Вы находитесь на странице: 1из 44

Pagina- 1U Mircoles, 5 de agosto de 198t

LA VANIJAHDlA

INFORMACIN NACIONAL
MADRID
HACIA EL OCASO DE LA INTENTONA

Las fuerzas antifascistas- afianzan


sus posiciones en la jierra
ST EL FRENTE DE SOMOSIERRA LA ACTUACIN DE LA AVIACIN
REPUBLICANA ES DECISIVA
Las Milicias ciudadanas ocuparon el puerto de Navafra causando
importantes bajas a los sediciosos
LA REPRESIN DEL MOVIMIENTO
SEDICIOSO
En el frente de Somosierra
Aviones rebeldes, derribados
Desde 1 frente de Somosierra, los cronistas
suministran las siguientes noticias:
- El domingo transcurri con tranquilidad. En
cambio, el lunes fue guerrero. Se distinguieron
las milicias proletarias. Por la madrugada co. lienzo el caoneo de los rebeldes. Pareca que.
J enwAigo preparaba alguna salida a la desesperada. , Seguidamente, aparecieron nuestros
aviones, y por la carretera, loma y montes prximos, en un incomprensible alarde, avanzan
los sediciosos y, abandonando la tctica seguida hasta ahora, esperan en la montaa.
Los milicianos les dejan hacer, pero observan atentos sus movimientos. Mientras, dos tanques protegen el avance de nuestras columnas
y dos caones. En la carretera se sitan guerrilleros y se produce el choque, comenzando a
verse clara la desmoralizacin en las filas enemigas.
Los leales se convierten de atacados en atacantes, y con su actitud desmoralizan totalmente a los facciosos, aue huyen hacia la montaa,
dejando era nuestro poder materia/] y numerosos muertos. As, las milicias rompieron los
planes del enemigo el pasado lunes.
. La, colaboracin de los aviones puede calificarse de estupenda, pues destrozaron dos caones enemigos e impidieron <jue sus tanques
actuaranEl domingo fueron derribados dos aviones
enemigos y el lunes no se vio ninguno. Seguramente se ha averiado el ltimo que les quedaba.
La jornada fue nruy dura y result un gran
triunfo, pues el enemigo hubo de retroceder, dejando numerosas bajas y material.
En el frente, las milicias decan: Con otra
victoria como hoy, terminamos con los sublevados.
Tambin la aviacin arroj sobre el frente
enemigo proclamas invitando a los sublevados
a aue no luchen contra la Repblica.
Las ltimas impresiones son que el enemigo
intenta, eonrerse hacia la derecha, y los leales
ocupan las posiciones altas situadas a la izquierda, rents que antes ocupaba e] enemigo
y que ya se van reduciendo.
Se han hecho dos prisioneros, ambos perteRecientes a la Guardia civil, y cuentan que el
enemigo slo pretende hacer la retirada ordenadamente, porque le falta todo lo indispensable para mantenerse.
Somosierra est a punto de cae<r en poder de
los leales, que tienen tomadas muy buenas posiciones, y la cua formada por las columnas
leales va sitiando al enemigo en determinado
punto, que la artillera bate con magnifica precisin, obligando a internarse.
La aviacin airroja sobre el campo rebelde
proclamas a los soldados, exhortndoles a que
abandonen a los jefes, que los han engaado.
Aumentan constantemente las deserciones en
las Olas facciosas. Los avances de las tropas republicanas s& multiplican, cada avance produce en nuestra retaguardia inmenso jbilo. En
los momentos de descanso se comentan.las noticias de Prensa y se hace pblica la esperanza
del' prximo triunfo que termine con la rebelin.
El da de hoy constituye otro triunfo para
Jas tropas leales. A las cinco de la tarde, los
trAhftMft.5 hicieron varios disparos de can poco eficaces. Nuestras bateras contestaron seguidamente y lograron acallar el fuego de las
bateras contrarias. Cuando los rebeldes hicieron nuevos disparos, pudo observarse aue las
bateras hablan retrocedido bastante 'terreno.
Las noticias que llegan a nuestras posiciones
sobre t situacin fie! campo enemigo, son noticias aue nos proporcionan soldados aue han
logrado evadirse del camno faccioso. La situacin de los rebeldes es cada da ms crtica.
Por un lado, la seguridad de que tienen perdido al movimiento, que no prosperar, y por
otro, el peliwo que para ellos mismos consituypfi los, sobados, a los aue engaaron. Estos
soldados, conocedores del engao de aue fueron obieto, aprovechan cuantas ocasiones se lespresentan para dfertar de- las filas rebeldes y
marchara a las de- los leales.
Al regresar a Madrid nuestras fuerzas, han
logrado nuevas y ventajosas posiciones, y la
Impresin de todos no puede se*r menor en cuanto a la terminacin de los focos rebeldes.
Continan nuestras tropas peleando frente

nando terreno con sus movimientos envolventes. Apenas iniciadas las operaciones en las
primeras horas de esta maana, nuestra aviacin realiz algunas incursiones en el campo
faccioso, que surtieron excelente efecto. Nuestra aviacin seal dnde estaban los focos
rebeldes y nuestra artillera lanz sobre ellos
gran cantidad de explosivos. Los facciosos huyeron rpidamente, intentando protegerse en
los accidentes del terreno. Se pudo apreciar
con claridad, que nuestra aviacin
haba
producido gran nmero de vctimas, porque
era intil que los fascistas tratasen de meter
se bajo los rboles y en los accidentes del terreno. Vctimas y material de guerra fue lo
nico que dejaron los facciosos en el terreno.
Varios prisioneros quedaron en manos de las
fuerzas leales, que los entregaron a las autoridades.
All, en el frente rebelde, se les mantiene a
fuerza de violencia, impropia de personas civilizadas. Viven en continuo sobresalto, pues los
cabecillas llevan siempre la pistola en la mano
y cuando no una bomba en cada una, con las
que los amenazan para que obedezcan sus rdenes. Aun as, muchas veces no lo consiguen.
Buena prueba de ello es la escena que nos ha
sido posible presenciar.
Despus de haber sido debidamente atendido u de los fugados del frente faccioso, fue
a incorporarse a las filas leales. Cuando el.
muchacho caminaba hacia el punto que le haban designado, un oficial le llam. ]Eh, muchacho! Dnde vas? El muchacho se volvi
aferrado, haciendo un movimiento que caus
la hilaridad de los presentes. Una vez repuesto de! susto, se acerc al oficial dicndole: No
lo puedo remediar. Es la fuerza de la costumbre. En cuanto olamos en el campo rebelde la
voz de un oficial, era cuando menos para re>cibir malos tratos. Qu diferencia tan grande! El soldado march despus alegremente a
combatir con las fuerzas republicanas.
Nuestro avance contina sin que encuentre
obstculos. Los rebeldes huyen. Se oye a. lo
lejos, pocas veces, como un ruido imperceptible, el nico can que les queda a los facciosos y que no tardarn mucho tiempo en ser
desmontado por nuestra artillera. El repliegue de los traidores a la Repblica y a la patria, es constante; en su huida echan mano
de cualquier recurso para salvar el pellejo y
no vacilan en sacrificar varias vidas con tal

de poder seguir huyendo casi sin direccin de,'^iada. El caso es dar la espalda lo ms
rpidamente posible.
Les consta a nuestros soldados que combaten por la Repblica, por la libertad y por
el Gobierno legtimamente constituido, y sa'i por la Prensa madrilea que el movimiento fascista est dando los ltimos toques.
He aqu una de las causas de las muchas por
la que la moral de nuestras tropas es elevadsima. Conocen la verdad de lo que pasa en
Espaa. Saben que la Repblica es invencible,
que no hay quien la mueva y que la victrria
es suya porque a su lado est el derecho, la
justicia y la libertad. Ha sido esto un acierto
del Gobierno, puesto que los que luchan saben
as la verdad y saben tambin que el aplastamiento de los fascistas por las tropas leales
es definitivo.
Cuando las tropas acaban de tomar el rancho, reanudan la ofensiva. Continan su avance. Los rebeldes, como a veces no pueden huir
tan rpidamente de sus posiciones, como fuera su deseo, se suben a las copas de los pinos
que encuentran a su paso. Claro est que desde el primer momento las tropas leales les
descubrieron su burda estratagema
y desde
entonces nada les salva. Nuestras tropas disparan a las copas de los rboles, cuando los
rebeldes abandonan el terreno. Los prisioneros hechos por este procedimiento han sido
rws&srosos, pues los rebeldes se apresuran a
entregarse, procurando salvar la vida. No tienen ese movimiento digno que supone entregarse caballerosamente cuando se tiene perdida la partida. Siguen sacrificando vidas con
tal de salvar la suya, porque no pueden resistir ms nuestros avances y se van a la huida
ms desesperada, pero cuando no pueden ha-e entregan cobardemente., porque no fie!
io por dnde escapar.
Cada vez es mayor la desunin y desconcierto entre los grupitos rebeldes. Nada saben
el uno del otro. A veces creen que en el lugar
cercano donde se desarrolla la lucha, tienen
': refuerzo y se encuentran con que avanzan
nuesuras. fuerzas con empuje arrollador y no
encuentran quien les d el ms pequeo apoyo. Con el sistema del movimiento envolvente,
adems de estar desconectados unos con otros,
las derrotas que se les infligen son cada vez
ms ciaras. Nuestras heroicas fuerzas de aviacin y de artillera, castigan sin piedad las
guaridas fascistas. Cuando los rebeldes huyen,

a los facciosos con entusiasmo.-y valenta, ga- ,. nuestros milicianos procuran cortarles la re-

trada y anularles lo ms rpidamente posible.


Ei entusiasmo cunde cada vez ms en nuestras filas. Naturalmente que nada nos dicen
ni los milicianos, ni los spldados, ni los guardias civiles, ni los de Asalto. Los, jefes y oficiales tambin, son hermticos. nicamente dicen todos ellos: esto cada da va mejor.
Los focos rebeldes que quedan, no pueden
resistir por la ausencia de moral y por la falta de vveres y municiones. El movimiento faccioso est aplastado.

La ocupacin del Puerto de Navafra


Muerte de tres jefes fascistas
Informes de las gestiones realizadas por el
capitn Perea n el frente de Somosierra, dan a
conocer que ste haba encomendado a un teniente ocupar el puerto de Navafra, y cuando
ya crey que haba sido cumplida la orden
dada por l, se dirigi en una motocicleta, seguido de milicianos, a dicho punto.
A los faros de esta motocicleta, respondieron
las luces de una linterna. El capitn Perea se
dio cuenta, en seguida de lo que ocurra. El
puerto de Navafra no estaba ocupado por el

teniente y sus acompaantes, sino por los rebeldes.


El capitn Perea se dirigi a ellos y les
pregunt quines eran. Un comandante respondi: Un jefe del Ejrcito al servicio de Accin Popular, y un teniente coronel rectific
en el acto: D Accin Popular, no- De Falange Espaola. Arriba Espaa!
El capitn Perea, rpido, dio un puntapi
al teniente coronel, que cay al suelo,: y, con
el propio fusil de ste intim al comandante.
Y ambos huyeron.
El capitn no quiso disparar, para evitar
que los facciosos, que lgicamente supona estuvieran cerca guardando a estos dos jefes, acudieran. Y se repleg con sus milicianos, al
encuentro de sus jefes.
El enemigo intent en la noche del sbado
entrar1 en el puerto de Navafra, subir al puerto y descender al valle,de Loyola. Este'plan, deba realizarlo una columna al mando del teniente coronel Escmez, rebelde, en colaboracin con los capitanes Escario y Navarro, de loe
grupos de Asalto de Burgos.
El capitn Perea, pudo capturar un parte y
teniendo conocimiento de esos propsitos dispuso sus fuerzas para cortar el paco al enemigo, la que hizo muchas bajas y captur prisioneros.
Rpido atac las posiciones que los rebeldes ocupaban, por el flanco- La dispersin fue
absoluta. Entre los muertos rebelde, fueron identificados los comandants Vara del Rey, Urrea y
Gorostegui. Los rebeldes tuvieron diez muertos
ms.
En uno de los partes interceptados, dirigido
por el jefe mayor de la columna de operaciones al jefe de vanguardia del Guadarrama, le
transmite noticias recibidas de Rascafra. Le
comunica que por ese camino han pasado cinco o seis camiones de gentura, gentuza, que
por su moral no merecen ms que nuestro desprecio. Lo firma Emilio.
Despus se ha averiguado que la firma corresponde al comandante Emilio Infante, que
fue ayudante del general Sanjurjo.
Veinticuatro horas ms tarde, la operacin
terminaba con un descalabro total.
A uno de los muertos se le encontr el siguinete escrito: Capitn Escario a jefe columna Navafrla- Despus de quince horas de marcha, cansadsimos y con soldados agotados, me
quedo fortificado Pea Negra para dar descanso, y lanzarme maana por. la divisoria. Columna Milans del Bosch que debi incorporarse en
Pozo Negro, no lo hizo. Mndeme convoy. El
convoy fue enviado y a las doce de la noche
nuestros soldados les dieron el alto.
Uno de los que ocupaban una camioneta rebelde, que fue apresado, manifest que vena
custodindoles Ansaldo y el conde de Bugid, los
cuales llegaron momentos despus. Los nuestros
dispararon sobre los ocupantes de la camioneta y los dos jefes resultaron muertos.
Fue apresado el convoy, que lo componan
ocho cajas'de municiones, diez mil, cartuchos,
ciento noventa raciones, vestidos de mono, varias mantas y muchos capotes.
El dinero ocupado u enviado al S. R- I.
En el Alto del Len un teniente de las milicias de Acero, con veinte hombres, vieron
avanzar por el centro de la carretera un comandante de rebeldes. Los milicianos dispararon y
1 comandante cay muerto en medio de la carretera. Se trata del comandante Federico Valderrama que acababa de ser nombrado jefe del sector que l crea que llegaban hasta el puerto;
de Guadarrama. Llevaba una orden firmada por
el general Ponte para que el sector de vanguardia se pusiera a sus rdenes.

La lucha en el Guadarrama
Lo que cuentan los periodistas en la lnea
de fuego
Cronistas del frente de Guadarrama, recogen
las siguientes impresiones:
Las tropas continan peleando con todo entusiasmo y valor, ganando terreno en los frecuentes movimientos envolventes. Cuando se
precisa destacar guerrillas, se presentan numerosos voluntarios.
La aviacin realiza rencuentes incursiones,
comprobndose que los facciosos haban formado algunos focos, que los leales ahuyentaron con rapidez, especialmente por parte de
la aviacin que con su bombardeo caus numerosos prisioneros.
Por nuestra parte slo han sido curados escaso nmero de heridos, la mayora, por cadas. En cambio, los rebeldes sufren cada da
nuevas bajas.
Hoy se alejaron ms con la nica pieza de
Artillera que poseen y se sabe que cada na

estn ms desmoralizados.
Cuando llega algn evadido, primeramente
e ele baa, luego se le: corta el pel y afeita,

come con yran avidez y hablando con los je-

fes y milicianos, cuenta que los jefe-cilios-, del


fascismo los tienen acobardados. Llevan constantemente la pistola en la mano para hacerse
obedecer y an as1 muchas veces no lo consiguen. Cuando llega la Prensa de Madrid se
reparte1 entre los milicianos. La moral d i las
tropas es excelente y se-realza por los informes que llegan de Madrid.
;
Luego- del rancho se reanudan las operaciones y con ellas los avances. Los rebeldes repiten ahora la estratagema de subirse a la copa
de los pinos para hostigar, perg los lale*
han sorprendido la estratagema y por ello
disparan contra las copas <ie los arboles.
Los rebeldes se hallan dispersados debido al
movimiento envolvente que realizan las fuerzas leales.
Los jefes y oficiales se limitan a decir que
la situacin es cada da mejor, pero los rebeldes carecen de moral, vveres y municiones.
Es creencia general que el movimiento faccioso est aplastado. "
Se hace resaltar que en la mayora de los
pueblos la gente muestra su entusiasmo por la
actuacin de las tropas republicanas.
En las primeras horas de la maana de ayer.-

llegaron nuevas fuerzas al frente. Entre ellas


destaca el batalln Acero y los regimientos
llegados de Valencia. En la primera accin en
que particip el Acero confirm en un todo
las esperanzas que de ] se tenan. La accin
fue dura y peligrosa. Se trataba de apoderarse de un camin y de otro de aprovisionamiento que tenan los rebeldes emplazados en sitios
estratgicos del Guadarrama. Hubo necesidad
de entrar en el campo enemigo y no lo dudaron las milicias, que tuvieron cuatro bajas.
Una de ellas, Gido Lzaro, jefe de un grupo
de ametralladoras. Era antifascista italiano y
haba luchado en su pas y actualmente estaba
en Espaa como emigrado. Tambin fueron
muertos Flix Sanz, Fernando Ramos y Aurelio Valenzuela. El alfrez ngel Ruiz result
herido en un brazo de bala dum dum. Este
sirvi de estmulo a los milicianos que redoblaron el coraje.
Parece ser que las operaciones en el frente
enemigo las dirige el coronel Snchez Gutirrez.
El cronista relata que no ha visto un slo
caballo en ningn frente, estando todo motorizado. La Artillera es arrastrada por potentes camiones lo propio que los efectivos da
combate. Parece que la caballera slo se utiliza para recoger las cosechas.
Se cuenta que los enemigos no poseen hos
ptales ni ambulancias y pasan hambre, en-'
contrndose mermada su aviacin.
Ha llegado al frente la noticia de que haba
sido muerto el comandante Francisco Vidarrama Pimental, que estaba destinado en Lugo. Este jefe faccioso bajaba con una patrulla
y en cuanto se le vio por nuestras fuerzas pereci. Estaba encargado de ese sector enemigo. Aade el periodista que ha visto su carnet
militar y algunos documentos interesantes para
el mando. Figura media cuartilla de papel escrita a lpiz, comunicando que las fuerzas s
le envan por orden del general Ponte y quodan a sus rdenes y se le ordena que con fecha primero de agosto enve relaciones para
las revistas de comisario, con mencin de las
fuerzas actuales y bajas habidas. Esta muerte
ha causado un gran desconcierto entre las filas enemigas.
Durante el lunes, el enemigo intent repetidas veces colarse por las honduras para hostilizar las avanzadas leales, pero fueron batidos con energa.
Por lo que respecta a los camiones, el lunes
hizo poco uso de ellos el enemigo.

La situacin en Guadarrama
Esta tarde se ha radiado una pota que dice

. as:

La situacin militar en el frente de Guadarrama contina, con ligeras variaciones a nuestro favor, en igual forma que en el da de ayer.
La moral y la acometividad de nuestras fuerzas armadas y Milicias es cada vez mayor; slo
esperan, con gran impaciencia, el momento
de poder emprender la victoriosa ofensiva.
En Somosierra se ha practicado, por destacamentos de la columna que opera en aquel
sector, reconocimientos ofensivos, en los que se
ha hecho al enemigo bastantes bajas y s& Id
ha cogido algunos prisioneros.
La columna del coronel Jimnez Orge, qua
opera en la parte del Guadarrama, ha rebasado
Sigenza.

Jefe herido
Luchando en el frente ha caido herido el
teniente coronel don Emilio Jimnez Orge, hermano del jefe que manda una de las columnas
que se encaminan a Zaragoza.
Las heridas que sufre el seor Jimnez Org
no son de consideracin.
;

Dos detenciones
Ha sido detenido don Carlos Roca de Togares, ex conde de Peafiel. Tambin ha sido
detenido en una casa de la calle de Jardines,
el padre Gafo.

Auxilio econmico a los rebeldes


Se ha radiado una nota que dice as:
Por un radio expedido desde Tetun del ex
general Franco al ex general faccioso Mola en
Burgos, el primero comunica a ste que Gil Robles dispone en Lisboa de dos niiiumes de pesetas que pone a disposicin de los sublevados.
Con este despacho se pone una v&z ms de
manifiesto que quien alienta el criminal y
monstruoso movimiento fascista, es el ief 4a
la Ceda.

El seor Casanellas preso en Pamplopa


El diputado a Curtes ae Esquerra HepuLifflna v subsecretario de Trabajo. Juan Casanees,
que, como se sabe, fue detenido por los rebeldes
de Zaragoza cuando se diriga a Madrid, 1 da
18, se encuentra preso n el castillo de Sao

Cristbal, de Pamplona.

Pgina l Viernes, 7 de agosto de J936

VANGUAKDIA

INFORMACIN NACIONAL
MADRID
HACA EL TRIUNFO DE LA REPBLICA

El pueblo deGascones Ju reconquistado por las fuerzas leales


LAS FUERZAS DEL HEROICO CORONEL MANGADA REFORZARON
SUS POSICIONES EN EL GUADARR AMA
Los ciegos madrileos se incautan de! hotel de Alcal Zamora
LA REPRESIN DEL MOVIMIENTO
SEDICIOSO
Impresin oficial de la situacin
en todos los frentes
A las nueve de la maana, se ha radiado desde 1 Ministerio de la Gobernacin una nota que
dice:
El cerco establecido en torno a Huesca y Zaragoza, se cierra cada vez ms sobre estas plazas, haciendo su situacin verdaderamente angustiosa.
La rendicin de Crdoba, bombardeada por la
artillera de las fuerzas leales y la aviacin, se
considera inminente. Todos tos esfuerzos realizados por los facciosos para romper las lneas
leales a la Repblica, han resultado infructuosos, y se han visto obligados a abandonar armamento y material de toda clase.
En Asturias la columna del rebelde coronel
Seoane, que acuda en socorro del coronel Aranda, encerrado en Oviedo, ha sido completamente
aniquilada, resultando gravemente herido el jefe'
faccioso. El resto de la columna es perseguido
por los mineros.
Continan los avances de ,<la columna que
manda el capitn Benitez, que ha batido al enemigo '1 Allendique y Boyadora, y se dirige
sobre Almazn.
El bombardeo en la tarde de ayer por nuestra
aviacin en ayuda de la columna del teniente
coronel Mangada, ha sido decisivo. Se confirma
la aplastante derrota sufrida por los facciosos,
que tuvieron buen nmero de bajas, aproximadamente unas 200 y abandonaron cerca de 50 camiones y automviles y gran cantidad de armas,
municiones y vveres.
La situacin en la sierra es favorable a nuestras fuerzas. Las columnas leales marchan hacia
sus'o'bjetivos con arreglo a los planes trazados.
La desmoralizacin del enemigo aumenta de
da n da. Cunde e] desaliento y el disgusto
en-tre los rebeldes. Estos para atemorizar a los
pueblos por donde pasan, visten a sus partidarios con uniformes del Tercio.
' Escasea el dinero en el campo rebelde hasta el
punto de que se considera como un gran alivio
el donativo de dos millones de pesetas hecho por
Gil Robles.
La actividad incansable de la aviacin republicana causa destrozos en las filas enemigas,
dispersando las columnas, bombardeando los
cuarteles y polvorines y cooperando eficacsimamente en la labor de las tropas leales. La elevada moral de las fuerzas que luchan al lado
del GoDlerno y la gran eficacia de nuestros
aviadores en reconocimientos y bombardeos,
hace confiar en el definitivo aplastamiento de
tos rebeldes en corto plazo, t

Normalidad en la capital. - La reprobable


conducta de los facciosos
A las tres de la tarde, desde el micrfono del
ministerio de la Gobernacin, se radi una, nota
que dice asi:
Madrid vive su vida normal. Las calles tienen la alegre animacin de los das de paz.
En las estaciones se prestan los servicios ferroviarios con el mayor orden.
Todos los servicios pblicos funcionan con
regularidad perfecta y en el Ayuntamiento se
trabaja intensamente, velando con celoso cuidado por el buen abastecimiento de la ciudad. Los
mercados rebosan de mercancas, sin que en
ningn momento se advierta la carencia de
Has.
Se ha reunido el Gobierno, bajo la presidencia de su excelencia el jefe del Estado, como
era costumbre antes de estallar la criminal sublevacin fascista.
En los Deos se realizan las operacioaes
tambin con la mayor normalidad. Numerosos
banqueros se ofrecen al Gobierno, como igualmente industriales y comerciantes de todas partes de Espaa le dirigen adhesiones, algunas
de ellas en un lenguaje verdaderamente conmevedor, que revela cmo la criminal agresin a
Espaa ha herido las mas finas fibras del sentimiento patritico. No hay quien rio muestre su
indignacin por la subversin y por las violencias que los rebeldes cometen en los lugares
donde dominan, en los cuales cometen los ms
repugnantes crmenes que es imposible hallar en
la historia de las guerras. Por decoro, por pudor patritico, nos resistimos a relatar y a
decir al mundo lo que los rebeldes vienen haciendo con centenares de obreros, con nios y:
mtsjeires. Sentimos horror y tristeza pensando
en la sangrienta actuacin de Queipo de Llano en Sevilla. Cmo no recuerda este hombre
que ha vestido el uniforme del ejrcito espaol? Cmo no ve que son espaoles los que
asesina? Cmo no recuerda que hasta el mismo da de sublevarse tuvo un cargo de confian-,
za del Gobierno de la Repblica y ha estado
cobrando un opulento sueldo?

Las mismas reflexiones nos produce pensar


en lo que han hecho los fascistas en El Carpi, antes de ser tomado por las tropas leales, y en Pedro Abad, en las proximidades de
Crdoba, como asimismo lo que se iia hecho
y se est haciendo en Valladolid, en Crdoba,
en Malilla y en Ceuta. Todo parece una pesadilla, un sueo monstruoso, como si se hubiera perdido todo resquicio de civilizacin y de
humanidad. Sin embargo, hemos de proclamarlo. No es un sueo, no. Es una serie de crmenes inconcebibles, que afortunadamente estn en
vas de acabar, porque las armas leales triunfan en todas partes, restableciendo el poder legtimo y defendiendo las libertades pblicas que
ha costado ms de un siglo conquistar.
Soldados de la Repblica, marinos leales que
con vuestra valerosa actuacin gloriosa habis
cerrado el paso a las hordas africanas que Franco, un mal espaol, ha armado para ensangrentar los campos de Espaa; heroicos aviadores
que sin descanso, venciendo las fatigas y las
tormentas y volando sobre una granizada de
balas defendis a la Repblica que es el sostn
de Espaa; milicianos, valientes milicianos populares que con un ardimiento que ha causado
la admiracin del mundo salisteis a la calle
desde el primer da de la sublevacin a defender el patrimonio de las libertades nacionales,
salud. Salud y adelante! Vuestra bandera est
clavada para que nadie la pueda arrancar.

La conquista del pueblo de Gascones


Durante el da de ayer, tanto la aviacin corno !a artillera, no descansaron en Somosierra,
protegiendo el avance de las fuerzas leales, que
tras un movimiento envolvente ocuparon el
pueblo de Paredes de Buitrago, por donde huan
los facciosos perseguidos. Los rebeldes se extendan hacia la derecha de estas montaas,
puro all exisa^un fuerte contingente de tropas que les obligaban a marchar donde se hadaba un nutrido grupo de milicianos- As, cogidos entre dos fuegos, tenan que entregar las
poblaciones, incluso con municiones y vveies.
Se resalta que la artillera enemiga slo dispara de vez en cuando, siendo sus tiros ineficaces.
LOE leales han cogido un camin completo
fie armas, municiones y abundantes vveres a
ia3 rebeldes.
La nota1 ms destacada de este sector, fue la
reconquista del pueblo de Gascona, que estalw.
cercado desde haca varios das. Francisco Gallan eligi 1 momento oportuno. A las ocho y
rt.edia se penetraba en dicho pueblo, no sin
causar grandes baias, al enemigo. Se desarroll
un admirable movimiento envolvente, tomndose rpidamente el pueblo.
Los rebeldes que logaron escapar, dijeron
qu') huan abandonando muertos y heridos
E carro de Asalto nmero tres, habla recibido orden de colaborar en la reconquista y
penetr en el pueblo, causando grandes estragos Como quedara atascado, los rebeldes intentaron apoderarse de l, pero sus tripulantes
les dispersaron despus de hacer fuego, y ms
tarrtj aqullos desatascaron el carro sin ms
novedad.
En la bifurcacin de la carretera de Gascones
a Villavieja se haba emplazado una ametrallis . que protegi los movimientos del carro
nmero tres.
Al entrar los leales en Gascones encontraron
dieciseis cadveres de facciosos, los cuales se
haban llevado otras bajas.
V o de los fascistas detenidos en la batalla
fie ayer, se llama Julio Fornier, y dice que
slo quedan en las filas reebldes edl frente de
Somosierra trescientos cincuenta hombres, pues
en los combates anteriores han tenido numerossimas bajas. Los facciosos estn ya desmora'izados.
Los campesinos de Gascones cuentan que eran
maltratados por los sublevados y las mujeres
agredidas a culatazosSalvo la toma de Gascones, 1 resto del da
fue de co-ipleta taima.
Galn dirigi una elocuente alocucin a los
saldados.
La aviacin bati eficazmente las posiciones
situadas en el sector de Cerezo.

Detencin de un secretario del seor March


En el domicilio de un secretario d don Juan

March, se ha practicado esta tarde un registro,


incautndose la polica de una pistola, dos rifles y copiosa documentacin de gran inters.
El detenido, con todo lo hallado, ha sido trasladado a la Direccin general de Seguridad.

Despus de la toma de San Rafael


Jbilo en las filas del victorioso Mangada
Todava no se haba acallado en la Sierra
los clamores de triunfo con que fue acogida
la victoria de la columna Mangada, sobre la

que desde las madrigueras fascistas envi 1


fatdico ex comandante Doval, cuando una
nueva viene a colmar de jbilo a tas tropas
y a la opinin republicana; la toma, de San
Rafael. A ltimas horas de la noche, las impresiones no podan ser ms satisfactorias.
La derrota de los facciosos fue completa y
terminante y esta maana a primeras horas
nos hemos dirigido a distintos puntos del
frente, con objeto de comprobar los efectos
morales y materiales de las rotundas victorias de las armas republicanas.
Llegamos al cuartel general de la columna
que manda el glorioso teniente coronel Julio
Mangada. Es intil que tratemos de describir
el jbilo que reina entre las milicias que tan
heroicamente han defendido la causa republicana. Comentarios de todas clases y una
moral elevadsima. Claro est que el teniente
coronel Mangada no olvida con la>s glorias la
misin que tiene a su cargo.
Toma una parte de la gente que tiene bajo
sus rdenes y avanza varios kilmetros. Despus examina el terreno rpidamente y decide dnde han de quedar las avanzadillas. Ordena la fortificacin del terreno, colocando
trincheras rodeadas de sacos terreros y alambradas. La fortaleza es inexpugnable. Una vez
hecho esto los milicianos se dedican a recorrer lo que ayer fue campo de batalla. Todava quedan numerosos cadveres en el suelo.
Dos personajillos trgicos quedaron muertos
cuando luchaban con su traicin a la Patria y a la Repblica. Uno de ellos es el &xcapitn Fontvellida, un seorito que se dedic
a estudiar la carrera militar, segn cuentan
los que le conocan, para tener algn ttulo
que ensear. En vida fue un aristcrata, perteneciente a la llamada buena sociedad de Zamora; la otra vctima de su propia expiacin
u el ex comandante Reina, jefe de la columna que ayer destruy el heroico coronel Julio
Mangada.
Sabemos que el vergonzoso Doval, el criminal de. Asturias, qued herido en su primer
encuentro coa la columna Mangada, por lo
que ayer no pudo dirigir la operacin. Doval
dio instrucciones concretas a Reina y le orden salir al campo. El resultado de la operacin
ya lo vimos ayer tarde. Los rebeldes huyeron
por dos causas: por la ausencia de Doval y
por la muerte de Reina que cay a los primeros
disparos.
Una vez hecho el recuento de cadveres, se
procede a recoger la parte aprovechable del
convoy rebelde. Fueron recogidos numerosos
fusiles, bastantes ametralladoras, as como
tambin material de municiones, entre las que
figuraban balas para can, fusiles y ametralladoras y material telegrfico, aue nuestras
tropas podrn aprovechar. Por lo que a los
prisioneros se refiere, de stos se hizo ayer
una buena captura, ms de ochenta rebeldes
cayeron en nuestras manos. La mayora eran
militantes fascistas, con sus camisas negras
y sus insignias de la fe. Otros eran elementos de Accin Popular, y la mayora llevaban
con ellos retratos de Gil Robles. Tambin haba una numerosa, representacin de.la llamada gente de orden. Los milicianos pudieron
comprobar que entre los prisioneros haban
algunos de ellos que llevaban tonsura. Tres o
cuatro de ellos llevaban sotana. En el campo
de batalla fue recogido un heligrafo por las
fuerzas leales.
Hoy fue da de descanso. Los muchachos
bien se lo merecen. Claro est que decir da
de descanso significa para los que estn 'en
el frente peleando por la Repblica, una
cosa bien diferente de lo que se cree. En
1 frente,, descansar es hacer guardia en las
avanzadillas, salir a hacer lo que se ha dado
en llamar ojeada, servir de agente de enlace
entre las fuerzas leales, etc., etc. Este es el
descanso de estos heroicos muchachos que en
el frente defienden el buen nombre de la Patria y de la Repblica. La columna que
manda el glorioso Mangada, que tantos y
tantos xitos est haciendo tener a' la Repblica, recibir un considerable refuerzo para
continuar avanzando heroicamente como hasta ahora.
Dejamos el cuartel general del coronel Mangada y nos dirigimos carretera adelante.
Llegamos a un pueblecito serrano. Este pueblecito tiene fama de tener una leche exquisita. El pasado da 23, las fuerzas fascistas, en
nmero de unos doscientos hombres, penetraron en este pueblo. Hicieron salir a las muje>res a la plaza del pueblo y estuvieron amenazndoles con sus pistolas durante ms de dos
horas. Las infelices permanecieron durante este tiempo con las manos en alto. A las doce
de la noche se las concentr en una casa.
Las mujeres estaban asustadas; algunas, enfermas de gravedad. Los milicianos se batieron
heroicamente el da anterior, peleando con furia en la carretera. Persiguieron luego a los
fascistas. Vuelta a luchar con ellos en el pueblo, hasta que consiguieron derrotarles. Entre
los sublevados figuraba un individuo que llevaba el uniforme de teniente de la Guardia civil.
No responuemos que perteneciera a este Instituto, porque luego se ha comprobado que los
facciosos tenan uniformes no slo de la Guardia civil, sino del Ejrcito y de Asalto. Todo
esto a cargo del banquero March. Los fascistas
hicieron tejo gnej de crueldades, y los vecinos del pueblo estn todava atemorizados de
lo que hicieron aquellos hombres que llevaban
sobre sus camisas negras unos escapularios y
unas flechas, segn frase grfica de un campesino. La lucha fue dura, y por fin el da 25 lograron los nuestros aniquilar a los fascistas.
Cerca del pueblo, los leales colocaron una fortificacin, que es inexpugnable. La victoria de
estas gloriosas milicias merece divulgarse. Con
sus ametralladoras barrieron a los facciosos.
Cuando ya hablan acabado con los fascistas,
vieron que un avin, con las alas pintadas de
negro, se cerna sobre ellas.
Se echaron al suelo y se dispusieron a abatirle con las ametralladoras. No fue preciso.
Un avin republicano se hallaba sobre l. La
lucha fue muy rpida. Unas evoluciones arriesgadas, unos disparos, y el avin fascista caa
envuelto en llamas. El aparato que tenan los
facciosos en aquellas latitudes ya no molestar

a los milicianos. Nuestros aviones visilan cerca


del pueblo. El aviador es sahifcdo sn el }uflo
en alto por los campesinos. Saca una bandera
tricolor y otra roja, y poco despus se pierde
de vista en el horizonte.
Hemos hablado en el pueblo de referencia
con los ms destacados dirigentes ds las organizaciones republicanas y proletarias que todos
tanto pusieron para batir al enemigo.
Todos ellos se muestran satisfechsimos de la k
labor realizada, y se muestran dispuestos a
realizarla de nuevo, si es preciso. Ya no hace
falta; la desmoralizacin del enemigo es absoluta. Uno de los directivos nos ruega hagamos
constar que all lucharon como valientes; pero
flu se habla de un general retirado y que conviene aclararlo. He visto dice en algn peridico, que este general se port heroicamente.
Yo le ruego haga constar que este general no
se meti en nada, ni sali de su casa ;\ira nada, y actualmente se ha marchado a M&drid.
A esto es a lo que se redujeron las actividades del citado general. Pasamos per cerca del
sitio por donde nuestras fuerzas atacan los
facciosos. No se oye ni un tiro; los leales combaten atrincherados y estn pendientes de un
grupito de facciosos, a los que baten sin grandes esfuerzos, y sin ni un solo Uro, pues huyen
los rebeldes."
Seguimos adelanta Llegamos a uno de los
pueblos ms importantes de la sierra. En todos
los edificios ondean banderas tricolor, rojas y
rojinegras. En el Ayuntamiento encontramos el
Comit del Frente Popular. Por este pueblo no
han pasado los fascistas. Ha servido para cuartel general unas veces y otras para punto de
partida de los convoyes de aprovisionamiento.
Estamos frente al alcalde. Los telfonos fu
cionan constantemente. Le distraemos un momento de su trabajo para que tenga la bondad
de contestar a nuestras preguntas.
Por aqu no ha pasado nada nos dice
No habr sido por falta de ganas del enemigoClaro est que nosotros aade no le he^
mos dejado. Ojo avizor constantemente, hemos
destrozado sus maniobras antes que las pusieran en prctica. All no hay nada que anotar.
El alcalde popular contina su trabajo. Antes de despedirse de nosotros dedica un elogio
a todos los que estn a sus rdenes. No han
vacilado un instante en el cumplimiento de
su deber. Cada ciudadano ha sido un soldado
cvico. Si hubiera hecho falta, hubieran pelear
do con las armas. De l no nos dice nada. Modestia se llama esta figura, que cuando hizo
falta defender los monumentos artsticos del
pueblo los defendi, entro otros, este modesto
alcalde con el fusil en la mano, y dirigi las
operaciones sin que fuera necesario disparar un
solo tiro.
Desde este pueblo se ha realizado una labor verdaderamente meritoria. Se cursaban rdenes a cada momento; se celebraban comunicaciones con el ministro de la Guerra, con el
teniente coronel Mangada, con quien hiciese
falta. Desde los diver?os frentes se pedan convoyes y material de guerra a este pueblo. El
alcalde organizaba las expediciones, y los militantes de los partidos obreros y del Frente Popular los custodiaban con las armas en la mano. A todo estaban dispuestos, pero ellos arriesgaban la vida a cada instante. Una vez cumplida su arriesgada misin, regresaban al pueblo y daban cue-nta de que el convoy haba Hegado a su destino. Esta difcil operacin la han
realizado vafias veces desde un frente al otro.
A ltimas horas de la tarde regresamos a Madrid. En el da de hoy se ha consolidado el
triunfo de la Repblica. Este se ha conseguido
ya plenamente. Slo quedan algunos pocos rebeldes que buscan el sitio por donde marcharse.
Parece que no lo lograrn, por la tctica de
nuestro glorioso ejrcito republicano y proletario. Hemos odo de labios de un destacado
jefe; dCon soldados y milicianos as, >e puede
- ir a >das partes. 'or su parre, los milicianos
nos dicen: Con jefes tan heroicos y decididos
pueden darse los avances ms rpidos que se
quieran. Las noticias que se conocen en los
frentes son de alegra para todos; todos piensan en una sola cosa: el triunfo de la Repblica sobre los que pretendan sojuzgar Es-

En el frente de Somosierra
Los fascistas llevan banderas monrquicas
y rezan el rosario. - Lo que es la
columna Mola
Del frente de Souaosierra siguen recibindose
interesantes noticias. Estas sealan que las
fuerzas de infantera avanzan, protegidas por
la artillera, consolidndose en sus posiciones.
No se trata de un avance a fondo.
Ha llegado un soldado fugitivo de las filas rebeldes, diciendo que aprovech el encontrarse
en una avanzadilla facciosa para huir y unirse
a las fuerzas leales.
Ha declarado que la columna que opera en
Somosierra se la conoce por el nombre de Columna Mola, pero jams han visto a este ex
general. Tan slo en los primeros das se vio
a dos aviones facciosos.
Respecto a los efectivos, dice que despus de
las deserciones, que son muchas .calcula que
en Somosierra hay unos ochocientos rebeldes.
La mayora son soldados de Burgos, Pamplona
y Vitoria. Procedentes de Pamplona llegaron
en los ^primeros das doscientos requets, con
buina encarnada, pero a pesar de anunciarse
la llegada de nuevos refuerzos, no han llegado
ms. Tan slo llegaron soldados de la quinta
de 1935 de los pueblos de Navarra, Castilla y
Rioja, que estaban con permiso, y a IT ">

han obligado a reincorporarse.


Contaban con' tres bateras .procedente Burgos y Logroo, pero la artillera leal les ha
inutilizado casi todas las piezas, y las pocas
que les quedan las ocultan cuidadosamente
contra la aviacin.
Agreg que la mayor parte de las bajas son,
hasta ahora, de los reauet.es.
Tambin acompaan a las columnas algunos
sacerdotes, que amenazan a los soldados blasfemos. Por la maana y por la tarde se reza
el rosario.

El Ejrcito de la Repblica .ha- tomado Teruel. Tal vez esperen nuestros lectores una ruptura de nuestra emocin, que es la emocin
normal de cuantos espaoles deseaban tomar
Teruel. Pero 1 primer acto de disciplina que
nos imponemos arate la noticia, ciertamente esplndida, es no emocionarnos. Para un espaol, es un
acto d herosmo resignar la alegra.
Nosotros1 lo hacemos, en homenaje aj estilo que
tres hombres han dado a este episodio victorioso; los tres hombres son Negrn, Prieto, Rojo.
Esperamos que no se nos haga sospechosos
del vicio, en esencia tcnico, de la cinematografa caudillista. En nombre de la entraable
iionradez espaola, confesamos que slo nos
interesa la obra1. La obra, sobre la poltica; la
obra, sobre el hombre. La obra, sin discusin,
sobre el partido. Aprovechando lo que significa la conquista de Teruel como expresin de
una labor, silenciosa que conviene ms que ninguna otra a la Repblica, sealamos que al
caer en nuestras manos la primera ciudad esdesde que la falta de preparacin del
slo nos tena acostumbrados a perderlas, se ha iniciado una tapa de eficacia
como consecuencia de un perodo de trabajo
silencioso.
Al dair los tres nombres, Negrrt, Prieto, Rojo,
hemos .indicado un trptico de hombres extraordinariamente capacitados para l trabajo.
Ello en la categora^ de directores de un pas
como -el nuestro, apto para improvisar genialmente, pero sin perseverancia, nos concede la
ventaja de desmentir a los que teorizan sobre
nuestra escasez de realismo. La toma- de Teruel es, simplemente, una maniobra bien expuesta en el plano, dotada de materiales blicos idneos, y servida por unos jefes y un ejrcito admirables. Si no tuviera ms sentido, nos
agradara lo bastante para no pedir ms. Pero,
por fortuna, significa que dan fruto las horas
de silenciosa faena, de especulacin -torturada,
' de pesar y repesar las posibilidades de un ejrcito que, al alzarlo en la mano, siendo un vidrio compacto, ofreca las quiebras dal proselitismo. En la rbita de una revolucii, creadoraid claremos nuestra fe en el impuilso revolucionario de esta guerra!surgan, demasiado confusos, los actos y los hombres. Era
slida, plana, unida, la idealidad del pueblo,
pero soportaba un cicln de esperanzas y doctrinas crispadas. Slo nos poda dar la victoria un orden e trabajo, de clcalo, de experiencia serena, de tcnica. Eso significan TeraeQ y el tringulo de apellidos Negrn, Prieto,
Rolo.
Tenemos la seguridad de' que la mencin
de stos hombres, junto a su obra, para la
opinin espaola es un acto de justicia. En la
superficie y en el fondo, Teruel significa que
nuestro Ejrcito consagra so maestra estratgica, su poder ofensivo, contra lo que los infortunios de Norte se reducan a garantizarle a los efectos de la opinin extranjera. Terael rompe la fe de invulnerabilidad que se
adjudicaban las plazas enemigas. Teruel, asaltado y tomado en franca y buena pelea, le devuelve a nuestros heroicos soldados, que ya
lo haban demostrado n los campos de La
Alcarria y Aragn, la potencia moral que la
adversidad geogrfica les haba esquilmado en
Euzkadi y .Asturias. Teruel, para los Gobiernos
vacilantes de las democracias, que habiendo
aprendido a fiscalizarnos impertinentemente y
a abandonarnos sin gentil&za seguan sin conocernos, es como la leccin de un Gobierno
.y de un Ejrcito educados por la orgullosa
Que nadie tire la gorra al aire. El ejemplo
gue nos* han brindado los organizadores supremos de la toma de Teruel es este: el silencio
y la obra. El enemigo realizar sin dada una
ofensiva que le compense la derrota de Teruel.
Derrota d& su jactancia y de a de sus empresarios. Cualesquiera que sean los frutos de esta
ofensiva, podemos afirmar que no sern espan-,
tatoles. Para los expertos, la operacin de Teruel
es una obra de museo. No entendemos de esto.
Pero s de que tres hombres, particularmente
tres hombres, han venido trabajando semanas,
meses, sin hablar con nadie, sin hacer declaraciones, sin retratarse, para que fuera posible
'a toma de Teruel, que es algo as como la
primera pgina del nuevo estilo, de a guerra.
Ignoramos si la fatalidad espaola insistir
en que el nuevo estilo el silencio y la obra
sean vencidos por el vocingleo y la cinematografa. En lo que nos afecta, registramos que
la toma de Tana el es na de ias pocas ventajas
positivas que hasta ahora nos lia deparado la
guerra. Y como estaventaja se la debemos a
uu modo de ver la1 cosas .peculiar a tres hombres silenciosos, que no tienen horas para trabajar en el despacho ni en los frentes son los
nicos hombres que autnticamente se pasan
los das en los frentes, caso inaudito en la
..historia de gobernantes que pasan semanas,
y sin retratarse,, estando en los frentes. Y
como esta ventaja es una inslita y venturosa
novedad espaola, desafiarnos con ella, en nbm'de la. .historia que. estamos haciendo y de
la salud del' pueblo y ce su revolucin sincera,
a todo lo dems. A todo Lo dems! Con nuestro
saludo fervo,*oso di Ejrcito.

7 *. *

DOCTOS WEGMW
Presidente del Consejo

INDALECIO PRIETO
Ministro de Defensa Nacional

GtiNEBAL ROJO
Jefe &e\ Estado Mayor Central

FUENTE DE LEVANTE. A las tres de la tarde. ~~ Anoche qued liquidada la


resistencia que algunos ncleos rebeldes seguan ofreciendo de modo aislado en el j)ue~
blo de Viilaespesa, resistencia que poda dificultar algo las comunicaciones con las
fuerzas inmediatas a Teruel encargadas de atacar la ciudad por el Sur.
Se han cogido en Viilaespesa cinco ametralladoras, un centenar de fusiles y una
crecida cantidad de material de guerra.
Al mismo tiempo que se sigue conteniendo en la lnea exterior a las fuerzas rebeldes que pretenden acudir en socorro de Teruel, se ha acentuado en la maana de
hoy la presin sobre la capital.
Las tropas que atacan por el norte y noroeste., kan tomado varias casas prximas
ai cuartel de la Guardia civil y han llevado sus lneas hasta el puente del ferrocarril,
quedando totalmente ocupado el Cementerio.
Con idntico vigor se mantiene el ataque por las fuerzas que lo sostienen sobre l
eie de la carretera de Vlastar al oeste del Tv.ria. Al este del mencionado rio, nuestras
tropas van infiltrndose en los arrabales de Teruel.
La columna que avanza, teniendo por eje la carretera, de Teruel a Saguno, se hallaba algo Tiis "distanciada, que las' anteriores- de la ciudad.
* - .
EJERCITO DE LEVANTE. La jornada de hoy termin con la entrada de las
tropas republicanas en Teruel, estando ya en nuestro poder amplios sectores de la
ciudad.
Los refuerzos, numerossimos, que el enemigo envi con gran apresuramiento a &ste frente, realizaron desde primera hora de la maana intentos desesperados para romper por alguna parte nuestras lneas y prestar a los sitiados el auxilio que angustiosamente demandaban stos; pero se estrellaron ante la bravura del Ejrcito Popular, que
se bati en todo instante de modo admirable, rechazando uno a uno los ataques, sin
retroceder un solo .paso, a la vez que prosegua metdicamente el avance sobre la plaz.
El primer ataque enemigo comenz a las nueve, precedido de una accin de artillera muy intensa desde las posiciones de Cerro Gordo, en direccin a las nuestras
del alto de Celadas. No obstante su rigor., este ataque, confiado a cuatro batallones,
fu detenido con facilidad, sin que nos fuese siquiera necesario apelar a las reservas.
Por la tarde, y - buscando Intilmente 'un punto ms dbil, se dirigi otro ataque
a la carretera de ViUalba Baja. Nuestras fuerzas no se limitaron a resistir, sino que
contraatacaron, aniquilando a una compaa entera, de la que quedaron en el campo
los cadveres de cas? todos sus compon entes. B enemigo sigui reforzando esta parte
del frente, pues se vieron llegar cuatro nuevos batallones y varios escuadrones a Caude;
pero ese pueblo se encontraba ya bajo los fuegos de nuestra artillera, merced a una
fubil modificacin en el despliegue d.e sta.
Para recuperar el cementerio viejo, perdido por ellos totalmente anoche, los rebeldes lanzaran cuatro ataques tortsimos, Hn otro resultao que perder en la empresa
ms de doscientos hombres. Simultneamente, otras tropas nuestras, continuando el
avance hacia Teruel, conseguan abatir algunos puntos de resistencia , y adelantar sus
posiciones, desde las cuales reemprendieron la marcha a~la$ cuatro de la tarde, "para
asaltar la plaza de toros, convertida en Parque., y la parte oriental de la ciudad.
Antes de anochecer y luego de apoderarse de varias rasas de las 'afueras, tropas republicanas pasaba?) hacia la capital por dpbajo del viaducto, ?w obstante el fuego intenso que se lea fianza.
El Cverp'i XVTI1, qve combati sin cenar en su frente, eligi para el ataque .los
mismos parajes en que, la vspera iniciaron el suyo los facciosos, entre Campillo y San
Blas. La Infantera lleg a luchar con granadas de mano. Constituy este combate
uno -de los triunfos m.<U trillantes del presente perodo de operaciones. El enemigo,
que us pro di anien le de su artillera, no consigui adelantar un paso y sufri prdidas cuantiossimas.
Tambin Ja columna que operaba por la carretera de Villastar, 'pele sin descanso
de la ma&na a la noche.
Desde nuestras -lneas se vio cmo las tropas rebeldes encargadas de defender El
Mansueto, salan de las trincheras para retirarse hacia la plaza y cmo los jefes y
oficiales, pistola en mano, obligaban a los soldados a restituirse a los puestos que
queran abandonar.
Mientras se libraban todos estos combates, a arlillera leal actuaba sobre Teruel
con gran intensidad y evidente eficacia, revelada sta por el gran nmero de incendios que los 'proyectiles ocasionaban en el casco urbano.
Nuestra aviacin slo hizo un servicio de ametrallamiento, no verificando bombardeos sobre Teruel a instancia de los jefes- de las columnas atacantes que Los estima-han ya innecesarios.
Poco despus de las seis de la tarde, el Estado Mayor recibi un parte del jefe del
XX Cuerpo de Ejercito, dando cuenta de que, fuerzas del mismo, entraban en el recinto d,e la. ciudad.
A las diez de la noche. a situacin poda sintetizarse as:
''rimero. -- Esl/ ocupada totalmente por nosotros toda la zona Sur de Teruel, comprendiendo el Ensanche, y la Plaza de Toros.
.
**
Segundo. Se halla tambin ocupada por entero la zona, de la Estacin Ferroviaria, con sus edificios.
Tercero. Rjlause igualmente en nuestro poder todas las manzanas de casas que
forman la linde Oeste del casco de la poblacin.
Cuarto. Estn ocupados algunos accesos al casco viejo y en vas- de ocupacin
ni ros.
*
Quinto. En, el interior de lo rivtlad solo svejta algn disparo swlo de cuando
en cuando. Nuestras fuerzas han suspendido el fuego y algunas patrullas han penetrado en el barrio Sur del casco viejo.
Y sexto. Se so.be que dentro de 'ste reina gran pnico. Se han encontrado bastantes insignias de oficiales pues se despojaban de ellas ai retirarse.

Pagina 2Mircoles 22 de diciembre de 1937

LA VANGUARDIA

ax fuerzas que defendan la cabeza de puente que combati durante todo el din
contra el Cuerpo 48, se han desbandado, cayendo parte de ellas -prisioneras y huyendo
otras al campo. "

El ministro de Defensa ha transmitido


al Mando instrucciones enrgicas para el
mantenimiento
del orden dentro de la ciudad cuando sta quede ocupada por completo. En cuanto ello se logre, s har cargo del mando de Teruel la autoridad civil,
representada por el gobernador general de Aragn, quien dispondr todo lo necesario
para la continuacin de los servicios
pblicos.

Detaiies de as operaciones que han


culminado en la oc
Frente d Levante, 19. (Del enviado especial
de Febus.} El trente de Levante ha adquirido el primer plano desde hace das. Hemos
entrado en ai Quinto da defensivo con absoluto xito- italianos y franquistas han tenido
por ahora que renunciar a, lo que tanto cacareaban sus radios y oficinas de propaganda:
ofensiva sobre Madrid, partiendo del norte de
Guadalajara, y 'ofensiva por el Sur contra Almera. .
Nuesios ataques an obligado al enemigo a
variar de piano y a enviar a este frente las
tropas que tenia concentradas en Cogolludo y
Jadraque.
El enemigo, por otra parte, ha perdido la iniciativa. Ha tenido que acudir a luchar en el
terreno escogido por el Ejrcito Popular.
Le oue est ocurriendo en estos momentos
es algo que" ser fatalsimo para e] prestigio
con que los rebeldes queran aparecer en el
exterior Per otra parte, las derrotas influirn,
sin ningn gnero de duda, >;n su retaguardia,
cada vez ms desmoralizada.
Camk*ies, trenes bateras, miles de hombres
con .latinidad da pertrechos, han tenido que
traer tos rebeldes a este frente, sacndolos de
otros lugares.
Durante el da de hoy se ha llevado a fondo
i ataque contra la capital y se ha estrechado
el cerco de nuestros soldados, en forma que
amenaza, asfixiar -a los traidores que tratan de
resistir en el interior de la vieja ciudadPor dos sitios y en varias ocasiones ha tratado el enemigo, durante el da de hoy, de
romper el crculo exterior. Por Campillo, o sea
por el Norte, y por Bezas, por el Noroeste; han
sido rotundamente rechazados y en algunas
ocasiones los soldados republicanos han contraatacado.
Tambin han acudido los facciosos al empleo
de la aviacin. Hoy, con da esplndido, se
atrevieron a volar sus aparatos y fueron puestos en fuga por la aviacin republicana, que
tambin bombarde con gran acierto Teruel y
ametrall las concentraciones enemigas.
A las conquistas de das anteriores hay que
aadir, Castralvo y Castellar, en el puerto Escandri pues son dos nuevas posiciones estratgicas en nuestro poder.
Los soldados de la Repblica qu asedian
Teruel en varias direcciones, se baten en el
arrabal y las balas de nuestros fusiles llegan
ya al corazn, de la ciudad.
Los facciosos, que esperan recibir auxilios
del exterior,, abandonan las posiciones de la
periferia, para recluirse n los edificios del
interior de la capital y hacerse fuertes.
Sa han hecho doscientos prisioneros en Castellar- y se han cogido nuevas piezas de artillera, muchas ametralladoras y fusiles. Adems, pasaron hoy a poder de la Repblica cien
kilmetros cuadrados de terreno.
Otro centenar de prisioneros ha sido hecho
en Castralvo.
Tambin cay en nuestro poder la Ermita,
a primera hora de la tarde, y media hora despus el pueblo que lleva el nombre de Ermita
pasaba a nuestro poder.
;
Casi todos los prisioneros fueron cogidos con
armamento y municiones. Mas con ser todo
esto importante y digno de ser destacado, no
tiene, a nuestro juicio, la importancia de la
conquista de Puerto Escanden. En julio de 1936
estaban los rebeldes en a caseta de Ventajosa,
como posicin ms avanzada. Desde esta maana, a las, siete, es nuestra.
El mando decidi no atacar esta posicin de
frente, sino de manera envolvente. As se hizo,
y los facciosos, temiendo con fundamento verse cercados, iniciaron la retirada. Con gran rapidez se conquist el puerto, con lo que desaparece la amenaza Que pesaba sobre Valencia.
Ms tarde pas a nuestro poder el reducto
faccioso parapeto de la muerte, donde la han
hallado muchos luchadores fascistas.
A ltima hora de la tarde nuestros soldados avanzaban hacia Teruel, haciendo un fuego muy intenso.
Nuestras bateras, en nmero crecido, disparaban contra los edificios del interior de la
ciudad.
No sabemos lo que podr resistir Teruel;
pero a juzgar por la quinta jornada de nuestra ofensiva los facciosos no podrn recibir
auxilio alguno del exterior.
A ltima hora de la tarde, en una operacin
de limpieza, se ha tomado el Espoln de Galiciana, vrtice.de la posicin del mismo nombre
que est en nuestro poder desde ayer. Con esta
conquista queda completamente limpio este sector, en el que ondea, desde hace 48 horas, la
bandera republicana.
Y para terminar, vamos a reproducir el cmulo de embustes y fantasas del parte faccioso
de esta noche, facilitado por el cuartel general
del generalsimo: '
En el dia de hoy han continuado los eombates en, los alrededores de Teruel, realizando
el enemigo ataques desesperados a las posiciones del Sur de Teruel, siendo rechazado enrgicamente y causando al enemigo gran mortandad
En los .sectores de Campillo y Concud, los
combates fueron muy violentos, abandonando
el enemigo gran cantidad de prieioneros y habindole destruido cinco tanques, que fueron
incendiados.
ANTIFASCISTAS! Recordad los nios de
loe samftatSsnU-s y os hospitalizados.
Contribuid a hacerles ms alegre la vida.

