Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
26-05-15
Investigacin Educativa
A. Tema de investigacin
El Patrimonio histrico y cultural de estudiantes Mapuche en la actualidad y los factores que
inciden en la prdida del patrimonio histrico cultural en estudiantes de (enseanza media o
bsica) pertenecientes a comunidades mapuche.
B. Ttulo de la investigacin
El Patrimonio histrico y cultural de estudiantes Mapuche en la actualidad en la regin de
La Araucana.
C. Indagacin general del tema y consulta a expertos. Aqu deber sealar las
fuentes bibliogrficas indagatorias y los expertos a los cuales ha consultado.
De acuerdo a la temtica de la investigacin los autores que nos orientaran son los
siguientes:
Bourdieu, P. (2012). Capital cultural, Escuela y Espacio social (2 ed. ed.). Buenos
Aires: Siglo
Veintiuno.
Fernndez Droguett, F. (2005). El currculum en la educacin intercultural bilinge:
algunas reflexiones acerca de la diversidad cultural en la educacin. Cuadernos
Interculturales, 3(4) 7-25.
Garca Martnez, A. (2003). Identidad y cultura: efectos en la educacin
intercultural. Pedagoga Social. Revista Interuniversitaria, (10)
Pozo, G. (2014). Como descolonizar el saber? El problema del concepto de
Intercculturalidad. Reflexiones para el caso Mapuche. Revista Latinoamericana,
13(38), 205-2023.
Maillard, C. (2012). Construccin social del Patrimonio. En D. Marsal, Hecho en
Chile: Reflexiones en torno al Patrimonio Cultural (pg. 18). Santiago: Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes, Andros Impresores.
Marsal, D. (2012). De lo ntimo a la oficialidad:la construccin del patrimonio desde
las personas. En D. Marsal, Hecho en Chile: Reflexiones entorno al patrimonio
cultural (pgs. 117-143). Santiago: Andros Impresores.
Tony Simpson, C. D. (1997). Patrimonio Indgena y Autodeterminacin. Copenhaue:
Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indgenas.
Pregunta de Investigacin
Qu conocimiento poseen los estudiantes acerca de su cultura?
Qu factores inciden en la prdida del Patrimonio cultural en estudiantes de origen Mapuche?
A. Marco terico:
I.
Buscador
Palabras claves
N de artculos
Artculos
seleccionados
Scielo
Patrimonio,
Identidad, Memoria
histrica, educacin
identidad,
educacin
intercultural,
patrimonio
cultural,
1.090
12
17.1290
15
redalyc
ERIC
Google
acadmico
etnohistoria
Identidad,
Memoria
histrica,
educacin,
cultura,
patrimonio,
curriculum
Identidad,
Memoria
histrica,
educacin,
cultura,
patrimonio,
diversidad
28.000
10
28.600
Palabras Claves
Patrimonio, Identidad, Memoria histrica, educacin, globalizacin.
1. El Patrimonio Cultural
Muchas veces al reflexionar entorno al concepto de patrimonio cultural nos remontamos
a aspectos de carcter pasado, como grandes edificaciones y construcciones que se alejan un
tanto de nuestra realidad, aunque ciertamente tambin forman parte de este concepto, pero
para efectos de esta investigacin daremos ms nfasis a aquellos de carcter intangible y
contemporneos. Hemos crecido, de esta manera, pensando en que el patrimonio cultural
corresponde a aquellos conceptos externos y lejanos que poco y nada se acercan a nuestros
contextos. Es as que El patrimonio no es referencia exclusiva del pasado y de lo monumental.
Est asociado con la vida cotidiana, el presente, y el futuro de los pueblos, etnias, naciones y
comunidades donde se crea y se sigue creando (Somos Patrimonio, el encuentro para
socializar la actualizacin, balance y perspectivas de la cultura iberoamericana, Bogot, 14 de
noviembre de 2014. Disponible en http://convenioandresbello.org/inicio/blog/2014/11/15/somospatrimonio-el-encuentro-para-socializar-la-actualizacion-balance-y-perspectivas-de-la-culturaiberoamericana/ )
Nos enfrentamos pues a uno de los principales problemas claves para poder entender
el patrimonio cultural, saber qu es verdaderamente y conocer su trascendencia no solo en
aquellas apreciaciones materiales, para comprender los cambios y las continuidades en
nuestro mundo, que es el mismo mundo de hace cien o mil aos, pero muy diferente
(BLANCH, 2010, pg. 282).
