08/09/2015

I.P.H.

Intervencin en el Patrimonio Histrico

I.P.H.

Intervencin en el Patrimonio Histrico

ndice

Sobre el Patrimonio Histrico

Historia de la Intervencin en el Patrimonio Histrico

Sobre el Patrimonio Histrico

Historia de la Intervencin en el Patrimonio Histrico

Criterios actuales de Intervencin

Criterios actuales de Intervencin

Algunos ejemplos

Algunos ejemplos

Intervencin en el Patrimonio Histrico CONCEPTOS GENERALES

Alejandro Gmez. Doctor arquitecto

I.P.H.

I.P.H.

I.P.H.

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

4 Categoras

4 Categoras

Concepto: Patrimonio es un conjunto de bienes acumulados a lo largo del tiempo

E t bienes
Estos
bi
pueden
d ser

A t ti
Artsticos
Histricos
Paleontolgicos
Arqueolgicos
Documentales
Bibliogrficos
Cientficos
Tcnicos

Bienes inmuebles

Bienes muebles

Bienes inmuebles

Aquello que NO se puede mover

Patrimonio etnogrfico

Construcciones, Estatuas y Pinturas

Patrimonio documental y bibliogrfico

Viveros, palomares, estanques de peces

Regulado por el artculo 334 del Cdigo Civil

rboles y caminos
Hoy en da, todos ellos se agrupan bajo la denominacin B.I.C. (Bien de Inters Cultural)
Maquinaria asociada
Diques, minas, etc

08/09/2015

I.P.H.

I.P.H.

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

Clasificacin de los Bienes Inmuebles

4 Categoras

Monumento Histrico

Jardn Histrico

Conjunto Histrico

Sitio Histrico (lugar o paraje)

Zona arqueolgica

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

4 Categoras
Bienes muebles

Todos los que se pueden transportar

Rentas, pensiones, ttulos

I.P.H.

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

I.P.H.

Patrimonio etnogrfico
Bienes muebles e inmuebles, conocimientos y actividades que son o
han sido expresin relevante de la cultura tradicional del pueblo
espaol en sus aspectos materiales, sociales o espirituales

I.P.H.

I.P.H.

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

TRAMITACIN

CONSECUENCIAS

4 Categoras
1
1.
4

D
Descripcin
i i

Patrimonio documental y bibliogrfico

1.
Volumetra
Tipologa
Materiales

Documentos en Archivos y Bibliotecas

2.

3.

Necesitar autorizacin para Obras

3.

Obligacin de facilitar inspeccin, visita pblica (4 das al mes),

investigacin ,etc

4.

Tendr privilegios fiscales

Historia
Estilo, Autor, Bibliografa, Estado de Conservacin,
Uso, Planeamiento al que responde, etc

Dominio Pblico (propiedad privada pero protegido por el Estado)

2.

Valores
Histrico-artstico
Tipolgico
Urbanstico
Paisajstico
Identidad (como elemento significativo de una Sociedad)

08/09/2015

I.P.H.

B.I.C. (Bien de Inters Cultural)

I.P.H.

I.P.H.

Intervencin en el Patrimonio Histrico

Declaracin Genrica
Toma de conciencia a partir de mediados del siglo XIX

1.

Castillos, Murallas, Torreones, etc

2.

Escudos, emblemas, rollos de justicia, cruces de trmino, etc de ms

de 100 aos de antigedad

Historia de la Intervencin en el Patrimonio Histrico

3.

Hrreos o cabazos de Asturias y Galicia de ms de 100 aos

Criterios actuales de Intervencin

Algunos ejemplos

I.P.H.

Sobre el Patrimonio Histrico

Constatacin de la ruina o degradacin de los monumentos

I.P.H.

por el paso del tiempo

como consecuencia de los desastres naturales y guerras

I.P.H.

Antes no hay Teoras pero s casos concretos y Criterios de Restauracin.

08/09/2015

Catedral de Siracusa

I.P.H.

Catedral de Siracusa

I.P.H.

Mezquita de Crdoba

I.P.H.

Mezquita de Crdoba

I.P.H.

Mezquita de Crdoba

I.P.H.

Pompeya

I.P.H.

08/09/2015

Partenn

I.P.H.

Arco de Tito
(Stern y Valadier)

I.P.H.

I.P.H.

Eugne Emmanuel Viollet Le Duc vs John Ruskin

E. E. Viollet Le Duc

I.P.H.

E. E. Viollet Le Duc

I.P.H.

