TABLA DE CONTENIDOS

LISTA DE
FIGURAS ..........................................................................................................................
.........xiii
LISTA DE
TABLES.............................................................................................................................
...... xxiv
CAPTULO 1 - GENERALIDADES - SELECCIN Y USO DE FUNDACIONES EJE
perforados para
ESTRUCTURAS DE
TRANSPORTE ................................................ ..................................... 1-1
1.1 INTRODUCCIN - PROPSITO Y ORGANIZACIN DEL
MANUAL ............................... 1-1
1.2 TIPOS DE PROFUNDO
FOUNDATIONS.........................................................................................1-3
1.3 FUNDAMENTOS EJE PERFORADOS - DESCRIPCIN E
HISTORIA .............................. 1-3
1.4 SELECCIN DE pilas
perforadas ............................................. ....................................... 1-10
1.4.1
Aplicaciones .....................................................................................................................
....1-10
1.4.2 Ventajas y
Limitations.................................................................................................1-15
1.5 CLAVES PARA USO CON XITO DE pilas
perforadas .......................................... ............ 1-15
16
SUMMARY.........................................................................................................................
....1-17
CAPTULO 2 - Caracterizacin
SITIO ............................................. ............................................ 2-1
2.1
INTRODUCCIN ..............................................................................................................
.......2-1
2.2 PAPEL DEL INGENIERO DEL
TERRENO ............................................ .......................... 2-1

2.3 CARACTERIZACIN DE SITIO

PROGRAMA .............................................. ............................... 2-3
2.3.1 Recoleccin de
Datos ......................................................................................................................2-3
2.3.2 Campo
Reconnaissance.............................................................................................................24
2.3.3 Las investigaciones de campo
detalladas ............................................ .................................................. ... 2-5
2.3.4 Informacin necesaria para la
construccin ........................................... ..................................... 2-22
2.4 INFORMES
GEOTCNICOS ............................................... ................................................. 2 -24
2.4.1 Informe de Investigacin
Geotcnica ............................................ ........................................... 2-24
2.4.2 Informe de Diseo
Geotcnico ............................................ .................................................. ..2-24
2.4.3 Presentacin de los
datos .................................................................................................................2-26
2.4.4 diferentes condiciones del
sitio .....................................................................................................2-27
2.4.5 Lnea de base Geotcnica
Report..............................................................................................2-29
2.4.6
SUMMARY.........................................................................................................................
2-29
FHWA-SNS-10-016 Tabla de Contenidos
Perforado Manual Ejes ii mayo 2010
CAPTULO 3 - PROPIEDADES
GEOMATERIAL ............................................. ......................................... 3-1
3.1 IN SITU DE
PRUEBA ...................................................................................................................3-1
3.1.1 Prueba de Penetracin
Estndar ......................................................................................................3-1
3.1.2 Cone Penetration
Test ............................................................................................................3-5

3.2 PROPIEDADES DEL

SUELO ..................................................................................................................3-7
3.2.1 Suelos Propiedades del ndice y
Clasificacin .......................................... ...................................... 3-8
3.2.2 Resistencia al cizallamiento
Properties.......................................................................................................3-8
3.2.3 Propiedades de
deformacin ........................................................................................................3-14
3.2.4 Suelo
Erodibility.....................................................................................................................316
3.2.5 En-Situ Estado de
Stress...........................................................................................................3-18
3.2.6 no saturada del suelo
Properties..................................................................................................3-19
3.3 PROPIEDADES DE
ROCK........................................................................................................3-21
3.3.1 Propiedades del ndice de
Rock......................................................................................................3-21
3.3.2 Propiedades de Intacto
Rock......................................................................................................3-22
3.3.3 Resistencia de la roca
discontinuidades ........................................... .............................................. 3-23
3.3.4 In-Situ Las pruebas de
Roca ..........................................................................................................3-23
3.3.5 Roca Misa
Classification.....................................................................................................3-26
3.3.6 Propiedades de Ingeniera de la roca
Misa .......................................... ........................................ 3-28
3.4 geomateriales REQUIEREN EXAMEN ESPECIAL ......................................... 3-30
3.5 PROPIEDADES GEOMATERAL Y
LRFD ............................................. ............................ 3-31
CAPTULO 4 - GENERALES DE CONSTRUCCIN
MTODOS ............................................ ........................ 4-1

4.1
INTRODUCCIN ..............................................................................................................
.........4-1
4.2 MTODO SECO DE
CONSTRUCCIN ............................................. ........................................ 4-2
MTODO 4.3 CAJA DE
CONSTRUCCIN ............................................. .................................. 4-6
4.4 MTODO DE MOJADO DE
CONSTRUCCIN ............................................. ...................................... 4-12
GROUTING 4.5
BASE ...................................................................................................................4-17
4.6 UNDERREAMS
(campanas) ........................................................................................................4-20
4.7 maltratadas
SHAFTS...............................................................................................................4-22

4.8
SUMMARY.........................................................................................................................
......4-23

CAPTULO 1
PANORAMA - SELECCIN Y USO DE FUNDACIONES EJE perforados para
ESTRUCTURAS DE TRANSPORTE
1.1 INTRODUCCIN - PROPSITO Y ORGANIZACIN DEL MANUAL
Esta publicacin tiene por objeto proporcionar un recurso para los ingenieros
responsables de la seleccin y diseo de fundaciones ejes perforados para estructuras
de transporte y como un texto para su uso con el curso corto tres das sobre el tema
presentado por el Instituto Nacional de Vialidad (Curso No. 132014). Este documento
representa una edicin actualizada de la muy exitosa publicacin de la Administracin
Federal de Carreteras en fundaciones ejes perforados co-escrito por el fallecido
Michael O'Neal y finales Lymon Reese, publicado en 1988 y revisado y reeditado en
1999. Los principales cambios en el manual incluyen:
El enfoque de diseo sigue el formato de Factores de Carga y Resistencia Diseo
mtodos (LRFD), en consonancia con los ltimos estndares (2009) AASHTO.
Nueva informacin sobre investigacin del sitio y caracterizacin para la construccin
y el diseo de perforado ejes, especialmente con respecto a la roca.
La nueva informacin sobre la evolucin de las tcnicas y los materiales de
construccin, lo que refleja la aumentando el tamao y demandas sobre cimientos eje
perforados. Directrices para el diseo y uso de lechada de base y nueva informacin
sobre (SCC) materiales de auto consolidar concretas perforado ejes est incluido.
Diseo para la carga lateral y axial se expandi, y algunos mtodos de diseo se
revisan. Los captulos de diseo incluyen ms informacin relativa al diseo para
cargas de eventos extremos y otros aplicaciones para ejes perforados como muros de
contencin o fundaciones con movimiento lateral de masa de suelo.
Secciones sobre carga y pruebas de integridad se expanden, y reflejan la creciente
madurez de la utilizacin de mtodos de prueba de campo desde la edicin anterior
del manual.
Las especificaciones de gua se basan en una versin sometido a votacin de 2009
por AASHTO Tcnica Comit de T-15, y reflejan el desarrollo de un documento de
consenso elaborado con la la participacin y el acuerdo de la FHWA y ADSC: La
Asociacin Internacional de la Fundacin Perforacin.
La seccin sobre medidas de remediacin se ampla e incluye referencias al
establecido procedimientos que se han utilizado para la reparacin de ejes perforados.
Este manual est destinado a proporcionar orientacin con respecto a la prctica
recomendada para el diseo general y construccin en los EE.UU. en lugar de una
cobertura completa de todos los mtodos de diseo y construccin que podran ser
empleados. La prctica local adaptado a las circunstancias inusuales o geolgico local
especfico condiciones pueden evolucionar de manera diferente de algunas
recomendaciones especficas descritas en este manual.

Aunque las recomendaciones que figuran en esta publicacin representan

generalmente recomiendan la prctica a partir del el momento de escribir este artculo,
no se pretende excluir desviaciones de estas prcticas recomendadas que se basan
en el rendimiento demostrado y la ingeniera de sonido.
El manual est organizado en varias secciones grandes de manera similar a la
presentacin del curso corto materiales.
FHWA-SNS-10-016 1 - Informacin general
Perforado Manual Ejes 1 a 2 mayo 2010
Descripcin y Aplicaciones. En este captulo (1) proporciona una visin general de las
fundaciones del eje perforados, junto con una discusin de las aplicaciones generales
de la tecnologa para las estructuras de transporte.
Esta informacin est destinada a proporcionar una base general para la comprensin
de los captulos posteriores y para ayudar a los diseadores a identificar aquellas
aplicaciones para las que las fundaciones de ejes perforados podran ser apropiado.
Se necesita informacin geotcnica. Captulos 2 y 3 describen los aspectos del sitio
geotcnica caracterizacin y determinacin de propiedades de los materiales
necesarios especficamente para la construccin y el diseo de pozos perforados
Construccin. Captulos 4 al 9 explican los mtodos y materiales de construccin. Es
muy importante que los profesionales del diseo comprenden la construccin de pozos
perforados para producir diseos de ejes perforados construibles y rentables.
Diseo. Captulos 10 a travs de 16 directrices actuales para el diseo de pilas
perforadas para axial y cargas laterales utilizando los principios de diseo basado
LRFD.
Aseguramiento de la Calidad. Captulos 17 a travs de 22 temas de cobertura
relativos a la especificacin, la inspeccin, pruebas y aseguramiento de la calidad, as
como la estimacin de costos.
El manual tambin incluye un ejemplo completo e integral de una fundacin puente
diseado con ejes perforados. El ejemplo, se ilustra a continuacin en la Figura 1-1, es
un muelle intermedio de un puente a travs de una ro, con la inclinacin apoyado por
tres columnas. El nuevo puente sustituye a una estructura existente adyacente
fundada sobre pilotes hincados. El diseo del eje perforado debe consistir en un eje de
apoyo individuales de cada uno de las tres columnas. Detalles de los requisitos del
proyecto, informacin del subsuelo, y diseo de la cimentacin son presentado en total
en el Apndice A de este manual y se hace referencia a lo largo del manual, en su
caso
Se discuten los aspectos de los problemas de diseo

1.2 TIPOS DE FUNDACIONES PROFUNDAS

Fundaciones ejes perforados estn ampliamente descritos como molde en el lugar
elementos de los cimientos profundos construidos en un agujero perforado que se
estabiliza para permitir la colocacin controlada de refuerzo y concreto. Varios otros
tipos de cimentaciones profundas son empleados en trabajos de transporte, tal como
se describe a continuacin con distinciones
de pozos perforados.
pilotes hincados son elementos estructurales prefabricados que se instalan en el
suelo con una pila
conduccin martillo. Pilotes hincados se han utilizado para apoyar las estructuras de
miles de aos y en
tiempos actuales de acero H, tubos y pilotes de hormign pretensado son
comnmente utilizados para el transporte
estructuras. Directrices para el diseo y construccin de pilotes impulsados son
proporcionados por
Hannigan et al en FHWA SNS-05-042 (2006). Pilotes hincados son tpicamente de 12
a 36 pulgadas de
dimetro o anchura y por lo tanto de menor tamao que los ejes perforados. Pilotes
hincados desplazan la tierra en

que son accionados y no pueden penetrar materiales duros o roca. En suelos blandos
o espeleologa existe
hay preocupacin por la estabilidad de un agujero.
Micropilotes son perforados pilas que son tpicamente menos de 12 pulgadas de
dimetro y construyen utilizando
una alta resistencia varilla de acero o tubera que est cementado en la formacin del
rodamiento. Directrices para
diseo y construccin de micropilotes son proporcionados por Armour et al en FHWASA-97-070 (2000).
Estas pilas se pueden perforar en incluso el rock duro y lograr resistencia muy alta
axial para un
pequeo elemento estructural. Los micropilotes se ven favorecidas en condiciones en
las que el pequeo tamao es una
Advantage y donde el equipo de perforacin ligero, mvil debe ser empleado.
pilotes de barrena de vuelo continuo y perforados pilotes de desplazamiento se
perforan pilotes que son
tpicamente de 12 a 30 pulgadas de dimetro. Estas pilas se distinguen de los ejes
perforados en que la
pila est formada por atornillar el tornillo sinfn continuo o herramienta de
desplazamiento en el suelo y luego
rejuntado o de hormigonado a travs del centro hueco de la barrena; por lo tanto no
hay un agujero abierto en
cualquier momento durante el proceso de construccin. Directrices para el diseo y
construccin de stos
tipos de pilas son proporcionados por Brown et al (2007).
Todos los tipos de pilotes descritos anteriormente se utilizan ms a menudo en grupos
conectados en la parte superior con una pila
reforzado pilecap hormign. Ejes perforados se distinguen de otros tipos de pilas en
que los ejes perforados
a menudo son sustancialmente ms grande en tamao, que se utiliza con frecuencia
como un nico soporte de eje para una sola columna sin
una gorra, y con frecuencia instalado en estratos rodamiento duro para lograr
resistencia muy alta carga en un solo eje. LA
Descripcin de los ejes y aplicaciones perforados que puede favorecer el uso de bases
de eje perforados sigue.

