Pierre Boulez Répons pour six solistes, ensemble instrumental et dispositif électroacoustique (1981/...) Partition ww. universaledition.css viet» engin = new sere UE 323654 Alfred Schlee pour son 808 anniversaire Instrumentation Solistes: 2 Pianos Harpe Vibraphone Glockenspie! Cimbalom 2Fictes 2 Hautbois 2 Clarinettes en sb Carnette basse en sh 2 Bassons 2Corsen a 2Trompeties enut, 2Tromeones: Tuba basse 3 Violons 2Alos 2 Violoncelies Contrebasses. Durata:ca. 45min Ceuvre réalisée dans les studios de lIRCAM Assistant musical : Andrew Gorzso Duplication des logiciels et banques de données de son strictementinterdite, Utilisation des logiciels et banques de données de son limitées exclusivement aux fins de representation dela piece.Technical packet Production equipment to be provided on site +e alr condoned or well ventilated room for the computers and audio equipment located at less than SOm from the fina mixer. + one room to store the fight cases (60m? ) + five dressing reams + Conductor “2 or the sooits “or te musiciane ‘Tables, chairs, water, classes, otc. shouldbe avalabe. +2 studios with piano ‘Goneert hall Equipment or the artsts + two Steinways grand concort (0) tuned to La = 440 Hz +30 chairs and 30 muse stands forthe musicians + one rostrum ana one music stand forthe conductor ‘Stage equipment central rostrum (10m x7mneigh,60!m) rostrum "Piano (4m x 2m eight tm) foetrum ‘Piano 2 [4m x2m + Im x2m height rm) rostrum Vira’ 2 x2m height tn) rosirum °yt0~ Glock (m x:3m height tr) rostrum ‘Harp’ (2m x2m height rm) rostrum ‘Cymbalum’ (2mx2m height 1) ‘aie for each rostrum Tiss “Truss for audio andlightring equipment Lightning either provided on site + 62 plan convexes 1000W 4 poll spate + Ughining contr! + 40 Dimmers -2 KW each Power supply +980 vols -rphase 17 62A.~9 phases + eath + neural For sound ‘Statt + Bstage hands/technicians to unload set up, cismantle and reload + 2electrcians + general stage manager + plano and cymalum tuner + Garetaking ofthe equipment and creesing rooms Parking forone 100 m® tucks ‘Audio equipment brought by IRCAM Diffusion + 12 Loudspeakers (Type MPB 600) with amie + Loudspeakers (Type MPS 6008) (1 t0 6) +6 Loudspeakers (Type MPB 400) with amifiers, and speakers cables (L and R) +12 Loudspeakers (Type MPB 200) with amiers, and speakers cables (7 to 18) + Stereo equalizers 31 frequency bands ‘and speakers cables (1 to 6) 2 Store0 olay ine + CD player ‘Audio Lines: 4 Au Lines Piano 1 10 mixer {5 Aucio Lines Piano 2 to mixer 3 Audio Lines Vibra to mixer ' Audio Lines Xylo-Glock to mixer 3 Audio Lines Harp to mixer 4 Audio Lines Cymbalum to mixer 10 Auco Lines centre stage to mixer 20 Audio Lines final mixer to AmpitiensMicrophones: + 8Km 140Neumann 11 km 143 Neumann 4414 AK 28M 58 Shure 38M 57 Shure 2PL 10 Elocvo voices ‘5. 