ESPECIFICAO TCNICA

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA
ET 307

Reviso n. 3
22 de junho de 2012

IMPRESSO NO CONTROLADA

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 2 de 8

NDICE
Registo das revises ............................................................................................................................3
Prembulo ...........................................................................................................................................4
1.

Objetivo......................................................................................................................................4

2.

mbito .......................................................................................................................................4

3.

Referncias externas ..................................................................................................................4

4.

Condies gerais de fabrico ........................................................................................................5

4.1.

Classificao ......................................................................................................................................... 5

4.2.

Local de instalao ............................................................................................................................... 5

4.3.

Dimenses ........................................................................................................................................... 5

4.4.

Processo de fabrico .............................................................................................................................. 5

4.5.

Caratersticas de montagem ................................................................................................................. 5

5.

Condies especficas .................................................................................................................6

5.1.

Materiais .............................................................................................................................................. 6

5.2.

Parafuso ............................................................................................................................................... 6

5.3.

Corrente ............................................................................................................................................... 6

5.4.

Argola .................................................................................................................................................. 6

5.5.

Proteo anticorrosiva.......................................................................................................................... 6

5.6.

Marcao ............................................................................................................................................. 6

6.

Ensaios .......................................................................................................................................7

7.

Certificado de fabrico .................................................................................................................7

8.

Desenho de construo e de montagem: Caixa de visita tronco cnica 200 ...................8

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 3 de 8

Registo das revises

N da Reviso

Data

Motivo

2007-06-29

Redao inicial.

2008-03-10

Substituio da referncia Portgs por EDP Gs Distribuio.

2011-09-07

Reviso geral.

2012-06-22

Reviso geral.

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 4 de 8

Prembulo
A terceira reviso desta especificao tcnica decorre da necessidade de dotar a caixa de visita tronco cnica
200, de um sistema de segurana suplementar. Esta redundncia, assegurada pela aplicao de uma
corrente de ao que liga umbilicalmente a tampa ao corpo da caixa tronco cnica 200, resulta da
aplicao do princpio da melhoria contnua, tendo sido considerada a experincia prtica dos tcnicos
envolvidos, quer na construo das infraestruturas, quer na explorao e manuteno das mesmas.
Esta reviso da ET 307 anula e substitui a reviso anterior, de 7 de setembro de 2011.
Deve ser atribudo a esta especificao tcnica, o estatuto de norma EDP Gs Distribuio onde se estabelecem
as regras a seguir para alcanar o objetivo discriminado.

1.

Objetivo

A presente especificao tcnica de material estabelece e define os requisitos, normas, materiais e condies
tcnicas aplicveis produo (fabrico) da caixa de visita tronco cnica 200, para vlvulas de rede
secundria.

2.

mbito

Esta especificao tcnica aplica-se s caixas de visita tronco cnicas 200 que permitem o acesso s
vlvulas de rede secundria, vlvulas de purgas e outros elementos enterrados das redes de distribuio de
gs da EDP Gs Distribuio.

3.

Referncias externas

NP EN 124: 1995
Dispositivos de entrada de sumidouros e dispositivos de fecho de cmaras de visita, para zonas de circulao
de pees e veculos. Princpios construtivos, ensaios, marcao, controlo de qualidade.
NP EN 10204: 2009
Produtos metlicos. Tipos de documentos de inspeo.
EN 1563: 1997
Fundio. Ferro fundido de grafite esferoidal.
DIN 763: 1990
Tested, non-calibrated, long-link round steel chains.

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

4.

Condies gerais de fabrico

4.1.

Classificao

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 5 de 8

A caixa de visita tronco cnica 200 obedece classe D 400, conforme disposto na norma NP EN 124.

4.2.

Local de instalao

A caixa de visita tronco cnica 200 deve obedecer aos requisitos consagrados a um local de instalao do
Grupo 4, conforme disposto na norma NP EN 124 5.

4.3.