Etimolgicamente y para efectos de esta interpretacin, ser importante acercarnos al
concepto duro y concreto de patrimonio y as tambin a su relevancia de estudio. La nocin de
patrimonio deriva del latn patrimonium, y en el derecho romano significaba simplemente el bien
que se posee por herencia o legado familiar. En su acepcin moderna implica la apropiacin
colectiva, en forma de legado o bien comn, de un conjunto selecto de vestigios y productos
del pasado que pueden ser tanto materiales como ideales e intangibles, tanto naturales como
culturales (Gimnez, 2005, pg. 178)
inmateriales, donde los sujetos reconocen sus seas de identidad, en definitiva un espacio de
reciprocidad social que, tal como hemos dicho, depender del uso que se le d y ante su
complejidad abarcando todo, que es, en trminos de rigor conceptual, casi lo mismo que decir
nada (Subercaseaux, 2012, pg. 36) Es por tanto el Patrimonio Cultural un concepto en plena
construccin, sobre todo en nuestro pas; La complejidad que ha suscitado la incorporacin de
otras disciplinas en su estudio, la relevancia que ha presentado lo intangible o inmaterial y el
carcter econmico, han demostrado que es un concepto lejos de estar definido a cabalidad.
As, la evolucin propia del concepto ha permitido que el campo de lo patrimonializable se
expanda con creces y por tanto se amplen los referentes de su gestin, generando nuevas
demandas, expectativas y necesidades (Marsal., 2012, pg. 175)
De acuerdo a las apreciaciones elaboradas por Enrique Florescano citado por (PREZRUIZ, 1998, pg. 183), es posible evidenciar cuatro variables que permiten estructurar segn
sus factores dinmicos y complejos, como se construyen los conceptos de Patrimonio Cultural
en los espacios sociales, en primer lugar distingue la relevancia del modo social desde donde
se estructuran los discursos y testimonios propios, estos responden a las apreciaciones de su
propia visin acerca del patrimonio; en segundo lugar la influencia del valor patrimonial
otorgado por los grupos dominantes, adems el estado y los criterios sociales que poseen,
presentando pautas de carcter exclusivo; en tercer lugar la diferenciacin entre aspectos
culturales propios de una nacin y los de carcter universal; y por ltimo, entendiendo el
Patrimonio Cultural como una construccin sociohistrica determinado por sus diferencia
sociales (Maillard, 2012, pg. 24) A partir de estas apreciaciones es posible evidenciar el
concepto de Patrimonio Cultural en un sentido de pertenencia de posesin a una sociedad o
territorio determinado, sin embargo los puntos de vista indgenas destacan aspectos diferentes,
as un Pueblo Indgena no reconoce los lmites conceptuales de un hombre comn
especialmente respecto al concepto de propiedad. Si el concepto se refiere a propiedad en un
mbito territorial y cultural determinado normalmente no coincide con los lmites jurdicos
polticos (Alemn, 2002, pg. 154). De esta manera para los que comparten este enfoque el
patrimonio cultural est formado por el acervo de los bienes culturales de una sociedad (que
pueden ser tangibles o intangibles, y de origen propio o ajeno), en tanto sean necesarios para
la reproduccin social y cultural del pueblo que los sustenta como propios. Su valor patrimonial
se establece por su relevancia en trminos de la escala de valores de la cultura a la que
pertenecen (PREZ-RUIZ, 1998, pg. 185)
Son por tanto variadas las interpretaciones acerca de las visiones indgenas en relacin
al Patrimonio Cultural, en comparacin a los aspectos propios que propone la disciplina que
genera trabajos en relacin al estudio patrimonial de los sujetos y sus sociedades; un aspecto
simple pero relevante en relacin a aquello, son los ideales de colectividad e individualidad
presentes en estas apreciaciones. Las apreciaciones indgenas buscan dejar de lado el uso del
trmino propiedad que deja de estar ligado a la mirada propia de los pueblos indgenas, por lo
tanto la conceptualizacin de patrimonio queda determinada a partir del apego que se tenga, en
funcin de las determinaciones y pautas culturales de cada pueblo, que como hemos visto
implica la naturaleza dinmica y evolutiva de los derechos indgenas en relacin a su
patrimonio cultural (Tony Simpson, 1997, pg. 21), sus caractersticas autctonas y propias de
cada uno de ellos.