1.3 FUNDAMENTOS EJE PERFORADOS - DESCRIPCIN E HISTORIA

Fundaciones ejes perforados estn formados por excavar un agujero, por lo general de
3 a 12 pies de dimetro, la inspeccin
el suelo o la roca en la que se forma la base, y la construccin de un hormign armado
colado en el lugar
fundacin dentro del agujero. La fundacin como construido soporta fuerzas axiales a
travs de una combinacin de
esquila lado y la resistencia teniendo final. El gran dimetro miembro de hormign
reforzado tambin es capaz
de proporcionar resistencia sustancial a las fuerzas laterales y vuelco como se ilustra
en la Figura 1-2. Perforado
ejes para las estructuras de transporte se utilizan con bastante frecuencia a
profundidades de hasta 200 pies en los EE.UU., pero puede
extender a profundidades de hasta 300 pies o ms.

Figura 1-2 Esquema de axial y lateral Resistencia de un eje perforado pozos

perforados tambin se conocen por otros nombres, incluyendo muelles perforados,
cajones, emitidos-in-hoyos perforados pilas (CIDH - terminologa Caltrans) y pilotes
(Europa ). La referencia comn a estas fundaciones como "cajones" refleja la historia
del desarrollo de las fundaciones de ejes perforados. El trmino "cajn" se utiliza para

hacer referencia con ms precisin muy grandes zapatas que estn hundidos en su
posicin por la excavacin a travs o por debajo de la estructura de cajn, y el uso de
ejes perforados evolucion en muchos aspectos de la construccin de cajn.
Construccin de compuerta flotante se ha utilizado durante cientos de aos, y fue
pionero en la construccin del puente de Estados Unidos en 1869 por James Eads en
San Luis y posteriormente en la dcada de 1870 por Roebling en el puente de
Brooklyn (McCullough, 1972). Un diagrama de la construccin de cajones se muestra
en la Figura 1-3 de uno de los puentes ms famosos del mundo, el Firth of Forth en
Escocia cruzar. Estos cajones se construyeron como "cajones neumticos" en el que
se mantuvo la presin de aire por debajo del cajn ya que hundido para evitar la
entrada de agua en la cmara por debajo de donde los trabajadores excavaron bajo el
borde de corte para hundir el cajn al estrato cojinete requerido cajn. Cajones
neumticos son raros hoy debido a cuestiones de seguridad, pero as cajones abiertos
estn todava en ocasiones utilizan para puentes en ambientes de aguas profundas.
As cajones abiertos suelen consistir en una caja abierta en la parte superior e inferior,
con pozos de dragado para excavar el suelo a travs del cajn de hundirse en su
lugar. Varios grandes puentes se han construido recientemente en grandes cajones
rectangulares "abrir-bien", incluyendo el nuevo puente de Tacoma Narrows y el ro

Mississippi se cruzan en Greenville, MS (Figura 1-4).

Figura 1-3 neumtica Caisson de Firth of Forth Bridge (Mackay, 1990)

Ms pequeo, se utilizaron cajones o ejes circulares para apoyar la construccin de
estructuras y algunos transporte
estructuras en la dcada de 1900 en varias ciudades grandes incluyendo Kansas City,
Chicago, Boston y Nueva
York. Estas formas tempranas de pozos perforados fueron generalmente excavados a
mano. El edificio conocido primero
soportado en cajones de este tipo est el Ayuntamiento en Kansas City, que fue
construido en 1890

(Hoffmann, 1966). Debido a la preocupacin de que las pilas de madera podran

pudrirse, el edificio superintendente de la ciudad, SE
Chamberlain diseado las bases para consistir en 92 cajones, 4 pies de dimetro,
colocada para influir en
piedra caliza a una profundidad de alrededor de 50 ft. La excavacin fue apoyada por
secciones cilndricas de 3/16 "caldera
plato "para evitar el colapso de la tierra que rodea la excavacin" (Chamberlain, 1891),
y rellenado
no con hormign pero con ladrillo vitrificado establecido en el cemento hidrulico. Un
dibujo de la estrella de Kansas City
peridico se reproduce en la Figura 1-5 a continuacin. Descripcin de Chamberlain
de este enfoque en el Anual
Convencin del Instituto Americano de Arquitectos en Chicago en el otoo de 1890
puede haber contribuido a
la adopcin de esta tcnica para varias estructuras en esa ciudad poco despus.

Figura 1-4 Caisson Construccin en Puente Greenville (Jacobson, 2007)

Varios edificios notables en Chicago que haba sido fundada en zapatas corridas
haban sufrido dao
asentamiento. El uso de pilotes de madera caus tal palpitante de la zona circundante
que los propietarios de la
Chicago Herald consigui una orden judicial para detener la construccin de los pilotes
en Chicago la Bolsa
Edificio de Exchange debido a daos estructurales en el edificio (Rogers, 2006). El
diagrama a la izquierda de
La figura 1-6 ilustra una base del tipo diseado por William Smith Sooy para una pared
de la
Edificio de la Bolsa de Chicago en 1893. Los ejes se construye como excavaciones
circulares con
lengua y acanalado retraso de madera que fue impulsado por delante de la excavacin
y se prepar con aros de hierro.
Este mtodo de excavacin con retraso de la madera en forma circular se hizo
conocido como el "Chicago
Mtodo ". Estos tipos de fundaciones no son en realidad cajones en el verdadero
sentido de la palabra, pero el trmino
pegado y todava se utiliza hoy en da, incluso para la construccin del eje perforado
moderna.

El diagrama de la derecha de la figura 1-6 ilustra un "cajn Gow" del tipo por primera
vez por el coronel Charles
Gow de Boston que fund el Gow Construction Co. en 1899. El telescpico formas
carcasa podra ser
recuperada durante la colocacin del concreto. En la dcada de 1920, la Compaa
Gow construy y utiliz un cucharn
mquina que barrena era accionado elctricamente y montado en el bastidor de la
plataforma giratoria tractor de orugas
de una gra (Greer y Gardner, 1986), promoviendo as el desarrollo de ejes de la
mquina-perforado

Figura 1-6 Los primeros Fundaciones "Caisson" (Rogers, 2006); (a) "Mtodo de
Chicago" y (b) "Gow
Caisson "
FHWA-SNS-10-016 1 - Informacin general
Perforado Manual Ejes 1 a 8 may, 2010

Aunque ha habido una importante evolucin de la industria del eje perforado en los
ltimos 40 aos a la
tipo de construccin y diseo que prevalece hoy (2009), la mquina perforado pozos
se hicieron ms
generalizada durante la dcada de 1930 y se convirti cada vez ms utilizado durante
el auge de la construccin despus de la Segunda Guerra Mundial.
El AH Beck Company comenz a utilizar pozos perforados en 1932 (foto en la Figura
1-7) y, junto con
McKinney Drilling (fundada 1937), fueron algunos de los pioneros de la industria del
eje perforado en Texas.
Agujeros uncased augered ms pequeos de 30 pulgadas de dimetro eran comunes,
y en ocasiones se emplean herramientas
para cortar rpidamente un underream o campana. En California, las mquinas de
"cubo-taladro" fueron ms comunes, utilizando un
inferior vertido balde cavar cavar y levantar los suelos en lugar de un tornillo sin fin.

Figura 1-7 Un temprano perforado Eje Rig y equipo (cortesa AH Beck & Co.) Moderno
perfor tcnicas de construccin del eje se describen en los captulos 4 a 9 de este
manual e incluyen equipos que van desde la simple equipo montado camin utilizado
para barrena agujeros no muy diferentes del que se utiliza en la dcada de 1940 a las
mquinas modernas, capaces de perforar grandes ejes, profundos en materiales muy
duros (Figura 1-8). Los trabajadores generalmente no entran en la excavacin y la

colocacin del hormign bajo el agua se emplea comnmente para que no se requiere
una excavacin seca. Las tcnicas para las pruebas para verificar geotcnica fuerza y
la integridad estructural son comunes a fin de que los ejes perforados se pueden
utilizar con un alto grado de confianza en la fiabilidad de la fundacin.

Figura 1-8 tpica Perforados Moderno eje Rigs

La foto en la Figura 1-9 muestra la construccin de los cimientos principales piln para
un nuevo Missouri atirantado
Puente sobre el ro en Kansas City, 108 aos despus del primer uso pionero de
pozos perforados para el Ayuntamiento.
Los equipos y mtodos de construccin han avanzado mucho ms all de los
conceptos originales propuestas en
1890, pero la idea bsica es la misma: para apoyar la estructura de la roca madre
debajo de suelos dbiles utilizando pequeas,
econmicamente construida fundaciones "de cajn". La historia de pozos perforados
este modo se ve que ha llegado
crculo completo: las grandes tcnicas de construccin de cajones utilizados para
puentes fueron adaptados para construir pequeas
dimetro "cajones" para apoyar a los edificios que conducen de nuevo al uso de
grandes ejes perforados para puentes y
otras estructuras de transporte.

Figura 1-9 Construccin de 12 pies de dimetro perforado Ejes para la Fundacin

Principal Piln,
Christopher S. Bond Bridge, Kansas City (foto de Gary Naugle, MoDOT)
El desarrollo de la mejora de los equipos, materiales y mtodos para el diseo y las
pruebas han permitido la
el uso rentable de los ejes perforados en una mayor variedad de aplicaciones y con
mayor fiabilidad que era
nunca antes posible. Las siguientes secciones proporcionan una visin general de
algunas aplicaciones de pozos perforados
para estructuras de transporte, junto con los factores que afectan a la seleccin de
ejes perforados como un profundo
alternativa fundacin.
1.4 SELECCIN DE pilas perforadas
Ejes perforados se pueden instalar en una variedad de perfiles de suelos y rocas, y se
utilizan de manera ms eficiente, donde
una capa de soporte fuerte est presente. Cuando se coloca a dar dentro o sobre la
roca, muy grande la resistencia axial
se puede lograr en una fundacin con una pequea huella. El uso de un nico soporte
de eje evita la necesidad
para un encepado con la excavacin asistente y apoyo de excavacin, una
caracterstica que puede ser importante
donde las nuevas fundaciones se construyen cerca de las estructuras existentes.
Fundamentos sobre el agua a menudo puede ser

construida a travs de la carcasa permanente, evitando la necesidad de una atagua.

Ejes perforados tambin pueden ser
instalado en suelos y formaciones rocosas duras, resistentes a recorrer encontrado
debajo del suelo fcilmente transitable en condiciones
donde la instalacin de pilotes hincados podra ser poco prctico o imposible. Ejes
perforados han disfrutado
incremento en el uso de puentes de carretera en zonas ssmicamente activas, debido
a la resistencia a la flexin de un gran
dimetro de la columna de hormign armado. Ejes perforados pueden ser utilizados
como bases para otras aplicaciones
tales como muros de contencin, muros de sonido, signos o iluminacin de alta del
mstil, donde un soporte sencillo para el vuelco
cargas es la funcin primaria de la fundacin.
Las siguientes secciones describen algunas aplicaciones para el uso de bases de ejes
perforados en el transporte
estructuras, seguidos por una discusin de las ventajas y limitaciones de los ejes de
taladrado con relacin a
tipos de fundaciones alternativas.
1.4.1 Aplicaciones
Fundaciones ejes perforados son opciones fundamento lgico para una variedad de
estructuras de transporte si el
las condiciones de carga y las condiciones del terreno son favorables. Las siguientes
secciones describen algunos de los
circunstancias en las que perforan pozos son a menudo la base de la eleccin para
bases estructurales.
1.4.1.1 Fundamentos Bridge
Para bases de apoyo estructuras de puentes, las condiciones favorables para el uso
de ejes perforados incluyen la
siguiente:
Los suelos cohesivos, especialmente con aguas subterrneas profundas. Para estas
condiciones de tipo de suelo, perforado pozos
son fcilmente construido y puede ser muy rentable (Figura 1-10).
Estratigrafa donde un estrato rodamiento firma est presente dentro de 100 pies de
la superficie. Ejes perforados

puede proporcionar gran axial y resistencia lateral cuando se basa en o socketed en

roca u otro
fuerte estratos rodamiento.
Construccin de nuevas fundaciones, donde una pequea huella es deseable. Para
un proyecto de ampliacin o
un intercambio con rampas de "sobrevuelo" u otros espacios congestionados, un solo
eje perforado bajo un
de una sola columna puede evitar la gran huella que sera necesaria con un grupo de
pilas. LA
solo eje tambin puede evitar el costo de apuntalamiento y posiblemente
deshidratacin que podra ser necesaria para
excavaciones temporales. Construccin de ejes perforados a menudo se puede
realizar con un mnimo
impacto en las estructuras cercanas. La figura 1-11 ilustra algunos ejemplos de estos
tipos de aplicaciones.

