JUEVES

Hroes del baloncesto son condecorados en Miraores /16

17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / AO 5 / N 1.229

VALENCIA, VENEZUELA

Vctor Jara y su
cancin protesta
siguen vivas /14

FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

CULTURA

EL SUR DICE: AUTOCONSTRUYEN OCHO VIVIENDAS EN SECTOR 9 DE MARZO CON APOYO DE LA GMVV /6

No pasar un
contrabandista
ms, dijo Arreaza
> Durante un recorrido en el
municipio Pez, en Apure, para
revisar el plan de accin tras las
medidas adoptadas por el Ejecutivo Nacional en la zona fronteriza de
la entidad llanera, el vicepresidente
arm: Estamos a la orden de Colombia para construir una frontera
distinta y acot que continuarn
combatiendo al contrabando. /2

Ao escolar 2015-2016 inici

con normalidad y alegra
> Al menos siete millones de estudiantes se incorporaron a las aulas de clases, indic ayer
la vicepresidenta para el Desarrollo Social y Misiones, Gladys Requena > Nios y nias
colombianas que estudian en el estado Tchira recibieron sus Canaimitas /3

ASISTENCIA EN AULAS CARABOBEAS ALCANZ 55%

Arabia Saudita
impulsar zonas
econmicas /7
CON ESTA EDICIN
1 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 4 - N 255

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

Solo con RAMOS Allup se hace una romera blanca

El 6 de diciembre,
cuando se
realicen las
elecciones
parlamentarias,
se fortalecer
la dictadura.

Entre Insulza
y Almagro el
tuerto es el rey.

Yo no voy a permitir que Maduro viole los derechos humanos a los colombianos, aqu el nico
que puede violar esos derechos soy yo. Santos.

Este ao en la
Fiesta de AD solo
falt el Capriles
Radonski de
CARTN que
esta vez no pudo
asistir.

FOTO AVN

La oposicin
APOYA a
Colombia porque
tienen all a su
candidato Pedro
Carmona Estanga.

> La directora de Zona Educativa en la entidad, Mary Machado, inform que la matrcula escolar de este ao en el estado es de 575 mil estudiantes.
> Asever que, al igual que en aos anteriores, se realiz la entrega oportuna de morrales escolares, Canaimas y Coleccin Bicentenaria. /4

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

VICEPRESIDENTE INSPECCION AYER EL ESTADO APURE

Medidas en la frontera son irreversibles

Arreaza asegur que por estas zonas fronterizas no pasar un contrabandista ms
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Las medidas tomadas por el presidente Nicols Maduro en resguardo de la frontera colombo-venezolana son irreversibles, afirm
ayer el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, durante las labores de supervisin que lider en
los municipios Rmulo Gallegos y
Pedro Camejo del estado Apure,
deonde tambin fueron decretados estados de excepcin.
A su llegada al puente internacional Jos Antonio Pez, Arreaza
asegur tambin que por estas zonas fronterizas no pasar un contrabandista ms, pues desde ahora todos los cuerpos de seguridad
fueron dotados con los equipos necesarios para resguardarla, tanto a
nivel fluvial como terrestre.
Nosotros necesitamos que Colombia cuide su frontera () Siempre hemos estado a favor de la paz
en Colombia y vamos a garantizar
la construccin de una nueva frontera, apunt.
Para ello, Arreaza espera que el
mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, acceda a reunirse con
el presidente Nicols Maduro, a fin
de acordar la construccin de una
nueva frontera de paz.

Ocializan en Gaceta

Efectivos resguardan la zona 6 a nivel uvial y terrestre.

Adems, el vicepresidente inform que se dar inicio al censo integral (poblacional, territorial y comercial), anunciado el pasado
martes por Maduro, para identificar a los ciudadanos que residen
en la zona, las actividades comerciales y la tenencia de las tierras.
A todos los colombianos que viven en Venezuela record que
estn llamados a registrarse en el
Movimiento de Colombianos por
la Paz y la Independencia de Vene-

zuela, inscripciones que comenzarn el 19 y 20 de septiembre en los

estados Zulia, Tchira, Apure,
Amazonas, Vargas, Miranda y Distrito Capital.
Se supo adems, que el vicepresidente Ejecutivo inspeccion
obras de infraestructura que se
realizan en la entidad, a favor de
las 9.000 familias afectadas en la
poblacin de Guasdualito por el
desbordamiento de los ros Arauca
y Sarare el pasado mes de julio.

La Presidencia de la Repblica
ocializ la declaracin del estado de
excepcin en diversos municipios de
los estados Zulia y Apure, como parte
del conjunto de medidas que viene
aplicado el Gobierno Nacional en la
frontera colombo-venezolana, rese
la Gaceta Ocial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 40.746,
con fecha 15 de septiembre que
circul ayer.
Tal como lo contempla el decreto
N 2.013, el Ejecutivo formaliz las
medidas de emergencia en los municipios Machiques de Perij, Rosario
de Perij, Jess Enrique Lossada y
la Caada de Urdaneta de la referida
entidad occidental.
El decreto 2.014 contempla, igualmente, las jurisdicciones zulianas
Catatumbo, Jess Mara Semprn y
Coln y en los municipios Pez, Rmulo Gallegos y Pedro Camejo, segn
indican los decretos 2.014 y 2.016.
Sobre esto, el jefe de Estado, Nicols
Maduro Moros, habra reiterado que
el objetivo est dirigido a la constitucin de una nueva frontera segura, de
trabajo, prspera, que le pertenezca
al pueblo y no a grupos criminales.

Maduro conrma
reunin con
Santos en Quito

Despliegan OLP en los estados

Portuguesa, Amazonas y Lara

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, confirm ayer
en la noche que el prximo lunes se reunir con su homlogo
colombiano.
He propuesto un pacto de
coexistencia de paz, de convivencia de modelos, un pacto de
paz, de hermandad, un pacto
eterno; yo estoy listo para firmarlo.
Manifest que va a lograr la
reunin cara a cara y all tenemos que iniciar una nueva relacin fronteriza y nuevas relaciones bilaterales con nuestros
hermanos de Colombia, con la
mejor voluntad.

FOTO CORTESA

Ayer 1.076 efectivos se desplegaron en los estados Lara, Amazonas

y Portuguesa como parte del Operativo de Liberacin y Proteccin
del Pueblo (OLP), que desarrolla el
Gobierno Nacional.
El ministro del Poder Popular
para las Relaciones Interiores Justicia y Paz, Gustavo Gonzlez Lpez,
inform a travs de su cuenta en
Twitter, @GonzalezMPPRIJP, que
la bsqueda de bandas criminales
se origin en los municipios Palavecino, La Alfarera y Primero de
Mayo de Lara; Turn de Portuguesa; y Atures de Amazonas.
Por lo dems, se espera que en

Gobierno ha
entregado 100
millones de libros
CIUDAD VLC

El Gobierno Nacional ha entregado gratuitamente 100 millones

de ejemplares de la Coleccin Bicentenario a todos los colegios
pblicos del pas, inform el ministro del Poder Popular para la
Educacin, Rodulfo Prez.
Durante el programa En Contacto con Maduro nmero 39,
transmitido el pasado martes
por Venezolana de Televisin,
el ministro detall que este ao
distribuyen 30 millones de libros y con todas las ediciones
que hemos hecho, el Gobierno
Bolivariano ha entregado 100
millones de libros a los estudiantes venezolanos.
En ese sentido, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, ratific que pese la cada
de los precios del petrleo la
inversin social educativa
continuar
fortalecindose
para resguardar el derecho a
la educacin de los nios y jvenes del pas.
Adelant que para este ao
podra implementarse un
plan con industrias textiles
para la confeccin de uniformes escolares. Asimismo, sern entregadas cuatro millones de computadoras Canaima y ms de cuatro millones de
morrales bolivarianos.

Lodijo
La frontera
se tiene que
convertir en
una zona de actividad
econmica legal (...) en
un polo de desarrollo
de actividades productivas.

ngel Rodrguez
Presidente del Parlatino

Ms de mil funcionarios de seguridad custodian el territorio.

los prximos das la OLP se siga
desplazando por otros estados del

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

pas, a fin de liberar al pueblo de la

criminalidad y el paramilitarismo.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinadora

de Participacin Yosmary Delgado Coordinador de Edicin Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos
Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

SE REINCORPORARON A SUS SALONES LOS ALUMNOS DE EDUCACIN BSICA, MEDIA Y DIVERSIFICADA EN TODO EL PAS

Ao escolar 2015-2016 inicia con normalidad

Gladys Requena: Siete millones de estudiantes se incorporaron hoy a las aulas de clase

Carabobo: Zona Educativa

report 55 % de asistencia

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

La vicepresidenta para el Desarrollo Social y Misiones, Gladys

Requena, inform que ayer mircoles se incorporaron alrededor
de siete millones de estudiantes
al inicio del nuevo ao escolar
2015-2016.
Hoy (ayer) regresaron a las aulas los estudiantes de bsica, media y diversificada, en este sentido, a travs de una entrevista realizada en Unin Radio, la Vicepresidenta Requena destac la importancia del proceso que se desarroll con total normalidad.
Son 7 millones de estudiantes
que se incorporaron hoy a las aulas, pero si lo universalizamos nos
damos cuenta que tambin inician
las universidades y seguramente
hasta a principios de octubre completaremos una poblacin escolar
de 10 millones 406 mil 638 estudiantes desde educacin inicial,
hasta universitaria, inform.
Esto significa que un tercio de la
poblacin del pas est inscrita en
escuelas, liceos y universidades en
todos los niveles, lo cual representa la matrcula ms grande regis-

CIUDAD VLC

Un tercio de la poblacin del pas est inscrita en escuelas, liceos y universidades.

trada en la historia de la nacin.
Con respecto a este nuevo ao
escolar, la funcionaria destac los
logros que ha realizado el gobierno en materia educativa.
Este inicio de ao escolar, permite ratificar el carcter gratuito,
de calidad universal y de inclusin. El carcter pblico de la educacin y la rectora que ejerce el
ministerio de educacin sobre los
planteles de gestin privada, dijo.