Respecto a las apreciaciones de Daes citado por (Tony Simpson, 1997, pgs. 23-24) es
importante considerar algunos factores que de alguna manera forman parte de la construccin
bsica de la idea de indgena, uno de los conceptos bsicos construibles que forman parte del
patrimonio y junto a aquello de las apreciaciones propias de los Pueblos Indgenas, en primer
lugar lo ligado esencialmente al territorio y la ocupacin de este, los aspectos culturales propios
y diferenciables, auto identificacin y de otros grupos, y un pasado o experiencia de
sometimiento o marginacin con o sin permanencia hasta ahora.
De esta manera la construccin social del patrimonio por parte de los pueblos indgenas
debe plasmarse en aquellos aspectos propios de su cultura, sobre todo en el patrimonio cultural
intangible o inmaterial que es el depositario de la memoria colectiva de los pueblos y el nico
que puede garantizar la perpetuidad y continuidad de las particularidades culturales (Justo,
2011, pg. 260) considerando adems las obligaciones que los gobiernos han asumido en la
ratificacin de distintos instrumentos que resguardan los aspectos patrimoniales de las
poblaciones indgenas, en donde los gobiernos () debern respetar la importancia especial
que para las culturas y valores espirituales de los pueblos interesados reviste su relacin con
las tierras o territorios, () y en particular los aspectos colectivos de esa relacin (OIT, 1989)
De esta manera el reconocimiento de los derechos y legitimidades de los Pueblos Indgenas,
llevarn a la revalorizacin de las caractersticas propias de su patrimonio, reconstruyendo la
prcticas ancestrales y edificando aquellas que se anexan a medida que se integran a la
sociedad Indgena.
Por ltimo ser preciso sealar que el Patrimonio Indgena se desarrolla a partir de las
creencias propias de cada pueblo, por medio de las prcticas que construyen el modelo social y
del conocimiento que impregnan en la memoria colectiva aquellos aspectos que se transmiten
por bastas generaciones y que culminan finalmente bajo la lgica de la construccin identitaria
y propia del concepto de Patrimonio. Desde esta misma apreciacin y orientndonos a los
aspectos ms contemporneos, de los cuales la poblacin indgena no es un actor apartado, y
por el contrario forma parte importante a travs de las nuevas estructuras construidas por
medio de la intervencin de la globalizacin, es que se ha ido integrando aquellas prcticas
sociales y culturales que se han elaborado en el transcurso del tiempo, las que terminan
finalmente dando una identidad propia al concepto de Patrimonio Cultural de cada Pueblo
Indgena.
por parte de los mapuche, pese a las importantes amenazas de exterminio, han revitalizado el
significado de aquellos patrimonios intangibles e inmateriales, dado que la importancia del
patrimonio cultural inmaterial ha sido reconocida internacionalmente por considerarse una parte
insoslayable de la afirmacin de la identidad cultural de los pueblos, de defensa de la
diversidad cultural, de promocin de la creatividad, hacia una cultura viva enriquecedora y
garante del desarrollo sostenible (Justo, 2011, pg. 260) y que se alojan en lo ms profundo y
esencial de las culturas, que las muestra tal cual son y los dotan de un arraigo
inconmensurable.
