Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Para Jos M. Ressano Garcia LAMAS (1992), em Morfologia Urbana e Desenho da Cidade, os
elementos urbanos so aqueles elementos mnimos reconhecveis na estrutura urbana, sendo que cada
elemento participa em mais de um nvel de reconhecimento e estruturao da cidade.
3. RESULTADOS E DISCUSSES
3.1 A Toponmia oficial: Critrios municipais de denominao e numerao de vias, logradouros e
edificaes
Como o stio da cidade apresenta-se extremamente plano e os elementos em altura divisados na paisagem so
pouco expressivos, Pelotas apoia as referncias para seu percorrido na fora de suas vias principais. A primeira
planta de arruamento data de 1815, uma malha ortogonal, lanada na regio mais elevada e afastada do rio, mas
crescendo inicialmente em sua direo com a incorporao de novas funes econmicas cidade.
Como em outras cidades brasileiras, os primeiros nomes das vias carregavam uma forte relao com a atividade
que nela se desenvolvia ou com os locais aos quais conduzia. A populao participava da denominao dos seus
lugares, com nomes sugestivos como Rua das Flores, Rua das Fontes, da Igreja, ou da Quitanda, posteriormente
denominada do Padeiro. A Av. Domingos de Almeida era a Estrada da Costa, pois aproximava-se do canal que
2
margeia a cidade . A toponmia era uma atividade de consenso.
A partir da ltima dcada do sculo XIX, no Rio Grande do Sul, juntamente com os planos urbansticos de
saneamento e de melhoramentos urbanos, vem a troca das antigas denominaes dos lugares urbanos. Em
Pelotas um decreto municipal de 1889 muda a anterior Rua do Comrcio para Rua Rui Barbosa. Em Porto
Alegre, a capital, rasga-se novas avenidas e estas homenageiam os polticos da poca: Borges de Medeiros,
Otvio Rocha, Alberto Bins. Trata-se de dar novos nomes aos velhos lugares, bem como de marcar no espao o
espirito positivista que domina a poca, com a abertura de novas vias e reordenando o espao da cidade. Mudar o
nome mudar o significado daquele ponto no espao: permanece a mesma localizao mas muda-se o carter do
3
lugar. Os novos nomes das vias, praas e outros elementos urbanos, anunciam uma nova ordem sobre a cidade.
Desde este perodo, o sistema de endereamento em Pelotas segue as regras de uma combinao entre nomes
prprios para os logradouros e de nmeros para localizar as edificaes, correspondendo estes ltimos
distncia desta, em metros, medida da origem do logradouro.
Na malha ortogonal correspondente ao centro comercial e de servios da cidade, a numerao das ruas no eixo
norte sul inicia junto ao Porto, aumentando no sentido sul/norte. Ao longo do eixo leste/oeste, a numerao parte
novamente da beira da gua, e cresce no sentido leste/oeste. Este fato tem suas explicao na origem da cidade,
que na dcada de 40 tem seu crescimento limitado pelo canal (localizado ao sul e leste), precisando conquistar
terrenos a oeste e a norte para sua expanso. A numerao possui, portanto, somente uma direo de
4
crescimento.
Quando o desenho de uma via cede lugar a uma praa, sua numerao interrompida, e passa a valer uma nova
contagem, que percorre seqencialmente todos os lados da poligonal da praa.
Quando novas vias so incorporadas ao tecido urbano, sua denominao cumpre procedimentos determinados
mais pelo hbito do que pela promulgao de normas especficas. O promotor imobilirio, na entrega do projeto
de parcelamento do solo ao poder municipal, numera todas as vias e logradouros, bem como os quarteires
resultantes do parcelamento. Inicia a numerao designando a via principal como Avenida ou Rua 1, seguindo a
numerao segundo a hierarquia das vias. Aprovado o projeto, esta planta fornecida ao Registro de Imveis,
que efetuar a descrio da localizao e dos limites do imvel para cada unidade autnoma, no caso de edifcios
ou de conjuntos residenciais, ou para cada lote, no caso de loteamento.
No atribuio do loteador ou do promotor imobilirio, ou mesmo do tcnico municipal, nomear as vias e
logradouros. Esta compete Cmara Municipal, que atravs de Decreto Municipal estabelece a substituio do
nmero por algum nome ilustre a ser homenageado pela municipalidade. Muitas ruas permanecem sem receber
nova denominao, provavelmente porque esto no final da hierarquia do sistema virio, praticamente acessadas
somente pelos seus prprios moradores. Simplesmente se apresentam como a Rua Trs do Loteamento Arcoris, ou a Rua Cinco do Conjunto Residencial Colina do Sol. Sua sada do anonimato depender de alguma
iniciativa local dos moradores ou de algum vereador. Em alguns casos, o nome das vias faz parte de uma
2
Correspondem respectivamente s atuais ruas Andrade Neves, Alm. Barroso, Anchieta e Dr Cassiano.
A antroploga Denise Lawrence define o lugar como o espao dotado de significado. O lugar como
conceito scio-espacial pode ser definido como um stio geogrfico investido de valores morais.