Adems, resalt las novedades

que presenta este nuevo ao, entre las cuales se encuentra la entrega de casi 5 millones de bolsos
que contienen tiles escolares en
las escuelas que dependen del Ministerio de Educacin.
El presidente anunci ayer la
entrega de estos morrales en todo
el territorio nacional que contendrn los libros necesarios para la
educacin, indic.

En el estado Carabobo, el inicio

del ao escolar 2015- 2016 cont
con la asistencia del 55 por ciento
de los estudiantes de educacin
inicial y bsica, que ayer mircoles estaban convocados al regreso
a clases.
La matrcula escolar en la entidad carabobea es para este ao
de 575 mil estudiantes, indic en
rueda de prensa la directora de la
Zona Educativa de la entidad,
Mary Machado, desde uno de los
seis Simoncitos que se inaugurarn en los prximos das en el urbanismo
socialista
Ciudad
Chvez, ubicado al sur de la ciudad de Valencia.
Acompaada por el director estadal de la Fundacin de Edificacin y Dotaciones Educativas (Fede), Alejandro Soto, Machado manifest que se inicia con buen pie
este nuevo ao escolar, que estar
lleno de retos y desafos.

Seal que, al igual que en aos

anteriores, el Gobierno Bolivariano garantiza este ao la entrega
oportuna de los textos escolares
de la Coleccin Bicentenario, as
como el bolso escolar para el nivel
de primaria y media, y la entrega
de computadoras del programa
Canaima Educativo.
En cuanto al Programa de Alimentacin Escolar (PAE), dijo que
hoy jueves comenzar la distribucin de insumos, por lo que la semana que viene los estudiantes
ya recibirn la alimentacin gratuita y balanceada en sus planteles educativos.
Por su parte, el director estadal
de la Fede inform que un total de
417 planteles educativos fueron
atendidos por el Plan de Mantenimiento Escolar, a travs del cual
se adecuan las infraestructuras
educativas para brindar mejore
espacios a estudiantes y comunidad educativa en general.

Nios de Venezuela y Colombia retornan

a sus acitividades en escuelas fronterizas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Gobierno nacional garantiz comienzo del ao escolar.

Nios y jvenes de Colombia y

Venezuela retornaron ayer a las
escuelas ubicadas en la zona fronteriza entre ambas naciones, en
el estado Tchira.
En la jornada, recibieron computadoras porttiles Canaimitas
que otorga gratuitamente el Gobierno Nacional, destinadas a reforzar a su desarrollo acadmico.

A propsito del inicio del ao

escolar 2015-2016 en todo el pas,
el gobernador de Tchira, Jos
Gregorio Vielma Mora, destac
que hay mucho entusiasmo con
este regreso a clases (...) Hay toda
una emocin en cada escuela,
porque vamos a entregar Canaimitas, estantes y computadoras
en las escuelas de Urea, Bolvar,
Junn, Rafael Urdaneta, Capacho
Viejo, Capacho Nuevo, municipio

Ayacucho, Lobatera, Garca de Hevia y Panamericano.

Destac que el operativo contempl un en cada uno de los
puentes, en el puente Francisco
de Paula Santander, en Puente
Unin, en el puente internacional Simn Bolvar (que conectan
ambos pases), con una atencin
desde las 6:00 de la maana, en
donde la jornada se ha desarrollado con normalidad.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

CIFRAS POSITIVAS EN CARABOBO

Gobierno regional atendi

a temporadistas con xito
Sin fallecidos culmin Operativo Vacaciones Seguras

Un total de 300 funcionarios fueron desplegados en carreteras y sitios de esparcimiento en el estado.

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

El Operativo Vacaciones Seguras

2015 finaliz con xito en Carabobo, reflejando cifras positivas en
atencin, resguardo y prevencin
para los temporadistas y residentes que disfrutaron en la entidad
del periodo vacacional desde el 24
de julio hasta el pasado 13 de septiembre.
As lo inform Juan Carlos Vitas, presidente de Proteccin Civil Carabobo, durante una rueda
de prensa realizada este martes
en la sede del instituto, donde detall el excelente trabajo desempeado por los 300 funcionarios
desplegados en carreteras y sitios
de esparcimiento en el estado.

Dentro de las cifras positivas, Vitas destac que se atendieron 133

conatos de ahogamiento, rescatando a estas personas que estuvieron
en riesgo de muerte, adems de
encontrar a 88 nios que fueron
reportados como extraviados y localizados por efectivos dispuestos
en los puntos de atencin en los
distintos balnearios.
Del mismo modo, rese que
en los puestos en las playas y carreteras activados de viernes a domingo, se realizaron 1.238 atenciones a la ciudadana; mientras
que se concretaron 437 atenciones paramdicas, 257 servicios de
paramdicos motorizados, 174
servicios de unidades multipropsito, 102 asistencias a travs de

lanchas, 161 traslados en gras de

la gobernacin y el abastecimiento de ms de 140 mil litros de agua
potable a diversas comunidades
de los municipios Juan Jos Mora
y Puerto Cabello.
HECHOS VIALES
En cuanto a los hechos viales en carreteras y autopistas, el representante del ejecutivo regional explic que se registraron 13 siniestros
con saldo de 11 lesionados, sin fallecidos.
Agreg que durante el Operativo
Vacaciones Seguras 2015, se registr un fallecido por inmersin en
un lamentable suceso ocurrido en
aguas del ro Patanemo, el sbado
5 de septiembre.

MUD confunde sus acciones

con traicin a la Patria
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

El gobernador de Carabobo y vicepresidente de Organizacin y

Fuerza Electoral del PSUV, Francisco Ameliach, asegur que la
denominada Mesa de la Unidad
Democrtica (MUD), con su reaccin ante el cierre soberano de la
frontera con Colombia, confunde acciones de oposicin con traicin a la Patria, delito contemplado en el artculo 132 del Cdigo
Penal de Venezuela.
Durante su programa Hablando de Poder, nmero 48, transmitido ayer por Radio Nacional de
Venezuela (RNV), el mandatario
regional hizo un anlisis comparativo de importantes hechos
histricos, entre ellos el atentado
que sufri Simn Bolvar el 25 de
septiembre de 1828 y la apropiacin del Congreso de 1830.
Ameliach record que esos
acontecimientos fueron ordenados por el general colombiano
Francisco de Paula Santander,
situacin que se puede traspolar
con la realidad poltica que vive
actualmente el pas, y aprovech para advertir que ese ciclo
trgico no puede repetirse.

La MUD confunde las acciones de oposicin con traicin a la

Patria, tienen que leer un poco de
historia y repasar las leyes, una
cosa es hacer oposicin legal, garantizada por la Constitucin de
Venezuela y otra traicin a la nacin, asever Ameliach.
Al respecto, cit el artculo 132
del Cdigo Penal, el cual seala lo
siguiente: Cualquiera que dentro o fuera del territorio nacional
conspire para destruir la forma
poltica, republicana que se ha
dado a la Nacin, ser castigado
con presidio de ocho a 16 aos.
Explic que este Cdigo Penal
tambin establece que en la
misma pena incurrir el venezolano que solicitare la intervencin extranjera en los asuntos de
la poltica interior de Venezuela,
o pidiere su concurso para trastornar la paz de la repblica o ante sus funcionarios.
Tambin otras de las causas de
traicin es por publicaciones hechas en la prensa extranjera, incitare a la guerra civil en contra
de la nacin, difamare al Presidente o ultrajare al representante diplomtico o a los funcionarios consulares de Venezuela.

Delito contra la Nacin est penado en la Carta Magna.

Polica Municipal de Libertador espera

dotacin de armas y herramientas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Objetivo de este cuerpo de seguridad es resguardar a los ciudadanos.

La Polica Municipal de Libertador,

creada en octubre de 2014, est a
la espera de la dotacin de armamento y herramientas para establecer las estrategias de seguridad
en el municipio, pues ya los funcionarios del cuerpo policial recibieron la capacitacin y estn listos para pasar a la siguiente fase.

Estamos establecidos como instituto, tenemos una habilitacin

del Ministerio de Interior, Justicia
y Paz que nos regula, contamos
con una asignacin inicial de armas, seal el director de la Polica Municipal de Libertador, Rubn
Maldonado, agregando que se espera el cumplimiento de los lapsos
de la cartera que dirige Gustavo
Gonzlez Lpez para recibir la do-

tacin, que incluye 40 chalecos, 10

motos, dos patrullas y otros equipos que el ministerio se ha comprometido a entregar.
Adelant que el alcalde del municipio Libertador, Juan Perozo, ha
dispuesto una partida para la adquisicin de equipos que reforzaran al cuerpo policial, incluyendo
40 armas, 40 chalecos antibalas y
20 motocicletas.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Convocan
a jueces de paz
para asamblea
VANESSA GONZLEZ

A objeto de impulsar acciones

necesarias para la funcionalidad de la Justicia y Paz Comunal de San Joaqun, se est convocando a una reunin en Fundaescena (antigua sede de la Escuela Romero Gracia).
Inform Manuel Alvarado,
juez de Paz del citado municipio, que en la asamblea, a realizarse el 21 del mes en curso a
las 9:30 de la maana, plantearn la creacin del Consejo Presidencial de Jueces de Paz de la
regin, a fin de generar mejoras para el sector en pro del rescate de los niveles de convivencia en las comunidades.
Explic que dicha instancia
servir de mecanismo de apoyo, ya que no cuentan con una
infraestructura ni insumos para cumplir con la resolucin de
los conflictos que llegan a sus
manos, por lo que es necesario
un encuentro de jueces para
coordinar y planificar la solicitud en Consejo de Ministros.
Recuerd que la Ley Orgnica de la Jurisdiccin Especial de
la Justicia de Paz Comunal garantiza la intervencin de estos
jueces a travs de la conciliacin de la justicia vecinal.