Dentro de esta evolucin del patrimonio en las culturas indgenas, durante las ltimas
dcadas del siglo XX se han edificado una serie de legislaciones que permiten preservar
aquellas tradiciones autctonas, dentro de estas legislaciones se ha adoptado la preservacin
de la lengua, tradiciones y aspectos culturales propios. El Convenio 169 de la OIT da
evidencias de estos aspectos al incluir en su parte IV, en el artculo 27 sobre educacin refiere
los programas y los servicios de educacin destinada a los pueblos interesados debern
desarrollarse y aplicarse en cooperaciones con estos a fin de responder a sus necesidades
particulares, y debern abarcar a su historia, sus conocimientos y tcnicas, sus sistemas de
valores y todas sus dems aspiraciones sociales, econmicas y culturales (OIT, 1989) de igual
manera en su artculo 28 siempre que sea viable, deber ensearse a los nios de los pueblos
interesados a leer y a escribir en su propia lengua indgenas o en las lengua que ms
comnmente se habla en el grupo a que pertenezcan (OIT, 1989) De igual manera los pases
han incluido dentro de sus polticas de desarrollo e integracin aquellos aspectos que permitan
la conservacin de las culturas originarias, en el caso de Chile con aquellas polticas
implementadas en el proceso post-dictadura militar, en la denominada Ley Indgena n 19.253
la cual incluye adems aspectos del territorio y la identidad de los pueblos que forman parte de
la nacin, pese a ello an existe poco nfasis en polticas que promuevan la autodeterminacin,
y la relacin ms relacionada entre ambas culturas, desde ah surgen propuestas diversas,
entre ellas la propia interculturalidad que no designa una situacin esttica, es ms bien una
postura, una disposicin en constante construccin. Pese a que incluye, necesariamente,
acciones concretas, prcticas culturales y sociales y, por lo tanto, discursivas, aqu lo
retomamos como una disposicin, como una prctica potencial, incorporada, hecha habitus,
dira Bourdieu (Aldaya, 1999, pg. 47)
Es as que el nuevo Patrimonio Cultural de los Pueblos Originarios, est en una
transformacin y reinvencin constante, construyendo nuevas estructuras en base a las
Dentro de los procesos de desarrollo y contacto social, los seres humanos formamos
hilos conductores y elementos que nos permiten reconocernos a s mismos, la construccin de
conocimientos e interpretaciones dentro de un grupo va desarrollando lo que podemos llamar
cultura, segn Ansion (2007), podra definirse como () el modo de relacionarse con los
dems seres humanos, con los seres de la naturaleza y con los seres sagrados y como un
mismo (pg.39). Por lo cual podramos establecer que est vinculado a una construccin de
elementos que determina a una sociedad. La cultura es la expresin ms clara de desarrollo
del hombre, as por ejemplo segn Burbano, constituye aquel conjunto de rasgos que son
compartidos por un determinado grupo social y que en su totalidad estructuran la identidad en
dicho grupo (Burbano 1994, pg.13). Dicha construccin nos permite generar modelos de
comportamiento y contacto adems de compartir experiencias entre distintas sociedades, en
consecuencias entre distintas culturas.
Dentro de las construcciones propias de las culturas se va tejiendo un hilo conductor
que va moldeando las prcticas y el conocimiento de un grupo de personas que interpreta la
realidad y genera una explicacin de su entorno y su forma de ver el mundo, todo ligado a una
tradicin que se va moldeando a travs del tiempo, en el caso de la sociedad mapuche su
cultura y forma de vida est estrechamente ligado a la tierra, as como muchos pueblos
originarios, viendo a esta no como objeto sino como un todo o un cosmos, una base de
sustento de su propia forma de vida. A lo largo de los aos desde su incorporacin al territorio
nacional la sociedad mapuche ha sufrido transformaciones, pero que no han mermado gran
parte de su capital cultural gracias a la tradicin oral que poseen sus integrantes, en ese
sentido vemos operando al concepto del habitus visto como (...) ese principio generador y
unificador que retraduce las caractersticas intrnsecas y relacionales de una posesin en un
estilo de vida unitario, es decir, un conjunto unitario de elecciones de personas, de bienes, de
prcticas. (Bourdieu, 2012, pg. 31)
Es este habitus el que genera que el mismo mantenimiento de la cultura y de su capital
radique en el individuo y en la comunidad, por lo cual el conjunto de individuos comparte rasgos
propios y permite que ella se prolongue a travs del tiempo; vinculndolo a la sociedad
mapuche la visin de su sociedad como una construccin y conjunto de elementos propios
permite que los elementos de otras culturas muchas veces no permean totalmente la raz que
une a este conjunto de individuos. Hoy de acuerdo al contexto de globalizacin las culturas
indgenas estn propensas a los efectos de dicho contexto lo que genera una serie de
educacin integradora, pero tendiente a establecer un trato igualitario a todos los estudiantes
no reconociendo la diversidad de aprendizajes o capitales culturales que posean los
estudiantes, es as como, Toda educacin debiera ser intercultural ya que nos encontramos
ante una realidad y multicultural, donde conviven diversas formas de pensar y actuar.
