Вы находитесь на странице: 1из 4

5581

Rules and Regulations Federal Register


Vol. 71, No. 22

Thursday, February 2, 2006

This section of the FEDERAL REGISTER 2006, the Director of the Office of the you to visually inspect the hydraulic
contains regulatory documents having general Federal Register approved the tube assembly (P/N 390–580035–0001
applicability and legal effect, most of which incorporation by reference of certain or P/N 390–580035–0005) and the
are keyed to and codified in the Code of publications listed in the regulation. We clamp (P/N MS21919WCJ6 or P/N
Federal Regulations, which is published under must receive any comments on this AD MS21919WCJ7) (or FAA-approved
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
by March 2, 2006. equivalent part numbers), as specified
The Code of Federal Regulations is sold by ADDRESSES: Use one of the following to in the service information; replace the
the Superintendent of Documents. Prices of submit comments on this AD: clamp at each inspection; replace the
new books are listed in the first FEDERAL • DOT Docket Web site: Go to hydraulic tube assembly immediately if
REGISTER issue of each week. http://dms.dot.gov and follow the any of the problems identified in the
instructions for sending your comments service bulletin are found; and report
electronically. the results of each inspection or
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION • Government-wide rulemaking Web replacement to the FAA.
site: Go to http://www.regulations.gov
Federal Aviation Administration Why Is It Important To Publish This
and follow the instructions for sending
AD?
your comments electronically.
14 CFR Part 39 • Mail: Docket Management Facility; The FAA found that immediate
[Docket No. FAA–2005–23221; Directorate U.S. Department of Transportation, 400 corrective action was required, that
Identifier 2005–CE–51–AD; Amendment 39– Seventh Street, SW., Nassif Building, notice and opportunity for prior public
14459; AD 2006–02–51] Room PL–401, Washington, DC 20590– comment were impracticable and
0001. contrary to the public interest, and that
RIN 2120–AA64 • Fax: 1–202–493–2251. good cause existed to make the AD
• Hand Delivery: Room PL–401 on effective immediately by individual
Airworthiness Directives; Raytheon the plaza level of the Nassif Building, letters issued on January 19, 2006, to all
Aircraft Company Model 390 Airplanes 400 Seventh Street, SW., Washington, known U.S. operators of the affected
AGENCY: Federal Aviation DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday Raytheon Aircraft Company Model 390
Administration (FAA), DOT. through Friday, except Federal holidays. airplanes. These conditions still exist,
ACTION: Final rule; request for
To view the comments to this AD, go and the AD is published in the Federal
comments. to http://dms.dot.gov. The docket Register as an amendment to section
number is FAA–2005–23221; 39.13 of the Federal Aviation
SUMMARY: The FAA is adopting a new Directorate Identifier 2005–CE–51–AD. Regulations (14 CFR 39.13) to make it
airworthiness directive (AD) for certain To get the service information effective to all persons.
Raytheon Aircraft Company Model 390 identified in this AD, contact Raytheon
Aircraft Company, P.O. Box 85, Wichita, Comments Invited
airplanes. This AD contains the same
information as emergency AD 2006–02– Kansas 67201–0085; telephone: (800) Will I Have the Opportunity To
51 and publishes the action in the 625–7043. Comment Before You Issue the Rule?
Federal Register. This AD requires you FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
This AD is a final rule that involves
to visually inspect the hydraulic tube James P. Galstad, Propulsion Aerospace requirements affecting flight safety and
assembly (P/N 390–580035–0001 or P/N Engineer, ACE 116W, Wichita Aircraft was not preceded by notice and an
390–580035–0005) and the clamp (P/N Certification Office, 1801 Airport Road, opportunity for public comment;
MS21919WCJ6 or P/N MS21919WCJ7) Room 100, Wichita, Kansas 67209; however, we invite you to submit any
(or FAA-approved equivalent part telephone: 316–946–4135; facsimile: written relevant data, views, or
numbers), as specified in the service 316–946–4107. arguments regarding this AD. Send your
information; replace the clamp at each SUPPLEMENTARY INFORMATION: comments to an address listed under
inspection; replace the hydraulic tube ADDRESSES. Include the docket number,
Discussion
assembly immediately if any of the ‘‘FAA–2005–23221; Directorate
problems identified in the service What Events Have Caused This AD? Identifier 2005–CE–51–AD’’ at the
bulletin are found; and report the results The FAA received reports of four beginning of your comments. We will
of each inspection or replacement to the failures of the part number (P/N) 390– post all comments we receive, without
FAA. This AD results from failure of the 580035–0001 hydraulic tube assembly change, to http://dms.dot.gov, including
hydraulic tube assembly, which caused located on the left engine assembly of any personal information you provide.
in-flight loss of hydraulic fluid. We are Raytheon Model 390 airplanes. The We will also post a report summarizing
issuing this AD to prevent failure of the failures resulted in in-flight loss of each substantive verbal contact with
hydraulic tube assembly and hydraulic fluid. The tube is installed FAA personnel concerning this AD.
consequent leaking of hydraulic fluid. between the hydraulic pump and the Using the search function of our
This failure could result in loss of hydraulic pulsation damper and carries docket Web site, anyone can find and
hydraulic system functions and risk of hydraulic pump output pressure. read the comments received into any of
fire because of flammable fluid leakage our dockets, including the name of the
wwhite on PROD1PC61 with RULES

