Colombia: su lado ms salvaje, en

una pelcula
En entrevista con EL TIEMPO el realizador Mike
Slee habl de los retos del rodaje de la cinta.
Por: SOFA GMEZ G. |
12:47 a.m. | 6 de septiembre de 2015

Foto: Archivo particular

Las cmaras captaron a este jaguar exponiendo todo su podero durante
una jornada de caza.
Tengo el mejor trabajo del mundo. El realizador britnico Mike Slee lo
dice sin titubear, a pesar de que muchos aos de su carrera los ha
pasado en la selva o en las llanuras del mundo, rodeado de miles de
animales salvajes, a los que ha perseguido y observado en condiciones
climticas extremas, sin comer o sin dormir.
Colombia no se haba atravesado en su camino, hasta que un par de
obsesionados con la idea de inmortalizar la biodiversidad de este pas en
un filme lo contactaron: Francisco Forero Bonell, de la Fundacin
Ecoplanet, y Martn Nova, alto ejecutivo del Grupo xito.
Forero, fue el cerebro creativo y cientfico, mientras Nova, el motor
econmico, de esta pelcula que lleva el mensaje de conservacin y

belleza ambiental del pas, Colombia: magia salvaje, que se estrenar en

las salas de cine del pas este jueves.
Estuve fascinado con Colombia durante mucho tiempo; pero, mientras,
me la pas dndole la vuelta al mundo, sin tener el chance de venir,
cont el cineasta en entrevista con EL TIEMPO.
Antes de aceptar, Slee sinti temor. Un sentimiento contradictorio para
un hombre que con su cmara se ha forjado una reconocida carrera
como documentalista de vida salvaje y que ha enfrentado peligros, entre
fieras y accidentes geogrficos. Tena los mismos prejuicios que otros
extranjeros que no han venido al pas.
Las noticias que escuchas por fuera de Colombia siempre ofrecen un
panorama oscuro, lleno de violencia y narcotrfico en los titulares. Pero
con la experiencia he aprendido que con cada historia, pas y persona
hallas algo mucho ms profundo cuando tienes la posibilidad de
explorar, agreg el realizador, que naci en Windlesham, en Inglaterra.
La respuesta a sus miedos fue contundente: el pas le brind paisajes y
animales extraordinarios, a lo largo de los 126.000 kilmetros que pudo
recorrer con su cmara, que lleg hasta la Sierra Nevada de Santa
Marta, los Llanos Orientales, la Amazonia, las costas del Caribe y el
Pacfico, los Andes, las islas de Providencia, Malpelo y Gorgona, y la
inexplorada serrana de Chiribiquete (Caquet y Guaviare), donde por
primera vez, se registr en alta definicin el hallazgo de unas antiguas
pinturas rupestres. Todo, en paz.
Eternamente agradecido
Me recorr cada rincn de este pas, primero en los viajes de
reconocimiento y despus con las filmaciones. Fue fantstico y estar
eternamente agradecido con las habilidades, el conocimiento y la pasin
de colombianos como Francisco Forero, que nos ayud en cada paso que
dimos para rodar la pelcula, cuenta el realizador, que en sus crditos
incluye los documentales Bugs! (2003), Flight of the Butterflies (2012) y
How to Build a Planet (2013), el cual le mereci una nominacin a los
Emmy.
Forero, el hombre que menciona Slee, lleva tres dcadas con su
fundacin recorriendo el pas por cielo, mar y tierra. Fotgrafo, piloto,
ingeniero y administrador de empresas fundament la idea de hacer
Colombia: magia salvaje a partir de un par de producciones
audiovisuales que fueron icnicas en la materia, no solamente en lo