Contina el avance de nuestras tropas. Ayer


fueron derribados diez aparatos, cayendo cinco
en nuestras lrleas.s Fabra.
FRENTE DE LEVANTE, 20. (Del enviado especial de Febus').Han fracasado los ataques de
ios rebeldes por el Oeste, ataques que partan de
la sierra de Albarracn y Bezas, hacia Campillo. Los ataques contenidos y rechazados han sido cinco. Por la tarde, a primera hora, hubo
uno especialmente duro. Se calcula que el enemigo emple en l unos ocho batallones, cua:ro
mil hombres, aproximadamente. Nuestros observadores han fijado en unos dos mil, o sea un
cincuenta por ciento, las bajas sufridas por el
enemigo. Su prctica del ataque en masa, fracas una vez ms y hubieron de retirarse.
Tambin por el Norte, sobre Concud, han atacado los facciosos y han sido enrgicamente rechazados por tres veces en el curso del da. Una
de ellas, el contraataque lo realiz uno de nuestros regimientos de artillera.
Ha continuado el enemigo acumulando material de guerra por este frente con el propsito
de auxiliar a los sitiados de Teruel. Se observa
la presencia de fuertes contingentes de tropas y
de buena cantidad de artillera. La importancia
de estas concentraciones no pasa inadvertida
para nuestro mando que tiene sin duda, adoptadas las precauciones necesarias.
Ha seguido el asedio a Teruel con ritmo algo
ms lento por la necesidad que haba de dar a
las tropas algn descanso. Los efectivos republicanos emplazados en las inmediaciones de la
ciudad e incluso en los arrabales, continuaron
realizando incursiones en campo contrario y
operaciones de castigo, llegando en algunas de
ellas hasta las mismas calles de la capital.
Al mismo tiempo ha continuado la labor de
limpieza por aquella parte del cerco en que ste
era ms amplio. En realidad no quedaba, aparte- de las alturas de Mangueta y Santa Brbara, inmediatas a Teruel, ms que el pequeo
pueblecito de Villaespesa, donde un par de centenares de hombres, con el refuerzo de un contingente de Guardia civil que les llega a ltima
hora, tratan de resistir con el principal objeto
de distraernos fuerzas.
Las tropas de la divisin encargada- d esta
labor no han perdido el tiempo; y al finalizar
el da, todas las alturas y posiciones estratgicas que rodean Villaespesa, haban pasado a
nuestro poder, considerndose inminente la cada de este reducto rebelde.
Igualmente la aviacin republicana ha tenido cometido destacado en la jornada de hoy.
Ha hecho varios servicios de reconocimiento y
bombardeo sobre Teruel y, de modo principal,
para batir las concentraciones apreciadas en
campo enemigo. A su vez los cazas han realizado varios ametrallamientos de aquellas mismas
concentraciones, con singular acierto.
El sexto da de actividad en el frente de Levante, sin ser, en conjunto, de gran movilidad,
ha resultado de bastante ajetreo en el cerco exterior, donde nuestros soldados, con elevadsima
mora] y gran entusiasmo, han rechazado reiteradamente- a los facciosos; y h a tenido ritmo
ms lento en ejecucin por la circunstancia
apuntada de haberse dispuesto un descanso para
reposicin de energas de los combatientes.
Por a noche ha continuado el asedio y la
hostiliza cien a la ciudad bajo la luz de cinco
potentes reflectores nuestros, con diferentes emplazamientos, oue'son un motivo ms de pesadilla para los rebeldes que en Teruel tratan de
resistir.

Franco contina mintiendo; pero ya empieza


a recoger velas, como puede comprobarse por el
parte faccioso que a continuacin transcribimos.
El general traidor contina engallando a los espaoles del campo faccioso; mas ya reconoce
que nuestras fuerzas estn a distancia de asalto de Teruel. El parte es el siguiente:
En el sector de Teruel ha continuado la progresin de nuestras fuerzas, Habiendo rechazado desesperados ataques enemigos y destrozndoles tres carros de combate, causndoles enorme inortaldad. Las posiciones de Teruel han rechazado en el da de hoy varios intentos de
asalto enemigo.
:
Se ve que empieza a reprimir sus mentiras el
generalsimo traidor, pues segn impresin de
ltima hora, as tropas republicanas que asedian Teruel han conseguido ( entrada ya la noche, romper el frente del cementerio, por determinado lugar y algunas tropas del Cuerpo de
Ejrcito que haban conseguido este objetivo se
hallan ya, segn primeros informes, ocupando
algunas casas de las afueras de la poblacin turolense.
Nada tendra de extrao que, como consecuencia de la obtencin de este objetivo, las
mismas tropas y otras realicen a estas horas
otros movimientos complementarios y no menos
interesantes.
N. de la R. A pesar del retraso con que podemos ofrecer estas dos crnicas, no vacilamos
en darlas para satisfacer la legtima curiosidad
de nuestros lectores.
FRENTE DE LEVANTE, 21. (Del enviado
especial de Febus}. (A las doce horas).
Acabbamos nuestra informacin de anoche,
diciendo que era inminente la conquista de
Villaespesa'.
- *
Cadas en nuestro poder, al anochecer, las
alturas que rodean este pueblo, los'fascistas situados en al mismo quedaban sin ninguna
proteccin y se sospechaba con fundamento que
dada la decisin y 1 empuje de los saldados

del Ejrcito Popular encargados de tomar Villaespesa, ste no podra resistir. As ocurri.
Se combati por espacio de seis horas, batindose los fascistas a la desesperada. Pero
para la bravura ae los soldados del pueblo, no
hay obstculos; y a las dos de la madrugada
era tomado por asalto el puebjo de Villaespesa,
ltimo que quedaba por conquistar en la retaguardia del extenso territorio ocupado por el
enemigo, en el transcurso de una semana por
el Ejrcito de la Repblica.
Cuando se vieron perdidos, los fascistas intentaron huir y se dispersaron.
Al entrar nuestras fuerzas en el poblado, se
apoderaron de nueve ametralladoras y un
centenar de fusiles.
El resto de nuestro Ejrcito que acta en el
frente de Levante y contra Teruel, ha tenido
magnfica actuacin desde primeras horas de
la maana, y puede ser, el da de hoy, un da
decisivo.
En el Espoln de la Muela, se observ la
existencia de restos de fuerzas fascistas, que
aprovechndose de las desigualdades del terreno, trataban de hostilizar a nuestros soldados
por la espalda. Se emprendi la labor de limpieza y a estas horas estn prcticamente
extinguidas estas fuerzas facciosas.'
El cerco de Teruel, cada vez es ms estrecho.
Est ya en nuestro poder por completo el cementerio viejo, con lo que nuestros soldados
se han situado en posiciones excelentes para
el asalto a la capital por la parte norte.
Nuestras lneas por esta parte llegan hasta el
puente del ferrocarril.
En una accin fueron hechos prisioneros
nueve soldados de caballera que intentaban
realizar trabajos de fortificacin por esta parte.
Tambin al aparecer un cabo que era portador
de material, se han cogido ms armas automticas y fusiles.
Se ha confirmado que parte de las tropas que
asedian la ciudad, ocupan ya algunas casas
del Arrabal y se hallan muy prximas ai cuartel
de la guardia civil.
Otras columnas avanzan rpidamente por 1
oeste.
A las doce de la maana ha comenzado sobre Teruel una preparacin artillera muy intensa, qu9 ser aprovechada por nuestras tropas.
Las fuerzas que cubren el sector exterior,
han soportado durante la maana de hoy un
conato de ataque de los rebeldes. Por la parte
do Campillo iniciaron los fascistas una preparacin artillera que result ineeaz. Nuestros
caones hicieron fracasar este proyecto de
ataque.
Por el norte, el enemigo atac fuertemente
por Cerro Gordo y Concud, pero fue persistiendo la maniobra para aislar por completo
la ciudad.
Han sido tomados al asalto por nuestros soldados ios dos primeros parapetos del Mansueto.

a
(De uno de nuestros corresponsales)
rente de Levante.Tras siete dias de encarnizada lucha contra hombres y elementos,
las tropas del Ejrcito Popular regular de la
Repblica han penetrado victoriosamente en la
ciudad de Teruel.
El Alto Mando ha demostrado, con. la toma
de Teruel, que dieciocho meses de guerra han
dotado a la Espaa leal de un ejrcito potente
y capacitado.
Cuando <& enemigo, falsamente orientado, haba, incluso trazado un vasto plan de contraataque, sigilo smente, de sbito, en plena poca
de nieves, incluso estando las divisiones en descanso y un crecido porcentaje de los hombres
en su casa con permiso, se uni maravillosamente el dia de regreso de las unidades con
el de partida para el frente. Y, en poca horas,
inmensas caravanas se dirigan hacia Teruel
por .rutas de victoria.
Los caminos rebosaban ambiente de triunfo.
Desde Aliaga haba que ir en observacin de
posibles pasos en falso y proveer a los coches
de ruedas para poder andar por la nieve con
un mnimo de seguridad.
Cerca de Corbadn, hileras incontables de
tanques emblanquecan severamente bajo los
espesos copos de nieve. Pero los soldados de
Repblica confiaban en sus mandos.
A los dos das de reunidas las unidades se
inici no el ataque, sino 1 avance. Vaideoebro,
Aldefruela, Castralvo, Villastar y Campillo, no
fueron conquistas, sino toma de posiciones. Tal
fue la facilidad que 3a sorpresa proporcion
al ataque en cuestin. De all se atraves el ro
Guadalaviar, en tanto por el lado opuesto otra
divisin tomaba Concud, y quedaba de este
modo organizado el cerco de Teruel.
Al tercer da de operar, slo quedaba libre
a los facciosos de Teruel el camino del cementerio de la ciudad, que est a unos veinte minutos de ella, y que se halla al borde de un
camino, con salida a la sierra de Albarracn.
Incluso la evacuacin para la poblacin civil
quedaba impedida, siendo esto una dificultad
ms para la defensa de Sa ciudad.
Establecida una lnea de contacto entre las
divisiones por los Altos de .Celada, por el kilmetro 49 de la lnea del ferrocarril de Ojos
Negros, la carretera de Zaragoza a Teruel qued cortada en el Kilmetro 173.
Los pueblos Interiores del. cerco y algunos
del exterior fueron tomados por audaces -golpes de mano.
Nuestra aviacin se hizo realmente acreedora
al ttulo de invicta. Escuadrillas de setenta y
ochenta, aviones no cesaban de actuar. Desde
el puesto de mando se oan las sirenas de Teruel.
Da una idea de la celeridad de nuestro avance lo siguiente: El viernes a medioda, haba
una guardia completa en una de las posiciones
enemigas. Al anochcer, quince camiones con
guardias, que iban a relevar a Jos de la posicin, penetraron en ella. Pero ya era nuestra
y cayeron en nuestro poder.
Desde el segund da de ataque, vecinos de
Teruel se han ido pasando a nuestras filas sin
cesar. Todos ellos coincidan &a el asombro
producido por la actividad de nuestra aviacin,
que la propaganda facciosa quera hacer aparecer como nula, y que ha contribuido enorme-

mente al triunfo en Teruel. Por cuanto a la


aviacin facciosa se refiere, tan slo en cuatro
o cinco ocasiones, durante la duracin del cerco, ba.n hecho aparicin, aprovechando que
nuestros aparatos se hallaban cargando en sus
respectivos campos, escuadrillas de tres o cuatro Junkers que ha aparecido en el cielo de
Teruel, pero ante nuestro asombro, n lugar
de bombardear nuestras concentraciones, por
error o cobanSa, han ido a descargar su mortfera carga a puoirtos situados a veinte y pico
de kilmetros mil* &1>* de la lnea de fuego.
Los tanques se han aomportado soberbiamente. Constantemente en accin, han ido abriendo brecha entre las fulas enemigas, por las que
se ha infiltrado nuestra infantera.
Hace dos das, ttn grupo de mujeres que se
pasaba a nuestras lneas, se vio ametrallado
por el enemigo. Dos mujeres cayeron sobre la
nieve, pero las restantes prosiguieron valerosamente su avance, consiguiendo llegar junto
a nosotros.
Tomada La Muela, el acueducto y la corretera de Puerto Escandn, se proyect el ataque
definitivo. El ataque a Teruel se decidi para
d viernes por la noche. Una luna clarsima, luciendo burlona en un cielo sin nubes, haca
una combinacin con la nieve de una plasticidad maravillosa y de un romanticismo sin lmites, pero totalmente contraria para los fines
del Alto Mando. Se mand teaderse a los soldados sobre la nieve para no delatar su presencia; y asi permanecieron lloras y horas, con
los dedos agarrotados en el fusil. Cuando hacia Jas cinco de la madrugada la luna dej de
lucir y consinti en esconderse un poco, el ataque era imposible. El fro haba hecho presa
en nuestras fuerzas y stas necesitaban, reponerse antes de lanzarse a la aguda accin de
tomar Teruel.
Sa aplaz la accin por un da. A la noeh
siguiente se repitieron los preparativos; pero
como sea que otra vez la luna se haba empeado en aduearse de los campos de batalla, a
evitacin de que una larga espera malograra
nuevamente el ataque, el Alto Mando decidi
retirar los soldados y darles descanso, sealando las seis de la maana como hora paramal
asalto a la ciudad. Y esta vez, sin alteracin
alguna, a la hora fijada, el ejrcito de la Repblica, fundidas en su seno todas las organizaciones y partidos, con la victoria por objetivo, se lanz a obedecer la orden del dta,
que deca lacnicamente: Objetivo: Teruel.
Era el domingo, da 19. Dieciocho, meses despues de comenzar la segunda guerra por la independencia espaola!
Doce horas ms tardjO se generaliz el ataque. Las bajas sufridas, los prisioneros hechos,
el fro, la sorpresa, tA valor de nuestros soldadode nuestros hroes, la eficacia y brillantez de nuestra ofensiva certera, han arrollado
al enemigo. Hoy, la cada de Teruel, es un hecho.
Nuestros aviones han lanzado ya sus manifiestos a la poblacin civil de Teruel, hoy liberada no slo por 1 herosmo, sino por la inteligencia de nuestras fuerzas. Los mandos militares han sonredo vagamente ante el jbilo
producido por la victoria. Y de nuevo se han
inclinado sobre los planos...
Nuevas victoria se estn forjando. Victorias
que nos llevarn hacia la libertad y la paz, porque Teruel no es un fin de operaciones. Es prematuro lanzar juicios, no por posibilidad de
equivocacin, sino por no cometer indiscrecin;
pero, ciudadano: Teruel es un eslabn ten slo
en la cadena que forja el Ejrcito Popular al
aplastar al fascismo invasor.

REPRESENTANTES DE LA PRENSA
NACIONAL Y EXTRANJERA A TERUEL
Esta madrugada ha saido efe Barcelona
una nutrida expedicin
En los momentos de cerrar esta edicin sale
de Barcelona, para Teruel, una expedicin compuesta de representantes de la Prensa local,
nacional y extranjera, los cuales han sido invitados por el ministro de la Defensa nacional a trasladarse" a la ciudad aragonesa acabada de liberar del yugo fascista, con objeto de
que puedan apreciar directamente toda la magnitud de la gesta vivida por el glorioso Ejrcito republicano, asi como la verdadera situacin de aquel frente, tan falseada recientemente
por la Prensa y radios facciosas.
La expedicin, que es muy nutrida, est integrada por el representante de El. Dia Grfico, Anselmo Lpez Marqus; el de La Humanitat, Emilio Vigo; La Publicitat, Adelina
Ardiz; Solidaridad Obrera, Pedro Ms Valsis;
Treball, Alvaro Bernado; Las Noticias, Antonio Oll; Agencia Febus, Vaca Puig; El Diluvio, Juan de la Crcel; El Liberal, de
Madrid, Alfonso Ayensa; Maana, ngel
Sanz; El Noticiero Universal, Juan M. Soler;
Diari de Catalunya, Antonio Buchen; Diario
del Comercio, Juan Font Sol; Ultima Hora,
A. Arts; Agencia Havas, Jacques Berthet, y
LA VANGUARDIA, Rafael Gonzlez.
Tambin marchan, por la Agencia Espaa,
Enrique Zrocal; Noticiarlo Espaa al da, fotgrafo Iinbset y Juan Selgado; National Zei-
tung, de Basilea, Herbert Kell; Euzkadii,
Lambana; Manchester Guardian, Deeble; La
Palabra, Radio Barcelona, Valls; Associated
Press, Ramn Blardoni; Daily Telegraph,
Henry Bucley; L'Ordre, C. Etevenon; Ce
Soir, Capo y Selke; Daily Herald, Scott
Watson; Daily Chronicle, seora Fernndez;
United Press, James V. Capworth; Film Popular, Colino, Julio Brz y Roberto Petlot; profesor Halbaman y representantes de La Noche, /
La Rambla y Catalunya.
Los expedicionarios efectan el viaje en automvil y su estancia en los frentes de lucha
se prolongarn por dos o tres das.

LLEGADA DE CENTENARES DE
PRISIONEROS DE TERUEL A VALENCIA
Vtores a la Repblica
Valencia, 21. Esta maana llegaron *a sta'
ciudad en camiones, varios Centenares de los
prisioneros hechos por nuestras tropas en el
ataque a Teruel. A su paso por las calles vitorearon a la Repblica.
La mayor parte de ellos son soldados a quienes los facciosos haban enrolado forzosamente.

1
!

Pgina 24. Jueves, 16 de Julio de 1936.

dones al Gobierno y al Parlamento. La disposicin que a ltima hora de la noche someti


el seor Casares Qulroga a la firma del Presidente de la Repblica no era otra sino el decreto prorrogando el estado de alarma. Este decreto no pudo ser incluido en el despacho celebrado a medioda entre los jefes del Estado
y del Gobierno, en el Palacio nacional, porque
a aquella hora la Diputacin Permanente de
Cortes no haba intervenido sobre el particular

INTERESES CATALANES
La Junta de Seguridad de Catalua
El subsecretario de Gobernacin dio cuenta
de que esta maana se reuni bajo la presidencia del ministro de la Gobernacin la Junta de
Seguridad de Catalua. Asistieron el inspector
general de la Guardia civil, director general de
Seguridad, consejeros de Gobernacin y de Justicia seores Espaa y Coma. Don Pedro Corominas asisti en representacin del seor
Sbert. Tambin concurri el seor Vidal Jov,
secretarte! de la Comisin de Orden pblico de
Catalua y el eor Closas como secretario fie
la junta.
n esta reunin se tomaron diferentes acuerdo*, todos ellos por unanimidad, pero no sern
dados a conocer hasta que los apruebe el presidente del Consejo de ministros.

EN a CONGRESO
Los diputados de la Ceda se renen para
conocer el discurso del seor Gil Robles

A las seis de la tarde, se reuni en una de las


afecciones del Congreso la minora de la Ceda,
bajo la presidencia del secretario de la misma,
seor Carrascal. Termin la reunin a las ocho
menos cuarto y el seor Carrascal, manifest a
los periodistas que se hablan reunido para que
l diera cuenta de la forma en que se haba desarrollado la reunin de la Diputacin Permanente de las Cortes, esta maana y para dar a los
diputados del grupo, conocimiento del discurso
. que el seor Gil Robles pronunci, que mereci
la aprobacin entusiasta de todos los reunidos.

La Ejecutiva del Partido Socialista


se rene en el Congreso
Desde hs cinco de la tarde, hasta las nueve
y cuarto, dur la reunin que en el Congreso celebr la Comisin ejecutiva del partido Socialista, presidida por el seor Gonzlez Pea. El
seor Lemoneda dio la referencia diciendo que
la reunin se haba celebrado en una de las secciones del Congreso en vez de, celebrarla en el
domicilio social por la circunstancia de hallarse
n el Congreso el seor Prieto.
-TNOS hemos ocupadoaadide cosas de orden interno del partido y despus hemos cambiado impresiones sobre la situacin poltica actual, sin que recayera resolucin alguna.
Un periodista pregunt los motivos por los
que haba durado tanto la reunin, y el seor
Lamoneda contest:
No ha sido por nada extraordinario. Lo que
ha ocurrido ha sido que el orden del da era
muy extenso.

EN LA PRESIDENCIA
El seflor Casares Quiroga lleva a la firma
de S. E. la prrroga del estado de alarma
Cerca de las nueve y media de la noche abandon la Presidencia el jefe del Gobierno. Dirigindose a los periodistas que le aguardaban,
les dijo:
Parece que tienen ustedes que hacer el fiel
contraste. No se han fiado ustedes de lo que les
dije y han ido a preguntar a los ministros si
era cierto que esta tarde haba ido a ver al
presidente de la Repblica. Crean ustedes, por
lo visto, que me iban a coger en un renuncio.
No, no hay nada de eso. Les dije que no haba
ido y no he ido.
Los periodistas, al ver que el seflor Casares
Quiroga llevaba bajo el brazo un sobre grande,
le preguntaron:
Pero ahora si va usted, verdad?
-Ahora, s. Voy a llevar a la firma de Su Excelencia el decreto de prrroga del estado de
alarma y nada ms. No le den ustedes vuelta,
que no hay otra cosa.
Habr maana Consejo en Palacio?
-omo siempre, por ser tercer jueves de mes;
y pasado maana tendremos Consejo en la Presidencia.

OTRAS NOTAS POLTICAS


Audiencia de S. E.
S. E. el Presidente de la Repblica recibi
hoy en audiencia a las siguientes personalidades: don Carlos Montllla, con la Delegacin gubernamental de la Conferencia Internacional
del Trabajo; don Rafael Altamira, juez permanente del Tribunal de La Haya; don Victoriano
Rivera, director general de Montes, Pesca y Caza, y don Jos Terradellas, ex consejero de Gobernacin de la Generalidad.
Tambin recibi la siguiente audiencia militar: generales don Alejandro Rodrguez Gonzlez y don Fernando Nez Llanes; coroneles
don Juan Moreno Luque, don Moiss Serra Bartolom, don Salvador Clavijo Bethencourt, don
Joaqun Anel y Ladrn de Guevara, don Jos
Sarmiento Lasun, don Emilio Alonso Garca
Sierra, don Joaqun Rodrguez Mantecn y don
Aureliano Alvarez Coque; tenientes coroneles
don Rafael Domnguez Snchez y don Francisco Aguilera y Prez de Herrasti, y comandantes don Len Sanz Cano y don Benigno Gonzlez Prez.

EL ESTATUTO GALLEGO
La comisin oficial en el Congreso
Esta maana, acudi al Congreso una Comisin con el propsito de hacer entrega al presidente de la Cmara de la ponencia sobre l
Estatuto gallego.

LA VANGUARDIA

La Comisin estaba formada por los presidentes de las Comisiones gestoras de las cuatro capitales de las provincias gallegas y por los alealdes de Vigo, Santiago, El Ferrol y Vivero.
Tambin formaban la Comisin representaciones agrarias, el secretario general del partido
Galleguista y diputados seores Castelao, Viana, Peamara, Fernndez de la Vega, Beade,
Somoza, Pizas, Pampin y el secretario del Comit, seor Rajoy.
La Comisin manifest que haba tenido el
propsito de organizar un tren especial con objeto de que acudieran a la entrega, numerosas
representaciones de entidades galleguistas, pero
que las circunstancias poco propicias para manifestarse en estos momentos les hablan hecho desistir de esa idea.

DEROGACIN DE LAS MEDIDAS


RESTRICTIVAS IMPUESTAS A ITALIA
Texto del decreto
Aparece en el nmero de la Gaceta de hoy
el siguiente decreto:
El Comit de coordinacin designado por la
Asamblea de la Sociedad de Naciones para unificar la accin de los Estados miembros de la
misma, en orden a la aplicacin de las medididas preventivas establecidas en el articulo 16
del Pacto, ha propuesto a dichos Estados la
derogacin de las medidas restrictivas impuestas a Italia. Este acuerdo se ha tomado en
cumplimiento de la decisin de la XVI Asamblea de la Sociedad de Naciones, que en su
reunin del da 4 de julio de 1936 acord el
levantamiento de dichas medidas
Espaa, como miembro de la Sociedad <HNaciones, hubo de adopta' en su da, cumpliendo sus propios prece) s constitucionales,
las medidas que ahora se declaran derogadas,
si bien lo hizo con el mejor deseo de seguir
cooperando, como asi lo ha hecho, en todas
aquellas gestiones susceptibles de favorecer un
arreglo amistoso entre las partes contendientes.
Habindose ahora decidido por los organismos competentes de la Sociedad de Naciones el
levantamiento de las medidas restrictivas Impuestas a Italia, Espaa considera que no puede seguir mantenindolas despus de haber sido recusadas por los propios organismos que
las decretaron.
En su virtud, usando las facultades que me
conceden el artculo 79 de la Constitucin vigente, en relacin con el prrafo primero del
artculo 65 del mismo cuerpo legal, a propuesta
de presidente del Consejo de ministros y de
acuerdo con el parecer de dicho Consejo,
Vengo en disponer lo siguiente:
Artculo primero.Quedan derogados los siguientes decretos de esta Presidencia del Consedo de Ministros, aparecidos en la Gaceta de
Madrid, en las fechas que se mencionan: Decreto de 24 de octubre de 1935, prohibiendo la
exportacin y reexportacin de armas y material de guerra a Italia; decreto de 27 de octubre de 1935, prohibiendo los prstamos y crditos bancarios al Gobierno italiano o a las
colectividades que se mencionan en el decreto,
pstablecidas en territorio italiano; decreto de
18 de noviembre de 1935, prohibiendo la importacin de mercancas de' origen italiano y
estableciendo el embarge de ciertas exportaciones a Italia; decreto de 25 de febrero de 1936,
haciendo extensivas a los territorios espaoles
del Golfo de Guinea las disposiciones contenidas en los artculos primero al cuarto, ambos
inclusive, y lista aneja, y en los artculos primero y segundo de los decretos de la Presidencia del Consejo de Ministros, de 23 y 26 de octubre de 1935, respectivamente, aparecidos en
la Gaceta los das 24 y 27 de octubreArtculo segundo.Por los departamentos ministeriales correspondientes se dictarn las disposiciones complementarlas para la publicacin
y ejecucin de este recreto.

DISPOSICIONES OFICIALES
La Gaceta del mircoles
La Gaceta de hoy publica, entre otra, las
siguientes disposiciones:
Trabajo, Sanidad y Previsin.Ley relativa
a enfermedades profesionales.
Otra modificando la de 25 de Julio de 1935
relativa al paro obrero.
'
Presidencia.Decreto declarando suspendidas las sesiones de Cortes durante el plazo d
ocho das.
Otro derogando los decretos de esta presidencia que &e indican, relativos a medidas
restrictivas Impuestas a Italia.
Guerra.Decreto concediendo la Gran Cruz
de la Orden del Mrito militar, con distintivo
blanco, designada para premiar servidos espe.
cales, al general de brigada honorario, don
Antonio Cortina Prez.
Otro dem, el empleo de generad de briga.
da honorario, al coronel de Caballera, en situacin de retirado, don Jos Vioat Caballero.
Hacienda.Decreto aprobando el Reglamento
que se inserta para la fiscalizacin y vigilancia de la torrefaccin, comercio y circulacin
de cafs.
Conclusin de los presupuestos generales del
Estado para 1 tercer trimestre del ao actual.
Industria y Comercio.Decreto autorizando
la admisin temporal de flej-es de hierro o
acero, laminados en caliente, para su transformacin en flejes laminados en fro, a favor de la Sociedad Annima Industrias Me.
canicas, de Barcelona.
Justicia.Orden disponiendo que se remitan
por los secretarias o Jefes de dependencias
nuevas relaciones comprensivas del personal
auxiliar de los Juzgados y Tribunales.
Otra declarando que lo* auxiliares de las
Fiscalas de las Audiencias estn comprend,
dos en ios beneficios del decreto de 9 de junio
ltimo.
Otra disponiendo que los servicios de la
Direccin General de Prisiones se ajusten a la
nomenclatura y cuadro de asuntos que ee detallan.
Instruccin Ptbllca.-Orden disponiendo que
la cantidad de 59375 pesetas consignada en presupuesto se invierta en su totalidad en la adquisicin de aparatos cinematogrficos de 16
milmetros, llamados de paso estrecho.
Agricultura. Orden creando
un Negociado
de Estadstica General en el Instituto de Reforma Agraria.

LOS LTIMOS ATENTADOS

Despus del asesinato del seor


Calvo Sotelo
Se desmiente categricamente que en el secuestro del jefe de
Renovacin Espaola participaran elementos de la Guardia civil
CONTINA EN EL MISMO ESTADO EL CONFLICTO DE LA
CONSTRUCCIN, HABINDOSE REGISTRADO NUEVAS COLISIONES ENTRE LOS OBREROS DE LA U. G. T. Y DE LA C. N. T.
SANGRIENTOS INCIDENTES AL REGRESO
DEL ENTIERRO DEL JEFE DE
RENOVACIN ESPAOLA
Por causas ajenas a nuestra voluntad, no
nos fue posible publicar en nuestra edicin
de ayer, la siguiente informacin:

Intento de manifestacin. Cargas de la


fuerza pblica. Dos muertos y varios heridos
Al salir del entierro del seor Calvo Sotelo,
en el cementerio del Este, los elementos jvenes
de Renovacin Espaola y Falange Espaola
que haban asistido al mismo se . gieron carretera de Aragn abajo, dando gi s de |Viva
Espaa! Cuando se hallaban cerca del puente
de las Ventas, de entre los ms exaltados surgi la idea de formar una manifestacin, lo
que hicieron seguidamente; pero a los pocos
instantes les salieron al encuenUo varios grupos de fuerzas de Asalto, que obligaron a los
jvenes derechistas a disolverse. Algo ms abajo fueron disueltos, teniendo esta vez los guardias que dar una carga. Formando diversos
grupos, algunos bastante compactos, los que regresaban del entierro siguieron calle,de Alcal
abajo y al pasar frente a la de Pardiflas, donde habla estacionada una camioneta con guardias de Asalto, sin que se sepa A. dnele parti,
son un disparo. Los guardias, creyndose agredidos, bajaron de la camioneta y, rodilla en
tierra, dispararon contra los que componan
uno de los grupos.
Los disparos ocasionaron la alarma que es
de suponer. La gente corra en todas direcciones y al restablecerse la calma fueron recogidos varios heridos; uno de ellos, que presentaba varias heridas gravsimas, falleci antes
de llegar a la casa de socorro de la calle de
la Fuente del Berro. Y otro, que slo se sabe
que se llama Jos Palma, fue conducido al Equipo Quirrgico; pero a los pocos instantes de haber ingresado falleci tambin. Adems result
con heridas gravsimas, hasta el extremo de que
se teme que fallezca, el joven de 21 aos Emilio Castro Moya.
Asimismo resultaron con heridas de bala Martn Prez Fernndez, al que hubo que amputarle un dedo de una mano, y dos personas
ms, cuyos nombres se desconocen.

Nueva colisin. Otro herido gravsimo


Unos diez minutos despus de ocurrido el anterior suceso tuvo efecto otro en la misma calle
de Alcal, frente a la de la Montera. Lo ocurrido fue que cuando uno de los grupos que regresaban del entierro del seor Calvo Sotelo se
hallaba a la altura de la calle de la Montera,
desde un automvil gris que se hallaba estacionado a la entrada de sta se hizo contra ellos
una descarga cerrada, al parecer con pistola
ametralladora.
De la agresin result con heridas gravsimas
Jos Valencia Marcial, oon domicilio en la calle de la Libertad, nmero 13, y con lesiones de
pronstico reservado Flix Snchez Verde, con
domicilio en la calle de Beln, nmero 10.

Fallece uno de los heridos en los sucesos


de la calle de Alcal
Ha fallecido en el equipo quirrgico del
Centro Jos Valencia Marcial, que result herido gravsimo en el costado izquierdo durante los sucesos de la calle de Alcal.

Detenciones
A primera hora de la noche haban ingresado
en los calabozos de la Direccin de Seguridad
setenta individuos detenidos durante los sucesos de esta tarde, cuando regresaban por la
calle de Alcal los grupos de asistentes al entierro del seor Calvo Sotelo.

DE LA MUERTE DEL SR. CALVO SOTELO


Aclaracin importante
En los primeros momentos se dijo que la camioneta del cuerpo de Asalto que se detuvo
frente a la casa del seflor Calvo Sotelo conduca un grupo de guardias de Asalto y tambin
de la Guardia civil. Las investigaciones posteriores de la Polica han permitido poner en
claro, sin embargo, que en el domicilio del ex
ministro de l dictadura no se ipresentaron ms
que guardias de Asalto y algunos paisanos.
Debidamente informados, y en honor a la verdad, aclaramos la informacin que en los primeros momentos circul por Madrid.

Las diligencias judiciales


El fiscal de la Repblica, seor Paz Mateo,
y el magistrado del Supremo seor Iglesias,
nombrado juez especial para instruir sumario
por el asesinato del seor Calvo Sotelo, se reunieron esta maana en el Juzgado de guardia.
El juez, seor Gmez Carbajo, hizo entrega de
las diligencias practicadas al seor Iglesias Portal, que inmediatamente se retir a su despacho
para proceder al estudio de las mismas.

La Academia de Jurisprudencia celebrar


honras fnebres
La Academia de Jurisprudencia, de la que
era presidente el seor Calvo Sotelo, ha acordado celebrar honras fnebres en sufragio del
alma de su presidente, piadoso acto que se anunciar oportunamente y en el que pronunciar la
oracin fnebre un elocuente orador sagrado.

Los testimonios de psame


En todos los balcones del domicilio social da
Renovacin Espaola continuaron1 hoy las colgaduras negras colocadas ayer.
\
Durante todo 1 da ha sido Incesante
el des1
file de personas de todas las clases sociales que
firmaron en los pliegos colocados al efecto.
De provincias y del extranjero se recibieron
en Renovacin Espaola millares de .telegramas
y cablegramas dando el psame y protestando
contra el asesinato del seor Calvo Sotelo.

No es cierto que un teniente de Asalto


participara en el secuestro. La labor poli*

Las vctimas de los sucesos

caca

de la calle de Alcal

Aunque en principio se haba afirmado, nicamente por el rumor pblico, que el teniente
de Asalto seflor Moreno tenia participacin indirecta en los luctuosos sucesos ltimos, las investigaciones practicadas han demostrado que
dicho oficial no tuvo participacin en dichos
hechos y que precisamente la noche del domingo la pas toda ella en la Direccin general
de Seguridad, en donde estaba de servicio, y
realiz, siempre dentro del edificio, diversos encargos y comisiones.
Tambin han demostrado las investigaciones
realizadas por la Polica y el Juzgado que en el
secuestro del seor Calvo Sotelo no intervino
ningn individuo que llevase el uniforme de la
Guardia civil.
El director general de Seguridad, que estuvo
en el domicilio del seor Calvo Sotelo en la
misma madrugada del domingo, apenas tuvo
conocimiento del secuestro, dirigi los primeros
trabajos para la detencin de los autores del
atentado, y gracias a su diligencia, la labor del
Juzgado se encamina ahora, con grandes posibilidades de xito, hacia el total esclarecimiento del suceso.

So ha realzado por l Juzgado la identificacin de las siguientes vctimas de los sucesos de esta tarde en la calle de Alcal y carretera de Aragn. Son los siguientes:
Jos Palma, de 18 aos de edad, muerto. Iba
bien vestido y no se ha podido aun averiguar
su domicilio.
Jos Mara Iturralde, de 19 aos, estudiante,
que viva en la calle de Prez Galds, nmero
10, principal derecha. Muerto a consecuencia
de una herida de bala en la regin precordial
con orificio de entrada por el sexto espacio intercostal y sin orificio de salida.
Martn Jerez Fernndez, de 18 anos, domiciliado en la calle de Zurbano, 58, herida en
la mano derecha de la que ha habido que
amputarle el dedo ndice.
Emilio Castro Moya, de 21 aos, vive en la
calle de Concha, 5, y sufre una herida de bala
con entrada por el antebrazo derecho y salida
por el brazo. Ha sufrido una grandsima hemorragia y se encuentra n gravsimo estado.
Flix Snchez Verde, de 18 aos, que vive en
la calle de Beln, 10. Sufre una herida de bala
en la nalga derecha y otra en la cara posterior
del muslo derecho, grave.
Jos Valencia, de 20 aos, que vive en la
calle de la Libertad, 13, y sufre una herida de
bala en la (parte lateral izquierda de la regin
torcica de carcter gravsimo.

Dos heridos asistidos en otra clnica


En una clnica de la calle de Castell fueron
asistidos Jos Mendana de la Fuente, de 23 aos,
con domicilio en la calle del Pilar de Zaragoza,
nmero 33, que fue curado de heridas de pronstico reservado y Julio Rodrguez Segura,
domiciliado en la calle de Bartolom Cosso,
30, leve. Ambos resultaron heridos en los sucesos ocurridos en la esquina de la calle de la

Montera.

LA ULTIMA INTERVI DEL


SEOR CALVO SOTELO
La haba concedido a un redactor
de La Nacin de Buenos Aires
El malogrado hombre pblico don .los Calvo
Sotelo hizo hace pocos das al representante de
La Nacin, de Buenos Aires, en Madrid, seor
Cacho y Zabalza, unas interesantsimas declaraciones, que precisamente public ayer el gran
diario bonaerense.
He aau dichas declaraciones:
Qu quiso usted decir cuando en uno de
sus ltimos discursos parlamentarios anunci

Pgina 12. Domkigo 16 de abril da 1939

LA VANGUARDIA ESPAOLA

Juicio sumarsimo

El general Aranguren compareci ayer


ante un Consejo de Guerra
En la Sala de Casacin del Palacio de Justicia se constituy, ayer por la maana, 1 Consejo de Guerra de Oficiales Generales que haba
da ver y fallar la causa instruida contra el ex
General da la Guardia Civil Jos Aranguren
Roldan.

La constitucin del Tribunal


A las diez y cuarto qued formado el Consejo,
bajo la presidencia del General de Brigada don
francisco Trapote Gonzlez, actuando de Vocales don Arcadio Muruzbal Bezn, General
de Brigada; don Pedro Yeregui Moreno, General de Brigada; don Jos Vidal Fernndez, Cosonel de Infantera; don Andrs Arce Llevada,
Coronel de Infantera; don Leopoldo Rodrguez
& Ravora, Coronel de Infantera de la Armada.
Actu de Vocal Ponente el Auditor don Joaqun
Otero Goyanes.
Representaba al Ministerio Fiscal el Teniente
Coronel del Cuerpo Jurdico don Ramn Orgue.
La representacin de la defensa la ejerci el
Alfrez don Francisco Eyre.
Como Instructor relator actu el Alfrez del
Cuerpo Jurdico don Salvador Rodrguez MoIk
Al Consejo asisti numeroso pblico.
El Consejo. Lectura del apuntamiento
El procesado es conducido hasta la Sala del
Consejo por varios nmeros de la Guardia Civil. Toma asiento en el banquillo, y, a su lado,
lo hace un Comandante del benemrito Instituto. El General Aranguren viste gabn oscuro
y bufanda de color, y se apoya en dos bastones.
Comienza 1 Consejo.
La causa que va a ser vista y fallada es la
sealada con el nmero uno, de 1939, instruida
contra el Coronel de la Guardia Civil don Francisco Bretona Gmez y otros, entre, ellos el prodesado me comparece, General don Jos Arangvxm Roldan, por el delito de rebelin militar,
fcl Relator da lectura al apuntamiento, muy
nutrido, y a la prueba testifical, asi como a la
declaracin del acusado, informe del Juez instructor, Coronel don Roberto Zaragoza. Tambin da lectura a unas cuartillas manuscritas
la procesado, en las cuales ampla su declaracin, y que figuran en el atestado.
Interrogatorio del procesado
A continuacin, el Fiscal interroga al procesado.
Fiscal. S ratifica el procesado en las manifestaciones contenidas en el escrito que dirigi al Gobierno de la Generalidad dndole cuenta de eu actuacin en los primeros das de la
revolucin?
Procesado. S, seor.
Seguidamente, 1 Fiscal Je pregunta si no lleg a conocer por la Prensa el discurso que 1
tefiOr Calvo Sotelo pronunci en la sesin de
la Diputacin Permanente de las Cortes anunciando de manera clara al pas los acontecimientos <nw a los pocos das haban de produP. Usted no se enter del asesinato del
seor Calvo Sotelo?
P. S, seor.
F. -Y a pesar de so, usted reuni a los Jefes y Oficiales de la Guardia Civil, el da 17, y
les dijo que deban ponerse al lado de aauel
fiotoierno de criminales.
P. Yo procur mantener la disciplina, y
no Mee sino atenerme a las rdenes que recib
el General Pozas.
F. Usted no saba que la guarnicin estaba asqueada y gue deseaba salir a la calle para
oponerse a los criminales proyectos de los separatistas y de los malos espaoles?
P. Yo no saba si era un movimiento parcial. Pozas me dijo que, en efecto, se trataba de
Sfi. movimiento parcial y que eran escasas las
fuerzas Indgenas que en frica se haban sublevado. No cre se tratase de un movimiento
de derechas, sino de elementos izquierdistas.
F. Entonces, usted ignoraba que las fuer-

* Quin padece de almorranas, es otro

adepto de las plantas.


r, Mky (Aforismo, 189).
Usted comprobar que cesa el dolor, ardor,
escozor y Jas hemorragias sin barios de asiet^
to, pomadas ni supositorios que estorban y nBHCian, por lo que sera tambin otro adepto de
estos preciosos Tratamientos, que tan cmodamente devuelven la salud y la alegra.
Enve una botellita de orina y datos de su
enfermedad a la Seccin de Investigacin y
Anlisis de Tratamientos Vegetales Dr. Nufcy.
Balines, 256 (chalet), Barcelona. Telfonos 81250,
170801 y 83731. De 10 a 1 y de 4 a 7. Fstif
de 10 a 1.

* AVICULTORES - FONDISTAS
Poseo instalacin en Barcelona, de rbido engorde de polluelos, para destinarlos a] consumo. Capacidad, 5.750, calefaccin central. Matelal moderno higinico. Alquilar a cpmerfiiante solvente Abstenerse aficionados. Escribid
& LA VANGUARDIA ESPAKOLA, nmero 1969

A R T U R O F E R R - Sastre
Reanuda el trabajo en su antiguo local del
PASEO DE GRACIA, nmero U, principal

AUTOMVILES!

Burgos, 15.Un periodista extranjero ha lograActo de amistad hacia Espaa en


do obtener de uno de los ms ntimos amigos de
Buenos Aires
Jos Antonio detalles sobre el prximo traslado
Buenos Aires, 15.En la Alianza de la juvensolemne
del
cadver
del
fundador
de
la
Falanzas militares preparaban el alzamiento en Bar- ge a Madrid. Parece ser que el acto se celebrar tud nacionalista argentina se ha efectuado un
celona?
el da 20 de mayo, siendo trasladado el cadver acto de amistad espaola. Durante el c al vaP. No, sefior.
de Jos Antonio debidamente embalsamado. Se- rios oradores argentinos y espaoles han hecho
F. Usted no ofreci la adhesin de la r conducido desde Alicante hasta El Escorial, uso de la palabra y rendido un tributo de admiGuardia Civil al canalla Espaa, Consejero de donde, provisionalmente, ser depositado. El f- racin a las gloriosas fuerzas nacionales de Es>Gobernacin de la Generalidad?
retro ser llevado a hombros de Camisas Viejas paa y a su Caudillo.Faro.
P. Lo hice porque el General Pozas me or- que trataron ntimamente al Jefe. El traslado
L?, seera Roosevel y los rojos
den entrevistarme con Espaa, para darle la se har a pie, a travs de los pueblos, por los
Nueva York, 15.Como es sabido, la esposa del
garanta de que la Guardia Civil se hallaba al caminos hasta El Escorial, donde se hallan las
tumbas de los Reyes, que tan gloria dieron a Es- Presidente Roosevelt demostr en todo molado del Poder constituido.
mento un gran afecto a todas las cosas que se
Contestando a otras preguntas que le formu- paa.
Se calcula que la comitiva tardar en realizar relacionaban con los bolchevistas espaoles.
la el Fiscal, el procesado explica su conversacin con el General Burriel, a quien dijo que el cometido, 437 kilmetros, de veinte a veinti- Continuamente hizo propagandas para recaudar fondos en su beneficio, y rogaba atodaslas
no era posible hacer nada. Se ratifica en que cinco das, marchando de noche, sin descanso. familias
norteamericana- que adoptaran a los
l dio orden para que salieran las fuerzas a soLos restos reposarn definitivamente en Ma- nios Que abandonaban los rojos.
focar la rebelin. Dice que hizo cuanto estuvo drid, donse se construir, al efecto, un pequeo
Ahora, despus de predicar intilmente duen su mano para evitar crmenes; pero reco- panten- Sern recibidos por S. E. el Jefe del
noce que no pudo contener a las turbas. Sobre Estado, acompaado por el Gobierno en pleno, rante tanto tiempo, se dispone a dar ejemplo,
al efecto, los servicios norteamericanos de
su nombramiento de Jefe de la Cuarta Divisin Consejo Nacional de F. E. T. y de las J. O. N-S., yPrensa
anuncian pomposamente que ja seora
Orgnica, dice que lo fue. por sucesin de man- Juntas polticas, etc.
Roosevelt ha decidido adoptar a un muchacho
dos. Termin expresando que durante su actuaLa comitiva, a lo iargo del trayecto, estar
12 aos que se encuentra en un campo de
cin en Valencia tambin hizo lo posible para constituida exclusivamente por las personas que de
refugiados
de las inmediaciones de Biarritz.
evitar daos y atropellos.
traten de la conduccin del cadver y poralgu- Para Ja manutencin, instruccin, vestido, etc.,
nos jerarcas y fundadores, con Jos Antonio, de de este muchacho, la seora Roosevelt destina
Desfile de testigos la Falange Espaola. Como homenaje a la figu- la suma de nueve dolares mensuales.Efe.
Son citados a declarar, como testigos, el Co- ra de Jos Antonio, al paso de su cadver por
mandante de la Guardia Civil don Emilio L- pueblos y aldeas, saldrn a recibirle, al lmite
Las andanzas da Listar
pez Carrillo, y los Capitanes don Eladio Pin de las provincias, los Gobernadores civiles y miPars,
15.Se
anuncia que 1 tristemente faRuiz y don Jos Levi Gonzlez, compareciendo litaros y dems autoridades.Faro.
moso coronel Lister, residente en una pequenicamente este ltimo, el cual, a preguntas
a localidad del departamento del Loira, ai sadel Fiscal, manifiesta que, el da 16 de julio
ber que las autoridades espaolas le buscan y
de 1936, el hoy procesado convoc una reunin Movimiento, dada su actitud en Barcelona, y solicitan su extradicin por los numerosos aca la que asistieron los Jefes y varios Oficiales que no necesita esforzarse para poner de relie- tos de bandalismo y crmenes no polticos code la Guardia Civil, a los que el General Aran- ve la. responsabilidad del General Aranguren, metidos en Espaa durante la guerra, ha lograguren dijo que la actitud de la Guardia Civil ya que ste mismo, en sus declaraciones, no do huir con la complicidad de los diputados comunistas franceses.
deba ser de adhesin a la Repblica. Agrega hace ms que acumularse cargos.
Se supone que embarc en La Rochelle rumbo
que sali una columna del cuartel de Auslas
Hace historia de la nefasta actuacin del GoMarch, dirigindose a la Consejera de Gober- bierno del Frente Popular, ilegtimo por haber- a Mjico. Otros, en cambio, dicen saber <ju se
nacin, donde estuvo por espacio de dos horas se llegado a constituir usando de medios impro- haa escondido en la regin parisina, en 4 doy media esperando rdenes, y termina expre- cedentes y por estar al servicio de las Interna- micilio de uno de los principales jefes conranisEfe.
sando su convencimiento de que, de unirse las cionales rnarxistas.
fuerzas de la Guardia Civil a las del Ejercite
Se refiere a los asesinatos cometidos durante
fuHUHHiiuniiinniniiiininmHim
espaol, el Movimiento hubiera triunfado en su estancia en el Poder, y en especial el del
Barcelona.
seor Calvo Sotelo, y agrega que el MovimienEl Brigada Clementino Colina no comparece to Salvador era de dominio pblico, por haberlo asi manifestado dicho seor en las Cortee, y
al ser citado a declarar.
que, acaso por lo mismo, fue asesinado.
Expresa que la reunin del 16 de julio, conInforme del fiscal
vocada por el General Arangureo, es una prueEl Presidente concede la palabra al Fiscal.
ba irrefutable de que ste conoca los propsiEste, en su informe, comienza diciendo:
El General Aranguren, que hoy comparece tos del Ejrcito. Dice que el procesado estaba
ante el Consejo de Guerra, tiene en oda Espa- en contacto con los elementos separatistas, y
Burgos, 15.El Vicepresidente del Gobierno,
a una triste celebridad. Al iniciarse el Movi- hace destacar la circunstancia de que el Conse- Conde de Jornada, recibi hoy la visita de don
miento, todos los espaoles leales a su Patria, jero de Gobernacin hizo que interviniera la Joaqun Garca Carro, espaol residente en Chia travs de la radio, tenan fija su atencin en Guardia Civil, a lo que accedi el procesado, le, el cual, en nombre de la colonia espaola de
lo que suceda en Madrid y Barcelona, pues haciendo disparar contra el Ejrcito, por enten- aquel pas, ha visitado Burgos para hacer preeran las capitales que deban determinar 1 der que, sin la intervencin de dicho Cuerpo, sente el saludo para la Patria de quienes en
estaba completamente fracasado el Gobierno. Chile siguieron con vibrante entusiasmo y fertriunfo o el fracaso del Glorioso Movimiento Agrega
que en la conversacin telefnica ha- vor el desarrollo de la Cruzada salvadora.
Salvador.
bida entre el hoy procesado y el General FerBl sefior Garca Carro celebr una cordial enPrimeramente, las noticias que se tenan de nndez Burriel, cuando el General Aranguren
Barcelona eran muy halageas, lo que resul- ya conoca positivamente la actitud del Ejrcito, trevista coa el Vicepresidente del Gobierno, y
taba satisfactorio, pu en estos movimientos el primero manifest que antes de adherirse al la hizo presentes los saludos de eras es portador, rogando los transmitiera al Caudillo, as
siempre es Barcelona la que da la pauta deci- Movimiento lo meditara.
como el homenaje de afecto y adhesin inquesiva de su resultado, como sucedi el ao 1917,
Se refiere, asimismo, a una carta hallada en brantable a su figura por parte de los espafioies
cuando las Juntas de Defensa; en 1918, cuando
el despacho del General Arangureo, que va fir- de Chite.
la Asamblea de Parlamentarios; en 1923, cuan- mada
El Conde de Jordana agradeci efusivamente
un agente de Polica, el cual le mado la Dictadura del General Primo de Rivera. nifiestapor
la emocionada expresin del seor Garca Carro,
que
se
va
de
Barcelona
porque
ha
reNo obstante, se tuvo la dolorosa sorpresa que la cibido encargo de suprimir a varios elementos que le haca presente en nombre de la coloni*
Guardia Civil, por orden del General Aranguren, derechistas, lo cual considera incalificable y que espaola de Chile, y despus de prometer que
habase puesto en contra del Glorioso Ejrcito no est dispuesto a secundar tal orden.
transmitira a S. E. el Jefe de Estado esos paespaol, que, junto con los bravos tequets y
triticos sentimientos, le encarg que hiriera
Termina
su
informe
considerando
que
el
prolos destacados elementos de Falange Espaola,
a los miembros de aquella colonia la
cesado es culpable de un delito de rebelin mi- constar
e haban hecho casi dueos de la situacin.
ms viva satisfaccin de toda la Espaa libeAfirma que la Guardia Civil hizo fracasar el litar previsto en los artculos 237 y S3S del C- rada del yugo a que quiso someterle la horda
digo de Justicia Militar, prrafo segundo, y con marxista.Faro.
las agravantes de trascendencia del delito y
dafios producidos previstos en el artculo 173 del
* ACTO DE ALTA SIGNIFICACIN
mismo Cdigo, por lo que debe imponerse a,l
procesado la mxima pena.
PATRITICA
El Banco Vitalicio de Espaa, cumplida n
La defensa
su parte principal la seleccin del personal de
Su hernia desaparecer rpidamente con e!
El
defensor,
sefior
Eyre,
en
un
breve
informe,
la oficina de su Direccin Central (Rambla de
Catalua, 18), acord, a partir del da 12 del trata de desvirtuar la acusacin fiscal, y pide Super Compresor HEBNIUS, construido ex profeso para cada caso, sin tirantes, engorros ni
actual, res-tatoleier los servios de la misma, al Tribunal una pena menor.
El Presidente pregunt al procesado si tena molestia alguna. Consultas gratis de 10 a 1 y
para el pblico, en plan de normalidad.
Con esta ocasin, la Comisin Directiva del algo que alegar, a lo que ste manifest segui- de i a 7. Gabinete Ortopdico HEENWS. RamBanco convoc al personal readmitido a una damente que no haba dicho al General Fernn- bla de Catalua, 34, 1." Tell. 14346, Barcelona
reunin, en la cual se rindi tributo a la me- dez Burriel que meditara su actitud, sino que
moria de los Consejeros y funcionarios cados ste le dijo por qu no lo habas manifestado
y a la abnegada fidelidad del personal adicto, 1 da anterior.
La vista qued pendiente de sentencia, a las
PARA
ANDALUCA
<rue ha sufrido en la retaguardia roja los rigores de la tirana marxista, por mantener inque- doce y cuarto de la maana. La sentencia que
Resuelvo asuntos comerciales y particuladiote
el
Consejo
de
Guerra,
que
se
retir
a
debrantable su fe en los destinos de Espaa y
res, en breve plazo y personalmente
su adhesin a la Empresa y a sus legtimos re- liberar, no ser pblica hasta su aprobacin por
Paseo de Gracia, 130, bajos, 1.
el Auditor.
presentantes.
De 11 a 1 v de 4 a 6
Se aludi al espritu del Nuevo Estado, dignificando el trabajo y recabando su diligente
cumplimiento, bases de una fraternidad nece- *
EXTINTORES DE INCENDIOS
sarias entre todos los elementos de la producSUFRO
ALTAS, BAJAS, PATENTES,
cin, para que sta alcance su mximo rendiPodemos servir en seguida, los pedidos
miento y sirva a la fortaleza de la Patria.
SE LO TRAMITARA RPIDO
Termin el acto con una vibrante ablacin al
que se nos hagan.
Y ECONMICO
patriotismo de todos, para hacer ciertas las pa
S O L E R
CAMPO SAGRADO, 11
Telfono 33007
iabras dirigidas recientemente por el GeneraINFORMES
COMERCIALES,
CDULAS.
lsimo al pueblo de Catalua.
CERTIFICADOS PENALES, ULTIMAS VOEl personal ee adhiri, con manifiesta comLUNTADES, COBRO CRDITOS, ADMIplacencia, a estas manifestaciones, poniendo reNISTRACIN DE FINCAS, ALTAS Y BAJAS
mete a wci .acto cuya significacin y trascen- *
CONTRIBUCON, UTILIDADES
NEW
YORK
INFORMATION
dencia corresponden al historial de tan respe S O L E R
INFORMES
COMERCIALES
Y
PARTICULAKE!
table y antigua Compaa.
DISPONE DE PERSONAL TCNICO, PARA

La colonia espaola de
Chile saluda a la Patria
y al Caudillo

* HERNIADOS

TALLERS, 55. Barcelona

A V I S O
Guarda-muebles pblico NERVION
. Calle J. A. Primo de Rivera (Cortes), 413
Se recomienda a mis numerosos clientes se personen, dentro del iplazo de un mes, en mis almacenes, a fin de renovar los contratos de depsito, celebrados con iposterioridad al 18 de julio
de 1936, en evitacin de las responsabilidades en
gue pudieran incurrir, por virtud de las rdenes circuladas por la Jefatura Superior de
Polica

Altas - Bajas - Patentes


Duplicados y Traspasos
ANTONIO PONS COMAS, nc-t-r Administrativo
Ronda UIHVMIU:, ,',.',. t'niiesueki

(Seccin Coches. Telfono 1812)

El traslado aMadrid del La actualidad espaola a


cadver del glorioso un* travs de la informacin
dador de la Falange
extranjera

* OBRERO PLATEADOR
para desenvolver seccin re galvanoplastia,
precisa industria- Zaragoza.
Ofertas: APARTADO 222 ZARAGOZA

Telfono 24912

* BALNEARIO CALDAS DE MONTBY


Urge vender o arrendar, por fallecimiento
dueo, inmejorables condiciones.
Escribid: 7274. Vergara, 11

* COMPRARA INSTALACIN
FRIGORFICA. Ofertas y detalles, por escrl
to, a R. GOTS
Plaza de Catalua, nmero 4
EL ABOGADO

DON FRANCISCO GUASCH


se ha reintegrado a su despacho
Casipe, 64, principal
Telfono 17769

TODA CLASE DE ASUNTOS.


