Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Salamanca 2012
Coleccin Temas y Perspectivas de la Historia, nm. 2
Editores: Jos Manuel Aldea Celada, Paula Ortega Martnez, Ivn Prez Miranda, M de los Reyes
de Soto Garca.
Comit editorial: lvaro Carvajal Castro, Gonzalo Garca Queipo, Ana Gonzlez-Muriel Valle,
Javier Gonzlez-Tablas Nieto, Amaia Goi Zabelegui, Carmen Lpez San Segundo, Isaac Martn
Nieto, Alejandra Snchez Polo, Francisco Jos Vicente Santos.
Consejo asesor: Enrique Ario Gil (Universidad de Salamanca), Javier Baena Preysler (Universidad
Autnoma de Madrid), Valentn Cabero Diguez (Universidad de Salamanca), Antonela Cagnolatti
(Universit di Bologna), Julin Casanova Ruiz (Universidad de Zaragoza), Rosa Cid Lpez
(Universidad de Oviedo), M Soledad Corchn Rodrguez (Universidad de Salamanca), Pablo de la
C. Daz Martnez (Universidad de Salamanca), ngel Esparza Arroyo (Universidad de Salamanca),
Jos Mara Hernndez Daz (Universidad de Salamanca), M Jos Hidalgo de la Vega (Universidad
de Salamanca), Ana Iriarte Goi (Universidad del Pas Vasco), Miguel ngel Manzano (Universidad
de Salamanca), Esther Martnez Quinteiro (Universidad de Salamanca), Manuel Redero San Romn
(Universidad de Salamanca), Manuel Salinas de Fras (Universidad de Salamanca).
Los textos publicados en el presente volumen han sido evaluados mediante el sistema de pares ciegos.
Los autores
AJHIS
De la presente edicin: Los editores
I.S.B.N.: 978-84-940214-3-5
Depsito legal: S. 495-2012
Maquetacin y cubierta: Ivn Prez Miranda
Edita: Hergar ediciones Antema
Realiza: Grficas LOPE
253
255
257
259
261
263
265
4. Conclusiones
La epigrafa es un fenmeno cultural introducido ex novo en el noroeste
peninsular, por la ocupacin romana. La carencia de evidencias de uso
anteriores a la conquista, es un aspecto en el que se ha llegado a un slido
acuerdo acadmico con el registro disponible actualmente55.
La particular naturaleza del fenmeno epigrfico vincula tanto su
contenido interno (informacin en el texto escrito), como su elaboracin
del objeto (decoracin, diseo, tamao, material, etc.) con la autopercepcin
individual, comunitaria, y de relacin individuo-comunidad en el mundo
romano. Aun teniendo en cuenta la muy probable asociacin en un elevado
51 AE 2000, 745.
52 HEp 5, 1995, 40.
53 AE 1973, 304.
54 MELCHOR GIL, 1994: 61-82; GARCA MARTNEZ, 1997: 149-164.
55 Como sntesis, sirva el trabajo de PEREIRA MENAUT, 1995.
Historia, Identidad y Alteridad
Actas del III Congreso Interdisciplinar de Jvenes Historiadores
267
269
BIBLIOGRAFIA
Ando, Clifford, Imperial ideology and provincial loyalty in the Roman Empire.
Berkeley. University of California Press. 2000.
Andreu Pintado, Javier, Sentimiento y orgullo cvico en Hispania: en
torno a las menciones de origo en la Hispania Citerior, Gerin, 26, 1 (Madrid,
2008): 349-352.
Arias Vilas, Felipe, Castros lucenses de poca romana, Memorias de
Historia Antigua, 8 (Oviedo, 1987): 7-16.
Ario Gil, Enrique y Daz, Pablo de la Cruz, La economa agraria de
la Hispania Romana: colonizacin y territorio, Studia Historica. Historia
Antigua, 17 (Salamanca, 1999): 153-192.
Beltrn Llors, Francisco, Rural communities and civic participation in
Hispania during the Principate, en Marco Simn, Francisco et. al., Repblicas
y ciudadanos:modelos de participacin cvica en el mundo antiguo, Barcelona,
Universitat de Barcelona, 2006: 257-272.