CIUDAD SAN JOAQUN 5

MAYOR CONTROL A TRAVS DEL CENSO

Ponte al da con tu moto

se activ en San Joaqun
Accin para regular parque motorizado en la entidad oriental
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La Alcalda de San Joaqun y el

Instituto Nacional de Trnsito Terrestre (INTT) realizan el operativo Ponte al da con tu moto, accin para legalizar, registrar y regularizar el parque motorizado
en la entidad.
Inform la primera autoridad
del municipio, Charbel Attieh,
junto al coordinador regional del
INTT, Gilberto Ceballos; la directora general de operaciones de Alcalda, Neibel Lugo, representantes de la Fondo Nacional Antidrogas (FONA), y acompaado de un
grupo de motorizados beneficiados que durante estos das, en la
Plaza Bolvar de la jurisdiccin, se
dispusieron instituciones nacionales y regionales para los trmites correspondientes.
Esto nos va a permitir tener un
mayor control a travs del censo
de motorizados, donde mediante
procedimientos de ley, marcarn
el vehculo con el cdigo (troquela-

Hasta el momento se han registrado ms de mil 500 motorizados.

do) que corresponde al municipio, indic Attieh.
Aadi que en lo que va de semana se han registrado ms de mil
500 motorizados, poniendo al da
su vehculos; adems indic que
en las prximas semanas activarn
en el municipio paradas inteligen-

tes que permitirn mayor atencin y seguridad a los usuarios.

Ya el viceministro de Poltica Interior y Seguridad Jurdica del Ministerio para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Yahir Muoz, indic que
diversas instituciones dan repuesta
a un sector que est estigmatizado.

Aprueban nuevo
crdito adicional
a la Alcalda
CIUDAD VLC

Un nuevo crdito adicional, solicitado por la Alcalda de San

Joaqun, fue aprobado en sesin extraordinaria N 12 del
Concejo Municipal, con el objetivo de saldar deudas pendientes con el personal, as como
cubrir gastos de oficinas.
Jos Martnez, presidente del
ente edilicio, inform que el
crdito aprobado fue por un
monto de un milln 247 mil
bolvares. Los recursos provienen de excedentes en la recaudacin de ingresos propios del
ao en curso.
La distribucin del crdito ser Bs. 1.122.300,00 a la Alcalda,
cuyos recursos sern dirigidos
a cubrir gastos de sueldos bsicos al personal fijo, donaciones, materiales para equipos de
computacin, imprenta y reproduccin, entre otros.
La Contralora Municipal recibi un total de 62 mil 350
bolvares, necesarios para la
adquisicin de pulpa de madera, papel y cartn, as como
para cubrir el Impuesto del Valor Agregado.
El Concejo tambin recibi
la misma cantidad, destinada a
la seguridad social.

Entregan 142 tanques almacenadores

de agua potable en varios sectores
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Alcalda apoyar proyectos elevados por los consejos comunales.

A fin de brindar soluciones al problema de almacenamiento del

agua potable en los diferentes sectores del municipio San Joaqun,
la alcalda local realiz la entrega
de 142 tanques almacenadores de
Agua en las comunidades El Valle
y Jos Toms Gallardo.
En un acto ofrecido en la casa
del PSUV ubicada en el sector la In-

diana, el burgomaestre local realiz la entrega de los dispositivos almacenadores, de tal manera que
los beneficiarios agradecieron la
labor gestionada por la primera
autoridad del municipio para dar
solucin a sus necesidades.
Attieh resalt que estas familias
ahora pueden almacenar el agua
de forma ms cmoda, segura y salubre, en envases que aseguran a
sus viviendas del vital lquido.

Asegur que intensificar los

proyectos de los consejos comunales para llevar a cabo mejoras optimas de los diferentes sectores.
En su intervencin, la autoridad
municipal expres, adems, que
trabajan de manera conjunta en el
sector El Valle para la culminacin
de la red de aguas servidas en las
manzanas 19 y 20 para garantizar
el el vivir bien de los habitantes de
la zona.

6 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

POBLACIN ESCOLAR PERTENECE A LA PARROQUIA RAFAEL URDANETA

Regresan a clases 15 mil estudiantes

Un total de 134 planteles educativos poseen las condiciones para iniciar actividades
WILFREDO SANDOVAL
FOTO AVN

Cerca de unos 15 mil estudiantes

de la parroquia Rafael Urdaneta,
especficamente en centros educativos de La Isabelica, Bello Monte y
Flor Amarillo, se incorporaron a
sus aulas de clase en el nuevo perodo escolar 2015- 2016 , segn estimacin de Jess Gutirrez, jefe
de Municipio Escolar.
Tal y como se haba previsto, un
total de 134 planteles educativos
correspondientes a esta parroquia
cumplieron las condiciones fsicas
y ambientales para que los estudiantes disfruten con toda normalidad del primer da de clases.
Tenemos una asistencia estudiantil en nuestra zona un poco
baja, si consideramos que nuestra
matrcula actual es de 24 mil estudiantes en la parroquia Rafael Urdaneta, pero en la medida que
transcurre la semana se irn incorporando ms estudiantes para
completar la nmina existente en
cada plantel, explic el docente.
Asimismo, coment que previo
a estas actividades acadmicas, ya
se han sostenido reuniones con los
consejos comunales de cada zona
y otras instituciones ligadas al tra-

BREVE>
FORMAN EN ARTES Y OFICIOS
EN CEA CABRIALES II
Desde este 14 de septiembre se
encuentran abiertas las inscripciones para los cursos en las
siguientes especialidades:
bisutera, manualidades,
lencera, cocina, pasapalos,
masoterapia, ropa ntima,
corte y confeccin, avalados
por el Ministerio del Poder
Popular para la Educacin,
inform Yajaira Barco,
directora de la Escuela de
Capacitacin en Artes y
Oficios. Dichos cursos se
dictarn en el Centro de
Educacin Adulto (CEA)
Cabriales II, ubicado en la
avenida 113, cruce con
transversal 91T, y puede
participar pblico en general.
Cualquier otra informacin
ser suministrada por el
telfono 0414-4984745.

INAUGURARN 10 PLANTELES
EN URBANISMO HUGO CHVEZ
Nios y jvenes de las comunidades tienen a su alcance las herramientas para el aprendizaje y su desarrollo.
bajo educativo, a fin de que se
cuente con todas herramientas y
condiciones para proveer de la mejor manera el apoyo a los nios, nias y adolescentes en cada escuela.
En ese sentido, Gutirrez se refiri que en los institutos educativos
se cuenta con la coleccin bicente-

naria y el servicio que ofrece el Sistema de Alimentacin Escolar.

Por otra parte, el jefe de la Zona Escolar inform que varias escuelas se estn organizando con
el programa Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor, con el propsito de mantener un cronograma de activida-

des que contribuyan al embellecimiento de las instituciones

educativas.
Recalc con esta iniciativa que
los estudiantes deben formar parte en este trabajo y en este programa del Gobierno Bolivariano para
el bienestar estudiantil.

Un total de 10 planteles
educativos sern inaugurados
en lo que queda de este ao
2015, en los espacios del
complejo habitacional Ciudad
Chvez, ubicado al sur de
Valencia, inform Olga Vavra,
coordinadora del Comit de
Educacin zona 4. En total son
6 simoncitos, dos escuelas
primarias y dos liceos.

Proyecto habitacional contempla ocho cmodas y espaciosas casas

Colapsada red de aguas

servidas en Flor Amarillo

W. S.

W. S.

FOTO CORTESA

Habitantes del sector Flor Amarillo se encuentran afectados por

el colapso de una tubera de
aguas negras que se encuentra localizada en la calle El Rosario de
la mencionada localidad.
La denuncia fue formulada
por Orlando Contreras, vocero
de la Mesa Tcnica de Agua del
Consejo Comunal Luisa Cceres
de Arismendi, en compaa de
los mismos habitantes, quienes
exigen un pronunciamiento
por parte de la Compaa Hidrolgica del Centro (Hidrocentro)
para que se ocupe de resolver
este problema.
De acuerdo a lo que explic el
vocero la problemtica ya lleva
ms de cinco meses y se ha agudizado en los ltimos das a consecuencia de las lluvias, por lo que
exigen a Hidrocentro una solucin inmediata.
No es el primer llamado que
le hemos hecho a Hidrocentro,

Construyen viviendas en 9 de Marzo

Un total de ocho viviendas son
construidas en el sector 9 de Marzo, ubicado en la parroquia Santa
Rosa, a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) y el
Frente Francisco de Miranda (FFF),
inform Jos Solano, coordinador
de esta organizacin social.
Segn el vocero, hasta el momento se encuentran seis losas colocadas, y creemos que para diciembre de este mismo ao haremos la entrega a sus respectivos
beneficiarios.
Las viviendas cuentan con tres
habitaciones, sala, comedor, bao,
porche y lavandero, con todas sus
comodidades para el ncleo familiar, de acuerdo a los detalles tcnicos del trabajo de ingeniera.
Cabe destacar que la comunidad
9 de Marzo es un sector donde habita una poblacin que sobrepasa
a las 300 familias, donde el Poder
Popular Organizado est haciendo

Comunidad organizada es garante de los benecios otorgados por la GMVV.

una labor social con el fin de mejorar las condiciones de habitabilidad y de calidad de vida.
Este proyecto habitacional, recalc Solano, se est desarrollando en otras zonas que corresponden a Miguel Pea y Rafael Urdaneta, por medio del trabajo organizacional que lleva adelante el

FFF, en conjunto con los consejos

comunales.
Moiss Gutirrez, uno de los beneficiarios de este proyecto, manifest sentirse muy honrado, orgulloso y feliz de que lo hayan tomado en cuenta para habitar una de
estas viviendas que dignifican a su
familia en general.

en reiteradas oportunidades hemos denunciado la situacin y

nos han informado que no hay
presupuesto, mencion Contreras.
Al respecto, manifest que adems de los habitantes de la zona,
los estudiantes de la escuela Itaca, adems de dueos de comercios cercano a la zona se encuentran afectados por estos olores
pestilentes que se desprenden de
estas aguas putrefactas.
El llamado es a Hidrocentro para que se aboque en resolver esta
situacin. Queremos el apoyo
cuanto antes, exigimos solucin
a este problema, acot el vocero.
Por otra parte, tambin exigieron a Corpoelec rehabilitar el
alumbrado de la plaza de Flor
Amarillo, la cual se encuentra a
oscuras, y a los cuerpos de seguridad brindar una mayor vigilancia
policial en los sectores aledaos,
ya que la casa comunal del sector
ha sido saqueada.