> S O L E R
SU LEMA ES SERIEDAD Y RAPIDEZ
MUNTANER, 6, PRAL., 2. a

*Pedro Ve?qs y
PROCURADOR

DE'LOS

TRIBUNALES

ADMINISTRACIN DE FINCAS
Ofrece a sus clientes y amigos su nuevo domicilio y despacho: Paseo de Gracia, nmero 39,
segundo, primera. Telfono 18930

Dr. R. CIMERA VOLTA

ESPECIALISTA EN ENKKHM!;.U)RS RE. MV


TICAS, ha vuelto a encar?ar?e de ;-u Consultolio de la ralle de Trafalgar, nm. M, Barcelona

fagina 9. -

LA VANGUARDIA ESPASOLA

Solemne bendicin de los barcos de guerra que estuvieron en poder de los rojos
Ha presentado sus carias eredeaciales ei Ministro plenipotenciario de Irlanda
CDIZ
BURGOS
Coa graa solemnidad fueron bendecidos los ES Msn3ro plenipotenciario de Eire (Irlanbarcos de guerra que estuvieron en poder da), presenta sos cartas credenciales al
Jefe del Estado
de ios rojos
Cdiz, 10. En medio de gran emocin, y

Burgos, io. -- Esta tarde, a las doce y media,

en presencia de una inmensa muchedumbre, se ha presentado sus cartas credenciales a Su Exha celebrado esta maana el acto solemne de ciencia el Jefe del Estado, t Ministro plenipola bendicin de los barcas de guerra quo estu- tenciario de Eiro (Maixa), Mi:-'Kr Mac Karvieron en poder a los rojos y que definitiva- n ey.
Ante la residencia del Caudi'.to form una secmente s han incorporado a ]a Flota espaola.
A Jas diez y media de Ja maana sali de la cin de la guardia exterior, con nandera, banda
Catedral la procesin de la Virgen del Carmen, y msica, y en los i;m!ires la guardia mora,
que iba acompaada por millares de personas. ambas fuerzas en traje de gala, para rendir hoEn, medio de un enorme gento, cjua llenaba por nores al nuevo Ministro y a le personalidadei
completo los muelles, la imagen de la Santsi- QU haban de asistir a la ceremonia.
Poco despus de las doce lleg a Palacio ei
ma Virgen fue embarcada en una barcaza del
Arsenal de 3a Carraca. Poco despus de las on- General Martn Moreno, Jefe del Cuartel Genece, la barcaza se dirigi al centro de la drse- ral del Generalsimo, e Instantes ms tarde lo
na, seguida de varios barcos auxiliares, en !os hicieron e Vipeyrfisidenle del Gobierno, seor
Conde de Joro a; el Jefe del Gabinete diploque iban las Autoridad?.. En vanas barcazas mtico,
don i Federico Olivan, y sus ayudantes,
formaban Flechas Navales, con sus bandas de el Marqus
de AJtoawn y Ordovas.
msica, asi como las <je los Regimientos de
Minutos antes de las doce y inedia, el Jefe de
Infantera y Artillera de Cdiz. La tripulacin Protocolo
y primer introductor de Embajadores
de loa tarcos de guerra formaba sonre cubierta. del Ministro
Asuntos Exteriores, seor Barn
El espectculo era realmente fantstico. El gen. ds las Torres,deacudi
al Hotel Condestable, donto, aglomerado en el muelle, vitoreaba sin ce- de se hospeda Mr. Kar-ney,
para rec.oge.rle y
sar a Espaa, a Franco, a la Marina y al Ejr- acompaarle hasta Ja residencia da! Caudillo,
cito.
para la que sali ! Ministro de Eire momentos
Al mismo tiempo ijue se celebraban Jas cere- despus1, ocupando un coche, que ostentaba la
monias de la bendicin, las barcazas tripuladas bandera irlandesa, y al que daba escalfa una
por Flechas Kavales envolvan, la que conduca seccin de la guardia de S. E., a caballo y en
el paso da la Virgen del Carmen, enarbolando traje de gaia. Al llegar la comitiva al palacio
Jos remos y dndole as escolta. La Santa Misa de S. E. el Jefe del Estado, la banda de msica
u escuchada con verdadera emocin. Termina* iritertpret el himno irlands, <JUB el publico conda sta, continu Ja procesin, dirigindose gredado en aanel lugs-r escuch brazo en alto.
la barcaza con el paso a! muelle, en donde
Mientras las fuerzas presentaban a m a s , al
desembarcaron las Autoridades civiles, militares pie de la escalinata recibieron al Ministro de
y religiosas, que se trasladaron por tierra al Eire ios diplomticos seores Tavamera y Bercrucero Miguel de Cervantes, subiendo a bor- mejo, crue le acoaipttaron hasta al san donde
do. En este uqiie murieron asesinados los jefes se encontraba S. E., acompaado por el Minisy oficiales, y, entre ellos, su Almirante, don tro de Asuntos Exteriores, Jefe dM Cuartel GeMiguel de Mier del Rio. Sobre cubierta, ios neral, de la Casa Militar, Gabinete diplomtico
marineros depositaron numerosos ramos de flo- y ayudantes.
res.
VA seor Barn de I-as Torres, como primer
Desde el micrfono instalado por Radio C- ntrodmctor de Embajadores, hizo la presentadiz en la popa del crucero, hizo uso de la pala- cin & Mr. Karney, el cual, seguidamente, enbra el Alcalde, don Juan do Dios y Molina, quien treg a S. E. tl Jefe del listado, las cartas creofreci el homenaje cine se renda a la Marina. denciales tiue le acreditan como Ministro de
A continuacin el Almirante de la Armada Eire (Irlanda) en Espaa.
destacada, seor Moren, dirigi unas sentidas
Efectuado est acto, S. E. el Jefe dl Estado
palabras de agradecimiento, en nombra de las convers breves momentos con el Ministro de
dotaciones, por el homenaje tjiia se le renda. Eira (Irlanda), quien, concluida la ceremonia,
En forma emocionada, exalt la devocin que abandon el Palacio con la misma ceremonia
todos los marinos sienten por la Virgen de! Car- One a la entrada. Mien*ras 3a fuerzas le venmen, (Ule no dej jams de prestar su ayuda dan los honores fie rigor, la banda interpretaba
e-n los momentos ms duros a la Escuadra del el Himno Nacional.
ii^!:f>ralsimo.
La comitiva, seguidamente, regres al Hotel
Finalmente, e' Almirante Baste-mclie habl Condestable, y en todo el trayecto el Ministro
P nombro del Almirante jefa de la Marina. Re- [recibi expresivas demostraciones de simpata
salt Ta significacin del acto y expres su agra- y afecto del publico congregado a lo largo del
decimiento al pueblo <1> Cdiz por el homenaje recorrido.
a la Marina espaola. Dedic na recuerdo a los
Poco despus de 3a una y media de la tarde,
crue murieron en el mar, en defensa de la gran, Mr. Karney rea;! iz !a protocolaria visita a.l Mi(ieza, de la unidad y de la libertad de Espaa, nistro de Asunto Exteriores, seor Conde de
resaltando, al mismo tiempo, la. importancia ijua Jordana, con el que sostuvo una cordial contiene la Marina para la vida de un pueblo. Al ferencia. Faro.
referirse n la sublevacin de 1936. por parte de
los marinos rojos, dijo rjuft jams este hecho
Garda Sanchiz exalta en una ((charla
volver a ocurrir en este ipas, porque los marinos saldrn de entre los pequeos Flechas Naradiada ta gloriosa memoria del heroico
vales, en los que se destaca ya la verdadera disGarca Morato
ciplina de los hombres de mar, consiguiendo de
este modo que no puedan ser nuevamente enBurgos, W.Anoche, a las diez y cuarto, desgaados. Estos marinos demostraran en todo da el micrfono d Radio Nacional, el insigne
momento su gran amor a la Marina gloriosa de diarliata Federico Garca Sanfiz dirigi a los
Espaa.
radioescuchas una d<? sus inimitables charlas,
Termin el acto interpretndose el Himno Na- dedicada a la memoria del malogrado aviador
cional y dndose vivas a E Miaa, a Franco, a Comandante Garca Morato, recientemente fallecido a consecuencia, de trgico aceM-ente. Garla Marina y al Ejrcito.Faro.
ca Sanchiz, en admirable disertacin, fue entonaiMto un oanto a la memoria del hroe cado,
PIDA EN LOS BUENOS BARES
bosquejando 1 personalidad del aviador que

a cefc-ulo. que levan la Jj-anlc-'a ue lu. ciudad.


if la. giofi-a cU: Espaa. Explic ios iririume(;iH ''o? comisionados va U!.;tbit"i un? i r preveolah-'es servicios pircados a ia Patria por (jar1
cia Morillo a io largo 4e la campaa, y >u?o i 1,'K'in do I: - Prensa. Ln Li!.)v-ai;: >> i':-' .i o va
jif
vaif
'i.W)
paletas, y e:-ln rt!<-i\r>;v\-> :':; e->oe jelieve que, en iodo instante, fue usa
j
lt'hs r(?. pl;ua. \ ii iJecada J':nn!>:ona ?e
(I... r a i> silero sitiad y fie patrioiismo. Faro.
formar una -orsuiivii. Que ss flir.gir a 1. D
pulnc C', donde "e !nr ia prilr^sn, T)fisri!-. la
Fista religiosa
comitiva se tnriJadnra al cejjieuierjc y mi \-.
Bureo, !<). (jryrt gran so-lew n ida d se 'Ceb-r moba. d? ! Ce-nerai Mala deposliar. una .-c.;'.>r.a
ayer, en Ta Catedral, una. brillante ceremonia
d?- orps natur'flifts.F;1*'O.

reiv idiosa fon motivo de la. Pascua tfs Resume-

t\ n. V'j rran gento se congreg en } TeniEl ssSor Serrano Sser


V'D, asistiendo fl ios cu-itos, en los <;ue efici fe
7.ai'3!ro;'). '. -- Kl Ministro 6 i,i ^ob^respontifica,! t-1 prdotio de a Dicesis. A<! final do
i'in' ciTinufia anocie en Z-s-ranv..--). i bian
Ja misma dio la bendicin papal a los fieles.
i.-o r-'f-ibitS a. Jos !>eriorIstaF=, por no tener notiVIZCAYA cias que romuiT.rler-.Faro.

La legada de tropas da origen en Bilbao


GRANADA
a indescriptibles manifestaciosses de
La gratitud de los granadinos a la Virgen
entusiasmo y exaltacin patritica
de las Angustias, - 1 General Queipo de
Bilbao, 10. A medioda se supo ayer MI e?i.i
apitai que a las dos y inedia de la larde llega- Llano asiste a una procesin y ofrenda a la
ban fu-'-r/iS combatientes destinadas a esta villa, Tufaradas por ei Batalln 520 de Infantera Virge n la Medalla Militar concedida a! tete Toledo y el segaindo Batalln de Gerona,
niente Navarrete, ltimo cado en el
A p*ar ric haberse conocido esta noticia con
Ejrcito del Sur
{.Wo dos lloras de anticipacin, todas las casas
de Bilbao se engala>nnron rpidamente para recibir ; los soldado?, y una inmensa muchedumbre, mo nunca se haba visto, se lanz a la
c-illf-, vida de mostrar a los soldados su graliud y e deseo de tribute lias una calurossima
acogida. Millares de personas renunciaron a ir
a sos fasas para almorzar, en espera de la llegada de ios BafUiones.

ES

FALLECIDO CRISTIANAMENTE
A LA EDAD DE 75 ANOS

E. P. D.
Sus afligidos: esposa Francisca Galve, hijos Luis, Mercedes, Joaaufn (ausente), Manuel y Francisco (ausente),
hija poltica Manuela de Mua, nietos
Luis, Manolo, Ramn y Jorge, hermanos poiicos, sobrinos y dems familia aiiscnic), al participara!! inenarabld iniiuida a sus amistades, es suplican le tengan presente en sus oraciones y se sirvan asistir a la casa
mortuoria., Aribau, 161, 4., 1., hoy,

ZAMORA
La Semana Santa zamorana
Zamora, 10. -- Ayer terminaron las procesiones de Sman Santa. Multitud de personas ee
han desplazado a Ja ciudad desde los pueblos
le ia provincia, paia, asistir a los festejos. Las

ZARAGOZA
Las fiestas conmemorativas <k it
terminacin de la guerra
Zaragoza, 10. En la Plaza de Es-paa, como
final de Cas .fiestas conmemorativas de la terminacin de Ja guerra, se quem anoche un bonito juego de fuegos artificiales, a cuyo espectculo asisti gran cantidad de publico, que
aplaudi con gran entusiasmo al aparecer las
frases Viva el Ejrcito Espaol!-!, Viva la
Virgen del Pilar!, Saludo a Franco! y
s i Arriba Espaa. Paro.
j

Comisin a Pamplona

Teresa Bmguera Casaiins

martes, a las tres y media, para acompaar el cadver a la iglesia parroquial de Nuestra Seora del Pilar y
de all a su ltima inorarla, por lo me
les Quedaran stimninftc airad edil ni.

Dona Odores Agoirrezbal


de Alerdi

VIUDA DE PEDRO CISA MORAGAS


ba fallecido a los 79 aos de edad,

habiendo recibido los Santos Sacramentos


_ ' jr P. D )
Sus afligidos: Siijos Francisco, Antonia y Rosa, viuda de Estival; hijos
polticos Rosala 011er y Joaqun Piera, nietos, sobrinos, dems familia, Ja

entreg su alma a Dios el da ?6 de marzo, a los 68 anos de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica

JEI. r,

n \ .,
u,

..

seoriti. Juana Ricart, los jvenes


Martn*tOurn. Luis Soler y Ramn
Font, y as Razones sociales S. A.
CISA, ce Masnou, e HIJO DE PEDKO
C.iSA, de Bat-ceioiia, ai recordar a 'i.Miuigos y conocidos tan sensible pt

___-__.

Sus desconsolados: esposo Lope Alberdi,


liijn Antonio, Kufino, Lope, Santiago y
Luis, hermana poltica Eulogia Alberdi,
hijas polticas Sania Faro, Mercedes Olive
y Josefa Cornet. nietos Pepita, f.ope. Santiago y Mara. Teresa, la smlorita Trinidad
Casicll, y ia Bazn social ALBERDI, al
recordar a sus amistades tan i/imensa
prdida, les ruegan Ja tengan presente en
sus oraciones y so sirvan asistir a los tunerales Que, en sufragio de su alma, se
celebrarn maana, mircoles, da 12, a las
diez y media, en la Casa Provincial de
Caridad, por cuyo favor les quedarn eternamente reconocidos,
1,3* misa'* fio'puf'F tic] Oficio y, en w
viu(i;i,

i a iici
K!

T*-"'! i;<>is
|u"-!i.i

dida. ies ruegan una oracin por su


alma y se sirvan asistir a la casa
mortuoria, calle Barcelona, 41, Masnou, hoy, martes, da 11, a las cinco
de la tarde, para acompaar el cadver a la iglesia parroquial y desde
all a su ltima morada.
i

? I'.H j . ' i ; 1

r^-iy-iJiic

Ur^eicna, II. de shiil IR !!>:

Zaragoza, :to. Hoy sali para Pampona


ma Comisin formada por SI concejales del
Ayuntamiento, el Presidente de la Diputacin
y l diputado provincial seor Arsruis, que van
a la fapital navarra para hacer entrega da la
cruz Laureada de San Fernando, que el Ayuntamiento de Zaragoza regala al de Pamplona.
Con la Comisin van los maceros y timbaleros
<Je) Ayuntamiento y ocho guardias municipales

Sigamos la flota

___ i

de Jas Angustia enti-eg al Oeoeral Quelpo de


jlano el norabramento d Hermano Mayor.
Ai salir de la Catedral, el poto!ico tribut al
General Queipo de Llano una jrran ovacin,
ai'-omipaniKiole hasa el Ayuntamiento, cuya
a.s~f corno los
piaza estaba rebosawe d-e
alrededores.
Anie las
constantes ovaciones y
d
l
vtores del publico, 1 General sali al balcn

fiestas han revestido gran soleimnidad y so han


caracterizado por el fervor religioso d cuantos
a ella han concurrido.Faro.

COLOSAL!

______ T v

Gobernadores civil y Militar, ato.


La procesin hizo u entrada de noei en la
Catedral, cuyos alrededores esabaii abarrotados de imponente gento.
El General Queipo de Llano hizo donacin *
Ja Virgen do las Angustias, da la Medalla Militar, Que haba conoedido el Caudillo ai itiaao
terjiente cado en el Ejrcito del Sur, el tsninta
Navarrete, natural de Gracaxia, <jue su-curftbi
en la toma del collado d-e Santa Eufemia, y
cuya padre entreg al General Queiipo de Lian
la mencinatla eondecoracirt para <jae la pusiera al pi& d la Vrg-en de las Angustias, la
que ha hecho el General en medio de ira impresionante silencio, al que sigui una enorme
ovacin dentro del templo, pues el gento no
pudo contenerse ante el emocionante espectculo.
\ continuacin, .la liemiandad de la Virgen

s'o 6 iaviiy anii.narinejue


Ma.-iv-i;. (ift ilii de 1939
Ano d a. Victoria

y pronuncia unas palabras elogiando a Granada y explicando la emocin aue le haba causado ]a fervorosa procesin <iue, en accin da
gracias a la Virgen de las Angustias , se acababa de celebrar. Aadi que ya tenemos la pas
y que sta tiene que ser ganada por todos,
aplicndose en el trabajo y en la produccin.
para hacer una Espaa Grande y Libre, bajo
ia. sabia direccin del CiiudiJlo. El General fu
ovacionado en varios prrafos.
Por 'la noche, Granada luci esplndidas iluminaciones, y toda Ja semana de Pascua, por
indicacin especial de] Prelado, ser, dedicada.
a accin de gracias a la Virgen de las Angustias y a recordar cunto s*i d&be al Caudillo y
al General Jefe del Ejrcito del Sur, que, con.
sus valientes soldados, salvaron a Granada, de
los muchos crmenes <jus llevaron a cabo los
TOJOS para destruirla. Faro.

Carroceras para el Transporte


ANTONIO ESPAOL

i
j
I
!

LA SEORA

HA

orau;j.<ia, i.(.ranada ha vivido un da da


gfviliiid y de gloria a su exceisa l^alrona 3a
Virgen de as Angustia?, a la que ha rendido
un homenaja de en-uslasmo. FJor la maana,
en I a capilla Real, ..e dijo ayer una misa, por
los, Cados de ia Cruzada, a la que asistieron 4
genera I AlilJn Asiray, todas Jas utoi'idades y
una cenhiria de Flecha?, fian desfil despus.
Por la larde, un inmenso gento llen las
principales talles de Ja ciudad, y, en medio de
gran entusiasmo, se form la profesin, a, las
<:inco y inedia, incorpoindoso a la misma el
enera] Queipo da Llano que lleg da Sevilla. La presencia del General Queipo
de Llano fue acogida con ovaciones y
vtores ele gratitud a Franco y ai J&fa
del Ejrcito del Sur. La comitiva llevaba, o t e s
presidencias: Ja del Ayuntamiento, Diputacin

A las res de la lard desfilaron las gloriosas


iiopas por las calles de la ciudad, siendo objeto
<:e m rei'ibimiitfo afertuos-isirno, en s>\ aua se
Mezclaban os sones de varias bandas de msica, os e-siampido* de los cohenes y los i-ivas
interrumpidos ele Ja mu<Kitud. Desde los baicories, la gente agitaba sus pauelos y lanzaba
flore* al paso de los soldados, y a a emocin xirisscripifble y un entusiasmo ti igual se apoder de todos los bilbanos.
Kl Comandame de las fuerzas, con stis Ayudantes, fuOTOit obsequiados con un almuerzo ni mo en 1 Ayuntamiento. Por la tarde presenci el Comanvlano la funcin del Teatro Arriaga, donde e) pblico le ovacian repetidas veces.
Asimismo, al salir a la. calle, recibi el homenaje de la poblacin. Ei recibimiento tributado esn i arde a Jas trapas no ha tenido precedentes
i cuanto a Ja exaaein patritica, por la esl'ontaneklad con que se ha. producido. Faro.

LA ESPAA NUEVA
Representante general para Espaa:;
JUAN GARCA CARRASCO
Apartado 194. SEVILLA

Martes 11 de s i n ! de

RECi;PEBAD\ LA INDIJSTniA. SALUDA A SUS


CUENTES Y AMISTADES Y OFRECE SUS
SERVICIOS DE CONSTRUCCIN Y P.EPARACIO\, EN SU NUEVO LOCAT.. DIPUTACIN, 15
Telfono 360;.'8

f
D. MATEO LLORENS POLLS
falleci e! da 26 de marzo, a la edad
de 81 ao?, habiendo recibido los Auxilios Espirituales
j ]; p_ Q y
Su esposa Antonia Borren, hijos
Jos, Mara. Elena y Mateo, hijos polticos Narcisa Bales, Jaime Otiach
y Montserrat I.lonch, nietos, bisnietos,
hermanos, hermanos politices, <:bnnos, primos, dems familia y ia ;uon
socini l.I^OHRNS Y TOI1A. ruog-iii a
sus

a T r i s K i ' 1 r . s :-:;^ ^ : - \ ' M i !

ii.ti(raK:s

iu.il.',

mitt

c.'

nr;r::r\!-

eifom

n !;'^

lobcii-

fco de su alma, .se celeltraraa maana,

mircoles, dia 12, a las nueve y inedia de la maana, en la iglesia parroquial do San Flix, por cuyo piadoso acto les quedarn muy agradecidos.
No se invita, pirtieu rmenle

Pgina. 9. -Marres 4 cl abril de 1&39

LA VANGUARDIA ESPAOLA

EN ACCIN DE GRACIAS ALALTSIMO

La Misa deCampaa deldomingo revisti


una solemnidad sin precedentes
Impresin de la jornada
.' Los bllos jardines de Moutjuich covietiUjyern, el pasado domingo, adecuado mareo
para encuadrar al norme gento qxte acudi
para reaiirmar con stt asistencia los sentimientos de e y patriotismo que anidan en los COrzones de todos las ciudadanos de nuestra
ciudad.
Barcetaaa, y con ella los pueblos de la provincia que hicieron acto de presencia por medio de l*s respectivas Delegaciones de F. E. T.
y de las J. O. N-s., demostraron una vez ms
su acendrado catolicismo y su incorporacin
ferviente e incondicional a la nueva Espaa.
. No pueden exteriorizarse esrfos sentimientos
de una manera ms perfecta que en la forma
<jue se realiz ed domingo, en el antiguo recinto
de la Exposicin. La solemne Misa en accin
de gracias por 1 final victorioso de la Santa
Cruzada congreg a un sinnmero de barceloneses vidos de elevar colectivamente sus preces al Altsimo por la proteccin dispensada a
la* Ataas Nacionales, triunfadoras de la barbarie marxista y para implorarle su auxilio
en el trabajo de reconstruccin que ahora empieza. La Barcelona cristiana y espaola se
super con este acto, a si misma. Franco, nuestro glorioso Caudillo, ha ganado la guerra, no
eolamente en los campos de batalla sino (y
esto era una de las finalidades bsicas dl Movimiento plenamente realizado), en ios espritu de todos los spafoles.
La premura con que se hubo de convocar a
los afiliados no fue obstculo para que de todos los pueblos de nuestra provincia llegasen a
Barcelona, representaciones nutridas y entusiasta*, portadores de banderas y pancartas, y
con una disciplina tan perfecta, que proclama
a voz n grito los aOtos dotes directivos de los
mandos de Ja Organizacin que han logrado
a tas dos meses de haber sido liberada nuestra
ciudad, realizar una manifestacin tan imponente como la celebrada el domingo prximo
pasado.

La ceremonia religiosa
Horas antes de dar comienzo al acto, toda* las cables convergentes a ]a Plaza de Espaa, empezaron a animarse por el gran nmero de personas pertenecmi.es a todas las
clases sociales, que se dirigan hacia los jardines de la Exposicin con el fin de situarse convenientemente para ser testigos de la ceremonia que itia a celebrarse. Esta afluencia de gente se fue intensificando a medida que se acereaia la. hora fijada para dar comienzo al acto,
adquiriendo en los ltimos momentos una intensidad tan grande*, que se haca casi imposible i trnsito por las vas conducentes a Montjuih. Tambin los encuadrados en las distintas organizaciones de F. E. T> y de las J. O. N-S,
se dirigieron desde primeras horas, en correctas formaciones, a ocupar los lugares previamente designados.

La mayor parte de los asistentes llevaban ramos de laurel y de olivo.


En el momento d dar comienzo al Santo
Sacrificio de la Misa, el espectculo era imponntft. Desde el Paaftio Nacional hasta la Plaa
d Espaa era imposible vislumbrar un solo
claro entre la muchedumbre apiada en las ampias avenidas y en todos los recodes de los
jardines. Con decir que 1 lugar escogido regiit insuficiente para contener el gento congregado, podremos dar una idea exacta de la
cantidad de personas presentes en la solemnidad.
Entre las Autoridades asistentes al acto, recordamos al Gobernador militar de la Plaza y
J sceddenfel de la Cuarta Divisin Militar,
General Yeregui; Diputacin Provincial de Barcelona, presidida por el exemo. seor Conde
de Mcwitseny; Ayuntamiento de la ciudad, presidido por el Teniente Alcalde, seor Bonet del
Ro, en ausencia del Alcalde; .Tefe Provincial
de F. E. T. y de las J. O. N-5, don Mariano Calvifio; Estado Mayor fie la Cuarta Regin Militar; Comandante de Marina, seor Carr; Presidente de la Audiencia Territorial, geor Sanetiez Caete; Auditor de Guerra, Coronel Preyra; Rector de la Universidad, doctor Groeno; Jefe Superior de Polica, Marqus de Rebalso; Caibildo Ctedra,!, representado por el cannigo doctor Vilaseca; Delegado de Hacienda;
Coronel de los Tercios de la Guardia Civil, 66-

or Garca de Diego; Jefe provincial de Propaganda, sfcor Masoliver; Decano de los Juetes
Municipales; Jefe local de ia Cruz Hoja Espaola, y otras muchsimas personalidades m a tares, civiles y de las diversas Jerarquas del
Movimiento.
Italia estaba representada en los solemres
actos del domingo por numerosa y distinguida
delegacin, en la <sue figuraban destacada:personalidades llegadas expresamente pava
asistir al acto. Componan 3a representacin
italiana don Carlos Boss, Cnsul General de
Italia, y su distinguida esposa; don Alejandro
Maj-erani, Real Canciller; General Gino Calza
Bine,, por las Gamteas Jiegins; Conwmdawe
Trompeo, por el C. T. V.; comandante de Bol y,
del buque de guerra Tarigo; don Julio Bern;,
Secretario del Fascio en Barcelona; sete*
Alejandro Guglielmotti y Stel-vio Ricci; dnn
Carmine d Filippo, Vicepresidente de-la Ca?a
de los Italianos; Comandante de Nevascus, representante de la Ada Littoria; seor Cavallin;,
tefe de los Servicios de a C. I. T.: sefior Otuno, representante Je la Compaas Navieras
Italianas; Capitn Riceioli y Teniente Noh-li.
del C. T. V.; oficiales dl buque de guerra Turigo, don. Federico Flore* y seora, dej Real
Consulado; seorita Ada Oini, del Bea-l Coagulado de'Italia.
La representacin de Alemania, la otra fiel
amiga de la Espaa Nacional, estaba integrada
por el Cnsul General de Alemania en nuestra
ciudad, doctor Jaeger; el Canciller, seor Ficer; Vicecnsul seor Reusdhen-bach; seor Ba rtoleit, del Secretariado del Consulado de Alemania, que asuma la representacin del Partido Nacionalsocialista alemn; seor Peterlein, Jefe ds Servicios de la Luft Hansa, y ma
nutrida representacin de la colonia alemana.
Tamtn asistieron a tos actos, representaciones de Portugal y Finlandia.
A las once de la maana, dio comienzo la
Sania Misa en el altar situado en el balcn
principal del Palacio Nacional. Fue celebrante
l Gobernador Eclesistico del Obispado, doctor
Juan Serra -Puig, ayudado por el Oficial de* Secretara del OWspado, doctor Lluci y por e!
maestro de Ceremonias, doctor Salvador,
Durante la Misa, que fue oida con devoto recogimiento por todos los asistentes, la Banda
Municipal, interpret escogidas composiciones.
Terminada aqulla, s efectu la solemne bfidicin d e l e s palmas. Seguidamente la.capilla
de msica de la Catedral, ampliada con elememos del Orfen Graciens y dirigida por el
maestro Sancho Marrac, cant el solemne TeDeurH obra inspiradsima de este compositor.

El desfile militar
y de las Organizaciones de! Movimiento
Terminada la ceremonia religiosa las Autoridades se dirigieron a la Tribuna levantada eu
el Paseo de Mara Cristina, para presenciar el
desfila de las fuerzas militares presentes en el
aet y de las organizaciones de F. E. T. y de
las J. O. N-S.
El de&fite que constituy una de las manifestaciones ms grandes, &n su clase, de las
celebradas en Barcelona, fue presenciado, en
medio de un gran entusiasmo y de continuas
aclamaciones, por el numeroso pblico <rue se

MADERA,

THATAMIKM'I
( u n o Mif'iiiirfit.

WTIHERNtARK)
i-.\i

NOTTON

1 ' n n i l ' H j v l i t u e l u n a 1KS

Consulte ijiatis a lomia Uimeisdad. 1. 1."

Ocasiones

VENTAS AL MAYOR
TEJIDOS CONFECCIONES - CAMISERA
GNEROS DE PUNTO MERCERA
ESCRITORIO - PAPELERA - ARTCULOS
FUMADOR Y AFEITAR. BISUTERA
QUINCALLA - PERFUMERA
CUCHILLERA - ARTCULOS VARIOS DE BAZAR

>

Aatptsme* oferta de toda lase y cantidad de i r - I


tloulo pwploi para nuwtra seccione
I

GRAN OPORTUNIDAD PARA


FERIANTES - AMBULANTES Y REVENDEDORES

OPERACIONES AL CONTADO
Saldos

sin operacin, sin peligro y sin dolor, con el

DCK mesas bien aprovechados. Esta es la impi*esiwi general que ei acto del domingo en
Montjui-ch y el esfiia de las Organizaciones
de V. E. T. y de las J. O. N-S, produjo en toda
Barceiona.
Nadie la ha interpretado meijor aue el Excelentsimo Gobernador Militar de Barcelona y
Jefe Accidental de la Cuarta Regin Militar. General Yeregui.. El ilustre militar refbosaba ay#r
fie satisfaccin. La solemne maniestftcin de
Fe y de Patria, le emocionaron vivamente. He
a-ijui sus fervorosas \ al atoras:
La brillante asist?ucia a la solemne Misa cJcbrada el domingo nos dej pieriamen-e ?atsfeehos. Barcelona, acudiendo en masa imponente a esta fiesta magna, demostr que estaba
a 3a altura de estos das esplndidos de la paz
reconstructora <pip se avecina, vm^ profundamente impresionado da la una.i-nidd ferviente explcita en este acto.
Tengo que hacer constar un aspecto de la
fiesta verdaderamente alentador. Me refiero a
la tarea enorme que supone organizar en tan
pcico tiempo la lia.se cju hizo posibe qvti miles
y miles de manifestantes de F. E. T. y de las
1. O. N-S desfilaran de una manera impecable.
Este desfile demuestra el auge imponente que

Seplveda, 166-Telf. 37.659

VENDO

CURE SU HERNIA

1 General Yeregui habla


del acto del domingo

LA REVENDEDO

de chopo, muy lina y seca, en troncos de


240 centmetros de largo, dimetros d 10
a 30 centmetros. Partida de 30 toneladas.
Plaza del Generalsimo, oJ&ero.7 :

LLAGOSTERA (Gerona)

Torla estas fe-prsentacioiifi>s llevaban IjandeTa.s Nac'.oiiaie y flft! MOVUIHMUO y grandes retratos de Caudillo y de .Jos Antonio.
V.l desfe resuit soberliio, por el orden y la
forreccii cou que se realiz. Cada dalegacin
lievaba nmei'os y banderas y era precedida
pur ?us jerarquas. Al pasar frente a Ja presidencia grifaban: Viva, Franco! Arrm Espaa! 1.a Banda Municipal, instalada cerca de
la tribuna presidencial, interpreto durante el
de-sfi-le los Hi;rmos Nacionales del Movimiento.
Para dar idea de ]a importancia del'desfila,
basta sealar q>ue fnipez a pasar frente a las
I autoridades a !as doce menos cuarto y hasta
i las dos y media no termin, desfilando en dos
columnas do veinte en, fondo.

Gangas

AUTOMOVILISMO
LEGALIZACIN AUTOS Y DOCUMENTACIN
de su coche, extraviada, gestiono duplicada.
Requisa, Recuperacin, Renovacin, Carnets
Duplicados, Alta9 y Bajas, Patente, Ttulo*
ENSEANZA PERFECTA DE CONDUCTOR
ACADEMIA NEW YORK>. TALLERS. 55. T. 491S

alineaba en masas compactas en todo a) trayecto i-et-ocrifio.


Abran la marcha la tuerzas mil.tures de!
Cuerpo de Ejrcito Mairoijui, <|tie integran la
Primera Agrupacin de la 50 Divisin, al mando del Teniente Coronel Motero y de! Comandante Vzcjuez. i'ormada [>or el 1- Batalln de
Bailen, el 19 le Zamora, el 15 d* Mri.ia y el
quinio ele Klaurl-e-. Setn'an dos Compaas de!
19 Tercio fls la (uaitla Civii, mandadas por
e! Comandante (jarate, que fueron o-bjeto de entusiastas aclamaciones, y Compaas de Asalto,
al marido de! Comai-Kiauto Jos Iioii Amula.
Marchaban a continuacin, dos Compaas de
i !u Cruz Roja, e ininedatanieirte ecuian los
j ifSit...- de F. E. T. y re las .). O. N-S, Flechas
1 .Vvale?, con bar fia fe trornijelas y anihoras;
Frailes y H-spita!es: Organizaiitarve:*
Jijveaiies,
con repr?seritac:ones- de io s diver&os distritos;
Secciones Femeninas de F. E. T. y de las
J. O. N-S; Auxilio Social; Centra! Nacional SniVcatfista; Sindicato Eapai] Unv-erDtanio y
J-el'aturai locales de F. E. T. y de las I. O. N-S
rie los divej'sos pueblos d(s la provincia de Barj celoiia., con grnn nmero de ai.Uaios.

LA

las Organizaciones de Falange adquieren en


Barcp'iis y en toda OTalufin. A pasar de '.;*
premura, del tiempo y de iss difit-uitaclea ds
ftanJOfie, se consigui ia ctigionierscin diti<:jplhVaia d la vanguardia deij nuevo Estado.
En poto tiempo. Barc:ona se ha. colocado en
el Hfgar me 1* corresponde dentro fte esta Es\>aft-a, vima.
grande y librp. r>t'T l tjne lodos1 defiemos ff a!hajar: con afn jmnievi'umpibip.*
La Falang* est- -en \n$trha. en Catalufia, y
en ella E?f>aa encontrar, la ms firme garanra. para el camino de grandeza que ha emprendido.

Una nota de) Jefe Provincial


de! Movimiento
El je-fe Provincial de! Movimiento dirigid a
toda* as Delega.tin&s .locales de Distritos ton
mo'ti'vo de la gran m<mifestaoin. patritica del
domingo, la siguiente nota:
Con motivo de la .erran manifestacin d
;jyer en a. Misa de ac-iin de gracias a Dios por
li V'ittovia de las. arma* da Es&afia, quiero
hacer .publica ;rti salisacc-in ms completa por
el orden, la marcialidad y la disciplina verdadevan:i?He excepcionales con qu se produjieron
todo? !QS ouarlros.de lo. Faiatig Espaola TradivJ-riaiista y d .las J. O. N-S, y por l recto
espirjif-ii de servk'io gu anim a todos los camatadas en el cuinplimtato d las consignas
emanadas da la Jefatura, El dtl domingo, a
Jos. dos meses d Ja liberacin de Barcelona,
'sfl para 3a Falange de Barcedona una significacin estimulante. Las circunstancias en aue
aque! acto huibo de ser preparado, la poca anticipacin con que hubo d s&r previsto, da, nn
doble valor a esta magnfica demostracin.
Nada empa la. formidaWe natuTalid-ad de e?ta
explosin d-e entusiasmo popular,y el desfile de
los cien mil faiangsas ftivo lugar ron
precisin y adquiri matices de una
extraordinaria. Sin menoscabo para ninguno
de los cuadros d la. OrganiKacin, quiero hacer una mencin espeeialsima de Jas Secciones Femeninas, modelo de disciplina y orgullo
de te gran manifestacin. A todos los cmaradas, sin excepcin, l testimonio de 3a sat-isfac
ein de esta Jefatura.
Arriba Espaa!Firmado: Mariano Calvifto,
Jee Provincial del Movimiento.

Telegrama al Secretario General del


Movimiento, con motivo del acto
del domingo
El. Jefe Provincial da F. E. T. y de las
J. O. N-S., cantarada Mariano Calvifo, Ira enviado al Secretario General del Movimiento, e-1
siguiente telegrama:
Terminada magnfica manifestacin entusiasmo fin da la guerra y eelebrada Misa campaa accin de tracias al Altsimo, n los Jardines de Montjurch, a a gue asistieron cion
mil camaradas, rngote traslade* a S. E. Cenaralsimo y Jefe Nacional nauehvantable adhesin de la Falange barcelonesa, dispuesta como
siempre a mantener las consignas de unidad,
grandeza y .libertad de la Patria. Arriba
Espafa!.-

4* Regin Militar
Presentaciones
Los seores .Tefes, Oficiales y Suboficiales que
se relacionan, se. presentarn con urgencia en
la Seccin de Contabilidad de esta. Cuarta Regin Militar, para enterarles df! un asunto que
les interesa:
Comandan-te de Caballera, retirado, don BeiigT' Cifqiero? Boriripuez. Capitanes fie Caballera: don Francisco Ga;ia Mainez y clon
ndefon.o Fernndez Aramhtiro Snchez. Tenientes: don Bernardo Beniat, Hedobad y don
Manuel Santos Portillo. Alfreces: don Toms
Pinos Alvam, don Fulsrcnrio Ramrez Parro?,
don Pedro Cautn Vallp.-;, don Ernesto Alberk-h
Oliver, don Emilio Martnez Domnguez, don
Sotero Chaves Lpez y don Luis Cais Xsrnivins. Suboficiales: don Amador Navarro del
Espritu Sa.nto, don Manuel Millu Garca,
don Antonio Rodrguez Garca, don Jos Garca
f^rbonell, don. Lus BaiVires Manso y don
Eduardo Balcells Batlle. Brigada, don Emiliano Ramn Ondivie-lla, y Ssreentos; don Luis
j Clapers Cruixellas, dou Angei Sierra MayordoI rno, don Luis Abf.llH.neda Carbonell, clon' Juan
Castells Tsfelt y don Antonio Seti Iigo.
Paisano, Abelardo Oltra Cabrero.

COCHES

LEGALICE SU SITUACIN. EVITNDOSE


MOLESTIAS, POR MEDIACIN DE
soi, E n .
l i l , NICO OIJE S>; I.(.l T f i . S M I l A t i A HA
P I D O Y P K O C E D I l i A INMEDI \ I" \MKNTK

A s u m-:ci:pEiACiON
S O I, l l\
VISTELO, SIN COMPHOMISO, V SE
CONVENCER. RAPIDEZ Y SERIEDAD.
S O L E R .
MNTANER, 6, PRAL.. 2.

* ADMINISTRACIN . COMPRA
VENTA (!P.

'"

15:!. p r a l . . y P ,

>':.-

d a i ' . ;!.

I'I-HMO.

i ; .1

4 e abril de 1939

Oficinas: Pelayo, 28 - Tel

o de la Victoria
4135

ar: 15 cnlmos

Diarlo Vasco de San Sebastin,


tantsima intervi que S. E, el Generalsimo

Una parte de la informacin pertenece ya


a la historia. Es la que se refiere a !a sitaein militar ers el momento en que a intervi fue concedida, Pero hay otros aspectos
de I@ misma que tiene en estas horas grayes
y emocionadas de la paz, una actualidad
Por otra parte, esta informacin, por razones obvias rio pudo ser eonocida plenamente en aquella parte de Espaa que en aqys-

eonsldertidof como un deber se


p
en i prtico de a paz, en dar esta emana*
cien directsima del pensamiento poltico y
social de S. -E, el Generalsimo.
El ao 939 que se abre hoy, puede anunciarse como decisivo para la victoria de las arEvidentemente; lo anuncio como el ao decisivo. Que nadie lo dude. En los venideros
"meses de este ao, la victoria militar ms rotunda coronar
todos los esfuerzos; alcanzaremos-! triunfo1-con. la deseada plenitud.. Salimos
a vencer,'y ya se acerca, a pasos
agigantados,
el ansiado final. El trmino de1 esta guerra de
liberacin de la Patria lo he dicho, cen ' vecesno poda esperarse ms que del xito indudable, rotundo, de nuestras armas.1 El: ao
1939 conocer, en toda su amplitud, esa gloriosa
realidad.
' '
'
.-.,.

Si no hay indiscrecin en la pregunta, podra conocer Espaa su opinin acerca, d esa


nuestro Ejrcito futuro?
Dadas las condiciones en Que suele desenvolverse habitualmente la vida de Espaa, y
dadas las circunstancias geogrficas -que. nos
definen en el tiempo y en el espacio, nosotros
no necesitamos sostener un Ejrcito permanente
muy grana. Ms bien le dir cpie nos basta con
un Ejrcito permanente corto. Eso s; la eficacia & ese Ejrcito ha de ser tan alta y tan fuerte <pie ninguna otra organizacin militar la supere. Espaa tiens que organizarse como Nacin m armas. A ese concepto responder la
realidad, futura. Al lado del Ejrcito permanente, exigiremos una educacin premilitar y militar continuada, rigurosa, completa. Cada, ciudadano ha de ser ua soldado dispuesto a tomar
ecientemente las armas en el momento necesario. En esta guerra he comprobado la rapidez
con qu# n Espaa se pueden organizar nuevas
Divisiones si se dispone d& los cuadros necesarios. La capacidad del espaol para el combate
autoriza todas las esperanzas. Se desarrollar
hasta 1 lmite la preparacin de los oficiales
de complemento;'. Si en otros tiempos estos Oeiales parecan desdeables,- yo le aseguro que
n el porvenir inmediato les prestaremos una
atencin muy cuidadosa. Harn cursos y prcticas regularmente; maniobrarn; estudiarn...
Adems, los tcnicos civiles de todo orden, los
titulares d& carreras especiales, sern llamados
a practicar trabajos y ejercicios militares; de
suerte (pie, en todo momento, estar al servicio
de la'Nacin en armas cuanto suponga juventud estudiosa y clases tcnicas del pas. Por su
parte, el Jefe y Oficial de carcter profesional

noche Rado Mae o nal Ha transmitido las siguten Con memo rae ion de los ca ces.
reposo cm&do y eobarde frente a la HistoEspaoles, alerta. La paz no es
Patria no consiente el olvido, la esteridad
ria. La sangra de los cjue cayeron por
ni ta traicin.
Espaoles, alerta. Todas Sas viejas banderas de partido o de secta, han terminado
para siempre, La rectitud de !a justicia no se doblegar amas ante ios egosmos privilegiados, ni ante la criminal re&eldia. Ef amor y ia espada mantendrn, con la unidad de mando victoriosa, la eterna unidad espaola.
Espartles, alerta. Espaa sigue en pie de guerra eontra toda enemigo al interior
o da! exterior. Perpetuamente fiel a sus cados, Espaa, oon ei favor tie Dios, sgu en
marcha, Una, Grande y Libre, hacia su irrsnuncia&le destino.
Arrifea Espaa! Viva Franco!

combatientes y "dedica un ntimo recuerdo


a Jos cados
BURGOS, 3. S. E. EL GENERALSIMO HA DIRIGIDO AL ALMIRANTE JEFE
DE LA ARMADA, AL GENERAL JEFE DEL AIRE, A LOS GENERALES JEFES DE LOS
EJERGTQS DEL CENTRO, LEVANTE Y SUft, EL SIGUIENTE DESPACH?:
RECIBA Y TRANSMITA A LAS FUE&AS DE SU MANDO, EN EL MOMENTO
EN QUE, CON LA VICTORIA FINAL, SE RECOGEN LOS FRUTOS DE TANTOS SACRIFICIOS Y HEROSMO, Mi CORAZN, QUE ESTA CON LOS COMBATIENTES DE
ESPAA, Y MI RECUERDO PARA LOS CADOS PARA SIEMPRE EN SU SERVICIO,
ARRIBA ESPAA! VIVA ESPAA! FARO.
;

trabajarn . intensamente, muellsimo is que


antes; el: promedio de.rendimiemo habr de aumentarse en proporciones muy elevadas. Y lo
harn, porque ahora-.- ese Jefe y ese Oficial tendrn los estmalos i? dispensa ble? y la ilusin
imprescindible. .De ese modo, Espaa podr
movilizar un gran .Ejrcito. en el trmino de
muy pocas fechas, si las circunstancias io exigen.

Industrias de Guerra

Pero, y la inmensa base industria! que un


Ejrcito moderno requiere? Cmo resolveremos
ese problema?
Cundo Espaa sepa 10 que'llevamos hecho
en ese sentido. se-nUr tanta satisfaccin como
asombro. Tiene usted razn: es inmensa la.base
industria] que un Ejrcito moderno re-quiere-;
pero, qu pencara usted m le dijese que, aun
vindonos, .ohralos a improvis-ar, cas-i la hemos logrado plenamente en Jo nue va de guerra?
;.hfa^Ta e*e punto. General?
Hasta ese punto,, puedo anunciarle que Espaa se bastar a. s. misma completa met te en
orden a las industrias de guerra; y eso que podramos llamar un milagro se producir en
un plazo de aos muy corto. Tendremos, fabricada por nosotros, a artillera "e?aria. todas
las armas automticas, toda la fusilera, resolveremos amplsimamente como lo resolvemos
hoy el enorme problema' del municionamiento; saldrn de nuestras fbricas los aviones, .los
motores, los elementos de transporte. Est seguro de ello. Anote un dato; en la Gran Guerra
se dio, ms de una vez, el caso de.tener que
suspender una maniobra o atenuar Ja intensidad de un ataque- a causa de la escasez de municiones; en Espaa, pese a la intensidad del
fuego, no slo no puede darse semejante contratiempo, sino que estamos a cubierto hasa
de la ms ligera, limitacin. Nos bastiremos ampliamente a nosotros mismos, le repilo; y con
ello, con una Marina pujante y una. Aviacin
fuerte, nos bailaremos &n condiciones de servir
los irle-ai es dp !:t rrsnrl&za nacional.

Burgos, 3. El Ministro de la Gobernacin ha


firmado la siguiente orden .
En ese caso, .vonsid'era usted que ia victoria
^Consumada la obra de liberacin de Espaa,
con la total ocupacin del territorio nacional prxima es solamente una etapa hacia otras
por el Ejrcito, es llegado el momento de signi- victorias venideras?
Exactamente; la victoria prxima no &s sino
ficar tan trascendentalteimo acontecimiento en
ios documentos oficales, en la forma en que una etapa hacia el futuro y pleno renacimiento
se fia hscho constar al fijarse el ultimo parte espaol. Mejor dicho; esa victoria d&be ser.conde guerra. Fn su virtud, este Ministerio ha, te- siderada como un medio, y iams como un fin.
nido a bien disponer que, a partir de 1% -publi- Quienes la tuvieran como fin demostraran un
cacin de la presente orden, la fecha en la do- tota] desconocimiento de nuestra historia, y una
cumentacin y comunicaciones oficiales de tas ignorancia an mayor de la profundidad y alCorporaciones roya sequillo, de la ~p.rpre<>ncance de! Movimiento liberador de la Patria. Ni
siciulertt e? In Drxnmi victoria de la-e -arrisas la
Arle
de !<i i'irtn:
in, </* svbutitir.
al tU~ i o
ms. difcil de las etapas; ai da siguiente de
Triunfal: qup actualmente se empleaba.
Burgos, 2 de ab.il de 1939, Ao da la Victo* ella nos esperan otras 'ms arduas y complejas.
ria,Ramn Serrano Suer,Fato.

igual que vencemos' sta. Dios digo me


asistir; y el pueblo
espaol, apretado en un
solo h, estar :nii lado con su gigantesco
esfuerzo.
lis muy halageo escuchar tie sus labios
palabras tan optimistas acerca del esfuerzo espiritual y materia! del pueblo espaol, porque
hay quienes suponen que saldr de !a guerra
civil fatigado. No es ese, por 3o visto, su parecer?
Cmo podra serlo, si estoy viendo la maravilla actual, y percibo, por los innumerables
datos que llegan a mi conocimiento, ja reaccin
de juventud moral qne se produce en la sociedad espaola! El pueblo esp&ol saldr de-; la
guerra reforzado en sus mpetus por un gran
convencimienlo, por una vasta e y una radiante esperanza.
..Qu quiere decir usted, mi General, cuan do habla de convencimiento?
] Quiero; sencillamente, decir yue yo no as] piro solamente .a v.encer, sino a convencer. Es
] ms; nada o casi nada, me interesara vencer,
j si en ello y con elio no va el convencer. Para
i qu servira una victoria vai/ua, una victoria
sin finalidades autnticas, una victoria que se
i consumiera a s misma por falta de hoi'iznies
nacionales? Los espaoles, iodos los espaoles.
I los que me ayudan hoy y los que me combaten,
i se convencern.
Cmo y cundo, General?
Cuando adviertan, sin gnero alguno de
dudas, que en ia' Espaa Nacional vamos a poner en prctica esa poltica de redencin, de
justicia, de- engrandecmenlo que ao? y aos
de las ms diversas propagandas vinieren pro-

cen al Gobierno Naciona


(Exclusivo de La Vanguardia Espaola)
Londres, 3- Desde Ciudad Trujillo, capital
de ia Repblica Dominicana, anuncian oficialmente e! reconocimiento, por dicho Estado del
Gobierno de Bu-rgos. t. P.
Burgos, 3.Los Gobiernos de la Hepbliea Dominicana, laii y Colombia han reconocido c&
jure a| Gobierno r}ei Generalsimo Fra.rieo.~Faro.

1 reconocimiento de Chile
[tf,xi/h;s.to

de

La

metiendo sin. cumplir jams sus promesas. Las


masas espaolas que se rindieron a los fciles
halagos del extremismo izquierdista, del socialismo y &l comunismo, para acabar explotadas
y engaadas, vern, con meridiana luz, que s
aqu, en. la Espaa Nacional, en nuestro rgimen, en nuestro sistema, donde la aplicacin
de los principios y da las normas autnticamente justos va a aener amplia realizacin. Yo
quiero qu& mi poltica tenga el profundo carcter popular que ha tenido siempre en la Historia la poltica de la gran Espaa. Nuestra obra
la ma y ]a de mi Gobierno estar orientada
baca una constante preocupacin por las'clases
populares, poi- -esas que se han llamado clases
bajas, as como por la vasta tristeza e> la
clasa media. La victoria tiene que abrir a todos
los espaoles una posibilidad, ds bienestar mayor y de satisfaccin ms verdadera. Estamos
batindonos por el pueblo de "Espaa; esto no
es solamente una frase, sino un propsito que
llevo desde ei primer da de lucha en el corazn. Quiero convencer, y convencer. Ya tenemos en marcha una considerable obra de carcter social-popular; pero la que, en conjunto, acometer
el da de maana, mei-eue el calificativo
J'c inmensa, por los lmites iue alcanza y por
los deseos que contiene dentro de s. En cumplirla ntegramente, y en acomodar mis actos a
mis palabras pongo todo mi empeo y n sentido de la responsabilidad.

Poltica social
Qu aspectos de la obra social, ya Iniciada y en vas de cumplimiento, cree usted que
recogen mejor su pensamiento y sus intenciones?
'Es dici hacer un resumen cabal, porgue
la tarea llevada a cabo-es muy amplia. Sin em-.
bargo, por va de ejemplo, quiero citar lo que
se ha'logrado va en materia de VIVIENDA. .Es
una verdadera vergenza que millares de'familias espaolas habiten edificios sin condiciones,
ni siquiera elementales, de salubridad. Hay que
acabar con' eso, y le aseguro que acabaremos.
Ya se est estudiando el tipo o los tipos d casas que deben construirse, sobre todo en lo que
se refiere a ta vivienda rural. Van levantados
ya unos cuantos millares de edificios, destinados
a. as clases ms necesitadas. Mediante el pago
e un alquiler extraordinariamente barato, podrn las familias humildes habitar viviendas
nuevas, risueas, bien ventiladas, en vez ds
seguir habitando en las actuales zahrdas. El
esfuerzo, en esta direccin de ia vivienda cuya
Fiscala representa una organizacin que dar
grandes frutos, llegar hasta donde s&a necesario. Construiremos 100.000, o 200.000 casas en
un plazo relativamente breve, y lo haremos COB
nuestros propios medios, sin acudir a nadie,
porque no necesitamos ayuda para eio. Espaa
tiene recursos sobrados para resolver autrquica mente el-fundamental problema de la vivienda destinada a 3as clases medias y al proletariado. Igualmente me parece oportuno niencioi nar la organizacin, eficacsima, del SUBSIDIO
FAMILIAR, que !as familias de las clases tra*
bajadoras empezarn a cobrar inmediatainente.
En cuanto a los problemas de ia SANIDAD.
--Enorme problema el sanitario, mi General!...
Desde el primer da constituye hondsima
preocupacin para m. La realidad dice elocuentemente que, lejos de descuidarlo, lo he impulsado en trminos que me satisfacen, aunque todava nos hallamos lejos de! idea!. En plena
guerra, el nmero de camas destinadas en los
Sanatorios a los pspanoj&s modestos se ha elevado de 2-000 a 8.000. Aspiro a que ese nmero
de camas sea de 35.000, con lo cual pasaremos a
ser la Nacin ms abundante dotada desde el
punto de vista de] auxilio a !os turbercuiosos y
prelubercuiosos que carecen de recursos. Estoy
convencido de que dentro de poco tiempo, ios
trabajadores de Espaa no tendrn qupja que
formular en el orden sanitario. Fiaremos cuanto
sea posible para regularizar y mejorar la alimentacin del espaol pohre. Atacaremos, implacablemente, las causas de la mortalidad infantil. Desarrollaremos, con gran amplitud, las
instituciones de Puericultura. La cifra de noraittad infantil, cuyo descenso se ha iniciado
ya, debe reducirse al mnimo, y ver usted como
lo conseguirnos en un plazo no muy largo. La
accin de la Falange, en este sentido, ha de
ser sistemtica, entusiasta y continuada. Asi, en
muy pncos aos, habremos rescatado para la
poblacin general de Espaa, las do torosas bajas que inevitablemente produce 11 guerra. Atenderemos ai problema genera] de los salarios,
fin de que el trabajo se halle bien remunerado,
con lo coa) porlremos exigir una productividad
intensa, base de La prosperidad e las industrias y de las onrpreeas mereamiles.- Aun podra
.hablarle de nuestros propsitos en orden ai
acceso e tos espaoles necesitados a !as posibilidades de a CULTURA...

A aiiguar.a

Lomli ;?,' A.- .uniunican oficialmente de Santiago el reconocimiento ofluial por Chile del
&l Geneml Frasco, dentro de esta

Podra conocer algo de esos proyectos?