Dimenses

a)

As dimenses da caixa de visita tronco cnica 200, so as referidas nos desenhos de execuo em
anexo.

b)

As tolerncias dimensionais devem respeitar o disposto na norma NP EN 124.

4.4.

Processo de fabrico

a)

O processo de fabrico da caixa de visita tronco cnica 200 ser em conformidade ao disposto na
norma NP EN 124.

b)

A caixa de visita tronco cnica 200 deve ser fabricada, de forma a permitir um perfeito acabamento,
isento de rebarbas, bem como possuir as suas partes componentes bem ajustadas entre si, de modo a
formar um conjunto rgido e intermutvel

4.5.

Caratersticas de montagem

a)

Na montagem do corpo com a tampa da caixa tronco cnica, so utilizados:

1 (um) parafuso de cabea sextavada, parcialmente roscado (DIN 931), M12 x 100 (zincado);
1 (uma) corrente soldada, elo longo, (DIN 763), em ao St 37, 4x150 mm (zincada);
2 (duas) argolas em ao St 37, 4x i 30 (zincada).

b)

A montagem deve ser tal que, quando levantada, a tampa possa ser elevada em cerca de 60mm, acima
da cota de assentamento da mesma sobre o aro.

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

5.

Condies especficas

5.1.

Materiais

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 6 de 8

O material a usar no fabrico do corpo e tampa, da caixa de visita tronco-cnica 200, deve ser:
o Ferro fundido de grafite esferoidal, EN-GJS-500 EN 1563
5.2.

Parafuso
o Parafuso sextavado (DIN 931) M12x100 (zincado).

5.3.

Corrente
o Corrente soldada, elo longo, (DIN 763), em ao St 37, 4x150 mm (zincada).

5.4.

Argola
o Argola em ao St 37, 4x i 30 (zincada).

5.5.

Proteo anticorrosiva

A proteo anticorrosiva do corpo e tampa, da caixa de visita tronco cnica 200, ser obtida em fbrica e
deve ser conferida por pintura hidrossolvel de cor preta, no txica, no inflamvel e no contaminante.
5.6.

Marcao

a)

O corpo e a tampa devem ser marcados individualmente, de forma legvel, indelvel e em local visvel,
em conformidade com o disposto na norma NP EN 124, contendo as seguintes indicaes:
o A norma de referncia: EN 124;
o A classe do dispositivo: D 400;
o O nome e/ou a sigla do fabricante;
o A marca de um organismo de certificao;
o Marcao da palavra: GS

b)

A tampa deve identificar a EDP Gs Distribuio, de acordo com o representado na figura 1 abaixo e o
desenho em anexo (8).
b1)

A identificao da EDP Gs Distribuio dever ser em relevo com 2mm de altura, contornada
por um caixilho tambm em relevo, com 2mm de altura e 1mm de espessura.

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

b2)

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 7 de 8

A relao entre o comprimento e a altura deve ser proporcional ao exemplo apresentado, no

sendo permitida qualquer deformao horizontal ou vertical.

b3)

A EDP Gs Distribuio fornece(r) todos os elementos necessrios correta identificao da

marca.

Fig. 1

6.

Ensaios

A caixa de visita tronco cnica 200 deve ser inspecionada e ensaiada na forma de conjunto completo e nas
condies de utilizao, em conformidade com o disposto na NP EN 124 8.

7.

Certificado de fabrico

a)

O fabricante deve emitir o certificado de inspeo, do tipo 3.1, em conformidade com o disposto na
NP EN 10204.

b)

Cada certificado deve conter os resultados dos ensaios efetuados.

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila

ESPECIFICAO TCNICA

ET 307

CAIXA DE VISITA TRONCO CNICA 200

PARA VLVULAS DE REDE SECUNDRIA

8.

Reviso n. 3
2012-06-22
Pgina 8 de 8

Desenho de construo e de montagem: Caixa de visita tronco cnica 200

Elaborado:

Verificado:
Rogrio Lago

Mod. 001.2/DT

Aprovado:
Rui Bessa

IMPRESSO NO CONTROLADA

Pedro vila