1 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 4 - N 255

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

Solo con RAMOS Allup se hace una romera blanca

El 6 de diciembre,
cuando se
realicen las
elecciones
parlamentarias,
se fortalecer
la dictadura.

La oposicin
APOYA a
Colombia porque
tienen all a su
candidato Pedro
Carmona Estanga.

Entre Insulza
y Almagro el
tuerto es el rey.

Yo no voy a permitir que Maduro viole los derechos humanos a los colombianos, aqu el nico
que puede violar esos derechos soy yo. Santos.

Este ao en la
Fiesta de AD solo
falt el Capriles
Radonski de
CARTN que
esta vez no pudo
asistir.

+6&7&4 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Billos Alevntate y toca

Fredy Salazar - Salazarfu@pdvsa.com
Por esa mala costumbre que tengo yo
de no pelarme una pachanga, y menos
si es de la compaa, me present el lunes pasado bien emperifollado y con
zapatos de suela dispuesto a no perder
ni una sola pieza de la Billos, tocada
por la orquesta, como debe ser en toda
HVWDGHSDVFXDV\$xR1XHYR/OHJXp
tambin con la intencin de sentarme
un poco alejado de la pista para, enWUHGHVFDQVRHFKDUXQDFRQYHUVDGLWD
con los compaeros y escuchar algunos
cuentos paraguaneros para despus
tomarlos como si fueran ocurrencias
mas, como hace la mayora de los esFULWRUHVVREUHWRGRVLVRQGH0DUJDULWD
En la primera me pel de pe a pa,
SRUTXHHQYH]GHRUTXHVWDORTXHDSD
reci fue un conjunto de gaitas, que si
QRORKXELHUDYLVWRFRQHVWRVRMRV\HV
cuchado con mis propios odos, jurara que aquello no fue ms que una pesadilla producto de alguna untada de

EXUXQGDQJDTXHPHHFKyDOJ~QPDOYD
do o de una alucinacin causada por
una cucharada de hachs, si es que
VHFRQVLJXHWRGDYtDHVDPHUPHODGD
PiJLFD
(QODVHJXQGDPHYROYtDSHODUHQ
toda la cartilla, porque a la secretaria
se le ocurri que yo tena que sentarme
lo ms cerca de la tarima para lo del saOXGRQDYLGHxRODIRWRODHQWUHJDGHRE
sequios y quien sabe que otras excusas me dio, innecesarias todas porque,
TXLpQHQVXVDQRMXLFLRVHDWUHYHD
contradecir a una secretaria? Me sent,
pues, en la primera mesa, aunque yo
SUHHURSHQVDUTXHIXHHQODSULPHUD
FRUQHWDSRUTXHWRGDYtDQRORJURGHVFL
frar si la mesa estaba dentro de aquel
IRWXWRRHUDHVDHVSHFLHGHYXYX]H
ODTXHHVWDEDGHQWURGHODPHVD&XDO
quiera que sea el misterio, la condenaFLyQSDUDPLIXHODPLVPD
$UUDQFyODP~VLFDRORTXHIXHUD

aquello, y no ech a correr porque recin haba asistido a una conferencia

de comportamiento antissmico, donde
recomiendan la calma ante el primer
VDFXGyQ,Q~WLOWDPELpQHQHVWHFDVR
esa precaucin porque con aquel estrpito lo que me qued fue tieso, as que
PiVFDOPDGRQRSRGtDHVWDU/XHJRGH
comprender que era yo el que temblaba y no la tierra, asom la cabeza en diUHFFLyQKDFLDODWDULPD\PiVYDOHTXH
PHFUHDQGHXQDYH]SDUDQRWHQHUTXH
H[SOLFDUORPXFKR
Dos hombres que ya no deberan estar para eso le daban golpes de palo a
UHVSHFWLYRVWDPERUHV2WURTXHQRVp
de dnde sac que aquello era un insWUXPHQWROHGDEDFRQXQDYDULOODDXQ
WXERUDQXUDGR3RUDOOiDWUiVXQSREUH
muchacho se esmeraba subiendo y bajando unas maracas en un intento admirable por sacar un sonido acompaVDGRGHDTXHOORVWDSDURV$XQODGR

otro seor manoseando una caa encerada y cerraba los ojos como quien
HVWiKDFLHQGRXQDJUDFLD0DVDFiRWUR
mozo haca lo imposible por hacer sonar un cuatro, que lo escuchara l solo
porque con tanto escndalo aquella
FDMDVHTXHGDEDPXGD3RUDOOiHVFRQ
GLGLWRXQMRYHQFRQXQWHFODGRFRQHO
que muy bien podan sacar cuanta mVLFDVHOHVYLQLHUDHQPHQWHVLQQHFH
VLGDGGHWDQWDH[WUDYDJDQFLD<WRGR
aquello sonaba en mi cabeza y retumbaba en mi corazn que ya estaba a
SXQWRGHLQIDUWR
$TXHOORIXHWRGDODQRFKHWRFDQGROR
mismo y pegando berridos con distinWDVOHWUDVTXHQRYLHQHDOFDVRGHFLUOR
pero en muy pocas falt el lamento por
la muerte de Ricardo, la adoracin por
el puente, los reclamos por el lago, el
UHFXHUGRGHODVFRVDVYLHMDVHWF'LRV
PtR\\RYLQHDXQDHVWDSDUDVHUWRUWX
UDGRGHHVWDPDQHUD

Man es la banda de
heavy metal favorita
de Pablo Iglesias
Apartarse del
chavismo porque
hay corruptos
es dejar que los
corruptos nos roben
hasta el chavismo
Se sabe que ests
sobreactuando
cuando utilizas la
palabra infamia

ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver
y Carola Chvez @tongorocho

(VSHFXODGRU*UiFR
Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ESPECULAS?

Envanos tus especulaciones a

especuladoreprecoz@gmail.com
o a nuestro
Twitter @Eprecoz.

Para seguir la gozadera vyase a globoterror: http://globoterror.com/

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva,

Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana,
Gustavo Rodrguez, Augusto Hernndez
Y otros que estn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIO

Guillermo Zuloaga

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta
publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo.

+6&7ES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015

El Sper Agente 69

El Comandante Parapara
Quintn Quintana
Nuestros sper archi recontra
pre de su padre millonario, siemhper supercalifragilsticos agenpre para-fraseaba al negrito del
tes del paraespionaje han seguido batey, diciendo el trabajo es parala pista al ms grande genio mim como un castigo. Cuentan que
litar del siglo XXI, el Comandante
una vez, cuando asista a una paParapara. Este soldado de la
ra-dura del nio, mont un escnPatria ha sido nombrado respondalo sin para-ngn, a pesar de lo
sable militar de la MUD, en recocual recibi para-bienes de su manocimiento a su trayectoria y apor- dre consentidora. Aprendi a hates al arte blico. Nuestros agenFHUH[SORVLYRVXVDQGRSDUDQD
tes han logrado echarle mano al
con tal crueldad que los preparaexpediente de este portento milico ba mientras escuchaba la pieza
y he aqu algunos de los tems de
clsica Para-Elisa. El Comandante
su hoja de vida que le han valido
Parapara siempre luca en el pael cargo: naci en Para-guan, de
ra-brisas de su jepp una foto de
padres oriundos de Para-guachn. Adolf Hitler y en el para-choques
Desde muy joven hizo cursos paotra de Pinochet. Fue para-caidisra convertirse en para-mdico y no ta de Estados Unidos en los bomfalt nunca a una clase, pues si
bardeos contra Irak. Este hombre
llova muy fuerte siempre tena a
es un verdadero para-digma del
mano un para-guas. Apenas sali
fascismo ordinario, y acompa al
del college en USA, fue contratado Congreso para-guayo en el golpe
por la Para-mount como productor de Estado contra Fernando Lugo.
de la pelcula Actividad para-norOrganiz comandos para-lelos de
mal. Para-ms seas, vivi mucho la contra nicaragense y contributiempo en la parroquia El Paray enormemente con la para-lizaso, donde particip en las ms re- cin de Pdvsa durante el sabotacientes guarimbas, cuando se pa- je petrolero. A la hora de conspirar,
ra-pete detrs de los restos de
no conoce par-metros. Por eso
una para-blica que haba trado
la MUD le ha dado tan alto cargo,
GH3DUDFRWRVSREODFLyQGRQGH porque el Comandante Parapara
j para-dero. Par-sito desde siem- es tremendo para-militar.