La idea es esta. Es frectiTOtsimo el caso de

13. -

Sbado t <fe bril de 193

LA VANGUARDIA ESPAOLA

EL ACTO DB MAANA EN MONTJUICH

MADRID POR DENTRO

Gran misa de accin de gracias El resultado de treinta y dos meses


por la feliz terminacin
de despotismo rojo
de la guerra

(De nuestro enviado especial, MARTIN ABIZANDA)

Madrid, 29. Cuelga Iba piel de los pmulos


salientes do este anciano caballero con quien
CON MOTIVO DE LA MISA DE CAMPAA lie tropezado en la calle de Alcal. Es un mdico. Nadie lo dira a juzgar por los andrajos
que medianamente cubren su cuerpo. Rezuman
angustia
sus ojos, cuando me dice: Mi ruina,
Y ACTOS ANUNCIADOS PARA LA
la suerte fatal de los mos; nada era comparable al ltimo suplicio, el mayor de todos iel
MAANA DEL DOMINGO
hambre! Efectivamente, ms que ninguna otra
Con motivo de la gran Misa de campaa en cosa, el hambre atenaz a ios madrileos desde
accin de gracias por la terminacin de 3a gue- hace mucho tiempo. En los ltimos das se
rra,
que se celebrar, maana por la maana agudiz hasta el extremo de que la gente se
Al recibir a/er, viernes, a los informadores,
mora por las calles. Vean las democracias del
E. E. el General jefe de la IV Regin Militar, se en el Palacio Nacional de la Exposicin, la je- mundo esto. Acudan las damiselas distinguidas
mostr muy complacido de los preparativos que fatura Provincial del Movimiento, de acuerdo con sus impertinentes o los severos plutcratas
con S. E. el General Jefe de la IV Regin Mi6 estn llevando a cabo para la celebracin de la litar,
ordenado la suspensin de todos los de Broocklyn que cotizan para la tercera Intergran Misa de accin de gracias por la feliz ter- actos ha
y festivales anunciados para la maana nacional. Un pueblo entero se hacia pedazos,
minacin de la guerra, y les expuso 1 tono y deJ domingo.
extenuado y famlico, mientras el viejo ContiSignificacin de este gran acto religioso y patrinente escuchaba arengas y procSernas sobre
una utpica resistencia de la Capital espaola.
A Madrid le renda el hambre. Las muchedumEn <este momento de paz victoriosa dijo el
bres pedan- a grito, la paz, pero los InconsGeneral Alvarez Arenas es lgico que 1 puLa
Asociacin
de
Seoras
de
Mara
Inmacufclo barcelons se expaaisione en una grandiosa lada de Infantera, Santa Brbara, San Fernan- cientes continuaban olvidados de que hay una
manifestacin de Fe y de Patria. La guerra, do., Santiago y similares del Ejrcito de Tierra, diferencia de castas definitiva entre vencedores
fantstica prueba de la vitalidad espaola, ha Mar y Aire nos comunica que, con motivo de y vencidos
terminado con el ms rotundo de los xitos. Es
Condiciones a nuestro Ejrcito! Con qu
3a hora del agradecimiento a Dios y de empezar la celebracin re la solemne Misa de accin derecho? Y los cuchillos asesinos hostigaban la
de
gracias,
ha
aplazado
la
conferencia
que
tea lograr esta Espaa Una, Grande y Libre que
nia anunciada y que haba de celebrarse en la espalda del pueblo madrileo y sobre sus tores nuestro ideal.
Sala Mozart hasta el Domingo de Resurreccin, turas poda ms la amenaza de muerte de los
Por otra parte, la fiesta que se celebrar en la a la hora que se anunciar oportunamente. De verdugos. Madrid no ha cado por las armas, no
Gran Avenida de la Exposicin, tiene un signi- ios detalles de esta conferencia, y de los fines por medio de un asalto, pues lio, como ya dijo
ficado ntimo p^ira los barceloneses; se trata de de la Asociacin se informar detalladamente en alguna ocasin, hubiera provocado la ruina
material de sus casas todas; sino por la mareanudar una obra de dignificacin de nuestra en la Avenida del General Moda, 37, 2.*. 1.
niobra. Genialmente concebida y realizada a
ciudad. La Exposicin Internacional del ao 29
muchos kilmetros de distancia.
represent un momento de tuerto potencialidad
El festival de Frentes y Hospitales
Desde hace 48 horas Madrid vuelve a ser Mabarcelonesa; poro los arlos subsiguientes de la
Nos comunica ia Delegacin Provincial de drid. Atrs queda el horror d-e las jornadas
P Pblica y de predominio rojo-separatista, sigFrentes
y
Hospitales
que,
con
motivo
de
la
vividas. En el marco glacial del viejo Cemennificaron un retroceso lamentable que se manifiesta en el estado actual de nuestro ms impor- Misa de campaa en accin de gracias por la terio del Este reposan para siempre los que no
tante Jardn pblico. No es posible, por ejem- victoria de 3a Santa Cruzada, en el Palacio pudieron contemplar el final. Muchos cientos
plo, qu funcionen tos maravillosos juegos de Nacional de Montjuich, el festival artstico que de criaturas volaron muy lejos, torturados en
tas y agua, porque los rojos dejaron abandonar deba celebrarse maana domingo en el Teatro sus aos nios por el fantasma de hambre.
das inservibles las tuberas. Muchos otros de- Barcelona, se celebrr el mismo da, a los cin- Podramos presentar aqu listas llenas *e nomco de la tarde, en el Pialado de la Msica.
talles nos dan una muestra de este abandono.
bres. Testimonios de personas que perdieron
Adems de los nmeros anunciados en el
sus seres queridos por no poder llevar a 1
La llegada de las tropas de Espaa a Catalua, despus de nuestra Gloriosa Ofensiva, sig- programa, el insigne actor Enrique Rorrs re- boca unos gramos de pan. t.'nos gramos de pan
nifica una incorporacin definitiva de todo lo citar algunas poesas alusivas al acto.
les hubieran salvado!
bello y grande de esta tierra a la comn granLas invitaciones para dicho festival pueden
El recuerdo de estos ocho das postreros no
deza espaola. Nosotros no venimos a destruir
r,ecofrerse en la Delefraein de Asistencia a
se borrar jams de la mente de los madrilenada de lo que legtimamente enorgullece a los
Frentes y Hospiafes de Falange Espaola Tra- os. Se suprimi ya parcialmente et! racionabarceloneses. Por esto, el acto de maana tiene dicionalista y'de las J.O.N-S.. Paseo del General miento con motivo cTe los desmanes comunisalgo de reparacin y de afirmacin de la ms Mola, 42. de diez a una de la maana y de tas. Despus, unos Comits de barriada reduautntica Barcelona. Con l se inicia una po- cuatro a siete de la tarde de hoy, y 1 domin- jeron las cantidades a. la mnima expresin;
ltica que tiende a convertir esta hermosa ciu- go de diez a doce de la maana.
y. finalmente, no hubo nada de nada. En un
dad en plaza magnfica de expansin espaola,
slo da murieron 300 personas; y para sufridonde eea visible, a propios y extraos, el nuemiento de sus familiares no poda dnr^e sepulCONVOCATORIAS
A
LOS
AFILIADOS
A
vo auge de la Espaa inmortal. Nosotros, con
tura a sus cadveres. El servicio funerario exiamorosa solicitud trabajaremos por ello. Li- FALANGE ESPAOLA TRADICIONALISTA
ga nuevas modas cTe otro 'lado al igual que
quidadas todas las falsas cuestiones que difien Barcelona, el pago del trabajo en especies.
cultaban la tarea comn, Barcelona volver a
Y DE LAS J.O.N-S.
Como, naturalmente, las casas donde haba,
Ber la metrpoli mediterrnea, punto avanzado
muerto alguno por hambre no andaban sobrafie la fuerza expansiva <te nuestra Patria esAviso a las encuadradas en las Organipaola.

Significacin de la Misa
de Campaa a travs de QUEDAN SUSPENDIDOS LOS FESTIVALES
unas palabras de S. . el
General Alvarez Arenas

das de alimento, el problema era gravsimo. Y


Eos cuerpos esquelticos do los difuntos llegaban a corromperse, sin haberles dado descanso
en las hmedas profundidades del Camposanto.:.
Otras veces, en el Cementerio del Este, yacan
un centenar de cuerpos insepultos, por la misma razn.
ELLOS
Pero los dirigentes no carecan de alimento.
Vivan esplndidamente. Miaja, por ejemplo, se
haba aposentado en un soberbio chalet de Lolita Astolsy, poseyendo adems otras dos residencias particulares. Hace o"os semanas, unos
individuos sacaron de una casa de la calle de
Carretas quince jamones, con gran cantidad de
cajas de embotellados de marca. Eran pasr el
seor Ministro de la Gobernacin. Los despachos que ste ocupaba en su departamento haban sido lujosamente amueblados, con enseres
extrados, Dios sabe de dnde. E1 mismo Estado robaba tranquilamente.
Miaja mostr prisa por irse. Estaba en Madrid hace tres das. Antes de escapar, hizo salir por delante tres coches repletos de equipaje. Su postrer visita fue para el Ministerio <Je
3a Guerra. Y all, un viejo brigada de la Guar'
da Civil me cuentan Increp al seor GeneraJl: T te vas y nosotros quedamos aqu
abandonados en la miseria y con la prxima
priMn, por haberos credo un momento, canallas. Y Miaja, contest unas palabras... Cipria*-,.
no Mena se march en un soberbio Chrysler,
envuelto en una lujosa pelliza, como no .la usara jams, realmente- durante sus efios de artesano. Para todo fueron facilidades. 1N0
faltaba ms! Pana, el resto do la canalla, qu
ha huido apoderndose de cuantos medios de
locomocin existan en la Capital, se- omstvaron
tacaos. Les limitaron la gasofina. Y, segn
locomocin existan en la capital, se mostraron
treinta litros por unidad. La carretera de Valencia est llena, a estes horas., de vehculos
diversos detenidos, por falta de combustible, y
sus ocupantes, temerosos dell castigo inevitable
de la Espaa de Franco, huan, a campo traviesa, en trgica romera de seres enloquecidos.
Y Valencia? Qu har? Y no hago sino
transcribir cierto telegrama, hallado entre los
muchos documentos que el enemigo abandon.
Lleva fecha reciente. Firma el clebre Hiplito
Mor.'ndez, General Jefe del Ejrcito de Levante
Polito como le llamaban los ntimos y dice: El Ejrcito de Levante cumplHr con su
de-ber en bien de Espaa y la Repblica, a las
oue prometemos servir fielmente hasta nuestro
ltimo esfuerzo. Los soldados del ejrcito popular sabrn mantenerse ibr&s efe toda domlnarin extranjera. Idioteces. Ya sabemos lo
que significan esas palabras. Pero Ja fuerte est echada. El desenlace ya se ha visto.

zaciones Juveniles femeninas

El acto de maana en
Montjuich segn la Jefatura Provincial de F. E. T.
y de las J. O. N-S.
Del cmulo de sufrimientos que Barcelona ha
experimentado a lo largo de la dominacin
roja, ninguno caus en el extranjero tanta emocin como la persecucin religiosa. Ninguno
tampoco tanta extraeza como el vilipendio de
la Patria. Tanto es as, que, en los ltimos
tiempos, cuando vindose vencidos en el campo
de batalla, los rojos buscaron su salvacin en
la propaganda, fueron esos los temas: Dios y
Patria, los que ms les preocuparon. Crearon
el Comisariado de Cultos. Crearon tambin el
mito de la invasin extranjera.
Los catlicos de Barcelona han vivido como
en las catacumbas. En ellas la fe de muchos
se ha avivado. Y de la persecucin pasada han
salido grandes patriotas, los hombres que han
d forjar la Espaa del rftaana.
Ha sido una cruzada, en fin, la nuestra. Como
en la. Reconquista, han ido, aparejados los dos
grandes ideales: Dios y Patria. Como en aquella, se ha llevado a cabo una empresa que al
principio pudo parecer obra de locos. Y se ha
realizado completamente, sin mengua alguna
del plan primero.
Ellos tiene e 'dinero, nosotros el espritu,
declaraba Franco en los das heroicos del 36. Y
el espritu ha ganado. El cristiano y el patriota,
o el patriota cristiano, lian vencido al ateo comunista.
La significacin del acto que maana domingo ha de celebrarse ante el Palacio Nacional
de Montjuich es un doble reconocimiento. Reconocimiento del carcter de cruzada cristiana
y patritica que nuestra lucha ha tenido. Reconocimiento de la ayuda recibida del Seor.
El da de maana es, para los espaoles, doblemente de Pascua florida. El Generalsimo
Franco anunci un da, con frase histrica,
que haban de florecer los rosales de la paz.
13 acto de maana en Montjuich va a ser, efectivamente, aquel en que se exprese el agradecimiento de Barcelona al Dios que supo darnos,
adems de la razn, la fe para sustentarla y
I brazo para vencer.

COMERCIO
PRACTICO
IDIOMAS

Se convoca a todas las Margaritas, Flechas y


Flechas Azules, para que se personen en los
locales de sus Organizaciones respectivas, maana domingo, a las ocho y cuarto de la maana, a fin de asistir debidamente encuadradas a
la solemne Misa de camparla que se celebrar
en la Exposicin de Montjuich.
Es indispensable la ms absoluta puntualidad.

Aviso a todos los afiliados e inscritos


Todos los afiliados e inscritos debern presentarse, a las ocho y media de la maana, del
domingo, en el distrito correspondiente, para
asistir a la gran. Misa de campaa que se celebrar en el Palacio Nacional.
Los cantaradas que estn encuadrados prestando servicio en algn Servicio, debern encuadrarse en el Servicio correspondiente.
Todos los afiliados debern vestir el uniforme
para asistir el patritico acto.

Weidmatm y Million van

a ser guillotinados
(Exclusivo de La Vanguardia Espaola).
Londres, 1. El Tribunal de Verealles. ha
condenado a Weidmann y Millin, tutores de
mltiples asesinatos, a ser guillotinados.
U. P.

Informacin nacional
EL BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Burgos, 31. El Boletn Oficial del Estado,


en su nmero de hoy, publica, entre otras, las
disposiciones: *
Aviso a las Delegaciones locales siguientes
Orden de la Vicepresidencia, nombrando AdLas Delegaciones locales de la provincia de ministrador de Rentas Pblicas de los territoBarcelona son encarecidamente invitadas, por rios espaoles dal Golfo de Guinea, al oficial
la Jefatura Provincial do F. E. T. y de las primero del Cuerpo general de la Hacienda PJ.O.N-S., e enviar una representacin, lo ms blica don Manuel Veiga y Gonzlez.
Orden de Defensa Nacional, confirmando en
nutrida posible, a la Misa de campaa que- tendr lugar maana por la maana en el Pala- el mando del Regimiento de Infantera de Aracio Nacional.
gn, nmero 1?, al Coronel de Infantera don
IAS Delegaciones locales se reunirn en la ta- Vicente Laguna.
lle Marqus del Duero, esquina a la de Lrida,
Orden de Marina, habilitando para el empleo
antes de las diez de la maana del domingo.
de Vicealmirante al Contralmirante don Francisco Moreno Fernndez.
Orden nombrando Ayudantes del Teniente General don Alberto Castro Giroa al Comandante de Infantera don Toms Ochando y al
de Caballera retirado, habilitado para
ES UN DEBER DE TODOS EL CELE- Capitn
Comandante, don Luis Oehoterena. Faro.

BRAR EL TRIUNFO TOTAL DE ESPAA.


NADA MEJOR PARA ELLO QUE DAR
Visitas al Conde de Jordana
PBLICAMENTE U S GRACIAS A DIOS,
Burgos, 31. El Vicepresidente del Consejo y
de Asuntos Exteriores recibi la viPOR SU PROTECCIN CONSTANTE A LAS Ministro
sita del Embajador de Alemania, Von Stoher,
ARMAS DEL CAUDILLO FRANCO. NINGN con quien conferenci. Asimismo fue cumpipor el nuevo Embajador dl Gobierno
BARCELONS PUEDE EXCUSAR SU ASIS- mentado
de S. Al. Britnica, Mr. Peterson. Faro.
TENCIA A LA SOLEMNSIMA MISA DE
CAMPAA DE MAANA, DOMINGO, EN Nombramiento de gobernadores civiles
ACCIN DE GRACIAS POR EL FIN VIC- Burgos, 31. S. E. el Jefe del Estado se ha
dignado disponer que se expidan por el seTORIOSO DE LA GUERRA.
or Ministro de la Gobernacin los nombra-

La "moral" heroica de
los dirigentes rojos
Mientras la juventud espaola derramaba generosa su sangre por la liberacin d Espaa,
los dirigeutet rojos, llenos de impudor y ahitos
de materialismo, procuraban que ellos, si estaban en edad militar, o sus hijos, no figurasen
entre los rebaos de pobres milicianos engaados que conducan implacablemente al sacrificio.
Muchas veces nos hemos referido al hijo aprovechado de Indalecio Prieto, digno sucesor del
autor de sus das malhadados. Hoy, como un
detalle para la historia, publicamos la orden
dictada por la Subsecretara del Ejrcito de Tierra del Ministerio de Defensa Nacional de los
rojos, fecha 5 de agosto de 1938, dirigida al Jefe
del C. R. 1. M. nmero 16, y en virtud de la
cual til nio Prieto quedaba en ia retaguardia .
Por conveniencias del servicio y a propuesta
del seor Ministro de Hacienda y Economa,
disponga V. S. que don Luis Prieto Cerezo, perteneciente a ese C. R. I. M. y reemplazo 1925.
quede movilizado en el cometido que desempea
en el mencionado Ministerio.

mientos de gobernadores civiles de las provincias siguientes;


De Murcia, don Jos Mara Frontera de Haro.
De Castelln, don Martn Sala Moneo. De Alicante, don Fernando de Guesaa Igual. De Tarragona, don Mateo Torres Bestard, que lo era
de Pontevedra, y de Pontevedra, don Manuel
Gmez Cantos. Faro.

AUTOMOVILISMO
LEGALIZACIN AUTOS Y DOCUMENTACIN
de su coche, extraviada, gestiono duplicada.
Requisa, Recuperacin, Renovacin, Carnets,
Duplicados, Altas y Bajas. Patente, Titule*.
ENSEANZA PERFECTA DE CONDUCTOR
ACADEMIA NEW YORK, TALLERS, 55. T. 24912

EXCLUSIVA para la MUJER

ACADEMIA PORTA
N U E V O S C U R S O S M E SD E A B R I L

RAMBLA DE
CATALUA, 7 0
Telfono n . - 7 1 8 6 1

Fagina 2, Viernes 31 de marzo de 1939

LA \ \NlriJAKDlA ESPAOLA

hcuilos. tas tropas" lian sitio ovacionadas con


extraordinario calor .y han recogido pruebas
del espaolismo de la ciudad de Valencia. Esta
ya ofrece su aspecto normal y todos lian puesto en ello^ su fervor patritico, deseosos de trabajar para la Patria, que; les ha reconquistado, por obra de su invicto Caudillo Franco.-Faro.

La conquista definitiva de la zona roja


a travs de las informaciones extranjeras

La reorganizacin de los servicios pblicos


Valencia, 30.---Esta maana, a las once, han
llegado, en camiones, a Valencia, miembros de
la Seccin Femenina de F.E.Tl y da las J.O.N-S.
Se les lia tributado uu carioso recibimiento.
Tambin lia llegado la seccin femenina d:e TeTuel, que viene a prestar sus servicios en Valencia en -estos primeros das de la liberacin,
en que tantas cosas habr que atender, :pues todos los servicios de la ciudad, al igual que los
de todas las que permanecan en poder de los
rojos, estn desorganizados. A .esta desorganizacin Se est poniendo remedio, y hoy mismo
Valencia empez a recobrar su aspecto d normalidad con la reanudacin de varios servicios
pblicos.Faro.

Telegramas al Caadilio

Burgos, 30.En la Vicepresidencia del Consejo, de Ministros, se estn recibiendo constantemente infinidad de telegramas dirigidos al Caudillo, con motivo de la liberacin total e Espaa.Faro.

La Flota Nacional de Guerra


puerto de Alicante

LA POBLACIN HA TRIBUTADO DEURANTES


OVACIONES A I.OS HEROICOS MARINOS ESPAOLES

Ef aprovisionamiento de Madrid se ha
normalizado rpidamente

Madrid, "O.fia llegado a esra ciudad el glorioso General MilMn Astray, el cual, anta las
a.clamaeines de que fue objeto en las calis,
se- vio obligado a dirigir la palabra varias veces
a la gente, exaltando la, figura de Franco,
Faro.

Liegada de la delegada nacional


de Auxilio Sscal
Madrid, 30.--Para -dirigir Mis tareas d-Auxili Social, lia,-llegado a -Madrid ladlgan
nacional, Mercedes Sauz Bachiller. Faro.

Don Manuel Aznar.ha sido


nombrado jefe provincial
de Prensa de Madrid
. Berln, 30.Comunican da Madrid. ctus don
Manuel -A-mar, direptar da LA VANGUARDIA
ESPAOLAi de Barcelona, ha sido nombrado
le Ttt'ovirieai cte Piensa <i Madrid.Efe.

HA FALLECIDO.
habiendo recibido los Santos Sacramentos
_ _ { E . p, D. ); Sus afligidos: esposa lujos, hermanos, jiennanos polticos, sobrinos, primos y dems parientes, participan a
sus amigos y conocidos tan-Morosa
prdida y les ruegan se sirvan asistir a la casa mortuoria, Roselln, nmero 209, hoy, viernes, da 31 del corriente, a las once de la maana, para
acompaar 1 cadver a su ultima
morada.

Telegrama del Rey-Emperador de Italia


al Generalsimo Franco
Roma, 30. El Rey-Emperador lia enviado el
siguiente telegrama al Generalsimo Franco-,
Jefe del Estado -espacio!:
Mientras las magnficas fuerzas nacionales
concluyen victoriosamente sus heroicas acciones, de-seo manifestar a usted, Animador y Caudillo, mi admiracin y la de .todos los italianos,
Que conmigo saludan en la renacida gran Nacin -amiga el triunfo de la civilizacin y da 3a
Justicia. Firmado: Vctor Manuel.Efe.

EL ENTUSIASMO HA SIDO !NBSCR!STiBI.E

El Ayuntamiento de Burgos felicita


al Alcalde de Madrid

El gloriosa' General MiUa Astray,


aclamado en-Madrid

Bizerta (Tnez), 30.Han entrado en este puerto un transporte de guerra de la Marina. Nacional
espaola y un b-uriue petrolero, tambin al servicio de aqulla. Vienen a fin ido aprovisionan los
barcos de guerra que los rojos trajeron a Bizerta y organizar su inmediata salida para Espaa. En todos los barcos antes rojos ondea la
bandera roja y gualda.
Faro.

Ei General Qneipo de Llano ha hecho


s entrada en Jan

Burgos, 30.En el Ministerio de-Asuntos Exteriores se reciben de todo el mundo numerosos


telegramas, firmados por elevadas personalidades polticas extranjeras y de las colectividades
espaolas-en el exterior, aun de. las ms apartadas del globo, con motivo., e triunfo de
nuestras armas invencibles.Faro.

Burgos, 30.-El Ayuntamiento, en sesin p.learla,, fia adoptado el acuerd do que conste en
acta su profunda satisfaccin por la conquista
.& Madrid, Tambin acord dirigir un telegrama de .felicitacin al alcalde 'de Madrid, por tan
glorioso hecho.-Faro.

DOS TRANSPORTES DE LA MARINA NACIONAL


PROCEDEN fi, SU APROVISIONAMIENTO

BerOin, 30. Telegrafan de Alicante- que las


unidades de la- Flota ce guerra Nacional lian
entrado esta tarde en el pur-io de- Alicante. Han
desembarcado destacamentos de marinos, que
lian desfilado por las calles, profusarnene engalanadas, y en medio del ms grande- entusiasmo. La multitud ]es ha tributado delirantes
ovaciones. Despus del desfile se na organizado
una, gran manifestacin popular para, celebrar
ila liberacin de la ciudad. Las masas populares han aclamado entusisticamente al Caudillo y a Espaa.
Todas las instalaciones martimas estn ya en
manos de elementos Nacionales. Efe.

Berln, 80. Continan recibindose informaciones de la liberacin d las ciudades rojas


espaolas.
El General Queipo de Llano lia hecho hoy su
entrada en la ciudad de Jan. La ciudad, ricamente engalanada, ha tributado al heroico General una recepcin verdaderamente triunfal
El entusiasmo ha sido indescriptible.
En todas las poblaciones recin liberadas se
celebran Misas de campaa, que sa ven concurridsimas. Efe.

Felicitaciones desde el extranjero

En los buques de guerra espaoles que se


liaan en Bizerta oudea la bandera roja
y gualda

en el

Telegrasaa de felicitacin de Monseor Tisso


al Caudillo
Braislava, 30. -- El primer ministro.eslovaco.
Monseor Tisso, ha enviado hoy \m cordial telegrama da felicitacin al General Franco. En
fiste mensaje, Monseor Tisso dice:
El pueblo eslovaco ha seguido con. admiracin y simpata Ja heroica lucha que el pueblo
spafio ha venido .sosteniendo. En el momento
en que su Ejrcito entra vencedor en la capital
espaola, y en que e! espritu da la Espaa Nacional triunfa sobre Jas fuerzas destmco.ras dei
bolchevismo, el pueblo eslovaco' expresa a Su
Uxcele-ncia y a su pueblo admirable iie su victoria sea completa y fructfera por espacio de
muchos aos. Efe.

Bendaya, 30. -- Se sabe -pea- noticias procedentes, de Madrid que la obra de Asistencia
Social, de Falange- Espaola contina repartiendo vveres entre ] a poblacin, la cual se halla
completamente hambrienta. Las raciones han
sido dobladas. Los almacenes, cerrados dsd
haee muchsimos meses, han vuelto a abrir
sus puestas.
. 'El comercio -dispone- ya- d nieroancas a
precios 'normalesLoa hospitales lian sido aprovisionados de
abundantes vveres y se les lis, proporcionado
mdftanie-ntos- qu tanta, falta les -hacia. Efe.

1 levantamiento del embargo sobre exportaciones de armas a Espaa


: Washington, 30. ~- A la salida de m entrevista
con Roosevfclt, el seor Hall ha declarado a tos
representantes d Ja Prensa qu l levantamiento del robarlo sobre expediciones ete armas y
municiones destinadas a Espaa* sar objeto da
estudio pot- si epaa-ta-mento de Estado, el cul
har prximamente una declaracin obra est
partienlar. Efe.

OBANTE TODA LA NOCHE LAS


MANIFESfAIONgS DE ALEGRA
NO CEBARON UM MOMENTO

Roma, 30. Nos comunican de Madrid ue


la poblacin sigue con el misino entusiasmo
desd hc. ms d cuarenta y ocho tase, no
advirt-Indosa indicios & ou vaya a menguat'.
En efecto, las sucesivas noticias <pie se vaft
ricibimao en Madrid,relativas a la entrada de
las tropas de Franco en 3as distintas, capitales
no hacen sino enardecer 'an ms el delirio fia
los madrileos, que celebran una fiesta interminable. Durante toda! la noche ltima las aiiifeetactones de alegra no lian cesado BU
instante.
Los anadiiJeaos ya ujna.11 cumio quieren'y
Auxilio Social le lia provisto, dm% : e
pocas IIOMS, de todo aquello que venias
careciendo desde hace toas -de* fios aos. Los
Hospitales se hallan ya tan bie-n. atendidos como
los vdei resto de Espaa. Stefani.

Barcelona felicita al Caudillo por la victoria definitiva sobre la hoida marxista

El Alcalde da Barcelona turs -ayer 1 sigaiento telegrama:


A sa Excelencia el Jefe del Estada, Geaeielsimo del Ejrcito.Burgos.Reunida Comisin
municipal permanente llega noticia total liberacin Espaa <)& dominacin marxista y nusistcam&n se acuerda expresar su ExceHOY LLEGARAN A MAD1O El,
lencia eiieitacin calurosa' ciudaxl Barcelona
MINISTRO BEL. INTERIOB, SSSOfl
por victoria definitiva contra, enemigos d EsSERRANO SUt-R, Y EL GENERAL SAUQUET
extensiva a invicto Ejrcito Nacional que
I'ars, 30. _.Para hoy es esperada, la Itegatfa paa
a, 3s ordene Caudillo -de 3a Patria ba consol!en Madrid del ministr del Interior, mt Se- a4o
su nni<l84 y grendasa con ad&dsin iaconrrano Stificr, as coiio al general S&lkftist, dMotal al glorioso movimiento nacional y su
omandarite- del' Ejrcito del Centro.
Exoateotia xincejales todios Ayuntamiento y
Esta maana'lleg ya ,a Madrid. I, goberp& ciudad entera Barcelona Una de entusiasmo
flor de) Banco de Espaa, seor Goicoeohes. y ?vor patejtico anta gran noticia.Miguel
al QU acompaaban, ilos principales altos fun- Matu, Alcalde. .
cionarios del Instituto Espaol de Emisin.
Efe,
"
.'
E t GENERAL. M5LLAH ASTRAV ES
ACLAMADO P0 I.A POBtAGISH

El genera) Milln Astr&y, jefei de la O^anlzacta & los Mutilados fie Guerra, fundador
d la Legin, Ira, llegado boy a Madrid, donde
ha sido vivamente aclamado por la multitud'

Efe.
ORNAMENTOS SAGRADOS PARA Et,
RESTABLSCIIDIENTO DES. QULTO

Pars, 30, Cotumlca-n <rle Burgos aua ha


marchado & Madrid el Vicario general de aquella Dicesis, con tina ear&va&a, de eamioas
cargados con ornamentos _sagrados y cuanto se
necesita, para ei Siestablecimiento del coito catlico.
Sabido es aua la totalidad 'de los templos
madrileos -- como ios ele toda la zona q<e
fii roja: - nern destruido por los marxistas
y que los ornamentos y objetos sagrados de
valor fueron tobados. Efe.

4." Regin Militar


Presentacin

Ei Tnie de Compleasno de Caballera


don Julin Garca Carb y el d ArtiUeria don
Aurelio Fernandez Fontela, hsx&a. su presentacin *n Ja i. Seccin de este, Cuarta Regin MlI litar, con. .wrgeKCia, ua-ra enterarles de un, asunj to de-1 sei-vicio.
Barcfeloaa, 30 de marzo de 1939. III Ao- Triunfal. El coronel Jefe <Je E. M.

y
VIUDA DE DON JOS NADAL
Y CERIOLA
que falleci el da 28 de febrero de
19, habiendo recibido los Santos Sacramentos y .la Bendicin Apostlica
_
( E. P. D. ) Su apenada familia ruega a sus amigos y conocidos la tengan presente en
sus raciones y se sirvan asistir a alguna de las misas que, para el eterno
descanso de su alma, se celebrarn
maana, sbado, da 1. e abril, desde las ocho a las diez, en la iglesia
B Santa Teresita del Nio Jess-, calle
Beoet y Mercader, 27, junto Rambla di
Prat,
Barcelona, 31 de marzo de. 1939
III Ao Triunfal

Rogad a Dios por ei atoa de

Doa Montserrat Sola fiera


DE 49 ANOS
<iue falleci 1 S de abril de 1937, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica

1_. ( E. P. D. )
Su madre Pilar, hermanos M..Dolores y Manuel, hermanos polticos
Valentn Esteanell y Mercedes Susairy. tos, tos'polticos,-sobrinos, primos y dems familia, suplican a SUS
amigos y conocidos una'oracin por
su alma y. les invitan a, las misas <je
se celebrarn manara, sbado, de pieva y media a'once y media, a 1 alta? del Saeram-ento da la iglesia parroffuial de los Santos Justo y Pastor.
Baicelnna, T11 di mar?o de 1939
H \uo
fl

Juzgado de1 Oficiales Generales


Con el in de pracca.r una diligencia de Justicia,
por medio del pi-eseme se cita do comparecencia ante
el Sr. Juez Instructor Militar, Coronel de Infantera,
don Guillermo 'Vizcano sagu,seta, en el Palacio ele
Justicia, y para el. (lia 1 de abril prximo, y a. las
horas do cuatro a, siete de la tarde, t los Esculos, so
ores Generales y tires. Jetes y Oficiales siguientes:
Don Esteban Curracedo Prez, Capitn In&ntera retirado; don Manuel Guerra Gonzlez, Teniente do Infantera retirado; don Jos Hallo Cbci-ta. Capitn df:
Carabineros retirado; Exorno. 8r. Ildefonso uiiell Ai'(jus, General de Brigada do Ingenieros; dun AtodtMo
Cuti-ina .Ferret-, Comando ate Medica de sanidad Militar; don Francisco Daz Contesii, Comandante de
Infantera retirado; don Joaqun Gimnez Froiltiu de
Larvalnzar, Teniente Corone!, de Caballera: don Antonio Kadu Arbizu, Teniente Coronel do infantera ;
don Praucisco Moreno Duarte, Comandano de lnanteria retirado; don Jos Argcml C'apdevila, Comandante <i Infantera retirado; don Salvador "Villalba Balido. Teniente de Ingenieros retirado; don
Miguel Prez Oonzlez, Teniente do Intendencia.;
Don Joaqun Isleto Lpez, teniente do Inanteria
retirado; Don Francisco Marin Verdugo. Capitn de
Intendencia; don Arturo Kevolsts Sarm, Teniente Coronel da Ingenieros; don Antonio Hidalgo Aguwe, Coronel del Cuerpo de Oficinas Militares i;etirado; don Fidelio TOITCS Angls, Comandante da Infantera retirado; don Antonio .Franco Pimentel teniente Coronel ds Infantera retirado; don Ramn
Muiz Balbuena, Comandante de Caballera; don Juan
Sanjun Perpi, Alfrez de Complemento de Ingenieros, retirado;
Don ngel Arrabal Huz, Teniente de Infantera;
don Jorge Soriano Escudero. General da Divisin;
don. Jos Blanco Ttiiz, Teniente de Artillera: don
Joaqun. Perera Teixid, capitn de Infantera, murado; don Blas Porcar 'alc. Teuient de). Cuerp?
de Tren; don ;ros Kublo Gutirrez, Teniente di-s Infantera; don Francisco BercJi y Boix, Teniente fin
Infantera retirado; don Leonardo Melis Gallndo, Capitn do Infantera retirado; don Ildefonso I'orn:!)ds Arao bur Snchez, Capitn de Caballera; clon
PaWo feojo Slaroto, Capitn de la. Brigada Obr<vra y
TopogrJlica:
Uon Felipe Medina Gmez-Monedero, Teniente ri
Intendencia Militar; don Tlburcio Ziiga Crcamo.
Teniente do Ja Guardia Civil retirado; don Vicente
Martorcll y Portas, Teniente Coronel co Ingenieros
retirado; don Kainn Badell Maree. Teniente Coronel
fls Inanteria, retirado; don Juaji. llodrtgaeZ m.wln,
Comandanta df> Infa.nl.eria retirado; don Pedro Salnz
de Baranda y Bej-dugo, Comandajite de Infantera
retirado; don Jos Garca Padilla,' Capitn do iJlfantera, retirado; don Femando Caito Herrera, 'rntente Coronel, do Infantera retirado;
Don Leopoldo Prez Pa.l, Comandante dft Infantera istrao; don Antonio Vidal, cabriiiety, Comasdaate de Infantera retlraao; don r-mtUo I.9fa.6n.ts
Arnal, Comandante dts Infantera retirado; don Csar Prez Moradillo, Veterinario Mayor retirado; don
Elseo San?, Balz, Coronel, de Caballera retirado;
don >Tesus Soto Domngura, ' CornandanM<de ..IftWett'a; ton Carlos Boy Albaiadsjo. Comandante de
Infantera retirado; don Pablo alaito 'Fernds,
Teniente Coronel do Sanidad Militar retirado; Son
.Tose Irigoyen Torres, General <Je Briscada, Honorario
Mitlraeo; do. Juan Soler caellas, Comanaante d
Infantera retirado;
Don Bamn Gonzlez del <Sas, Interventor CitU rt
Guerra. Comisarlo ds segunda-, don Juan Sera, ae
Ane, Alfrez do (Complemento de Inantftrla; don 5Ia.nuel Salamanca Soto, Comandante fia Caballera *tirado; clon. Florencio Pz Serrano, Comandante (la
Artillei'a retirado; clon Gregorio Prez Aeosta, Coronel ce Artillera .retirado; don Fernando Ijistort
Eenavenfce, Capitn de Caballera; Excmo. Sr. francisco
Cliava/i'rs y Galzusta, General de Brlgafla, da Arttera,
retirado; don Francisco Vio. Maza, General, da Ja
fiaai'&ia Civil; don Juan Lavaron Agut, Coronel d i
Infantera; clon Jos Ferr "Vorgs. Coronel t> Ingenieros retirado; don Sergio Surez do Beza Koure,
Coronel cl Infantera retirado;
Don Jos fie. Lera Da.rB.ell, Coronel da Ca4'3biieros;
don! Antonio AlouWlla Cereceda.. Coronel da Ja, Guardia Civil retirado; don Gonzalo Torres y Armesto,
("ioronel rt Artilloi'a retirado; don Federico de 3s
AWeA y GU, Coronel da Infantera retirado: don .fof
Sunyei" y Puip Teniente Coronel de Artillera, retirado; don Jos Fonfc Llopis. Teniente Coronel de ArtUecia retirado; don Po Font Quer, Teniente Coro!)i armacntio; don Antonio Zamora Ribas, Teniente Coronel de 3a Guardia Civil -.retirarlo: clon
ugenlo de Jurga y Basto, Teniente Coronel da Intendencia retirado;
Don Pablo Galor l a r r n , Teniente Coronel de Infantera; don Julin Isasi Burgos. Subinspector Veterinario de segunda en situacin do retirado; clon
Adolfo. Azoy y Alcalde, Teniente Coronel Mdico de
Sanidad Militar retirado; don Francisco Delgado
Criado, Teniente Coronel de Infantera, retirado; don
Domingo Abad Carranceja, Teniente Coronel da Inanteria, retirado; don. Manuel Ldpex Caparros, Comandante fie Artillera; don Arturo .Fosar Bayam,
Comandante da Ingenieros retirado;
Don Jess Jfont Hopis, ComancJant de Attilleria,
Tetiraao; don ngel Pulpeiro Diez, fioisandante de Infantera, retirado; don. Luis Fajardo .'Matees, Comandante da caballera; don Juan. Metons Faneron*. comndame da Infantera retirado; ctan. M i Bailo Va.tino Comandante cte Infantera retirado; don Sd$
Bahch Diar, Comandante de Caballera retirado; cioo
Jos . Ruibal MtraiaontHes, famandanta de .caballera
retirado; don Jos Molla Ferrer, Comandante dft Intendencia etirario; don Constantino Domingo Liado,
Comantlaae de Infantera retirado; don Pedro Bse316 Aset, Comandante de Caballera retirado; don
Benjamn de Joan Garca. Comandante de Infantera;
Don Ramn Masgrau Masaguer, Comandante da Inanteria retirado: don Julio Clavero del Valte. Comandanta fie Caballera retirado; clon Daniel jprats
GoBlez, Comandante ds Inlaartera retirado; Ion
Antonio Tla.r Daz, Comandante de infantera re'
rado; don Raael Kodrigtiszi Annoni. Comandante da
Tnlaatsra retirado; don Antonio Fernndez Sola, Comandante fie Artillera.: clon Celos capdeviu. Cesteras Comandante dfi Infantera; don llamn Argerieh
BeaavEt, Capitn de Ingenieros retirado; do Sjvclor- <lo Broca y Castells, Alfrez ds Complemento d
Artillera con licencia absoluta; don Blas Gomes B.inosn Teniente de la. Guardia Civil retirado.
Barcelona 30 do marzo do 1939. IK Ao'Triunfal.
EL CORONEL -TOBZ INSTRUCTOR.

Un donativo
Boa Areadio Pait entreg ayer a S. E. el General Jefe da la. Cuarta Regin Militar, 3a cantidad de 5.000 pesetas, con riestrto a ateneiones
de la ciudad.

Rogad, a Dios por 1 alma de

AUDITORA DE GUERRA DE CATALUfiA

Oficios funerales de aniversario


en la parrocfiiial igrlefia de Hospitalet,
boy, da 31, a las diez, y i la
parroquia de 0.a Pursima Concepcin,
ie Barcelona, el dia -1. de alxril, a la
misma hora, n sufragio <io las almas de

X3as las m^as qu se celebrarn en 1


altar1 fie Santsimo Sacramento, de los
Padres Dominicos (Ausa Marelt, 54), mafiana,, sliado, dia i Je abril, siendo <1e
ofertorio las de diez a cloce, sern aplicadas en sufragio flel sima e

Doa Isabel Teixidor Masjoan


que aleci el i.* ele atei! fle 1.938
f

r>

T>

'i ..

us aiigirlos: herraanos Riranto y Antonio, herma.nas polticas HOIOTBK Martnez


Osadesis y Teresa Bonich Uoi-ens, sobi-inos Juan (a.|>sent,e). Elena, Nuria y MavaTeresa, ta, primos, a.rnilia toda,, y la
Casa JUAN TEIXIBOR, S. A., ruegan a
sus amistades nu -recuerdo en sus oraciones
7 la, asistencia a alguna de dichas misas,
per lo (jue les quedarte jauy agradecidos.
Barcelona, 31 ce marzo da 1939
ITI Afio Triunfal

lasas

fallecidos -en la. paz del Sefior el da,


1. de abril de 1938, vctimas ds la revolucin roja
^^^^^

/ p

r-j \ __r_^-,_^.

Sus afligidos: viuda y h&naiu,, h:>ricfa Durb-Ti Casas, hermanos doa


Asuncin y Rci.o. Santiago Overas,
hermano poltico Santiago Ans, abijada y pilmaa Angela Casas, sobrinos,
tas, Jos M. Molina y Santiago Sanfelu y dems primos, familia toda y
la Casa OLIVERAS, S. A., agradecern a. sus amistades ia asistencia a
tan piadosos actos.
ai de marzo de 1039, l Aiio Triunfal

bems todo, hemos de estar dispuestos^ sin


titubeo, sin defeccin r! esmayo, a drselo
todo. Y todo, en estaos Corvadas de tanta r$-

y alegre y se clava eon fuerza insoborna- \ capacidad de Jefe que no admite parangones
ni tie -e precedencias, con un genio militar
M del Caudillo FRANCO. Franco ha ganado incomparable, suya.es la obra. Con su Ejrla guerra. Franco nos abre las perspectivas cito, por tantos conceptos acreedor a la raUtud .e Espaa, con la colaboracin de un
pueblo civil enardecido y u(regado en plenisalvador de un pueblo asediado por todas | ud de seguridad y de confianza, ha sabido

Que no quiebre ninguna voluntad, qu no

qve hacer un examen c


sia. Es preciso acometer
laes mental y definitivo

w. 1

mi -veces gloriosas d
su proyeccin sobre
de incalculable trascendencia; la 'guerra iv

-nalisar nuestros desbordantes y justos isnluque sobre sus hombros tiene en estas horas
.:el Caudillo genial de I
Las dos afirmaciones de

de Espaa, a la hora de producirse la santa


rebelda del Ejrcito y de la Nacin, para
asumir la sensacional misin de derribar y
del Frente Popular,
le la ms
iniciativa. Hubo que entrar en
en una guerra que no tiene prepor su dureza, que tampoco los '

( * tan tH B aa se s *sa 11 * m * >

sacrificio. La gesta llega, en estas horas definitivas y jubilosas, a sus superaciones de


clausura. El 18 de julio tiene su consecuencia u su complemento en este venturoso 28 de
marzo que se inscribe con trazos de permanencia inarrancable en el recuerdo y en la
Los culpables de tanta desolacin, de tanta sangre joven esmaltada sobre los campos
y las calles espaolas, pasean desvergonzadamente su cinismo de fugitivos por los bulevares de Pars. Para ellos no cuenta el da
de ayer. No lo conocen. Su contumacia hizo
demorar la fecha. Pero la fecha ka llegado,
f ella, con su fundamental significacin de
trmino definitivo y magnifico de la polmica de las armas, es slo para nosotros, para
los espaoles autnticos. La alegra de estas
horas JLos pertenece. Los autores morales de
la tragedia, en la tortura alucinante de sus
nostalgias, slo pueden congeer la fisonoma
de este gran episodio en su reverso sombro
y acusador. De ellos ha sido la culpa. Para
nosotros es la gloria y la fortuna actual.
Mspafta se ha salvado definitivamente. La
guerra acaba, con-su signo invariable, indestructible de triunfo y con sus luminarias y
vibraciones estruendosas de apertura a los
das de la paz. La guerra ha dejado de ser
una realidad actual y dramtica para incorporarse ntegramente, con sus duelos y sus
filaras, con sus asperezas y sus destellos
heroicos espaoles, a las pginas de
nuestra Historia y de, la Historia del mundo
Junto al hecho magno y trascendental, en
la conciencia y en los labios emocionados de
los espaoles, surge en estas horas un nomhre. Un noml re que llena los mbitos de Espaa, que sintetiza todas las ilusiones de futuro, que concentra todos los orgullos c, este
pasado c.ercrrno y glorioso. Este vimbre,
preclaro, aureolado por la fe de m. pvfblo,
rodeade del aliento y de la gratitud de la

En el m de hoy, !ss tropas espaolas


I

as

las amenazas, resquebrajado por iodos ios


cuartem 'ertos envilecidos, envenenado por
todos los txicos de un brbaro y aselador
credo marzixia y asitico. Franco es el gran
nrtfirr ile a vpnvra de Espaa. Con vna
','r 'en-'>'i "b:'h.(! *'fV :'!' 1 S71 UTiip. in

!S-

loria, con una fe absoluta y ejemplar en '


misma, con v.na tenacidad imbatibUt con w.a

forjar la victoria. Estas horas inenarrables


son integramente suyas. Espaa se lo debe
lati. Para, el Caudillo es en estos momentos
flormnamerte inolvuoMes, la admiracin del
minina. Po ' ha re r,er vorgutt es <}. mcjw irihyjo,

PJ que ('} desf

ln HPQH, ''-

iencia, la absi.lv.la y ptrr;u,nenie sumisin


de los espaoles. Por lo mismo qve se lo de-

a&ta Ci'cz fie la

Pgina

Martes 88 de marzo ds" 1989 '

meses de fraternidad sellada por la sangre,


treinta meses de fusin espiritual en la tarea
gigantesca do nuestra Cruzada, no "podrn
ser liquidados al (justo y ala forma que quieran las llamadas grandes democracias* Espaa siente por la nacin italiana un agradecimiento emocionado y por Mussolini que
ha demostrado tener respecto dz Espaa un
sentido poltico agudsimo' un respeto total.
Por esto tas expresivas muestras de entusiasmo por Espaa y por nuestra Causa que se
produjeron en el Foro el pasado domingo,
nos llegan al corazn y son un elemento
concreto de gran valor en la presente y fuiura identidad da visin hispanoitaUana,

LA

VANGUARDIA KSPASOLA

El grao discurso del Duce

"Nosotros .'no nos dejaremos ganar


por la psicosis de guerra, mezcla
de histerismo y de miedo",
dijo Mussolini aote los escuadristas
'LAS-TENTATIVAS-PARA-DEBILITAR EL EJE ROMA-BERUN, RESULTAN
SENCILLAMENTE PUERILES
LOS MAGNFICOS INFANTES DE LA E S P A H A NACIONAL DARN EL
GOLPE DE GRACIA A L A RESISTENCIA ROJA, PRECISAMENTE EN ESA
CIUDAD DE MADRID...
LA CONSIGNA ES: MS CAONES, MS BARCOS DE GUERRA, MS AVIONES.

El discurso del Du*


ce es considerado
de miedo. Nuestro camino est decidido y nuestros principios son claros:
en Europa como discurso
Roma, 26, Benito Mussolini lia iniciado su
Primero. Como profesionales del pacifismo,
saludando a., los ca.maradas o la. vi- ciertos individuos son detestables, y la palabra
gilia,
a
los
de
la
primera
hora
y
a
Jos
fieles
est hoy da algo desgastada por el empleo
una eran contribu- da'siempre. Oa dirijo la palabra na dicho Paz
excesivo que se ha hecho de ella y suena equvo* VEINTE AHOS D DISTANCIA B6 LA
FUNDACIN DE LOS PASOIOS DE COMBATE

a veinte aos do distancia de la .fundacin do


Jos Fascios de Combate. Todos os acordis. Era
el 23 de marzo o 3.919, cnando alzamos ja
negra fascista, corno anticipndonos
Los nombres de Franco y Hitler aclamados aband&ra
la i'evoluein europea. Os alzasteis conmigo,
para, liberar al mundo de! influjo neaso dei 83.
por doscientos ?nl italianos
Me seguisteis inmediatamente, volviendo a toEt, DUCE EN EL FORO MUS80UNI
mar las armas, con las que poco antes luchaRoma, 28. Hoy se ba desarrollado ii esta ibais
en las trincheras. Da entonces ac, s cuncapital la Gran Jornada de los SQuadristi, que tas luchas,
y sobre todo cuntas victorias! Tenlian llegado da toda Italia en nasas enormes, gamos un recuerdo
nuestros mejores caen decenas da trenes especiales, e interminables ' maradas, muertos enpara
frica, para gloria del Imcofomnas d vehirvulos a motor. Durante tocia perio, y en Efipaa, defendiendo
la civilizacin.
la noche han a"ido-a Roma estos contingentes,
me abandonasteis. Me abandonaris jacuya presencia en las calles, cot los edificios Nunca
(Un el-Estadio surge un gigantesco No').
esplndidamente iluminados, daban a la Ciudad ms?
E&is prestos a saltar to nuevo sobre el mosEterna un aspecto fantstico.
ejuetn y el fusil? (Un S.! clamoroso es la
respuesta de 180.000 gargantas).
LA REPRESENTACIN DE FALANGE ESPAOLA y TKASiCIONAMSTA Y BE L8 <l. O. N-S.
Mussolini enumer despus las. grandes reaEn las tribunas, eu sitio de primer- lizaciones JJyad.s a cabo por el fascismo en
simo honor, se encontraban las numerosas los veinte anos de sil existencia, realizaciones
representaciones, con sus banderas de la Falange verdaderamente gigantescas, que perdurarn a
Espaola "Tradicionallsa y d& las 3. O. N.-?., y avs de ios siglos, aadiendo QUB mucho es
de las Organizaciones Hitlerianas, as como ios ya lo realizado, pero quo an sern ms soralto Jefes del Partido Nacional Fasci&a y .le prendentes las realizaciones dol porvenir.
las. fuerzas d& Airo, Mar y Tierra.
La revolucin ha seguido diciendo no lia
Ea la gigantesca arena sa hallaban concen- terminado; abenas se ba iniciado.
trados 60.000 sStuadristasn, portadores d carta . La Italia da 1919 qu&d desilusionada por las
l&s -indicando -su procedencia. Formaban tam? migajas obtenidas de su participacin cruenta en
Mfa varios millares do alumnos aviadores del la victoria. En 1939, tras dos guerras victorioaparece imperial y grandiosa...
Al alzarsa Mussoliui c-n la. tribuna principal sas,
Demasiadas veces han venido anunciando al
para pronunciar-5^ anunciado discurso, retum- mundo
las democracias, como cierta e inmicenbaron los caonazos do las bateras. s>' Monte , te, la, ruina
de la taiia fascista, a 'a quo aqueMx, surgid felizmente un sol esplndido, y llas consideraban
on frica y an
corea 4& dos mil gargantas entonaron a. todo Espaa y necesitadadesangrada
de erniprstitos., naturalmenpulmn Bl eG'vhizzB.1. Mussolini vesta el untorta do las Milicias Fascistas y saludaba. rorn a- te britnicos. Cuan distinta lia sido la realinamente ante la grandiosa manifestacin de fe. dad! Aquellos pronsticos, tan fatdicos corno
qxkd txt-6 varios minutos, da incesantes vtores.'. falso, demuestran una vez ms que taiia no
conocida, a pesar da bailarnos en la; po&i
El Secreta-rio general .di Partido Fascista, Sta- es
de la Radio, pareciendo como si nuestro pas
r&j-d, Orden el salado al Dac, respondiendo 3a se
halle en la ms remota regin del planeta.
enonfts muchedumbre con Tin Estruendoso Repito
que lo que hemos hecho s importante,
A noi*. Sarac ley los nombres detosconde" pero que
lo ser nis aun lo q:io haremos, porcorados con Cruces da Guerra en las dos con- que nuestra
voluntad no conoce obstculos y
.tiendas victoriosas da Italia.
Seguidamente Mussolini coloc la Cruz de Gue- nuestra valenta y nuestra lo, tampoco.
rra e>a la nsefia del Littoro.
ESTIMAMOS QUE ES NEOBSAHIO UN
Tmtaada su brillante oracin, elDuce hubo
LARGO PERIODO OE PAZ
d permanecer 011 pie por espacio ca cerca un
Squadris, sta concentracin vuestra tiecuarto de hora, correspondiendo a las delirantes -aclamaciones de que era objeto. Hasta diez ne lugar en ta momento serio d la vida euveces turo qua saludar-el Duce respondiendo a ropea. Nosotros no nos dejaremos engaar por
la incesantes aclamaciones, mientras las bate- la psicosis do guerra, mezcla de histerismo y
ras do Monte Ma-io yol-van a retumbar coa
sus 'salvas.

ion o. ict paz

v. ,

, ..

ENTUSIASTAS UAWWUtkSifiMt% '


BE A9HESI0N SIMPATA ft
6SSA3A V At CAUDILLO

014 tribuna cap- 'a por falangistas 0 hitie-'


r&ftOs twjbtoNHj d responder estas Delegaciones
a ios esterandosos Arrisa Espaa! y tel, HitIr esa gritaban todos los presentes en el Estadio. Surgieron numerosas banderas italianas y
uimaiQas. a las Que. aludo Mussolini gritando
a iodo pulmn: Viva Franco! y Viva Hite!,
grites uve coron la muchedumbre repitiendo
coa entusiasmo los de {Arriba Espaa! Franco,
Pasaco, Prancol jHefl, llimn y otros alusivos a
2a amistad iispano-taio-gerniaria.
Al abandonar Ducs e grandioso Foro M>
souioi, n aatomvfl, fue despedido con ovacion a inenarrables, siguiendo por Imrgo rato n el
interior del Estadio los gritos y las eaMonss
patriticas. Faro.

La repercusin iaitrnaaori del discurso


id Ducg
Italia, piedra angelar de-la sitaaclost
europea

Roma, 27.El redactor diplomtico de la


Agencia Stanl escribe:
Europa,y l mundo estaban esperando t discurso de! Duco. Por <ju esta iiapresionanta
asparatSos pueblos y da los bombr-es & Cobisrao? Porque Italia es noy en da la piedra
angular te a situacin europeas porque es una
j5dtncia ds la Que dx>ndo el curso de ios
aeontecimentos porauo las democracias occidentales, desde el da en que se situaron contra
Italia, perdieron el control da la poltica internacional; porque, en definitiva,, la voluntad da
Ittlia tiene un peso decisivo.
JNGUVTERIA
BSSPUES 0 6 ESSUCHA E t DISCURSO
MR, CHAMBEBLA1N SS PliSO SM (NM6'.
DIATO GONTATO COM LORO M4LSFAX

liOafes, 27.Ko obstante la festividad del


i!;- m taantuvo ayer gran actividad en ios
circuios polticos do esta capital, con motivo
del discurso, de Mussolinl, cuya versin ingles
fu escucliada por muchos mllon-es radi
oyentes britaicos,
-CbftiuberlaiQ lo escuch iesfle Chsauers doa*
't& hallaba pasando el final de semana y
anoche mismo regres a Londres, ponindose
inmediatamente en contacto fon lord Halifax,
con quien conferenri sobre el contenido del
discurso, pi-iiiiordisilments acarea do.las reivindicaciones italianas bis a bis da Francia.

ofensiva. Si sa nos atacar, nos alzaramos <ui


actitud ofensiva en todos los puntos del globo.
MADRID, TUMBA DEL COMUNISMO

Tercero. En mi discurso de Genova ha.bl


do la'barricada que separaba a Francia y a Italia,. Esta barricada puede ser considerada como
suficientemente demolida,, y dentro do algunos
das,. acaso dentro-de unas horas,-los magnficos- infantes -de Ja Espaa Nacional darn ol
golpe ele gracia a la resistencia roja:,: -precisamenfo en, esa ciudad de Madrid,-dondo.-las
izquierdas vean la tumba del fascismo,- y qu.o
seni, por c] contrnfitj, la tuui'oa del corimuismo.