Figura 1.10 Construccin del eje perforado en seco, suelos cohesivos

Figura 1-11 Ejes perforados para Fundaciones Bridge donde Small Footprint es
deseable

Construccin de cimientos ms de agua donde perforados ejes se puede utilizar para

evitar la construccin de
una atagua. La foto en la figura 1-12 ilustra un muelle de dos columnas en
construccin en un ro
con un nico eje de soporte cada columna.
Fundaciones con muy alta axial o cargas laterales. La foto en la figura 1-13 muestra
la construccin de
un grupo 5-eje con un pie de la lnea de flotacin de un puente con grandes cargas de
cimentacin en relativamente profunda
agua.

Figura 1-12 Ejes perforados para Columna de Apoyo Individual sobre el agua

Figura 1-13 Grupo de los pozos perforados para Grandes Cargas

Fundaciones con condiciones socavacin profundas donde pilotes hincados pueden
ser difciles de instalar. las fotos
en la figura 1-14 son de un puente en Arizona. Las pilas originales haban sido
expulsados a la negativa, pero
Posteriormente, uno de los fundamentos se haban perdido debido a la socavacin.
Construccin de nuevas fundaciones con acceso restringido o condiciones generales
bajos. A menudo, alto
capacidad perforado bases de eje pueden construirse en estas circunstancias con
especialidad
equipo. La construccin de nuevas bases para una estructura de reemplazo antes de

demolicin de estructuras existentes se puede utilizar para reducir el impacto de la

construccin en el viaje
pblico. La foto en la Figura 1-15 muestra pozos perforados con baja altura.

Figura 1-14 Ejes perforados instalados para Deep Scour Problema

Figura 1-15 Ejes perforados con bajo Espacio libre

1.4.1.2 Otras aplicaciones
Fundaciones ejes perforados pueden ser particularmente bien adaptados a usar para
otros tipos de transporte
estructuras. Debido a la buena resistencia en flexin proporcionar anfiteatro dimetro
columnas de concreto reforzado,
pilas perforadas se adaptan bien a las estructuras donde las cargas estn dominadas
por el vuelco tales como paredes de sonido,

signos y estructuras de iluminacin. En la mayora de los casos, perforado pozos para

estas aplicaciones no requieren gran
longitud y el equipo de perforacin utilizado para instalarlos pueden ser relativamente
ligero y mvil. Algunos
Ejemplos de estos tipos de aplicaciones se proporcionan en la figura 1-16. El diseo
de pozos perforados para
fuerzas laterales y el vuelco se describe en el captulo 12 de este manual.
Estructuras de retencin pueden basarse en ejes perforados o incluso pueden
incorporar ejes perforados en la pared
s mismo. Muros convencionales de hormign armado pueden incluir pozos perforados
de apoyo a la igualdad de la pared, pero
a menudo los ejes pueden ser utilizados en una sola fila sin una tapa de pie y con el
elenco de la pared encima de la fila de
ejes, como se ilustra a la izquierda de la figura 1-17. Ejes perforados tambin se
pueden utilizar como soldado con vigas
paneles prefabricados colocados entre para formar una pared como se muestra a la
derecha.

Figura 1-16 Ejes perforados para pared sonora (izquierda) y Sign (derecha)

Figura 1-17 Ejes perforados utilizados para apoyar la Tierra estructuras de contencin

Ejes perforados incluso pueden utilizarse para formar una pared de arriba hacia abajo
antes de la excavacin como una pila secante o tangente
sistema. Pilotes secantes se forman mediante la perforacin de pozos alternos, a
continuacin, posteriormente la perforacin de la pila primaria por
cortar en el eje existente como se muestra a la izquierda de la figura 1-18. Pilotes
secantes son tiles cuando es un sello
requerido. Pilotes tangentes se forman tpicamente adyacentes entre s o con un
pequeo espacio entre sin
corte en pilas existentes. Un recubrimiento esttico (paneles prefabricados de
hormign o de hormign colado in situ) o
revestimiento de hormign proyectado se puede usar despus de la excavacin para
exponer la pared.

Figura 1-18 perforado eje secante pared (izquierda) y Tangente pared (a la derecha)
Ejes perforados se han utilizado en los sistemas de estabilizacin de deslizamientos.
Una pared del pozo perforado o hileras de
ejes con espacio entre puede ser construido sobre una superficie de deslizamiento
para proporcionar contencin fuerza a un deslizamiento
masa de suelo. Aunque este enfoque puede ser una solucin cara a los problemas de
estabilidad de taludes, puede haber
aplicaciones donde-derecho de va u otras limitaciones impidan la clasificacin o
cambios en la geometra de la pendiente.
1.4.2 Ventajas y Limitaciones
Muchas de las ventajas de los ejes perforados son evidentes a partir de una revisin
de las aplicaciones citadas anteriormente. En
Adems, los ejes perforados ofrecen la oportunidad de inspeccionar directamente el
material de cojinete de modo que la naturaleza de

el estrato de apoyo puede ser confirmada. Sin embargo, no hay ninguna medicin
directa que puede estar relacionado con
resistencia axial como en el caso de la resistencia trilla. El ms significativo de las
limitaciones estn relacionadas
a la sensibilidad de la construccin a las condiciones del suelo y la influencia de las
condiciones del terreno en
rendimiento del eje perforado. Un resumen de las ventajas y limitaciones de los ejes
perforados en comparacin con otro
tipos de cimentaciones profundas se proporciona en la Tabla 1-1.
1.5 CLAVES PARA USO CON XITO DE pilas perforadas
Debido pilas perforadas son sensibles a las condiciones del terreno y las tcnicas de
construccin utilizadas, es
crticamente importante que los diseadores se familiaricen con estos factores de
manera que se seleccionan los ejes perforados para su uso
en las circunstancias adecuadas, el diseo es construible, y las especificaciones y la
garanta de calidad
medidas son adecuados para asegurar que una base fiable se construye. Las claves
del xito
construccin y diseo de pilas perforadas se describen a continuacin.

 Investigacin del Subsuelo. Es necesaria una investigacin del subsuelo profundo no

slo para el
diseo de cimentaciones de ejes perforados, sino tambin para la construccin.
Cuestiones relacionadas con la construccin de
ejes perforados debern dirigirse en el momento de la investigacin del sitio y en el
posterior
informe. Los artculos tales como el nivel de las aguas subterrneas, relativa
permeabilidad del suelo, la dureza de la roca y geolgica
caractersticas que pueden afectar a la perforacin son importantes para la
planificacin y ejecucin de la obra. Porque
pilas perforadas son a menudo diseados para tener en suelos duros o el rock, la
caracterizacin de estos materiales
para el diseo de los propsitos pueden ser un reto. Directrices para la investigacin
del sitio y la determinacin de
propiedades geomaterial se describen en los captulos 2 y 3.
Conocimiento de las tcnicas de construccin. Con el fin de disear ejes perforados
que son
construible, rentable y fiable, es esencial que los ingenieros y gerentes de proyectos
tienen
un conocimiento profundo de los mtodos de construccin para ejes perforados. La
construccin del eje perforado
mtodos y materiales se describen en los captulos 4 a 9.
Diseo para Constructabilidad y fiabilidad. El rendimiento de los ejes perforados
puede ser fuerte
influenciado por la construccin, y un tema recurrente en todo el proceso de diseo es
que
constructibilidad considerarse en cada paso. El diseo robusto es uno que es sencillo
de ejecutar
y construir y puede adaptarse a las variaciones en las condiciones del subsuelo y
reducir al mnimo el riesgo de
retrasos o cambios costosos. Aspectos de diseo se describen en los captulos 10 a
16. La reciente
desarrollo de tcnicas avanzadas para pruebas de carga pilas perforadas ha permitido
a los diseadores
incorporar pruebas de sitio especfico para medir el rendimiento, reducir el riesgo de
mala fundacin

rendimiento, y evitar diseos que son excesivamente conservador, caro, y ms difcil

construir. Las pruebas de carga se describe en el captulo 17. Los diseos construibles
son ms rentable;
factores que afectan el costo se resumen en el captulo 22.
Las especificaciones apropiadas. Especificaciones establecen las normas
contractuales para la ejecucin de la
trabajar y debe incluir disposiciones que sean a la vez construible y que proporcionan
la necesaria
los medios de aseguramiento de la calidad en el proyecto terminado. La comprensin
de la construccin
tcnicas y la posible influencia de la construccin deben ser incorporados en las
especificaciones
que son apropiadas para el proyecto especfico. Especificaciones Gua con
comentarios son
prevista en el captulo 18.
Aseguramiento de la Calidad. Fundaciones ejes perforados se echan-in-place
estructuras de hormign armado
que a veces se construyen en circunstancias difciles. Con el fin de asegurar que fiable
cimientos se construyen, un riguroso programa de inspeccin y pruebas es esencial.
LA
discusin de inspeccin y pruebas para pozos completados se proporciona en los
captulos 19 y 20.
Las tcnicas para la reparacin de defectos se describen en el Captulo 21.
1.6 Resumen
En este captulo se ha proporcionado una introduccin a las fundaciones del eje
perforados, junto con una breve historia de la
desarrollo de ejes perforados en los EE.UU. Algunas aplicaciones potenciales de pilas
perforadas para el transporte
estructuras son presentados con ventajas y limitaciones en comparacin con otros
tipos de cimentaciones profundas.
Por ltimo, un resumen de las claves para el uso exitoso de las fundaciones de ejes
perforados hace hincapi en el tema de la
diseo para constructibilidad. Los detalles sobre la seleccin, diseo, construccin e
inspeccin de pozos perforados

se presentan en los siguientes captulos. El diseo de pozos perforados en este

manual se presenta en el
Formato de la carga y factor de resistencia (LRFD) el diseo, en consonancia con la
actual (2009) AASHTO
normas.