LAWRENCE, Denise. Notas de palestra. So Paulo. FAUSP,1994.
4
Em outras cidades, onde a expanso urbana pode dar-se em mais de uma direo sobre o mesmo vetor,
freqente a adoo dos pontos cardeais e de uma numerao referenciada a um ou eixo ou marco central, como o
adotado em Braslia. Os pontos cardeais fazem parte do endereo urbano (p. ex.: SQS significa Super Quadra
Sul).
estratgia de marketing do empreendimento, como nomear todas as vias como espcimes vegetais (como: Av.
das Accias, Rua dos Flamboyant) e h uma negociao com a Cmara para que os nomes sejam estabelecidos
5
em conjunto com o loteador . DUPLAY e DUPLAY (1985) apontam a dificuldade de reter na memria os
nomes de personagens ...presentes no corao dos edis e que nem sempre so os mesmos no corao dos
moradores.
Na Lista Telefnica da Cidade de Pelotas de 1997 (CTMR, 1988), na seo Lista de Endereos, constavam vinte
Rua 5, quatro Passeio 5 e duas Travessa 5. Quando uma destas vias batizada, passa a conviver com o
novo nome, e a Lista remete uma nova entrada, indexada pela sua nova letra inicial. Juntamente com outras
tantas vias nomeadas por outros tantos nmeros, quinze vias nmero 5 ainda aguardam na fila por uma
identidade prpria.
3.2 Denominao e numerao no conjunto habitacional moderno: o caso do Lindia
O conjunto Lindia possui uma tipologia de unidades geminadas em fitas (blocos) superpostas. Em sua maior
parte, as fitas so dispostas paralelamente, e justapostas pelos ptios de fundos, gerando um espao frontal de
acesso por vias de hierarquia variada. Seu layout que se pauta na independncia da edificao em relao ao
alinhamento das vias. O conjunto Lindia possui uma clara inteno de hierarquizao e diferenciao dos
espaos exteriores. O espao pblico corresponde ao Quarteiro Comunitrio, e s vias pblicas (avenida
principal e vias de ligao). O espao coletivo est contido em unidades espaciais claramente discriminadas: as
quadras, sendo estruturado atravs de vias locais (os passeios) e praas. As unidades habitacionais, organizadas
em blocos e seus ptios de fundo, compe o espao privado (ver FIG. 1).
CRECHE
SUPERMERCADO
RUA OS VA
LD
O BARBOS
A
RUA JOS CO
RRA
RUA JOS
RIZZOLO
AMB
CENTRO
COMUNITRIO
RUA SO PAULO
RUA SO LUS
RUA AORES
Entrevistas com tcnicos do Cadastro Tcnico Municipal - CTM e do Setor de Aprovao de Projetos da
Secretaria de Servios Urbanos de Pelotas SMUMA. Jan. 1998.
Estacionamento
114
PRACA
1
112
15
13
11
15
13
11
15
15
15
15
15
13
13
13
13
13
13
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
109
110
15
13
107
108
15
13
105
106
15
103
104
15
13
101
102
15
13
Estacionamento
125
126
4. CONCLUSO
LYNCH (1960) identifica trs componentes da imagem urbana: identidade, estrutura e significado. A identidade
refere-se individualidade, diferenciao de uma imagem em relao s demais. Esta imagem deve estar
conectada, proporcionando uma relao estrutural com o observador e com o contexto. Por ltimo, a imagem
deve apresentar um significado, seja ele prtico ou emocional.
Uma alternativa de recuperarmos a legibilidade espacial, propor um sistema de reforo mtuo em todos os
signos onde ela pode ser expressada. Reforar, portanto a redundncia. Pierre Levi, em As Tecnologias da
Inteligncia no estudo dos processos cognitivos da memria de longo prazo expe que um objeto tanto mais
lembrado quanto mais conexes neurais a ele tiver se referindo, quanto mais associaes ele propiciar (LEVY,
1995: 80). Poderamos aludir metfora do hipertexto. Quando falamos nos mltiplos sistemas de informaes
contidos nos endereos urbanos. tecnicamente um hipertexto um conjunto de ns ligados pr
conexes.(LEVY,1995:33). Ao criar um novo sistema de endereamento usando o nome da rua, mas mantendo
o nmero do bloco que o referencia quadra, os moradores esto criando um hipertexto; o nmero do bloco
remete posio na quadra; o nmero da quadra remete sua localizao no territrio do conjunto. Se, no lugar
de um nome aleatrio, a rua fosse denominada Rua do Colgio, teramos um link uma referncia visual (o
prdio da escola) e uma funo (o ensino). Se a forma do logradouro e sua posio na hierarquia viria
expressa no seu nome (perimetral, diagonal, avenida, rua, travessa, passeio, beco), temos uma nova remessa
estrutura e um reforo na identidade. Por fim, se os logradouros forem denominados atravs de um coletivo de
usurios, o significado ser reforado. Como enuncia LEVY (1995:81): Quanto mais estivermos pessoalmente
envolvidos com uma informao, mais fcil ser lembr-la.
Urbanismo: Utopias e