EJERCICIO DE TRADUCCION1

Ya que no hay un nico uso de la argumentacin, ningn uso especfico debe

aparecer en su definicin excluyendo a otros. Si para una teora la presencia
del conflicto caracteriza a la argumentacin, entonces no podr hablar de usos
puramente cooperativos de argumentacin. Todos los usos cooperativos que
pueda capturar tericamente sern hbridos y sus modelos podrn ser
cooperativos a lo sumo en el pobre sentido en que las Olimpiadas son
cooperativas. (p. 62). Contribuir a un deporte olmpico no es lo mismo que
ayudar a ganar al otro equipo; de hecho, esto ha sido ser motivo de
descalificacin
Anlisis SINTACTICO
I.

ESTRUCTURA ARGUMENTAL
ARGUMENTO 1:

PREMISA 1
Ya que no hay un nico uso de la argumentacin, ningn uso
especfico debe aparecer en su definicin excluyendo a otros

PREMISA 2
ARGUMENTO 1.1:
o

o
o

PREMISA Tener espritu deportivo no significa cooperar a los

fines del otro sino cuando mucho a los del deporte, algo similar
a lo que Vega llama el juego limpio en la confrontacin
PREMISA: Participando para derrotar, siguiendo reglas para
vencer.
PREMISA Contribuir a un deporte olmpico no es lo mismo que
ayudar a ganar al otro equipo; de hecho, esto ha sido ser
motivo de descalificacin
CONCLUSION: Todos los usos cooperativos que pueda
capturar tericamente sern hbridos y sus modelos
podrn ser cooperativos a lo sumo en el pobre sentido
en que las Olimpiadas son cooperativas

CONCLUSION:
Si para una teora la presencia del conflicto caracteriza a la
argumentacin, entonces no podr hablar de usos puramente
cooperativos de argumentacin

II.

ESTRUCTURA LOGICA

PREMISA 1
Ya que = Si Dado que
no

hay

un

qu
de
la
argumentacin
U x = x es nico
a = uso de la argumentacion
x Ux
Ua
E(uso argumentacin, nico)
A(uso argumentacin, nico)
nico

x Ux

uso

Uy= La argumentacin se usa para y

Y= cooperativo, competitivo

, = entonces
ning
n

us
o

especfi
co
Ua

deb
e

aparec
er

e
n

dnde
s
definici
u
n
d

Ax = x aparecer definicin

cmo
excluyen
otros
a
do
.
e
Ex= x excluir otros
usos

x [Ux ( Ax Ex)]

1.
2.

x Ux
x [Ux( Ax Ex)]

PREMISA 2
Todo
s
y
su
s

lo
s

uso
s

modelo
s

cooperativ
os

podr
n
ser

qu
e

cooperativ
os

pued
a
com
o

captur
ar
la
s

tericame
nte
Olimpiad
as

so
n

ser
n

hbrid
os

cooperativ
as

Si el nico uso de la argumentacin es el cooperativo entonces no se puede

Uc = Uso cooperativo es nico

CONCLUSION
Si
para una teora la presencia del conflicto caracteriza a la
argumentacin,
se

usa

la

argumentacin

Donde
cuando
Fx= x, usar, en el conflicto

Donde, cuando
hay
conflicto

entonces
no podr hablar de usos puramente cooperativos de argumentacin.
(uso en el conflicto y uso cooperativo)

Uso

argumentacin

no
es
Cx = x es cooperativo
3. x (Fx Cx)

cmo
cooperativo