CAPITULO 2
CARACTERIZACIN DE SITIO
2.1 INTRODUCCIN
La caracterizacin del sitio es el proceso de definicin de las unidades de suelos y
rocas del subsuelo y su bienestar fsico y
propiedades de ingeniera. Para ejes perforados, la informacin obtenida se utiliza
para dos propsitos generales: (1)
anlisis de resistencias y respuesta de carga-deformacin, que determina el diseo
general, y (2)
viabilidad de la construccin, los costos y la planificacin. La caracterizacin del sitio a
fondo hace que sea posible disear
bases fiables, econmicos y construibles ejes perforados que satisfagan las
expectativas de desempeo.
La caracterizacin del sitio inadecuada puede conducir a diseos no econmicas,
disputas de construccin y reclamaciones, y
fundaciones que no cumplen con las expectativas de rendimiento. En el enfoque de
diseo LRFD, la incertidumbre
asociado con propiedades de ingeniera geomaterial se tiene en cuenta a travs de
factores de resistencia.
Por lo tanto, el proceso de caracterizacin del sitio debe ser suficiente para definir la
variabilidad de suelo y roca
propiedades de ingeniera utilizados en los mtodos de diseo LRFD presentados en
los captulos siguientes de este manual.
Tabla 2-1 resume la informacin necesaria para el diseo de pilas perforadas. Para
cada caracterstica o
propiedad y para cada tipo de geomaterial, el medio o mtodo (s) utilizado para
obtener la informacin son
identificado. La informacin necesaria para el diseo de ejes perforados se puede
dividir en tres generales
categoras: las condiciones (1) estratigrafa del subsuelo y de las aguas subterrneas,
(2) las propiedades ndice y
clasificacin de geomateriales, y (3) la fuerza de ingeniera especfica y deformacin
propiedades.
Informacin adicional requerida especficamente para constructibilidad se considera en
la Seccin 2.3.4. Este

captulo describe el enfoque general de la investigacin del sitio con un enfoque en las
responsabilidades de la
ingeniero geotcnico, cmo poner en prctica un programa de investigacin en fases,
mtodos de exploracin de campo
y toma de muestras y preparacin de informes geotcnicos. El captulo 3 presenta una
descripcin ms detallada de los
mtodos utilizados para determinar las propiedades especficas de ingeniera
utilizados en las ecuaciones de diseo y enumeradas en
Tabla 2-1. Adems, algunas ecuaciones de diseo se basan en correlaciones
empricas entre fundacin
resistencias y las mediciones de las pruebas in situ. Estos son discutidos en los
captulos de diseo adecuados
de carga lateral (captulo 12) y la carga axial (Captulo 13), y en el Apndice B
(Especial
Geomateriales).
Artculo 10.4 del Pliego de AASHTO LRFD Puente Diseo (AASHTO, 2007) tiene
provisiones para
investigaciones del sitio y el establecimiento de suelos y rocas propiedades para el
diseo de bases. Adicional detallada
tratamiento de mtodos especficos est disponible de varias fuentes. La carretera
federal EE.UU.
Administracin ha desarrollado documentos de referencia que se ocupan de mecnica
bsica del suelo, sitio
caracterizacin y evaluacin de las propiedades del suelo y roca para aplicaciones
geotcnicas al transporte
instalaciones. Estos incluyen Mayne et al. (2001), Sabatini et al. (2002), y Samtani y
Nowatzki (2006).

2.2 PAPEL DEL INGENIERO DEL TERRENO

Implementacin de un programa de caracterizacin del sitio efectiva requiere de la
participacin directa de un
experimentado ingeniero geotcnico (o ingeniera gelogo), con un conocimiento
profundo de
tcnicas de investigacin del subsuelo, los procedimientos de diseo fundacin, y la
construccin del eje perforado

la tecnologa. Como miembro del equipo de diseo para un puente u otra estructura,
es la responsabilidad de la
proyectar ingeniero geotcnico para dirigir la recopilacin de los datos existentes, la
conducta reconocimiento de campo,
iniciar la investigacin del subsuelo, y para revisar su progreso. Tambin es importante
que el geotcnica
ingeniero de participar en las primeras etapas de desarrollo del proyecto para definir
cuestiones geotcnicas que pueden
Seleccin de la Fundacin del impacto y la ubicacin, y porque es necesario en toda la
entrada geotcnica
proceso, desde la seleccin del sitio de terminacin de la construccin fundacin.

Tabla de clave:
CD - drenado prueba de compresin triaxial consolidado
CPT - Cone Penetration Test (Seccin 3.1.2)

 CPTu - Cone Penetration Test con mediciones de la presin del agua intersticial
(Seccin 3.1.2)
CU - prueba de compresin triaxial no drenada consolidado
CU-bar - prueba de CU con mediciones de la presin de agua de poro
DMT - Prueba Dilatmetro
GSI - Resistencia Geolgica ndice
PMT - Prueba presiomtricos; Designacin de calidad de la roca - RQD
SPT - Prueba de Penetracin Estndar (Seccin 3.1.1)
USS - muestra de suelo inalterado
USCS - Sistema de Clasificacin Unificada de Suelos
VST - Vane Prueba Shear (Seccin 3.2.2)
Una vez obtenidos los datos de la investigacin de campo y el programa de pruebas
de laboratorio, el
ingeniero geotcnico es responsable de la reduccin y la interpretacin de estos datos,
la definicin de
estratificacin del subsuelo y de las aguas subterrneas condiciones, la seleccin del
suelo adecuada y diseo de rock
parmetros y presentacin de los resultados de la investigacin en un informe
geotcnico. Los usos del equipo de diseo
esta informacin adquirida subsuelo en el anlisis y diseo de bases de ejes
perforados, por
estimaciones de construccin y planificacin, y si es necesario, para evaluar las
reclamaciones de construccin.
PROGRAMA DE CARACTERIZACIN 2.3 SITIO
El alcance de un programa de caracterizacin del sitio se determina por el nivel de
complejidad de la geologa del sitio,
caractersticas de la fundacin de carga, tamao y criterios de desempeo estructural
del puente u otra estructura,
niveles aceptables de riesgo, la experiencia de la agencia, las consideraciones de
constructibilidad, y otros factores.
Parte de la informacin necesaria para establecer el alcance de la caracterizacin del
sitio slo puede ser conocida

despus de un estudio preliminar del sitio. Por esta razn, las investigaciones de sitios
para proyectos de ejes perforados puede
se llevar a cabo a travs de un programa de exploracin en fase. Esto normalmente
podra incluir las siguientes etapas:
(1) coleccin de datos del sitio existente, (2) una etapa de reconocimiento de campo, y
(3) una exploracin detallada del sitio
escenario. Etapas de investigacin adicionales pueden ser considerados si hay
cambios de diseo significativos o si locales
complejidades del subsuelo justifican ms estudios. Cuando est debidamente
planificado, este tipo de multi-fase
investigacin proporciona informacin subsuelo suficiente y oportuna para cada etapa
de diseo al tiempo que limita
el riesgo y el costo de exploraciones innecesarias. En el proceso de diseo global de
pilas perforadas como se presenta
en el Captulo 11 (ver Figura 11-1), la recogida de los datos existentes y
reconocimiento de campo comprenden Paso 2:
Definir proyecto geotcnicos condiciones del sitio. La exploracin detallada web
constituye Paso 4: Desarrollar
y ejecutar Programa de Pruebas de Laboratorio subsuperficial Exploracin y de
Sistemas de la Fundacin factibles.
Exploracin web adicional podra ser necesario durante la fase de construccin en
algunos casos.

2.3.1 Recoleccin de Datos

Esta etapa consiste en la recogida de toda la informacin disponible relacionada con el
sitio y la estructura propuesta,
como se resume en la Tabla 2-2. La principal fuente de informacin sobre la estructura
ser la
Puente y Estructuras Oficina de la agencia de transporte estatal o local. Hay planes
preliminares desarrollados
por el ingeniero estructural debe ser estudiado y el ingeniero geotcnico debe
coordinar directamente con
el ingeniero estructural y otro personal del proyecto, preferiblemente a travs de
reuniones peridicas con el equipo de diseo.
Informacin subsuperficial apuntado para la recopilacin de datos incluye la geologa
del sitio y ninguna especfica existente

informacin geotcnica. La geologa del sitio se refiere a la fisiografa, geologa

superficial, y la roca madre
geologa del sitio. Las fuentes de datos existentes incluyen: mapas geolgicos y
topogrficos, informes geolgicos
y otras publicaciones, bases de datos informticas, fotos areas, perforaciones en los
sitios cercanos, construccin anterior
registros, y la consulta con otros geo-profesionales. Muchas referencias estn
disponibles que proporcionan
informacin detallada sobre las fuentes y aplicaciones de los datos existentes para la
caracterizacin del sitio geotcnica
(NAVFAC, 1982;. Mayne et al, 2001). Tabla 2-2 identifica las fuentes de informacin
existentes y cmo
cada fuente se puede utilizar como parte de un estudio sitio.
Los datos geolgicos y geotcnicos obtenidos del estudio de recopilacin de datos se
utilizan para establecer
alteraciones en el lugar previstos y viabilidad de los diversos tipos de cimentacin,
hacen estimaciones preliminares de costos,
identificar problemas potenciales, y para planificar las fases ms detalladas de la
exploracin del sitio. Siguiendo los datos
estudio de la coleccin, el ingeniero geotcnico est mejor preparado para la etapa de
reconocimiento de campo de la
investigacin.

Reconocimiento 2.3.2 Campo

Uno o ms visitas al sitio por el ingeniero geotcnico, con "plan en la mano" y
acompaado por el proyecto
ingeniero de diseo, si es posible, es un paso necesario en el proceso de
caracterizacin del sitio. Las visitas al sitio proporcionan la
mejor oportunidad de observar y grabar muchas de las caractersticas de la superficie
perteneciente a acceder y trabajar
condiciones y desarrollar una apreciacin de la geolgica, topogrfica y las
caractersticas geotcnicas del
el sitio. Las visitas al sitio pueden proporcionar evidencia de rasgos superficiales que
afectan a la construccin. Un parcial
lista de factores que se identificaron incluye lo siguiente:
Restricciones en los puntos de entrada y colocacin de equipos de construccin y
perforacin exploratoria
equipos, tales como lneas elctricas, puentes existentes y reas de trabajo
restringidas.

 Existencia de servicios pblicos de superficie y del subsuelo y las limitaciones en

cuanto a su remocin, reubicacin,
o proteccin.
La ubicacin de las estructuras existentes en el sitio y en los sitios adyacentes.
Descripciones de construida como lafundamentos de esas estructuras deben ser obtenidos si se puede esperar
razonablemente que el subsuelo
movimientos de tierra podran ocurrir en las ubicaciones de esas fundaciones debido a
eje perforado
construccin.
Ubicacin de los rboles y otra vegetacin, y las limitaciones en cuanto a su
eliminacin o daos.
Los tanques de petrleo subterrneo posibilidad de contaminacin del subsuelo, por
ejemplo, debido al abandono o
antiguos vertederos.
Presencia de las aguas superficiales.
escarpes de falla, rocas, tierra hummocky, y otras caractersticas de la superficie que
pueden sugerir
condiciones del subsuelo.
Las comparaciones de las curvas de nivel inicial y final de la pgina de superficie.
Estado de la superficie del terreno que podra esperarse razonablemente en el
momento de la construccin como
relacionada con la transitabilidad de equipo de construccin.
Restricciones de ruido y / u otras condiciones ambientales.
Encuestas geolgicas del suelo tambin pueden llevarse a cabo como parte de un
estudio de reconocimiento en los sitios donde geolgica
existen riesgos (por ejemplo, los deslizamientos de tierra), o cuando afloramientos
superficiales pueden proporcionar informacin til. En estos
encuestas, los gelogos de ingeniera registran observaciones sobre las condiciones
de topografa, formas de relieve, suelos y rocas,
y las condiciones de las aguas subterrneas. Cuando la roca madre est expuesta en
afloramientos superficiales o excavaciones, la asignacin de campos
puede ser un paso esencial para la obtencin de informacin sobre las caractersticas
del macizo rocoso pertinentes para disear y

construccin de pozos de rock-socketed. Un ingeniero gelogo calificado o ingeniero

geotcnico puede
realizar y registrar las observaciones y mediciones en los afloramientos rocosos que
pueden complementar la informacin
obtenido a partir de sondeos y muestreos ncleo. Tipo de Roca, dureza, composicin,
grado de meteorizacin,
orientacin y caractersticas de las discontinuidades, y otras caractersticas de una
masa de roca pueden ser fcilmente
evaluada en afloramientos o cortes de carretera. Orientacin sobre la cartografa
geolgica detallada de roca para la ingeniera
propsitos se da en la FHWA (1989), Murphy (1985), y ASTM D 4879 (ASTM, 2000).
Fotografa de
la masa de roca puede ayudar a ingenieros y contratistas en la evaluacin de las
caractersticas del macizo rocoso o potencial
problemas asociados con una unidad de roca en particular.
Despus de completar el estudio de recopilacin de datos y reconocimiento del sitio, el
ingeniero geotcnico debe ser
capaz de identificar los requisitos generales de diseo de cimentacin y construccin
del proyecto. Factible
tipos de cimentacin deben determinarse en esta etapa y se supone en el resto de
este captulo que
ejes perforados se han seleccionado para una mayor investigacin. Los tipos de datos
geotcnicos necesarios y
mtodos potenciales disponibles para obtener los datos necesarios se identifican y se
utilizan para planificar la subsiguiente
las fases de la investigacin.
2.3.3 Las investigaciones de campo detalladas
Esta etapa proporciona la informacin especfica del sitio sea necesario para el diseo
y construccin de pozos perforados.
Los mtodos incluyen estudios geofsicos, de perforacin y muestreo, pruebas de
campo y ensayos de laboratorio. En el lugar
y pruebas de laboratorio para la determinacin de las propiedades del suelo y de la
ingeniera de rock se tratan en mayor
detalle en el captulo 3. Para grandes estructuras es una prctica comn para dividir la
exploracin de campo en dos