'

.-'

uo> * r L n , r n A 5 I J A L I A M I S U N

r i sr t r A "j-hwi^
\j e
mi I IJ J i
i
i
i j d t > i, b e i fon i
t
nuc u i nr 11 d \ d I
I
1I
d all do la-> c u 1
ti
J t
t piob ciu i i ai i
ti I
i v
i
I lema li L I i 1
11 "i t
i
II iii 1 uomb
i I u
d i
di
CiBdl do S'it-z Ll u l i e i
)
u
i1
3
be:t d uo it.hu i aunque
m u u n r > (i
fusin, JUIO estes u t
t o i > 1 11 ali
li i hert u ou s a i u n
I o i 1 " Jd
11 t i o q a e c to I I J I I I i
?
(
n e o PJO en t 1 t i*-o u
p J
t u n c h id CUJ -ti ai i. fu 1 i

!)
J
id)

camente, como moneda falsa. Nosotros, como es i>Jec , s d'iomlt L'JU c. r i i 1 jtn ni
sabido, consideramos la Paz perpetua, que mu- ment i upo iL i i r i t i a i
chos suean, como una catstrofe (para la ci- "*> u e t u d l j u i w n uiPi (|U lu
s i o i
vilizacin humana; pero nosotros estimamo ( m i u i o- tmi d J i J n t t i t n ' c i e i 1 )
que es necesario un largo perodo do paz, a fia n u e s t r o s a\x o1- tju> n u d. n
h tL ~ 1
de salvaguardar ca eu desarrollo la civilizacin i d t e r m d a d e d I l u m i n a s a n i i d r a n
europea. Aunque nosotros hemos sido solicitados te^co I )S r t ' a c n i H > c a i e 1 5 1 tado-
muchas veces, y una vez nas recientemente, no jio^-an '-obio l i fu j i \ i qi o e lo i 1- n i o
tomaremos parte en iniciativa alguna hasta que fuerzas representa t elemento decisivo de la
hayan sido reconocidos nuestros sacrosantos de- poltica.
.;
lechos.
EL MEDITERRNEO, ESPACSO
V I T / L PASA ITALIA

I-AS TENTATIVAS PARA DEBILITAN


El. E<! ROMA-BERLN RESULTAN
SENCILLAMENTE PUERILES

. Guari. Bajo el punto d& vista histrico,


poltico, militar y geogrfico, el Mediterrneo',
es un-' espacio vital para Italia, Y cuando deciSegundo. El periodo do las vueltas de vals rnos Mediterrneo, nosotros inclumos en l, nay de las acciones aisladas, est definitivamente turalmente., esa golfo que ss llama Adritico y
terminado. El solo hecho de recordar ciertas co- en el cual los intereses de Italia son predomisas, constituye ipara nosotros y para todos los nantes, pero no exclusivos, en relaci-to con los
italianos, una ofensa. Las tentativas dirigidas. intereses eslavos. Es por Uo, proersafenteftll
a debilitar el eje Koma-Berlin resultan ..sencilla- la Paz reina all desdo hace dos aos. '-'
mente ipueriles. Debo tenerse cu cuenta que "el
C3 PRECISO ARMARSE, LA
ejo no es solamente una mera telicin entraCONS1SNA E-S ESTA
dos Estados, sino que es mucho ms. Es 1 feQuinto. El 11111010 principio fundamental,
liz encuentro do dos [{evoluciones, en clara 'anttesis con oirs concepciones contemporneas, Es preciso armarse. La consigna es esta. Mas
siendo en esa anttesis donde resido precisa- caones, ms barcos de guerra, ms aviones.
mente su mayor fuerza. Pero como todava cualquier precio y por todos los medios, aunexisten gentes que slo piensan de una manor que haya que hacer tabla rasa e todo aquello
ra superficial, declaro, do la manera ms ex- que se llama vida civil. Guando ee es fuerte
iplcita y categrica, que cuanto ha sucedido ss es caro a los amigos y.temido do los eneen el centro do Europa, tenia fatalmente que migos. La memoria del hombre aloja siemprn
acontecer, y -aado que si.hoy las democracias el mismo grito que peMura a travs .de los
lloran el fin prematuro de su criatura ms tiempos. jAy do los inermes! .
Querida, ello no es una razn para que nosotros
Squadristi: Queris honores? Queris vida
nos asociemos a las lgrimas, rns o menos co- cmoda? Existe ara vosotros lo imposible?
rrectas, y agrego que si se quiera considarar (Las preguntas son respondidas cada vez con
el problema bajo el punto de vista moral, na- un jKol estruendoso).
'
'-
die tiene derecho, a lanzar la. primera piedra,
B&hito-MusElini termina, su discurso-reipitien.
como ma prolongacin do la Histo.ia angrua. o que el credo fascista PQ -condensa en la .COT-
El prematuro fin de Checoeslovaquia ha sido. signa: Creer, Obedecer, Combatir. En estas pa-'
adems, deshonroso. El pueblo checo se halla- labras agrega fue, 'est y estar el secreto
ba maduro para su nuevo destino. Checoeslova- de toda victoria.Faro y Efe.
quia ha sido incapaz, aunque fuera tan slo,
do un gesto do defensa, no obstante (poseer tanIos hombres y tan grandiosos arsenales y armamentos. El pueblo checo ha demostrado que era
apto para otros destinos, y por eso no ha intenSon numerosos los au&. por mediacin de nuestado defenderse.
tras
investigaciones, son recobrados por sus
Declaro, que si se llega a constituir e Bloque
propietarios. Gestin seria y rpida.
de las democracias, los pases totalitarios se
:
NEW - YORK INFORMATION))
vern en la obligacin de pasar a la contraOlctoas:

CALLE TALLERS. 05. ToVf. ?'.'JP

La generosidad

Una not del Cuartel General del Generalsimo para los espaoles de la zona roja
"Ni el mero servicio al ejrcito rojo, ni ei haber
militado simplemente y como afiliado en campos polticos contrarios ai Movimiento Nacional, son motivos de responsabilidad criminal"
Burgos, 26. " En su emisin de sobremesa, Radio Nacional hizo pblica la siguiente nota del Coarte! Genera! del Generalsimo:
Espaoles de la zona roja, atencin: Los triunfos de Catalua han dado definitivamente la victoria a las armas nacionales. E! mondo entero as lo reconoce, y
hasta vuestros propios jefes se han visto obligados a confesarlo. Habis perdido la
guerra y se impone la rendicin. La Espaa Nacional mantiene cuantos ofrecimientos
de perdn tiene hechos por medios de proclamas y radio. Ser generosa para cuantos,
sa haber cometido crmenes, hayan sido arrastrados engaosamente a la lucha. Ni
d mero servicio al ejlrclto rojo, ni el haber militado simplemente y como afiliado en
campos polticos contrarios al Molimiento nacional, son motivos de responsabilidad
criminal. De los delitos cometidos dorante el donaio rojo, entienden los tribunales d
Justicia. Ante la Patria, toda rendicin es honrosa, y locura criminal derramar sangre
estril en la defensa vana de las situaciones personales de unos pocos. No esperar movimientos generales de entrega de difcil ejecucin. Ha transcurrido tiempo suficiente
desds la prdida total de Catalua para que ya se hubieran producido, y su retraso
las hace incompatibles con las necesidades de la guerra y las conveniencias de la
Patria. Por ello va a desencadenarse usa nueva y gran ofensiva ante la cual es intil
extremar la resistencia, pues slo conseguiris aplazar por unos das lo que hoy es uo
heck consumado. La prdida de la escuadra y bloqueados por el mar, es locura sacrificar vidas preciosas. El retrase en la rendicin y la estril resistencia a nuestro avance pueden ser causa de responsabilidad, que exigiremos en nombre de la sangre intilmente derramada. Si queris evit?? males mayores y salvar a vuestros soldados ino- ,
cefltas e utm catstrofe sesera, levantad bandera Manca y entregaos, <pe aqai
forjamos una Espaa grande, Ubre y justa para isdos (os t^oks. -- Faro. .

ROGAD A DIOS POR LAS ALMAS DE

Teniente de Artillera
Doa Aagel Ytarralde Mondrt
Brigada de Artillera
Don Roque Sisdreu Cavaloria
Artilleros de! Equipo Qmsro 7, y
Soldados de la 4.* Compaia dl
Batallan 1 2 !

muertos por Dios y por Espaa el da 83


(le actual
F,l ,Tefa flel Servicio d KecupevaciCa de
Material fie Guerea, Jetos y Oficiales luvitaa a los familiares y iiniislades asistan
a la. misa que, pava el eterno descanso de
las almas fie los difunto, se' celebrar oy,
.mart.es, da 28, a las cloc Uo la niafiaua,
en la iglesia do la Fursima Concepcin
{Aragn, 239),
Iiarc.cJona. -JS (U-. inarzo ilu 1930
III Ario Triunfal

Dr. D. Pefe
falleci el da 2i de] corriente, Ijabicndo recibido los Santos Sacramentos y
la Bendicin Apostlica

Sus afligidos: esposa Mara Calv


Fofs, madre poltica,
hemanos (pre1
y aus'-ntcs' , ht'nju>af'T

-u-3
-o- y
peai3(,
un
l e u d a n pipetit n i <f e &ii\ J3! aEittji a n ' - t u i
l i a r a ri t i c a o di"-^.!' 1 u- e-u <i
&ti r e l r U r u i d i i ( D . iii.) u a

toles, a las dio/, en id iu


*oqmal de hueitia btoid J< i
(calle de Casanova,nmero 20).
Barcelona, 23 de marzo 'de 1P39
.)' I

Domingo- 19 de marzo de

a recibir lie s-u propia m-aj-io JOS primeros sub:-;


dios familiares. Entre estos familias vEU enctiMCi::eres, 18.Hoy so celt:L>r e) acto de hacer
trrui ? toju.5 ci.r: <;; y mtMci-ones, ij'i; d.e un iliM
entrega aj General Yage (Je ,1; Medalla do lo. nievo d e ).risto.:.ri:n, asfen<l<:'uia, cjie icpcVirgen de Guadalupe, cuino j-ee.ionJu >ii" '.> li- t:en)a Ja iirovi-neia. el Vizcaya., a, jor]:al(.'ri)H
(jijo labran la. Sierra -en un repliegue <"ift ifi !>>beracin del monasterio de dicho IILUJIK-::, acra cataln;), o! q,ndahiz;(. lan acudido J, B'cin Ugvaria a cabo poL- el General Yage y
pus, ejnp;ea<j.? , un jefes de o?tu.cin Je Seglas fuerzas a .su-, rdenes, en e;j vr-ra;'j de
va y n ferroviario Co Huelva, un pastor -1986.
turiauo, uu rwri.iicy:o, un chfer, ck> Cana-Vi".-,
Al Genera^ Yaguu so U; lia tabulado ea Cvarios Iraliti.adores del campo, ele. Los isleos
cere?, con este motivo, un entusistico recibiy el matrimonio (TUO re-pre-seatau-t a, Ceuta, han
iniento. El pblico, tanto a ja entrada como a
JleSHd) fin avin, novedad grande en su vida
la sacla del Ayuntamiento, donde s< celebr
Ofra riovedarl para, nuest.ra.s provincias itie-riel acto, tribut al ilustre .Tefe do las fuerzas
dionales es ja nieve, nue DO eoaocia-n, pero imarroques, grandes y. calurosas ovaciones.
dfis las impresiones de"; viaje se. borran penDespus de la entrega da la Medalla en el
sando en la polfrnxnidacl de- rnavina y en. el hoAyuntaraiento, acto al que asistieron todas las
nor <iue recibirn al ser' presentados al CauAutoridades civiles y militares y Jerarquas dillo pata la enireg-a del primer subsidio fadel Movimiento, el General Yage fue obsemiliar. *
quiado con u.u vino do honor. El'Aleando pro
E.1 raruich) riel matrimonio leons insiste en
nuncio breves palabras, exponiendo ei alcance do la imposicin de la Medalla y el G-'f.era! hacernos ?ribf-r que all en frica, cuando el
haca el servicio, pj. Caudillo tena fama da ser
Yage agradeci ei !ionfif-r,-3o tribut a 5a
muy bueno ron los soldados. El ds Crdoba,
ciudad de Cceres grandes elogios.
nos dir: Por ver al Caudillo, so puede peralgunos interesantes detalles respecto
El General Yage, acompaado del Conseje- donar
BURGOS a l hoy
todo.
misma.
ro Nacional seor Luna y de otras Jerarquas
Todos s-n expwsau. con el mayor entusiasmo
1,-oc amplios salones del Palacio de Espaia del Movimiento, visit los servicios de la Farespecto ai subsidio familiar. Para muchos ha
La .nin extraordioaria de la Espaa
estaban rebosantes 4 una, concurrencia selec- lange Femenina y el Museo Nacional de la
rep-Tf-sentado un aumento del 60 u 80 por ciento
ta,
entre
la
aue
figuraban
personalidades
de
la
Guerra,Faro.
ffacisaal que asisti a la Coronacin
d<s su jornal campesino; para, uno de ellos equidiplomacia., de la Corte, pontificia, de la, sociev.'ile> a renjWr sufido y medio.
. .
de S. S. el Papa
dad romana y de la colonia espaola, especialAale.
la
solemne
Fiesta
del
Subsidio
Familiar
Burgos IKI, recibido a, estas fauiias corno
mente
personalidades
religiosas.
BoifQs, 18.Esto das ha sido recibido en
Jiusjxxks de honor. L p s ha acogido en sus caparticular Por S. S. el Papa, 1 ex- Despus de ofrecer a ios invitados un refriLlega
los
beneficiarios
sas, les ha, recibido con la antigua hospitali*
seor Raimundo Fernndez Cuesta, gerio, el Embajador de Espaa dirigi una saBurgos, 13. Se encuentran ya en Burgos
dad casteaifia. A 3a primera invitacin del
de Agricultura, y Secretario general ds lutacin al Embajador extraordinario del Genelas 37 familias ms numerosas de las treinta y
Ayuntamiento ha puesto sus casas a disposiF. E. T . y de las J.O.N-S., y jefe de 'la misin ralsimo Franco, seor Fernndez Cuesta, en
siete provincias qu<\ o!, firmarse la Ley de Sub- cin de los matrimonios invitados por el Cauextraordinaria que, en nombre del Caldillo'y quien hizo observar el doble titulo da miembro
sidio Familiar, se hallaban liberadas. Como es dillo.
d a l a Espafla Haeiona', ha asistido a Jas fiestas de! Gobierno y Secretario general de Falange
sabido estas familias sern recibidas marlana,
El trmino medio ele las familias llegadas a
Egpaola Tradicionalista y de las J.O.N-.S.; y
de la Coronacin de Sumo Pontfice.
domingo, por el Caudillo.
Burgos, tiene nuevo hijo^. La familia ms nudirigi
asimismo
un
carioso
saludo
a.
los
deJ5n la audiencia, qu-e no lia podido ser ms
f?.
E.
ei
Generalsimo
recibir,
maana,
a
las
merosa es la del seor Atostegui, qu tens
cordial y afectuosa, el seor Fernndez Cuesta ms miembros de la Misin.
doce y inedia de la maana, a estos benem13 hijos, nuevo beneficiarios; l 5"empleado
.Refirindose al envo ae tan brillante repreexpres, en nombre del Jee del Estado Esparitos espaoles en su Residencia,. Do sus manos de aa Campssi, en Avila. Ha llegado a Burgos
ol, los ms fervientes votos de un largo-y glo- sentacin a Roma, sigui diciendo ei Embajarecibirn los jefes de estas familias unos soen un cocha puesto a su. disposicin por la- Emrioso ponttfleado de S. S. Po XII, as como los dor : Tambin ha querido el Caudillo asociarse
bres especialmente preparados para esta cere* presa. La familia, cuyo jefe representa a Sesentimientos de fiel devocin de toda Espaa. al jbilo de la Cristiandad por la exaltacin al
monia, conteniendo Jas cantidades rrue les co- govia, rene B hijos. Once el representante d*
Hizo resaltar cpi la misin extraordinaria es- Solio pontificio de un Papa de las excelsas cuaSevilla y ei do La, Corarla, El raataimonio esrresponde con arreglo al subsidio familiar.
taba integrada por.representantes de las fuerzas lidades de Po XII, tan capacitado para, conduEL Caudillo ha. -querido, con su presencia cogido en la provincia de H u w a hjs,., safrido
crije han contribuido a la, victoria del Ejrcito, cir la nave de San Pedro, en los tiempos borrasintervencin en esta simptica fiesta, confir- una dursima persecucin por parte d-a los roMarina y F. E. T., y do aquellos que han perrni- cosos que no ha correspondido vivir.
mar una vez ms el respeto y cario que le jos. El, Jess Machuca, era practicante en un
1i<Jo que surg-Jera un nuevo Estado, autntico
Espaa, bajo el mando del Caudillo, est salmerecen las familias cristianas y de qu modo pueblo d 1.1 provincia cuando ocurri el glonacional y qn& triunfara un Movimiento que vando con sacrificio heroico la Civilizacin y
desea, premiarlas. Asistir al acto, probablemeiu rioso alzamiento, tuvo que huir y logr salaspira a incorporar a la reconstruccin ..de Es- la Cristiandad, y asi lo entenda tambin la inte,
la Excelentsima seora doa, Carmen Polo varse, pero los rojos maltrataron eruelmentft a
paa m sentido catlico tradicional.
mensa multitucfc de fieles que llenaba la Baslica
su esposa y todava hoy, dos de sus hijos sude
Franco, esposa del Generalsimo.
El Santo Padre, coa gran carina, encarg al de San Pedro el da de la Coronacin, cuando
fren, enfermos, :as consecuencias de la impreNo
habr
discurso?,
pronunciando
solamente
serio? Fernndez Cuesta Melera saber al Gene despus da aclamado el Santo Padre, mostraunas palabras el ministro de Organizacin y sin. Ha tenido 19 hijos, pero soto viven 8, dos
railfstaio cunto agradece sus manifestaciones y ba su entusiasmo y su calurosa simpata por EsAccin Sindical Quien, por la noche, a las once, de ellos, los mayores, estn ahora en el frente.
cuan, presente tiene a, nuestra nacin en sus ora- paa y por Franco al- paso de la Misin espa- hablar por radio, exponiendo el profundo al- -~ Faro.
clanes, as como a todos los que han luchado y ola.
cance social de la, ley que entra en vigor, premuerto en la contienda por Dios y por Espaa.
El Embajador termin renovando, en nombre
cisamente el dia, de San Jos, jefe de la SagraTermin el augusto pontfice haciendo votos por de todos, el comienzo del nuevo Pontificado, y
da Familia y norte de la familia cristiana.
la pronta terminacin de ,1a guerra, y concedi en la vspera da la paz victoriosa de las amias
FaroSe dar traena gratificacin
su especial bendicin para el Caudillo y su Go- nacionales, la doble declaracin de fe, como
Burgos, 1S. Han sido los andaluces los pribierno Nacional, de quien hizo clidos elogios. catlicos y como espaoles, con los vtores de
a
quien
pueda informar paradero de:
meros en llegar a Burgos para la solemnidad
'-Terminada la conversacin pas a la cmara
1. CAMIN marca UNIC, matrcula
de maana, y un matrimonio de Lebrija, con
pontificia el resto de la misin, integrada por el IViva'el Papal, Viva Franco 1, Kiwiba EsB. 54.433, nm. de motor 1.564.
once hijos, los primeros, de todos. Salieron ya
General Epe? Pinto, almirante Basterreche y el paa!, que fueron contestados y aclamados
2.a TORNO AUTOMTICO marca BECHcon
gran
entusiasmo.
el
sbado
pasado,
y
por
nada
del
mundo
hubicseor Snchez Bfazas, a todos !os cuales dirigi
LER AE-7, nm. 70S-AE.
Le respondi el excelentsimo seor Ministro
ran querido retrasarse. Viene con ellos e] lSu Sa.ntijad palabras de afecto.
Quedaron final Dehesa (Gerona). Se sude Agricultura del Gobierno, de Espaa, con un
timo de sus hijos, una nena. El es un andaluz
Instantes despus, el seor Fernndez Cuesta magnifico discurso, pronunciado en tono senpone continuaran, viajo a. la frontera.
sentencioso y reflexivo. Nos ensea un libro
visit a S- E. el Cardenal Magltne, quien se ex- cillo y familiar, en los siguientes trminos:
Escribid.: LA VANGUARDIA ESPAOLA,
de
familia.
Ha
sobrepasado
la
previsin
del
pres en, trminos de gran cordialidad para Esnmero 8082.
legislador. Si tiene otro hijo habr crue darle
Como nos encontramos en familia, en fapiiIK&a, su Invicto Caudillo 3' la misin extraorotro
libro,
porque
de
ste
ha
agotado
las
hojas.
Jia
entraable,
no
voy
a
pronunciar
un
discurso
dinaria.Faro.
*Y vendr nos dice, al darse cuenta de que
sino solamente algunas palabras para decir
con sus once hijos su familia no es la ms
CONTRATE SUS PLIZAS DE SEGUROS,
cunto jne alegra el veros reunidos -en esta
eo la Emlaja^a de EspaSa en el casa, en estos momentos, en Que ms que nun- numerosa de las invitadas a Purgo. CorresponPOR MEDIACIN DE LA AGENCIA DE
este galardn, entre Jos llegados esta maaSe los seores Fer- ca liemos de tener la unin y la compenetracin de
. GUILLEN
BLAN'C'
na a un matrimonio segoviano, que tienen doce
entre todos los espaoles, porgue -^ben, lo sahijos, de jlos nueve, menores de catorce aos.
Rambla de Catalua, nmero 6
bis vosotros, la causa principal de los may lasgeas
El es jefe de estacin de Hontanares de Lio
Telfono so-l1
Burgos, 13. Como ampliacin que dimos les ce Espaa lia sido el olvido de las caracteresma.
CUARENTA ASOS DE EXISTENCIA
das pasados sobre la recepcin dada por el rsticas de nuestra Historia, que- es un canto
A medioda estaban ya en Burgos los repreEmbajador , Espaa, cerca del Vaticano, se-. completo y constante de nuestra unidad espirisentantes de las cuatro provincias gallegas, tres
flor Yangiias Messias y la Yiscondesa de- Santa tual, que fue siempre el motor d sus actos,
andaluzas, media docena de castellanos y leoneClara de Aveclis, ep honor d la Misin espa- para lo cual lucha dentro y fuera ce sus fronses, uno de frica, y el matrimonio que repre* JUAN ROCAMORA'..COSTA....
ola qao lleg a Boma, desde Burgos, con moti- teras.
senta a Vizcaya; el marido ea ingeniero, de {
En la misma poca que otros (pueblos no tevo de'la Coronacin de S, S. Po XII, ailadirearistocrtica familia, que ha pasado todo el'cal- Se ruega 1 los moldados hospitalizados,- aproxinan ms preocupacin que (por la lucha matevario de las prisiones rojas madrileas, las cho- madamente el dia 20 de diciembre, 1 el Hosrial y mercantil, Espaa realizaba una tarea micas, crcel, modelo, ote. Pero esto ha pasado pital de Borjas Blancas, que sepan su paraslfero,
siona! y ayudaba, a costa de sacrificios y de

- nos dice ~~. Ahora no hay ms que ei entu- 3o cornunigusn a sus padres, calle Borren, n* Uoa serie de Tratamientos Vegetales que vidas, a un mundo por a e catlica.
mero 59 (Bar rpeit Nuria), telfono 313?,*,
siasmo de Ja clase trabajadora, vizcana ante
JOS ROCAMOB-\
Ahora que Espaa lia'vuelto a enconti-arst a
el subsidio familiar, un hecho de la revolucin
aplicados a fleropo, aa boen resoltado.
nacionalista, una. promesa cumplida del CauVan destinados para combatir debilidad ner- s misma, derrama su sangre para salvar a ]a
dillo, testimonio que confirman'Jos & las deviosa, niales de la orina, almorranas, enferme- civilizacin cristiana, y el Movimiento triunfador, refleja este sentido radicicnal en el punms regiones de Esparta. linusia.srnQ y orgullo
* CARLOS AMAT CALVET
dades fiel estomago y afecciones de la piel.
de todos por la distincin que reciben, quiz de la '7:1 .Divisin, .", Bridada Mixta, 151 "BataPara estudiar bien su caso enve una bote- to 26 da gu programa, que es norma del nuevo
por primera vez. Resaltan todos ellos sin rebo- lln, administrador do i a tercera. Comparta. &:
Bita de orina y datos de su fTiriedail o, .la Estado, que aspira a incorporar el sentido cazo el orgullo legtimo de sus hijos. Son stos, juega a quien pueda, ciar noticias suyas, que iu
Seccin de Investigacin y Anlisis de Tra- tlico de gloriosa tradicin espaola a la redesde ahora, un titulo que lia merecido la ms haga a su padre Miguel Amat. cali sta. Marn.
tamientos Vegetales Dr, Nuky, Balines, 256 construccin de la Patria. Por eso, cuando das
alfa distincin. Ja- son ya una carga, son una n. S, SAN V.EWU DE 1,'LOBlEGAT (Barcelonal
(chalet) Barcelona. Tletenos 81230. pasados vea desfilar por las galeras del Vatipromesa. La sienten sus padres en la, atencin
Laboratorios, 70801. De 10 a 1 y de 4 a 7. cano el uniform de la Falange, y arrcxUlladQ
ante S. S. en la Cmara pontificia, rezaba a su
nueva de los gobernantes, en el acento y en
Festivos de 10 a 1.
lado el ngelus, adquira el convencimiento
aliento de este agasajo del Caudillo, en la hos*
3 . a DIVISIN
de que Dios conoce la pureza da nuestros propitalidad antigua y noble de las familias burpsitos y seguir protegindonos como basta
galesas, aue les han recibido <u sus casas, con 33 Brigada, 131. Batalln, cuarta Compaa, Bise
ahora lo ha hecho, contra las Insidias y calum* JUAN BRGERA TGORES
mltiples atenciones, y de que sa han hecho "Furia , C. C. ir>, So iu:;ra, a los onc 113,5.-911
eco, tanto las autoridades como .los organismos pertenecido a la misma y puedan dar noticia
Fue detenido en mar?o & '193? por las patru- nias clel enemigo.
oficiales y de previsin, y las secciones de Fa.- de MANt'L. TEN G0ZAM3, la- comuniquen
llas do control rojas, llevndoselo a la calle de
Agrupmonos todos, como un solo nombre ala su esposa, AGUSTINA GRAXADA, calle Bo~
Balines, seccin sptima, trasladndolo Juego a rededor del Caudillo, y tened la seguridad ds lange, que se han cuidado de su residencia
rrell, Z', ifTenro, prirvicia, BarcPkma.
como huspedes del Caudillo. Faro.
la ea Diputacin, seccin tareera. Segn -re- que al igual qu& ha sabido hacer en la guerra,
ferencias posteriores, fue incorporado a la 25-DI- una Espafi victoriosa, en 3a paz sabr hacer
VISIN, Brigada 118 del ejrcito rojo, Rugase Una y- Fuerte, y en prueba de reconocimiento y i Los matrimonies que recibirn i Caudillo
a quienes puedan dar noticias -de! mismo, las adhesin iacja l, gritemos todos: Arriba Es* BIARTINEZ CRESPO
I
el primer subsidio familiar
paa! Viva Espaa!
earamiqueu a sus familiares.
.DENTISTA. Ha reanudado fu tonfiulm. !of- ua'Paseo del General Mola (antes d* Gracia}, nI.as palabras d&l Ministro produjeron Uouda j Burgos, 18. Las Autoridades, oft Organiste, jueves y silbados, de 10 ;i. 1 v d& 3 a mero 47, segundo., segunda, Barcelona.
impresin y fueron fro-ouentectterie interriunspi- I liismos de Previsin y las Instituciones de!
RAMBLA DE CiATALSA. l , serrundo
I
Movimiento
so
han
desvivido
en
las
provindas por los aplausos de los concurrentes, qua 3e
1
cas
atendiendo
y
agasajando
a.
los
rnatrrnotributaron al final una calmosa ovacin, con
I .nios que han sido invitados por l Omdillo
vivas a Espaa y al Caudillo.Fara.

Homenaje a! Genera! Yage

ision espaola que apisde su coronacin

Uoa recepcin en la Embajada-de Espaa eo el Vaticano. - Homenaje en Cceres al Genera! Yage. Bstao ya eo Burgos fas-familias espaolas a Jas que
entregar el Caudillo los primeros beneficios del
subsidio familiar

* FIGERAS & CLADERA

LAS PERSONAS QUE TENSAN

algn antecedente reereato al curso y sita.- ;


cin de los muebles aue a, principios del ao
1937 fueron substrados del piso de don SALVA- i
DOB MARSAlj Y PONS, en U Diagonal (boy
Avenida d&i Caudillo). 391, segundo, por las pa- j
trullas marxistes de la seccin te Las Corts, |
'pueden pasar por la calle de Caspa, 8?, y se- I
les gratificar toda indicacin rUi'f.
j

LUIS

M. * R O D S

PROCURADOR DE LOS'TRIBUNALES. CAS PE, nmero SS, t


Participa, a, sus clientes y al pblico en general, que de muevo quedan abiertas sus Oficinas, ofreciendo sus seo-vicios en toda 'lasa d& asuntos Judiciales, Industriales, Administrativos, Asesoraiuiento, Administracin y Compra y Venta & fincas, as como
a propietarios, para, que puedan atender a las
CONCESIOM DE CRDITOS
obras <l& reparacin y mejoramiento d sus '
fnacas &ui corts. ds Hipoteca).:

*.-SANTIAGO ANDREU IOREEA "


primera'Base Nava!, 151 Brigada Mista, cuarto
Batall, primera, Coapafia, desaparecido, segn los rojos-, en (8 pueblo de Bibarroia. (Ebro),
el 26 ote julio de "RB8. S ruega a quien, pueda
dar detalles los comunique a su familia. Paseo
del General Mola (a,nes d& Gracia;, 41. ~egnnd, primera, o en la portera.

PELUQUEROS IE MODA
ESPECfAfJDV EN PLATINOS Y TINTURAS
M, RAMBLA DE LAS l'LOKE*. 2\

GU-IMET

* Dr. L BALCELLS Y MAS


Medicina giueral Estoinago -- Rayos X
Consulta diaria de 3 a, 5. Clarit, ~,

i * El Ooclor F. BASCOMfTE LAKANAL


Casa, fundada en 1W
CASPE, 33, :?."
Bespaclio : <;ie 3 a. 5
Telfono 19061 -

ha, r e a i H i ' l a d o s u c o n y . i i t a : l'>'>rn y E a , 6, pra).


L u n e s y j u e v e s , o \ ; fi. - T e l e f o n o 13315.

ADMINISTRADOR FINCAS BUG1


Vfa Jos Antonio (antes Layeun?ij. 39, entice

Pgina 13. Sue>v 16 da marzo de

I, A VAN (Vi i A R n j A ES > A SOLA

NaconaJ
Ei nuevo jefe pro-LaenEspaa
eJ Extranjero
vinGial
de
Prensa
Un anti gup colaborador de "La Van1 mariscal Ptain ha salido para Burgos

Estampas rolas-

Se ha encargado l Jefatura provincial de

Prensa, por designacin del Servicio Nacional,


guardi",- reUitra, relata sus impre- don
Julio Zarrahiqui Villalba, funcionario, desde hace, ms de dos aos, do este Servicia en
siones de prisionero del S. L M.Burgos.
Es el seor Zarrauqui un antiguo periodista

Pars, 15. El seor Bonne.t ha conferenciado esta maana, con ] mariscal Ptain, que
ha salido esta noche, a las 8'50, para- Burgos.
Efe.

barcelons, estrechamente vinculado a nuestra


Don l'ablo Ln=uit< MaiUnt7 Comandante de ban en la celda un cubo con v.otal para ciue profesin y a nuestra ciudad, que en los primeros momentos de la revolucin roja logr
Sibilina nl'icdo, tMnoiJilr! de La \ anguar- fregramos, eti piso.
No haba horario, efe modo que- nunca sa- huir de Barcelona y de la persecucin que conlii> ton ei eudo wuo t cnellitia liabtfl. el da
1
Los trabajadores que a continuacin .. exp'resan
17 de julo, iCiiiula l u v -i comumtauoa con ba uno cuando le abriran para satisfacer sus tra l se iniciaba, pasando a la Espaa Naci- debern
presentarse con la mayor urgencia posible
na!. All, desde su llegada, estuvo al servicio a la Oficina
necesidades.
1 u<*btto
i O t<"> >
e Colocacin Obrera, sita en el Paseo
del
Movimiento
y
del
Caudillo,
adscrito
a
los
Ha bui du la i>ej> UIUI del S. I. M. por sus
e
la
Industria,
9 y U (an-tigua Bolsa Municipal ei
Como ufcsua del abandono en que en alguide,?fc> iiauora'&, habiendo pe nr>-mecido preso nas' ocasiones estuvimos, puedo citar un -da en servicios'd Prensa con la modestia y la volun- l'rabajo):
Sevariano Snchez Corenol, Gtorafiors, 8, 1.* 2.*; Juan
en el pievbntonn (D) o checa <le 'a caJlc de C o que eni.ro. nuestro primee alimento en 1 cuer- tad que son las caractersticas salientes de toda Eosicti
Beltirn Martnez de la Basa, 24, pral. 1.*; Joi o bei& int-es, ei !us aiie sopo t hambre, po a l a s cuatro y -media <le la tarde, y otro en su vida.
s Vives Casass, Bech Condal, 9* 1.' 2.*; Manuel
v n r ti ato muumano.
Ahora
el
seor
Zarraluqui
pasa
a
ocupar
un
Barrera A. de Oj.ea, Resellen, 158. 4.-*; Antonio ctei
Que nos tuvieron sin llevar, nada a la celda, .
Hierro Lpez, Cortes, 52!, i.' -i.'; Cristbal Gailai'd CLFue 'u^ o dd0 ei btnor Litenat poi o3 *tnbunai donde estbamos siete presos, durante 1? horas. cargo desde ei cual, tenemos de ello la certeza, luetes,
Aibau, 62, 5.' i.*; Jos Campos Mili, Aragn,
rio tita tiaifon v condenado a nmeite d da
Por no haber colchonetas para todos los ra- sabr acreditar, una vez ms sus altas dotes nm. 338, 5.*; Sebastin Sim Sangenis; Hospital, lis, /
de inteligencia y de pericia profesional, as 4.' 1.*; Cristina Lpez Mrquez, Bajada fie -Cervantes, j
1' de iio\iPJiHe de 1*>S
clu'sps,
bastantes
tenan
que
dormir
das,
y
corno su probado amor a Espaa y al Genera- nm. 7, pral.. 2.*; Carmen Borrego Feriianae:, Coto- j
D la 4i diada ba.\i<* evi>o"-ario junto ci n -u hasta meses,- en el duro s'ielo, originando ello
Tiers, 6, prai. 1.*: Mercedes rstr.ezu Maran, Wl-
lii'u, lambicn toiidenado a roapite be lo comln- dolores reumticos que agravaban la triste si- lsimo.
fredo,
6, 2. 1."; Juana Cornelias Kui, Casanos-as, 19,|
1
Al dar la bienvenida al nuevo Jefe provincial A.
10 a 3a p u ion de Vonu^inli, donde perth-uiecio tuacin de los que se hallaban-, en estas' cndi1 ; Julia Prez Gutirrez, Aragn, 556, -3/ 1.*; Ele-t
de
Prensa,
le
ofrecemos
desde
estas
columnas
na
Tojaluerce
Morales, Semaneras, 9, *. i.*; Rosa*
ti o me=es 5siendo 'a t i s e r a de la inttaaa de e i o n e s . ' - . . . '
*
- '
Allende Vega, Yertrallns, 1, 1."; Pedro Gil BosavioS'
ib glo'i'j^i - tiop*- Nanouale* en Baireluna,
El plato;,nos lo daban a'diario, momentos an- nuestra cordial adhesin y nuestro deseo Diputacin,
137,
i," a.*; Toms Cobos Lendenmao, Mun4
tidbladado, o i o ' i o M) piejos mas, a detona, tes de. distribuir 1 rancho, y pasamos larga vehemente de que el xito corone su labor.
tanca-, 335, "4.* i.*; Jos Vanova Ol^a, VaUnonrat, t
\ do all a! NTlituano de ?* ue-.ua afilora del temporada teniendo que comer sin cuchara.
2." 1.*; Luis Bornnuels Marn, M a d r e a , 595, portera;'
Francisca Nuiles Orgn; Julia Blutfi 'TerroU, Sala-'
i ">Uell, inga i ts*e donde sigui \i guaicLa niosEl servicio mdico era pura frmula; estaba
manca, 9, i." %.'; Domingo. Bolg Moreno, Riego, 40, i
io\ita dan Inle, to io i MI, ion) d.ne'0, infa- a-carg de un practicante, me po rapo san-re rite"
S." i.*; Julio Fernndez Mat, Rambla ds Catalua, 8,-'
me ti ato \ Cb i-a ttui^puta IOQ Eu un Jia mu- se dejaba llamar doctor, y en el reeoiiocimi&n',.' S.'; Enrique de Buen Merc, Estacin. 31. 1. A. (San u o i i de De tibie unen iKilubj_
Isabel Martin Sales, Sjar, 41, l." i.-; Carmen
1
to diario a las celdas, su recela, segn, el estaEl Conde Thaon di Revel, despus de breve prrera);
Sana Fxisti, Rambla ci Catalnija, 80, 4.",
Paid naii7dr este l a ' u i o se lis O m n o a do en que vea ai enfermo, era 3a dieta 0- . permanencia en nuestra ciudad, regres ayer
Eduardo Bocabajera Serra, Travesera, 21-2; Jos E-uiz
o* IO'OJ la idej uc uiganizat una &fric de uiar- caldo; lo segundo representaba comer- lo. mismo maana a. Roma, en uno de los aviones de la Muoz, Rambla- Santa Mnica, 7,' .' 2.*; Francisco
Sncliez, Duran y Barrell,- 3, bajos; Francisco Oliv
que-los dems, "pero sin sal. En el -botiqun ape- Ala LHioria;.
,b T>< x" caiiPtcia \ a cdmro tiavicsa, llevan
Tona, Sastres, 4, bajos; Antonio Font IXbeda, Marisa,
lofcs de unos pusblub a uos v sui alimentar- nas si habia ms medicamentos.que alguna asEl
stuor
di
Revel
regres
niuy
satisfecho
del
n.ni.
25, bajos; Mara Borras Gonzlez, San Gil, 4 bis,
io-- el dar)f> marcha Ftas> eran df> 0 a SO \ i - pirina y no siempre y salicilatos.
resultado de su visita, especialmente en lo que a.* 8.*; Antonia Fernndez Moreno.- Amig, 49; Mara
Un pobre recluso, moviendo una colchoneta, hace referencia a la entrevista que celebr, con Snchez Ibnez, Roselln, 'no; Guadalupe : Fernandez,i mieirus, tmaH-aiidi ei Oi\, donde qnedaron
y, Aiji Lasera Garca., Valnla , 451; Anoncemidr'es \3iios das en ampamento, sin se herui tal era nuestro estado Se debili- l General Jefe de la cuarta Regin, don Elseo Amig,
Alvarefc Criado, San Fructuoso, 53 (Hostadad.-Le indicaroD, como remedio, que llevara Alyatez Arenas, a quien conoce por su brillan- tonio
jcnJab de 'ampaua, uims T 000 presos.
Iranchs); Jos Mndez Vzgiiez, Vallespjr, 140, prat' 4.';i > dbc siou final d'l & T M fue Dpvatlos, ex- siempre la mano apoyada sobr la hernia. A. te' actuacin en Marruecos. Tambin ia entre- Juan Casaiuj -Ayxel, -Aragn, 3>, 4.';' Emulo Vllwo,
1
JS6, 3.' 1.*; Francisco Abad Pastor, Astaotro
Je
sali
un
g-rn
flemn
detrs
de.
un,
odo;
tenuado- pmi estiban, hisfi la urrera franvista con el alcalde fu muy cordial, teniendo Viladomat,
?3, entlo.; Gaspar Luqus Campillo,' BrucK, ''i, ."'
estuvo un da vindoselo el practicante, y dijo: el seor Mateu -frases de gran afecto, en correc- ras;
c a donde lo- al^njn'ia'on
Vicente Marn Mari, 'Margailt; -49, 3." 2.*; Emulo
oMana vendr a abrrselo.- Ni vino al da si- to italiano, para la Italia del Duc-e, fiel amiga Boaaa Pouigj" .Larlrilleros, 19, S.* 1."; Enca.rnaea .t< Lffctn ament -ilire cOrcll tr-t- , ali CIUP
per, Tlacha,- "Pasaje Serra.liinia, 1 bis; Ealala Dle 'une d Irt diabo'n ? accin del b ?. M , pero guiente, ni al otro, y mi-hijo, que estaba; en d la-,Espaa Nacional.
raenecli Palacios, San Alejandro, 16;- l.*-l.*; Antonia
1 iiro de fuerza", y ni rvnir o^ dt nii'guna ola- la risna ceMa que-el doliente, fue el que t El '.Conde Thaon di RdVel, como Vicesecreta- Abolla
Soler, Bailen, 2, 1."' 2.*; Mei-cedes Olivero Fye% ti lo y a ruis cinuuentd v s efe du , difcil sac cfel apuro y el que le hizo la cura gue rio general delFascio MI el extranjero, dar xe, Balines, 54, 2." 1.'; Jos Llagostera.'Hugnet, R^;r,
j)ijm.
33,
bajos; Gtns Pelegrin Mftguez, Iiidatria,'W,
:
"- PI pr miaba 3 pioblemo, de t o n a r contacto tanto precisaba,
cuenta en Roma do .las impresiones recogidas
1.", Jos Moya Rosigue, EnteiKa?6&, 4A;%'t DoLos malos tratos'y castigos merecen capitulo en este viaje, impresiones que no pueden ser ,ba..)os
( JUte^>faeizsb Naciona'es La candad magomingo Garls-Berna-rt, Pasaje Chile,. 24;. Tfictoi; Sent.
i iblo dp las pa^e>.is de las masas, piomgando- aparte.
TO Bianclii, Tamsrlt, 99, 5 . ' ! , ' ; Rafael Machado guimejores.

'
ORELL1TRA
Bonaplata, n-, Enrique Contrera Molina,. .Viga*
i sofoirno w c i t a d o s , actuaron COIIJO m\t(Al muelle asuudieron a despedir al ilustre via- lar.
13, portera,; Csar Linares'Val, Carretera Elba*,
icnts> que me iirimine*on intertcii un ultimo
jero el Cnsul general d Ttalia en Barctona, tns,
nrn, -45, 4:* Manuel Gonzlez Paafotit, Cortes, 826,
e-fueizo, que enasto e i &anai d t de la frondon Carlos Bossi; don Julio -Berni, -Secfe-tario entresuelo i."; Catalina Als'ina, Universidad, 13, portera; Carmen Bernart Eoflrguez, - Carmen, - gs -bis,
t d el peuuehO puc I'O ("-.pan i] d& BdgUPt, y
dtl'Fascio en nuestra ciudad; doctor Navascns, principal:
1
Marccjiao Laconipte -Sirsi.'J-uuco, SS,-'8.*;
,.eo bilViir 'Os 1S kiloinpfjos quF liav licc-ta
Jefe de ios-Servicios de Ala Littoria, y una Vicente Bonet
G'mcner., * Valencia,. 76, 1.* .!.; Mara
Oi\, donde me eivontie a las tiouas \atiOna
nutrida
representacin
de
caonisas
negras.'
Torregrosa AmorOs, Padilla, I5i, pi-a.; Toms Cabe: 'fiaxcelon'-

Oficina local de colocacin

El Conde Thaon di Revel

Uu hermano del Jalifa, en

i't, quedando, al m, libelado VU el jefe nnhi n be bizo caigo dp mi, piodigi dome toda cla'i de atenciontb hasta Tai Ii^arn la l'egada
11 pida a mi tasa uund< be teuido que euaida
-ei 4ias cama r a a i^Daidr aliro de fupizas j*
tratar de volver poto a i>o-o a la i ida que he

Se encuentra ea Barcelona el Comandante


de. la Mehalla de Tetun, Mohamed Ben-Metala .
Sinaliel, hermano de Su Alteza el Jalifa, que,
como oficial, primero, y jefe, despus, del-Ejrcito espaol, ha actuado brillantemente en
nuestra guerra,, incorporado desde los primeros
estado a OTIPO de p u d e i
Mi desgracia a licc'iu une i upjd &ei vo momentos a las gloriosas tropas . de Generaltlator s 1 Balea a la i j * publica los bievp ar- simo Franco.
tculos <iue titulis D-tainpas loja^, de lo
Deseamos a] ilustre soldado marroqu que su
uue h a sido t\ fuior maixista dt-i S I AI, sus
estancia en esta capital le sea por todos cony cuad'os cmotionantes QIXP- m^ oos ceptos agradable, y le enviamos nuestro corI
dial saludo.
|

EL TRATO DEL S.I.M. AL RECLUSO

" '* RAMN' W S W S J

soldado d- la 59 Brigada, 42 Divisin, primera

llo Cuesta, Pasaje' Ciinladanos, 16, hajos; Mariana Lpez Dueras, jRosendo Novas, S;. Bienvenido Rubio Moiioa, Mallorca, 512, 1. 1.*; Jos Castilla Carrefto, Los
Madrazo, 49, -2.*' 2.*; Jernimo Prez Sfirra, "Vallespir,
Tiift. 166, 4." 3.*; Francisco Folla."Tojjis, Diputacin, 18,
principa,! i.'; Miguel, Bel! Mart, Dos fie Mayo, 211;
Jos Fernndez-de Aya, Tilamar, t: Raimundo' Gasi '
no Barrena, Marearas Rof, 37, ftajos; Antonia.sfldet,
Marco, Puerta N'eva,. 13, O.; Luis Barniijueis Marn, 1
Ei domingo ltimo se inaugur la Delegacin Mallorca, ?95, portera; Joseina Santa Fe Correa, Pro- '
1.33, pral. ?.*; Ermcisco Mura Caball, Kde Frente* y Hospitales de esta villa.. El acto videncia.
j 1
a87, 1.'* i."; Juan Rosell Bailv, Paseo Pabl.
se efectu en el local de Falange Espaola Tral
s, 40; Concepcin Guillainn "Vlla, Avenida -del)
lo, 6. IP; Adolfo Fernndez Ventura, Condal Rex,'
dicionalista y de las J.O.N-S. En a presidencia
n u i t i-2, tienda (Gracia) Camilo Antoli Rox, Sicilia/
estaban todas las autoridades civiles y milita- i un 8 i.' '2.'; Juan Gailardo Soto, Crcega, 644, 3." .*;i
res. Hicieron uso de la palabra Jas seoritas R PCI 'asas Cufias, Juan Sarda, 21, pral.; FrancsMagdalena Xipell vocal de la Seccin d*e losPelleja, Lpez (le Ayala. 70; Jos Jodar Fr- .
nncii:/,' PaHs, 1. prai. "(Sans); Modesto Perell Garptales de la Provincia de- Lrida,; Dolores Vila Ij ca.
Valencia,
1.59, ,">." 2.*; Francisco Soto Gmez, InRiera, jefe de' la F.E.T. (Seccin Femenina), y dustria,, 296, prai.
8.*; Francisco Segu Peris, '-IgualCarmen-Clar, delegada de Prensa y Propagan- dad 357, bajos; Joaqun Prado, San Gil,, 10, ; 51ada. Pronunci un brillante discurso D. Jos Prat i miel Rodrguez, Clot, S08, bajos; Jaime Oltella, to
Sanipns, 33, bajos (San Andrs); Francisco' Valls.
y Piera, delegado de Frentes y Hospitales "e II lor
Blasco-de Garay, 13, i." ?.; -Pedro del Amo, Blasco d
Catauiia, exponiendo con gran acierto los di- Garay,
o7, 2.; Josefa Reyes Judero, Cndor, 19, tienversos aspectos de la, obra de nuestro Caudillo. da: Concepcin Garca, Rodrguez, Corbo; 19, i.' 3;*;
Cndida
Segua Gofi, Hospital, 53, 3.'; -MaximSna-'HeDirigi lapatebra a los oyentes el Hdo. Euge- Truz Snchez,
Biera Baja, 8, pral. 1.'; Miara. Guili*
nio Arrilo, Pater del Batalln ert esta- plaza. riaiii Vila, Avenida
del Caudillo, 6,-1.'; Mara ExpCerr e acto, en representacin del seor. Co- sito snchei, Cabras, 9,-2." 4.*; Concepcin GOmez Garca,
Espartero,
4,
pral.;
Mara. Garc^ Pna,: Torrent
mandante, el Alfrez don Ramn Marn qu-e,
(San Andrs); Joaqun Signes Xaroea, Lafl'ricon mucho acierto, resumi la obra de Falange Calabria
lleros,, 15, bajos; Jos Cebrin Poj-o, Villarroel, nuy <Te nuestro Caudillo Franco.
mero 113, 2.* l . \
' '
Barcelona, i4 de .'marzo de 3933.III Affo TriTOfal. r
El delegado seor Prat visit luego acompa' '
ado de las autoridades el Hospital Militar, El Delegado de Trabajo.

Frentes y Hospitales
en Sallent

Ma cosi la P o l u a t i 11 de majo, a las tres


Compaa,- tercer Batallan, Base, 'furia num. 3,
de la taiae y despus de quitarme PI diaero C. C. iim. 15, dado como desaparecido por los
con acaricia v el crucifijo entre blasrojos, en el sector del Ebro, el da 3 de-agosto
as como lo que me pudiera &eivir de
del pasado ao. Su esposa ruega a quien J
disuaccio>i, me nitrtio eu xn calabozo sm
pueda dar noticias las comunique a P. ROVIRA,
1
Valles, 37. SAN CUGAT DEL VALLES.
nir - cl*-mento! que uno, ^illa, tina indita v
'na delgada manta, de algodn qup cubna la
rt^d. \ 13 o oho nip entr uu carcelpro un
piatu de uvfal con judias b'ancas medio ciuInsignias Emblemas Gran
dad y saiadi^ ouu PO hice mas que probdi.
rido Princesa, 40 Telf. 12005
Nadie me hizo \a. tabO hasta las d v z de
U niaana del da siguiente que &ali a dPpasando a saludar en sn domicilio a la deleilarnr. nKi l polica ei ntcrrosatono, ad*
PABLO PERUCHA LPEZ
gada lie Frentes y Hospitales d sta, seot itiiudume qu< cataba pe fectamento anionll f T( l l rita Guadalupe Riera iglesias que por enconi madre LORENZA:
/ado poi NPgmi para wn la nienoi iP'-iKtn^a
trarse indispuesta no' pudo asistir al acto inau- op n/
>s berrnanos FELIPA .y FLOliiida<l, pagara lo aue oaaia, cogeima i>or los
gural.
JO, que se ericontrab3.il <?u Padilla de. Hits,
lAfb t u m e dando con Id rabera centra la
adelijai-a,i. J'.azii: Hospital e l Cruz- Reja
pared JiHsta QX> declarara bien.
Do? do Mayo, Sala
TN > buio lugar a toi*mr-to& porau*1 detde i
)i imt ^ luomento dne c<"'ri -m p" dad uua ora
de&apctc i legimen fatangiata j partir'pan* LUS SOLER.SUBIEADAtt, t u fl ocorio Blanco.
II Divisin, -rtoveiiji Brigada, segundo"
^3 f>n l<i .eida CTUP se ie d&igr eu el SI.M
Pinna. Mayor 5, C. C. Tura S, desaparecido ea
cun' encimiento do que la tctica de
-eiptembre de, .1938, do! frente cle-I Ebro.'S*
El
pasado
domingo
inaugur
Auxilio
Social
el cas rosas es ia da i r anmulando, poruega a las pe-ionas.'.gue pue-dan indicar notios comedores gratuitos en esta villa.
10 * puf" la inteligencia % i existencia finca
cias del misino. Jas comuniquen - a -su madrs,
Precedi
al
acto
una
solemne
Misa,
a
la.
que
ae liift rf^os. Lo primero lo consiguen dejancallo Meiges, linnero 7, tercero, primera, o al
asistieron
las
autoridades
locales.,
organizacio1A estancia u n autorizacin Puta co
telfono nme-ro 14953.
nes juveniles de Falange y pb'ico numeroscoa nadie tres mp~es taido mi
simo. Finalizada, la Misa, el jefe loca! de la
iaujer * i sabci" dondp estaba jo ni un libro
Faange don Jos Mara Clotet, explic la sig-j * GUMERSINDO COMAS UBACH
uent ficu oon au instruirnos, m una nove'a
nificacin de la obra de Auxilio Social, exal- i 72 Divisin, 72'Batalln Ametralladoras,'primera.
con que recrearnos, n i un bloc de papel ni u n
t los principios en que funda su actuacin y j Compaa, Plana Mayor, Sanidad, -C.C.18, Badaniz < ou QXHI distiaernos, m na puiodn o pasubray el hecho de>' que el 'loca!!' que Jurante j se octava, desaparecido desde el 29 de dicteraia orientarnos en la maicha de ja quera
el dominio .-rojo haba sido llamado Casa del I bro. Se- ruega a- qniens puedan dar alguna noLr segundo lo alcmi/ar dadu ebca^i a i
ora albergue de nuestra patri- ] tcia-, fe sirvan*con)unicarla a' sus padres, call
mentacin; doa caEOs de toteja* muv t'JUo
Muntaner, 381, tercero, tercera, telf, 77475.
?as y \vn pau pequeo paia todo e da
A conimw.'iii'i ,y dospucs del correcto de-si'
TainLien estimulaba i cudiiio podan el torde 'as- Organizaciones Juvenila, s-e trasladaron
* CARLOS ARCOS CARDONA
mento df* vpiba uno l^no de miseiid , m^ tula.s autoridades ai- loe-ai de A.HX'O Social, rju
nern tos niesfb sin que })udie*a mudarme
fue bv'lee'n p>r el lld.'i. Sr. Recto1)1' y en don- Se m e g a a los soldados q u e formaban en .13
Coi'ipafia dfs Zapadores Minadores ci l a Si DiP topa inteuur, ni afpiarme ni editarme el
de1 -"o sii'viiV connc.a a. unos doscieritos nios.
visin, Brigada 9-5-. q u e en 26 d e junio de K)38
11 lo ] n larnbjO < orno 'opie^eiiM vu t
siaiia desiacuda en !a.'cota t.00, 'Ortonecia, y
da l a sbnfciuijn d e \ e l a i
o
pue-diui d a r noticias P\ JHSIVI, Ins, COITIUIHIUCH
d ^ l r i l u s o , Cabi A d i a n o cutrapur Ja

labor de Auxilio Soda'


en Tadas de Montbuv

"S

Muchas loneladas de OFO, gramo a gramo, aportaron en ios


primeros meses del Glorioso
Movimiento los espaoles d
Franco, Behuirs t. espaol
liberarte ci la tirana y del pillaje marxista. la entrega
ven!* ai E&atlo del tro o ia^
plata que

rvi tic y "Militar de Ferrocarriles


Pec de M Z A.

LINEA DE BARCELONA .4 GERONA


Ser rico dt trenes (le viajeros, que se prestar a partir -del jueves, dia 16 de marzo de
1939, ir. cuisive, sierapr 3 que las necesidades ir Hitares Jo ipermitan.
SENTIDO BARCELONA - GERONA
Barcelona-Ten uno ... ...
S. S.10-Gerona
...
..
a
... ... ... ... S. 13.10-: G r a n o l i e r s
..-.
... 1,1. U.nc
9
... ... ... ... -S 18.00- GeTon
Ll. 1.30
i
L L . 21.28
... ... ... ... S. .19.45- San- O !OI:J
SENT1DO GER 'JNA h
Sau Celoni ... ... , o . ....
S. 6.00- liare 1 i
.

i > ero na
(-.nol ers
i IC:-"!I;-

itis

-. S .

. ....

S.

S.

.15 U.l.-i-

...

16.0(1 -

NO I'A. - - .\ partir ce! .proxinio sabsuji. di : |s ...


res antee J neas clx ea fted. t-n la Iorina ilue o."i 111ji;ii;y,11;

1.!. I5.I

i1: v j i ' . o

-,-a d u r a

|I.C

. 1 . : . M'i.l'i

r- ,.II e ~ a c u

a conocer.

. ' "* |

a sus padres, call de la- Diputacin, numero 14,


Barcelona.

MANUEL PORTA YALLS


s las bateras de B'anes. Sali de Barcelona e!
el i a 5 de .enero. Sus padres a'ra-.1(:""'er;in noticias.
S. Valls. Notariado. 2, tercero, feinda. Barcelona, o Marine.! Porta (mdico). Sanalmja (Lrida).