argumental, sino en lo tcnico, pues ambas usaban sofisticado

equipamiento de fotografa area que retrataba de manera impactante e
irrepetible las escenas.
Despus de ver Home (documental belga, del 2009, producido por Luc
Besson) y Planeta Tierra (del 2006, acerca de la conservacin ecolgica,
emitido por la BBC), llegamos a la conclusin de que Colombia debera
tener algo similar. Fueron las dos inspiraciones de la pelcula, explica
Forero.
En Colombia sobraban los insumos: considerado el segundo pas con
mayor biodiversidad del planeta, despus de Brasil, era el escenario
perfecto para la produccin. All entr a jugar el Grupo xito, en cabeza
de Nova, un enamorado del cine que de inmediato se sum al proyecto.
Esta pelcula es un regalo para Colombia, para invitarlos a enamorarse
de lo que tenemos y que genere un orgullo patrio. La idea es que los
colombianos cambien la forma de ver esta tierra, agrega Nova, que
ejerce como productor ejecutivo del filme y es el vicepresidente de
Mercadeo del grupo empresarial xito.
La productora britnica Off the Fence complet el tro de produccin que
hizo posible la idea de Ecoplanet.
Secuencias inolvidables
Durante 90 minutos, el viaje visual y sonoro de la pelcula lleva al
espectador al registro de momentos nicos: una familia de monos de
cabeza blanca se abraza en lo alto de un rbol para indicar que se
quieren; un jaguar que expone su majestuosidad durante una jornada de
caza, y dos colibres que luchan, en cmara lenta, por una flor para
saciar su hambre. Son solamente algunas de las secuencias inolvidables.
Los momentos mgicos sucedieron gracias a la investigacin y
planeacin del equipo. Por ejemplo, lo de los colibres es tan rpido que
no podra apreciarse solo con el ojo humano. De hecho, los cientficos
estaban sorprendidos por las habilidades y el comportamiento agresivo
de esta especie, cuenta el realizador, que ha dedicado 30 aos al
registro de la naturaleza, en compaa de su esposa y de sus tres hijos,
que crecieron en las locaciones naturales alrededor el mundo.
En Colombia: magia salvaje, narrada por el periodista Julio Snchez
Cristo, la experiencia profesional de Slee fue fundamental. No

solamente tena los pergaminos y la formacin, sino la sensibilidad para

el tema, asegura Forero. Transmitir emociones es una de las
especialidades del director, algo palpable en series suyas como El reino
del suricato, en la que revel la cotidianidad alegre y dramtica de una
carismtica familia de esta particular especie.
Adoro contar historias y compartir emociones a travs de los filmes. Eso
es difcil en los documentales, pero puedes lograrlo si trabajas duro y
cuentas con gente alrededor con una sensibilidad parecida, explica
Slee.
A la par de la belleza, Colombia: magia salvaje tambin busca cuestionar
respecto al uso y cuidado que les estamos dando a estos parasos
naturales, que son el hbitat de miles de especies. La mayora estn
condenados a desaparecer.
Es como si tuviramos dos Colombias, una muy rica y biodiversa y otra,
que se ha perdido, que ha sufrido daos en los ecosistemas, donde
vivimos ms del 80 por ciento de los colombianos, dice Nova sobre las
zonas destruidas por actividades como la minera o la tala de rboles.
Tenemos que convertirnos en guardianes de los recursos para dejarles
algo a las generaciones venideras, explica Forero.
Hoy, en un hecho sin precedentes, del que sern testigos algunos
invitados, la cinta ver la luz en una proyeccin en uno de los escenarios
ms enigmticos del pas, la poblacin de Nabusimake, muy cerca de
Ciudad Perdida, en la Sierra Nevada de Santa Marta.
Mike tena un reto gigantesco: ayudar a los colombianos a contar la
historia sobre un pas que no es el suyo, asegura Forero.
Para el britnico, de 56 aos, Colombia ha marcado un punto clave de su
vida profesional y personal. Aunque ya tiene la cabeza en un proyecto
en 3D para Imax acerca del ro Amazonas y en otro filme de vida salvaje
en Omn, Slee ha dejado cuatro aos de su talento y su corazn en la
escarpada geografa de este pas.
Nunca haba estado en un lugar con tal variedad y belleza como este.
Puedo decir que siento como si fuera mi segundo hogar.
As suena la naturaleza, la banda sonora

