Вы находитесь на странице: 1из 11

LA CELESTINA

La obra la Celestina comienza cuando el joven Calisto entra en una huerta, en pos de un
halcn suyo, al levantar la cabeza vio a una hermosa mujer que era Melibea, le declara su
amor y no es aceptado, al contrario, es rechazado e increpado por su atrevimiento, echado
de ese lugar. Angustiado y enojado regresa a su casa donde encuentra a su criado
Sempronio al mismo que le pidi que nadie le perturbe y cerr puertas y ventanas
quedndose dentro, Sempronio despus de muchas razones le habl de una vieja
alcahueta, amiga suya, llamada Celestina, en cuya casa tena el mismo criado, una
enamorada llamada Elicia, la cual viendo llegar a Sempronio a casa de Celestina con el
encargo de su amo, tena a otro enamorado consigo llamado Crito, al que escondieron en la
camarilla de las escobas, pretextando que llegaba su primo, mientras que Sempronio est
negociando con Celestina a fin de conseguir el amor de Melibea para su amo. Calisto
conversa con su criado Prmeno, el criado le recuerda los acontecimientos del primer
encuentro con Melibea, en el huerto de sta y las consecuencias funestas a las que dio
lugar, tras haber luchado en vano por persuadir a su amo, Prmeno se rinde y decide que lo
mejor ser dejar que Calisto haga lo que quiera. Cuando llega Sempronio y Celestina a
casa de Calisto, Prmeno conoca a Celestina, pues saba que era una vieja astuta y sagaz,
conocida por todos, experta en trabajos para conseguir lo imposible, y que adems era una
hide pu, haba tenido unos dias a Prmeno, luego Celestina le dice a Prmeno que su
madre era igual que ella. Astutamente habla con Prmeno y le ofrece el amor de Aresa,
prima de Elicia, Celestina, despus de haber hecho el trato de conseguir el amor de
Melibea para lo cual ya haba cobrado cien monedas de oro, como adelanto del pago, sale
de la casa de Calisto a la suya, como Celestina se demora, Sempronio acude a su casa y le
reprende por la tardanza, se ponen de acuerdo para conseguir el amor de Melibea a Calisto
en donde cada uno tendr parte de la ganancia.
Celestina no duda de su xito en doblegar la voluntad de Melibea, Podr entrar en casa de
Pleberio, el padre de Melibea, bajo el pretexto de vender ciertas mercancas, para mayor
seguridad, profiere unos conjuros mgicos al dios de los infiernos y tras confeccionar varias
pociones sale hacia la casa de Melibea confiada sobre todo en su propio poder personal.
Celestina camina a la casa de Melibea, teme no ser bien recibida y que su visita se tome a
ofensa, por un lado pueden que la manteen o la azoten, Celestina llega a la puerta de la
casa de Pleberio, padre de Melibea, donde encontr a Lucrecia, criada de Pleberio,
Celestina explica a Lucrecia que ella viene a ofrecerle unos hilos a Melibea y su madre.
luego aparece Alisa, madre de Melibea y hace entrar a Celestina, momentos despus viene
un mensajero a llamar a Alisa, quien tiene la necesidad de salir dejando a solas a la
Celestina y Melibea, entonces le manifiesta el objetivo de su visita que era una respuesta
amorosa de parte de Melibea para Calisto, Celestina aconseja a Melibea a gozar su lozana
juventud antes que llegue la vejez con sus achaques, viendo que no logra su propsito por
el camino del amor intenta convencer a la doncella por medio de la compasin; dicindole
que ha dejado un enfermo de muerte y solo una palabra salida de su noble boca, le salvar
y logra llevarle alguna esperanza y un cordn de regalo a Calisto. Luego Celestina regresa