Borg, Brbara E., Whats in a tomb: Roman death public and private,
en Andreu, Javier, Espinosa, David y Pastor, Simone (coord.), Mors omnibus
instat: aspectos arqueolgicos, epigrficos y rituales de la muerte en el Occidente romano,
Madrid, Liceus, 2011: 51-78.
Carroll, Maureen, Death and society: Social and economic aspects of
death in the Roman world, en Andreu, Javier, Espinosa, David y Pastor,
Simone (coord.), Mors omnibus instat: aspectos arqueolgicos, epigrficos y rituales de
la muerte en el Occidente romano, Madrid, Liceus, 2011: 23-50.
Cepas, Adela, The North of Britannia and the North-West of Hispania: an
epigraphiccomparison, Oxford, B.A.R., 1989.
Edmonson, J.C., Creating a provincial Landscape:Roman imperialism
and rural change in Lusitania, Studia Historica: Historia Antigua, 18 (Salamanca,
2000): 13-30.
Fernndez Mier, Margarita, Epgrafes con en Asturias, Cuadernos de
Etnologa y Etnografa de Navarra 66, 1995, 371-375.
Garca Fernndez, Estela, El ius Latii y la municipalizacin de Hispania:
aspectos constitucionales, Madrid, Universidad Complutense, 2001.
270
271
Sastre Prats, Ins, Formas dependencia social en el Noroeste peninsular (tradicin del
mundo prerromano al romano y poca altoimperial, Ponferrada: Instituto de Estudios
Bercianos, 1998.
Woolf, Greg, Becoming Roman. The origins of provincial civilization in
Gaul, Cambridge, Cambridge University, 2000.
273
/
CASTELLANOS
PAEMEIOBRIGENSES EX / GENTE
SVSARRORVM DESCISCEN TIBVS
/ CETERIS PERMANSISSE IN
OFFICIO COG / NOVI
EX
OMNIBVS LEGATIS MEIS QVI /
TRANSDVRIANAE PRVINCIAE PRAE
/ FVERVNT ITAQVE EOS VNIVERSOS IM / MVNITATE PERPETVA
DONO QVOSQ(ue) / AGROS ET QVIBVS FINIBVS POSSEDE / RVNT LVCIO
SESTIO QVIRINALE LEG(ato) / MEO EAM PROVINCIAM OPTINENTE{M}
/ EOS AGROS SINE CONTROVERSIA POSSI / DERE IVBEO CASTELLANIS
PAEMEIOBRIGENSIBVS EX / GENTE SVSARRORVM QVIBVS ANTE EA /
IMMVNITATEM IMNIVM RERVM DEDE / RAM EORVM LOCO RESTITVTO
CASTELLANOS / AIIOBRIGIAECINOS EX GENTE GIGVRRO / RVM
VOLENTE IPSA CIVITATE EOSQVVE / CASTELLANOS AIIOBRIGIAECINOS
OM / NI MVNERE FVNGI IVBEO CVM / SVSARRIS // ACTVM
NARBONE MARTIO / XVI ET XV K(alendas) MARTIAS M DRVSOLI /
BONE LVCIO CALPVRNIO PISONE / CO(n)S(ulibus)
n. 21: CIL II 2477 = CIL II 5616 = AE 1994, 939 (Chaves, Vila Real)
IMP(eratore) CAES(are) VE[SP(asiano) AVG(usto) PONT(ifice)]
MAX(imo) TRIB(unicia) POT(estate) [X IMP(eratore) XX P(atre)
P(atriae) CO(n)S(ule) IX] / IMP(eratore) T(ito) VESP(asiano) CAES(are)
AV[G(usti) F(ilio) PONT(ifice) TRIB(unicia) POT(estate)] / VIII
IMP(eratore) XIII CO(n)[S(ule) VII(?) / [---] / G(aio!) CALPETANO
RA[NATIO QVIRINALI] / VAL(erio) FESTO LEG(ato) A[VG(usti)
PR(o) PR(aetore)] / D(esimo) CORNELIO MA[ECIANO LEG(ato)
AVG(usti)] / L(ucio) ARRVNTIO MAX[IMO PROC(uratori) AVG(usti)]
/ LEG(ionis) VII GEM(inae) [FEL(icis)] / CIVITATES [X] /
AQVIFLAVIEN[SES ---] / BIBALI COEL[ERNI ---] / INTERAMIC[I
---] / QVARQVE[R]NI TA[MAGANI]
274
275
276
277