La responsabilidad de adecuar la msica a la naturaleza y a las

emociones de la trama recay en David Campbell, un prestigioso
compositor y arreglista canadiense.
Aprovechando su larga trayectoria en bandas sonoras -entre otras,
Annie, Foxcatcher y Agosto-, Campbell dirigi la composicin de
temas que luego grab la Orquesta Sinfnica.
En la composicin de la msica participaron Carlos Vives, Juanes,
Fonseca, Aterciopelados, ChocQuibTown y Walter Silva.
Me siento honrado de que me ofrecieran trabajar con ellos. Mi reto fue
tomar referencias despus de escuchar msica de distintas regiones de
Colombia. Luego escrib las canciones y, ya en Los ngeles, algunos de
los artistas colombianos les aadieron instrumentos tradicionales, como
cuatro y arpa. La idea final era unir la msica clsica con esos sonidos
locales, relata Campbell.
Boletas a precio especial
En un esfuerzo para que la pelcula llegue a la mayor parte de los
colombianos, las grandes cadenas exhibidoras del pas (Cinemark,
Procinal, Cine Colombia) llegaron a un acuerdo para cobrar solo 4.500
pesos por boleta para ver Colombia: magia salvaje. Lo nico que deben
hacer quienes quieran verla es reclamar un cupn en los almacenes del
Grupo xito en cualquier ciudad del pas.
SOFA GMEZ G.
Cultura y Entretenimiento
Recorrer durante 90 minutos por tierra, agua y aire la diversidad del pas, a travs de 85
locaciones naturales y con la ms alta tecnologa, ha sido posible gracias a la pelcula
Colombia, magia salvaje.
Esta sper produccin con la tecnologa de Hollywood, que estar en cines desde el 10
de septiembre, se hizo para ser mostrada a los 42 millones de colombianos y en
festivales del mundo.
El Grupo xito invirti US$ 3 millones durante los cinco aos que tom su
realizacin.

Cuenta con la produccin de Off the Fence y la direccin de Mike Slee, quien ha sido
galardonado por
pelculas medioambientales como El Vuelo de las Mariposas 3D, Bichos! 3D y Vida
en la Tierra.
El director de fotografa es Richard Kirby (El Estado del Planeta y Wildest Africa). La
msica original estuvo a cargo del arreglista y compositor David Campbell (The Rolling
Stones, Bon Jovi, Michael Jackson, Adele y creador de las bandas sonoras de Brokeback
Mountain, Guerra Mundial Z y El Hombre Araa 2).
La interpretacin musical est a cargo de la Sinfnica de Colombia, adems de temas
compuestos para el filme por Carlos Vives, Juanes, Fonseca, ChocQuibtown, Walter Silva,
Aterciopelados y Andrs Castro.
La narracin en espaol es de Julio Snchez Cristo. La idea es hacer una versin con una
voz en ingls, que est por definirse, para la pelcula que se distribuir internacionalmente.
Natalia Meja, jefe de Servicios de Mercadeo del Grupo xito, lder del proyecto
Colombia Magia Salvaje, cuenta que hace cinco aos Martn Nova, vicepresidente de
Mercadeo del Grupo xito y Francisco Forero Bonell, director de Fundacin Ecoplanet,
vieron la pelcula, Home, que habla sobre biodiversidad en el mundo.
Pero quedaron decepcionados al ver que entre los 54 pases que muestra Home no est
Colombia, siendo el segundo pas en biodiversidad en el mundo. As emprendieron la
iniciativa de hacer una pelcula para mostrar el pas que no conocemos y hacer un llamado
de conciencia a cuidar la flora y fauna, las fuentes de agua y los pramos.

Ms sobre Colombia, magia salvaje

Es una pelcula con escenografas naturales llenas de contrastes como las
profundidades del ocano Pacfico en Malpelo, con escenas conmovedoras
como la llegada de las ballenas a la Ensenada de Utra en el Choc, las huellas
de la Ciudad Perdida en la Sierra Nevada de Santa Marta, el vuelo del cndor
en El Cocuy, la inexplorada Serrana de Chiribiquete con sus pinturas
rupestres.

Pasa por los Llanos orientales, el Amazonas, la isla de Providencia. Muestra

escenas fantsticas de cangrejos zombies, especies amenazadas por el hombre
como el oso perezoso, el tit cabeciblanco y el cocodrilo del Orinoco.

Son 126.864 kilmetros de viaje por el pas, 38 especies filmadas en 150 horas
de grabacin.

Los protagonistas son actores naturales como el pez arawana plateado, la

anaconda, el jaguar, la mariposa morpho azul, los colibres, el chigiro, el delfn
rosado, el mono ardilla, entre otros.