a casa de Calisto, all Prmeno le hace recordar la promesa de Aresa y acuden a casa de
sta; Prmeno pasa all la noche y a la maana siguiente se despierta en la cama de
Aresa y se da cuenta de que es ya medioda; antes de salir l invita a Aresa a la cena en
casa de Celestina. Al llegar a su casa, Prmeno se rene con Sempronio quien le reprende
por su tardanza, Prmeno le cuenta lo sucedido y hace partcipe de la gloria de haber
alcanzado a Aresa. Sempronio y Prmeno acuden a casa de Celestina, hallan all a Elicia
y Aresa, estn comiendo y en eso rien Elisa y Sempronio, estando all razonando y
conversando viene Lucrecia a llamar a Celestina para que vaya a conversar con Melibea;
ya en casa de Melibea ambas, Lucrecia hace entrar a Celestina, y en la conversacin entre
Melibea y Celestina, esta ltima expresa que arde de amor por Calisto, en esos instantes
ven llegar a Alisa y Celestina se despide de Melibea, Alisa, su la madre, pregunta a Melibea
sobre los temas de las conversaciones de Celestina y Melibea y sta la defiende.
Sempronio y Prmeno junto a la Celestina van a casa de Calisto para hacerle saber que
Melibea corresponda su amor; Aprovecha Celestina para resaltar lo arduo de su empresa:
cmo tuvo que arriesgar su vida, y cmo logr al fin ganarse la amistad de Melibea; de tal
manera que en adelante le abrira la puerta a pesar de su pobre apariencia, Calisto da una
cadenilla de oro a Celestina como pago para su buen trabajo, entonces Calisto, Sempronio
y Prmeno a la media noche armados van a casa de Melibea, ah Calisto concierta una cita
con sus amada para la noche siguiente, siendo casi descubierta por su padre Pleberio,
Melibea finge que tena sed.
Prmeno y Sempronio van a casa de Celestina para pedirle la parte de la ganancia del trato
que tenan por haber conseguido a calisto el amor de Melibea, Pero Celestina se niega,
discute y rien entre ellos, entonces Sempronio y Prmeno matan a la Celestina, ambos
son capturados por la justicia y fusilados al da siguiente. Sosia le cuenta Tristn la muerte
de Sempronio y Prmeno, luego se entera calisto dando muchas lamentaciones.
Melibea muy afligida por la tardanza de Calisto que haba quedado en visitarla, finalmente
Calisto acude a la cita en compaa de Sosia y Tristn. Elicia y Aresa buscan a Centurio,
quien era un maleante para que vengue la muerte de Celestina, Sempronio y Prmeno y
mate a Calisto y Melibea por creerlos responsables de esas muertes, cuando Calisto, Socia
y Tristn van a visitar a Melibea que lo estaba esperando, entra y se encuentra con su
amada Melibea, entonces en la calle escucha una bulla, era Traso y su gente contratada
para matar a Calisto. ste trata de escapar de donde estaba con Melibea, se resbala, cae y
muere por lo que los maleantes no pudieron cumplir con su trato, Melibea al enterarse de la
muerte de Calisto, sube a la torre y desde lo ms alto recita Melibea detalladamente a su
padre, quien desde abajo la escucha, sus tratos con Celestina, sus amoros con Calisto y la
muerte del desdichado. Muerto su amor, sera injusto, aade, que ella siguiera con vida.
Pleberio vuelve a su cmara. Alisa le pregunta por qu est tan triste. Pleberio recita una
larga lamentacin. Lamenta el desengao y la futilidad de su vida y su trabajo; la inutilidad
de las riquezas que haba almacenado en beneficio de su hija. Maldice a la fortuna por
haberle privado del gran consuelo de su vejez, maldice el amor.

Sempronio se dirige hacia la casa de Celestina con el fin de que no se demore en


llevar a cabo los deseos de Calisto. Piensa aqul piensa que desde que Calisto le
pag, ella se lo estaba tomando con demasiada calma. Sempronio le recuerda las
prisas de Calisto y su disposicin a incrementar las ganancias. Los mutuos
intereses los unen en su empresa y Celestina no duda de que Prmeno terminar
por ponerse de su lado. Celestina habla a Sempronio de Claudina, la madre de
Prmeno y su compaera en la putera. El recuerdo de su madre y la promesa de
poder gozar de Aresa terminarn por convencer a Prmeno a colaborar con ellos.
Celestina no duda de su xito en doblegar la voluntad de Melibea, Podr entrar en
casa de Pleberio, el padre de Melibea, bajo el pretexto de vender ciertas
mercancas: Para mayor seguridad, profiere unos conjuros mgicos al dios de los
infiernos: Y tras confeccionar varias pociones sale hacia la casa de Melibea
confiada sobre todo en su propio poder personal.
Celestina camina a la casa de Melibea, Teme no ser bien recibida y que su visita
se tome a ofensa: por un lado pueden que la manteen o la azoten; por otro, si no
entra, ser objeto de la furia de Calisto. Es ms honorable sufrir el castigo que
romper la confianza de alguien. Cundo Celestina llega a la casa, Lucrecia,
sirviente de Melibea, prima de Elisa, y una amiga suya la saludan a la puerta.
Celestina dice que vena de visita; pero Lucrecia duda de eso, pues sabe que
Celestina nunca hace nada sin inters de lucro. Celestina explica a Lucrecia que
ella viene a ofrecerle unos hilos a Melibea y su madre. Lucrecia dice que Alisa,
madre de Melibea, llevaba unos das tejiendo y que el hilo le vendra bien. Alisa
pregunta a Lucrecia quien est all y Lucrecia le dice sin reparos. Alisa recuerda a
Celestina, a la que llama buena pieza y, con todo, la invita a entrar. Alisa est
ansiosa de comprar el hilo que Celestina describe, Alisa se da cuenta de que ella
debe salir a visitar a su hermana que est enferma y deja Melibea sola con
Celestina. Celestina aconseja a Melibea a gozar su lozana juventud antes que
llegue la vejez con sus achaques: Melibea parece complacida con las reflexiones
de la vieja y cree que stos son los sentimientos del pobre y que la gente rica
piensa de otra manera. Melibea da gracias a Celestina por su visita y le paga por
la compra. Celestina aprovecha esta oportunidad y revela a Melibea la razn de
su visita, A lo que responde la doncella: Celestina se extiende en rodeos sobre la
necesidad de curar a los enfermos moribundos; en particular un enfermo que le
preocupaba: Sigue Celestina con sus digresiones, tras lo cual sigue el siguiente
intercambio: Melibea, aparentemente enojada, reprende a la vieja por su
insolencia. Celestina cree haber triunfado en su cometido: Celestina pide a
Melibea una oracin en favor de Calisto, para calmar su dolor de muelas.
Celestina se disculpa. Melibea le concede lo que pidi. Melibea le da a Celestina
el cordn y le pide que pase al da siguiente por la oracin. Celestina se
congratula de haber llevado a cabo su encargo de persuadir a Melibea con gran
xito. Ella est orgullosa de s misma por haber acertado en lo que tantas otras