(Fernndez, 2005, pg.25), la educacin intercultural plantea el respeto de cada cultura que
poseen los estudiante en un sentido dialectico de aprendizaje, esta es una opcin de
incorporacin de elementos de las culturas locales al proceso educativo, lo que radica en una
valorizacin de las diferencias.
En la enseanza se ven cruzados los conocimientos formales e informales, en este
sentido el conocimiento propio parte de la base de la cultura externa o dominante, ya que a
travs del desarrollo del aprendizaje se suprime los conocimientos informales expresados en
los entregados por la familia y se tiende a dejar de continuar con la trasmisin de los
conocimientos heredados de la cultura propia del estudiante, esto se produce con mayor
efectos en la educacin pblica ya que es ah donde se concentra una mayor diversidad de
estudiantes.
desiguales a los alumnos blancos, ya que no poseeran las mismas condiciones para
el aprendizaje. Por ello la necesidad de un programa especial para ellos. De hecho,
muchas veces la implementacin de la EIB se ha justificado con el motivo de mejorar el
rendimiento bajo de los escolares indgenas, como si la condicin de indgena
estuviese directamente relacionado con problemas de rendimiento. Todava existe la
idea de que la inteligencia es una condicin natural, que se hereda o es innata. (pg.09)
Este programa, se condice con un mantenimiento de la idea de integrar a las
sociedades indgenas al contexto de desarrollo y sociedad chilena, desde una mirada
asimiladora, la interculturalidad que se profesa muchas veces parte desde el punto de vista de
lo externo llevando a concretizarse un PEIB asistencialista y remitente a una asignatura, siendo
una interculturalidad limitada, de acuerdo a Pozo (2014) la escuela se contempla como lugar en
donde la lengua y la cultura mapuche se establecen desde lo impositivo en donde existe un
marco regulatorio desde la sociedad dominante, como por ejemplo el hecho de que se lleve al
mapuzungun a la escritura castellana y con un formato de asignatura idntico a los dems,
asemejndose ms a una aculturacin que a elementos propios de la intercultural o de la
cultura en estudio.
En el caso Chileno vinculado al PEIB siguiendo a Fernndez (2005) se puede
establecer un vnculo minoritario de la lengua indgena a la enseanza en un contexto en
donde el castellano cumple un rol elemental en la comunicacin, ya que es usada en las
ciudades y cumple las funciones sociales institucionales y formales ms importantes, en el lado
opuesto las lenguas originarias tienen un rol secundario y pasan a ser una prctica sectorial y
ms reducida a un ambiente familiar o comunitario, restringido a lo ntimo y cotidiano.
La educacin chilena se rige bajo una norma que regula el quehacer de la enseanza,
materializado en el currculo nacional que se establece en la educacin formal el cual tiende a
concretar una serie de directrices destinados a condicionar el conocimiento educativo, de esta
forma, El currculum condiciona la percepcin sobre las otras personas, el tipo
de
En este sentido cobra relevancia la memoria histrica como elemento que deben poseer
los estudiantes en relacin a su identificacin con una sociedad distinta a la dominante, tal es el
caso de la cultura mapuche y su conocimiento histrico, el cual debe ser abarcado de acuerdo
a un conocimiento desde ella y no estableciendo una mirada segregadora o discriminatoria, de
acuerdo a lo anterior Pensar un currculum intercultural es, necesariamente, pensar una forma
de aprendizaje que incorpore en su totalidad la visin de la comunidad indgena de su realidad.