fases. Inicialmente, las perforaciones realizadas en unos pocos lugares selectos y

pruebas geofsicas se utilizan para establecer una
perfil del subsuelo preliminar y as identificar los suelos llave y estratos de roca. Tras el
anlisis de la
datos preliminares aburridos, perforaciones adicionales se realizaron luego de llenar
los huecos necesarios para el diseo y construccin. Un programa de investigacin
por etapas proporciona informacin suficiente para el diseo preliminar, pero
aplaza gran parte del costo de la investigacin del sitio hasta que se termine el diseo
de la estructura.
Se supone que el ingeniero estructural del proyecto ha desarrollado un plan preliminar
antes de esta etapa en el
investigacin. El ingeniero geotcnico utiliza el plan preliminar para el puente u otra
estructura a
establecer la ubicacin de los estudios geofsicos y lugares, profundidades, tipo y
nmero de perforaciones para ser
realizado. En los casos en que se est haciendo la investigacin para un edificio, los
diseadores deben proporcionar la
el diseo y la huella del edificio, los planes y las cargas de la columna y de pared.
Muro de contencin o pendiente
proyectos de estabilizacin requieren planes preliminares que muestran la ubicacin
de paredes del pozo perforado en planta
y la seccin transversal incluyendo elevaciones.
2.3.3.1 Encuestas Geophysical
Mtodos geofsicos, en conjunto con perforaciones, pueden proporcionar informacin
til sobre la estratigrafa
y propiedades de los materiales del subsuelo. Descripciones bsicas de los mtodos
geofsicos y su aplicacin a
ingeniera geotcnica se dan por Sirles (2006) y la FHWA (2008a).
Los mtodos geofsicos aplicados con mayor frecuencia para las obras de cimentacin
del eje perforado son refraccin ssmica
y la resistividad elctrica. Refraccin ssmica se basa en la medicin del tiempo de
viaje de compresin
ondas a travs del subsuelo. Al llegar a un lmite entre dos medios de diferentes
propiedades del
velocidad de propagacin se cambia (refraccin). Este cambio en la velocidad se
utiliza para deducir el subsuelo

perfil. Figura 2-1 (a) ilustra la idea bsica para un simple perfil de dos capas en la que
el suelo de menor
velocidad ssmica (Vp1) se superpone a la roca de ms alta velocidad ssmica (Vp2).
Una parcela de distancia de la fuente
en funcin del tiempo de viaje (Figura 2-1b) muestra un cambio claro en la pendiente
correspondiente a la profundidad de la
interfaz (zc). Las soluciones tambin estn disponibles para los casos de las interfaces
inclinadas y mltiples subsuelo
capas. El equipo consta de una fuente de ondas de choque (normalmente un martillo
golpeando una placa de acero), una
serie de gefonos para medir la llegada de las ondas ssmicas, y un sismgrafo con
osciloscopio. Los
sismgrafo registra las seales de impacto y gefonos en una secuencia temporizada
y almacena los datos en formato digital.
La tcnica es rpida, precisa y relativamente econmica cuando se aplica
correctamente. La interpretacin
la teora es relativamente sencillo y el equipo es fcilmente disponible. Las limitaciones
ms importantes
son que es incapaz de detectar el material de menor velocidad (menor densidad) que
subyace a mayor velocidad
(Densidad ms alta) y que las capas delgadas a veces no son detectables (Mayne et
al., 2001). Por estas razones,
es importante no confiar exclusivamente en la refraccin ssmica, pero para verificar la
estratigrafa del subsuelo en varios
perforaciones y se correlacionan las seales de refraccin ssmica a los resultados
aburridas. Uno de los ms eficaces
aplicaciones de refraccin ssmica es proporcionar profundidad hasta la roca madre
sobre un rea grande, eliminando algunas de las
la incertidumbre asociada con interpolaciones de profundidades del lecho rocoso de
lugares entre perforaciones.
Un mtodo recientemente desarrollado sobre la base de una mayor refraccin ssmica
se muestra prometedor para caracterizadora
sitios que requieren la profundidad hasta la roca madre de la informacin y de la
diferenciacin de los lmites del subsuelo entre suave o
suelos granulares y suelos rgidos o densos. El mtodo se basa en mediciones de
refraccin ssmica

datos microtemblores (comnmente conocida como el mtodo ReMi). El mtodo utiliza

la misma ReMi
la instrumentacin y el diseo de campo como una encuesta refraccin estndar. Sin
embargo, hay ninguna fuente predefinida
puntos o ninguna necesidad de disparos ssmicos cronometrados o 'provocados'. En
cambio, el mtodo ReMi utiliza el ruido ambiental,
o la energa vibratoria que existe en un sitio sin el uso de la energa de entrada de
martillos o explosivos.
Energa ambiente puede ser cualquier cosa, desde el trfico a pie a los vehculos, las
actividades de construccin, energa de las mareas, y
terremotos microtemblores. Adems, un fuera de lnea, fuente de energa de alta
amplitud se puede utilizar para aumentar
energa ambiental

Figura 2-1 ssmica de refraccin Mtodo (Mayne et al., 2001); (A) el programa de
instalacin y los procedimientos de campo; (B)
Reduccin de datos de Profundidad en Hard Capa (1 m = 3,28 pies)

El mtodo de anlisis es una tcnica de ondas superficiales que relaciona la velocidad

de la onda Rayleigh a la cizalla de onda
velocidad a travs de una relacin emprica (Louis, 2001). Se basa en dos conceptos
fundamentales. En Primer Lugar,
que el equipo de grabacin ssmica puede grabar con eficacia las ondas de superficie
en frecuencias tan bajas como 2 Hz,
lo que requiere el uso de gefonos de baja frecuencia. En segundo lugar, un
slownessfrequency simple, de dos dimensiones

(Pf) transformar de un registro microtemblores puede separar ondas superficiales

Rayleigh de otros
llegadas ssmicos. Esta separacin permite el reconocimiento de las velocidades de
las ondas de cizalla de los materiales del subsuelo.
Ventajas de ReMi son que: requiere la instrumentacin de refraccin nico estndar;
no requiere desencadenado
fuente de energa de las olas; y, es eficaz en los entornos urbanos ssmicamente
ruidosos.
El mtodo ReMi de dos dimensiones se ha utilizado para la imagen de la interfaz suelo
/ roca de fondo debajo de los ros (es decir,
condiciones de suelo saturado donde los mtodos de la onda P estndar no trabajan)
y en entornos urbanos donde ruidoso
condiciones del sitio prohben el uso de mtodos de refraccin o reflexin
convencionales (Sirles et al., 2009). Un reciente
aplicacin de ReMi a un proyecto de transporte que implica ejes perforados en
Honolulu, Hawai, ilustra su
utilidad. Segn lo descrito por Sirles et al. (2009) se obtuvieron aproximadamente 2,7
millas de perfiles remi
con el fin de determinar la profundidad hasta la roca madre y para caracterizar la
variabilidad lateral de depsitos de suelo como parte de la
Proyecto del Corredor de Trnsito (HHCTCP) Honolulu alta capacidad. Bedrock
(basalto) dentro del rea del proyecto
exhibe variaciones topogrficas extremas y puede variar desde profundidades de 5
pies debajo de la superficie a ms de 230 pies
debajo de la superficie, con los cambios que ocurren en distancias cortas. ReMi fue
seleccionado por su capacidad para
establecer la profundidad hasta la roca madre entre perforaciones, lo que resulta en un
ahorro significativo de costes mediante la reduccin del nmero
de perforaciones exija lo contrario. La Figura 2-2 muestra un perfil tpico del subsuelo a
partir de mediciones Remi.
El uso de las correlaciones de sondeos y muestreos, se estableci que el 600 pies /
seg de velocidad de contorno
representa un lmite entre suelos blandos indiferenciadas / sueltos y suelos rgidos /
densas, mientras que el 2000 pies / seg
contorno representa la frontera aproximada entre suelos que cubran y rock de sonido
(basalto).

La resistividad es una propiedad fundamental de geomateriales elctrica que vara con

el tipo de material y el agua
contenido. Para medir la resistividad de la superficie del suelo (Figura 2-3), la corriente
elctrica es inducida a travs
dos electrodos de corriente (C1 y C2) mientras que el cambio en el voltaje se mide por
dos electrodos de potencial (P1
y P2). Resistividad elctrica aparente se calcula entonces como una funcin de la
diferencia de tensin medido,
la corriente inducida, y el espaciamiento entre electrodos. Se utilizan dos tcnicas. En
una encuesta a emitir el

Figura 2-2 ReMi Ssmica Perfil de velocidad (Zonge Geociencias, Inc., 2009)

Configuracin Campo Figura 2-3 para la prueba de resistividad

lnea central de los electrodos se fija mientras que el espaciamiento de los electrodos
se incrementa para sucesiva

mediciones. La profundidad del material sometido a corriente aumenta con el aumento

de distancia entre electrodos.
Por lo tanto, los cambios en la resistividad aparente medido con el aumento de
distancia entre electrodos son indicativos de una
cambio en el material en profundidad. De este modo las variaciones en las
propiedades del material con la profundidad (capas) pueden ser
determinar. El segundo mtodo es una encuesta de perfiles, en el que se fija la
separacin entre electrodos, pero el
grupo de electrodos se mueve horizontalmente a lo largo de una lnea (perfil) entre
mediciones. Cambios en
resistividad aparente medido se utilizan para deducir variaciones laterales en el tipo de
material. Resistencia elctrica
mtodos son baratos y mejor utilizado para complementar las encuestas de refraccin
ssmica y perforaciones. Los
tcnica tiene ventajas para la identificacin de materiales blandos entre perforaciones.
Las limitaciones son que lateral
cambios en la resistividad aparente pueden interpretarse incorrectamente como
relacionado profundidad. Por esta y otras razones,
determinaciones de profundidad pueden estar en error, que es por eso que es
importante la utilizacin de estudios de resistividad en conjunto
con otros mtodos.
Arrays de resistividad Multi-electrodo pueden proporcionar perfiles detallados del
subsuelo en terrenos krsticos, una de las
mayora de los ambientes geolgicos difciles para fundaciones eje perforados. Perfiles
bidimensional utilizando
arrays de mltiples electrodos producen solucin razonable para las caractersticas de
imagen como la piedra angular pinculos
superficies salientes rocosos que sobresalen, zonas de fractura y huecos dentro de la
masa de roca y en el suelo
sobrecargar. La Figura 2-4 muestra una tomografa de resistividad en un sitio de
puente en la I-99 en Pennsylvania. El sitio es
situado en karst sustentada por dolomita y piedra caliza. El perfil de resistividad
proporciona un muy buen partido
a la estratigrafa observada en perforaciones, sobre todo para la parte superior del
perfil de rock. En la tomografa el ofrock superior

el perfil est bien definido por la capa oscura. Las inclusiones de roca en el suelo que
cubre tambin son claramente
definido. Esta tecnologa debe ser considerado para cualquier sitio en el que una
estimacin del perfil de superficie de la roca
se requiere y proporcionara informacin valiosa tanto para el diseo y construccin de
roca socketed
fundaciones.
Radar de penetracin terrestre (GPR) es una tcnica de superficie no invasivo que es
til para obtener imgenes de la
generalizada condiciones del subsuelo y utilidades de deteccin, objetos ocultos, y
otras anomalas a profundidades de
aproximadamente 20 a 30 pies. GPR se podra utilizar para mayor beneficio que es el
caso actualmente para la localizacin
obstrucciones de perforacin, tales como zapatas viejos, restos de hormign
enterrados y cantos rodados. La identificacin de objetos enterrados
antes de la construccin puede ahorrar costes y reducir las reclamaciones, ya que
pueden ser removidos usando una retroexcavadora o
otro equipo de excavacin antes de la construccin del eje perforado o planes se
pueden hacer para evitar el
objeto. Si se descubre durante la excavacin del eje perforado estos objetos se
consideran obstrucciones y su
eliminacin es ms costoso y consume mucho tiempo