hubieran fracasado: Sempronio est en casa de Celestina esperando su llegada.


Est curioso por saber lo que sucedi con Melibea, pero Celestina no quiere
contarle nada antes de ver a Calisto:
Sempronio y Celestina caminan juntos, en animada conversacin. Prmeno los ve
acercarse y se lo notifica a Calisto. Este insta al criado a que no se demore en
abrirles la puerta. Calisto est ansioso por or el informe de Celestina, torturado
entre la esperanza y la desilusin: Calisto est ansioso por saber de Melibea.
Celestina, con su caracterstica maestra en digresiones y circunloquios, trata de
acrecentar la impaciencia del joven enamorado, a veces hacindole esperar lo
mejor, a veces infundindole temores. El joven se impacienta desesperado,
Aprovecha Celestina para resaltar lo arduo de su empresa: cmo tuvo que
arriesgar su vida, y cmo logr al fin ganarse la amistad de Melibea; de tal manera
que en adelante le abrira la puerta a pesar de su pobre apariencia:
Calisto segua impaciente: Prmeno, entre tanto, no deja de entremeter
comentarios duros contra Celestina y los locos enamorados; Sempronio trata de
contenerle para impedir que eche abajo todo el negocio que estn tramando.
Calisto se arrodilla en frente de Celestina mientras que ella contina contndole lo
que ocurri entre ella y Melibea, de manera muy prolija, hasta llegar al cordn que
entrega a Calisto. Este cae en el delirio: Celestina solicita recompensa de Calisto
por el cordn. Calisto le ofrece todo lo que ella le pida: A continuacin ordena a
Prmeno que acompae a Celestina hasta su casa.
Celestina se cree con autoridad y derecho de amonestar a Prmeno, quien no
debe murmurar y oponerse a sus intereses, pues pueden repercutir en provecho
de todos. Le alienta a ser ms carioso con Sempronio a quien el criado ms
joven debe tomar como modelo: Celestina por fin recurre a recordarle al
jovencito que ella no es peor que fue su madre, insinuando que debiera aceptarla
en su lugar. Por si tales recuerdos no bastaran, aade la promesa de darle a
Aresa hacia cuya casa se encaminan. Entra Celestina en la habitacin de la
chica. Prmeno queda rezagado, nervisoso, esperando. Aresa dice tener un
amigo. Celestina trata de convencerla de que amigos tales no merecen tanta
fidelidad; elogia su belleza y lozana y se muestra encantada de mirarla y remirarla
bajo las blancas sbanas. Le habla de Prmeno, compaero de Sempronio, amigo
de Elicia, su prima, y de los beneficios que puede proporcionarle su amistad .Hace
subir a Prmeno e invita a los jvenes a gozar del amor.
Prmeno se despierta en la cama de Aresa y se da cuenta de que es ya
medioda; es muy tarde y debe volver a su hogar inmediatamente. Antes de salir l
invita a Aresa a la cena en casa de Celestina. Al llegar a su casa, Prmeno se
rene con Sempronio quien le reprende por su tardanza Prmeno le cuenta lo
sucedido y hace partcipe de la gloria de haber alcanzado a Aresa: Prmeno se
arrepiente de haberse opuesto a los planes de Sempronio y Celestina y est
dispuesto a cooperar. Entre los dos criados acuerda celebrar una comida en casa
de Celestina, con Elicia y Aresa. Mientras tanto, en la alcoba, como de
costumbre, Calisto delira de amor, recitando poesas, entre sueos, sin saber si es
hora de despertar o acostarse. .