(Fernndez, 2005, pg.21), es decir ser capaces de establecer una lgica pluralista en el aula,
llevando a la prctica elementos de la cultura indgena en la educacin, el cual muchas veces
pasa a ser un rol del docente como sujeto gua de los estudiantes, en este sentido White,
Bedonie, Groat, Lockard, & Honani (2007) hacen hincapi en la formacin de profesores
indgenas y no indgenas (biculturales) que permitan generar un puente entre los conocimientos
indgenas y los conocimientos de la cultura dominante, complementarlos y establecer una
educacin que vincule el espacio local, que considere el rol de la comunidad, de los padres y
de los estudiantes, como colaboradores en el logro de mantener la identidad propia de los
estudiantes y atender la diversidad presente.
Por ende cobra relevancia las experiencias de educacin en contextos de diversidad, en
donde se prioriza el rescate cultural y de la memoria histrica vinculado a una revalorizacin del
patrimonio cultural inmaterial que posiciona su valor en la educacin, tal como lo seala Hones
(2005) en su estudio de caso de dos escuelas Australianas en donde se atiende a poblacin
indgena, las cuales fomentan la revalorizacin de las identidades de los nios aborgenes a
travs de la apropiacin de la cultura y la lengua como ejes de desarrollo, tomando gran
importancia la enseanza de la lengua a nivel transversal, es decir enseada a todos los
estudiantes independientes de su patrimonio, esto genera relaciones dialcticas dentro de las
aulas, adems de que permite dejar de lado las diferencias y desarraigo cultural que provocan
muchas veces las escuelas.
El conocimiento de la memoria histrica, identificarse y refutar sus races permite el
desarrollo de jvenes comprometidos en aprender y promover su cultura.
En virtud de la memoria histrica, los pueblos originarios de Amrica y el mundo,
jams han olvidado que en sus tiempos fueron constructores de un sistema de
organizacin, de estructuracin y de ejercicio del poder que, en ese entonces,
corresponda a los niveles de desarrollo que hay que situarlos en su tiempo. (Pacari,
2004, pg. 35)
Y que hoy en da conocerlo permite generar una actitud de respeto a sociedades que
muchas veces fueron o son miradas de manera despreciativa. De acuerdo a lo anterior es que
cobra relevancia una educacin que se acomode a la realidad y a los contextos socioculturales
de los estudiantes, bajo esta perspectiva Patrick, J (1989) plantea que un modelo educativo en
dichos contextos no solo debe considerar el currculo al pie de la letra, sino que tambin debe
considerar el patrimonio, expresado en una educacin patrimonial que permita la trasmisin del
legado cultural de las generaciones pasadas a las jvenes generaciones sucesoras, llevados a
las escuelas esto permite el desarrollo de estudiantes comprometidos y crticos en relacin a la
herencia cultural, bajo estos criterios la educacin patrimonial debe actuar en el sentido de
construir, de forma democrtica y participativa, dilogos entre la sociedad y su patrimonio
(Carvalho & Funari, 2012, pag108), posibilitando el establecimiento de espacios de interaccin
entre la forma de vida actual y la memoria histrica.
En los contextos actuales de diversidad y multiculturalidad, es que la educacin debe
orientarse a ser capaz de ser un mediador cultural, entre la cultura general y las culturas
locales, las que identifican a los estudiantes, y que les entrega un piso para su desarrollo como
lo seala Parrilla (1999) ser capaces de generar una unidad en torno a la diversidad bajo la
lgica de la inclusin y un trabajo colaborativo dentro del aula. Por lo cual cabe establecer un
puente mayor al actual en la educacin tradicional, que afecta y abarca a la gran mayora de la
poblacin indgena y en donde existe mayor diversidad, las crticas al sistema educativo tienen
eco incluso desde los 90, por ejemplo Mariman, (1997) evidenciaba que el sistema educativo
chileno impona una perdida cultural e identitaria, es decir la perdida de los propios
conocimientos y saberes mapuche, estableciendo en dicho contexto que al terminar el proceso
educacional los mapuche terminan identificndose como un chileno ms, fenmeno que se
produce dentro de modelos educativos jerrquicos y homogeneizadores.
4. Contexto de diversidad cultural e inclusin, las culturas externas y locales en el
aula.