CONTINA LEYENDO
Entregarle al pas no solo un documental de 90 minutos de duracin, sino un
legado de 150 horas de grabacin con detalles, en la mayora de los casos
desconocidos hasta ahora para el pas, en materia de biodiversidad, y crear
conciencia colectiva sobre la conservacin de esta riqueza natural, fue el objetivo
que se propuso el Grupo xito al invertir cerca de tres millones de dlares en
Colombia Magia Salvaje.
A tres das del estreno en cines nacionales, Carlos Mario Giraldo, presidente de
esta organizacin, le cuenta a EL COLOMBIANO detalles de esta megaproduccin.
Por qu un documental sobre medio ambiente?
En 2009 vimos Home, un documental de Yann Arthus-Bertrand que se produjo en
54 pases y lo vieron ms de 600 millones de personas, produciendo un gran
impacto. Mostraba las bellezas de muchos territorios pero en contraste su
destruccin. Nos surgi la inquietud, por medio de vicepresidente de Mercadeo del
grupo, Martn Niva, y apoyado en su momento por Gonzalo Restrepo y yo, de hacer
el Home colombiano. Nos preguntamos por qu si nuestro pas tena una de las
mayores riquezas naturales, no apareca en esas pelculas. La respuesta fue por la
violencia que no permita llegar a algunas regiones.
No es que el Grupo xito quisiera hacer cine, sino que esta organizacin est atada
a su gente, a la realidad de Colombia, y lo que le pasa al pas le pasa al xito. Por
eso pensamos en gente que supiera hacer cine, buscamos al productorMike Slee,
para hacer algo que no fuera comn y corriente, sino de alta definicin, que
impacte al pas y al mundo, con un doble propsito: que la gente conozca a
Colombia, pero que se d cuenta de lo que se est destruyendo. Creemos que no
hay algo de ms impacto que un documental de verdad, filmado en la Colombia de
verdad, y con la fundacin Ecoplanet como validadora de que lo que en l se dice
es verdad desde el punto de vista cientfico.
Cmo lograr que el documental tenga trascendencia a travs de los
aos?

El documental dura 90 minutos pero habr 150 horas de grabacin que la

academia podr disponer de ellas. Ese material flmico va a quedar para las futuras
generaciones.
El Gobierno, por medio del Ministerio de Medio Ambiente, se la ha jugado toda con
nosotros, porque entienden que es una manera contundente de llevar el mensaje;
el Ministerio de Relaciones Exteriores lo va a usar para enviarlo a los consulados y
embajadas para que muestren la otra cara de Colombia; hasta el Presidente lo
llevar a la reunin de la ONU a finales de este mes y a la Cumbre de Cambio
Climtico en Pars. Son oportunidades nicas.
Nosotros, adems, lo llevaremos a 100 municipios que no tienen cine con teatros
mviles, y luego a colegios.
Qu otras acciones medio ambientales tienen dentro de la organizacin?
Tenemos un trabajo interno con Green Yellow, para la optimizacin del consumo
de energa, para contribuir a disminuir la huella de carbono; abrimos el primer
almacn con autoabastecimiento de luz solar en Barranquilla, un plan piloto que si
funciona bien lo replicaremos; y en general con todo el retail estamos
comprometidos con el posconsumo en la recoleccin de pilas, aparatos viejos,
entre otros productos; y por ltimo un trabajo paulatino para la sustitucin de la
bolsa plstica por reutilizables.
Qu tanto conoca usted el pas y qu tanto lo conoce ahora luego del
documental?
Mucho menos de lo que quisiera, y por medio del documental me incentiv a
conocer la verdadera Colombia. Conozco ms por fuera de Colombia que en el
mismo pas.

CONTEXTO DE LA NOTICIA
PARA SABER MSUNA INVERSIN MILLONARIA
Colombia Magia Salvaje fue un trabajo de tres aos dirigido por Mike Slee (quien
lider a Bichoz, y es ganador del Emmy), con la participacin en la direccin
musical de David Campbell y con artistas de la talla de Juanes, Carlos Vives,
Fonseca, Aterciopelados. El documental ser estrenado este jueves 10 de
septiembre en los principales cines de pas. En el se ven imgenes inditas de
lugares inexplorados de la geografa nacional como el parque Chiribiquete, Cao
Cristales, el Cocuy, el Amazonas, entre otros. La produccin estuvo a cargo de la
britnica Off the Fence, especializada en documentales de medio ambiente.