Sempronio y Prmeno salen a ir a la casa de Celestina para la comida. Elicia y


Aresa estn impacientes porque ellos se retrasan. Cuando llegan, los cinco se
sientan a la mesa frente a una comida abundante; Lucrecia llega con un mensaje
de Melibea. Lucrecia, a solas con Celestina, le ruega que vaya a casa de su
seora Melibea y le lleve el cordn ceidero, pues aqulla se encontraba afectada
por ciertos desmayos y un dolor del corazn y, adems, necesitaba sus consejos.
Celestina y Lucrecia se encaminan a la casa de Melibea. Lucrecia entra la
habitacin de Melibea e invita entrar a Celestina. Melibea espera que Celestina
tenga capaz al curar su sufrimiento. Celestina no prescribir una cura a Melibea
hasta que ella admita completamente la naturaleza de sus infortunios. Melibea
revela a Celestina su pasin por Calisto. Celestina har los arreglos para Calisto
se rena con Melibea en las puertas de su casa a la medianoche. Alisa llega y
Celestina se ausenta. La madre amonesta a su hija sobre la vieja. Celestina sale
de la casa de Melibea y se rene con Sempronio y Prmeno que recogen a Calisto
en la iglesia. Celestina da la enhorabuena a Calisto porque ha convertido a
Melibea en su servidora: Calisto da una cadenilla de oro a Celestina como
pago para su buen trabajo. Prmeno y Sempronio saborean la ganancia que su
parte de la cadena les supondr. Prmeno pondera que no dara su parte por
medio marco de oro. Celestina insiste en la disposicin de Melibea a entregarse a
Calisto. Cerca la medianoche, Calisto y sus dos criados salen armados hacia la
casa de Melibea. La noche est oscura y quieren prevenirse contra cualquier
eventual emboscada. Calisto le encomienda a Prmeno que vaya y mire entre las
puertas, a ver si ha llegado Melibea. Prmeno hace saber a amo que es ms
apropiado que sea a l a quien Melibea vea primero. Calisto se adelanta. Los
criados quedan rezagados temerosos. Es Lucrecia, la criada, quien reconoce a
Calisto por la voz. Melibea se acerca a la puerta y manda a su criada a la cama.
Melibea expresa frialdad y miedo que su honra quede daada. Ambos maldicen
aquellas puertas que les impide gozar plenamente de su amor: Los dos amantes
acuerdan verse al da siguiente en el huerto. El dilogo cesa y los jvenes se
apartan cuando Sempronio y Prmeno avisan a su amo de la guardia nocturna
que se acerca con hachas. Pleberio, en su alcoba, se despierta ante el bullicio en
la habitacin de Melibea. Alicia le confirma haberlo odo. Pleberio le pregunta a
Melibea qu pasaba. Esta le dice que tena sed y Lucrecia haba salido por jarro
de agua. Calisto y sus criados llegan a casa. Sempronio, no deja de pensar en la
cadena de oro y en la parte que les corresponda y quiere arreglar cuentas con la
vieja Celestina, cuanto antes. Los mozos salen hacia la casa de Celestina. La
llaman desde la ventanilla de la alcoba. Celestina les abre. Entran. Declaran que
vienen por su parte de la cadena. Celestina, siempre tan astuta, se muestra
confusa en sus explicaciones. Les dice se la dio a Elicia, que no sabe dnde la
puso, que no es que fuera de mucho valor, aadiendo que se tema que unos
familiares que la visitaron se la habran llevado; y concluye que, en cualquiera de
los caso, la cadena le perteneca a ella y a nadie ms: La disputa sigue; Celestina
es acuchillada. Ante la gente que acude, Sempronio y Prmeno saltan por la
ventana.
Llega Sosia, con la noticia de que Sempronio y Prmeno han sido degollados
pblicamente en la plaza. Decidido a acudir a la cita con Melibea, y sustituir a los
criados muertos por Tristn y Sosia, quienes le acompaarn al huerto. Llegan