E. E. Viollet Le Duc

I.P.H.

1814-1879 Arquitecto Restaurador, contribuy a recuperar el antiguo esplendor de los

edificios medievales, catedrales, castillos, iglesias, etc. francesas
Estableci la Restauracin estilstica: rehacer como fue
Para Viollet Restaurar un edificio no significaba conservarlo, repararlo o rehacerlo,
sino obtener su completa forma prstina, incluso aunque nunca hubiera sido as

+
Aporta la investigacin profunda necesaria para llevar a cabo un proyecto de
restauracin.
A partir de l la restauracin se plantea como una disciplina crtica y se desarrollan
posiciones sobre las cuales debatir.

Obstinado en el estilo gtico como estilo oficial francs, despoj a los edificios de otros
estilos aadidos para, as, recuperar su forma ideal aunque nunca hubiera sido as. Por
ello, los detractores de Viollet-le-Duc le acusaron de producir obras no autnticas y, por
tanto, crear los llamados falsos histricos.

Entretiens
Amiens

Carcasonne

08/09/2015

J. Ruskin

I.P.H.

J. Ruskin

I.P.H.

J. Ruskin

I.P.H.
Conservacin Preventiva
Cuidad de vuestros monumentos y no tendris necesidad de restaurarlos

1819-1900 Pintor, Escritor y Crtico de arte

Representa la conciencia romntica, moralista y literaria, en contraposicin a la restauracin
en estilo

Las siete lmparas de la arquitectura (1849)

Para Ruskin, la vida de un edificio es como la del ser humano: nace, vive y muere
1 Sacrificio
1.
S ifi i

d
deseo
d agradar
de
d

Propone el respeto integral y completo del monumento, considera que cualquier

intervencin que se haga afectar la esencia de su autenticidad histrica.

2. Verdad

no engaar con la arquitectura

Hay que aceptar el deterioro de los monumentos como parte de su historia:

3. Poder

como referencia a la escala de las cosas

4. Belleza

objeto de la arquitectura

5. Vida

los objetos se convierten en nobles o innobles en proporcin

directa a la cantidad de energa de la mente que visiblemente se
p
en ellos
ha empleado

6. Memoria

convertirse en monumento

7. Obediencia

leyes nacionales que regulen la produccin

la ltima hora del monumento llegar, por lo cual debemos asegurar que ninguna
sustitucin deshonorable y falsa lo prive de los deberes fnebres del recuerdo.
Velad con vigilancia sobre un viejo edificio; guardadle como mejor podis y por
"Velad
todos los medios de todo motivo de descalabro. No os preocupis de la fealdad
del recurso de que os valgis; ms vale una muleta que la prdida de un
miembro. Y haced todo esto con ternura, con respeto y una vigilancia incesante y
todava ms de una generacin nacer y desaparecer a la sombra de sus
muros.

J. Ruskin

I.P.H.

I.P.H.

C. Boito

I.P.H.

Restauracin cientfica o restauro moderno

Inspirador, junto a Gustavo Giovannoni, de la Carta de Atenas (1931)
Propone:
1

Mnima intervencin

Notoriedad clara de la arquitectura nueva

Propone conservar los monumentos sin realizar falsas reconstrucciones y asegurando la

distincin estilstica sobre la arquitectura histrica.
partes ms modernas p
porque
q son fruto de un momento histrico
No deben derribarse las p
Camilo Boito 1836-1914

Es un punto de encuentro entre la inaccin de Ruskin y las adulteraciones estilsticas de Le Duc

08/09/2015

C. Boito

I.P.H.

C. Boito

I.P.H.

Otros

Gustavo Giovanonni (1873-1947) seguidor de Boito, plante tambin la conservacin de los

centros urbanos como contenedores de monumentos relacionados con su entorno e
interrelacionados histricamente

La restauracin cientfica de Boito, como teora, se aplica de diferentes maneras:

Propone de forma metdica 8 reglas a seguir en una actuacin:

Restauracin arqueolgica. Se trata de aquella aplicada a una ruina antigua en ella

primar
i
lla conservacin
i d
de llas caractersticas
t ti
arqueolgicas
l i
en d
donde
d lla recuperacin
i
formal o volumtrica del monumento no est admitida, y solo se permite la
consolidacin mnima y notoria.