Fsp1: Rl oro, en us manos,,


es una vanid-id. Ir n lasii,-el Fs!do. Ma con venienesr. Fnlr
' So v le bent-ficiars al be-

LA. VANGUARDIA

Pgina 5. Jueves 16 de marzo <J

Colaboradores de "La Vanguardia Espaola


Duque de Alba, Embaja- La sinceridad v la poltica
dor de Espaa en Londres A OSSORIO Y GALLARDO
El Duque de XltiH. que ya presto e
.erv..;;0j> antes de quo Ing-itrrj. nos hubiera
i.'tooviocllo, acaba, de ser nombrado -Embajador.
La eiftcc.iri no a. podido .ssr vit- acertada.- El
tni-vc? representante, que dej probados sus conCCimeaO. diplomticos- a su paso por 1 Ministerio de Estada, los ha. revalidado de modo
sobresaliente durante ecos do* aos y medio,
en los (no tuvo qu s-ivr a tu pas en circmyslancii, {liicift e ingrata*.
Su personaU-dad, bien conocida, debo cxteliorizaTS. Todos saben, natm'almeriK, que as
jere >de una d las ms grande; familias -histricas ele Espaa, en la que han vjuido a fundirse otras, ITO menos trapo ruin tes; l del Conde
Di.i'.[ue de Olivares, .la. de T.effio?, ia de los Coa les de t/eH, Milazados con ios Condes i
Etorux." V por Ja. parte inglesa, no se ignora
q u e f s el heredero directo del Duque., de Berwifck, <np, maridaba los Ejrcitos <jue ntroniitirkii a Felipe V en el Trono es-paol,
F'<?ro. no tocios uonoci'i otros aspectos de. su
.personalidad. Es hijo de una, dama ilustra de
la casa. fe.Femu-Xiez. )a Duquesa Rosario,
i'tue tanto s.; interes por nuestros estudios liis- i
.lrics y acrecent tanto el nombre de lacas, |
de Ja- cine era jefe su e.sposo, e] 'Duque Carlos, I
ci'jsii.iii&nrl levantara, econmicamente, a
gran ,r,uia, gracits a! concurso de Jas (personas
cpales de. une se rode. Esta excelente madre
inculc en su hijo l intenso arnor a Espaa,
Ja aficin a la cultura, a las bellas artes y a
las .lorias de la casa ducal.
Si !a. Academia Espaola pudo tener en cuena,"entre .ojres, mritos, al admitirle' en su seno,
<?[. iin'fiortavit'? premio que, corno Conde ele LeCIO-, concediera i'i honor de Cervantes, con
rnorivo del. centenario del Quijote, en las Aca demias de la Historia y ele Bailas Artes [u
elegido por ruerno* propios. En e-l discurso de
-recepcin de. a primera de estas Academias,
siuH la figura de- SU antpa.sao el Gran DulaAiba: y eon ja. correspondei'h.:ia y dcurnen0~ referente? a don .Fernando Al vare'/, de Toledo, conquistador de Portugal, aue s custodiaban en su archivo, desvaneci .la, leyenda
riegi;S, ioft los enemigos re la. Esparta d: Felioe 11 Tibia.n forjado en torno d e s t a gran figura d los buenos tiempos' de nuestra, liisloria,
Al ingresar en la Academia de Bellas Artes,
s ocup el Ducfue d la aportacin CHIS hicieran a Espaa, en est puni, algunos d& sus
siitepafilof!, entre ellos aquel Duque de Mus:ar :T, primognito de. 'a casa, (\ne, por ad*
fiirir obra? maestras de arte, en Italia', casi .
puso en ruinas su patrimonio. Deesas colecciones sf conservaban en. el Palacio de Liria algunos mrmoles y cu.ud.ros notables.
Su aficin a- la Arqueologa le llev al estudio, sobra el terreno, de .las excavaciones ms
miWiiantes, nacionales y extranjeras. El imI/ul la? de Termancla, junto a. Nuaiancia, y
tai'i interesantes, corno 'las de esta ciudad carta,*
iififi. y apenas descubierta la. famosa cueva.
de Altamlras, al enterarse de (u la carretera
(iiifc s, 1* misma haba de conducir pudiera tardar algunos meses en ser construida, por lnti
mil de los trmite* oficiales, obtuvo del Ministerio 4& Obras Publicas autorizacin para exfilangr. a. sus expensas, sin dilacin alguna,
IIJCIO camino; y tan pronto vio adelantadas las
oras, tetgra a sus amigos ios arquelogos
extranjeros para, .que vinieran a estudiar la, naravills. palerol'tiea.i.us ,se. acababa de descubrir,
y <tue. por ser la ms nofaWe del mundo, mereci el caHfieati'vo Je Capilla. Sixtina. de a
lbr#iS5oria,. Era la. sazn, como contina
itedo, Presidente .de.3a -Junta de Excavaciones
y-Estudios d& Espaa.
.En sus viajes haba recorrido las principales
excavaciones extranjeras: 'Babilonia, Troya, N"uiv, femla, Egipto, Asia. M-enor, carido ai'iri
no estAbdi. (3ropietaiiente abiertas estas excavaciones ai turismo arqueolgico. L& interes
parficaiaii'ttiente el descubrimiento de ios ladrillos de Ur, rsveladores d los adelantos de una
Mi.iQTissia civilizacin, y d& l dio cumplida
cuente a la Academia y a la Junta de J3xca,vai-iones. Con su amigo Crter {que acaba, por
i.iero, de morir, y al <tue llev a Madrid, y aloj
n su palacio, a fin. de que diera conferencias,
i'-on proyecciones sobre aquel extraordinario des
.librimentoh.liarja visitado de los primeros la
i umita, de Tntankarnon, entonces recin descubierta. Y para poder recorrer ms .fcilmente.,
i-i! lo sucesivo, tierras tan, .poco accesibles, corri .eran Jas de las excavaciones, encarg un
autogiro a su amigo Juan de la Cierva, all por
c! ait dft 2931. Asimismo, siempre qu lo u posil)! trajo de Londres y Paris conferenciantes
celebres, por ejemplo, uno de los exploradores.
i|! ;?ru.po. de los que subieron al Everest, a fin
ds me'Madrid pudiera apreciarse bien la imfiorinni.-i de dichos descubrimientos.
Como amante estudioso de las bellas artes,
ivresida la. Junta dej Patronato del Museo del
Prado y la Sociedad Espaola de Amigos del
Arfe. Es conocida, la transformacin quo sufri
nuestra magnfica, Pinacoteca bajo su inspiracin; las ricas telas con que se decoraron alguflas salas; la clasificacin itts perfeeta de
los cuadros (['ie se llev a cabo; la casi desaparicin de los cattelitos que decan atribuido a;
a. adquisicin de nuevos marcos, hechos con
tallas de la poca misma en que se pintaron; la
compra de- valiosos lienzos; las Obras arquitecinica^ llevadas a cali en el Museo, y la perficta organizacin del servicio de incendios.
Acaso haya resultado tod sto trabajo perdido,
(1) No recuerdo bien el tttilo ctuis llevaba ti
ilcro 'le !ns 'ueiues CJB AIBa,

ht.ru-

Seftor Ossorio; Voy a. decirle lo q u e siento


por la misma razn que hace Tinas semanas
Por el MARQUS DE VALDEIGLESIAS
y en. estas mismas columnas dije lo que senantft los viajes q u i l o s PiioLo, ts Largo Caba- la a Pablo Casis, es decir, por la razn de.
llero y los Negtu han hediy fecfua a Las haber sido amigo de uno y otro, por haberMeninas, 41 Catoallero SptoOla, al Cuadro
de las Lanzas, a los Grecos do fama mundial,, Jos querido y admirado a ios dos. Si se t r a a los Patnlr, aJior* diJOsltados entre ios'mu-' t a r a de personas indiferentes p a t a mi, deros- atnitos y fros del Palacio ds la Sociedad j a r a que otros mejor que yo se ocuparan des
Has, pero de ustedes dos tne he de ocupar
de las.Kacion&S.
Durante su 'pteaidencia, se celebraron es la irresisiiblernente, porque me hari dolido en
Soci6tt.l. 4t Amigo del Arte .interesantsimas el corazn, as como irresistiblemente he de
Exposiciones y s ptiHicaron algunos de los dejar de ocuparme de Corapanys, porque m e
notables catlogos que tanto, han contribuido a,; duele en el estmago.
difuidir y dar importantia al arte aiitgtio esY como <|ue soy abogado y como tal me lie
ptLflol. A fln de q'ae pudiera celebrar esta So- considerado su discpulo, voy a enjuiciar so.
ciedad su primera. Exposicin de barros &aiioies Talavra,. Falaiice, Puente del Arzo-- conducta con las palabras de!, maestro, o
hispo, Triara, cedi srerirosswientft dependen- ea con. las propias opiniones de usted, empezando por la, que expone en su obra El
cias de su .palacio.
alma d la toga cuando dice que lo peor
Entre otros servicios prestados por este procer
A la cultura, figuran la paWicacioB.de Obras- tipie le puede ocurrir a uno de nuestra profesin ss que se. le pueda combatir lo que
selectas por la Sociedad de Biblifilos, de la
(me era, Presidente. Y en otro tmi -particular,. defiende con. lo que tiene escrito antes en sus
la. del Catlogo de su galera (a cuadros: la 3-6 libros.
sn coleccin d miiiiaturas, con texto de'EzcfUe*
Considero gravsimo destruir u n a herrarra de! Bayo;, la edicin de las certas de Prs- mienta --el capital- que' h a servid,o para,
pero Merire a su ta la. Emperatriz Eugenia; establecer la admirable civilizacin conteme libro La Msica del Palacio da Liria; la r- pornea, pero aborrezco el capitalismo, o sea
produccin de la Biblia de la casa de Alba y creer que el. capital lo es todo, m s que el
tantas ms.
; talento, el estudio y el esfuerzo. Substituir
Preparaba algunas otras obras, referentes a la propiedad particular por la colectiva es
vulgarizaciones de su archivo, en que figurasen el rol & Cristbal Coln, con los nombras convertir la Sociedad en un asilo de holgade los marineros c(ue le aeonrpaflaron &n su zanes o u n a m a n a d a de esclavos. As dice
primer viaje, documento que.una Duquesa de usted en sus Cartas a u n a mujer sobre teVeragua, al casarse con un Alba, (rajo a. sus mas de Derecho poltico, y esto, que en
colecciones, y una descripcin del Palacio de pocas palabras es el programa social del fasLiria, con las maravillas qu& tamas generaciocismo, lo h a olyidado al ser Embajador de
nes en l. atesoraron; el cuadro votivo del priun Gobierno que hasta los m s obtusos ya
mer Conde de Alba, procedente d& la coleccin
saben ahora que era servidor de Mosc, que
Ca.rderera; los paisajes rarsimos de Rnrbrand;
ha practicado todo lo contrario de aquellas
los tapices de la. primera poca, de ios OObeliideas y. que no slo h a colectivizado gran
IOS, -que adornaban el comedor, y de los que
parte de la propiedad sino que d!, resto de
se ocupan todas las historias de la Tapicera...
ella lia nsui.-pado y robado todo lo que ha
Finalmente, poco tiempo ante* del 'IS de jupodido.
lio de 1936, proyectaba, con otros ilustres espaSe aade en la misma obra: La incautaoles, una empresa, culture! de altos vuelos: la
publicacin de documentos inditos de- la Hiscin, sin indemnizacin, de bienes de las
toria de Espafla, que hubiese aportado"a esta Ordene? religiosas es una regresin odiosa a
disciplina nuevo y valioso caudal de conoc* tiempos inciviles. Me parece m a l el listado
mifi-ntos.
laico y rotundamente, mal que las Ordenes
El Duque de Alba habla convertido su Palacio
religiosas no puedan ensear, habiendo
:
de Licia en un admirable museo. All los re- prestado tan. grandes servicios a la enseantratos de familia de Pantoja: ce Latour, qu za los Escolapios, Mariauislas. efe. Y usted,
retrat en Pars, precisamente, a ia Duquesa
que protegi y defendi, cot estas reservas
de Veragua,'que se cas con un Alba; Duque- que parecan honrada?, a la Repblica aue
sas de la poca de Felipe V; Goyas, con sus hizo esto Cfue a usted le pareca tan mal,
lienzos maravillosos de la Duquesa cayetana
cuando de simple Repblica laica se torn
d Silva y de la Marquesa de Lazan; ios de don
incendiaria de templos y asesina de !\seolaVicente Lpez, pintor que retratara al Conde
pios y Marianistas, no slo sigui defendiny Condesa de Montijo. padres de la Duquesa
Paca y de la, Emperatriz Eugenia; los de Win- dola, sino que ahora lo hizo ya sin reserva?,
bien que desde un cargo tan alto como el de
teitialter, en que copi a la'tnisnta. Emperatriz
y a sn -hermnala Duquesa de Alba; ios de sus
Embajador, dando as la razn a cuantos
padres, los Duques Rosario y Garlos-, de Raicrean que sus anteriores escrpulos doctrimundo de Madrazo; el de ia, ltima Duquesa,
nales no eran, ms que un coqueteo, luego
su esposa, y el otro de su hija Cayetana, monya innecesario, en espera de una Presidentada, en una jaca, ele Stuloaga, el mejor acaso
cia, quizs de la Cmaro., quizs riel TribuHfe haya trazado su pincel; los varios del Dunal de Garantas, quizs de la Repblica
(j')e actual, del mismo Zuloaga y d Sotornayor.
misma.
y tantos y tantos ms.
Las alfombras turcas y persas que cubran
todos los pisos de los salones, las haba, encargado el mismo Duque, en uno da sus viajes a
Oriente. All'tambin >] retrato de una infanta,
de Velzquez; los gobelnos- aue regalara
Luis XV" al Embajador Duque de Huesear; la
notable, coleccin de miniaturas; los muebles
y cuadros .procedentes de Farborough, que le
legara 1a. Emperatriz; la. inagnflca Biblioteca,
el .insustituible Archivo. De todo eso propona
ocuparse en el susodicho Catlogo descriptivo
fie su casa.
La ltima obra llevada a c-abo en Liria u
la decoracin de.la ca.ipil.la, por el artista Sert,
evocando ilustraciones relacionadas con la casa-, el Gran Duque Santa Teresa, el Quijote dedicado por Cervantes a su protector el Conde
cid Lmos.
.Durante sus estancias en el Palacio de Liria
gustaba el Duque ;de Alba de rodearse de personas cultas e inteligentes: polticos, profesores,
acadmicos, artistas, Y los que asistieron a sus
comidas, no olvidarn aquellas sobremesas tan
entretenidas, en las: que el dueo de la casa
diriga, y animaba la, conversacin, sobremesas.
que continuaban despus, en el Saln del..-Gran
Duque, en las que el retrato d don Fernando
Alvarez de Toledo, obra maestra- del Tizano.
con .su mirada penetrante, 'pareca querer estar
presenta ea la conversacin, mientras los.tapices que adornaban la sala, reproduccin dlas
batallas ganadas en Fiands, y la armadura y
la nesa de. Mhlberg evocaban su inmarcesible
gloria.
D los antiguos castillos heredados, por la casa, conserv las ruinas del de Coca, que habra
restaurado, de quererle ceder la. Resinera algunos da los bosques de pinos que le rodeaban,
y comenz la del Castillo d Alba de Termes.
Gracias a las Obras llevadas a cabo-'-en el Palacio de Monterrey, en Salamanca, ha podido
ahora ponerlo ft disposicin del Estado.Mayor
del Generalsimo. En las Dueas de Sevilla
gustaba de pasar con i'anviliares y amigos la
primavera, y por e-se palacio han pasado ilustres personalidades de Espaa y del extranjero, Principes reales tambin, en ocasin de la
Feria de Sevilla.
Parece altivo el Duque de Alba <>
: algunos de
los qu .s le acercan por primera ver., cuando
i?s simplemente liiiido: sus rumos amigos lo
saben bien.
'
Su patriotismo es tan grande cuno su 'ene-

En su obra de los buenos tiempos del truiurismo, Barcelona, 1909, afirma, que la culpa de la, semana trgica (la recuerda?; se
quemaron conventos, y se fusil a Forrer y
Guardia...} la tuvieron: Primero, el Estado
del siglo XIX; segundo, el catalanismo, y
tercero, l anarquismo; juzgando el catalanismo con notable sagacidad. El catalanismo deca- .no critica el Poder con nimo
de colaborar', sino de deprimir, y as cuando
ve flaquezas en un juez, se esfuerza en borrar de la mente ciudadana, el concepto de
Magistratura; cuando repara, miserias 'policacas, % elimina la nocin de Autoridad gubernativa, y cuando sufre ia agresin de
unos'oficiales, taclia la dea del Ejrcito.
Quin le haba de decir que cuando esia
rosidad. Al encontrarse en Paria, al jj.rinc:j>i
de la revolucin, con un buen a mitra huyo quu
vena a la. zona liberarla, no sabiendo el Duque
qu aimiuistr;'ieioies de sus bienes de Espaa
habran salvado del robo, y retonlaniki uiv ellas- Jas del Carpi, Navarra, Sevilla, r-ulaianca, ie encarg inte pusiera mi telegrama a
cada uno de los Administradores con sia redaccin ci. ejemplar laconismo: 'Entregue iodos los fondos tiii posea esa Adiimislra.'u
al Ejercit. Pero cuando Azaa, a fin de vengarse, del noble irittjfivo que termin en yl extraamiento de Villa C.siieros, dijo y llev a
eecto su propsito: No quiero hacer lierots;
prefiero i'iac.er mendigos-, se encontr con Que.
seores como el actual Duque de Alba haban
comenzado ya, uuiclio antes, a la. venta de sus
ierras del Carpi y de Navarra, vena, efectuada entre sus antiguos coionus. un canon muy

modesta.
No nos lenlos propuesto hacer una. biografa
del nuevo Embajador; necesitariainos para esa
empresa un espacio del que los diarios, en
tienipos de guerra; no pueden disponer. Hemos
Querido solamente, apuntar algunos rangos caractersticos de! gran seor que, remele ei principio d la guerra, lia venido defendiendo nuestros intereses en Inglaterra, y lo hemo* intentado electuar N ia manera d m'i ariisia mejor
de un simple y modesto cionad que. al
pasar, dibuja UI. SU lbiirn Mi^unasi-ayas, a fin
d.fc C|U4- 'lli.s J; recuerden, en su da. la rU'ur."
que se propone deserbir.

fuerza.disolveule y anarquizante q u e h a sido


el catalanismo llegara a su osada, jnaxiia
la del 6 de octubre usted sera el efensor voluntario ante los Tribunales d.los
principales culpables, y que cuancto d a r a
sus ltimos frutos, y se volveran a
&
conventos y se pondra e!. nombra i
y Guardia' a u n a calle d& Barcelona, usted,
oponindose al Movimiento que quera derribar el Ks.fa.do del siglo XIX, acnira
esta ciudad p a r a adherirse a tin Gobierno;
compuesto por separatistas amnistiados y
anarquistas'
En mi artculo de El Liberal, de .18 d s
septiembre de 1923, a raz del golfte de Estado "del General Primo de Rivera, escBt
que los sublevados haban recogido el aa
sia popular, que el orden, pblico recibira visible beneficio rpidamente)), y f u e
usted no seria <oni u n colaborador n i un. estorbo, No obstante, siendo el desorden.;?,
la anarqua que precedieron al Glorioso Movjmicnto mucho mayores que los que precedieron.ai golpe de Estado aquel, por q |
no razon del mismo modo y dej tainbie
de estorbar, en lugar do oponerse decididamente a los sublevados y aliarse con los
autores del desorden, u n desorden ijue en
seguida se agrand en la zona roja terrorficamente? O es que ignoraba que antes del
18 de julio por Castilla y Andaluca y a se
asesinaban centenares de personas y se .quemaban docenas de Iglesias? Habr que creer
realmente que usted reaccion de modo t o
diferente a causa de u n pequeo detalle;, el
de (.u el. golpe de Primo de Rivera triunf
desde el rimer momento, mientras que el
'Movimiento fracas en Madrid y Barcelona,""
y aun pudo parecer de pronto totalmente
frustrado; pero no me negar que el adaptar el criterio y la conducta segn la teora,
del xito no es muy propio que digamos de
quien se lia dejado llamar Apstol de la jutiuici.lad.
Qu juridicidad es la que usted h a podido
defender e-n.estos dos aos y medio de ignoi, iuiu? ;.L:t. de Negrn tior.petlando en. su casa
i- Zamacois, despus de condenad por tui
Tribuna!, instaurando as u n derecho de
apilo al que no se. hubiera, atrevido ningn
lley ti i ningn Pnpn de l a Edad Media? 0 :
la de infiniios casos corno el mo, de tener
que huir di; mi residencia p a r a que no lile
asesinaran y marchar con, el permiso p a r a
ausentarme que se exiga al t o m a el tren,
v ver luego n'min se incautaban de* iodos
mis bienes, por la razn de haberme ausentado, los mismo1- que haban expedido el
permiso para, ausentarme?
Cuando usted pudo i'f-r la Dictadura terminada, en 1930, no acordndose ya del artculo do El I,ibera 1, d6 u n a conferencia
sobre el tema civilidad y entonces declam
"valientemente)!: Guando se advierten patrilas nipritsurios privados d libertad, fortuna y cargos, el que lo consiente es como l
marido engaado, que no se envilece por su
desgracia, sino por consentirla. Apliques*,
pues, su propio juicio, seor Ossorio, y usted, que n o habr asesinado, robado, n i 'incendiado, pero que lo ha consentido, y adems ha servido a los asesinos, ladrones e
incendiarios y ha colaborado con ellos, se
habr envilecido en su opinin de usted,
mi ya como el marido que consiente, sino
romo el marido que consiente y adems sirve y ayudi al scduclor.
La. i'iima vez que estrech su mano fue a,
la salida ele una conferencia -que sobre el
divorcio oli en esta ciudad, y en ella, hablando, cmo no!, del fascismo (que, naturalmente, no lena- nada que ver con ei divorcio!, dijo que despreciaba a Mussolisvi,
pero que despieciab-i mucho ms a su ministro Rocco, porque- este intentaba justificar
la. afinacin de aqul. V si Rocco, por intentar jiisrifictir lo'que, al fin -y a l cabo, estaba
eonuniie con sus ideas, merece su desprecio, usted que se ha pasado dos aos y medio iiuentaiidu justificar una tirana contraria a sus propias convicciones, ('.qu merecer?
Seor Ossorio: Si de sabios es mudar, usted debe ser indudablemente un gran sabio,
Xo obstante, hay quien piensa torio lo contrario, porque hay quien cree qu usted no
ha eanihiad nunca y que, aun citando en
menos de diez aos haya sido monrquico
y republicano, conservador y comunista, catlico y embajador de sacrilegos,, an'tieatlalista y defensor del Estatuto, lia sido siempre y constantemente lo mismo: un solemne
vivo. Mas, :HV!, que estos vivos han muerto clefinitivmenle en la Espaa nueva, para
que en su lugar vivan heroicamente los que
como primera virtud de su patriotismo tienen
la de la Santa Sinceridad.
SALVADOR EURAS

!
A g r a d ' Z r o lai- m u c h a s c c U a c i t - n i ? tjn 4 lie r e c i b i d o
! )>')i' m a n t e r i o r a r t i c u l o A. P a b l o C a s s f c v , y n c u a n j l o :tl t f ' c t e r i'|!ir lia Hpti-t''i que-. ni ^Cuclniai - T i r - o
I E s p a o l fue ' l e h i ' 1 " . in;i< IIK H h m o r K i i * . :\] d-ieo

Pgina 2. Domingo de abril

Los musulmanes
contra el fascismo
Son ya muchas y muy estimables por su prestigio y cultura, las personalidades musulmanas que se han puesto moralmente movilizadas
al lado de la Repblica espaola para combatir al fascismo mundial, enemigo de toda- libertad y cultura.
Merece destacarse entre todas por su constancia y amor a la independencia de nuestro pueblo, &1 chej Said Zahiri, mnente escritor de;
Oran, director del semanario El Uifak de
agella ciudad y presidente del Bloque de Organizaciones Musulmanas, afecto al Congreso
musulmn.
Este inteligente rabe,, insigne defensor de
la Espaa republicana y que signe con inteligente atencin nuestra guerra de independaicia, ha publicado ahora en su peridico, dirigido a; todos los rabes dl mundo, el siguiente manifiesto:
Nuestros hermanos del Rif, victimas inocentes estn condenad os a desaparecer en la guerra civil espaola?
'
Hasta ahora, un destino inexorable ha lanzado a ms de 100.000 de nuestros hermanos
rabes del Rif a engrosar, a viva fuerza, las
filas del ejrcito rebelde. ltimamente, Franco
orden la movilizacin, general de las tribus
del Rif: todos Jos hombres de 18 a 60 aos, a
excepcin de los que.por sus. achaques han
sido empleados en trabajos auxiliares dl Ejrcito, han sido transportados a Espaa y enviados a la primera linea de fuego. Pero no ha
sido bastante esto. Franco ha lanzado sus agentes secretos numerossimos en la regin de
Oran y en l Marruecos francs para rectutar ms carne de can aun entre los rifos refugiados en territorio francs. En grupos
los mandan a la frontera y so pretexto de enviarlos a sus casas, son conducidos luego a Espaa y. encuadrados en las fuerzas d choque.
No existen frases do condenacin suficiente para calificar a estos malos franceses lacayos de
Franco y a !os agentes consulares o comerciales de una potencia extranjeita que le ayuda
en esta tarea innoble.
Y para coronar su obra d esclavitud y <
exterminio de las poblaciones del Rif, Franco,
el noble caballero, ha arrastrado a Espaa
grandes contingentes de mujeres rifeas, y las
ms hermosas de illas, obligadas a acompaar
a los regimientos pai*a entretenimiento y desahogo de las ms viles pasiones de la soldadesca. Ah! Pero era preciso, para salvar los
sagrados principios de la religin y de> la moral
que dice defender, evitar ios sangrientos incidentes que surgan en la conquista de ciudades y aldeas, cuando soldados extranjeros y
Titos procedan al reparto del precioso y femenino botn.
Ninguno de ellos ha vuelto. Salvo los inservibles, Qu ha sido de esos hombres y de. esas
mujeres? Cadveres, vctimas del fascismo sanguinario. Pero, ;,eai que a cambio de tal sacrificio han obtenido, al menos, ventaja aifruna,
moral o material? Suponerlo siquiera, significara - desconocer lo que el fascismo s V representa.,-' No.; Los jefes del movimietilo nacionalista marroqu, han sido miserablemeata engaados por Franco, que les haba prometido ia
independencia da ia zona espaola y ia constitucin de un Estado arable libre y, llevados
de esas promesas, proclamaron ingenuamente,
a travs de toda la Prensa rabe, as virtudes
del caudillo. Cmo organizar efectivamente
un; Gobierno en un pas donde no quedan ms
que viudas y hurfanos? Pero, persistiendo en
su error,. nuestros hermanos nacionalistas enviaron a .EJgipto a su jefe, para inspirarse,
- segn Franco deca, en los modernos mtodos
de. enseanza del Gobierno egipcio, s Vanas ilusiones! El propio coronal Belgbeder se ha encargado de hacerlos descender a la triste realidad. En sus declaraciones, dirigidas a las agencias de. informacin y a la gran Prensa, niega que los rfenos luchen por un idear desmiente, las promesas de Franco y se obstina en considerar a los rfenos como a. vulgares mercenarios, que viven de la guerra y de, los fructferos
botines que encuentran en tierra:. espaola. Y
no slo eso: en su descaro inaudito, niega
asimismo a S. M. 1 Sultn de Marruecos, soberano reconocido por las potencias d# las tres
zonas que formaa 1 Imperio cherifiano, 1 derecho de prohibir a sus subditos su participacin en la guerra civil espaola.
El reconocimiento de su error por los nacionalistas rfenos fue tardo y la respuesta de los
amos del Rif, cruenta. A unos les correspondi la muerte: a otros, la crcel; a algunos, l
destierro. Durante ste, reexpedidos a Sevilla,
los infortunados haban de proclamar, nurbi t
orbi la alegria de la poblacin rifea por las
victorias del faecio, y a servir asi, con el corazn destrozado, una causa que, sobre todas
las cosas, detestaban.
Y, mientras, la distribucin de vveres n 1
Rif se realiza en detrimento de los musulmanes... Y sus habitantes se preguntan a qu obedeci la idea diablica que tuvo Franco de
convertir los grandes' monumentos de m antigua civilizacinla Alhambra,. la Mezquita, el
Alczar en depsitos de explosivos..., idea
fracasada, precisamente, por culpa de ios artilleros republicanos, que no hacen objeto de
su blanco ni a ios hospitales, ni & los monumentos, y que, por consiguiente, no pudo pro.
vocar en el mundo musulmn 1 movimiento de
.desafeccin hacia la Repblica espaflola que su
autor esperaba... De fuente cierta sabemos qua
la oracin no se efecta en la Mezquita; los fieles partieron para el frente, y en 1 frente los
curas catlicos bautizan a ios musulmanes y
les administran los sacramentos. Por primera
vez desde que el Islam existe los peregrinos musulmanes, d regreso de la Meca, tienen que
implorar del Papa su catlica bendicin...
y nuestros hermanos rieos soportan todas
estas infamias a dSmbio, cada veinticuatro horas, de un trozo de pan, una lata de sardinas o
un pedazo de carne de puerco!
Hemos credo un deber, como rabes, y musulmanes que somos, publicar estos informes
absolutamente fidedignos a n de que por la
Prensa honrada y por los soberanos, prncipes
y jefes polticos, se eleve la ms enrgica protesta contra 1 innoble proceda? e aseissa

LA VANGUARDIA

Decretos firtiads por


;, ei Jefe del Estado-

Notas vanas
El cobro de la Patente Nacional
de Automviles

na, 300 kilogramos de legumbres, 50 kilogramos


de bacalao y 45 kilogramos de carne.
De !a Federacin francesa de! Vestir (C. G. T.),
por conducto de la Federacin
del Vestir
(U. G. T.): 190 botes de eche en polvo de 300
gramos de leche cada bote.

l a Delegacin de Hacienda recuerda a tos


propietarios y usuarios de vereulos a motor
Hortensia Sala Bori
oue est abierto el periodo de. cobranza volunEn Amelie les Batos, donde por prescripcin
taria de la patente nacional de automviles, 6a- ' facultativa se encontraba, ha fajiccido Jaijoven,
rrespondieAt al segundo .trimestre 'el c< rrien
Hortensia Sala Bori, hija muy querida-y la,
te aiio. esperando que, para evitarse las moles- menor de todas, de nuestro ilustre ,amigp,el
tias y perjuicios que pueda acarrear la no'.po- cnsul <le Cuba, don Jos Oriol Sala. .' ':' :
sesi'iii de la patente en curso, acudirn sin
Al registrar tan infausta como .serisle. prpnlkla de tiempo a proveerle de este indisdida, debemos. e anotar que el erisu Sala
psnsable documento para ciicular. Oe lo con- ha permanecido en Barcelona al frente del Contrario, incurrirn en: las sanciones reglamen- sulado dado el intenso despacho de ia ofl-eina
tarias.
que le exige la mxima atencin y por ello.es
doble su dolor al verse alejado de.su ainia
Donativos para el Hospital en estos tristes momentos
General de Catalua
Nos asociamos a la pena inmensa de nuestro
El Hospital General de Catalana sigue reci- amigo y le damos nuestro sincero psame.
biendo continuas pruebas de ayuda de sus numerosos amigos, siendo los ltimos donativos
recibidos, los entregados por el Fondo d Solidaridad Internacional, consistentes en cinCINES Y TEATROS
cuenta cajas de leche en polvo; del Frente Po.pular de la ciudad de Nao tes (Francia), un tubo
La actualidad e n nuestras p a n t a l l a s . . .
para Rayos X, (este, donativo ha sido hecho
En cuaiqmer rincn &i mundo pueuwi hapor medio de la Direccin general de Asistencia
cerse buenas pelculas; y desde un. sitio euaiSocial); de la Junta de Defensa Pasiva de Caquiera. puede animarse el espectculo eineaiia.?
talufta, instrumental diverso.
togrlico. Lo que taita son edementos; elemenTambin han enviado donativos la Colectivitos Ucnicos y cerebros capaces. Y si no uera
dad Agrcola de Pi del Llobregat y el profesor
porque la guerra absorbe toda nuestra atemcia,
Ducaing, de Toulouse, el cual, con la colabog asomaramos a estas columnas con ms
racin de diversas agrupaciones de ayuda, ha
asiduidad, para insistir sobre este punto. Estacontinuado enviando productos farmacuticos, mos faltos de espritu cinematogrfico y hemos
y el ciudadano Juan Polques, desde Tarbea, ha
de crearlo sea como sea. Existe el espirita
enviado la cantidad de 500 francos.
esencialmente especulador, el intermediario que
A todos ellos,, el Consejo Administrativo del
comercia con el cine como antes haca con el
Hospital General de Catalua, se complace en
jabn, o con los tejidos de Tarrasa. Pero los
testimoniarles pblicamente su agradecimiento.
elementos tcnicos, imprescindibles para lograr
un cinema decoroso, no los vemos por ninguna
Solidaridad Internacional a favor parte. Y es sta la razn de que no exista toda*
de las colonias infantiles va una produccin nacional organizada, y lanar
bien, que, cuando surge un grupo productor
Ajut Infantil de Reraguarda, ha recibido llo saludemos todos con verdadero alborozo.
timamente los siguientes donativos:
Ahora hace poco ms de un ao que, anos
Dfr la Sociedad de los Amigos Cuqueros: 6
italiano y alemn en la obra franquista & excuantos hombres inteligentes decidieron aproterminar a un pueblo hermano- Asterismo; espe- cajas de cacao y leche, 1 caja caramelos, 500
vechar las grandes posibilidades del cinema, y
ramos que l Gobierno de S-.'M; l Sultn de kilogramos de lentejas, 100 kilogramos de aceiponerlas al servicio de la noble causa que deMarruecos adopte ua actitud firme y resuelta te ce hgado de bacalao, 2 cajas de jabn, 100
fiende el pueblo espaol. En un lugar reducido,
ante el proceder de su Jalifa d Tetuats, que, kilogramos de harina de guisantes, 200 kilofwaen un piso de la Diagonal no hace alta ms
rebelndose contra su alta autoridad, y al abra- rnos da azcar, 1.000 kilogramos de judas e
para hacer cine instalaron un equipo de prozar la causa de la faccin espaola, arrastr colcr, 500 kilogramos de judas blancas, 1.000
yeccin, un laboratorio y unos aparatos pa?a
kilogramos de garbanzos, 500 kilogramos de ave
tras l a los subditos-de S. M.v. .. .".
registro de sonido. Asi naci Laya Films;
productora cinematograea que puede ofrecerse
como ejemplo de capacidad, digno de ser imitado. Ms de setenta pelculas ilustran suficiente del esfuerzo realizado en tan breve espacio
de tiempo. Mientras, otras entidades, de enorme potencia econmica, con Studios y laboMONUMENTAL. Das de sol. Noches
ASNAO y BS0ADWA1. El asesino
T E A lR O S
ratorios propios, lanzaban a los cuatro vientos,
de Montecarlo. Geden, Trampa
.. invisible. Gigoiette. H Crimen del
y
Compaflia.
Dibujo.
avin: Cmica. Un viaje Dibujo.
programas fantsticos que no han. cumplido, ni
FUNCIONES PARA HOY
ALIANZA. Frasqulta. El barbero de
MIE1A. Suena el clarn. Espigas de
en su mnima parte, Juan Gasaer, al frente
Tarde, a las 4'30 Noche, a les 10
oro.
Labios sellados. Dibujo
Serilla. Cita a mefilanoctie. Cde un grupo de cinestas jvenes, realizaba, caAPOLO (Dramas sociaJ.es). - TarPopeye.
mica.
de y noche. La hocra di ias
MISTRAL. (Centinela, alerta! Mi
lladamente, una labor magnifica, elevando nuesARENAS, t a s cinc advertencias <3e
mujeres.
mujer, hombre de negocios. Cm.
tra produccin cinematogrfica al mismo nivel
Satans.
Marnela..
Muchachas
do
ps
de
espera.
Dibujo
Popye
CTALA DE IA COMEDIA (Drama
de las mejores producciones europeas. Los noMUNDIAL y BAILEN; Shangal.
Soy. Dibujo.
pn calln). Tarde, La ida,
Hombre sin nombre, n marido
ticiarios de actualidad, las pelculas documenNociie, El casament e la Xcla.
BARCEU)NA. Atencin, seflora*.
en atiuros. Dibujo Popeye. Detales, de nuestra guerra, de nuestras Industrias,
Alas en 3a noche. Princesa por
CMICO (R;;\'i,a'-). Tare y no.
portiva.

"

'
,
.
'

un Bu, Documental bibujo Pa.


elle, i.Las de Villadiego.
de nuestras arte populares, y de nuestra culNEW YORK. Mercaderei e &
rairiount
grfico
ntl.
36.
ESPASOL Cmico castellano!.
tura, n todos los aspectos, han dado la vuelta
muerte. Fuga apasionada. Tuya
BOHEMIA y PADRO. Basquen
para
siempre.
Dibujo
Popeye.
Tarde y iocHe, La tutea fte
al mundo, destruyendo a su paso la negra leuna novia. Pasaport a la fama.
ODEON. Suena el clarn. Mundos
Bienvenido.
Misin secrea. Docimuntal. DI*
yenda que otros espaoles hablan propagado.
privados.
Dejada
en
prenda.
DiPRINCIPAL FAIACS Cmico casbizlo.
con pelculas folletinescas de bailadoras, torebujo Popeye.
milano). Taa y i.,oohe. La
BOSQUE. iCentScela, alertai t a daPATHE PALACE. El capitn BlOOd.
ros y gentes de la peor calafia.
Repblica da la broma.
ma de! boulevar. Oi3i3o en color.
El primer beso. Cmica. Variedad
TIVOLI (Operetas). Tarde, El
Esta meritoria labor ha sido llevada a cabo
BOHEME, El itoder EVsible. Nile.
musical. Dibuj.
vals de los pjaros. Noche, La.
POMPEYA. Mam. Nunca es tarde.
por artistas que comprenden el cinema, y rrue
vos!
Ideales.
Comia.
Dliuio.
casta Susana.
El
alma
de
un
caballo.
Docuson capaces de hacerlo comprender.
CAPTOL. La casa ae lo* misterios.
mental.
VICTORIA (Lrico castellano).
Nada significa el aiiero. Cmica.
Hoy Laya Films, cuenta con una entidad
Tarde, Los picaros celos y KaPKINC1PAL. iCeminela, alertai MI
Dibujo.
mujer, hombre de negocios. LA
tiuska. Noche, Los picaros celos
distribuidora que adems de la dist-iburn de
CATALtjA.
-ta
jHPifle.
Bwuabo.
dama del ooteraw!. Dibujo a
y Los guapos.
sus producciones, importar pelcu'as extranDibuj en olor.
color.
NOTAS, Todos los teatros ests
jeras renovando asi, los rancios programas de
RAMBLAS.
Escndalo
estudiantil.
CKSEMAR.
Noches
de
Nuet
Tofc.
controlados por la C. N. T. QueSuena el clarn. Dos y medio. La
nuestras salas de proyeccin. Tres pelculas eudan suprimidas la contadura, la
La isla del mliterlo. Documental.
marcha
del
tiempo.
Dibujo
en
ropeas, Trucos de Juventud, La prole y Las
recenta y la claque. Todos los
Dibujo.
color.
teatros funcionan en rgimen so.
hermanas Hortensias, han sido presentadas
SPLBNDID. Una mujef para O
CONDAL. Los luchadores. BI rlclaliaado, y por este motito ao
por Catlonia Films, la nueva entidad a que
Campeones ollmpleoe. Al comps
gible. La estati vengadora,
se flan entradas e &voi1 a exdel corazn.
CHILE. Los niaftflos de CfSt(W.
hacemos referencia.
cepcin de los mutilados y herSELECT. Rccuepdas lo de anoche
aos de guerra,
El circo. Gols>e por golpe.
Trucos de juventud es una comedia sin preDoble asesinato en la calle MorD10BAMA y ROSAL. Loa m*rttM
gue. La vuelta del perseguido Ctensiones, alegremente frivola y realizada con
BAILES
mica. Variedad musical. Docude Cronstadt. El circo. Golpe
un sentido cinematogrfico perfecto. Tres jveGRAN MUGE, -~ Tarde y nocKe,
mental.
por golpe.
y lunes, tarde, grandes bailes por
nes artistas, Clauds May, Pilis, y Tabet, desemSMART.
t o s amores de Susana,
la Orquesta Jaime Planas.
DURRTJTL La ltima noeti. El
pean los personajes principales, con verdaGrandes ilusiones. Sed de justiG A V I N A BLAVA (Palau de la
baartn y l trabajador. Noticiacia.
Dibujo.
dero acierto.
LlUm); Avenida Mistral, 50. fio nacional. Por todo el mundo.
TALIA.
El
poder
invisible.
Nuevos
Maana y tarde, y lunes, tarde,
La prole, inspirada en la popular comedia
BSPIAi. La exctrtra. I lahora
Ideales.
Dos
noches.
Crnica,
bailes familiares p la Damon's
qu? A m me gusu asi,
Dibujo.
de Marcel Achard, ha sido llevada a la pantaJazz Orquestra.
EXCELSIOB. MattaeU. Proces jen.
TRIUNFO. Rlnconclt madrileo.
lla por un cinesta de fina sensibilidad que na
sacinal. DocuBiEEtal. Crnica.
Mary Burro, fugitiva, Cogido en
DIVeiSIONil
captado toda la humana sencillez de la obra
Dibujo.
. * .
la trampa. Cmica.
PISCINAS k SPORTS
EDN. Brazos seductores. Celos del
original.
VOLGA. Rumba. El lirio dorado. Os
Carretera Sarria, Telfono 80157
recuerdo. Teodoro y Compafila.
presento a mi esposa. Dibnjo
Pierre Larquey, interpreta l difcil 'rol da
DOMINGO, MAANA Y TARDE,
m rey de toa btott Documental.
Popeye.
Pap Bouton y la excelente actriz Florelle,
PANTASIO. Volando hacia Rio de
de U a 2 y de 4 y 1/2 a i y 1/2 ,
VICTORIA. Hombre o ratn. PodeJaneiro. Comedia musical. DibuSELECTOS BAILES
junto con el nio Dilln, realizan una labor
roso caballero. Medio milln y
jo en color. Un a;a. La marcha
una novia.
interpretativa admirable.
del tiempo.
CINES
WALKYRIA. El abogado defensor.
uLas hermanas Hortensias es un ivaudeville
PEMIKA. Las hrm&iMS Hortensias.
Tempestad
de
almas.
Tras
la
SEMANA DEL AL 10 DE SBSt
La mnjer modemi. Paramount
llevado al cinema por Andr Guissard, el realimascara. Cmica. Documental.
DE 1S3
grfico nm. 40. El que paga los
Dibujo.
zador de Marnela, y que en este film confirma
ACTUALIDADES. Espaa al 1&.
vidrios, Por metase a redentor.
sus dotes de gran meteur en scene.
Aragn 1937. Transtisin de saa.
Amor en Hor. Centau*o ael oeste.
FRONTONES
gre en el frente. El pais de las
FRANCISCO FERRER. La piedra
La interpretacin, a cargo del veterano LuFRONTN NOVEDADES
tiestas. Vamplritos 194Q. Instan,
maldita. iAy, que me d! Navecin Baroux, y de la graciosa Meg Lemonier,
Hoy, domingo, tarde, a las 4, a patnea Hollywood.
gantes luminosos, Bia de carreras,
acertada.
la: Azurmendi - Chiquito Gallarta
ATLANTIC y SATO?. Espaa al
FOC NO. El tango en Broadway.
contra Roberto - Juregui. Noche,
da. Andante y fuga ligera. P&Cock-tail musical. Popeye, el ma.'
Con esta pelcula ha sido proyectado un bello
no
hay
funcin.

Maana,
lunes,
amount grfico nm. 35. Yo m
rinero. Cmica Desortiva.
documental realizado por el cameramen M. Betarde, a las 4, a pala: Narru IIentiendo. En el pas encantado.
FKEGOLi y TB1AN0N. La verdarenguer, titulado Batallones de Montaa que
TJnaiauno contra Solozbal - Arri.
Cosas de felinos, Un dia en el
dera felicidad. La voz del Degorriaga I. Detalles por carha merecido un clido comentario de nuestra
Desque. Msica, seoritas.
sierto. S. M. Mr. Kelly. Documenteles.
PtJfiLI CINEMA. Espaa al illa.
t a i Dibujo.
compaera Mara Luz Morales.
FRONTN PRINCIPAL PALACE
Juventud. Elaboracin del corcho
SOYA. Tlviendo en la lun*. NoNuestra enhorabuena a Laya Films y ! a
Hoy, domingo, da 10 de abril 1938.
en Catalua. A travs del Pac
bleza obliga. El derecho a la felinueva distribuidora.
Matinal: Guruceaga III-Goenaga I
tico. En busca del pea espada.
cidad. Dibujo Popye.

S. , el jefe del Estado fta firmado, los siguientes decretos:


: Decreto nombrando subsecretario de Estado a:
don Jos Quero Molares. .
:
. dem dem subsecretario de Propaganda a
don Manuel Snchez Arcas.
dem dem subsecretario de Justicia a don Jos Junco Toral.
ideri dem subsecretario d instruccin Pblica a don Juan. Puig Elias.
Decreto nombrando cnsul, en La Plata, a don
Eduardo Blanco Aior.
dem dem, n Liverpool, a don elementa Cerdeira Fernandez.
dem dem, en Nwcastle, a don Juan Antonio
Careaga Anduez.
XtBm cnsul adjunto, en Gibraltar, a don isus de Miguel y Larcha.
dem, en Santos, a don Antonio Garzn
Beonza.
dem, en Rio de Janeiro, a don Luis Amador
Snchez Fernndez.
dem cnsul general en San Pablo, a don Luis
Doporto Marchen, ,
.
Decreto nombrando vicecnsul, en San Pablo,
a don Rafael Soler Porra.
dem dem, en Jerusaln, a don ngel Blanco
Salvatierra. . . . .
Decreto nombrando director general de Seguridad a don Juan Ruiz Olozarn,
dem director general de Primera Enseanza
8 do? a Esther Antich Sariol.
Decreto nombrando gobernador civil de la
provincia de Almera a don. Eustaquio Caas
Espinosa.
Otro nombrando inspector jefe de Prisiones a
doa Matilde Cantos Fernndez.

ES P E C T A C U L O S

Don Cholo est cbalado. Fuera


de lo corriente.
ASCASO. La hiftna. Atencin, seoras. La insaciable. Deportiva. DI.
bujo Popeye.i
ASTORIA y MAETLAND. Tripulantes fiel cielo. Tras unas faldas,
Estrellas estrelladas. LavWaenel
toado del mar. El mataperros.
AVENIDA y KOESAAL, La tragedia
de LOTIS Pastear. El guapo. Carita de ngel. Dibulo,

IRIS PARE. Dna mujer para tos.


No soy ningn ngel. Espigas de
oro. Dibujo Popeys.
INTIM. El rey del Broadway. Pars - Montecarlo. Poderoso caballe.
io. Documental. Dibujo.
LAYETANA- Doa Francisqulta. La
estrella del Monlin Rouge. Averia
en la linea.
METROPOL. Koenlgaoark. Los secretos de 1& Selva. Bronca en la
radio.

contra Sarasua-Irizar. Tarde, segundo partido: Btlbao-Lecue contra Sarasua-Agxtirre. Tercer partido: Josechu-Alberdi contra Sagarreta-Grate. Maana, lunes,
da l l abril 1938. Segundo partido: Bilbao - Alejo contra IriondoArreze. Tercer partido: Sarasua II
-Ermua contra Guruceaga III-Grate.
FRONTN TXIKI-ALAI
Tarde y noche, grandes partidos.

A LOS CONSEJOS MUNICIPALES


. DE ARAGN

HORAS DE COCINAR

El gobernador accidental de Aragn, don Fidel Bailo Feijoo, nos encarece la publicacin de
la siguiente nota:
Los presidentes de los Consejos municipales
del territorio aragons que actualinente.se ecuentran en ta regin catalana se servirn ponerse en contacto con el Gobierno Lf>Txjr"l <'
Aragn, cuyas oficinas provis malo- f-o nal ni
instaladas en el Centro Obrero Argones ^ a' i-

todas con nuestro FOGON-COCINA porttil, que substituye al GAS y la ELECTRICIDAD {consumo 3 cntimos hora). Ferretera Marsal; o PROCOMSA, Ttafalgar, nmero 21.

'}'% ' i . Y - ' * ' \<>[. \ \


rk. -v
'

w
J
? i ' W fe i l i f t l ,
*
fc
A
i . f V
.'** i .
t
V'
?*
O'
&
O i r S. ' i. ' A
'
. " A ' h 7 " "r <

i.Jh> A ". "*-> ,


'

FSTULAS- Almorranas

HSUHAS - Prdidas de sangre


CURA sin OPBHAR. Slu DOLOR
De,. CAJHBLL, FMQ <S* Gr*da, 110: d e 8 &

<;

/
'

i r
:

,'A. .

O5

LA VAVnnARDA

Pgina 3. Sbado 25 de diciembre de 1937_

les ocasionaban en 1 casco urbano. Nuestra


bien fue ocupado Corraiejos. Ekn un ataque emaviacin slo hizo un servicio de ametrallaimen*
prendido al sur del Turia, desde la Guea, toto, no verificando bombardeos sobre Teruel, a
mamos la cota l.oil. Por el norte de dicho rio,
instancia de los jefes da ias columnas atacansegn noticias de las S2 horas, hemos llegado
tes, que ios estimaban ya innecesarios.
al kilmetro 119 de la carretera, Inmediato a
Poco despus-de las seis de ia terete, el EstadQ
la confluencia de tos ros Turia y Alfarnbra. Se
Mayor recibi del jes dei XX Cuerpo de Ejrcito
han tomado por asalto varios parapetos en el
un iiart dando caenta de Que uerzas del miscementerio de Teruel. El snemigo inici hoy
mo entraban eo el recinto de la ciudad.
Ningn ejrcito dei mundo hubiera fucilado en fas
algunos contraataques, q~t& fueron brillante y
A las siete de la noche, la situacin podia sintotalmente rechazados.
condiciones
en
que
lo
Ha
hecho
ei
Ejrcito
da
la
Repblica