Antes:
DERROQUEMOS A BASHAR AL
ASSAD, SU PUEBLO SUFRE
Y despus:
Los refugiados son personas
normales, no metas la geopoltica
en esto
Antes:
Ojal alguien hubiese detenido a
Pinochet antes del golpe de Estado
y despus:
Libertad Leopoldo Lpez
por la democraciaaarrrl

Ante la falla mundial de Twitter,

miles de personas pensaron
que por un momento se les
haba olvidado ODIAR, pero ya
retomaron su sentimiento

JUEVES 17 DE SEPTIMBRE DE 2015

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

OLP en Tchira ha logrado

frenar actividades ilegales
CIUDAD VLC

Autoridades nicas de la Zonas

de Seguridad Fronterizas I y II en
el estado Tchira calificaron como exitosas las acciones desarrolladas por la OLP en la entidad
andina en las que estn regulando las actividades econmicas
con la deteccin de comercios
clandestinos y paramilitares neutralizados.
La autoridad nica de la Zona
de Seguridad I, Carlos Martnez
Stapulionis, inform que en los
municipios Bolvar y Pedro Mara
Urea han sido visitados 562 comerciales, de los cuales 120 eran
clandestinos con fines ilegales.
Igualmente fueron bloqueados
96 cdigos de Sunagro, retenidas
mil 600 toneladas de productos
de higiene y aseo personal, se le
han ahorrado a la nacin ms de
34 millones de litros de combustible y el registro nico de actividades econmicas ya se complet un 100 por ciento en Urea.
Por otra parte, el vocero castrense refiri que los empresarios han expresado su preocupacin por la adquisicin de materia prima colombiana, e indic

que se est resolviendo esa situacin para as garantizar la reposicin de inventario.

Tambin rese la creacin de
tres comisiones binacionales para analizar la situacin de nios
que presuntamente fueron separados de sus familias; otra para
establecer los procedimientos
del paso escolar, que viven en Colombia y estudian en Venezuela,
y finalmente una comisin que
evaluar la existencia de enseres
de colombianos en Venezuela.
Por su parte, Luis Arrieta Surez, autoridad nica de la Zona
de Seguridad Fronteriza II de las
fuerzas de seguridad expres que
en esta rea han sido contundentes en el ataque al paramilitarismo, que vena actuando en
desmedro de la produccin agrcola.
El balance arroja 15 toneladas
de alimentos incautadas, que
fueron vendidas a las comunidades; 20 personas detenidas; 8 paramilitares neutralizados; decomisadas 7 armas de fuego y 41
cartuchos de distintos calibres,
retenidos 4 vehculos, 70 motos y
15 mil litros de combustible.

VENEZUELA 7

REUNIN DE TRABAJO VENEZUELA-ARABIA SAUD EN CARACAS

Presentan potencialidades de
Zonas Econmicas Especiales
Ministro Ricardo Menndez espera impulsar modelo productivo nacional
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

El vicepresidente de Planificacin,
Ricardo Menndez, present a la
delegacin de Arabia Saudita las
potencialidades del desarrollo de
las zonas econmicas especiales,
durante reunin de trabajo de la
Comisin Mixta de alto nivel Venezuela-Arabia Saudita, realizada en
Caracas.
Menndez explic que Venezuela espera impulsar la visin estratgica contemplada en el Plan de
la Patria, donde est concebido el
cambio de un modelo desde el
punto de vista productivo, coment en declaraciones reseadas por
el portal de la Cancillera.
El Gobierno Nacional invit a la
delegacin rabe a complementar
las potencialidades binacionales
que permitan el fortalecimiento
de los proyectos en las Zonas Econmicas Especiales en los estados

Encuentro se llev a cabo en la sede de la Cancillera ubicada en Caracas.

Falcn, Tchira y Carabobo.
En este orden, Menendez resalt
que se han concebido las zonas
econmicas especiales con tres objetivos fundamentales como la
produccin interna, economa de
escala en lo externo, as como la

ciencia y la tecnologa,
Estamos buscando los puntos
rotos en las cadenas econmicas
productivas para hacer los nudos y
poder desarrollarlos en las zonas
econmicas especiales, agreg el
titular de Planificacin.

Detectan apartamentos deshabitados de la GMVV

Resultados del 6-D

sern imparciales
y transparentes

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Un total de 51 apartamentos vendidos y deshabitados pertenecientes a la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) han sido detectados
tras la aplicacin del censo y registro nacional de vivienda viviendo
venezolano, inform el ministro
de Hbitat y Vivienda, Manuel
Quevedo.
El titular de la cartera habitacional manifest que desde el el
pasado 28 de agosto, fecha en la
que arranc el censo, se ha podido conocer el estatus de las unidades habitacionales construi-

das y asignadas por la GMVV.

Referente a este tema, el titular
ministerial enfatiz que en el primer mes de la jornada hemos detectado apartamentos vendidos y
otros deshabitados, que pasan a la
administracin del rgano Superior de Vivienda y Hbitat para ser
reasignados, apunt el Ministro.
Asimismo, Quevedo detall que
asciende a 51 el total de apartamentos recuperados por la cartera
ministeria en los estados Miranda,
Aragua, Vargas, Cojedes y Zulia, de
los cuales 5 de ellos estaban deshabitados, 2 en Distrito Capital y 3 en
Aragua.

CIUDAD VLC

Unidades habitacionales sern reasignadas, asever el ministro Quevedo.

Saab: Venezuela garantiza derechos humanos

CIUDAD VLC

El Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, asever ayer que Venezuela continuar garantizando los
derechos humanos (DD.HH.) de lo
ciudadanos colombianos en la
frontera.
Durante una inspeccin de la
Casa hogar Colinas de Bello Mon-

te, en Caracas, Saab indic que al

momento que el Gobierno Nacional tom la medida de cerrar las
diferentes fronteras se despliega
a los funcionarios necesarios y se
realizan apoyos defensoriales a
esas familias colombianas, especficamente enfocadas en el carcter familiar, derechos civiles e in-

dividuales para dar una respuesta

concreta.
Asimismo, destac que la defensora del pueblo ha trabajado
de la mano con la Comisin para
los Refugiados, el Ministerio del
Poder Popular para la Defensa, el
Ministerio del Poder Popular para
las Relaciones Exteriores y Acnur

en pro del cumplimiento de los

DD.HH. de todos los ciudadanos
colombianos.
Seal que para la semana entrante dar un balance ya que es
importante que el pas conozca el
trabajo que la Defensora ha realizado desde que se cerr el cierre
fronterizo.

Los resultados de las venideras

elecciones parlamentarias del 6
de diciembre estn plenamente garantizados, bajo la premisa de la imparcialidad y transparencia, asegur el rector del
Consejo Nacional Electoral
(CNE) Luis Emilio Rondn.
Los venezolanos tienen la expectativa en manifestar su
acuerdo o desacuerdo con polticas nacionales (...) Lo importante
es que hagamos una sinergia y
nos mantengamos activamente
en las actividades que se realizan de acuerdo al cronograma
electoral, expres Rondn.
Los actos preparatorios -que
es esta primera fase asociada al
cronograma electoral- no tienen
que perjudicar de forma alguna
todo lo que corresponde al alistamiento de la plataforma electoral, sostuvo el representante
del Poder Electoral.
Record que la campaa electoral arranca el prximo 13 de
noviembre y remarc que los
partidos tienen que acatar lo establecido en el cronograma.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PRESIDENTE DECRET ESTADO DE EXCEPCIN EN MUNICIPIOS DE ZULIA Y APURE

Anuncian nuevas acciones sobre la frontera

Gobierno Bolivariano junto al pueblo trabaja para garantizar la paz y una economa estable en la zona limtrofe
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci la declaracin del Estado de Excepcin en

las zonas 4 y 5 que estarn conformadas por siete municipios del
Zulia y en tres del estado Apure.
La zona nmero 4, decretada en
Estado de Excepcin en el Zulia, la
conforman los municipios Jess
Enrique Lossada, Machiques, Rosario de Perij y Caada de Urdaneta; y en la zona nmero 5 se aplicar la misin Frontera de Paz en
los municipios Jesus Mara Semprm, Catatumbo y Coln, cuya
jefatura ser asumida por el General Carlos Ynez Figueredo.
Para llevar la jefatura de la zona
4 encomend al gobernador del
estado Zulia, Francisco Arias Crdenas, y al General de Divisin
Elas Moreno Martnez.
Asimismo, el Jefe de Estado, durante el programa Contacto con
Maduro N 39 realizado en el Palacio de Miraflores, decret el Estado de Excepcin en el estado
Apure, especficamente en el municipio Pez, el cual se constituye
en la zona 6. La zona 7 estar conformada por los municipios Rmulo Gallegos y Pedro Camejo. La
jefatura de estas dos ltimas zonas estar a cargo de Antonio Clemente Carreo.
El Presidente reiter que para el
fortalecimiento de la paz en la zona fronteriza, la unin cvico-militar juega un papel clave, por lo que
inst al Poder Popular, a las Unidades de Batalla Bolvar-Chvez (UB-

Defensa del petrleo

El jefe de Estado anunci que prximamente realizar un viaje por varios
pases productores de crudo con el
propsito de concretar una cumbre
en defensa del mercado energtico.
Seguramente en los prximos das
yo har, as lo anuncio, un viaje de
reforzamiento del trabajo para logar
esta cumbre histrica de pases
productores petroleros OPEP y No
OPEP, inform el mandatario.
seal que se est coordinando la
visita a varios pases clave para
trabajar en funcin de un frente de
defensa del petrleo.
Precis que nuevamente el precio del
barril lleg a 39 dlares. Sobre este
punto coment que estuvo leyendo
informes de la manipulacin de la
reserva federal de los Estados Unidos
que quieren bajar el petrleo a Bs. 20.
Jefe de Estado llam al pueblo a dar la batalla en todos los campos: comunicacional, cultural, econmico.
Ch), Crculos de Lucha Popular del
Partido Socialista Unido de Venezuela, as como al partido Gran Polo Patritico (GPP) a sumar esfuerzos para alcanzar ese objetivo.
DILOGO CON GOBIERNO COLOMBIANO
El Primer Mandatario venezolano
manifest que, en su opinin, su
par colombiano, Juan Manuel Santos, no se quiere reunir para impulsar la construccin de una nueva frontera.
Tengo aqu, en el corazn, la
sensacin de que el Presidente
Santos no se quiere reunir, quizs
por razones internas en Colom-

bia, pero si es as, dgamelo y empezamos a pensar en otras soluciones, lo que no nos podemos es
quedar paralizados, el pueblo pide respuestas, nosotros lo que
queremos es una nueva frontera,
manifest.
En este sentido, reiter su disposicin de reunirse con el mandatario colombiano cuando sea
y como sea, sin condicionamientos ni condiciones, y con la participacin de los presidentes de
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC), y la Unin de Naciones Suramericanas (UNASUR).