8F 500 Sennheiser 2M160 Beyer Contact Microphones + 4 Contact Scherer Piano + 4 Contact accusound Piano + 2Gontact Scherer Harpe + 2 Contact Scherer Cymbalum ‘Microphone Stands + a stands with boom + 10.small stands with boom ‘Specific equipment provided by IRCAM Computers Mixers and DSP. 2 Miner 02r Yama 2Mixer Ov Yamaha 8 Computers SGI ‘3 MIDI intertaces Studio +2 Boosie: and MIDI cables DSP reverb PCM 80 oF 20 Lexicon 'DABX Yamaha (Digital analog converter) 1DX7 Yamaha DAT player (est) + MIDI itortace forthe Piano + ‘Specific cabies for comouers (video, keyboard and optical extensions) + Microphones splitters Possible Seating Plan:Répons Pour 6 solistes, ensemble instrumental ‘et disposititélectroacoustique (1981. © conyt 58 by Un Eon Lone en ‘yw Eon 295 beat sag 1/905ae oy a eeae HAW RS OB eR panna aedeed BD+ 2 ® a a « ere *of of ks © ee Eee Gg “ eee ee %a # & a eR eee * emhiage tow ey & wee eoe abs MOE WE ee wake te ae « i eee aas t€ ue « iewae eos fSe& ee me Ay RB oR So aegan eee eS eM Pp Pe De beh pw eH Pr $ » w 2a aRe a a *at sate 2 * 44 ‘ | Trewee ae at eee ”aoeof ae eH OW ee a eR Rm Pee eae ee * 4 * 2sJ oe » 4 Fj = = By oyeee ee oe A AS ee ee ae ne > 8 » 8 2 92 Toy ot ot = warein Woe at & we ot * * Be see ee ae E wo pS nae ee bss cay vl 4ek “Tee pa#a [eee aoLe ee tum et & %oh ott « ¥ x€ee ite eee 4tae wot Gy ¥ Ww « fl’ Ps ¥ ee = we =At ee ©ot ot ¥eee aaeer ee eer TB pes SE SEE rawap AD RD aessa Ss AA BH Fy | 3|& Gennes Het ah aate) &2 Eames Pet obs ppt pew aeeras or ace Jen (2D.ogee a © *Sco we bey petite OH ERIE a tere en nk]Boot “we ewe w oa ¥ 2a a teensy, Maen fen tomea* % %we Hof, we a hoe cs * eee cgiSah = Sw ae Be » wo EN 4 Lanareneyian) i i i i E aaaee dk aa a wD PR’ RR a — ae@us teenSarkh, Teer?ewe wee e= = | i ; Da ti _: L aa * a amaN ee Bae RDN eeea RES PR DA DEH w ; x aeG2 )me ere ye) see He we ERE eA RD yeee fe Le a fo eg eu 1 ¥ woretenWeegee eee eee et EOE settee ¥ ¥ Brn preen) gsBEe a Hae he DP i q uo RB DDseey € i Wh fees «Me oe & & " ©Qe a ae ED aeADO EH ODD d| | | { ae BaD * * a? 2 ya a Mm a a wr a8e howe at eeae @wee € ere eet eeea abe eo we BS we Pope e ese ve *=. Beenie [reaaa ea ke Da wee y 2 z|ret pwn)Res frecem)® sk fore) Gawoe wee tar feet* ® prea) tat as ef gem Sa te *Bras runs [ wow aNh oe a eb ee ©a Soe © ¥ lev vt OE we -& we ne woe ere ee wstw ee ww © eee wow Wi te a pm)Soe we oto Fe ae ween st £ «. = eee 1h ih i i ont 15 eae ” . i = i 7 @ ae = at8 oo aw - a ae — aEs EN 3 a aete eg *ae ry | ewoe es eteee ten ee &tot eeeeT @ Go *Fy a eae ae ea 1 fe 2H Ae ncera at ates we ste & ©aeinars:uk oF We oe &45 c= ea a %q me Eoesswe * hy P me ye H SE rer array ; os =i | aoe Sa SF e@ eek AAA I Tra Coreen Tai eS ewe ek ee eee fe . *» pre Re 2 pas en PC a w= pia rly i= hay CORSEy woe Ne aa Py aye ew = ’ee ee eae RDS ae RS ¥ ae 3 = 7” «os, *IN # 2 RADA a Me _ 4 * * g