Calisto y sus mozos. Sosia arrima la escalera. Calisto se apresura. Melibea,


nerviosa, le aconseja que baje poco a poco. Calisto tiene en sus brazos a Melibea:
Melibea amonesta a Calisto a no deshonrarla: Desde fuera, Tristn y Sosia
escuchan a los amantes. Calisto y sus criados regresan a la casa. Calisto
reflexiona sobre el gozo de haber posedo a Melibea y la deshonra que pueda
venirle de la muerte de sus criados. Tristn y Sosia contemplan por la ventana a
Elicia, vestida de luto y llorosa, que entra en casa de Aresa. Aresa discute con
un rufin llamado Centurio en su casa. Entra Elicia. Sale Centurio. Aresa se
sorprende del aspecto de Elicia. Elicia le informa de que no slo han muerto
Sempronio y Prmeno sino tambin de que stos asesinaron a Celestina enfrente
de ella. Celestina y Sempronio haban sido su sustento y maldice a Calisto y
Melibea por haberle causado tal prdida. Decide que le pedir a Centurio que d
muerte a Calisto cuando ste vuelva a salir para reunirse con Melibea. Mientras
tanto le pide a Elicia que se mude a su casa. Esta se lo agradece, pero prefiere
vivir en la suya. Elicia har las debidas averiguaciones sobre el encuentro de
Calisto y Melibea por medio de Sosia. Pleberio y Alisa conversan sobre el futuro
de su hija. Ya tiene edad de casarse, es la nica heredera de sus bienes. La
doncella rene en s adems de la riqueza, discrecin, honestidad, virginidad. No
habra caballero que fuera a rehuir tan casamiento. Melibea, por su parte, que est
oyendo, con Lucrecia, la conversacin de sus padres. No estaban enterados de
que llevaba ya un mes viendo a Calisto. Elicia se da cuenta de que es insensato
llorar la muerte de Sempronio: Decide quitarse el luto y tramar con Aresa cmo
vengarse de Calisto. Vuelve, a casa de Aresa. Estando all, llega Sosia a visitar a
Aresa. Elicia se esconde. Aquella se muestra muy afable y trata de engatusar al
recin llegado. Sosia revela la hora y el camino por donde irn al huerto de
Melibea. Cuando Sosia sale, Aresa se felicita por sus maas para engaar a
Sosia tan gran facilidad. Ella no tena nada que envidiar a Celestina: Tras sacarle
el secreto, despide a Sosia. Elicia y Aresa van a la casa de Centurio para
convencerle a tomar la venganza en Calisto y Melibea. Centurio est dispuesto a
matarle sin darle tiempo a confesarse, Al pedir Elicia que no le mate, que solo le
apalee, responde Centurio, que una vez que empiece, no sabr dnde parar:
Salen Elicia y Aresa. Centurio recapacita sobre cmo librarse de la empresa
encomendada y, y bajo el pretexto de tener otros encargos ineludibles, contrata a
Traso, el cojo, y dos compaeros. Su misin sera simplemente acudir a la cita y
hacer ruido, golpeando el broquel con el pomo de la espada, con el fin de asustar
y ausentar a unos garzones que por all iban a pasar. De camino al huerto de
Melibea, Sosia le comenta a Tristn lo de su nueva amistad con Aresa, dispuesta
a entregrsele. Tristn le aconseja ser prudente y no fiarse de ese tipo de mujeres,
pues quizs, lo que quera era averiguar el camino por donde iban a ir al huerto.
Llegados al huerto, Calisto ordena poner la escalera y callar, pues quiere escuchar
las cancioncillas que entona Meleibea y Lucrecia.
Calisto no puede esperar ms y se presenta ante Melibea. La anima a que siga
cantando. Para ella, la inspiracin provena del deseo de ver a su amado, al que
ya tena delante. Mientras habla, Calisto trata de desnudarla. Melibea muestra
ciertos reparos ante la acostumbrada impaciencia y violencia de su amado. En el
transfondo, Lucrecia est observando a los amantes y se deshace de entera. Del
otro lado de la tapia llegan gritos de los criados que parecen estar enzarzados en

un altercado con Traso y su pandilla. Calisto, a los ruidos, se desprende de


Malibea y sube apresuradamente las escaleras para ayudar a sus mozos. Melibea
queda nerviosa ante lo que le pueda pasar a su amante. Tristn le dice a su amo
que no baje, que solo se trataba de unos bellacos que pasaban dando voces.
Recomienda a su amo que baje con cuidado. Calisto resbala y cae pidiendo
confesin. Yace en el suelo inerte, sin habla. Lucrecia persuade a la doncella a ir a
su cmara. Decide llamar a los padres y fingir otro mal. Melibea sube a la torre y
desde lo ms alto recita Melibea detalladamente a su padre, quien desde abajo la
escucha, sus tratos con Celestina, sus amoros con Calisto y la muerte del
desdichado. Muerto su amor, sera injusto, aade, que ella siguiera con vida.
Pleberio vuelve a su cmara. Alisa le pregunta por qu est tan triste. Pleberio
recita una larga lamentacin. Lamenta el desengao y la futilidad de su vida y su
trabajo; la inutilidad de las riquezas que haba almacenado en beneficio de su hija.
Maldice a la fortuna por haberle privado del gran consuelo de su vejez, maldice el
amor.