Figura 2-4 resistividad Tomograma, Pennsylvania Puente del sitio en Karst (Hiltunen y
Roth, 2004)
Otros mtodos geofsicos tienen potenciales aplicaciones a la exploracin geotcnica
en los sitios donde perforado
Se utilizarn bases de eje, pero no son de uso comn en este momento. Estos
incluyen el fondo del pozo y

mtodos ssmicos crosshole. Ssmica de fondo de pozo se basa en la medicin de los

tiempos de llegada de los pozos de
ondas ssmicas generadas en la superficie del suelo. Ssmica crosshole implica medir
los tiempos de viaje de
ondas ssmicas entre perforaciones. Ambos mtodos ofrecen la estratigrafa del
subsuelo, la profundidad a la roca, de la onda p
y las velocidades de la onda-s, mdulo de cizallamiento dinmico, de pequea cepa
mdulo de Young, y el coeficiente de Poisson. Estas
parmetros normalmente son aplicables a los anlisis de sitio y estructura de
respuesta al movimiento del terremoto.
Tomografa crosshole se basa en el anlisis informtico de crosshole datos ssmicos o
de resistividad para producir un
Representacin en 3 dimensiones de las condiciones del subsuelo. Estas tcnicas son
ms caros y requieren
conocimientos especializados para la interpretacin de los datos, pero puede estar
justificada para grandes estructuras donde el detalle
informacin permite un diseo ms rentable o elimina la incertidumbre que de lo
contrario puede conducir a
sobrecostos de construccin. El anlisis espectral de ondas superficiales (SASW) es
capaz de determinar
estratificacin del subsuelo y de pequea deformacin propiedades del suelo y roca.
Cada mtodo geofsico tiene limitaciones asociadas con la fsica subyacente, con el
equipo, y
los individuos de ejecutar la prueba y proporcionar la interpretacin de los datos. Se
remite al lector a la
estudio de Sirles (2006) para la discusin de las limitaciones.
2.3.3.2 Profundidad, el espaciado y Frecuencia de Perforaciones
AASHTO (2007) recomienda un mnimo de un aburrido por subestructura (muelle o
tope) en el puente
sitios donde la anchura de la subestructura es 100 ft o menos y al menos dos
perforaciones en subestructuras ms de
100 pies de ancho. Estas recomendaciones son el mnimo para fundaciones en
general, y perforan pozos puede
requerir perforaciones adicionales. Tabla 2-3 presenta las pautas generales sobre el
nmero de perforaciones que se harn por

ubicacin fundacin eje perforado. Estas recomendaciones tambin deben ser

considerados mnimos. Si
posible, es deseable para localizar un aburrido en cada eje de taladrado. En la prctica
esto no siempre es factible y
factores como la experiencia, el acceso al sitio, el grado de variabilidad del subsuelo,
la geologa, y la importancia de la
se considerar estructura. Cuando las condiciones del subsuelo exhiben variaciones
extremas ms corta
distancias, mltiples perforaciones pueden estar justificadas en una nica ubicacin
eje para determinar adecuadamente el suelo o
condiciones de roca a lo largo de los lados y debajo de la punta. Por ejemplo, los ejes
de gran dimetro en krstico
piedra caliza, ya sea sola o en grupo, puede requerir mltiples perforaciones en cada
ubicacin de eje para verificar que
toda la base se fundamenta en la piedra caliza y no se ve afectada por los huecos o
zonas de suelo por debajo de la
base. La recomendacin en la Tabla 2-3 para invertir en una aburrida por eje para los
ejes de rock-socketed se basa
en la filosofa de que el costo de las perforaciones, aunque significativo, reduce la
incertidumbre y el riesgo inherente a
el diseo y la construccin de tomas de roca, proporcionando informacin especfica
del sitio de la profundidad a la roca,
condicin de la roca debajo de la base, la entrada de agua, y el tipo de herramientas
de perforacin necesaria para penetrar en el
rock.
TABLA 2-3 RECOMENDADA FRECUENCIA MNIMA DE TALADRADO, perforado EJE
FUNDAMENTOS DE PUENTES

Para las paredes del eje de retencin perforados, se requiere un mnimo de un

aburrido para paredes de hasta 100 pies de largo. Por

paredes de ms de 100 pies de longitud, el espaciamiento entre las perforaciones

deben ser no mayor que 200 ft. adicional
dentro del casco perforaciones y exterior de la lnea de la pared para definir las
condiciones en el dedo del pie de la pared y en la zona
detrs de la pared para estimar las cargas laterales y las capacidades de anclaje
deben ser considerados. Lo mismo
consideraciones sealadas anteriormente para las fundaciones del puente y que
pertenecen a los sitios altamente variables y
clasificacin de materiales para fines de pago tambin se aplican a los ejes perforados
para muros de contencin.
AASHTO (2007) recomienda lo siguiente para la profundidad de las perforaciones,
tanto para las fundaciones del puente y
Muro de contencin:
'En el suelo, la profundidad de la exploracin debe extenderse por debajo de la pila o
la punta de eje de elevacin prevista una
mnimo de 20 pies, o un mnimo de dos veces la dimensin mxima grupo de pilotes,
lo que sea
Ms adentro. Todas las perforaciones deben extenderse a travs de los estratos
inadecuados tales como relleno no consolidada, turba, altamente
suelos materiales orgnicos, suave, de grano fino-y gruesa suelta granuloso suelos
para alcanzar duro o denso
materiales "
'Para ejes soportados sobre o extender en el rock, un mnimo de 10 pies de ncleo de
roca, o un trozo de roca
ncleo igual a por lo menos tres veces el dimetro del eje para ejes aislados o dos
veces el eje mximo
dimensin del grupo, lo que sea mayor, se extender por debajo de la elevacin de la
punta de eje previsto para
determinar las caractersticas fsicas de la roca dentro de la zona de influencia
fundacin. Ntese que para
condiciones del lecho rocoso muy variables, o en zonas donde es probable, ms de 10
pies muy grandes rocas.
del rock ncleo puede ser necesario para verificar que la roca madre adecuada calidad
est presente. "
Las recomendaciones anteriores para perforaciones en tierra y roca que deben
hacerse a dos veces el grupo de mximo

dimensin puede no ser prctico o necesario en muchos casos. Por ejemplo, si un

grupo de ejes est diseado
de modo que las elevaciones de puntas corresponden a la parte superior de la roca y
de la masa de roca es conocido por ser el material competente,
no hay necesidad de extender ms all de tres perforaciones de dimetros de eje en la
roca. En roca, geolgico
el conocimiento basado en la experiencia siempre debe tener prioridad sobre
directrices generales como los
dado anteriormente. En masa de roca que se sabe que es uniforme y libre de
cavidades, huecos, zonas, etc. resistido,
puede que no sea necesario perforar ms de un dimetro por debajo de la elevacin
de la punta. Por otro lado, en
masa de roca muy variable que contiene cavidades de solucin, zonas dbiles, cantos
rodados en una matriz del suelo, u otro
potencialmente caractersticas adversas, perforaciones pueden necesitar extender tan
profundo como sea necesario para verificar rodamiento competente
capas. Todas las recomendaciones citadas anteriormente, por tanto la frecuencia y la
profundidad de las perforaciones, son siempre
sujetos a modificacin basada en el nivel de conocimiento geolgico del sitio y del
subsuelo variabilidad. En
, ms uniforme las condiciones del subsuelo y la mayor experiencia del ingeniero
geotcnico en general
tiene con esas condiciones, el menor nmero de perforaciones. Para los sitios con
muy diferentes condiciones geolgicas
y donde hay poca experiencia previa, ms y ms profundas perforaciones puede estar
justificada.
Tambin es una prctica comn incluir en los requisitos de contratos de construccin
de perforaciones que se realizan en
ubicaciones especficas de eje. En tales casos, se establece la profundidad final de eje
durante la construccin sobre la base
de la informacin obtenida a partir de estas perforaciones, as como de las pruebas de
carga del eje perforados.
2.3.3.3 Mtodos Boring
Perforaciones del subsuelo proporcionan informacin detallada sobre la estratigrafa y
se utilizan para obtener muestras de suelo

y roca de la que se determinan los ndices e ingeniera propiedades dadas en la Tabla

2-1. Las perforaciones
tambin proporcionar los medios para la realizacin de ensayos in situ, observaciones
de aguas subterrneas, y la instalacin de
instrumentacin. Equipo y procedimientos para la realizacin de sondeos y muestreos
se describen en detalle
en Mayne et al. (2001). El tratamiento aqu omite detalles especficos y proporciona un
esquema general de
mtodos, equipos y procedimientos.
Tabla 2-4 es un resumen de los mtodos ms comunes para avanzar en perforaciones
en el suelo y roca. El mtodo
seleccionado debe ser compatible con las condiciones del suelo y del agua
subterrnea para asegurar que las muestras de adecuado
Se obtienen calidad. Sinfines madre Hollow se utilizan con frecuencia para
perforaciones exploratorias en el suelo, ya que
servir para avanzar en el agujero, esquejes llevar a la superficie, y proporcionar
acceso a travs del cual el muestreo y
dispositivos de prueba se puede bajar y operados. Sin embargo, sinfines madre
huecos se deben evitar en forma granular
suelos por debajo del nivel fretico debido al riesgo de molestar a los suelos objeto de
muestreo por debajo de la barrena.
Perforacin rotatoria se debe utilizar en estos casos.
Mtodos de extraccin de ncleos de Sonic se basan en la transmisin de las
vibraciones verticales de una cabeza de perforacin a travs de la perforacin
cadena, tpicamente a una frecuencia de 50 a 180 Hertz (de ah el trmino snico).
Una capa delgada de suelo alrededor de la
sarta de perforacin es fluidizado, reduciendo la friccin entre el cilindro de muestreo y
el suelo circundante y
lo que permite una rpida penetracin. La friccin reducida tambin se produce a lo
largo de la superficie interior de la herramienta de muestreo,
permitiendo muestras de ncleos largos para obtener (hasta 15 pies) y proporcionando
la opcin de muestreo continuo.
La mayora de los equipos de perforacin snicas emplean un mecanismo giratorio
que se puede utilizar en combinacin con vibracin snica.
Esta caracterstica hace que sea posible para perforar a travs de roca, concreto y
asfalto.

2.3.3.4 Muestreo de Suelos

Se recuperan las muestras de suelo y roca de profundidades especficas de un
aburrido utilizando diversos dispositivos de muestreo.
Las muestras se utilizan para el examen visual y para la determinacin del ndice y la
ingeniera
propiedades que figuran en la Tabla 2-1.
Dispositivos de muestreo se pueden distinguir sobre la base de si la muestra es
perturbado o relativamente
sin ser molestados. Muestras alteradas son alteradas por el mtodo de muestreo de tal
manera que no son adecuados para
medicin de las propiedades de ingeniera tales como la resistencia y la
compresibilidad. Sin embargo, perturbado muestras
son adecuados para la descripcin visual, pruebas de ndice, y la clasificacin del
suelo. El trmino se refiere a inalterado
muestras recuperadas usando mtodos que mantienen la integridad de la estructura
del suelo y de la tela. Es entonces
supone que las pruebas de laboratorio utilizados para medir las propiedades de
ingeniera del suelo son de representante del suelo in situ
propiedades. Tabla 2-5 es un resumen de los mtodos de muestreo ms comunes
utilizados en la prctica de Estados Unidos.
El muestreador split-barril es el dispositivo de muestreo ms utilizado. Este
muestreador se utiliza en todos los tipos de
los suelos y la muestra se altera (Figura 2-5a). Uno de los muestreadores dividida
barril ms utilizados es el
cuchara de divisin estndar, que tiene un dimetro exterior de 2 pulgadas y un
dimetro interior de 1-3 / 8 pulgadas. Los
cuchara de divisin estndar se utiliza en conjuncin con la penetracin de prueba
estndar (SPT) en el que un 140-libras
martillo dej caer desde una altura de 30 pulgadas se utiliza para conducir la toma de
muestras en una profundidad de 18 pulgadas, como
especificada en AASHTO T206 y la norma ASTM D1586. Adems de una muestra, el
SPT tambin proporciona el campo de
N-valor, o el nmero de golpes necesarios para conducir el muestreador cuchara de
divisin estndar sobre la segunda y tercera
Incrementos de 6 pulgadas. El SPT y su papel en la caracterizacin de las
propiedades del suelo se describen adicionalmente en la Seccin

3.1 (pruebas in-situ). Samplers Split-barril tambin estn disponibles en dimetros

mayores de la divisin estndar
cuchara, tpicamente con dimetros interiores que van desde 1,5 pulgadas a 4,5
pulgadas y en longitudes estndar de 18
pulgadas y 24 pulgadas; Sin embargo, el recuento de golpe obtuvieron con samplers
dividida barril distintas de la norma
cuchara divisin no son vlidos para la determinacin de SPT N-valores.
Muestreadores Split-barril tambin se pueden proporcionar con un revestimiento que
consiste en un metal delgado o tubo de plstico provisto
en el interior del barril. El revestimiento ayuda a mantener la muestra en conjunto
durante la manipulacin y puede ser un continuo
tubo o una serie de anillos de 1 a 4 pulgadas de largo y apilados en el interior del
barril. Disturbed muestras obtenidas
con barriles de divisin son adecuados para la identificacin de los suelos, la
estratigrafa, y las pruebas de clasificacin general. Splitbarrel
Las muestras deben ser tomadas a intervalos de 5-pies y en cambios significativos en
los estratos del suelo. Tarro o bolsa
Las muestras deben ser enviadas a un laboratorio para las pruebas de clasificacin y
verificacin de campo de la identificacin visual del suelo. .