tetiaar&s
asi:
Nuestras b jas, en las tres Jornadas, han sido
1.'
Esta
ocupada totalmente por nosotros toda
escassimas. La aviacin facciosa acudi ' por
Las operaciones de Teruel han sido las de la sona de Teruel, comprendiendo el ensanche
Para, 23.-Uno de los corresponsales de la
la maana en socorro de los sitiados, pero por
ms
perfecta
ejecucin
entro
cuantas
llevamos
Agencia Havas en el frente republicano espay la plaza de toros.
la presencia de nuestros .. zas. se vio precisada ol
de Levante, transmite las siguientes decla- realizadas, y lio se debe, sin duda, al mejor
2. Se halla tambin ocupada por entero la
s... alejarse de sus objetivos, arrojando las bom- raciones
que le ha hecho ea ministro de la. De- estado de nuestro Ejrcito, por su mayor dis- zona te la estacin ferroviaria con sus edificios,
bas fuera de ellos.
. cipllna y su mejor instruccin, que contribuye
fensa Nacional, don Indalecio Prieto:
3." Kilanse igualmente en nuestro poder toa aumentar la' eficiencia de un soldado de con- das las manzanas de casas qus forman ia linde
La
impresin
ms
profunda
experimentada
Parte faccioso
mi a lo largo de esta cruentsima guerra, diciones magnificas. Los primeros das del ata- Oeste del casco de la poblacin.
El enemigo ha desarrollado un ataque en el por
me
la
ayer los miles de hombres, mu- . que, de nieve intensa y viento helado, fueron
4. Estn ocupados algunos accesos al casco
sector de Teruel, consiguiendo infiltrarse aJgu- jeres ycausaron
nios
que
de Teruel por la ca- terribles. Creo que ninguna tropa del mundo viejo y en vas de ocupacin otros.
aos grupos en la carretera. Las posiciones resis- rretera de Sagunto;salan
hubiese
podido
luchar
en
semejantes
condicioAquella riada humana en5. En el interior de la ciudad slo suena altieron valientemente, tomando despus nuestras
ei corazn, ahogando el jbilo por la nes. En 1 observatorio desde donde yo con- gn disparo suelto de cuando en cundo. Nuesuerzas la contraofensiva y arrollando por tudas coga
templaba
el
avance,
no
poda
permanecerse
victoria.. El trgico silencio d la compaca c<stras fuerzas han suspendido el fuego y algunas
partes al enemigo, que dej en nuestro podar mitiva,
que entre la oscuridad de la noche pa- ms de dos minutos al aira libre, porgue la patrullas han penetrado en el barrio del casco
cadveres, prisioneros y toldos.
reca un desfile fantasmal, lo rompan angus- ventisca lo Impeda. All nos llego la noticia de viejo, y
Se han presentado en nuestras filas doce mi
tiosos sollozos femeninos y vocecitas de nios qu algunos soldados haban muerto de fro.
6. Se sabe que dentro da ste reina gran plicianos, y en uno de. los trentes todos Los ocu- que clamaban por sus madres.
El xito de nuestras armas habr sacado de nico. Se han encontrado bastantes insignias de
pantes de una posicin enemiga, con armamenEl espectculo me sirvi paria evocar sd ia- su error a muchos QU en el extranjero haban oficiales que se despojaban de ellas al 'retirarse*
to, municiones y todo lo aue all tenan.
menso cortejo de dolor que lleva consigo la extendido ya la papeleta de defuncin a la ReLas fuerws que defendan la Cabeza de Puenguerra; y, al contemplarlo, mi conciencia se pblica espaola, suponiendo a &u ejrcito in- te, qua combatieron durante todo el da contra
, Da 18
sinti tranquila, par ser 'ajeno a toda la res- capaz de toda accin provschoaa, porque as &l Cuerpo XVIII, s han desbandado, cayendo
ponsabilidad em el desencademamiento d la lo proclamaba la propaganda facciosaau ha- parte de ellas prisioneras y huyendo otraa al
Parte republir-ino
tremenda
catstrofe que sufre Espaa.
ce mella, n la simplicidad do la cual, por lo campo.
El cuarto da de nuestra ofensiva en Teruel,
Previndola a tiempo, hice cuanto me fue po- visto, no estn exentas amplias zonas de la
El ministro da Defensa Nacional ha transmifue tan triunfal como los tres anteriores. Las
sible para evitarla, estrellndome en la ceguera poltica europea.
tido al Mando instrucciones enrgicas para el
tropas de choque, muy escogidas, que el enede quienes no crean en ella Y cuando surgi,
Las operaciones, bien concebidas dirigidas .mantenimiento del orden dentro de la ciudad,
migo obligado asi a desconectar y retrasar sus
asum funciones directivas ero defensa de la in- y iecutadag revelan la existencia de una ex- cuando sta quede ocupada por completo. En
planes, ha trado a este frente, extraynaolas
dependencia de mi patria, de las libertades del celentsima direccin tcnica en el Ejrcito >le cuanto ello se logre, se har cargo del mando
de sus concentraciones, pretendieron varias
pueblo espaol y, quin sabe si tambin de las la Repblica pero evidencia aun con mayor de Teruel la autoridad civil, representada "'por
vec&s durante la jornada de hoy romper el
de Europa entera.
claridad que contamos cos soldados maravillo- el gobernador general de Aragn, quien disponcerco de Teruel, paro se frustaron por comSI yo hubiese sido uno de los provocadores sos, cuya fortaleza ae centuplica por su fe en dr, todo lo necesario para la. continuacin d
pleto sus intentos, que adems les costaron mude la guerra, aunque llegase a paladear las el ideal. El Ejrcito republicano espaol esta los servicios pblicos.
chsimas bajas. Nuestras lineas constituidas por
mieles del triunfo final, me aplastaran 1 al- actuando ahora de tropa de ehoqua d la demolas posiciones conquistadas el mircoles, jueves y viernes, se mantuvieron intactas, sin que ma las responsabilidades de haber ocasionado cracia europea, ia cual, en vez de pagar con
Parte faccioso
una catstrofe que dejar en Espaa larga es- desvo sus sangrientos sacrificios, debe rendiren ellas se produjese la menor fisura. A este
En el sector de Teruel, nuestras tropas han
tela de dolor y de ruina. A quienes iniciaron le acatamiento de admiracin y prestarle ed au- ocupado la Importante posicin ds los Morrofracaso de los facciosos.contribuy ia Aviacin
leal, que bombarde y ametrall a los rebelo.es la sublevacin de Julio de 1936. jamas es exi- xilio que hasta el presente le vien negando'i. nes, rechazando brillantemente varios contramir la Historia de tan monslruoso crimen.
Fabra.
con acierto singularsimo.
ataques enemigos y destrozando tres tanques.
A las cuatro de a tarde cay en nuestro poder
Da 2a
la Muela de Teruel que era la posicin defensiva ms importante de la ciudad, desplomnde bombardeo y otros rasantes de ametralla- ' que pretenden acudir en socorro de Teruel, ss
Parte republicano
dose todo aquel trente. Teruel queda por entero
miento, sufriendo la prdida de dos aparatos, ha ido acentuando en la maana de hoy ia j Desde las posiciones ya ocupadas en Teruel,
bajo nuestro fuego.
que fueron derribados por la artillera anti- presin sobre ia capital. Las tropas que la aco- que enumeraba ei parte de anoche, nuestras
Por la noche, el mando del Ejrcito, dando
area que el enemigo se ha apresurado a llevar meten por el Norte y Noroeste, han tomado tropas profundizaron hoy su avance hacia el
libertad a die2 de los prisioneros que en ntambin a Teruel.
varias casas prximas al cuartel de la' Guardia interior de la ciudad, acentundolo consideramero de varios centenares se hallan en pueblos
civil y han llevado sus lneas hasta el puente blemente a ltima hora de la tarde, en que se
de ia retaguardia, los enva a Teruel con el
Parte faccioso
ferrocarril, quedando totalmente ocupado aduearon de puntos muy cntrice , quedando
siguiente mensaje, que tambin fue radiado para
En el da de hoy han continuado los com- del
el
cementerio.
idntico vigor, se mantiene limitada la resistencia del enemigo a algunos
conocimiento, de todo el vecindario:
bates en los alrededores de Teruel, realizando el ataqu por Con
las
fuerzas
lo sostienen se- edificios adecuados para continuarlaCumpliendo los deseos del Gobierno, de el enemigo ataques desesperados a las posicio- gn el eje d la carretera que
La poblacin civil, a la que se haba prohide
Vlastar,
al oesnes al sur de la ciudad, siendo rechazad os
aminorar en lo posible el nmero de victimas,
bido evacuar la ciudad, comenz a salir en
:te
del
Turia*
Al
este
del
mencionado
ro,
nuesenrgicamente, causndose al enemigo gran
las tropas republicanas que tienen sitiada la
tras tropas van infiltrndose en los arrabales masa, al quedar recluidos hoy los feelosos en
mortandad. En los sectores de Campillo y
ciudad, concedern y facilitarn la salida de
esos edificios y verse as libres del' terror a
Concud el combate fue muy violento, abando- de Teruel. La columna que avanza teniendo que estaba sometida. Al anochecer marchaban
oda la poblacin civil d@ Teruel, sin distincin
nando el enemigo en nuestro poder gran n- por eje la carretera de Terus! a Sagunto, se por la carretera de Sagunto, huyendo de Tede sexo ni eaad. La evacuacin deber verifimero de prisioneros, habindoseles destruido halla algo ms distanciada que las anteriores ruel, millares de personas. Para impedir, a mucarse maana domingo, desde las siete a las
cinco tanques, que fueron Incendiados. Conti- de la ciudad.
nueve de la maana, en grupos no mayores de
jeres, nios y ancianos una fatigossima pena 1 avance de nuestras fuerzas.
veinticinco personas, por la carretera de Temed
1
regrinacin, as dio oi^len de que todos se deParte
de
as
doce
de
la
noche
del
dia
21-12-8
?.
i
En el aire fueron derribados diez aparates,
a Sagunto, la cual no ser hostilizada durante
tuvieran en un puesto de control cercano a la
La
jornada
de
hoy
termin
con
la
entrada
j
cayendo cinco en nuestras lneas.
esas horas. Cada grupo deber ser portador de
donde se enviaron gran nmero de vede las tropas republicanas en Teruel, estando i capital,
una banera blanca.
hculos para transportarles. Nuestros soldados
ya
en
nuestro
poder
amplios
sectores
de
la
j
Da 20.
acogieron a los evacuados con cariosa s>iliEl Gobierno garantiza la vida y la libertad
ciudad.
I citud,
proporcionndoles agua, que todos bede todas las personas civiles que salgan de la
Los refuerzos, numerossimos, que el enenai- ban con
Parte republicano
avidez, porque Teruel carece de este
capital antes de las nueve de la maana, resEn el 'da de hoy sexto de las operaciones go envi con gran apresuramiento a este fren- ) lquido hace cuatro das, y curando a los qua
pondiendo igualmente de la vida de los comte, realizaron desde primeras horas de la ma- j llagaban heridos. La mayor parte de los evaen
el
frente
de
Teruel
nuestras
fuerzas
probatientes que. antes de expirar dicho plazo, gresaron sobre pequeos accidentes dei terreno, aa intentos desesperados por romper por
cuados permanecieron una semana entera me
d&pongan las Armas. Declarado zona de guerra
que sin modificar de modo eaeuciai ias lineas alguna parte nuestras lneas .y prestar a los tidos en cu&vas. Refieren que las autoridades
el terreno y los edificios aue quedan dentro
sitiados
el
auxilio,
qus
angustiosamente
dedel cerco de la plaza, son muy tiles para lorecelosas dieron la versin de que los rebeldes
del cerco formado por las tropas republicanas,
grar aue en ellas estn slidamente asegurados mandaban stos, pero ss estrellaron ante ia hablas conquistado Guadalajara y estaban a
sern consideradas como combatientes cuantas los
bravura
del
Ejrcito
popular,
que
se
bati
en
enlaces entre todas las unidades sitiadoras,
de tomar Madrid, por lo cual nuestro
personas se hallen dentro de) referido recinto
todo instante de modo admirable, rechazando punto
evitndose asi el riesgo de las infiltraciones.
ejrcito
d Centro llegaba fugitivo hasta las
a partir de las nueve de la maana.
La actividad del enemigo u hoy mucho ma- uno a uno los ataques sin retroceder un slo proximidades de Teruel siendo esto causa del
yor, habiendo realizado tres ataques muy fuerEl primer ataque enemigo comenz a. ias nue- ataque que en pocas horas habra de ser venParte faccioso
tes en tres puntos distintos. Uno u dirigido ve, precedido de una accin artillera muy In- cido.
Siguen estrellndose los ataques enemigos
sobre el frente de los Morrones, entre Campillo' tensa desde las posiciones de Cerro Gordo, en
Fuerzas de Asalto, encargadas de los servicontra nuestras posiciones del sector de Te- y San Blas. Este ataque, al que precedi gran direccin a ias nuestras del Alto de Celadas, No cios
de orden, cumplen esta noche la misin
ruel, habiendo conquistado nuestras tropas mepreparacin artillera, u totalmente rechazado, obstante su vigor, este ataque, connado a cua- de distribuir y albergar en pueblos de nuestra
vas posiciones sobre ia carretera de Celadas
distinguindose en el combate nuestra caballe- tro batallones, fue detenido con facilidad, sin
a los millares de evacuados. Estos
causando a! enemigo en esto sector ms de do ra, que contuvo admirablemente a los faccio- que aos fuese siquiera necesario usar de las re- retaguardia
pratestan irritadaimos contra el engao de que
mil muertos.
sos, luchando pie a tierra.
servas.
as autoridades facciosas les han hecho vctiEl segundo ataque se produji en los altos de
DA 19
Por la tard buscando intilmente un punto mas, obligndoles a sufrir un martirio intil.
Celadas y posicin del Ccrrlejo. Estuvo a car- ms dbil, se dirigi otro ataque a la carretera
En ias zonas de la ciudad aue hemos ocupado
go de varios batallones, a los cur'es -&e recha- de Villalba Baja. Nuestras fuerzas no se imita- se scontraron cerca de cuatro mil heridos enParte republicano
z con energa. Ei tercer ataque tuvo por tea- ron a resistir, sino que contraatacaron aniqui- tre poblacin civil y combatientes facciosos, haEl guinto da de la ofensiva emprendida
por 1 ejrcito de Levante se caracteriz por tro la parta central, en direccin a San -Blas y lando a una compaa entera, de la que queda- bindose encargado de la asistencia de todos
un bro mayor an aue el de las jornadas an- Concud, verificndose tambin con gran' lujo ron en el campo los cadveres de casi todos sus ellos nuestros servicios sanitarios.
teriores, pues habiendo atenuado sus rigores de artillera.. Nuestras tropas CGODbatieron con componentes. El enemigo sigui reforzando esSobre varios puntos del ensanche del arrael temporal de nieva, permiti a nuestras tro- heroica serenidad, haciendo uso magnfico de ta parte del frente, pues ss vieron llegar cuatro bal y del centro de Teruel ondeaban hoy granpas ms holgura en sus movimientos. Los re- sus fuegos. Se puede. calcular que las bajas nuevos batallones y varios escuadrones a Cau- des banderas republicanas.
sultados de esta nueva jornada fueron, como causadas al enemigo en este combate asciendan de, pero este pueblo se encontraba ya bajo el
El espritu de nuestras tropas sigue "siendo
los de las anteriores, francamente satisfacto- al cuarenta por ciento de los efe.. ivos que em- fuego de nuestra artillera merced a una hbil magnfico. Unidades a las que se supona muy
rios. A primera hora ocupamos todas las posi- ple en l. Nuestros fuegos de artillera in- modificacin en el despliegue de sta.
quebrantadas por a fatiga, como consecuencia
ciones enemigas que defendan el puerto de fantera les cogieron en el llano con tiros muy
Para recuperar el Cementerio viejo, perdido de a dura y continua pelea sostenida durante
Escandn y en las cuales se recogieron algunas donaos y bien corregidos, producindoles una por ellos totalmente anoche, los rebelaos lanza- ocho das, se resisten a ser relevadas.
piezas de artillera, muchas armas y grandes verdadera carnicera. Se ri retroceder, en gran ron cuatro ataques fortslmos, sia otro resultaHoy no actuaron contra Teruel ni la aviacantidades de municiones'y de vveres. Asimis- desorden a la infantera faeclosa. En ninguno do aue perder en la empresa mas de 200 hom- cin ni la artillera leales. La primera se limide
los
tres
sitios
donde
se
combati
perdimos
mo tomamos por la maana diversas posiclO'
bres. Simultneamente, otras tropas nuestras, t a verificar un ametrallamiento en Bezas,
nes en las alturas del cementerio y al sur de un solo palmo de terreno.
continuando
avanee hacia Terne!, canse- | sobre concentraciones e los refuerzos enviaNuestra aviacin actu muy bien en los servi- guian abatir elalgunos
Teruel Por la tarde cayeron en nuestro poder
puntos de resistencia y dos por el enemigo, la actividad de los cuales
la organizacin defensiva de Castravo, la er- cios de bombardeo que sobre las columnas ad- adelantar sus posiciones, desde ias cuales re- se redujo en la jornada a un slo ataque conmita y el vrtice Castellar. Una columna aue versarias los fueron ordenados.
la marcha a ias cuatro de a tar- tra nuestras lneas de defensa exterior en el
El cerco de Teruel queda mantenido, al final emprendieron
segua la carretera del puerto Escandn lleg a
ds, para asaltar la Plaza de Toros, convertida Pico del Zorro, ataque que u brava y rpitiro de fusil de Teruel antes de aue .anochecie- de la jornada de hoy, sin soluein alguna de en Parque y la parte oriental de a ciudad. An- damente rechazado. El nico fuego ds can
continuidad, y ms estrechamente que ia yls- tes de anoeheer, y luego de apoderarse de va- que se oy correspondi a nuestros tanques,
ra. A las seis de ia tarde se. dio orden de ata
que general,- aue se inici con gran energa. pera. Algunos evadidos de la capital dicen qu rias casas de as afueras, tropas republicanas que actuaron muy intensamente contra los reLas fuerzas republicanas qus atacaban por el la desmoralizacin entre las tropas facciosas y pasaban hacia la capital por debajo del via- ductos rebeldes.
oeste de la Soma del. cementerio, llegaron has- la poblacin civil es muy grande.
ducto, no obstnta ei fuego intenso que se es nata las casas aue por aquel lado hay en las
Parte faccioso
ca.
afueras de la ciudad. Al mismo tiempo, otras
Parte faccioso
Kn el frente-de Teruel nuestras fuerzas, venEl Cuerpo 18, aue combati sin cesar en 'su ciendo
tropas rebasaron Teruel por el este, aduenEn el sector de Teruel ha continuado la jrola resistencia del enemigo, al que caudose de diversas edificaciones del arrabal . Si
gresia de nuestra fuerza, habiendo rechaza- frente, eligi para el ataque los mismos para- san numerossimas bajas, -siguen avanzando
multneamente las unidades aue desde La Mue- do desesperados ataques enemigos y destrozn- jes en que la vspera iniciaron el suyo los fac- victoriosamente por las estribaciones del mala de Teruel participaban en este ataque ge- doles tres carros de combate, causndoles nor- ciosos, entre Campillo y San Blas, La infantera cizo de Villastar, maniobrando hacia sus objelleg a luchar con granadas de mano. Consti- tivos.
neral, tambin lograron acercarse ai recinto
me mortandad.
urfcsr.a. El combate contina a la hora de reLas posiciones de Teruel han rechazado en tuy este momento uno de los triunfos ms briEs totalmente falsa la noticia dada por las
dactarse este parte (nueve y media de la noel -dfa <1e boy varios intentos & asalto enemi- llantes del presente periodo de operaciones. El. emisoras de radio enemigas ds aue Teruel hi
enemigo,
que
us
prdigamente
de
su
artillache) bajo la luz de nuestros proyectores, qu
gos.
en poder de los rojos. Teruel resiste
ra, no consigui adelantar un paso y sufri caldo
iluminan la ciudad.
DA 31
heroicnmcjie
y su puarnirin, con elevad mimo
prdidas cuantiossimas.
espritu, esto cornp't-fan'iene decidida a seguirHubo en &1 curso do ia jornada diversos conTambin ia columna que operaba por a ca- le de-tendiendo.
Parte republicano
traataques de Sas fuerzas facciosas;- a quienes
EJERCITO DE LEVANTE. Anoche qusd rretera de Villastar pele sin descanso desde la
se ha confiado la empresa de romper el cerco
completamente liquidada la resistencia que al- maana a la noche. Desde nuestras lneas se
ele Teme! pero todos ellos fueron rechazados
Nota ds Salamanca: La guarnicin de Teruel
gunos ncleos rebeldes seguan ofreciendo de vio cmo las tropas rebeldes encargadas de de- resiste heroicamente los desesperados atauufcS
enrgicamente, siendo enorme el nmero Se
modo aislado n el pueblo de Villaespesa, re- fender El Mansuelo sallan de las trincheras pa- del enemigo, que, desconociendo el valor le los
bajas sufridas por el enemigo y resultando
sistencia que poda limitar algo las comunica- ra retirarse hacia la plaza y cmo los jefes y aragoneses, ha anunciado ya varias veces la
igualmente estril el auxilio de ia .aviacin reoficiales, pistola en mano, obligaban a los solbelde, que tambin acudi en socorro de !os
conquista de la ciudad. El herosmo de los decargadas de atacar la ciudad por el sur. Se dados a restituirse a lo? puestos aue queran fensores de Teruel cerrar pronto las puurtis
sitiados.
abandonar.
i Ei cerco, lejos de romperse, se ha estrecha- han cogido en Villaespeea cinco ametralladoa Jos asaltantes. Hoy nuestras eo'iunmas i!e
ras, centenar y tedio de fusiles y gran cantiMientras se libraban todos estos combates, a
do muchsimo. El nmero de prisioneros no
socorro avanzan rpidamente y pronto tomaartillera leal actuaba sobre Teruel con gr^ri in- rn contacto con ias fuerzas' sitiadas d la
puede fijarse an de modo exacto, constituyn- dad de municiones.
Al mismo tiempo que' sigue contenindose tensidad y evidente eficacia, revelada sta por ciudad. Teruel e?* con Espaa, y pronto abadolo varios centenaresa la lnea exterior a las fuerzas rebeldes el gran nmero de incendios que. ios proyei-ti- tiremos a los asesinos pagados por Rusia.
La aviacin leal cooper a estas

Indalecio Prieto habla ele la conquista


de Teruel

LA VANGUARDIA

Pagina 2, Sbado 85 ds diciembre'-do 193?

>tenca militar ele los fascistas en


completo descrdito
Inti'mente tratas de contrarrestar el efecto poltico que la conquista de
TerttS ha eausttdd es el extranjero, - Las bajas eneragas. - Llegada de
magistrados y del stslbgolbern&dor del Basco de Espaa. La organizacin
de la Justicia y de la ecoiseaa de la Repblica. - Focos rebeldes redu- cides. - Los ltimos edificios ocupados
Frente de-Levante,-84.(Del enviado especial j lies de esta capital aragonesa invitados por
de Febus. 1 madrugada).W episodio de Teruel no es minsculo sino por ser uno ms en
la verdadera Historia de Espaa dismo, como
aqullos, da ser cantado por Galds, a punto
d extinguirse, "nos permite entrar en la escena
anecdtica y en el reflejo de los hechos satisfactorios aue han ocurrido en la trascendental
operacin. Perdida la moral, derrotados los
fascistas que lian tratado de resistir en Teruel,
salvo un grup-o muy reducido, recurren a toda clase de procedimientos para burlar la accin de la justicia. Miles de personas han abandonado durante el da de ayer Teruel, bajo la
proteccin de nuestras fuerzas, para ponerse
a salvo del fuego ds la lucha y de los rigores
de la vida de una poblacin sitiada, aungue
volvern a su casa, tan pronto como la (alma
se haya recial 1 * IO
Pues bien er,+r8 etta^ infe'Kes "muieiet,, *r
os y non i i- cnciaT o jas han ab-ndonado
sus hRa-/> poi u-1 s horas o por unos das,
para ser n--e \
'
''o k. ter-de-a de la
Repub! "\ Ldx K f*J
f a rrez-lar algunos
p
traidores que l ^< *~s
' 'os, no son caToes de restx^der d? c trs Militares v
falangista^ h . >
ido d# ya-i romo t-arauilos cmdadano-, , ta T J loi t>~ dtsubieito y
detenido n v ^ - r "or1
< f<*
ii r i i a El herosmo de que , "Ti v in ? l => j jridn, como a KX'O'-

r-

">' a~

cin de c u e ^ i '

i-*

nuestro ministro d"e Defensa. Comentamos al


hecho, porque nos plantea una. curiosidad:
Por dnde pretendern los facciosos llevar
representantes de la Prensa extranjera a Taruel? Como no sea en avin y dejndoles caer
en paracadas...
Se comprende que si pudieran enviar algo
a los sitiados, les enviaran refuerzos y recursos ; y stos, aunque han tratado de envirselos, ya hemos visto la suerte que han corrico
y los resultados que se les ha deparado: hacer 1 ridculo y perder centenares y centenares de hombres, sin adelantar un solo paso.
Cuatro mil fascistas heridos han encontrado
nuestros soldados en un hospital de Teruel ai
;;acer su entrada en la ciudad. Los muertos,
por proporcin, se calculan en ms de cuatrocientos. Los hospitalizados siguen recibiendo
asistencia Te sus propios facultativos, bajo la
vigilancia estrecha de nuestros centinelas.
La vida normal de la ciudad de Teruel, lia
empezada ya a. organizarse, bajo la gida de
la Repblica. Una representacin del Banco de
Espaa su subgobgrnador seor Zabala- y
representantes del, departamento de Sanidad" y
del Tribunal Supremo, han ifegado con tal
objeto a asta ciudad. La representacin <M

"> , '

do ,

Tribunal Supremo la ostentan los magistrados


seores Granados y Enjuto.
Todos estos representantes han quedado ya
Instalados en edificios d'e la zona urbana liberada, ds la capital, para poner en marcha
las organizaciones de justicia "y financiera, asi
como para atender a las necesidades de ndole
sanitaria, por haberse apreciado en Teruel algunos sinjomas de enfermedades infecciosas.
Todos los representantes cita*** cumplimentaron al jefa del ejrcito de Levante, 6s?wsndole ia felicitacin a las tropas de su mmdo por los xitos conseguidos.
En la conversacin que mantuvieron 1 general Hernndez Sarnbia y sus visitantes ei
magistrado seor Granados, puso de manifiesto a enorme diferencia que existe ent+e la situacin actual, en plena fortaleza del Ejrcito
Popular, y los tiempos pretor-tos.
Hace diecisis meses, cuando Hernndez Sarabia era ministro de la Guerra, a presencia
del seor Granados, unos diputados de BaBadajoz, acudieron a pedirle unos 400 fusiles
y cuatro ametralladoras para defender Mrida; y el ministro de la Guerra no les pudo
responder de momento, pues crea que no quedaba ni una sola arma ni en el Ministerio ni
en os depsitos de armamento; a pesar de
que haba suprimido estos armamentos en ios
servicios d retaguardia. Y al fin, se pudieron
reunir cien fusiles y una ametralladora.
Para cooperar en la organizacin que la
justicia turolense darn los seores Granados
y Enjuto, ha llegado de Ca&e el necesario personal, incluso un jurado con sus 14 miemfcros,
qua entender en los p-rimasOs casos que se
planteen en el Tribunal Popuiar.
Las fuerzas rebeldes en la ciudad tienden a
ir perdiendo terreno. Puede fecirse que se reducen a los edificios religiosos, desde cuyas
torres, como siempre, tirotean los facciosos.
En la maana de Mof so ha conquistado por
nuestras tropas el edificio de la Diputacin y
se tiene rodeado el del Sanco de Esixi-a, atacndose por detrs al Gobierno civil. .

Como mienten
los facciosos
Ahora que la ocupacin de Teruel por nuestras
tropas disipa toda duda respecto al desarrollo
de las operaciones militares que han tenido
como resultado la conquista de dicha ciudad,,
procede poner de relieve el contraste ofrecido
por dos sistemas antagnicos de informar a
la opinin pblica, uno, el que viene siguiendo
el Gobierno de la Repblica, con partes oficales de estricto ajuste a la verdad, y otro, el aue
observan os facciosos, con referencias falsas,
en las cuales se truecan las derrotas por triunfos. Para evidenciar tan singular contraste, merece la pena reproducir, acoplndolos en sus
respectivas fechas, los partes Oficiales que el
Ministerio de Defensa Nacional ha venido publicando desde el da 15 y los que con el mismo carcter oficial se dieron desde Salamanca
y fueron emitidos por las estaciones de rado
facciosas e insertos en ia Prensa de la zona
rebelde. Helos aqu:
DA 15
Parte republicano
En la zona del ejrcito de Levante nuestras
tropas realizaron con pleno xito diversos movimientos't)fensivos.
Parte faccioso
Sector Teruel. -- Han sido rechazados dos
ataques del enemigo. Este ha dejado el campo
sembrado de cadveres, que a la hora presente
continuamos recogiendo.
Da 16
Parte republicano
Las operaciones comenzadas ayer por el ejrcito de Levante han continuado hoy, con rfr
sultados francamente satisfactorios.
El mal
tiempo reinante no fue obstculo para la prosecucin del avance. Nuestras fuerzas consolidaron I. posiciones tomadas ayer y ocuparon
otras muy importantes en las proximidades de
Teruel, apoderndose de varias piezas de artillera, que abandon el enemigo.
El nmero de prisioneros que hemos hecho
asciende a doscientos, figurando entre ellos cinco oficiales. Han sido recogidos bastantes cadveres de facciosos, incluso el de un teniente coronel.
La aviacin cooper brillante y eficazmente
en las operaciones de las fuerzas de tierra.
Adems, una escuadrilla, en vuelo rasante,
ametrall a muy baja altura a un tren militar que conduca refuerzos haca Teruel, ycontra el cual tiizo en varias pasadas veintids mil disparos de ametralladora, agotando
todos los aparatos su dotacin de municiones
En In misma forma fueron ametralladas y dispersadas fuerzas montadas que marchaban por
la caretera en direccin tambin a Teruel.

MANIPfSTAClON POPUIAR

v &

para sacrificar a
cerca de cinco mil
a t
t los prisin aros
al1'
S neuentran en
retaguardia. Mnest
la consigna y a la
les i a u >
petado a tocios la i d a
j e e ^ * rdad-eraniente curio
Un muciacfcO; o i 1
asombrado a'! ver en
todos -espaoles. Con
lo i i JJ QW habsx praefteado su detencin ^ la u* atn algcnas consideraciones, y jui\o v*o * e i i
do se sorprendi ds aue los
dl bji
cito Populas* tardasen en
ire T t, 'orno
haba odo asegurar a sus s
HU** gue c acederla. -Reco-n-ozco aue esto}
n ^ n -MO, e r
clam: Dejadme rezar un aoet
necesitamos .decir q_im ahora
ufron nuestros soldados, y q
&& tan vivo Gotn t*dos lo
En poder del Ejrcito pop-alai1 han cao algunos documentos el mximo inteis. Entre otros
flgrur tina telacin de personas de Izquierda fusiladas legalmente por los fascistas de Teruel.
Abundan las mujeres tanto como los hombres.
Al lado de cada nombre figura la significacin,
elJiigado y condena y el cargo que se le hace.
-El Gobierno contina desarrollando su propsito humanitario de la ocupacin de Teruel. Ayer
uerdn enviados otros tres emisarios a l#s contados rebeldes qu an resisten en los edificios
d la Diputacin, Banco de Espaa, Delegacin t
de Hacienda, Seminario y cuartel'de a Guardia [
ivlh S les intimaba a la rendicin una vez
ms, at&s de emprender la accin final y decisiva. La Catedral y el Instituto han sido ya
reducidos y los combatientes de la Repblica
avanzan por la calle de la Democracia y dominan todo l casco de la poblacin,- salvo las calles n que estn enclavados, aquellos inmuebles.
Los tres primeros de ios cinco reductos citados
que an existen, parece que se comunican entro
s por- galeras subterrneas. Los oros dos, son
puntos aislados.
En las horas de ios recuerdos agradables cjue remos citar el caso de varios' muchachos oflci'ales gu?, perteneciendo a este Ejrcito de Levante s encontraban en Valencia en un curso
de capacitacin y que por carecer de vehculo
vinieron a pie para incorporarse a sus unidades y no dejar de participar en la accin.

E:l puetoto antifascista a nuestro , dos los pueblos amenazados por el fascismo
internacional!
glorioso gjreito Papular
Confederacin Nacional del Trabajo. Unin
Maana tendr efecto en nuestra ciudad una
General de Trabajadores,
Partido Socialista
grandiosa manifestacin popular de homenaje
Unificado d Catalua, Federacin Anarquista
nuestro glorioso Ejrcito.
Ibrica, Unin de Raba-ssaires, Esquerra RepuAnte este acontecimiento el Comit organijablicana de Catalua, Accin Catalana, Estat
dor lia publicado l siguiente manifiesto:
Ctala, Juventudes Socialistas
Unificadas de
Las Organizaciones polticas y sindicales le
Catalua,- J.E.rt.E.C, Unin de Mujeres de CaCatalua aunantes, que estn en todo momentalua, Alianza Nacional do ia Mujer Joven,
to al lado de nuestro glorioso Ejrcito PopiSar
S.R.C, S.I.A., Mujeres Libres.
y sigut ncon emocin y entusiasmo todes sus
Convocatorias
pasos gloriosos, para demostrar la estrecha
Son numerosas las convocatorias circuladas
comfenetracin aue hay entfe Jas fuerzas del
para asistir a la manifestacin proyectada.
frente y 1 puedo antifascista de-"la retaguarLa Federacin Local de Sindicatos (U. G, T.),
dia y ante la gesta inagnifca ds la reconquisha publicado una nota en la que se dispone que
ta de Teruel, que llena de admiracin al munlos afiliados a los Sindicales de Barcelona, mado entero y de pavor ai faasismo internasior.al
ana domingo, se concentren a las nueve y mey que da a todas las nacionas la sersaici ds
dia de la maana en sus respectivos locales, paio que puede un pueblo digo, ceioso de su3
ra dirigirse desde stos al lugar de la manifestalibertades y de su independencia, invitan a tocin que, en homenaje a nuestro glorioso Ejrcido 1 pueblo antifascista a ia
to Popular ha organizado el Frente Popuiar Antifascista.
Hemos recibido, adems, numerosas convocaa nutjjfrft g r i f e ^prMo- Pwpaar
qu tendr cierto tracana, domingo, a las d:ez torias correspondientes a distintos Sindicatos de
la U. G. T. circulando la misma orden y que
de la maana.
no publicamos tanto por exceso de original cLa manifestacin partir ele los" sitios convemo por que no hacen ruar que corroborar lo
nirfos y desfilar ante la presidencia, en ia
dispuesto por la citada Federacin Loca!.
cual, adems de tes autoridades habrn las
El Socorro Kojo de Catalua,
Seccin del
representaciones ds ios dif emites partidos poS. R. I. ha convocado a todos sus afiliados a
lticos y Organizaciones sindicales.
las nueve de ia maana frente a su domicilio
Se encarece a los mani esta/ates atender las
social; el Sindicato de las Industrias Alimentiindicaciones de sus respectivas Organizaciones
cias (C. N. T.), a las nuevo de la maana freny partifios y Jas msTueeiones de la Comisin
te a Enrique.Grdanos, nmero 6; e! Cadci, ha
organizadora.
convocado a todos sus afiliados, lijando como
Ciudadanos antifascistas! En pie todos!
punto de 'reunin MI domicilio social a las nueA demostrar una vez ms, con el entusiasmo
ve de la maana; al instituto de Adaptacin
disciplinado de las Organizaciones responsaprofesional do la Mujer, a las diez menos cuarbles, como la retaguardia sabe corres-pon'e-r,
to de la maana, en el local del Instituto; ei
estando a la altura' de las circunstancias, a!
Sindicato de las Industrias del Papel y Artes
formidable esfuerzo libertador ele las tierras
Grnelas (C. N. T.), a las nueve y media, en el
hispanas, aun bajo'el yugo del fascismo, ttue
Sindicato, etc., etc.
lleva a trmino, sin desfallecimientos, nuestro
La Uni de Dones de Catalunya, ha publiglorioso Ejrcito Popular.
cado un manifiesto invitando a todas las muA demostrar, con la" manifestacin' cTe maajeres a concurrir a la manifestacin, incorpona y en el trabajo silencioso y perseverante
rndose por las organizaciones a que pertenezde cela hora, ante el mundo, ante el fascismo
can.
internacional y los emboscados de toda raea,
La L'.G.T. ha suspendido todos sus actos
Que el Ejrcito Popular y el pueblo antifascisLa Federacin Local de Sindicatos de ia
forman un slo bloque inquebrantable, disFRENTE DE LEVANTE, 24 (2 tarde). Los ta
U. G. T. nos ruega la publicacin de la siguienfacciosos empiezan a acusar el- golpe que su- puesto a todo basta la victoria final.
te nota:
El grito de alegra que por elevado sentido
pone para ellos la prdida de Teruel. Temen
En atencin a la manifestacin en homenaje a
1 desprestigio justificado de la potencia mili- de disciplina moral habis guardado callado nuestro
Ejrcito, quedan suspendidas
tar de que alardeaban ante el extranjero. Se al saber aue Teruel es nuestro, llega la hora todas lasglorioso
reuniones de Sindicatos que haban de
consideran incapaces para socorrer a los esca- d- exteriorizarlo.

sos rebeldes que an resisten a, favor d lo


angosto de las calles del casco de la ciudad
vieja y recurren a todo gnero de ardides para tratar de retrasar 1 efecto poltico.
Ayer, han llegado en su osada, a invitar
por radio a los periodistas extranjeros a visitar Teruel. Parece como si ignoraran q los
periodistas extranjeros ya han paseado las ca-

Ciudadanos antifascistas!
En pie todos!
Por nuestro gloioso Ejrcito Popular!- i Por
1 aniquilamiento del fascismo! Por la libertad! 1A la manifestacin, con el entusiasmo
de un pueblo disciplinado y consciente, gue
se siente solidario en una lucha sin precedentes en la Historia y que por nada d"l mundo
renunciar a su libertad, garanta de la de to-

SaniMti
mor el diumenge passat, dia 19, a I'edat de 24 anys

----------------- ( E. D, R. )

Eis seus pares Jess i Dolors, germans Dolors, Montserrat, Josep, Carolina, Merce i Leona; oncles, cosins i altres parents, preguen a llurs amistats un piets record per a la difunta.
Barcelona, desem^rs^el 19.37

Parte faccioso
El enemigo, que en el da de ayer atac
nuestras posiciones en el sector de Teruel y
fue rechazado, abandonando gran nmero de
bajas, ha persistido en sus ataques con1 nimo de liberar a las fuerza.s comprometidas
apresadas por nuestras tropas. El temporal de
nieve ha dificultado esta operacin, no obstante io cual -nuestros soldados, con espritu
ejemplar, han conquistado posiciones a vanguardia de nuestras lineas, cerrando el paso
a fuerzas ligeras enemigas que desde anoehs
se haban infiltrado por los espacios libres
entf nuestras posiciones.
En el frente d!. Tajo se ha efectuado una
rectificacin a retaguardia da nuestras lneas.
DA 17

Parte republicano

celebrarse en la maana de maana domingo,


da 26 del corriente.
Por lo tanto, la seccin de Albafiiles y Peones del Sindicato de la Industria de la Edificacin U. G. T. ha suspendido la asamblea de
los afiliados en la barriada de Sans, que haba
de tener efecto a las diez de la maana en el
local de la calle Riego, 2, pral.

El Ejrcito -de Levante, a pesar del fuerte


temporal de nieve que se desat sobre la regin, ha continuado hoy victoriosamente las
operaciones emprendidas el da 15. Con las posiciones conquistadas hoy, queda completamente cerrado el creo de Teruel. La ciudad careo*
ya de toda comunicacin, puesto que han sido
cortadas por nuestras tropas las carreteras y
la va frrea que a ella afluyen. La Muela d9
Teruel, que como posicin ms importante en
defensa de la ciudad, conserva el enemigo, esti
rodeada por las tropas leales. Las posiciones
de que nos hemos apoderado son las siguientes:
Da 15.Galiana y alturas inmediatas; Campillo, La Pedriza, Los Morrones, 1 barrio da
la Guea, Cerro Perdign, Pie* del Zorro, Concud y San Blas.
Da 16.~-Cota 1.076, la masa del Chantre y
ia masa Satitiaga, en las proximidades del Cementerio. Adems, fueron rebasados Castralvo
y Castellar, quedando sitiadas las fuerzas enemigas que ocupan esos puntos.
Da 17.La Muela de Villastar, produciendo
esta ocupacin ai derrumbamiento de toda la
organizacin defensiva de aquel sector. Tamoperaciones del ejrcito de tierra con vuelos

Concepci Ribo Pinol


natural de Sant Julia de Loria (Andorra)
ha mort a I'edat de 53 anys
___________

?K

iJ

R )

-,

i, ,..,.

Els qui la ploren: espos Jaume Alte Grau, germans Josep, Dorotea. Bonventura, Casilda i Carme; germans poltics Joan Guerrero, Francesc Sales i Miquel Campany, oncles, nebot, cosins i familia tota, en assabentar a llurs amics i coneguts tan
irreparable prdua, els preguen es serveixin assstir a la casa mortuoria, carrer Amig, 59, dem diumenge, a dos quarts de deu del mat, per acompanyar el cadver a la
seva darrera estada Cementri de l'Est.
NO ES CONVIDA PART1CULARMENT

Ao LVL - Nmero 23.022

El cuarto aniversario de la muerte de don


Francisco Maci, primer presidente de la
Generalidad de Catalua, nos leva a evocar,
emocionada-mente, su gran figura poltica.
El culto a Maci, convertido para Catalua
en devocin constante, se acendra y acenta
en el da de hoy. De pocos hombres espaoles se puede decir que han dejado, al mar.
charse para siempre, huellas tan vivas y
duraderas en el alma popular. Quiz4 nicamente Pablo Iglesias, recordado hace unos
das en ocasin semejante, se le equipara en
este sentido.
En los ltimos aos de una vida recta,
trabajada por la pasin y la fe, iVaei lleg
a ser la expresin encarnada de un pueblo.
Categora difcil que no se alcanza con halagos, ni sobornos, ni listezas. No se sabe por
qu, exactamente, un hombre adquiere relieve simblico y de ah que sean imposibles las supercheras y los fraudes , no
se sabe qu combinacin de cualidades es la
gue da este precipitado, pero s se sabe que
son imprescindibles la honradez moral y la
lealtad al propio destino. Por el camino de
estas virtudes ae establece la comunicacin
non el pueblo. Todo lo dems es aadidura.
El pueblo cree en el hombre que quiere conducirlo cuando percibe que l tambin Gree
coa fe absoluta, 'sin resquicios, con fe que
llega a la ceguera en las ideas que predica.
Sin esta, base son intiles los dones del talento, de la elocuencia o del arrojo.
El Presidente Maci tuvo estas cualidades
bsicas del conductor de muchedumbres.
Porque no defraud jams, lleg a despertar
fervores mesinicos. Para los catalanes era
el Abuelo otra 'semejanza con Pablo
iglesias cifra de confianza, cario y seguridad.
En horas difciles para Catalua y para
oda Espaa, don Francisco Maci realiz
ana misin inestimable. Haba sabido ver
con claridad rotunda'que nicamente en l a1
Repblica espaola' Catalua encontrara
Ira cauces adecuados para la expansin'plena' de su {ersonalidad racial y las satisfacciones morales que le eran debidas, y fue
profunda, apasionadamente republicano. Con
esto dio el paso necesario para .que se realizara la unidad espiritual de Espaa en lo
que de l dependa.

A la distancia de cuatro aos-su figura


poltica ha crecido en significacin. La lucha, en la que l haba sido combatiente, se
ha recrudecido en trminos inimaginables
entonces, pero las posiciones aon las mismas.
Hoy su sombra nos acompaa, y gua y
alienta. -El da de la victoria, "Maci habr
ganado tambin su gran batalla, porque el
ejemplo de sir vida noble y el recuerdo de
sus palabras constan en el acervo de razones por las que los soldados espaoles se
baten..
Era don Francisco Maci un cataln que
lena el pergeo fsico de Don Quijote, alto,
seco, consumido, afilado de rostro, febriles
los ojos, un poco visionarios, y algo de su
alma tambin: Quijotescas parecieron sus
aventaras y andanzas durante mucho tiempo quijotescas en el sentido desilusionado
que el vocablo encierra , pero con ms fortuna que el hidalgo raanchego vino a morir
cuando se le haba colmado la ilusin que
lo arranc de su casa y de su .bienestar.
Puestos a buscar para nosotros mismos un
ideal de vida, quiz no lo hallsemos ms
apetecible que e de Don Quijote triunfante.
Maci lo logr. Por eso su recuerdo no produce melancola, antes al contraro, estimula
y espolea a ser como l, a vivir como l,
para poder morir como l. Y que sea as la
memoria que un hombre deja de su paso por
la tierra, es tambin un bello destino.

El Estado de Guerrero es donde ios


efectos han sido ms considerables
Mjico 24Segi las ltimas informaciones
sobie el terremoto, el epicentro se encuentra a
423 Kilmetros de Tacubaya, Xas raras noticias
gue proceden de] interior hacen creer que el
sesmo fue particularmente violentoo en 1 Estado de Guerrero, al sur de Mjico. En -Pueba
se

Oficinas: Pelayo, 28 - Telefono 14135

DEL GOBIERNO CIVIL Y


FRENTE DE L
(Urgente). Las tropas republicanas
ocupado a fas cuatro y media de la. ts
los edifGOs ds! Gobierno civil y
te de Segunda enseanza.

Valencia, 2i. Ksa maana llegaron en varios camiones otros dos centenares de prisioneros de Teruel. Todos ellos son soldados de .regimientos destacados en Zaragoza y Calatayud,
que fueron enviados como refuerzos por los
facciosos a Teruel.
Valencia, 24. Esta maana el alcalde, recibi la visita del jefe .de Evacuacin .que solicit del ,seor Torres la cesin de varios edificios para insialar en ellos a la poblacin civil
evacuada ele Teruel.
El alcalde accedi a. la peticin y elijo que habilitarla un nomo.para que-produjera pan exclusivamente para dichos evacuados.
Valencia, 24. El Comit Ejecutivo del Frente Antifascista de Canarias ha remitido al jefe
del Gobierno y al ministro ele Defensa Nacional
un telegrama que "dice as:
Ante magnifica gesta ejrcito popular incorporando Teruel autntica Espaa, este Frente
Antifascista de Canarias felicita a V. E. calurosamente con inquebrantable .conviccin aplastamiento total fascismo invasor.
Cartagena, 24. En esta ciudad ha causado
inmenso jbilo la toma de Teruel por el Ejrcito republicano, Las tropas de la guarnicin
desfilaron entre. clamorosos vtores a la Repblica, Ejrcito y Gobierno del Fraile Popular.
Muchos edificios lucan colgaduras y representantes de ios partidos polticos, sindicales y
organizaciones del Frente Popular, felicitaron
a las autoridades, i efe de la Base naval, jefe de
la flota.
Los comisarios polticos visitaron los cuarteles, pronunciando discursos en los que ensalzaron al Ejrcito y al Gobierno republicano.

La artillera que acompaa el ataque a los reductos donde, dentro de la plaza, resisten algunos ncleos de facciosos, actu hoy intenstsimaEjrcito de Levante. En el frente exterior mente, consiguiendo estrechar ms el cerco V dede Teruel, muy distante 'de la capital, el ene- jar aisladas las zonas de resistencia-, que son somigo reiter hoy, con la misma inutilidad, y lamente dos.
mayor nmero de bajas que los das anteriores,
Ha proseguido la evacuacin de personal cisus ataques vor distintos puntos, en todos los vil, as como la-captura de combatientes qus micuales fue enrgicamente rechazado.' Se carac- dan dispersos por el campo.
teriz vor su mayor viulrvcin, el combate libra- nuestra aviacin sali al encuentro ds La enedo en ;:l l'ico del Zorro, donde la infantera miga QUC haba acudido a cooperar al alacue de
lleg a luchar al arma blanca y con bombas de
del Zorro, El combate areo que se entamano. Lo whnio aqu que en los dems laga- Pico
no tuvo 'consecuencias vara ninguna de las
res, seguimos manteniendo ntegras las posicio- bl
dos partes. Nuestras escuadrillas ametrallaron
nes conquistadas por wosnirGs al imc.inr la ofen- despus
las concentraciones facciosas d Besas,
siva.
Terriente
y Valdecuenca,
El enemigo dej aran nmero du cadveres
En
los
dems
frentes, sin -novedad.
sobre ti campo.

se efectu cois gras rapidez y


E; Jiuais-lerio do Defensa Nacional"nos facilita
ia siguiente' nota;
Las operaciones que acaba -e .realizar 1
Ejrcito de Levante- suscitan, singularmente
fuera de Espaa, 1 comentario de elementos
cemeos p e n o salen de su asombro ante el
desarrollo, y ios resultados de las mismas, forma y resiAtad os sobre los cuales el ministerio de
Defensa-se cree en el caso de consignar lo si*
guente:
El Alto. Alando consider obtenido el grado
de capacidad necesario para efectuar !a ocupacin de Teruel, que constitua una necesidad
imperios!, a fin de dar consistencia a aquel
frente en el aspecto defensivo y mejorar las
condiciones de futuras ba-ses de operaciones.
El proyecto requera secreto en el planeamienlo y la preparacin, y audacia y rapidez en
la ejecucin.
Ei planeamiento obligaba a realizar los estu el i os., reconocimientos" y circulacin da rdenes preparatorias dentro de una hermtica reserva, y ia preparacin obligaba, a su vez, a
concentrar medios y fueraas en nmero muy
considerable ron rapidez grande y sccrelo absoluto.
Betas coiidicioaie^ fueren per'ectainento cumplidas. Se moviliz una gran mapa de hombres

LOS EX AMANTES DE TERUEL, por Bagara

y ce medios de combate, la cual se concentr


sin :x'u3 el enemigo advirtiera nuestros propsitos. La sorpresa estratgica y tctica fa asi
lograda por coipjdiso, tra#ncic:n<!<os9 en 'ta
gran, ahorro de vidas.
La audacia en la ejecuciji consiga!J una. veleidad d;p&neracaai:sinlar a la que &o pide
en ios ejrcitos' europeos' a sus grandes unidade?.
Una divisin alcanzaba el objetivo que se le
seal
a doce kilmetros de su base de partida, :antes de - las-' .tres, Iroras de iniciar 1 ataque. Dos columnas-, partiendo de base-, fronteras, a ms de vei-nto Uilmtros. una de otra,
avanzaron -en la direccin ordenada, encontrndose ern e lugar previsto y dentro del plazo de
tiempo qu s-e les fij. As, antes de las doce
tioras de combate, las dos masas encargadas de
ejecutar el cierre haban roto el trente enemigo y haban avanzado ? zoua de cinco kilmetros d.e anchura por o^ de profundidad, estableciendo slido contacto en ei punto preciso
de sutura d frente. Y iodo eo con &olo trescientas bajas, ndice insignificante de desgaste.
En la amplsima zona ocap-.clp, se encuentran
cuatro pueblosConcud, San Blas, La Guea y
Campillo, adems de muchas masas, igual/in&nt-e bien fortificadas. El Ejrcito Popular,
buscando las lneas, d menor resistencia, supo
infiltrarse con la decisin que supone avanzar
ms de diez Kilmetros en campo enemigo, dejando muchas resistencias a retaguardia y en
los flancos para luego reducirlas. La audacia
de Brete' y la potencia e Belchite se lograron conjuntamente e-n uifin misma accin y por
todas las fuerzas ejecutantes.
i'3r.ii la debida valoracin de este esfuerzo,
s& debe consignar qu& en Campillo se> cogieron
doscientos prisioneros, entre ellos cinco oficiales
y una balera calibre 75, y que e-n Concud y
San Blas el nmero de prisioneros pas deciento cincuenta, siendo tomada oir batera de
artillera.
Simultneamente con ei corte de ia comunicacin de Teru&l y su zona, otra columna atac
desde el sur las lneas enemigas, las rompi y
orient el avance en la direccin de la mnima
distancia a Teruel.
Las guarniciones de frente pasivo, respondiendo a orden del mando, se lanzaron a un
brioso ataque general entre Campillo y Cerro
Gordo, en una ininterrumpida lnea ondulanie
de fuego de ms de noventa kilmetros. Las
viejas posiciones fueron cayendo en poder- de
los mismos soldados que llenaron largas horas
de parapeto can relatos da-scesos desgraciados
en pequeos intentos parciales, y que, por e>llo,
estaban rodeadas de medrosa aureola: Pancho
Villa, &1 Carrascal ejo. la Ermita, la trinchera
de ia Muerte, la Muela de Villrtptar. la Rocosa,
la Hoyuela... Estos nombras, 'i'if rr-rrn muy po~
co al lector, suponen p;i?i anueos comiaentes un mundo de emocior.es. un ao de inercia
que ahora se ha vencido a! COT juro 0 u n a orden. El soldado veterano del frente pasivo, pegado a la trincara o a la. cueva de abrigo, acaba d adquirir gran confianza en s mismo.
En el arden de realidades militares inmediatas,'la ocupacin de Teruel nos da; una ciudad
para la Repblica; un frente rtft^fsivo ms slido, que .aleja pe! i irosas an"(M~:i""s: un nudo
de comunicaciones que abrevia d^tancias y facilita maaiobras, y un aumento en. la capacidad ofensiva del Ejercite, con fuerte reaccin
de la moral e ste.

Pgina 6. Mircoles S de junio, de 1937

LA VANGUARDIA

La
ele Almera por ios buques nazis
El embajador de Espaa en Washington ha puesto de re'ieve ai Gobierno
norteamericano la violacin por el Reich de ios principios

internacionales.

Ante !a$ interpelaciones ele los laboristas, Edn hacs vagas

declaraciones

en la Cmara de Comunes. Como se fiiee en trminos

diplomticos,

en Ginebra hay una pausa

La Prensa internacional dedica largos comentarios a la


trascendencia de los ltimos acontecimientos en Espaa
La posicin del Gobierno britnico
Londres, 1. En los crculos diplomticos ingleses se indica esta maana que los esfuerzos
del Gobierno ingls con relacin al bombardeo
del Deutschland y sobre las represalias ejercidas contra Almera se basarn sobre los tres
siguientes puntos:
Primero. Evitar toda agravacin de las dificultades y ejercer un papel moderador cerca de
los Gobiernos interesados.
Segundo. Establecer, en colaboracin con
el Gobierno francs y mediante cambios de impresiones con otros Gobiernos, el sistema de garanta de seguridad para la flota de control,
dando no solamente satisfaccin a las exigencias alemanas e italianas, sino tambin a las
necesidades de Francia e Inglaterra.
Tercero. Mientras se prosiguen estas negociaciones, se establecer, un sistema interino de
proteccin a las flotas de Italia y Alemania.
Se quiere, en efecto, prevenir todo incidente,
y por consiguiente toda violacin del principio
de no intervencin. Reuter.

borista Jones pregunt si se hablan adoptado


las medidas necesarias para remediar la situacin creada a io largo de las costas ahora desprovistas de control.
Esto contest Edn es, naturalmente, una
de las cuestiones a estudiar y uno de los muchos problemas que nos plantean tan tristes
acontecimientos.Reuter.
La actitud de! Gobierno nazi
LO QUE USCEN LAS ESFERAS OFICIALES
KNA2!S)

REUNIN DE LA CONFERENCIA IMPERIAL

(Exclusivo de La Vanguardia.) Berln, 1.


En las esferas oficiales se rechaza formalmente
ia opinin extranjera, segn la cual el Deutschiand n-o tena derecho a anclar en Ibiza.
Dicen, que es absolutamente norma! que un
buque de control internacional se aprovisione
de combustible y primeras materias en puertos
espaoles.
Aaden, adems, que en las mismas esferas
inglesas se opina que :es imposible negar a los
buques andar en determinados puertos en caso
de necesidad- Havas.

Londres, 1. Los acontecimientos de Espaa


han sido' objeto de las deliberaciones; en la reunin celebrada esta maana por la Conferencia Imperial, bajo la presidencia de Neville
Chamberlain y en presencia da Mr. Edn.
Parece que los delegados de los Dominios han
pedido detalles sobre los hechos registrados recientemente, y han expresado su ferviente deeeo de evitar complicaciones que pondran en
peligro la paz internacional. Reuter.

(Exclusivo de La Vanguardia.) . Berln, 1.


Se ha publicado un comunicado oficioso de la
Agencia nacional-socialista D. N. B., concebido
en los siguientes trminos:
El crucero Leipzig ha salido hoy para reforzar las unidades navales alemanas en aguas
espaolas. Otros buques se harn a la mar con
igual objeto. Havas.

ENTREVISTA DE RIBBENTROP CON EDN

Londres, 1. Von Ribbentrop se ha entrevistado esta maana con el seor Edn en el Foreign Office. Reuter.
EL EMBAJADOR DE PORTUGAL
CELEBRA UNA ENTREVISTA
CON EDN

'(Exclusivo de La Vanguardia.) El embajador portugus ha visitado al ministro de Negocios Extranjeros, Anthony Edn, creyndose que
le dio cuenta de la determinacin lusitana de
continuar apoyando la poltica de no intervencin. Reuter.

COMUNICADO OFICIOSO

Impresin de Ginebra
Ginebra, 1. (De nuestro enviado especial).
La situacin es grave, pero no desesperada
decan, esta maana, con mucha gravedad los
personajes que en la S. de N. representan lo
que se llama, en trminos generales, los medios diplomticos. El estampido de los caonazos de Almera, podemos asegurar que oyronse en toda Europa. Nadie dud un instante.

en aquel momento, que a consecuencia do


aquellos hechos graves se produciran otros
gravsimos. Ginebra pregunt, angustiada, lo
que deba hacerse, a Londres y Pars. Y estas
dos capitales aconsejaron lo ya tradicional en
la diplomacia: esperar y ver.
Mientras tanto, Pars y Londres empezaban
las consabidas consultas a Berln y Roma.
Berln declaraba que la accin de represalias
terminaba con el bombardeo de Almera y que
la escuadra alemana, que se diriga a Espaa,
no iba all con finalidades blicas. Pars y
Londres consideraron que con esta respuesta
haba bastante para declarar que a pesar de
todo haba noticias tranquilizadoras. Despus la diplomacia francoinglesa empez sus
trabajos para torpedear la reunin del Consejo
de la S. de N. En estas circunstancias, se dijo
desde Pars y Londres a Gine'. ra, no puede
aceptarse la idea de tina reunin del Consejo.
En cambio Londres y Pars afirmaron que, a
pesar de todo, el Comit de No Intervencin
haba obtenido sealados triunfos que le hacan
acreedor a una recompensa: la de continuar
reunido y tomando resoluciones que nunca se
cumplen.
Por su parte, Berln y Roma acogieron con
satisfaccin la buena voluntad de Pars y Londres de torpedear la reunin de Ginebra y llenos de sbita admiracin por el Comit de No
Intervencin, dijeron que de todos modos la
retirada del Comit era provisional, pero no
definitiva. En los crculos oficiosos alemanes
se daba, anoche, la consigna de la prudencia,
aunque, claro est, de cara al interior, la Prensa de esta maana, contina sus ataques con
profusin de insultos.
En Ginebra podemos decir que hay pausa,
como se dice en trminos diplomticos. Se hace
observar que existe un paralelismo entre Pars, Londres y Ginebra, eso es, que el organismo ginebrino est a las rdenes de quien
manda. El seor Alvarez del Vayo ha manifestado, esta maana, que se traslada a Pars
aunque la delegacin espaola permanece en
Ginebra, bajo reservas de entregar una nueva
nota a )a S. de N. que perturbe ios bien concebidos planes de los diplomticos ginebrnos. Segn referencias dignas de crdito, en
Ginebra se ha aconsejado a los representantes
espaoles que se acepte la continuacin del
Comit de No Intervencin, puesto que a reunin del Consejo no podra ayudar mucho ni
con mucha eficacia a los esfuerzos llevados a
cabo en ciertas capitales europeas.
A esperar, pues, las decisiones del Comit de
No Intervencin, cuyo presidente, lord Plymouth, se encuentra en los pases nrdicos,
disfrutando del clima y de unas bien ganadas
vacaciones.Fabra.
>.

En Blgica

SPAACK INFORMA AL GABINETE BELGA


SOBRE LA CUESTIN DE ESPARA

(Exclusivo de La Vanguardia.) Bruselas, 1.


En la reunin que ha celebrado el Gobierno

FRENTE INTERNACIONAL

MANIFESTACIONES DE EDN EN LA CMARA


SOBRE LOS LTIMOS ACONTECIMIENTOS
EN ESPAA

(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 1.


Contestando a requerimientos hechos por el jefe
de oposicin laborista, Mr. Attlee, el ministro de Negocios extranjeros de la Gran Bretaa,
mster Edn, hizo algunas manifestaciones referentes a los ltimos sucesos de Espaa; es decir, a los bombardeos del crucero alemn
Denitschland y el de Almera. El ministro britnico confirm la decisin de los Gobiernos de
Italia y Alemania con referencia al plan de
control y a las discusiones en el seno del Comit de no intervencin.
Entre otras cosas, el estadista britnico dijo:
Sin embargo, como resultado de las informaciones oue he obtenido, creo que los Gobiernos
alemn e italiano consideran que el plan de
control contina sindoles aplicable en todos
los aspectos, excepcin hecha de su participacin en el mismo.
El Gobierno de la Gran Bretaa ha expresado
a ambos pases su sentimiento ante la decisin
adoptada, y dedicar todos sus esfuerzos a impedir que la situacin actual se agrave.
Termin diciendo que el Gobierno est en
constante comunicacin con los dems Gabinetes de Europa para estudiar la evolucin del
conflicto espaol.
El diputado laborista Attlee pregunt si el Gobierno haba estudiado la cuestin de someter
el asunto a la Sociedad de Naciones a fin de
estudiar los hechos y descubrir al que resulte
ser 1 autor de la agresin.
Edn contest:
Naturalmente, el Gobierno ha estudiado todos los aspectos de la cuestin, y s oue el Gobierno espaol, en la declaracin hecha a la
Sociedad de Naciones, no ha pedido la convocatoria del Consejo, a pesar de lo cual, el Gabinete
britnico est dispuesto a cooperar en toda labor en que ambas partes estn de:acuerdo. Prefiero no comprometerme a ninguna accin individual debido a la presente decisin tomada
pox las dos partes.
Attlee pregunt entonces si el Gobierno haba
dado el psame al Gobierno de la Repblica
por las prdidas de vidas humanas durante el
bombardeo de Almera.
Algunos diputados conservadores preguntaron
a su vez si se haba hecho lo mismo con Alemania con motivo deJ bombardeo del Deutschftnd.
Creo aue la Asamblea contest Edn comprender, por lo que d4|e ayer, cunto lamentamos lo que ha ocurrido en Almera y a bordo del Deutschlandi.
El diputado conservador Bellenger pregunt si
l Gobierno podia decir si el bombardeo de Almera era un acto de guerra y si el Gobierno,
dadas las amplias repercusiones que podra tener, principalmente para Inglaterra, se proponte hacer m breve na aeclaracio cspacft<&
sotrt so actitud. Casi al zpiwno tiempo- i

Es difcil que Alemania logre convencer


a nadie de ia legitimidad de su n.-ui de guerra, llevado a cabo ya sin disimulos y a
bandera desplegada, contra a Repblica espaola, acto que consiste en haber ordenado el Gobierno de Berln a sus barcos de
guerra, empleados en el control, que bombardearan ia ciudad de Almera. El mundo
entero tiene pleno conocimiento de las agresiones innumerables de que ha sido objeto
Espaa por parte de fuerzas militares alemanas, agresiones algunas, como el bombardeo de Guernica, consideradas generalmente como actos de barbarie sin precedente en la historia de las guerras. El mundo
sabe que el Gobierno espaol, el de la Repblica, el legtimo, el que gobierna por voluntad nacional, ha dado pruebas ms que
suficientes de serenidad, de templanza y de
prudencia, soportando lo que no habra soportado gobierno alguno, a cambio de librar
a Europa del peligro de una nueva conflagracin, general.
La historia de largos meses de sangrienta
intervencin de Alemania e Italia en la
guerra civil espaola, y la publicidad dada
a las monstruosas matanzas en las que ha
culminado dicha injerencia, mil veces crimino! alejan toda sospecha de que ! Gobierno republicano haya querido provocar
un conflicto europeo. Casos semejantes al
del Deutschland fueron antes provocados
por los facciosos, con la colaboracin directa de aviadores alemanes e italianos; casos
en los que sufrieron los efectos de los ataernes contra radas y puertos, barcos de guerra y mercantes de la Gran Bretaa y otras
nacionalidades. Sobre todo Inglaterra ha experimentado la prdida de algunas unidades de su Marina, y aunque ha protestado
cerca de los cabecillas rebeldesmenos no
poda hacer, nunca se le ocurri bombardear las ciudades del litoral que tienen stos bajo su dominio.
Poda Alemania seguir el ejemplo del Gobierno britnico y hacer llegar, adems, sus
quejas al Comit de no intervencin, espe
."rando sus resoluciones para obrar en consecuencia. Ha preferido tomar represalias
sobre la poblacin civil de Almera, que es
una mwea cowppebe-dAn de so brutalidad,

quedando de este modo demostrada, una vez


ms, la parte que ha tomado hasta ahora
en la direccin de los ataques facciosos, en
los que hubo de imprimir el sello de su barbarie tradicional. Las que el Gobierno de
Hitler llama represalias no estn de acuerdo con el Derecho internacional ni se puede
invocar tica alguna que las justifique.
El colmo del cinismo es que Ribbentrop,
en su nota al Comit de Londres, califique
de ataque increblemente criminal la adecuada rplica que dieron los aviones republicanos a la agresin del Deutschland. Lo
hecho por los aviadores alemanes sobre
Guernica y otras muchas ciudades abiertas
de Espaa sern hazaas gloriosas, en opinin del diplomtico hitleriano? Tambin e!
final de la expresada nota, por su petulancia impropia del representante de una gran
potencia, es merecedora de especial atencin. Despus de haber destruido las obras
de fortificacin y reducidas al silencio las
bateras enemigas, el acto de represalia qued terminado, dice Ribbentrop. Las obras
de fortificacin destruidas por los caones
de la escua 1ioa alemana fueron 35 casas habitadas por pacficos ciudadanos, muriendo
la mayora de las
ujeres y nios que se
encontraban en ellas.
Qu pasar ahora? Alemania e Italia se
lian retirado del control y se niegan a colaborar con el Comit de Londres. Si esta
actitud no es rectificada, el Comit puede
considerarse muerto. Su final catastrfico
correspondera a su desgraciada existencia,
que ha sido una cadena de gravsimos errores. El Gobierno >' el pueblo de Espaa desean vivamente que la paz de Europa no
sufra, las consecuencias! de una poltica de
no intervencin ya condenada desde sus comienzos al fracaso por su sentido unilateral.
Pero Espaa, con sri Gobierno legtimo, est dispuesta, asimismo, a defender palmo
a palmo el territorio nacional contra la invasin extranjera.
El peliEcro de las autocracias perturbado
ras est ah, enseando sus carras y su
dientes, me gotean sangre. Nosotros hemo=
hecho todo lo que humanamente es posible
por alejarlo de nuestro pas. Veremos ahora
qu hace Europa para detenerlo y, dominarlo.

belga, fue uno de los temas principales la cuestin espaola.