LA CELESTINA
Calixto ve a Melibea en el huerto de su casa, la saluda y le declara su amor. Melibea parece
rechazar sus insinuaciones. Ya en casa, Calixto llama a voces a Sempronio, su criado, y hablan
sobre el amor y el dolor que el amor suele traer consigo. Para Calixto, Melibea es su diosa.
Ms que cristiano, se confiesa melibeo. Sempronio se compromete a cumplir los deseos de su
amo. Para conseguirlo, decide solicitar la ayuda de Celestina, una vieja alcahueta. Sempronio
va a la casa de Celestina donde encuentra a Elicia, una joven prostituta, amiga suya.
Sempronio convence a Celestina a tener confianza en l y seguirle a la casa de Calixto donde
ambos van a conseguir provecho y ganancias. Prmeno, otro criado de Calixto, advierte a su
amo sobre la puta vieja, a la que conoce bien todo bicho viviente. Calixto aprecia el consejo,
pero manda a Prmeno que les abra. Calixto da las gracias a Celestina quien prefiere la paga
material por sus servicios. Calixto y Sempronio van arriba para recoger el pago para Celestina.
Mientras tanto, Celestina y Prmeno hablan y le promete que l tambin se ver beneficiado.
Celestina le promete los favores de Aresa, una de sus chicas y Prmeno se rinde a colaborar
con Celestina. Calixto y Sempronio regresan con cien monedas de oro como primer pago a
Celestina. Celestina las acepta con alegra y sale.
Calixto est impaciente e irritable y ordena a Sempronio que acompae a Celestina y le pida
que se d prisa en realizar su compromiso. Calixto y Prmeno charlan y finalmente, tras haber
luchado en vano por convencer a su amo, Prmeno se rinde y decide que lo mejor ser dejar
que Calixto haga lo que quiera.
Sempronio va a la casa de Celestina y le recuerda las prisas de Calixto y su intencin de
aumentar las ganancias. Celestina habla a Sempronio de Claudina, la madre de Prmeno y su
compaera en la putero. El recuerdo de su madre y la promesa de poder gozar de Aresa
terminarn por convencer a Prmeno a colaborar con ellos. Celestina no duda de su xito en
doblegar la voluntad de Melibea. Podr entrar en casa de Pleberio, el padre de Melibea, bajo el
pretexto de vender ciertas mercancas. Para mayor seguridad, profiere unos conjuros mgicos
al dios de los infiernos, y tras confeccionar varias pociones sale hacia la casa de Melibea.
Cundo Celestina llega a la casa, Lucrecia, sirviente de Melibea, prima de Elisa, y una amiga
suya la saludan a la puerta. Celestina dice que vena de visita; pero Lucrecia duda de eso,
pues sabe que Celestina nunca hace nada sin inters de lucro. Celestina explica a Lucrecia
que ella viene a ofrecerles unos hilos a Melibea y su madre. Lucrecia dice que Alisa, madre de
Melibea, llevaba unos das tejiendo y que el hilo le vendra bien. Cuando Alisa se entera de que
Celestina est la llama buena pieza, pero la invita a entrar. Repentinamente, Alisa se da cuenta
de que ella debe salir a visitar a su hermana que est enferma y deja a Melibea sola con
Celestina. Celestina aconseja a Melibea a gozar su lozana juventud antes que llegue la vejez
con sus achaques. Celestina aprovecha esta oportunidad y le dice a Melibea la razn altruista
de su visita, se extiende en rodeos sobre la necesidad de curar a los enfermos moribundos; en
particular un enfermo que le preocupaba y le pide a Melibea una oracin en favor de Calixto,
para calmar su dolor de muelas. Melibea le concede lo que pidi. Melibea le da a Celestina un
cordn.