ECONOMA ESTABLE
El Gobierno Nacional, junto al pueblo, trabajar en todos los campos
necesarios para garantizar una economa estable, de paz y forjar una
zona de seguridad en la frontera con
Colombia, expres el presidente.
Hay que seguir echando las
bases para una nueva frontera
productiva, no parasitaria, que
reduzca a su mnima expresin
el contrabando de extraccin de
los alimentos del pueblo, de la
gasolina y de todo (...) hay que dar
la batalla en todos los campos,
comunicacional, cultural, econmico, la seguridad, indic.

COMBUSTIBLE LEGAL AL VECINO PAS

Maduro expres qu Venezuela est en disposicin de ofrecer a Colombia suministro legal de combustible, en condiciones especiales, tanto en zonas fronterizas como en territorio colombiano.
Explic que dicho acuerdo integral se establecera con el objetivo
de acabar con las mafias de contrabando de extraccin y paramilitarismo.
El camino est dado, si se quiere resolver, y Venezuela est en toda la disposicin, una vez que hemos tomado estas medidas de autoridad de proteccin al pas.

Frenan beneplcito a nueva embajadora

de Guyana por agresiones de su canciller
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Funcionario guyans dirigi ataques contra Venezuela desde EE.UU.

Dadas las nuevas agresiones verbales emitidas por el canciller de Guyana, Carl Greenidge, contra la Patria de Bolvar, el presidente de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, ha decidido paralizar las gestiones para
otorgar el beneplcito a la nueva
embajadora de ese pas.
Me informan que hoy el canciller de Guyana enloqueci en un
viaje que hizo a Estados Unidos, enloqueci otra vez de eptetos, adjetivos y ataques a Venezuela. Yo le
dije a la Canciller (Delcy Rodrguez)

un momentico, para eso all, refirindose al placet solicitado para la

nueva diplomtica guyanesa.
Durante el programa Contacto
con Maduro, el Mandatario Nacional explic que segn la solicitud,
con fecha del primero de septiembre de este ao, Guyana haba pedido el beneplcito de su nueva
embajadora en Venezuela.
Asegur que quiere buenas relaciones diplomticas basadas en el
respeto mutuo con Guyana.
Recomend al gobierno presidido por David Granger definir su
postura con respecto a Venezuela,
la cual debe estar orientada por el

respeto y la diplomacia.
Alguien de Washington habr
agarrado un telfono y habr hablado con el Canciller de Guyana?
No creo, sugiri.
Coment que actualmente existen las mejores relaciones con los
pases del Caribe, las cuales, asegur, trataron de perjudicar desde
EE.UU.
Adelant que solicitar el apoyo
de los pases de la regin para frenar
los ataques contra Venezuela.
As se los voy a solicitar a uno por
uno, el apoyo de todos los gobiernos
del Caribe para acabar con este tipo
de ataques y ofensas, recalc.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

Croacia permitir paso de

refugiados por su territorio
CIUDAD VLC

El Gobierno de Croacia asegur

ayer que no impedir el paso de
refugiados sirios, iraques, afganos y africanos que se dirigen
hacia el norte de Europa por su
frontera, ahora que Hungra
militariz su zona limtrofe para evitar la llegada masiva de
personas.
Podrn pasar a travs de
Croacia y ya estamos trabajando
en ello (...) Estamos preparados
para aceptar a esta gente, sea
cual sea su religin o su color de
piel, y llevarlos hasta el lugar
donde quieran ir, Alemania o Escandinavia, dijo el primer ministro, Zoran Milanovic, en el
Parlamento.
En la madrugada, un grupo de
personas entr en el pas provenientes de Serbia debido a que
Hungra ha interceptado a refugiados que intentan cruzar por
su territorio hacia Austria.
El pas cerr el martes su
frontera con Serbia, y est
aplicando un reglamento de
inmigracin vigente que hace
casi imposible ingresar a la
nacin sin permisos.

Las autoridades hngaras,

adems, decidieron no conceder asilo a ningn refugiado.
Unas 70 solicitudes fueron recibidas en Hungra y 40 de estas
peticiones fueron rechazadas.
La polica croata condujo a los
refugiados a la ciudad de Tovarnik, donde los registr y les
brind atencin mdica a quienes las necesitaban.
Eran una veintena, principalmente mujeres y nios los
que entraron en Croacia, cerca
de Tovarnik. Aadi Milanovick al acotar que son los primeros registrados desde las nuevas
medidas de Budapest.
Ms de seis mil oficiales croatas
estn desplegados en la frontera y
el pas se ha preparado para recibir a tres mil personas en distintos centros de acogida. Milanovic
descart que construyan un muro en su frontera con Hungra.
De acuerdo con los ltimos registros de la Naciones Unidas, por
Hungra han pasado 200 mil refugiados en lo que va de ao. Mientras que ms de 300 mil han cruzado el mar Mediterrneo y unos
tres han muerto en el intento.

COMUNICADO ABOGA POR LA HERMANDAD Y LA INTEGRACIN

Petrocaribe exige respeto

a soberana de Venezuela
Rechazan intenciones forneas de apropiarse de nuestros recursos naturales
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los pases de Petrocaribe emitieron ayer un comunicado en que el

exigen respeto y defienden la soberana de Venezuela; adems del
principio de autodeterminacin
de los pueblos.
De acuerdo con el texto oficial,
las naciones que integran la organizacin abogan por la hermandad
y la integracin regional, en un ambiente de paz y respeto al orden poltico interno de nuestros pases.
Petrocaribe ha ratificado su apoyo al principio de no intervencin
en los asuntos internos de cada
pas; en relacin con el sistema judicial venezolano que ha emitido
una sentencia para enfrentar actos
de naturaleza terrorista y obtener
as la tutela efectiva de los derechos humanos de las vctimas.
Rechaza la intencin de potencias extranjeras de apropiarse de

Ratican principio de mantener la paz y prosperidad en la regin.

nuestros recursos naturales estratgicos y abortar procesos de
emancipacin en ejercicio de la libre determinacin de los pueblos.
Ratifican su deseo de construir

Putin y Netanyahu discutirn tema sirio

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente de Rusia, Vladimir

Putin, y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, confirmaron la reunin que se llevar a
cabo el prximo lunes en Mosc
para hablar sobre el despliegue
militar ruso en Siria.
Israel, que es un claro oponente
al rgimen de Bashar al-Assad, ha
acusado a Rusia de querer aliarse
con Irn, aumentando su inversin
militar en Siria, con el fin de atacar
el Estado israel.
Por su parte, Putin seal en das
anteriores que seguir apoyando

con ayuda tcnico-militar al rgimen sirio en su lucha contra grupos terroristas.

Apoyamos al Gobierno de Siria
en su enfrentamiento contra la
agresin terrorista. Le hemos proporcionado, y seguiremos hacindolo, asistencia tcnico-militar e
instamos a otros pases a que se
unan a nosotros, dijo Putin.
Entretanto, el embajador sirio
en Mosc, Riyad Hadad, calific de
mentira difundida por Estados
Unidos y medios occidentales, que
el apoyo militar por parte de Rusia
signifique una supuesta confabulacin contra Israel.

El presidente cubano, Ral Castro,

pronunciar un discurso ante la
Asamblea General de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) en
la tarde del lunes 28 de septiembre, anunci ayer el canciller de la
isla caribea, Bruno Rodrguez.
Segn el ministro de Relaciones
Exteriores, el mandatario viajar a

la sede de la ONU para participar,

adems, en la sesin con el Papa
Francisco el 25 de septiembre.
La agenda del Jefe de Estado cubano incluir encuentros bilaterales con autoridades de diferentes
pases, reuniones con personalidades estadounidenses y miembros
de la emigracin cubana.
En conferencia de prensa, Ro-

una regin de paz y de prosperidad para nuestros pueblos apegados a nuestro legtimo derecho de
defender la independencia y la soberana de nuestros pases.

Colombia: Detienen
al lder indgena
Feliciano Valencia
CIUDAD VLC

Cita est pautada para el prximo lunes 21 de septiembre en Mosc.

Ral Castro pronunciar discurso en la ONU

CIUDAD VLC

PLANETA 9

drguez manifest, adems, que la

resolucin que condena el bloqueo impuesto por Estados Unidos a Cuba hace ms de 50 aos ya
ha sido circulada y ser sometida a
votacin en la ONU el 27 de octubre.
Record que los daos acumulados por el efecto del bloqueo durante estas dcadas ascienden a

833 mil 755 millones de dlares,

lo cual constituye una cifra muy
elevada para una economa pequea como la cubana.
Sobre esa poltica de Washington, sobre cuyo levantamiento debe pronunciarse el Congreso de
EE.UU., el Canciller manifest que
es el obstculo principal para el
desarrollo de la isla.