La diversidad presente en el aula abre nuevos desafos para los profesores y para la
educacin en general, ser capaces de poder incluir a los estudiantes al sistema educativo
desde sus bases o races culturales e identitarias, as como tambin poder generar un
ambiente integrador, por lo cual Garca (2003) seala que:
las culturas minoritarias o indgenas muchas veces excluidos de los procesos del desarrollo de
la globalizacin o de la poltica educativa.
4.1 Factores que indicen en la prdida del patrimonio y de la identidad cultural.
La expansin de las fronteras comunicacionales, comerciales, polticas y culturales son
un hecho latente en nuestros das y no dejan de estar ajeno a nuestra realidad, es as que lo
que comemos, vestimos e incluso lo que hablamos est impreso con una serie de patrones
culturales y sociales adquiridos por medio del proceso de globalizacin entendida como la
expansin, a escala planetaria, del orden capitalista bajo su modalidad neoliberal (Gimnez,
2005) de esta manera la globalizacin segn Robertson (1996); Bueno y Aguilar (2003) citados
por (Gimnez, 2005, pg. 178), estamos pues insertos en un mundo en el que la globalizacin
homogeniza mensaje, smbolos y modos de vida (Salinas, 2005, pg. 7) constituye hoy una
poderosa herramienta de anlisis social, pues permite iluminar viejos temas y afinar su
observacin, haciendo posible descubrir las mltiples interacciones de lo local con lo global
(Salinas, 2005, pg. 7) y apertura de las fronteras, de esta manera las caractersticas propias
de las culturas estn intervenidas por aquellos aspectos externos que dan un nuevo nfasis y
relevancia al nuevo patrimonio cultural. De igual manera es importante realizar un anlisis de
la globalizacin desde la perspectiva de prdida de identidad regional en contraposicin a la
adquisicin de patrones masificados o identidades que no tienen una referencia clara, ms que
sumarse a la propuesta de consumo, fin principal de la economa globalizada y el control
mundial de los mercados (Fernndez, 2008) El nuevo patrimonio cultural en lo que
Encarnacin Aguilar Criado ha denominado un perodo de eclosin del patrimonio cultural
(Criado, 2005, pg. 53) que se expresa en un cambio patrimonial, de esta manera no
entendindola como una prdida del patrimonio, sino ms bien como una transformacin o una
readecuacin al momento y los contextos de la cultura y la sociedad, tal como lo hemos
descrito para el caso indgena y mapuche. Pese a ello estas transformaciones repercuten
fuertemente en los valores del patrimonio y en la transmisin generacional de los aspectos
propios del patrimonio sobre todo en aquellas culturas que lo conservan gracias a la oralidad,
es posible evidenciar que existe un cierto quiebre inter-generacional que se explica sin dudas
por diversos factores propios de la intervencin externa en el patrimonio y la identidad cultural.
Junto al proceso acelerado de globalizacin, tambin se ha expandido con ello su
apreciacin, observndolo desde un plano mucho ms global y aglutinador de las perspectivas,
es as que por ejemplo la UNESCO lo haya utilizado la denominacin de patrimonio cultural
de la humanidad para referirse a un plano mucho ms amplio del concepto lo cual demuestra
la expansin y su trascendencia en el mundo. De igual manera el patrimonio cultural se ha
transformado en un tema de estudio mucho ms amplio y que ha abordado distintas disciplinas,
siendo visualizada desde la historia, la antropologa, la sociologa, entre otros que dan mucho
ms amplitud al estudio y el desarrollo de las apreciaciones sobre patrimonio cultural. De esta
manera las razones de esta transformacin son, desde luego, econmicas y se deben, en
esencia, a las ltimas tendencias de la globalizacin. De ah que sta se convierta en la mejor
herramienta para abordarla (Criado, 2005, pg. 55)
Es as que dentro de las principales implicancias que precipitan una prdida o deterioro
del patrimonio cultural encontramos la intervencin de culturas externas por medio de la
globalizacin siendo que la amenaza mayor que se cierne sobre el patrimonio cultural es su
devaluacin paulatina en cuanto expresin de una cultura particular fuertemente territorializada,
debido a que resulta disfuncional para la lgica homogeneizante y desterritorializada de los
mercados globales (Gimnez, 2005, pg. 180) Es as que el patrimonio a tendido a orientarse
a aquellos aspectos patrimonizables desde un mbito netamente econmico, asignndole
ribetes econmicos con el fomento del turismo y la artesana con proyectos de desarrollo
nacionales con el fin de dinamizar los sectores productivos. Pese a ello el patrimonio se
mantiene como un elemento diferenciador y, paradjicamente, en este mundo que se globaliza,
compiten mejor los territorios y ciudades que oponen realidades y proyectos culturales
diferenciados (Salinas, 2005, pg. 7)
Sin duda que uno de los aspectos que se han transformado a partir de las nuevas
orientaciones del mundo en un escenario global, ha sido la desigualdad, la equidad y el acceso
a una cultura ms humana. De esta manera la pobreza y la falta de acceso a la educacin son
una consecuencia de la globalizacin La relacin entre la educacin y la pobreza ha sido ya
claramente establecida, la educacin no slo aumenta la productividad laboral y, por ende, los
ingresos percibidos, sino que est asociada a una mejor salud y nutricin en el hogar. Adems,
la educacin de la madre est fuertemente asociada al aprendizaje de los nios en la escuela.