The latest failure occurred on an


in the engine nacelle and lead to loss of airplane with 83 hours time-in-service individual who sent the comment (or
control of the airplane. on the hydraulic tube assembly. signed the comment on behalf of an
DATES: This AD becomes effective on On January 19, 2006, the FAA issued association, business, labor union, etc.).
February 2, 2006. As of February 2, emergency AD 2006–02–51 to require This is docket number FAA–2005–

VerDate Aug<31>2005 17:12 Feb 01, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\02FER1.SGM 02FER1
5582 Federal Register / Vol. 71, No. 22 / Thursday, February 2, 2006 / Rules and Regulations

23221; Directorate Identifier 2005–CE– ‘‘General requirements.’’ Under that Adoption of the Amendment
51–AD. You may review the DOT’s section, Congress charges the FAA with
complete Privacy Act Statement in the promoting safe flight of civil aircraft in ■ Accordingly, under the authority
Federal Register published on April 11, air commerce by prescribing regulations delegated to me by the Administrator,
2000 (65 FR 19477–78) or you may visit for practices, methods, and procedures the Federal Aviation Administration
http://dms.dot.gov. the Administrator finds necessary for amends part 39 of the Federal Aviation
safety in air commerce. This regulation Regulations (14 CFR part 39) as follows:
Are There Any Specific Portions of This
AD I Should Pay Attention To? is within the scope of that authority PART 39—AIRWORTHINESS
because it addresses an unsafe condition DIRECTIVES
We specifically invite comments on that is likely to exist or develop on
the overall regulatory, economic, products identified in this AD. ■ 1. The authority citation for part 39
environmental, and energy aspects of continues to read as follows:
this AD. If you contact us through a Regulatory Findings
nonwritten communication and that Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
contact relates to a substantive part of Will This AD Impact Various Entities?
§ 39.13 [Amended]
this AD, we will summarize the contact We have determined that this AD will
and place the summary in the docket. ■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding
not have federalism implications under the following new airworthiness
We will consider all comments received Executive Order 13132. This AD will
by the closing date and may amend this directive (AD):
not have a substantial direct effect on
AD in light of those comments and the States, on the relationship between 2006–02–51 Raytheon Aircraft Company:
contacts. Amendment 39–14459; Docket No.
the national government and the States, FAA–2005–23221; Directorate Identifier
Docket Information or on the distribution of power and 2005–CE–51–AD.
responsibilities among the various
Where Can I Go To View the Docket When Does This AD Become Effective?
levels of government.
Information? (a) This AD becomes effective on February
You may view the AD docket that Will This AD Involve a Significant Rule 2, 2006.
contains the AD, any comments or Regulatory Action?
Are Any Other ADs Affected by This Action?