1. Diferencia de estilo entre lo nuevo y lo viejo

2. Diferencia de materiales en las fbricas

Cesare Brandi (1906-1988) esquematiza de forma rigurosa los diferentes aspectos permitidos o
no en la restauracin en su Teora de la Restauracin:
Restauracin es un proceso de aprendizaje y proyeccin, de redefinicin constante,
que apoyado en un mtodo de investigacin crtico y de acuerdo a una situacin cultural
determinada, encuentra, valora y transmite los valores de una obra hacia el futuro

3. Supresin de molduras y de decoracin

Restauracin pictrica aplicada en edificios medievales y que mantiene las caractersticas
pintorescas del monumento.

4. Exposicin de las partes eliminadas en un lugar contiguo al monumento

I.P.H.

Restauracin arquitectnica, se enfoca en los valores formales y compositivas, busca la

unidad formal.

5. Incisin de la fecha de la actuacin o de un signo convencional en una parte nueva

6. Epgrafe descriptivo fijado al monumento
7. Descripcin y fotografas de las diversas fases de los trabajos, depositadas en el
monumento o en un lugar pblico prximo, sustituible por la publicacin

En la restauracin cientfica no existe una unidad de criterio sino diversas consideraciones sobre
como intervenir en la restauracin de monumentos.

8. Notoriedad de las acciones realizadas

Otros

I.P.H.

Otros

I.P.H.

I.P.H.

El monumento lo valora desde tres puntos de vista fundamentales:

Restauracin analgica de Antn Capitel:

Antoni Gonzlez Moreno-Navarro (Barcelona 1943)
Las reconstrucciones o ampliaciones necesarias no se basan en el modelo histrico
(no se reproducen), sino que se inspiran en l para crear un nuevo modelo conectado con el
original no tanto en sus aspectos formales como en los conceptuales.

Otros

Propone un riguroso mtodo de trabajo basado en tener en cuenta el objeto (monumento) y sus
necesidades y las de su entorno humano, ms que las doctrinas o ideologas con las cuales
se pueda identificar

Documental o histrico
Arquitectnico
Significativo
definiendo la autenticidad no slo en funcin de su materia original sino de su capacidad para
garantizar la permanencia de sus valores esenciales.

08/09/2015

I.P.H.

I.P.H.

I.P.H.
Deteccin de las causas

Intervencin en el Patrimonio Histrico

Causas extrnsecas
INVESTIGAR
Antes de restaurar es necesario INVESTIGAR

Sobre el Patrimonio Histrico

Historia de la Intervencin en el Patrimonio Histrico

Criterios actuales de Intervencin

Algunos ejemplos

Agentes de accin prolongada sobre el inmueble (accin elica, lumnica,

climatolgica, agentes hdricos, contaminantes atmosfricos, asentamientos
del edificio, temperaturas extremas, etc)

- Aspectos histricos, arquitectnicos, constructivos, estructurales, arqueolgicos,

tecnolgicos, estticos, qumicos, biolgicos y fsicos
- Estilo arquitectnico, funcionamiento, importancia, historia, transformaciones sufridas,
iconografa del mismo o de sus elementos ornamentales, modelos en los que se inspir
(grabados o Tratados de arquitectura), poca y motivos de su construccin
- Aspectos tecnolgicos, probable mano de obra que lo realiz, tipo de herramientas,
materiales y tcnicas constructivas empleadas as como procedencia geogrfica de los
materiales

Consideraciones que deben tenerse en cuenta para la Restauracin Arquitectnica.

Jos Antonio Tern Bonilla

- Utilizar diversas fuentes de informacin: bibliogrficas, documentos de Archivos,

cartogrficas, tradiciones orales y el propio edificio como documento histrico a
interpretar

Agentes de accin ocasional (presencia de sales, sismos, huracanes,

agentes biolgicos, inundaciones, incendios y alteraciones debidas al
hombre)

Causas intrnsecas
Estructura, Construccin etc

Debe evaluarse si estn activas o no

Ejecucin de calas y apoyo de laboratorio
Establecer JERARQUA de actuacin

I.P.H.

I.P.H.

I.P.H.