Celestina se felicita por haber llevado a cabo su encargo de persuadir a Melibea con gran xito.
Sempronio est en casa de Celestina esperando su llegada. Est curioso por saber lo que
sucedi con Melibea, pero Celestina no quiere contarle nada antes de ver a Calixto.
Calixto est ansioso por saber de Melibea. Celestina trata de acrecentar la impaciencia del
joven enamorado. El joven se impacienta desesperado y Celestina aprovecha para resaltar lo
difcil de su empresa: cmo tuvo que arriesgar su vida y cmo logr al fin ganarse la amistad de
Melibea. Prmeno, entre tanto, no deja de hacer comentarios duros contra Celestina y los locos
enamorados; Sempronio trata de contenerle para impedir que eche abajo todo el negocio que
estn tramando. Calixto se arrodilla en frente de Celestina mientras que ella contina
contndole lo que ocurri entre ella y Melibea hasta llegar al cordn que entrega a Calixto.
Celestina solicita recompensa de Calixto por el cordn.
Celestina se enfrenta a Prmeno por murmurar y oponerse a sus intereses, por fin recurre a
recordarle al jovencito que ella no es peor que fue su madre, insinuando que debiera aceptarla
en su lugar. Por si tales recuerdos no bastaran, aade la promesa de darle a Aresa hacia cuya
casa se dirigen. Entra Celestina en la habitacin de la chica y elogia su belleza y le habla de
Prmeno y de los beneficios que puede proporcionarle su amistad .Hace subir a Prmeno e
invita a los jvenes a gozar del amor.
Prmeno se despierta en la cama de Aresa y se da cuenta de que es ya medioda; es muy
tarde y debe volver a su hogar inmediatamente. Antes de salir l invita a Aresa a la cena en
casa de Celestina. En el camino se cree el hombre ms feliz y afortunado del mundo,
agradeciendo a Celestina tanta dicha. Al llegar a su casa, Prmeno se rene con Sempronio y
le cuenta lo sucedido con Aresa. Prmeno se arrepiente de haberse opuesto a los planes de
Sempronio y Celestina. Sempronio y Prmeno acuerdan olvidar el pasado en vista de un futuro
muy prometedor. Entre los dos criados acuerda celebrar una comida en casa de Celestina, con
Elicia y Aresa. Mientras tanto, en la alcoba, Calixto delira de amor, recitando poesas, entre
sueos, sin saber si es hora de despertar o acostarse. Calixto oye tocar a misa y se dispone
para ir a la iglesia.
Sempronio y Prmeno salen para ir a la casa de Celestina para la comida. Elicia y Aresa estn
impacientes porque ellos se retrasan. Cuando llegan, los cinco se sientan a la mesa frente a
una comida abundante. Celestina alienta a las parejas al besarse y abrazarse. Lucrecia llega
con un mensaje de Melibea y, a solas con Celestina, le ruega que vaya a casa de su seora
Melibea y le lleve el cordn, pues aqulla se encontraba afectada por ciertos desmayos y un
dolor del corazn y, adems, necesitaba sus consejos. Celestina y Lucrecia se encaminan a la
casa de Melibea.
Melibea habla consigo misma acerca de su amor a Calixto, pero tambin debe guardar su
honor y la pureza. Lucrecia entra en la habitacin de Melibea e invita entrar a Celestina.
Melibea espera que Celestina sea capaz al curar su sufrimiento, pero Celestina le dice que
primero debe admitir completamente la naturaleza de su tristeza. Entonces Melibea revela a
Celestina su pasin por Calixto. Celestina har los arreglos para que Calixto se rena con
Melibea en las puertas de su casa a la medianoche.
Celestina sale de la casa de Melibea y se rene con Sempronio y Prmeno que recogen a
Calixto en la iglesia. Celestina da la enhorabuena a Calixto porque ha convertido a Melibea en

su servidora. Calixto da una cadenilla de oro a Celestina como pago para su buen trabajo.
Prmeno y Sempronio saborean la ganancia que su parte de la cadena. Celestina se despide,
alegre por la recompensa.
Cerca de la medianoche, Calixto y sus dos criados salen hacia la casa de Melibea. Cuando
Melibea se acerca a la puerta frialdad y miedo porque su honra quede daada. A Calixto, ante
tal frialdad, le asalta el presentimiento de haber sido engaado por criados y alcahueta.
Entonces Melibea asegura a Calixto que con sus palabras solo haba tratado de probar su
fidelidad, y le confirma su gozo y su entrega. Ambos maldicen aquellas puertas que les impide
gozar plenamente de su amor y acuerdan verse al da siguiente en el huerto.
Calixto y sus criados llegan a casa. Calixto se dispone a ir a la cama y aconseja a sus mozos a
hacer lo mismo. Sempronio, sin embargo, no deja de pensar en la cadena de oro y en la parte
que les corresponda y quiere arreglar cuentas con la vieja Celestina, cuanto antes. Los mozos
salen hacia la casa de Celestina. Celestina les abre. Entran y le dicen que vienen a reclamar de
la cadena. Celestina, siempre tan astuta, se muestra confusa en sus explicaciones. Les dice
que se la dio a Elicia, que no sabe dnde la puso, que no es que fuera de mucho valor,
aadiendo que se tema que unos familiares que la visitaron se la habran llevado; y concluye
que, en cualquiera de los caso, la cadena le perteneca a ella y a nadie ms. La disputa sigue;
Celestina se da cuenta que la situacin se agrava y pide a Elicia que busque a la justicia.
Sempronio saca la espada y entre los gritos de Celestina que pide a Prmeno para que le
detenga, y los de Prmeno que pide a Sempronio para que le d fuerte, Celestina es
acuchillada. Ante la gente que acude, Sempronio y Prmeno saltan por la ventana. Caen y
mueren descalabrados.
Calixto se despierta de un azucarado sueo. Quiere cerciorarse de que lo experimentado
aquella noche no haba sido pura fantasa. Para ello trata de interrogar a sus criados. Se
encuentra con Tristn. Le manda a buscar a Sempronio y Prmeno. En aquellos instantes llega
Sosia, el mozo de espuelas, con la noticia de que Sempronio y Prmeno han sido degollados
pblicamente en la plaza. Calixto se revela contra el destino, decidido a acudir a la cita con
Melibea, y sustituir a los criados muertos por Tristn y Sosia, quienes le acompaarn al huerto
con escalas.
En el huerto, Melibea y Lucrecia esperan impacientes. Llegan Calixto y sus mozos. Sosia
arrima la escalera. Calixto se apresura. Melibea, nerviosa, le aconseja que baje poco a poco.
Calixto tiene en sus brazos a Melibea. Calixto y sus criados regresan a la casa. Calixto
reflexiona sobre el gozo de haber posedo a Melibea y la deshonra que pueda venirle de la
muerte de sus criados. Al fin, el recuerdo y el placer recibido triunfan sobre el recuerdo y el
dolor de las muertes. Tristn y Sosia contemplan por la ventana a Elicia, vestida de luto y
llorosa, que entra en casa de Aresa.
Aresa discute con un rufin llamado Centurio en su casa. Entra Elicia y sale Centurio. Aresa
se sorprende del aspecto de Elicia. Elicia le informa de que no slo han muerto Sempronio y
Prmeno sino tambin de que stos asesinaron a Celestina enfrente de ella y maldice a Calixto
y Melibea por haberle causado tal prdida. Aresa cree que el consuelo no est en las lgrimas
sino en la venganza. Decide que le pedir a Centurio que d muerte a Calixto cuando ste