received, and any final disposition in
For the reasons discussed above, I (b) None.
person at the DMS Docket Offices
certify that this AD:
between 9 a.m. and 5 p.m. (eastern What Airplanes Are Affected by This AD?
standard time), Monday through Friday, 1. Is not a ‘‘significant regulatory (c) This AD affects the following Model
except Federal holidays. The Docket action’’ under Executive Order 12866; 390 airplanes that are certificated in any
Office (telephone 1–800–647–5227) is 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the category:
located on the plaza level of the DOT Regulatory Policies and Procedures (1) Serial numbers RB–1 through RB–49
Department of Transportation NASSIF that are equipped with Kit 390–9100 that
(44 FR 11034, February 26, 1979); and
Building at the street address stated in incorporates part number (P/N) 390–580035–
3. Will not have a significant 0001 (or FAA-approved equivalent part
ADDRESSES. You may also view the AD
economic impact, positive or negative, number);
docket on the Internet at http:// (2) Serial numbers RB–50 through RB–141;
dms.dot.gov. The comments will be on a substantial number of small entities
under the criteria of the Regulatory and
available in the AD docket shortly after (3) Serial numbers RB–143 through RB–
the DMS receives them. Flexibility Act.
148.
We prepared a summary of the costs
Authority for This Rulemaking to comply with this AD (and other What Is the Unsafe Condition Presented in
This AD?
What Authority Does FAA Have for information as included in the
Issuing This Rulemaking Action? Regulatory Evaluation) and placed it in (d) This AD is the result of failure of the
the AD Docket. You may get a copy of hydraulic tube assembly, which caused in-
Title 49 of the United States Code flight loss of hydraulic fluid. We are issuing
specifies the FAA’s authority to issue this summary by sending a request to us this AD to prevent failure of the hydraulic
rules on aviation safety. Subtitle I, at the address listed under ADDRESSES. tube assembly and the clamp and consequent
Section 106 describes the authority of Include ‘‘Docket No. FAA–2005–23221; leaking of hydraulic fluid. This failure could
the FAA Administrator. Subtitle VII, Directorate Identifier 2005–CE–51–AD’’ result in loss of hydraulic system functions
Aviation Programs, describes in more in your request. and risk of fire because of flammable fluid
leakage in the engine nacelle and lead to loss
detail the scope of the agency’s List of Subjects in 14 CFR Part 39 of control of the airplane.
authority.
We are issuing this rulemaking under Air transportation, Aircraft, Aviation What Must I Do To Address This Problem?
the authority described in Subtitle VII, safety, Incorporation by reference, (e) To address this problem, you must do
Part A, Subpart III, Section 44701, Safety. the following:
wwhite on PROD1PC61 with RULES

VerDate Aug<31>2005 15:24 Feb 01, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\02FER1.SGM 02FER1
Federal Register / Vol. 71, No. 22 / Thursday, February 2, 2006 / Rules and Regulations 5583