GRADOS DE INTERVENCIN

1. Preservacin

Medidas para evitar el deterioro

2. Conservacin

Detener los mecanismos de alteracin o impedir que surjan nuevos deterioros

3. Restauracin

Restablecer la unidad formal y la lectura del bien cultural en su totalidad

Otras cuestiones a tener en cuenta

3.1

Liberacin

Eliminar adiciones

3.2

Consolidacin

Detener las alteraciones en proceso

3.3

Reestructuracin

Devolver las condiciones de estabilidad

3.4

Reintegracin

Devolver unidad a elementos deteriorados

35
3.5

I t
Integracin
i

Aportacin de elementos claramente nuevos y visibles

3.6

Reconstruccin

Volver a construir partes desaparecidas o perdidas

Situaciones econmicas, sociales y geogrficas

PRINCIPIOS TERICOS

Facilidad de acceso al sitio donde se encuentra el inmueble

Recursos econmicos, presupuesto, mano de obra especializada, dificultad de adquisicin
de los productos a emplear, medidas de seguridad, etc

1. Respeto a la historicidad del inmueble

4. Mantenimiento

2. No falsificacin
3. Respeto a la ptina

Acciones para evitar que un inmueble intervenido vuelva a deteriorarse

4. Conservacin in situ
5. Principio de Reversibilidad

08/09/2015

I.P.H.

Caixaforum. Herzog y de Meuron

I.P.H.

I.P.H.

Orientaciones para el uso del criterio en la Restauracin

(Criterio se entiende como sistema de investigacin y deduccin)

Intervencin en el Patrimonio Histrico

1

Llegar a la obra con el mximo de investigacin previa posible y documentar cada paso que demos

No cerrar el proyecto, si es posible, hasta que hayamos hecho una detallada prospeccin sobre el terreno

Nunca debe afrontarse una restauracin con prejuicios hacia algn estilo

Si imitamos un elemento debemos hacerlo con materiales de calidad. No es crear una escenografa falsificada

Deben respetarse siempre las caractersticas y el funcionamiento de los materiales

Historia de la Intervencin en el Patrimonio Histrico

No debe variarse el funcionamiento de los sistemas constructivos

Criterios actuales de Intervencin

Es siempre mejor reparar que sustituir. Labor de mantenimiento

Algunos ejemplos

Antes de intervenir sobre un edificio debemos comprenderlo perfectamente. Forma y Funcionalidad

Rechazar el fachadismo: reduccin de un elemento de arquitectura a un frente escenogrfico hacia la calle

10

Debemos ser prudentes a la hora de diferenciar nuestra aportacin. Evitar mostrar nuestra vanidad si no es
necesaria (caixa frum)

I.P.H.

Carlo Scarpa. Museo Castelvecchio 1959-73

I.P.H.

Sobre el Patrimonio Histrico

Carlo Scarpa. Museo Castelvecchio 1959-73

I.P.H.

C l Scarpa
Carlo
S
(1906 1978)
(1906-1978)
Peter Zumthor (1943)
Alberto Campo Baeza (1946)
Ignacio Mendaro (1946)
Jos Ignacio Linazasoro (1947)

08/09/2015

Carlo Scarpa. Museo Castelvecchio 1959-73

Peter Zumthor

I.P.H.

Museo Diocesano
Colonia, Alemania 2007

Carlo Scarpa. Tienda Olivetti 1957

Peter Zumthor

I.P.H.

Museo Diocesano Colonia, Alemania 2007

Carlo Scarpa. Tienda Olivetti 1957

Peter Zumthor

I.P.H.

Museo Diocesano Colonia, Alemania 2007

10

08/09/2015

Peter Zumthor

Museo Diocesano Colonia, Alemania 2007

Peter Zumthor

Museo Diocesano Colonia, Alemania 2007

Peter Zumthor

Museo Diocesano Colonia, Alemania 2007

... una obra

"...
arquitectnica puede
disponer de calidades
artsticas si sus variadas
formas y contenidos
confluyen en una fuerte
atmsfera capaz de
conmovernos.
Este arte no tiene que
ver con configuraciones
interesantes o con la
originalidad.
Trata sobre la visin
interior, la comprensin
y, sobre todo, la verdad.
Y quiz la verdad,
inesperada, sea poesa
P. Z.

Campo Baeza.
Biblioteca Orihuela 1992

I.P.H.

Campo Baeza.
Biblioteca Orihuela 1992

I.P.H.

Ignacio Mendaro
Archivo municipal de Toledo, 1999

I.P.H.

11

08/09/2015

Ignacio Mendaro
Archivo municipal de Toledo, 1999

J. I. Linazasoro

I.P.H.

Iglesia Santa Cruz. Medina de Rioseco 1985-88

Ignacio Mendaro

J. I. Linazasoro

I.P.H.

Escuelas Pas 1996-2004

J. I. Linazasoro

Iglesia Santa Cruz. Medina de Rioseco 1985-88

Cineteca del Matadero

12