelasciencias,23deoctubrede1982.
d)Declaracinuniversal,25,2;DeclaracinsobrelosDerechosdelNio,Prembuloy4.
e)Declaracinuniversal,25,2.

f)Familiarisconsortio,41.
g)Familiarisconsortio,77.
Artculo5
Diviniilliusmagistri,2734;Gravissimumeducationis,3;Familiarisconsortio,36;Codex
IurisCanonici,793y1136.
a)Familiarisconsortio,46.
b)Gravissimumeducationis,7;Dignitatishumanae,5;JuanPabloII,Libertadreligiosay
elActafinaldeHelsinki(CartaalosJefesdelasnacionessignatariasdelActafinalde
Helsinki),4b;Familiarisconsortio,40;CodexIurisCanonici,797.
c)Dignitatishumanae,5;Familiarisconsortio,37y40.
d)Dignitatishumanae,5;Familiarisconsortio,40.
e)Familiarisconsortio,40;CodexIurisCanonici,796.
f)PabloVI,MensajeparalaTerceraJornadaMundialdelasComunicaciones
Sociales,1969;Familiarisconsortio,76.
Artculo6
Familiarisconsortio,46.
a)Rerumnovarum,10;Familiarisconsortio,46;Convencininternacionalsobrelos
Derechoscivilesypolticos,17.
b)Gaudiumetspes,48y50.
Artculo7
Dignitatishumanae,5;LibertadreligiosayelActafinaldeHelsinki,4b;Convencin
internacionalsobrelosDerechoscivilesypolticos,18.
Artculo8
Familiarisconsortio,44y48.
a)Apostolicamactuositatem,11;Familiarisconsortio,46y72.
b)Familiarisconsortio,44y45.

Artculo9
Laboremexercens,10y19;Familiarisconsortio,45;Declaracinuniversal,16,3y
22;ConvencininternacionalsobrelosDerechoseconmicos,socialesyculturales,10,1.
a)Materetmagistra,parteII;Laboremexercens,10;Familiarisconsortio,45;Declaracin
universal,22y25;ConvencininternacionalsobrelosDerechoseconmicos,socialesy
culturales,7,a,ii.
b)Familiarisconsortio,45y46;Declaracinuniversal,25,1;Convencininternacional
sobrelosDerechoseconmicos,socialesyculturales,9,10,1y10,2.
c)Gaudiumetspes,52;Familiarisconsortio,27.
Artculo10
Laboremexercens,19;Familiarisconsortio,77;Declaracinuniversal,23,3.
a)Laboremexercens,19;Familiarisconsortio,23y81.
b)Familiarisconsortio,23.
Artculo11
Apostolicamactuositatem,8;Familiarisconsortio,81;Convencininternacionalsobrelos
Derechoseconmicos,socialesyculturales,11,1.
Artculo12
Familiarisconsortio,77;Cartasocialeuropea,19.