Figura 2-5 Dispositivos de muestreo comunes para Suelo (Mayne, et al, 2001..); (a)
Split-Barril Sampler; y
(b) Varios Dimetro Shelby Tubos
Muestras relativamente inalteradas de suelos de grano fino adecuados para las
pruebas de laboratorio de la fuerza y la
propiedades de compresibilidad se pueden recuperar usando una variedad de
muestreadores de pared fina que se introduce en el
del suelo. Detalles sobre muestreo se describen en T207 AASHTO o ASTM D-1587. El
ms simple y ms
ampliamente versin utilizada es el tubo Shelby, como se muestra en la Figura 2-5b.
De pared delgada samplers tubo abierto son los mejores
adecuado para el muestreo suave para suelos cohesivos rgidos medianas. La
recuperacin de la muestra y / o alteracin de la muestra puede

ser inaceptable en suelos muy blandos. Tambin es difcil de probar suelos muy duros
o grava el uso de pared delgada
samplers tubo. Para superar estas deficiencias varias variaciones han sido
desarrollados. Pistn fijo
muestreadores son particularmente tiles para el muestreo de suelos blandos en los
que es difcil recuperacin de la muestra, y tambin pueden ser
utilizado en arcillas rgidas y limos. Samplers pistn son dechados bsicamente
delgados tubos de pared con un pistn, varilla, y un
cabeza sampler modificado. El pistn permite la succin que se aplicar a la parte
superior de la muestra, ayudando a
evitar la prdida de muestra y minimizar la perturbacin. Para suelos duros y rgidos y
roca blanda, Pitcher y
Muestreadores Denison se pueden utilizar para obtener muestras relativamente
inalteradas. Estos muestreadores se giran y
empujado en el subsuelo, al igual que en la extraccin de muestras de roca. Muestras
de tubos de pared delgada de suelos de grano fino debe
deben tomarse a intervalos de 5-pies y en cambios significativos en los estratos.
Muestras de tubo se pueden alternar con splitspoon
muestras en el mismo aburrido o tomada en perforaciones separadas.
Cada mtodo de muestreo tiene ventajas y limitaciones que dependen del tipo y
condicin del suelo
se han tomado muestras. Adems, hay detalles de la operacin, procedimiento de
toma de muestras y manipulacin de muestras
que son importantes y nicos para cada mtodo. Un tratamiento completo de cada
mtodo de muestreo se indica en
Tabla 2-5 est ms all del alcance de este manual. Sin embargo, el ingeniero
geotcnico involucrado en sitio
caracterizacin para un proyecto de eje perforado debe estar familiarizado con las
tecnologas de muestreo a fin de hacer
juicios apropiados al seleccionar las propiedades del suelo en base a las pruebas de
las muestras obtenidas por los distintos
mtodos. Normas AASHTO y ASTM aplicables y Mayne et al. (2001) se recomiendan
para
Otras lecturas.
Los suelos deben ser identificados y clasificados en el campo por un ingeniero
geotcnico cualificado o gelogo y

Los resultados presentados en la forma de un registro aburrido campo. Un

procedimiento estandarizado para la identificacin en el campo de
suelos est dada por ASTM D 2488 en base a mtodos desarrollados por Burmister
(1970). Este enfoque
implica procedimientos visuales manual de simples y rpidos para categorizar los
suelos sobre la base del tamao de partcula y
gradacin y el ndice general de plasticidad. Los registros aburridos finales para su
inclusin en el informe geotcnico puede
ser modificado para incorporar los resultados de las pruebas ms definitivas
clasificaciones de laboratorio (Captulo 3), pero
los registros aburridos de campo original, son un registro importante y esencial de las
condiciones del lugar en el momento de la perforacin
y toma de muestras.
2.3.3.5 Roca Coring y registro Core
Perforacin con extraccin de roca se realiza utilizando equipos de perforacin
rotatoria. Un tubo descorazonador hueco equipado con una
pedacito de diamante o de carburo de tungsteno de corte se gira y oblig a la baja
para formar un anillo anular, mientras que
la preservacin de un ncleo de roca central. Longitudes de can ncleo estndar
son de 5 pies y 10 pies. El fluido, agua o
lodo de perforacin, se hace circular para enfriar en la interfase de corte y remocin de
los recortes. Seleccin de la
herramientas y equipos adecuados para que coincida con las condiciones y la
experiencia de un equipo de perforacin con experiencia son
elementos esenciales de una operacin de perforacin con extraccin de xito. Una
vez que se encontr roca, normalmente es de extraccin de muestras
continua a la parte inferior del agujero. Cuando la roca que se muestrea es profunda,
la perforacin de telefona fija en la que
el can central se recupera a travs de la barra de perforacin elimina la necesidad
de quitar y volver a insertar todo el taladro
tallo y puede ahorrar un tiempo considerable. Si el muestreo no es continua, la
perforacin entre las muestras de ncleo se puede
logrado utilizando bits de slidos.
Bits y barriles de extraccin de ncleos de roca estn disponibles en tamaos
estandarizados y notaciones. Consideraciones importantes en

seleccin barril ncleo son: (1) la recuperacin de ncleos, y (2) la capacidad para
determinar la orientacin del macizo rocoso
caractersticas estructurales relativos al ncleo. Recuperacin Core (longitud del
ncleo de roca en realidad se recuper de un ncleo
plazo) es el ms importante en capas altamente fracturadas y roca dbil, debido a que
estas zonas normalmente son crticos
para la evaluacin de la transferencia de carga base. Para el muestreo de roca
competente, los bits y los barriles de la base que
proporcionar un mnimo de 2 pulgadas de dimetro (nominal) de ncleo son
adecuados para proporcionar muestras utilizadas para el ndice
pruebas, denominacin de calidad de roca (RQD), muestras de laboratorio para
pruebas de fuerza, y para evaluar la
condiciones de discontinuidades. Por ejemplo, NWM (antes NX) Equipo de broca de
diamante y el ncleo de roca
taladra un agujero de dimetro de 3 pulgadas y proporciona un ncleo de roca de
dimetro 2,125 pulgadas. Cuando dbil, suave, o altamente
roca fracturada est presente, puede ser necesario el uso de bits de mayor dimetro y
barriles centrales con el fin de
mejorar la recuperacin del ncleo y para obtener muestras de las que muestras de
resistencia de laboratorio se pueden preparar.
Se utilizan herramientas de extraccin de muestras de hasta 6 pulgadas de dimetro
exterior. Una prctica recomendada para la mejor recuperacin de ncleos es
utilizar barriles ncleo triple tubo, en la que el tubo de muestreo interno no gira durante
la perforacin y es
eliminado empujando en vez de martilleo, caractersticas que reducen al mnimo la
perturbacin. Descripciones de extraccin de muestras
equipos y tcnicas se dan en Acker (1974), AASHTO (1988), y USACE (2001).

Durante la perforacin de base la tasa de avance hacia abajo debe ser monitoreado y
grabado en la aburrida
ingrese en unidades de minuto por pie. Slo el tiempo gastado avance de la
perforacin se debe utilizar para determinar la
tasa de perforacin. Ncleos deben ser fotografiados inmediatamente despus de la
retirada del pozo (Figura 2-6a).
Una etiqueta debe ser incluido en la fotografa para identificar el pozo de sondeo, el
intervalo de profundidad, y el nmero

de las pistas principales. Puede ser deseable para conseguir un "close-up" de las
caractersticas bsicas relevantes para el comportamiento del eje perforado
o la construccin, tales como zonas altamente erosionadas o altamente fracturadas.
La humectacin de la superficie del recuperado
ncleo utilizando una botella de spray y / o una esponja antes de fotografiar a menudo
mejorar los contrastes de color de
el ncleo. Una cinta mtrica o una regla deben ser colocados a travs del borde
superior o inferior de la caja para proporcionar una
escala en la fotografa. La cinta o gobernante debe ser por lo menos 3 pies de largo, y
se deben tener relativamente grande,
marcas de alto contraste para ser visible en la fotografa.
Ncleos de roca deben guardarse en cajas estructuralmente sonido destinados
especficamente para el ncleo de la recuperada
de dimetro (Figura 2-6b). Ncleos deben manipularse con cuidado durante la
transferencia del barril a la caja para preservar
apareamiento a travs de fracturas y materiales de fractura de llenado. Saltos que
ocurren durante o despus del ncleo es
transferido a la caja debe ser reinstalado y marcado con tres lneas paralelas cortas en
toda la traza de la fractura
para indicar una rotura mecnica. Saltos hacen para caber el ncleo en la caja y se
rompe hechos para examinar una
superficie del ncleo interno debe ser marcado como tal. Estas pausas deliberadas
deberan evitarse menos que sea absolutamente
necesario. Adems discusin de conservacin de la muestra y el transporte se
presenta en ASTM D 5079.
Un ndice ampliamente utilizado de calidad de la roca es el RQD (designacin calidad
de la roca, ASTM D6032), ilustrado en
Figura 2-7. Una descripcin general de la calidad del macizo rocoso basado en RQD
se da en la Tabla 2-6. Su amplio uso
y la facilidad de medicin lo convierten en una pieza importante de informacin que se
recogi en todos los agujeros centrales.
Tomado solo, RQD debe considerarse slo como una medida aproximada de la
calidad de la roca en general. RQD es
ms til cuando se combina con otros parmetros que dan cuenta de resistencia de la
roca, deformabilidad y

caractersticas discontinuidad. En este manual, RQD se utiliza para estimar un factor

de reduccin de resistencia lateral
para ejes en roca fracturada (Captulo 13). RQD es tambin un ndice til para la
seleccin de la punta preliminar
elevaciones de ejes perforados en la base de la calidad de la roca en general.

RQD es igual a la suma de las longitudes de piezas sonoras de ncleo recuperado, 4

pulgadas o ms de longitud,
expresado como un porcentaje de la longitud de la carrera del ncleo (Deere y Deere
1989). Figura 2-7 ilustra la
procedimiento recomendado. Hay varios factores que deben ser evaluados
adecuadamente para RQD para proporcionar resultados fiables.
RQD se recomend originalmente para NX ncleo tamao, pero la experiencia ha
demostrado que el algo menor
NQ tamaos de lnea fija, tamaos ms grandes de telefona fija, y otra central
tamaos de hasta 6 pulgadas son apropiadas (Deere y
Deere 1989). RQD basado en los ncleos BQ y BX ms pequeos o con los barriles
de ncleo de un solo tubo se desanime
a consecuencia de rotura del ncleo. Longitudes de los segmentos centrales deben
medirse a lo largo de la lnea central o eje de la
ncleo, como se muestra en la Figura 2-7. Slo fracturas naturales tales como juntas o
planos de corte deben ser considerados
al calcular RQD. Descansos Core causados por la perforacin o la manipulacin
deben instalarse juntos y el
piezas cuentan como longitudes intactas. Pausas de perforacin a veces se pueden
distinguir por superficies frescas.