Actions Compliance Procedures

(1) Perform a one-time visual inspection of the Visually inspect before further flight after Feb- For the visual inspection, use Raytheon Safe-
hydraulic tube assembly and clamp using ruary 2, 2006 (the effective date of this AD), ty Communique No. 267, dated January,
Raytheon Safety Communique No. 267, except for those who received emergency 2006. For the detailed inspections, use the
dated January 2006. Perform repetitive de- AD 2006–02–51, issued January 19, 2006, procedures in Raytheon Mandatory Service
tailed inspections thereafter per Raytheon unless already done. Perform the detailed Bulletin No. SB 29–3771, dated January,
Mandatory Service Bulletin No. SB 29–3771, inspection within 10 hours time-in-service 2006.
dated January, 2006. (TIS) after February 2, 2006 (the effective
(i) The tube assembly part number is P/N date of this AD), except for those who re-
390–580035–0001 or P/N 390–580035– ceived emergency AD 2006–02–51, issued
0005). January 19, 2006, unless already done. In-
(ii) The clamp part number is P/N spect thereafter at intervals not to exceed
MS21919WCJ6 or P/N MS21919WCJ7. 50 hours TIS. You may perform the detailed
inspection before further flight instead of the
visual inspection. Emergency AD 2006–02–
51 contained the requirements of this
amendment and became effective imme-
diately upon receipt.
(2) Replace the hydraulic tube assembly (P/N Replace the clamp at each inspection. Re- Follow the procedures in Raytheon Mandatory
390–580035–0001 or P/N 390–580035– place the tube assembly prior to further Service Bulletin No. SB 29–3771, dated
0005) and the clamp (P/N MS21919WCJ6 or flight after any inspection where evidence of January, 2006.
P/N MS21919WCJ7) (or FAA-approved chafing, excessive vibration, wear, deterio-
equivalent part numbers) with new P/N 390– ration, or hydraulic fluid leakage is found.
580035–0001 or P/N 390–580035–0005 and Refer to SB 29–3771, dated January, 2006
P/N MS21919WCJ7 (or FAA-approved equiv- for acceptance/rejection information for the
alent part numbers) or used parts. tube assembly.
(3) Report the results to FAA of each inspection Within 10 days after the inspection or replace- Include in your report the airplane serial num-
or replacement required in paragraphs (e)(1) ment or within 10 days after February 2, ber, the TIS of the airplane, and the TIS of
and (e)(2) of this AD. The Office of Manage- 2006 (the effective date of this AD), except the hydraulic tube assembly (P/N 390–
ment and Budget (OMB) approved the infor- for those who received emergency AD 580035–0001 or P/N 390–580035–0005)
mation collection requirements contained in 2006–02–51, issued January 19, 2006, (or FAA-approved equivalent part number).
this regulation under the provisions of the Pa- whichever occurs later. E-mail/send your report to James P.
perwork Reduction Act of 1980 (44 U.S.C. Galstad, Propulsion Aerospace Engineer,
3501 and those following sections) and as- ACE 116W, Wichita Aircraft Certification Of-
signed OMB Control Number 2120–0056. fice, 1801 Airport Road, Room 100, Wich-
ita, Kansas 67209; e-mail:
james.galstad@faa.gov; telephone: 316–
946–4135; facsimile: 316–946–4107.

(4) Repositioning and Special Flight (iv) For any repositioning flight or special through PMA. The phrase ‘‘or FAA-approved
Permits: You may operate the airplane to flight permit for the visual inspection, you equivalent part number(s)’’ in this AD is
return/position the airplane to a home base, must operate with only the PILOT AND ANY intended to signify those parts that are PMA
hangar, maintenance facility, etc., for the ADDITIONAL FLIGHT CREW MEMBER approved through identicality to the design
purpose of doing only the visual inspection REQUIRED FOR SAFE OPERATION. of the part under the type certificate and
required by this AD. (5) Disposal of Parts: Return replaced replacement parts to correct the unsafe
(i) Operation of up to 10 hours time-in- hydraulic tube assembly (P/N 390–580035– condition under PMA (other than
service (TIS) is allowed for visual inspection 0001 or P/N 390–580035–0005) to Raytheon
identicality). If parts are installed that are
repositioning flight(s) provided the flight(s) Aircraft Company per SB 29–3771 and
occur(s) no later than 30 days after January dispose of the P/N MS21919WCJ6 or P/N identical to the unsafe parts, then the
19, 2006. This is a one-time provision. MS21919WCJ6 clamp (or FAA-approved corrective actions of the AD affect these parts
(ii) Special flight permits are also allowed equivalent part numbers) following 14 CFR also. In addition, equivalent replacement
for the visual inspection required for this AD. 43.10. Ship any replaced hydraulic tube and parts to correct the unsafe condition under
Use the procedures in 14 CFR part 39. dispose of the clamp prior to returning the PMA (other than identicality) may also be
(iii) Special flight permits are prohibited aircraft to service. installed provided they meet current
for the detailed inspections and possible (6) Parts Manufacturer Approval (PMA): 14 airworthiness standards, which include those
replacements required by this AD. CFR 21.303 allows for replacement parts actions cited in this AD.
wwhite on PROD1PC61 with RULES