La Fiscala colombiana detuvo

al reconocido lder indgena Feliciano Valencia, consejero de la
Asociacin de Cabildos Indgenas del norte del Cauca, quien
se encuentra acusado por el delito de secuestro simple.
De acuerdo con lo informado
por las autoridades, el Cuerpo
Tcnico de Investigacin realiz
la captura cuando Valencia se
movilizaba en un vehculo blindado sobre el Puente de Mandiv, en Santander de Quilichao.
Valencia fue condenado a
192 meses de crcel por secuestro simple y lesiones personales, luego de que en 2008
supuestamente retuvo y caus
malos tratos contra el cabo tercero del Ejrcito Jairo Danilo
Chaparral Santiago en una
protesta indgena.
El Tribunal Superior de Popayn emiti la condena y la orden de captura. En primera instancia fue proferida una sentencia absolutoria, pero luego fue
revocada por el otro tribunal
del Cauca.

10 CULTURA

CIUDAD VLC / JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

MUSEO DE ARTE DE VALENCIA CUSTODIA PIEZAS ARTSTICAS DEL ESTADO CARABOBO

BREVES>

Ms de 800 obras son patrimonio

CREAN ASOCIACIN VENEZOLANA

DE ARTISTAS DE LA DANZA

Cultura es reejada en mgicas pinturas, dibujos, grcas y videos de artistas locales

CIUDAD VLC
FOTO REFRENCIAL

Una extensa y rica coleccin, conformada por 810 obras de diversos artistas plsticos regionales y
nacionales, forma parte del patrimonio que custodia el Museo de
Arte Valencia, del estado Carabobo, en la regin centro-norte del
pas, instancia que desde el 2014,
tras su incorporacin a la Fundacin Museos Nacionales, adscrito
al Ministerio de la Cultura, viene
brindando una variada programacin para el disfrute del pblico carabobeo.
El director general encargado
del Museo de Arte de Valencia, Argenis Agudo, ofreci el pasado
martes una rueda de prensa en
esas instalaciones, en la que resalt
que estas obras fueron adquiridas
en la celebracin del Saln de Arte
Arturo Michelena, mientras que
otras piezas forman parte de donaciones de artistas o sus familiares.
Esta coleccin la conservamos, la custodiamos y la hemos
venido mostrando al pblico a lo
largo de 2014 y 2015 a travs de
un trabajo de investigacin de algunos escritores que forman parte de la Fundacin, quienes hacen
una revisin de la coleccin y forma una idea o concepto para luego montar la muestra y exponer-

El pblico ha disfrutado de las exposiciones entre el periodo 2014-2015.

la en nuestras salas, coment.
DE TODO UN POCO
Entre la coleccin hay pinturas, esculturas, fotografas, dibujos, grficas, instalaciones, videos, entre
otras representaciones artsticas
diseadas y creadas por destacados
artistas venezolanos como Mercedes Pardo, Luisa Palacios, Francisco Hung, Vctor Valera, Luis
Chacn, Jacobo Borges, Braulio
Salazar, Csar Rengifo, entre mu-

chos otros de amplia trayectoria.

Entre las exposiciones desarrolladas en los ltimos dos aos,
mencion Gnesis de una Identidad, en la que se mostraron obras
propias de la coleccin de este museo y el de Bellas Artes de Caracas.
Para este Saln, se hizo una convocatoria nacional de artistas jvenes, en la que se recibieron 217
obras, de las cuales el jurado calificador, conformado, entre otros,
por Luis Felipe Aldana y Carmen

Araujo, escogi las 22 obras que sern expuestas desde el 16 de octubre hasta el mes de febrero.
A la par de Octubre Joven, se
presentar una muestra de artistas jvenes que fueron premiados
a lo largo del Saln Arturo Michelena. La muestra se denomin
Cinco Dcadas ante un Lustro y
est integrada por obras de artistas como Vladimir Zabaleta, Boris
Ramrez, Magdalena Fernndez,
entre otros.

Vctor Jara: Su legado y su lucha siguen presentes

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Hace 42 aos fue asesinado en Santiago de Chile Vctor Jara Martnez,

cantautor, director teatral, investigador del folclore y de los instrumentos indgenas, actor, dramaturgo y libretista chileno, quien alcanz trascendencia como compositor y cantante popular. Sus canciones trataban sobre su pueblo y
sus problemas, en la lnea de los
cantautores de la poca; con todo,
su xito internacional las llev
ms all de su Chile natal para ser
cantadas en cualquier manifestacin progresista o concentracin
universitaria de otros tantos pases, particularmente en la Espaa
de la transicin.
Vctor Jara naci en La Quiriquina, Chilln Viejo, en 1932. De origen campesino, hered de su madre la aficin por la msica. A los
15 aos qued hurfano e ingres
en el Seminario Redentorista de

El cantautor chileno fue asesinado hace 42 aos.

San Bernardo, donde permaneci
dos aos.
En 1957, entr en la Escuela de
Teatro de la Universidad de Chile y
tres aos ms tarde recibi el ttulo de director teatral y pas a formar parte del directorio del Instituto del Teatro de dicha casa de es-

tudios. Dirigi varias obras de teatro y obtuvo el Premio Laurel de

Oro como mejor director del ao.
Aquel mismo ao, public su
primer lbum musical, titulado
Vctor Jara. Su segundo lbum,
Pongo en tus manos abiertas
(1969), coincidi con el respaldo

que prest a la candidatura de la

Unidad Popular de Salvador Allende, mientras era militante de las
Juventudes Comunistas.
En 1970, public Canto libre,
El derecho de vivir en paz y La
poblacin, creaciones de gran
belleza y fuerza potica que lo
convirtieron en uno de los mximos exponentes del resurgimiento y la innovacin de la cancin
popular en Latinoamrica.
Fuertemente
comprometido
con su entorno poltico, tras el golpe de Estado contra el presidente
Allende, de cuyo gobierno era embajador cultural, acaecido el 11 de
septiembre de 1973, se encerr
con otros universitarios en la Universidad Tcnica del Estado, en
Santiago, para mostrar su repudio
y voluntad de resistir.
El Ejrcito encabezado por Augusto Pinochet tom prisionero a
Jara en Santiago de Chile, donde
fue asesinado el 16 de septiembre.

La danza contempornea
se apunta nuevos logros al
consolidarse el registro de
la Asociacin Venezolana de
Profesionales de la Danza
Contempornea, por lo que
su presidenta, Yudybetzy Prez, extendi la invitacin a
todo el pueblo carabobeo al
congreso y acto de apertura
de esta organizacin.
En este sentido, Prez coment que para el 17 de octubre
desde las 9:00 de la maana
en el Teatro Municipal de
Valencia, se darn cita un
total de cinco agrupaciones
dancsticas de la regin y
otras entidades.
Explic que el congreso iniciar a las 9:00 de la maana
y el intercambio artstico de
baile contemporneo arrancar a las 5:00 de la tarde y la
entrada tendr un costo de
350 bolvares por persona, las
cuales para mayor informacin pueden llamar o escribir
al nmero 0416-3673670.
La presidenta de la asociacin
invit al Poder Popular y
organizaciones culturales a
participar de esta experiencia
para impulsar la danza en
todo el territorio nacional.

ARRANCA CICLO DE JAZZ EN EL

TEATRO NACIONAL DE CARACAS
El teln del Teatro Nacional
de Caracas se abrir a partir
de maana viernes 18 para
recibir a los mejores exponentes del jazz venezolano, en un
ciclo de conciertos que
rendir homenaje a Gerry
Wells, pionero de este gnero
en el pas, inform Freddy
ez, presidente de la
Fundacin para la Cultura y
las Artes (Fundarte).
Gerry Wells tiene ms de 50
aos formando msicos
dentro del jazz, l es icono de
esta msica en Venezuela (...)
por eso se le rendir homenaje a este maestro, quien estar
compartiendo con el pblico
caraqueo y junto a otros
exponentes del gnero,
afirm ez ayer mircoles
a travs de Venezolana de
Televisin.
El ciclo jazzista comenzar este
viernes 18 con un primer
concierto del artista venezolano Alfredo Naranjo, posteriormente, el da 25 de septiembre,
ser la actuacin de Gerry
Wells, para completar la
muestra de hacer jazz en
Venezuela, la cual le da a esta
msica universal un color local
importante, declar el
presidente de Fundarte.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

BREVES>

Garca aterriza
para tomar timn
de la Nave Turca

ABIERTAS POSTULACIONES
PARA GENERACIN DE ORO
Hasta el 13 de diciembre
estarn abiertas las postulaciones para elegir a los candidatos
de las 25 categoras que sern
reconocidas este 2015 por los
Premios Generacin de Oro.
As lo inform el director de la
Fundacin Deportiva Gigantes
en Accin, Barry Cartaya, en
rueda de prensa realizada en la
sede del Comit Olmpico Venezolano (COV), en Caracas.
Podrn postular a sus candidatos en cada uno de los renglones a elegir las federaciones,
asociaciones, clubes, atletas,
entrenadores, rbitros, jueces,
mdicos, dems integrantes
del gremio deportivo venezolano, y medios de comunicacin.
Luego de la fase de postulaciones que inici el 15 de este mes,
se realizar la fase de eleccin
de los ganadores de los Premios
2015. Esta se llevar a cabo, de
forma inmediata hasta el 17 de
diciembre.

VENEZUELA CAY ANTE EE.UU. EN

COPA DEL MUNDO DE VOLEIBOL
La seleccin nacional de
voleibol masculino cay el
martes ante EE.UU. en tres sets
corridos en su sexto partido de
la Copa de Mundo, que se
disputa en Japn hasta el
prximo 23 de septiembre.
Los parciales del encuentro
fueron 25-18, 25-16 y 25-20,
con el caraqueo Willner Rivas
como el mejor anotador
criollo, con 8 puntos, seguido
del capitn Kervin Piera,
quien sum 7. Por EE.UU.,
destacaron Mattew Anderson,
con 14 unidades, Taylor
Sander, con 12, y Aaron Russel,
con 11. Este partido fue
disputado en el Municipal
Central Gymnasium de Osaka,
donde criollos se enfrentaron
contra los del Grupo A.