Figura 2-6 Fotografa del campo de (a) Roca Core en el Sampler; y (b) de la roca Core
almacenados en cajas

Figura 2-7 RQD Determinacin de Rock Core (despus Deere y Deere, 1989)

Problemas con la rotura del ncleo y la prdida son ms frecuentes en las rocas de
capas delgadas y esquistosas, especialmente
dbiles intercalaciones de rocas arcillosas con piedra arenisca dura o piedra caliza. El
problema es el ms abordado por
grandes ncleos de dimetro, ms cortas carreras de extraccin de testigos, y por el
uso de los mejores equipos y tcnicas de perforacin.
Cuando no es posible distinguir las fracturas naturales de los causados por la
perforacin, es conservador
No contar la longitud cerca de roturas horizontales. RQD se debe determinar lo antes
posible despus de que el ncleo
se recupera para evitar los efectos de las perturbaciones debidas a la manipulacin o
deterioro debido a la exposicin, que
puede incluir el apagado y la separacin de ncleo a lo largo de los planos de
estratificacin ("discing"), especialmente en moisturesensitive
rocas como algunas pizarras. Rapidez tambin es deseable porque RQD es una
medida cuantitativa de

la calidad del ncleo en el momento de la perforacin cuando el ncleo de roca es

"fresco" y ms representativo de in-situ
condiciones.
Roca le asigna una clasificacin de meteorizacin de "altamente degradado" no debe
ser considerado como ncleo de sonido en
la determinacin de RQD. Esto se conoce como el requisito de solidez y se ilustra por
la
intervalos de segundo y tercero de la parte superior en la figura 2-7. Mediciones RQD
asumen que la recuperacin de ncleos est en
o cerca de 100 por ciento. Como la recuperacin de ncleos vara de 100 por ciento,
notas explicativas pueden ser obligados a
describir la razn de la variacin y el efecto sobre RQD.
AASHTO (2007), los artculos 10.4.6.4 y 10.6.4.5, proporciona informacin sobre la
resistencia de la roca y la deformacin
propiedades necesarias para el diseo de la cimentacin. Las propiedades de
resistencia y deformacin de masa de roca son
determinada por la correlacin con la calificacin del macizo rocoso (RMR), basado en
un conjunto de parmetros obtenidos de
examen visual y fsico del ncleo de roca. En los ltimos aos un nuevo ndice de
masa rocosa conocida como
Fuerza Geolgico Index (GSI) ha reemplazado RMR como herramienta de correlacin
con la resistencia del macizo rocoso
y propiedades de deformacin (Hoek y Marinos, 2007) y las correlaciones a GSI son
recomendados para
diseo de la cimentacin (Turner, 2006). Una descripcin de GSI y su relacin con el
rock de ingeniera masiva
propiedades necesarias para el diseo del eje perforado se presenta en el captulo 3.
Sin embargo, los procedimientos para
describiendo la roca durante el mapeo de campo o registro ncleo de roca son parte
de la investigacin de campo y son
se describe en este captulo. Esta informacin es necesaria bsica para caracterizar la
roca masiva, independientemente de la
sistema utilizado para la clasificacin (RMR o GSI). Adems, la informacin descriptiva
presenta a continuacin
ser utilizado por los contratistas para evaluar constructibilidad y los costos de
construccin del eje perforado.

La Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas (ISRM, 1981) propuso un mtodo

estandarizado para
descripciones de los macizos rocosos de mapeo y registro central. Un resumen del
mtodo ISRM como dado
por Wyllie (1999) describe la masa de roca en trminos de cinco categoras de
propiedades, tal como se presenta en la Tabla
2-7. Cada uno de los 13 parmetros que se enumeran en la tabla (a travs m) se le
asigna una descripcin utilizando
terminologa estandarizada. Las Figuras 2-8 y 2-9 muestran un ejemplo de una clave
utilizada para entrar en roca
descripciones en una extraccin de muestras de registro e incluye detalles de varias
de las caractersticas enumeradas en la Tabla 2-7.
La masa de la roca que es altamente degradado, dbil, y / o altamente fracturado
puede ser difcil de probar el uso de
el rock mtodos de extraccin de testigos y no puede proporcionar muestras que son
suficientes para las pruebas de resistencia de laboratorio. Como
se seal anteriormente, RQD no es significativo para el rock altamente degradado.
Algunas agencias de transporte tienen
muestreo de campo desarrollado y mtodos de prueba especficamente para estos
tipos de materiales.

Por ejemplo, el Colorado DOT utiliza equipos suelo aburrido, SPT N-valores, y las
pruebas presiomtricos
(PMT) en altamente degradado de esquisto arcilloso dbil y para obtener las
propiedades que se correlacionan
empricamente al lado del eje y base resistencias perforados. El lector interesado
puede consultar Abu-Hejleh et al.

(2003) para ms informacin.

2.3.3.6 Agua Subterrnea
Se necesitan elevaciones de aguas subterrneas para el diseo del eje perforado con
el fin de evaluar adecuadamente el estado de
tensin efectiva. Mtodos eficaces de estrs se utilizan para evaluar laterales y punta
de resistencias en suelos no cohesivos
para el diseo bajo carga axial (Captulo 13), para el clculo de las curvas py para el
diseo bajo carga lateral
(Captulo 12), y para la evaluacin de la licuefaccin de depsitos de suelo bajo carga
terremoto (Captulo 15).
Niveles de aguas subterrneas tambin se necesitarn por los contratistas e
ingenieros para establecer la construccin apropiada
mtodos.
Los niveles de agua encontrados durante la perforacin, tras la finalizacin de la
perforacin, y a las 24 horas despus de la finalizacin
aburrido debe ser registrado en el registro de aburrido. En suelos de baja
permeabilidad como limos y arcillas, un falso
indicacin del nivel de agua puede ser obtenido cuando se utiliza agua para el fluido
de perforacin desde el tiempo adecuado es
No se permite despus aburrido finalizacin del nivel de agua para estabilizar (ms de
una semana puede ser
es necesario). En estos suelos un pozo de observacin que consiste en tubos de
plstico, o un piezmetro en muy bajo
suelos de permeabilidad, deben ser instalados para permitir la monitorizacin del nivel
de agua durante un perodo de tiempo.
Las fluctuaciones estacionales de la tabla de agua deben determinarse cuando dichas
fluctuaciones tendrn
impacto significativo en el diseo o construccin. Los mximos de varios pies del
espacio anular entre el agua
observacin tuberas bien y la pared del pozo deben ser rellenadas con mortero,
bentonita, o de cemento y arena
mezcla para evitar la entrada de agua de superficie que puede causar lecturas del
nivel de las aguas subterrneas errneas. Los
prctica de utilizar tripas inclinmetro pendiente como observaciones de agua de
pozos mediante el uso de acoplamientos "fugas" no es

recomendada. En su lugar, instalaciones independientes dedicadas a cualquiera de las

mediciones inclinmetro o
observaciones de aguas subterrneas (no tanto) proporcionan un medio preferido para
optimizar cada instalacin por su
finalidad prevista. Si se encuentran las condiciones artesianos, esta es una pieza
importante de informacin para
perforado constructibilidad eje y deber indicarse claramente en el registro de
aburrido. Zonas de infiltracin, si
encontrado, tambin debe ser identificado.

Figura 2-8 Ejemplo de clave de rock Core Log (* Nota: 1 metro = 3.281 pies)

Figura 2-9 Ejemplo de Key To Rock Core Log, contina de la Figura 2-8 (* nota: 1 kPa
= 0,145 psi)
En formaciones rocosas, la entrada de agua a un agujero aburrido es controlada por la
filtracin a lo largo de discontinuidades. Este tipo
de flujo puede variar significativamente en distancias cortas y puede ser un factor
crtico en la construccin de eje de taladrado.
Es, por lo tanto, es importante observar y las tasas de registro de entrada de agua a
pozos exploratorios en la roca para
su valor en la estimacin de la posibilidad de entrada de agua durante la construccin
del eje perforado. No es poco comn
para observar las altas tasas de infiltracin en un pozo o excavacin eje perforado y
poca o ninguna infiltracin en un
agujero adyacente a poca distancia.

2.3.4 Informacin necesaria para la Construccin

La informacin obtenida durante la investigacin del subsuelo y descrito en los
apartados anteriores se utiliza
con dos objetivos generales: (1) perforado diseo de eje; y (2) perforado construccin
del eje. Adicional
informacin general se requiere por tanto de los contratistas e ingenieros con el fin de
establecer
mtodos de construccin adecuados, la seleccin de herramientas y equipos
adecuados, por lo que las estimaciones de costos,
preparacin de documentos de licitacin, y la planificacin para la construccin. Este
aspecto de la investigacin sitio no puede ser
insistir lo suficiente, teniendo en cuenta las siguientes observaciones: (1) la causa
ms frecuentemente citada de perforado
insuficiencia eje es procedimientos constructivos inadecuados; y (2) la base ms
comn para las reclamaciones de construccin
es "diferentes condiciones del lugar". De ello se deduce que una cuidadosa atencin a
la adquisicin de todos pertinente
informacin sobre las condiciones del subsuelo relacionados con la construccin
puede reducir el riesgo de fracaso y
minimizar las posibles sobrecostos y reclamaciones. Los ejemplos de datos e
informacin necesarios
especficamente para la construccin se dan en la Tabla 2-8.
Ejes perforados llevan o socketed en roca plantean desafos especiales para la
construccin. Muchos diseadores
asumir la base del eje llevar en roca relativamente sonido o intacto y que se tomarn
medidas
durante la construccin para verificar esta hiptesis. Es de suma importancia tanto
para el diseador y contratista para tener un
entendimiento comn de lo que constituye las condiciones de rodamiento adecuados
en roca y qu medidas va a
tomar para localizar la base del eje en la elevacin correcta. La perforacin
exploratoria realizada en el eje
ubicacin antes de la construccin debe incluir extraccin de muestras de roca a una
profundidad por debajo de la base de que es suficiente para
determinar que la roca no es un adoqun o piedra ("floater") y para verificar la ausencia
de cavidades de solucin

o zonas de roca descompuesta. El registro aburrido debe incluir una indicacin clara
de la profundidad de aceptable
roca madre. Si extraccin de muestras en la roca no se realiza antes de la
construccin, puede ser necesario ncleo dentro de la roca
y por debajo de la toma de corriente de diseo de la roca de cada eje perforado para
confirmar la calidad de la roca durante la construccin. Por
ambos casos, es aconsejable establecer algn acuerdo sobre dos cuestiones previas
a la construccin. En primer lugar, hay
debe ser un criterio claramente definido de lo que constituye la calidad de roca
adecuada. Esto podra basarse en factores
tales como la recuperacin de ncleos, RQD, resistencia de la roca, grado de
meteorizacin, u otros parmetros que pueden ser
determinados en el campo. En segundo lugar, debe haber una comprensin clara
sobre cmo proceder cuando
extraccin de muestras revela la presencia de roca que no cumple con los criterios
establecidos para la calidad de la roca. Esto podra
involucrar a la excavacin a una mayor profundidad. Entonces se hace necesario
definir el mtodo de pago de
excavacin adicional de roca ms all de la profundidad prevista. Puede haber
condiciones donde la profundidad a
cimiento y el grado de meteorizacin de la roca de exhibicin tales variaciones
extremas que se hace necesario
realizar mltiples perforaciones exploratorias en el sitio de un solo eje perforado o para
establecer construccin
procedimientos que implican la determinacin final de soportar profundidades durante
la construccin. Por ejemplo, en algunos
ambientes krsticos la superficie de la roca se pinculos y muy variables tanto lateral
como verticalmente. Eso
puede no ser posible establecer las elevaciones de base hasta que cada eje de
taladrado es excavada y la roca en el
base puede palpar, sin corazn, o una inspeccin visual.
Es importante reconocer que el establecimiento de la idoneidad de la roca para el
cojinete no es equivalente a
la definicin de rock a los efectos de la excavacin y el pago. Un contratista tiene
derecho a ser pagado por el rock

excavacin, independientemente de su calidad como material de apoyo, y pagar las

cantidades no deben basarse en
idoneidad de la roca para una funcin de diseo de ingeniera.