VerDate Aug<31>2005 15:24 Feb 01, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\02FER1.SGM 02FER1
5584 Federal Register / Vol. 71, No. 22 / Thursday, February 2, 2006 / Rules and Regulations

May I Request an Alternative Method of www.archives.gov/federal_register/ DEPARTMENT OF TRANSPORTATION


Compliance? code_of_federal_regulations/
(f) You may request a different method of ibr_locations.html or call (202) 741–6030. To Federal Aviation Administration
compliance or a different compliance time view the AD docket, go to the Docket
for this AD by following the procedures in 14 Management Facility; U.S. Department of 14 CFR Part 39
CFR 39.19. Unless FAA authorizes otherwise, Transportation, 400 Seventh Street, SW.,
send your request to your principal [Docket No. FAA–2005–22157; Directorate
Nassif Building, Room PL–401, Washington,
inspector. The principal inspector may add Identifier 2005–CE–44–AD; Amendment 39–
DC 20590–001 or on the Internet at http:// 14464; AD 2006–02–12]
comments and will send your request to the
dms.dot.gov. The docket number is FAA–
Manager, Wichita Aircraft Certification
2005–23221; Directorate Identifier 2005–CE– RIN 2120–AA64
Office, FAA. For information on any already
approved alternative methods of compliance, 51–AD.
contact James P. Galstad, Propulsion Airworthiness Directives; Glaser-Dirks
Issued in Kansas City, Missouri, on January Flugzeugbau GmbH Models DG–100
Aerospace Engineer, ACE 116W, Wichita 26, 2006. and DG–400 Sailplanes and DG
Aircraft Certification Office, 1801 Airport
Road, Room 100, Wichita, Kansas 67209; David R. Showers, Flugzeugbau GmbH Models DG–500
telephone: 316–946–4135; facsimile: 316– Acting Manager, Small Airplane Directorate, Elan Series and DG–500M Sailplanes
946–4107. Aircraft Certification Service.
AGENCY: Federal Aviation
Does This AD Incorporate Any Material by [FR Doc. 06–921 Filed 2–1–06; 8:45 am]
Administration (FAA), DOT.
Reference? BILLING CODE 4910–13–P
ACTION: Final rule.
(g) You must do the actions required by
this AD following the instructions in SUMMARY: The FAA adopts a new
Raytheon Mandatory Service Bulletin No. SB
29–3771, dated January, 2006; and Raytheon
airworthiness directive (AD) for all
Safety Communique No. 267, dated January Glaser-Dirks Flugzeugbau GmbH Models
2006. The Director of the Federal Register DG–100 and DG–400 sailplanes and
approved the incorporation by reference of certain DG Flugzeugbau GmbH Models
this service information in accordance with DG–500 Elan Series and DG–500M
5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. To get a sailplanes. This AD requires you to
copy of this service information, contact modify or replace the complete rudder
Raytheon Aircraft Company, P.O. Box 85, mount assembly and ensure that the
Wichita, Kansas 67201–0085; telephone:
securing washer, castellated nut, and
wwhite on PROD1PC61 with RULES

(800) 625–7043. To review copies of this


service information, go to the National new split pins are installed. This AD
Archives and Records Administration results from mandatory continuing
(NARA). For information on the availability airworthiness information (MCAI)
ER02FE06.000</GPH>

of this material at NARA, go to: http:// issued by the airworthiness authority for

VerDate Aug<31>2005 15:24 Feb 01, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\02FER1.SGM 02FER1

Вам также может понравиться