vuelva a salir para reunirse con Melibea. Pide a Elicia que haga las debidas averiguaciones
sobre el encuentro de Calixto y Melibea por medio de Sosia.
Pleberio y Alisa conversan sobre el futuro de su hija. Ya tiene edad de casarse. Es la nica
heredera de sus bienes. La doncella rene en s adems de la riqueza, discrecin, honestidad,
virginidad. No habra caballero que fuera a rehuir tan casamiento. Alisa se muestra de acuerdo
con su marido. Melibea est oyendo con Lucrecia la conversacin de sus padres y harta de la
conversacin, recomienda a Lucrecia que entre y los interrumpa con algn tipo de pretexto.
Elicia se da cuenta de que es insensato llorar la muerte de Sempronio. Decide quitarse el luto y
tramar con Aresa cmo vengarse de Calixto. Va a casa de Aresa. Estando all, llega Sosia
que le dice la hora y el camino por donde irn al huerto de Melibea.
Elicia y Aresa van a la casa de Centurio para convencerle de vengarse de Calixto y Melibea.
Centurio est dispuesto a matarle sin darle tiempo a confesarse. Al pedir Elicia que no lo mate,
que slo lo apalee, responde Centurio, que una vez que empiece, no sabr dnde parar, pero
luego recapacita y, contrata a Traso, el cojo, y dos compaeros. Su misin sera simplemente
acudir a la cita y hacer ruido, con el fin de asustar a unos muchachos que por all iban a pasar.
De camino al huerto de Melibea, Sosia le comenta a Tristn lo de su nueva amistad con
Aresa. Tristn le aconseja ser prudente y no fiarse de ese tipo de mujeres, pues quizs, lo que
quera era averiguar el camino por donde iban a ir al huerto. Llegados al huerto, Calixto ordena
poner la escalera y callar, pues quiere escuchar las cancioncillas que entonan Melibea y
Lucrecia. Calixto no puede esperar ms y se presenta ante Melibea. Mientras habla, Calixto
trata de desnudarla. Melibea muestra ciertos reparos ante la acostumbrada impaciencia y
violencia de su amado. Del otro lado de la tapia llegan gritos de los criados que parecen estar
enzarzados en un altercado con Traso y su pandilla. Calixto, a los ruidos, se desprende de
Melibea y sube apresuradamente la escalera para ayudar a sus mozos. Melibea queda
nerviosa ante lo que le pueda pasar a su amante. Calixto resbala y cae pidiendo confesin.
Yace en el suelo inerte, sin habla. Melibea y Lucrecia escuchan al otro lado de la tapia.
Lucrecia persuade a la doncella a ir a su cmara. Decide llamar a los padres y fingir otro mal.
Pleberio se alarma al ver a su hija tan desconsolada. Melibea quiere subir con su padre a la
azotea para mirar el paisaje y los navos, a ver si as afloja su congoja. Desde lo ms alto de la
torreta, recita Melibea detalladamente a su padre, sus tratos con Celestina, sus amoros con
Calixto y la muerte del desdichado. Muerto su amor, sera injusto que ella siguiera con vida y se
lanza al vaco.
Pleberio vuelve a su cmara. Alisa le pregunta por qu est tan triste. Pleberio lamenta el
desengao y la futilidad de su vida y su trabajo; la inutilidad de las riquezas que haba
almacenado en beneficio de su hija. Maldice a la fortuna por haberle privado del gran consuelo
de su vejez, maldice el amor.

Вам также может понравиться