CIUDAD VLC

Venezuela vena de ocupar el puesto 7 y ascendi gracias a la victoria en el Campeonato Panamericano lite de Pista.

CATEGORA DE VELOCIDAD POR EQUIPOS

Ciclismo nacional de segundo

en ranking olmpico mundial
El pas se mantiene como el mejor clasicado del continente americano
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La seleccin masculina de velocidad por equipos de Venezuela subi al segundo lugar del ranking
olmpico mundial, de la Unin Ciclista Internacional (UCI), y mantuvo al pas como el mejor clasificado del continente americano,
con 925.5 puntos.
Venezuela, que vena de ocupar
el puesto 7, ascendi hasta la segunda casilla, gracias a la victoria
lograda por el equipo conformado
por Hersony Caneln, ngel Pulgar y Csar Marcano en el Campeonato Panamericano lite de
Pista, disputado del 1 al 6 de sep-

tiembre pasado en Chile, donde

los criollos revalidaron su ttulo
por tercer ao consecutivo.
LIDERA FRANCIA
La lista, publicada por la UCI en su
pgina web, sigue liderada por
Francia, con 999 puntos, mientras
que el equipo latinoamericano,
mejor ubicado despus de Venezuela es Colombia, que ocupa el
puesto 10 con 541.5 unidades.
El ranking olmpico de la UCI
cerrar el 28 de febrero de 2016
y dar cupos a los Juegos de Ro
2016, a los nueve primeros pases de la clasificacin, con un
mximo de cinco europeos y

dos americanos.
La prxima competencia que
otorga puntos para este ranking es
la primera Copa del Mundo, que
se realizar en Cali, Colombia, del
30 de octubre al 1 de noviembre.
La segunda ser en Nueva Zelanda el 5 y 6 de diciembre, y la
tercera en Hong Kong, el 16 y 17
de enero de 2016.
CANELN SEGUNDO EN VELOCIDAD
Cabe destacar que, en el ranking
de velocidad individual, Hersony
Caneln se ubica segundo, con
575 puntos, superado slo por el
colombiano Fabin Puerta, con
600 puntos.

Hoy comienza la Sper Liga de la LNBB

CIUDAD VLC

Hoy inicia la Sper Liga de la Liga

Nacional Bolivariana de Bisbol
(LNBB), en su edicin 2015, que
tendr como nico escenario el estadio Carlos Can Quintana de
Mamporal, en el estado Miranda.
Cacaoteros de Miranda, Cndor de Mrida, Guerreros de Sucre y Rojos de Lara son los cuatro finalistas que desde hoy disputarn un todos contra todos a
una sola vuelta que definir a
los dos finalistas, del que saldr
posteriormente el campen de
esta undcima campaa.

DEPORTE 11

En caso de empate prevalecer

el factor juego directo, y en caso de
que contine la paridad privar la
carrera average.
La serie se jugar entre hoy, el
viernes y el sbado con partidos a
las 10 de la maana y 2 de la tarde;
y el domingo se jugar la gran final
a las 10 de la maana, inform el
coordinador de prensa de la LNBB,
David Gua, en contacto telefnico
con AVN.
Sin embargo, el sorteo de los choques se definir el prximo martes
en el congresillo tcnico que se realizar en horas de la tarde.

En la regin oriental, Guerreros

de Sucre se titul el pasado sbado
al vencer a Waraos de Delta Amacuro 11 rayitas por 1, en el terreno
Jos Francisco Bermdez de Carpano; mientras que en la divisin
occidental Rojos de Lara derrot a
Criollitos de Tinaquillo 7 por 2, en
el estadio Gustavo Patn Martnez
de Tinaquillo.
Antes, se haban clasificado a la
gran final Cacaoteros de Miranda y
Cndor de Mrida.
Los anteriores campeones de la
LNBB son Trujillanos (2014) Portuguesa (2005, y 2006), Lara (2007, y

2008), Sucre (2009), El Tigre (2010),

Barinas (2011, y 2012), y Tinaquillo
(2013).
La LNBB fue creada por el lder
de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, en 2005, para incentivar la prctica deportiva y ayudar a
los peloteros que no posean contratos con ligas profesionales para
mantenerse activos y mejorar sus
condiciones fsicas.
El xito de la LNBB se consolida
con la formacin de peloteros que
han llegado a ser claves para equipos de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional.

El manager de los Navegantes

del Magallanes, Carlos Garca,
llegar a Valencia este domingo
y tomar las riendas a partir del
prximo lunes, cuando los navieros inicien su segunda semana de pretemporada en el Estadio Jos Bernardo Prez.
El presidente de los filibusteros, Roberto Ferrari, indic que
el coach de banco Omar Malav
retrasar su incorporacin para
responder a compromisos familiares.
Es lo que hasta ahora est
planificado. La idea es que
Omar Malav aterrizar con l,
pero tendr que resolver un
problema familiar y nos pidi
unos das, coment Ferrari.
Bronswell Patrick y Leon Durham, coachs de pitcheo y bateo,
respectivamente, llegarn a Venezuela el 26 de septiembre.
Todava se espera por la incorporacin del campocorto
Ronny Cedeo, mientras que el
recin adquirido Luis Rodrguez se uniformar el da 25.

Martnez fue
clave en victoria
de Detroit
CIUDAD VLC

El venezolano Vctor Martnez

aport tres hits y dos carreras
remolcadas, lo que permiti a
los Tigres de Detroit vencer 5-4
a Phil Hughes y los Mellizos de
Minnesota.
James McCann tambin conect tres imparables por Detroit y el dominicano Alfredo Simn (13-9) lanz hasta la sptima entrada. El venezolano Bruce Rondn admiti una carrera
en el noveno inning antes de finiquitar su quinto salvamento.
Los Tigres (66-78) quedaron
oficialmente eliminados de la
contienda por el cetro de la Divisin Central de la Liga Americana luego de coronarse durante los ltimos cuatro aos.
Minnesota (75-69) est en
contienda por un lugar como
comodn en la Liga Americana,
pero Hughes (10-9) apenas trabaj tres entradas tras una ausencia de un mes por una lesin
en la espalda. Por los Tigres, los
venezolanos Martnez de 4-3
con dos remolcadas, Miguel Cabrera de 4-0. Por los Mellizos,
los dominicanos Miguel San
de 4-1 con dos producidas.

JUEVES

participa

17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
AO 4 / N 1.229
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98
VALENCIA, VENEZUELA

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

TRIUNFADORES DEL PREOLMPICO FIBA AMRICA RECIBEN ORDEN FRANCISCO DE MIRANDA Y BENEFICIOS SOCIALES

Condecoran a los Vencedores de Mxico

Establecen Plan Nacional para el Desarrollo del Baloncesto en diversos espacios del pas
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac el espritu,

la constancia y perseverancia de
los integrantes de la Vinotinto de
Baloncesto, que logr alzarse con
la medalla de oro en el Torneo
Preolmpico Fiba Amrica 2015,
realizado en Mxico.
Es impresionante, muy emocionante volver a vivir las horas de
gloria con nuestro baloncesto,
manifest en el homenaje que se
le rinde al a los jugadores, cuerpo
tcnico y equipo logstico de la seleccin venezolana en el Palacio de
Miraflores, donde adems le otorg la condecoracin Orden Francisco de Miranda.
Los ahora clasificados a los Juegos Olmpicos, Ro 2016, recibirn
una serie de beneficios sociales como la entrega de vehculos Chery,
viviendas y apoyo econmico.

El equipo nacional estuvo integrado por el entrenador Nstor

Garca; los pilotos Gregory Vargas,
Heissler Guillent y David Cubilln;
los escoltas Jos Vargas, Dwight
Lewis, Csar Garca; el alero John
Cox; los ala-pivot Windi Graterol,
Nstor Graterol, Nstor Colmenares, Miguel Ruiz, Javinger Vargas, y
el pivot Miguel Marriaga.
En referencia a los Vencedores
de Mxico reconoci que han
mantenido un alto nivel de competencia, la explosin de una nueva
generacin, la generacin de oro
del baloncesto para impulsar el deporte general en el pas, dijo el Jefe de Estado.
COMISIN PRESIDENCIAL PARA MASIFICAR
LA PRCTICA DEPORTIVA
Maduro anunci la creacin de la
Comisin Presidencial que ser dirigida por el ministro para la Juventud y el Deporte, Pedro Infan-

Presidente anunci construccin de 13 escuelas de la disciplina.

te, para masificar la prctica del
baloncesto en todo el pas.
Es una Comisin Presidencial
Deportiva para establecer un Plan
Nacional de Masificacin y Desarrollo del Baloncesto, para construir canchas del baloncesto tres

por tres orientadas en los espacios

educativos, comunitarios, universitarios, en la liga de baloncesto
profesional y en las selecciones nacionales, apunt.
De igual forma, indic que la
Comisin Presidencial estar

abierta para que otros jugadores que integran la seleccin nacional se sumen.
Agreg que se busca crear un sistema de escuela de formacin de
los jugadores, pues es el momento de aprovechar este impulso para crecer, ser an ms una potencia deportiva del baloncesto.
A la par estar la construccin
13 canchas que funcionarn como
escuelas integrales de baloncesto
en las comunidades donde nacieron y crecieron las 13 glorias deportivas de la Vinotinto.
El mandatario nacional indic
que para tales fines se invertirn
Bs. 61 millones provenientes del
Fondo Nacional del Deporte.
Indic que las escuelas llevarn
el nombre de cada uno de los jugadores, y tendrn el objetivo de impulsar las actividades deportivas
en los sectores populares y as consolidar el pas de paz.