En consecuencia, las desigualdades educativas perpetan las desigualdades en los ingresos y
en la condicin social (Adela Garca Aracil, 2004, pg. 55) Se hace pues imprescindible
avanzar hacia un enfoque ms incluyente y culturalmente sensible, ofreciendo mejores
oportunidades educativas a los nios indgenas (Kud, 2004, pg. 93)
Bibliografa.
Ansion, Juan; Tubino, Fidel; Alfaro, Santiago; Gonzalez, Maria; Mujica, Luis; Segato, Rita;
Villasante, Marco. (2007). Educacin en ciudadania intercultural. Lima: Fondo Editorial.
Arvalo, J. M. (2012). EL PATRIMONIO COMO REPRESENTACIN COLECTIVA: LA
INTANGIBILIDAD DE LOS BIENES CULTURALES. Andes, (23) Recuperado de
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12726101006
Adela Garca Aracil, D. R. (2004). Educacin y etnicidad en Ecuador. En D. R. Cueto, Etnicidad,
Raza, Gnero y Educacin en Amrica Latina (pgs. 55-87). PREAL.
Aldaya, M. R. (1999). Interculturalidad y Fronteras Internas. Una propuesta desde la
comunicacon y la semitica. En T. Velzquez, Fronteras (pgs. 47-54). Tucumn: La
Cruja Ediciones.
Alemn, A. A. (2002). Patrimonio de los pueblos indgenas . Scielo, 153-158.
BLANCH, A. S.-J. (2010). LA ENSEANZA Y EL APRENDIZAJE DEL TIEMPO. Scielo, 281309.
Beck, U., (1998). Qu es la globalizacin?, (Moreno, B., & Borrs, M. R. trad.) Barcelona:
Paids.
Bourdieu, P. (2012). Capital cultural, Escuela y Espacio social (2 ed. ed.). Buenos Aires: Siglo
Veintiuno.
Burbano, J. (1994). Docencia Bilinge Intercultural. Quito: Abya Yala.
Carvalho, Aline V, & Funari, Pedro Paulo A. (2012). MEMORIA Y PATRIMONIO:
DIVERSIDADES E IDENTIDADES. Antipoda. Revista de Antropologa y Arqueologa,
(14), 99-111. Retrieved May 25, 2015, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S1900-54072012000100005&lng=en&tlng=es.
Criado, E. A. (2005). Patrimonio y globalizacin: el recurso de la cultura en las Polticas de
Desarrollo Europeas. Redalyc, 51-69.
Cueto, D. R. (2004). Etnicidad, Raza, Gnero y Educacin en Amrica Latina. Amrica Latina:
PREAL.
Fernndez Droguett, F. (2005). El currculum en la educacin intercultural bilinge: algunas
reflexiones acerca de la diversidad cultural en la educacin. Cuadernos Interculturales,
3(4) 7-25. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55200402
Fernndez, M. . (2008). PATRIMONIO CULTURAL: Una Propuesta para vivirla en las aulas.
Cientec, 1-19.