-;
Spaak, ministro de Negocios extranjeros, puso i
al corriente a los dems miembros del Gobierno ~
de las ltimas noticias de carcter oficial que ""
ha recibido sobre dicha cuestin.Belga.
EL CONSEJO GENERAL DEL PARTIDO
SOCIALISTA BELGA

Bruselas, 1.El Consejo general del Partido Socialista, reunido esta maana ha aprobado por
unanimidad una resolucin declarando que nicamente el Comit de Londres o el Consejo de
la Sociedad de Naciones son ios organismos
calificados para examinar el incidente del
Deutschland.
Los reunidos han estimado que nada puede
justificar ias represalias ordenadas por el Gobierno hitleriano, creyndose que la poltica
de esta potencia fascista que viola deliberadamente todas las regias morales y del Derecho
Internacional, significa un grave peligro de guerra en Europa.
Despus de invitar al Gobierno a dar la respuesta inmediata- que se impone, los reunidos
han propugnado el refuerzo de todas las formas
posibles de ayuda a la Espaa republicana.
Fabra.
En los Estados Unidos
EL

EMBAJADOR DE ESPAA KN
WASHINGTON SE ENTREVISTA
CON GOROELL HULL

(Exclusivo de La Vanguardia.) Washington,


1.El embajador de Espaa en esta capital,
Fernando de los Ros, ha visitado al secretario
de Estado, Cordell Hull, para hacer constar su
protesta por el bombardeo de Almera, que constituye una violacin directa de los ms elementales principios del Derecho internacional.
A la entrada, Fernando de los Ros converso
con los periodistas, manifestndoles que no se
propona pedir nada al Gobierno norteamericano, sino, nicamente, entregar a Cordell HuU
la nota espaola sobre el bombardeo de Almera y presentar la protesta del Gobierno espaol.
ENTREVISTA DE CORDELL HULL CON
EL EMBAJADOR DE ALEMANIA

Cordell Hull se ha entrevistado con el embajador alemn, Dieckho, expresando csu esperanza de que el Gobierno alemn hallar la
manera de solucionar pacificamente con Espaa
los recientes incidentes.
Como esta gestin excede lo usual de las costumbres diplomticas, se interpreta como un
reflejo de la inquietud que reina en las esferas
oficiales norteamericanas.
La gestin de Hull fue hecha despus de haber estudiado minuciosamente los informes de
los representantes de los Estados Unidos en el
extranjero.
Cordell Hull llam la atencin de Dieckho
sobre la poltica jada por el Gobierno norteamericano, que no es otra sino la prosecucin
de su lnea de conducta independiente en lo
que concierne a la guerra de Espaa.Reuter.
EL PRESIDENTE ROOSEVELT

Hyde Park, 1.El presidente Roosevelt estuvo


ayer en constante comunicacin, por telgrafo
y telfono, con Washington, debido a los acontecimientos de Espaa.
El Presidente celebr tres conerencias telefnicas con el secretario de Estado, seor Cordell
Hull, pero rehus hacer declaraciones.Fabra.

Opiniones y comentarios de la
Prensa internacional
Los diarios franceses
(Exclusivo de La Vanguardia.) Pars, 1.
Toda la Prensa se pregunta cules sern las
consecuencias del bombardeo de Amerla y espresa la esperanza de que el incidente no perturbar la paz internacional.
LE PETIT PARISIN

Dice que desde el principio de la guerra en


Espaa se han hecho diferentes tentativas para
arrastrar a Europa en el conflicto. Europa, obedeciendo a su instinto de conservacin, resisti
y organizse en Londres para conjurar el peligro. Es preciso que una vez ms el incendio
ibrico contin* circunscrito por el mar y los
Pirineos.
ELE MATIH

Dice que ni parece que este grave incidente


deba determinar un conflicto internacional. Tiene el carcter de una agresin directa, bruta!,
pero limitada. El peligro de guerra europea
ha sido momentneamente descartado.
cL'ECHO DE PARISi

Pertinax, en L'Echo de Paris, dice: Todo


el mundo se da cuenta hoy de que el sistema
de Londres no puede aguantarse si no se retiran los voluntarios. Por eso se present la proposicin britnica hace quince das. Quiz el
conflicto de Palma de Mailorca enterrar dennitivamente esta proposicin. Esta es la cuestin ms grave que se plantea ahora.
LE JOURNAL Y L'OEUVRE

Le Journal dice que debe solucionarse el


conflicto, que no 3 insoluble, puesto que nadie
quiere la guerra.
En su editorial, k'Oeuyre dice que los dirigentes frailases deteen salvaguardar la paz y el
honor de Francia.
Los {arios ingleses
YORKSHIRE POST

Que refleja casi siempre el pensamiento de


Edn, califica el bombardeo de Almera de locura fatal de Alemania, y, recuerda la actitud
de la Gran Bretaa, Francia e Italia en presencia d hechos semejantes, actitud que fue moderada, puesto aue sometieron sus reivindicaciones al Comit de Londres, como corresponde a
las potencias conscientes de su

AfiolVL Nmero 92.842

Oficinas! Pelayo. 28

Sbado 29 de mayo 4 1937

Telfono 14135

ocie da
d

|^

'

el Vayo denunci, con pruebas a


e nuestro territorio por tropas italianas
representante espaol

.Ginebra a exponer la situacin d hecho que marcan la trayectoria de estos meses transcunadie en el Consejo estuvo en posicin de con- rridos de alternativas de agravacin sucesiva
del conflicto y de dbiles ensayos para atetradecir.

'. .
Tal coincidencia de criterio en la aprecia- nuarlo.
a) La intensificacin d la intervencin gercin de la situacin denunciada condujo a la
adopcin de una resolucin votada por unani- manoitallana, que culmina en la invasin abiermidad pero que, por su misma naturaleza, no ta de Espaa por Italia, que tiene un nombre:
Gudalajara.
agotaba as me-cupo el honor de declararlo
se nos ocurre, al acabar de leer l disb) La aplicacin a fondo de la teora conolos trminos del problema.
curso pronunciado ayer tarde, or Alvarez del
Yayo, en nombre de Espaa, delante de la SoLa cu&stin quedaba, pues, abierta y era na- cida sobre La guerra totalitaria, en forma
ciedad de Naciones, otra expresin que sta tan
tural que quien haba tomado la iniciativa de tal, que estremece y sacude la conciencia del
popular y tan grfica: He ah un ramo de verplantearla se reservase el derecho de suscitar- mundo, al producirse la destruccin de Guer .
dades como puos.. Verdades que no tienen
la de nuevo ante el Consejo, cuando las cir- nica.
c} La puesta en vigor del sistema de control,
vuelta de hoja,. absolutas y enteras,'Qu imcunstancias volvieran a exigirlo.
penosamente elaborado por el Comit de Lonpresin han producido en Ginebra? Todava es'
Qu lia pasado d entonces ac?
dres.
pronto para saberlo, porque las reacciones gid) EQ esfuerzo ms reciente de dicho Comit
CUATRO GRANDES PASES DE LA
nebrinas ambiente fro de diplomticos acopor llevar la no intervencin a una' ltima
SITUACIN ESPAOLA
razados bajo el impermeable de la razn de
conclusin lgica, con la retirada de los comDejemos de lado las incidencias menores.
Estado son lentas, lentsimas. Al espaol senbatientes extranjeros.
.
..
Cuatro grandes lases de la situacin espaola
cillo le parece imposible que unas verdades tan
grandes y sencillas o se impongan Inmediatamente, como se impone la luz sobre las someras
bras todas las auroras, sin posibilidad de discusin, a no ser entre ciegos, aunque los cieLa invasin de Espaa por las tropas ale- documentacin recogida. Ms de medio millar
gos mismos sienten en los prpados el peso del
manas e italianas, slo pudo sorprender a quie- de documentos han quedado fuera.
resplandor que les anuncia el da. DesgraciaEn s mismo &s ya sintomtico e indicio
nes, frente a las audacias de los llamados Esdamente los diplomticos son peor Que ciegos.
claro de la temperatura moral que, gracias a
tados totalitarios por grandes que fueran y
No es la primera vez que Alvarez del Vayo
por cerca que hiriesen, junto con la causa ge- las concesiones sucesivas hechas a la tctica
dice en el mismo lugar verdades semejantes
neral del pas, sus propios intereses persona- d-e violencia, los llamados Estados totalitarios
Eran menores, cierto, que las de ahora, porlesprefirieron siempre, en vez de encararse renen en Europa, la despreocupacin del ailto
que la verdad del crimen que se comete con
ra&ndo italiano ante la eventualidad de d&jar
con el peligro, distraer la mirada.
spafa crece cada dia que nasa, pero tenan
tSjjs s un verdadero arsenal de documentos
Varios
meses
ya
de
lamentable
aplicacin
de
volumen suficiente para ser vistas sin remecomprobatorios de la agresin, textos todos
la
no
intervencin,
en
que
cada
violacin
era
dio. No lo fueron. Tendrn las de ahora meellos originales, sometidos al examen de excristianamente'
consentida
y
tolerada,
.tenan
jor fortuna? Esperemos que si. Capaces son los
pertos tan escrupulosos como competentes.
que
inducir
a
alemanes
e
italianos
a
emplearse
representantes de las Cancilleras europeas
a
fondo,
tan
--pronto
como
la
resistencia
de
ia
repetimos de negar la luz del Sol, maana
E.AS PRUEBAS IRREFUTABLES DEL
Espaa republicana dejara a su aliado detenido
tras maana, y para negar con algn fundaoLIBRO BLANCO
y
derrotado
a
las
puertas
mismas
de
Madrid.
mento especioso, capaces son de andar a ojos
El Libro Blanco que yo traigo ante la MeSi
las
divisiones
enviadas
a
Espaa
no
fuecerrados. Asi pueden decir: No hay luz puesron ms; si no se transportaron de un golpe sa del Consejo y cuyo reparto entre los estato que nosotros no la vemos- Pero el juego
urn pa<r de cuerpos de ejrcito, es porque los | dos miembros he solicitado del secretario gees peligroso. Con los ojos cerrados no ge ve
ccuilos de fuera, &n la guerra espaola, no neral-, prueba, de una manera irrefutable:
lo que no se quiere ver, en efecto, pero tamPrimero.La existencia en territorio espaol
ham solido distinguirse ni en unos ni en otros,
poco se ve lo que convendra ver. Se libran de
de unidades del Ejrcito italiano completas, cupor
&u
clarividencia.
un resgot pero a la vez se crean otros ms
E-l error en la apreciacin de la vitalidad de yo personal, material, enlaces y mando son
delicados. Algunas naciones europeas llevan
un
pueblo resuelto a batirse hasta el ltimo italianos.
asi diez meses. Se han dado cuenta de que,
Segundo.La actuacin de las unidades mihombre
por su independencia nacional! y por
insensiblemente, sus pasos ciegos las han llelitares italianas en los sectores asignados a sus
la
imd&pendencia
de
los
dems,
se
lo
reparten
vado junto al abismo, y que, al amparo de a
histricamente aquellos, insensibles, por princi- fuerzas como un autntico ejrcito de ocupavoluntara ceguera, se les han preparado cela'
pio a la causa de la libertad. Y los que haban cin.
das, trampas y aagazas de toda ndole? Mucado en l fatalismo de creer que frente a ias
Tercero.La existencia de servicios propios
chos sntomas indican que asi es. Pronto salviolencias fascistas slo caba la contempori- para sus unidades militares, montados por el
dremos de dudase Las consecuencias que tenzacin y 1 compromiso.
Gobierno italiano sobre el territorio espaol,
gan el irrefutable Libro Blanco* y j.as irrefuPeiro setenta u ochenta mil italianos irrum- cual si se tratase de un pas definitivamente
tables palabras de Alvarez del Vayo, nos lo
piendo en un pas, soberano e independiente, conquistado.
parra forzar la entrada en una capital en que
Cuarto.La participacin activa de las pertodava no hace muchos aos se reimi el sonalidades ms destacadas del Gobierno itaEspaa ha hablado en Ginebra. S los homConsejo de la Sociedad de Naciones, ya hace liano, dirigiendo mensajes a las fuerzas invabres reunidos all tienen un mnimum de debastante votamen para que su presencia pu- soras, aconsejndolas y alentndolas en su
coro, Espaa no habr hablado en vano. Nun<
diera continuar siendo oficialmente ignorada. obra de agresin.
ca se haban denunciado monstruosidades tan
Por ai, no obstaaiDe, &u cooperacin, sobre el
Pues bien: esta invasin criminal de un pas
flagrantes contra el derecho internacional, conterritorio espaol!, ha pasado para algunos inadmiembro de la Sociedad de Naciones por otro
tra el atrecho de gentes. La indiferencia de
vertida, . nosotros nos hemos permitido ofrecer
ligado solemnemente por las obligaciones del
Europa frente a nuestra causa de la Europa
a los miembros dea Consejo y a la opinin p- Pacto, slo ha tenido hasta aau una respuesqtte te llama democrticaretrasar, pero no
blica uai Libro Manco, que por va de recorda ta: la dada por los heroicos combatientes del
anuorct, nuestra vindicta. El porvenir de Estorio no contiene sino urna mnima parte de la Ejrcito Republicano. Y yo me pregunto si el
palia expresado por la voluntad decidida de
la mayora de los espaoles, forjada durante
dUz meses en yunque de sangre y dolor, est,
e talvo. No as quienes, con la obligacin de
trnos, se tapan los odos. Tiempo les llegar 4e llorar las complicidades que ahora contraen, incomprensiblemente, por falta de imaginacin para saber verse como en un espejo
en las lineas deformadas, rotas, del cuerpo
inmortal de Bspaa.
~
Discurso <Se JMvarez del Vayo en
del Oonaejo

A DESTRUCCIN DE GUERN1DA

En Guernica, la tctica' de aniquilamiento de


la poblacin empleada por los misarios de la
civilizacin fascista desde su llegada a Espaa,
por lo - visto para ellos tan atrasada qu slo
con una leccin dura podan regenerarla, culmina en el horror que todos conocen. En la placidez de la campia vasca, la aviacin alema-i
na ha escogido el bello mbito de toda la idea-
lidad y la religiosidad de un pueblo magnfico para hacer con el espritu lo mismo que con
las mujeres y los nios: puros elementos de ensayo de la guerra totalitaria.
Cuando la mquina de la guerra, por. abundante y moderna que sea, se estrella ante el
valor militar dei combatiente, hay que reducir
a ste dirigiendo la metralla al punto ms sensible: los mbitos ms amigos o a carne ms
prxima. Y el hombre en la trinchera, por fuerte que sea su resolucin de morir antes que
perder un palmo de terreno, ve su moral minada ante la sensacin insostenible de que #n el
mismo momento en que l se bate en el frente
se le destruye Guernica, o caen destrozados por '
las bombas incendiarias su mujer y sus hijos.
No se puede reprochar a dicha tctica 1 defecto d la improvisacin. Toda una seria de
textos conocidos de autores alemanes, innecesarios de reproducir ahora, le prestan la solidez de una nueva bien elaborada filosofa da
la guerra.
Yo no pido al Consejo que se entable aqu una
discusin sobre la destruccin de Guernica, En
su momento solicit el Gobierno espaol del
Gobierno del Reino Unido, con" el ruego de que
se hiciese intrprete de dicho deseo cerca^del
Comit de no' intervencin, el envo de una comisin de encuesta. La peticin queda en pi.
Asimismo a Ginebra han llegado nuevos telegramas de, las autoridades civiles y eclesisticas de Guernica reproduciendo y ampliando sus
declaraciones conocidas. Pero guien duda an
de que Guernica fue arrasada por la aviacin
alemana?
Por lo dems, toda la Espaa as azotada por
la "furia y la imposicin rebelde es Guernica.
Una misma concepcin verdadera da el ritmo y el tono a la invasin extranjera, convertida en la mdula y ia nica esperanza de la
subversin militar interior.
*M&lag es Guernica, Los cincuenta mil habitantes de Mlaga, y al solo grito de iQue entran los facciosos!, se lanzan doscientos veinte, kilmetros de carretera adelante hacia la
muerte, disgregndose para siempre en el camino las familias, son una anticipacin ds
Guernica.
Las docenas de mujeres y nios que a diario
caen en' ias calles de Madrid bajo los balazos
de la artillera enemiga, que slo persigue eso
sembrar el terror, son una con||uacin de
Guernica.
.
Pero puesto que fue Guernica la <nie tuvo en
su dolor la virtud de hacer que sobre la indiferencia de tantos meses, alumbrara finalmente
la llama de la indignacin universal, es sobre
el caso preciso de Guernica que.me parece obligado llamar especialmente la atencin del Con-.
sejo.
Entre las manifestaciones ms recientes y diversas, no-mencionar sino dos: ia carta conjunta que han tenido a bien dirigirme los bureauss de las internacionales obreras sindicales,
y las palabras de condenacin de eminentes
miembros del Episcopado Britnico, que se han
pronunciado con horror ante 1
Frente a te, actitud dominante en los medios
oficiales europeos, a lo largo da la guerra internacional en el territorio espaol, el esplndido
levantamiento de' la opinin mundial, en tomo
de ese crimen sin nombre, es, no slo uno d
los signos ms alentadores de los ltimos meses, sino una seria,advertencia qus el Consejo
no debe desatender.
Por otra parte, el hecho de que, en los ltimos combates librados, los prisioneros italianos
hechos a los rebeldes lleven invariablemente
consigo caretas contra los gases, hac temar
<nia se d un golpe, aunque slo sea por un
solo da, en a ilusin ds forzar as la entrada
en Bilbao, y que se empleen gases para hacer
ms perfecta la salvaje destruccin del Pas
Vasco, iniciada con tanto xito, en cnica burla
de todos los acuerdos internacionales, por la
aviacin alemana.

LA ACTITUD DI I. GOBIERNO DE

Ginebra, 28. El Consejo de la Sociedad de


Naciones se reuni esta tarde, a las cinco, en
sesin privada.
A las cinco y media dio comienzo la sesin
pblica, sindole concedida la palabra al delegado de Espaa, seor Alvarez del Vayo, quien
pronunci el siguiente discurso:
ISn el mes de diciembre, el Gobierno de la
Repblica solicit una reunin extraordinaria
del Consejo, para sealar la -amenaza aguda
de guerra que rodeaba a la situacin espaola.
Fiel a su deber hacia la Sociedad de Naciones, teniendo en cuenta el artculo 11- del Pac'to, Espaa compareci ante el Consejo no con
objeto de reivindicar nada especial para ella,
sino de plantear una cuestin que, desde 1
punto de vista de la Sociedad de Naciones, deba interesar igualmente a todos los Estados
miembros de ella.
La causa da la paz nicamente se sirvd de
manera eficaz enfrentndose resueltamente contra quienes intentan perturbarla y'al prestigio'
y el porvenir mismo de la alta institucin
que nos rene se aviene mal con la complicidad del silencio.
Entendindolo asi, al multiplicarse las pruebas de la intervencin extranjera en los asuntos de Espaa, cada vez ms amplia e insolente, qut pona en peligro a diario la paz de

Consejo no tiene a su vez ninguna respuesta


que dar.

UNAS P&L&Bmm 91 Sil I

si So fuese, Es el CEREBRINO MANDR1,


que nos ha curado los dolores reumticos a

Y ahora, unas palabras sobre ei control. El


pueblo espaol a quien estaba reservado si set
campo de experimentacin del fascismo y la
democracia ea contraposicin, no puede aportar, ciertamente, un testimonio brillante sobre
os resultados positivos 'de la no intervencin;
en cambio, es un ejemplo, rebosante de sangre,
de todo lo eficaz que se evidencia una intervencin brutal extendida a la poblacin y que,
(Oonttna en f pgina ootava)

Pgina 6. Viernes 21 de mayo de 193>

LA VANGUARDIA

ORMACION EXTRA
El Gobierno espaol pide que el
Consejo de la Liga se ocupe de la
intervencin extranjera
Ha causado gran sensacin en los crculos diplomticos de Londres la denuncia del Gobierno vasco, de los nuevos actos criminales realizados por
!a aviacin alemana en Euzkadi

En Italia y Alemania va adquiriendo gran intensidad la reaccin de! pueblo contra la dictadura
LA INTERVENCIN EXTRANJERA
EN ESPAA
El Gobierno espaol pide que el asunto sea
incluido en la prxima sesin del Consejo
de la Sociedad de Naciones
Ginebra, 23 (Urgente). A las 12'19.En la Secretaria de la Sociedad de Nat.une-i se ha recibido un telegrama firmado por el nuevo titular de la cartera de Asuntos exteriores, seor
Giral, en 1 que se pide que en el orden del
dia de la reunin del Consejo, fijada para el
da 24 de mayo, se incluya la cuestin de la
intervencin extranjera n. la lucha espaola.
F&bra.
Texto de! telegrama del ministro de Estado
espaol a la Secretaria de la Liga
Ginebra, 20.A continuacin publicamos el
telegrama cursado por el ministro de Estado
espaol seor Giral a la Secretara de la Sociedad de Naciones:
A peticin del Gobierno espaol, el Consejo
de la Sociedad de Naciones tuvo una sesin
extraordinaria en el mes de diciembre de 1936,
para examinar, en virtud del articulo 11 del
Paeto, la situacin creada por la intervencin
de ciertas Potencias en la guerra espaola.
En esta ocasin pusimos de manifiesto que
la resolucin adoptada por el Consejo en su
sesin de fines de diciembre, rio solucionaba
el problema. El Gobierne? espaol estima que, dada la
continua intervencin de Potencias extranjeras
en la lucha que se viene sosteniendo en Espaa, las circunstancias exigen que el Consejo
del organismo ginebrino prosiga el examen de
la cuestin que provoc la reunin extraordinaria de diciembre.
Por lo tanto, tengo el honor de "rogaros que
queris inscribir dicha cuestin en el orden
del da de la prxima sesin ordinaria del
Consejos.
De acuerdo con la peticin formulada en
en dicho telegrama, el secretario general de la
Sociedad de Naciones, seor Avenol, ha inscrito en el orden del dia provisional de la sesin ordinaria del Consejo, que comenzar el
da 24 del corriente el fundado llamamiento del
Gobierno legal espaol.Fabra.
La impresin en loe crculos de Londres .
(Exclusivo de tLa Vanguardias). Londres, 20.
En las esferas oficiales se abstienen todava
de comentar la peticin espaola de llevar ante
el Consejo de la Sociedad de las Naciones la
cuestin de la intervencin extranjera n Espaa.
Algunos polticos expresan sus recelos en el
sentido de que tal discusin complicara la
labor de las personalidades y Gobiernos que
se esfuerzan actualmente en el Comit de No
Intervencin para conseguir la retirada de los
voluntarios* extranjeros.
Tambin se expresa la duda de que si la Sociedad de las Naciones podr actuar con mayor
finada que el Comit, en el que Alemania e
Italia colaboran con las dems potencias, cosa
que no ocurre en el organismo ginebrino, pues
el Reich est excluido de l y no es fcil que
Italia quisiera asistir.
Se recuerda a este respecto que nace aproximadamente un mes, el Gobierno espaol se
propona ya llevar al Consejo de la Sociedad
de las Naciones la cuestin de la intervencin
extranjera.Reuter.

I! punto de vista italiano


(Exclusivo de La Vanguardias). Roma, 20.
La iniciativa del Gobierno de la Repblica espaola, pidiendo que se incluya en el orden
del da de la reunin de la Sociedad de las
Naciones la cuestin de la intervencin extranjera en Espaa, ha sido acogida con indiferencia en las esferas oficiales italianas, don
de se han ido acostumbrando a no conceder
importancia a nada que tenga r a s i n con el
organismo ginebrino.
El punto de vista italiano es que este problema depende exclusivamente del Comit de
No Intervencin.Havas.
LOS CRIMINALES AGTOS DE LA
AVIACIN ALEMANA EN VASGONIA
telegrama del Gobierno de Euzkadi al
Comit de No Intervencin
(Exclusivo de La Vanguardias). Londres, 20.
El Comit de No Intervencin en la guerra
civil espaola ha recibido el siguiente telegrama del Gobierno de Euzkadi:
Para el -caso de que Bilbao no se rinda, el
general Mola amenaza transformar Vizcaya en
un cementerio. Agrega que dispone de medios
suficientes para ello, y parece Hspnesto a poner en ejecucin este proyecto, como lo han
demostrad las sucesivas destrucciones de Durango, Guernica, Bolvar, Eibar y Elgueta.*
La aviacin alemana al servicio de los facciosos contina su accin criminal
contra
Mungua, Larrauri, Maruri, Arrabeza y Pencia, arrojando gran cantidad de bombas incendiarias y ametrallando a la poblacin civil, la cual, amenazada de muerte debe huir

al campo, causando de esta forma numerosas


vctimas, especialmente mujeres y nios.
Esta denuncia del Gobierno vasco ha causado
gran sensacin en los -centros diplomticos de
Londres.Havas.
Los nios vascos refugiados en Inglaterra
(Exclusivo de La Vanguardia).
Londres,
20.El seor James Maxtn, diputado laborista
independiente y el secretario desdicho partido,
seor Brockway, han puesto a la disposicin
de los nios vascos refugiados en Inglaterra,
una antigua casa de campo del Somerset.
Dichas personalidades han propuesto a] Comit de Ayuda a Espaa albergar a cincuenta
nios en dicha casa, atendiendo a sus necesidades desde el momento en que desembarquen
en Sopthampton.Havas.
LA REACCIN CONTRA EL FASCISMO
EN ITALIA
Reina gran efervescencia en el pais
AUMENTA LA SOLIDARIDAD DE LOS OBREROS
ITALIANOS CON LA CAUSA ESPAOLA

Niza, 20.Llegan a esta ciudad numerosos


individuos de nacionalidad italiana, que procedentes de Italia han atravesado la frontera
con el firme propsito de no regresar a su
pas mientras ste est bajo el dominio del
fascismo. Dichos fugitivos han hecho declaraciones, manifestando que en Italia se preparan graves acontecimientos, reinando gran
efervescencia en todo el pas y de una manera
principal en el Piamonte y Lombarda. En
numerosos puntos aparecen
numerosas inscripciones en las que se pueden leer frases
como las siguientes: iAbajo el fascismo 1,
Abajo Mussolin* y Viva la Repblica espaola y sus defensores!.
Se sabe que la fijacin de estas incripciones
coincidi con una avera en la electricidad,
que luego, pudo esclarecerse que haba sido
provocada por numerosos obreros de la compaa distribuidora del fluido. Adems de las
inscripciones . mencionadas
aparecieron tambin, al restablecerse la luz, numerosos pasquines.
A raz de estos hechos se inici un movimiento represivo por parte de las autoridades
fascistas, considerndose que el nmero de detenidos supera a doscientos,
Se ha sublevado un regimiento, negndose
a salir para Espaa
Niza, 20.A pesar de la estrecha censura que
los italianos ejercen, ha podido saberse que en

Savona (Genova), estaba dispuesto un regimiento para que saliese hacia Espaa. Las
tropas se sublevaron por no querer ir a luchar junto oon los rebeldes, hacindose gran
nmero de detenciones y fusilndose a ms de
doscientos soldados como consecuencia del intento de insubordinacin
Tambin ha podido saberse que en numerosas fbricas de armamentos se efectan sabotajes en todas las municiones que deben enviarse al ejrcito fascista, cosa que ha provocado
tambin alguna represin de bastante envergadura.Fabra.
REACCIN ANTINAZI EN ALEMANIA

Activa propaganda contra la tirana y contra


la criminal intromisin en Espaa
(Exclusivo de La Vanguardia.) Berln, 20.
A manos de los corresponsales de los peridicos extranjeros en esta capital han llegado dos
nuevos folletos clandestinos. Dichos folletos parece que son repartidos por los elementos dea
partido alemn Libertad. Como dato curioso, se
hace resaltar el hecho de que los sobres en
que han sido franqueados los folletos en cuestin llevaban sellos alemanas, revestidos del
matasellos de una oficina de Correos nacional.
Esto viene a demostrar claramente que las actividades de dicha organizacin se efectan dentro del territorio alemn, cosa que causa serias preocupaciones a las autoridades del Reich.
OPININ DEL dZVESTIAi
Uno de dichos folletos est redactado en for(Exclusivo de La Vanguardias.) Mosc, 20.ma muy violenta, y en l se protesta contra Con referencia al comunicado publicado por el
la mentira de la Gestapo, cuyo nacimiento Ministerio francs de Negocios extranjeros a la
fue debido a la debilidad y a la incertidumbre.
salida de la entrevista entre Litvinov, Blum y,
Este folleto termina diciendo:
Delbos, el peridico Izvestia dice:
Trabajamos'para la resurreccin de la liEste documento justifica enteramente al VTO
bertad alemana. Destruiremos la deshonrosa ti- inters que se manifiesta por el tema a que n
rana que hoy reina sobre nuestra patria.
refiere. El alcance del documento aumenta por el
Despus de las ltimas palabras del texto del hecho de que aparece inmediatamente despus
folleto, se estampan las palabras Heil Deutsch- de las entrevistas de Londres, durante las cualand, grito de los Cascos de Acero.
les tuvo lugar un cambio de impresiones muy;
El segundo de los folletos est destinado a la animado entre varios diplomticos. Si las supoguerra civil espaola y a la intervencin de siciones de los peridicos franceses, que declaAlemania en dicha conflagracin.
ran que las tesis expuestas n el comunicado
En l se hace resaltar la gran responsabili- del Ministerio de Negocios extranjeros coinciden
dad, que los dirigentes fascistas alemanes han I enteramente con la opinin de los dirigentes
contrado ante la Historia, y de una manera responsables de la poltica inglesa, corresponde
principal aquellos elementos alemanes que con- a la realidad, el documento tiene una importribuyeron a la destruccin de la ciudad de tancia todava mayor para la causa dtj la pax
Guernica, smbolo de todo un pueblo. A conti- y la seguridad coiectiva. El comunicado confirnuacin aparecen en el folleto las siguientes ma una vez ms la orientacin hacia la seguripalabras:
dad colectiva, pero indivisible, y la colaboracin,
De todas partes del mundo nos llegan maldiinternacional leal dentro del marco de la Socisciones por este horrible crimen cometido en el
dad de las Naciones. Su valor consiste en que
Pas Vasco. Bismarck no quiso sacrificar ni un
las palabras necesarias suenan en el momento
solo granadero de Pomerania para defender en que se senta ms fuerte que nunca el pelicausas que no fueran alemanas, mientras que gro que amenazaba la paz. La eficacia de este
hoy nuestra juventud comete los ms horrendocumento, su alcance sobre los principios exdos crmenes en cumplimiento de las rdenes presados, que no pueden sino ser aprobados por
recibidas.
todos los amigos de la paz, dependern de la
En el folleto se pregunta seguidamente a los continuidad y la energa con que las paiabras
jefes del Ejrcito alemn quines son los que diplomticas pronunciadas se convertirn eji
mandan a los soldados alemanes a combatir en
actos y hechos. No es dudoso que la confirmaEspaa y quin es el que contina proporcio- cin de la frmula de la indivisibilidad de la
nando caones al cabecilla rebelde Franco pa- paz como base poltica exterior de las dos pora que mate mujeres y nios inocentes en Es : tencias mundiales ms importantes, debe llepaa.
'
gar, en.su desarrollo, a la resolucin de defender no tan slo con palabras, sino con actos,
Como es muy natural, estos dos folletos han
este principio cardinal: la seguridad generabcausado extraordinaria sensacin en AlemaTass.
nia.Havas.
LA REAFIRMACION DEL PACTO
FRANCOSOVIETICO
La reaccin causada por las entrevistas de
Litvinov en Pars
COMENTARIOS FRANCESES

(Exclusivo de La Vanguardia). Pars, 20.


El tono agresivo de los comentarios alemanes

FRENTE INTERNACIONAL

Otra vez a Sociedad de Naciones


Otra vez va tomando cuerpo, ntrela opinin
simpatizante con la causa de la Repblica espaola opinin de una extensin y de una
densidad cada da mayores, el criterio de que
slo la Sociedad de Naciones puede intervenir
decisivamente en el pleito sangriento Que plantea la injerencia en Espaa del fascismo internacional.
Si los cincuenta pases representados por el
organismo ginebrinose dicecumplen los deberes que les impone el CovenanU, la guerra
de Espaa terminar pronto.*
El instrumento en que habra de apoyarse la
accin de Ginebra es el articulo 10, cuyo texto
ya nos hemos aprendido de memoria a fuerza
de verlo reproducido en los peridicos: Los
miembros de la Sociedad se comprometen a
respetar y mantener, contra toda agresin exterior, la integridad territorial y la independencia poltica presente de todos los miembros de
la Sociedad.
Desgraciadamente para nuestro pais, la agresin de Italia y Alemania ha venido en vlena
crisis de la Liga, cuyo crdito se encuentra muy
quebrantado. La campaa sancionlsta no Impidi a Mussolini apoderarse de Ablsinla, hecho
que haba de producir por fuerza el desnimo
de los ms fervientes continuadores de la iniciativa del presidente Wilson. Llegaron hasta
Ginebra no poda ocurrir de otro modo el
escepticismo y el temor que el bandidafe internacional ha despertado en todo el mundo, y antes que embarcar a la Sociedad de Naciones en
una nueva aventura, cuyo fracaso poda ser el
definitivo, las potencias democrticas inventaron el desgraciado Comit de no intervencin.
Result de esta suerte, por tolerancias inauditas del Comit, que los invasores de Espaa
quedaron con las manos libres pa"a hacer lo
que ms convena a sus propsitos, mientras
la democracia espaola, como reclertemente
hacia observar Paul Boncour, era abandonada
de tuos los dems pases democrticos, por no
atreverse ninguno a oponer la fuerza a la. fuerza, nico sistema de hicer entrar al fascismo
en razn.
Nc ponemos mucha confianza en una rectificaxin de p,pcpimientoii consistente en volver

a las entrevistas Litvinov - Blum - Delbos, llama


la atencin de la Prensa francesa.
Ere NouveHe declara que esto nada tiene
de extrao. El comunicado publicado al terminarse las entrevistas dice recordab los
principios que siempre han guiado las relaciones franco-soviticas y que presidieron la
conclusin del pacto entre las dos naciones:
paz indivisible, seguridad colectiva, leal colaboracin internacional. Estos no son precisamente los principios en que se inspira la poltica de Berln. La Prensa de allende el Rhin
vuelve a sus ataques acostumbrados. Ms que
nunca es preciso trabajar en la realizacin de
esta seguridad colectiva, uno de cuyos principales elementos es el pacto franco-sovitico.
Le Populaire recuerda que el pacto no va
dirigido contra nadie y que segn el protocolo
del dos de mayo de 1935 los comprn'jiisos del
pacto - asistencia tienen validez dentro de
los lmites previstos en el acuerdo tripartito
franco-germano-ruso, que Alemania no ha querido aceptar.
Alemania puede, por lo tanto, en el momento
que quiera, aceptar el hecho de que no se trata
de un complot dirigido contra ella. De ella
depende el participar en el acuerdo, por cuanto las combinaciones de Pars y Mosco no
existen y estos pases estn dispuestos a firmar un pacto con el Reich. Havas.

a lo que antes no se hizo por temor a un fracaso. Claro est que el caso de Espaa encaja
tan perfectamente en el articulo 10 del .CovenanU, que parece hecho a su medida. No slo
nos encontramos ante una invasin territorial
de fuerzas italianas y alemanas, sino que existe una agresin a la independencia poltica del
pas invadido, ya que Italia y Alemania han
declarado que jams consentirn que se establezca en Espaa un rgimen poltico que no
les sea grato. Pero no hay modo de olvidar
lo ocurrido en Abislnia, ni la audacia de las
potencias agresoras, que no se detiene ante ningn escrpulo.
Ahora bien: la opinin que se pronuncia por
ir a buscar a Ginebra la solucin del terrible
problema espaol, presenta como distintos los
casos de Abisnla y Espaa, en cuanto se refiere a los medios que tiene la Sociedad de Naciones para ayudar a la Repblica espaola en su
defensa de la independencia nacional: bastara
con que los pases adheridos a la Liga abrieran
su comtelo de armas con Espaa; esto es: proporcionar a la Repblica,, rgimen legal, los
elementos que necesita para aplastar a los generales espaoles sublevados y contener eficazmente a sus valedores extranjeros.
Eso es indudable. El Gobierno legtimo de
Espaa no necesita ms, para vencer absoluta
y rpidamente a sus enemigos de dentro y de
fuera del pas, que abundante material de guerra. Pero acordarla la Sociedad de Naciones
proporcionrselo? Ello depende de la actitud
de Francia y la Gran Bretaa. Lo que abre el
alma a la esperanza es la reaccin favorable
a la Repblica que se ha producido en todo el
mundo civilizado. Ningn momento ms oportuno que el presente, s las pateadas democrticas se decidieran i salir de su pasividad, para hacer esta prueba. La opinin mundial empuja a los Gobiernos vacilantes, todava temerosos de provocar una conflagraron ms extensa. Pero ya se ha demostrado por la historia
de diez m,eses de guerra en el territorio espaol, que ente pelir/ro es ms imaginario que
verdadero. El chantaje , de los Estados perturbadores ha sido descubierto, y es asi como los
chantagislas empiezan siempre a perder.

EL MAX HUMOR DE BERLN

(Exclusivo de La Vanguardia.). Berln, 20.La Correspondencia Diplomtica y Poltica


protesta una vez ms contra la seguridad colectiva, a consecuencia del comunicado publicado al terminarse las entrevistas Delbos-Litvinov en Pars.
Declara que en Berln caus sorpresa el comunicado que presenta el pacto franco-ruso
como un Instrumento de paz valedero, &n
hoy.
Pretende el rgano de la Wilheimstrase oue
todo el mundo ha presentado objeciones a este
pacto habida cuenta de su mecanismo de asistencia mutua.
Acaba diciendo que en vsperas deJ viaje da
Delbos a Bruselas el comunicado publicado en
Pars no favorecer las relaciones franco-belgas. Havas.
INFORMACIN DE 'LA GRAN BRETAA
La retirada do Baldwin de la vida poltica
Londres, 20.-Segn el Daily Mail, el Jueves
o el viernes de' la semana prxima, Baldwin ir
al Palacio de Buckingham para entregar al rey
su dimisin, y, segn la costumbre tradicional,
aconsejar al rey que convoque a su sucesor
Neville Chamberlain. El peridico afirma que
Chamberlain introducir pocas modificaciones
en el Gabinete. Se contentar con buscar sucesor a sir John Simn en el Ministerio del Intrior, para cuyo puesto se cita el nombre 4e slr
Kingsley Wood. Ser preciso igualmente substituir a Walter Runciman, ministro de Comercio, quien, habiendo expresado el deseo du cambiar, de puesto, ser nombrado lord del Sello
privado o lord Presidente del Consejo.
El Daily Mail afirma igualmente que Ba'dwin, a quien el rey conceder un tituo de nobleza, elegir el ttulo de conde de Baidwtu.Reuter.
El conflicto de los autobuses de Londres
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, !0,
En la conferencia de delegados de garajes y
conductores de tranvas de ta regin fie Londres, celebrada hoy en Transport House, se ha
acordado pronunciarse unnimemente contra
toda extensin de la huelga de autobuses, <jue,
como es sabido, dura desde hace m de tres
serranas.
Se icnora, no obstante, cundo llpgar a resolverse e] conflicto de los autobuses, que causa graves perturbaciones' *. el trfico de pasajeros a travs d* la ciudad de Londres.--Reuter.
Las cenizas de Snowden
Londres., 20.Por disposicin especial de lord
Snowden, recientemente fallecido, sus cenizas
han sio. dispersadas un un campo de cultivo
cerca de Cowling.-Fabra.

LA VANGUARDIA

LAS ARMAS REPUBLICANAS

En e! frente de Santa-nd
el pueoio
Por e! frente norte de Guipzcoa se combati con
menos intensidad que en das anteriores, rechazndose cuantos ataques inici el enemigo
Fu derribado un caza faccioso siendo hecho prisionero el piloto,
de nacionalidad alemana

1 Ejrcito de la Libertad
Los comunicados oficiales
Parte oficial facilitado por la Seccin de
Informacin del Ministerio de la Guerra a
las n horas del da de hoy:
Ejrcito del Centro.En todos los frentes
de este ejrcito, fuego de fusil y ametralladora, sin importancia.
En el frente de Madrid la artillera leal
desarroll bastante actividad, bombardeando las posiciones enemigas.
La artillera facciosa, en la jornada de
hoy, volvi a disparar criminalmente sobre
la poblacin de Madrid, con los consiguientes daos y vctimas.
Llegaron a nuestras filas, evadidos del
campo rebelde, seis soldados con armamento.
Ejrcito del Norte.-Euzkadi: Por el frente norte de Guipzcoa se combati con menos intensidad que en jornadas anteriores,
rechazndose cuantos ataques inici el enemigo.
Nuestra artillera disolvi varias concentraciones rebeldes.
La aviacin facciosa verific vuelos de reconocimiento y lanz varas bombas sobre
algunas de nuestras posiciones, sin consecuencias.
Fue derribado un caza enemigo, lanzndose el piloto en paracaldas, quedando prisionero en nuestras filas. Dicho piloto es
de nacionalidad alemana.
Santander.Las tropas republicanas atacaron Figueruelo de Brida y Barrios, consiguiendo mejorar sus posiciones y desalojando al enemigo del pueblo de Barrios.
Vn ligero contraataque de los rebeldes
fue fcilmente rechazado, causndoles bajas vistas.
Se pasaron a nuestras filas seis soldados
con seis fusiles, un fusil ametrallador y
bombas de mano.
Asturias.En El Escamplero nuestra artillera disolvi una concentracin enemiga
cerca de Loriana, causndole bastantes bajas.
Se pasaron a nuestras filas varios soldados y paisanos.
En los dems frentes, sin novedad.*
Parte del Ministerio de Marina y Aire,
de las diez de la noche:
.Sector del Centro.Diversos servicios de
reconocimiento.
Sector del Norte.-Una patrulla de bombardeo protegida por otra de caza hizo
una incursin sobre las posiciones que el
enemigo ocupa en Bermeo y Guernica, las
cuales fueron bombardeadas.
Los mismos aparatos ametrallaron a tropas facciosas en la carretera de Bermeo a
Guernica.

La lucha en los frentes


del Centro
Impresin de Poltica
Poltica, en su impresin diaria de los frentes, dice
v
En todos los sectores que han sido teatro de
lucha mes encarnizada en los ltimos das, la
situacin, ayer, ha sido de relativa calma. '
En el Norte, donde el enemigo tiene un mayor empeo en ganar terreno, a fin de llenar
compromisos contrados con las potencias extranjeras que hacen posible la continuacin de
la guerra, va afirmndose la impresin de que
la ofensiva rebelde se halla agotada o est prxima a ello. Los descalabros sufridos en los ltimos das tienen que haber debilitado paulatinamente la capacidad de ataque. Al mismo tiempo aumenta proporcionalmente la moral de resistencia de las fuerzas de Euzkadi. Un fenmeno curioso en esta guerra, que slo ahora adquiere verdadera importancia, es la relativa facilidad con que los tiradores hacen blanco en
los cazas facciosos con sus fusiles. Ayer abatieron otro aparato, cayendo tambi^jrisionero
el tripulante, subdito alemn, que quiso salvarse con el paracadas. La seitjnidad es una de las
normas ms formidables de combate, y parece
que los vascos han hecho de ella buen acopio en
las jornadas angustiosas del ltimo mes y medio.
Al Sur de Toledo, el da transcurri con relativa calma. Una vez ms se puso de relieve la
situacin quebrantada del enemigo, ya que las
fuerzas del Ejrcito Popular" que se han cubierto && gloria en Villaverde, &a El Pardo, en eJ
Jarama y en Guadalajara, lo estn haciendo
igualmente en el Sur de Toledo. Las derrotas
que ha sufrido, el enemigo son dursimas. Tanto
que al entregarse nuestras fuerzas a la consolidacin de nuestras posiciones para evitar cualquier sorpresa, permaneci en absoluta inactividad.

Por el Puente de los Franceses, el Ejrcito Popular rechaz, con gran voluntad y decisin, un
fuerte ataque rebelde. Su finalidad pareca consistir en lograr ensanchar la zona de precario
de que dispone el enemigo que se halla en el
sector de la Ciudad Universitaria. Lo nico que
ha logrado ha sido hacer ms difcil su situacin, ya que el castigo sufrido, sin que le acompaase ventaja alguna, ha sido grande.
La nota ms destacada del da la da,, sin duda, el accidente sufrido por un destructor ingls
en aguas de Almera. Todo induce a pensar que
ha sido objeto de ataque; pero aun cuando la explosin que ocasion muertes en la tripulacin
y puso en grave peligro al buque haya sido provocada por una mina, la agresin existe. Es de
suponer que la Gran Bretaa vaya con cada uno
de estos detalles significativos, advirtiendo el
contraste enorme qu separa a los dos campos
en guerra. Por el nuestro no halla ms que deseos de ayudar, mientras que del otro, las agresiones se hacen cada vez ms frecuentes e intolerables.
Impresin matutina
Durante la madrugada ltima y la maana de
hoy, la tranquilidad no se ha alterado, excepto
en las cercanas del Puente de los Franceses y
carretera de La Corua, donde nuestros soldados cortaron de raz unos ataques de fuego que
los facciosos lanzaron contra las posiciones leales. La agresin fue rechazada con bastante, facilidad, y de todas maneras cost algunas bajas al enemigo,. Nuestra artillera lanz despus
sus proyectiles' contra el campo rebelde, por si
los facciosos trataban de volver a atacar para
ponerse en comunicacin con los sitiados en la
Ciudad Universitaria.
En el Norte de la provincia de Guadalajara
y en la de Avila, nuestras bateras lanzaron sus
proyectiles contra las posiciones enemigas, especialmente las de San Bartolom y Navalperal
de Pinares. Se ha podido comprobar que estos
pueblos, as como los que estn en las cercanas
de Avila, se hallan por completo evacuados,
pues como esta zona est casi desguarnecida no
creen mucho en la defensa que puedan hacer
las escasas fuerzas que en ella hay- Las bateras rebeldes intentaron, en dos o tres ocasiones,
contrarrestar el fuego de nuestra artillera, sin
conseguirlo.
Tanto en la provincia de Avila como en la de
Guadalajara, exceptuando el caoneo, no hubo
movimiento de fuerzas, ya que nicamente en
esta ltima provincia el Ejrcito Popular realiz algunas incursiones en el campo rebelde.
En el sector de. la derecha de la carretera general de Aragn nuestras bateras han bombardeado algunas posiciones enemigas, asi como en
la provincia de Segovia, especialmente las de
La Granja y sus inmediaciones. Los, caones rebeldes intentaron contrabatir, sin xito, el fuego de nuestros caones.
En el sector del Jarama nuestras tropas han
rechazado un intento de ataque del ejrcito invasor, que pretendi hacer un puente desde la
lnea del ferrocarril a la base del cerro del Pingarrn. El ataque fracas rotundamente, porque
nuestras fuerzas, que estaban, prevenidas, se lanzaron a un violento contraataque, haciendo retroceder a sus primitivas posiciones a los rebeldes. Despus, nuestras bateras se encargaron
de deshacer algunas concentraciones que se formaron.
En el sector Sur del Tajo nuestras tropas mejoran las posiciones conquistadas, consolidando
y fortificando esta ltimas. La presin de nuestras fuerzas ha continuado, especialmente por el
sector Sur y Noroeste de Toledo. Las comunicaciones de esta capital, con los dems puntos de
la zona facciosa, estn batidas por completo, por
lo qrue se hace dificilsimo el aprovisionamiento
de los facciosos de la capital.
Nuestra aviacin ha realizado vuelos de observacin sobre distintos frentes del Centro, y ha
bombardeado eficazmente las posiciones enemigas del Sur del Tajo y de las provincias de Guadalajara y Avila.
Es reohazado un ataque de Sos rebeldes
en el Puente de !os Franeeses
En "los distintos sectores del frente madrileo
(o se ha registrado actividad combativa, salvo
un ligero tiroteo de fusilera y can en la noche ltima.
Ayer intent nuevamente el enemigo romper
nuestras lneas por el Puente de los Franceses.
El enrgico contraataque de nuestras fuerzas
frustr el intento de los rebeldes, vindose desde nuestros parapetos cmo funcionaban con
gran actividad las ambulancias sanitarias que
retiraban a los heridos y muertos,
E! general Miaja y los periodistas
El general Miaja, al recibir esta noche a los
periodistas, confirm la noticia qug tenan stos
de que los rebeldes situados en el Hospital Clnico y los que se encuentran en lo que fue Asilo
de Santa Cristina han mantenido un nuevo tiroteo que ha durado ms de media hora. Nuestras
tropas fueron testigos de esta lucha entre los
rebeldes, quienes, enardecidos, llegaron incluso
a emplear bombas de mano.
El general dijo despus a los informadores

Que, como era de suponer, no se conoban los


motivos de esta mutua agresin de los rebaldes
j que las noticias que haba recibido en aquel
momento de las fuerzas del Centro acusaban
tranquilidad.
resumen de la jornada
La actividad artillera.
desplegada por el
Ejrcito popular en todos los sectores del frente del Centro en la tarde de hoy, ha. sido
enorme, especialmente en la carretera 4>e; La Cortina.
''
Nuestras bateras han bombardeado con intensidad las posiciones enemigas durante ms
de tres horas, produciendo grandes- estragos
y bastantes bajas vistas. En la carretera de
La Corua las bateras del Ejrcito republicano
hicieron fuego de cortina' sobre el campo rebelde, obligando a los invasores a replegarse
en dos ocasiones. Poco despus nuestros soldados realizaron- algunas incursiones en. el
camipo rebelde,
comprobando -el quebranto
causado-'.a- -los' facciosos por nuestras bateriis. -Nuestras avanzadillas -rectificaron favorablemente : sus : posiciones en. algunos puntos,
Sues &V repliegue de 'los facciosos;'- en dicho
sector fue d bastante PTOfundidad.::.
En la Ciudad Universitaria;;,ocurri, esta tar-,
d un curioso fenmeno que indica el estado
de descomposicin eii que se hallan, los sitiados en los restos de los edificios de este sector.
Sin que se pueda concretar l causa, parr
tieron: unos disparos desde el. Asilo d e . Santa
Cristina, pero no con- direccin a. nuestras fi-,
las, sino contra los rebeldes qu actan en J
Clnico. El tiroteo dur unos tres. cuartos de
hora. No slo durante esta agresin s hicieron los disparos de fusil y ' ametralladora,
sino que tambin hubieron algunos . morierazos y bastantes bombas de mano. .
:
La batalla
entre -los invasores fue bastante
;
dura y debieron producirse abundantes bajas,:
pues desde nuestras- filas ise pudo apreciar
que eri uno y otro pando. cayeron bastantes
combatientes. Parece ser,; aname n, est comprobado, que :desde hace algunos .das se haban recrudecido las dUerenciass .existentes
ntre dos bandos del campo rebelde.: . '-._
- uno era partidario de la rendicin, mxime
despus de los repetidos fracasos de aprovisionarse tendiendo una pasarela sobre el. Manzanares. Otras fuerzas, las meos, eran partidarias de continuar resistiendo, aun a sabiendas
<le que todo era intil. En la noche pasada
los sitiados del'Asilo de Santa Cristina intentaron pasarse a nuestras filas en bastante nmero, pero como los rebeldes del Clnico tienen
instaladas en la parte alta del mismo bastantes ametralladoras, se hace punto menos que
imposible el pasar a las filas leales.
En consecuencia, esta diferencia ha sido la
causa del tiroteo de hoy, y como decimos, durante tres cuartos de hora fue de una gran actividad. Los soldados del Ejrcito popular han
sido mudos testigos de esta; lucha interna, que
pone de relieve la descomposicin que existe
entre los invasores, que ni a u n e n reducido nmero logran ponerse de acuerdo.
Nuestra aviacin ha realizado vuelos de observacin en el campo faccioso por este sector.
La presin del Ejrcito popular : ha continuado..en los. sectores sur
del. Tajo, y provincia, de
Avila, especialmente : en el primero de stos,
donde los soldados de la Repblica han colocado a los facciosos en situacin harto apurada.
Nuestra aviacin en este frente ha. bombardeado con eficacia los objetivos militares de
esta zona.
En la provincia de Avila se han mejorado
nuestras posiciones en los sectores cercanos a
N'Hvalperal de Pinares. Despus de vencer una
ligera resistencia de los fascistas, en el resto
del frente no hubo nada digno de mencin, a
no ser el intenso caoneo a que han estado so metidas las posiciones fascistas de ambos lados de la carretera de Aragn, en el norte de
la provincia de Guadalajara.
Lo que cuentan dos evadidos del campo re.
beld. Solamente en Jaca han sido fusiladas
ms ds dos mil personas
Por el sector de El Pardo se han pasado a
nuestras filas dos evadidos del campo rebelde.
Dicen que al estallar la revolucin se encomiaban en Jaca, en el regimiento de Galicia. El coronel Bernabeu Masip, engaado segn parece, pronunci un discurso diciendo
3ue haba que salvar la Repblica, entregada-a
los extranjeros. El mismo da del levantamiento fueron fusilados un capitn, dos tenientes, seis cabos y dos cornetas por negarse
a, cumplir las rdenes que se les daba. El
ooroned Bernabeu, despus del desastre que
Buiieron los rebeldes en Sahinigo, fue fusilado l 2 de octubre. Despus, dijeron qua
aania sufrido un accidente y al.cadver se le
rindieron honores, cuando lo cierto es <pi
fue fusilado por los fascistas.
Solamente n. Jaca han sido fusiladas .ms
3e dos mil persogas, entre ellas 25 mujeres.
Para ser fusilado, bastaba ser republicano. La
bandera republicana estuvo ondeando en los
edificios pblicos un mes, pero luego fueron
ios requeis y pusieron la monrquica. El 7
ele noviembre la radio local anunci la toma
ele Madrid. Hubo manifestacin patritica y
borracheras y msica por las calles, entonanJo la Marcha real. Al saberse dos das despus que la noticia 'era falsa, pag el pato ia
radio, a la que impusieron una fuerte multa.
Despus siguen
diciendo estuvimos en
Huesca, donde no hay ms que mujeres y ancianos. La poblacin civil esta deseando que
entren los rojos. Hace poco, n Tardienta, los
moros se replegaron desordenadamente. Se negaron a luchar y dijeron que queran ver al
Presidente de la Repblica. Ciento dos moros
que se haban mantengo en esta actitud, fueron fusilados con una ametralladora. La oficialidad est desesperanzada porque se les dijo que la sublevacin era cosa de doce das
y ven que pasa el tiempo cosechando derrotas Los oficiales estuvieron dos meses sin cobiar y los soldados cobran con retraso.
Hace .pocos das las poblaciones de Melilla.
Valladolid y Zaragoza han dirigido un escrito
a Franco pidindole angustiosamente que termino la guerra o <pie s rinda. Ahora todo lo

5. Sbado 15 de mayo de 1937

fan en Bilbao. Dicen que conquistado Bilbao,


Madrid no tardara en caer. En los frentes
vascos van a acumular ms italianos mandados por oficiales espaoles. El general Caba>
nellas es un fantasma, pues quien manda en
Aragn es el general Ponti, que por cierto
result herido en Huesca. Lo que infunde ms
miedo en las lneas fascistas es la aviacin y
la artillera del Ejrcito republicano.
Estos dos evadidos han sido llevados al Ministerio de la Guerra.

las operaciones en Euzkadi


El comunicado oficial
Bilbao, 14 Parte oficial de Guerra facilitado por el consejero de Defensa del Gobierno
de Euzkadi:
Frente Norte (Vizcaya). A ltima hora de
la tarde 1 enemigo atac en gran nmero,
apoyado por tanques en el sector de Bakio,
siendo brillantemente rechazado, destrozndosele dos de ellos y ocasionndole un gran descalabro.
Por el sector de Sollube ha habido intensa
actuacin de la artillera, aviacin y buques
de guerra facciosos, contrarrestada eficazmente por nuestras piezas sin que hayan sufrido
modificaciones nuestras lneas.
En los dems sectores de este frente sin novedad.
Frente Centro (lava). Duelo de artillera
habiendo sido bombardeadas y ametralladas
nuestras posiciones por la aviacin rebelde sin
consecuencias.
Frente Sur (Burgos).Nuestra artillara ia
batido eficazmente las posiciones enemigas, sin
ser contestada.
Se han pasado a nuestras filas por el sector
de Barambio dos soldados del regimiento de
caballera de Numancia, y por el sector de Ordua un requet, todos ellos con armamento 55
municiones. .

Telegramas de protesta a Bum y Baldwin


ante la brbara destruccin de Guernica
por los aviones a! servicio del fascismo
Valencia, 14.La Comisin Internacional de
PrOipaganda de la Juventud para la ayuda a
Espaa, ha decidido enviar a M. Len Blum
y a Mr. Baldwin, el siguiente telegrama de
protesta por la destruccin de Guernica:
La Comisin Internacional de las Juventudes para ayudar a Espaa, ante el horror de
la destruccin de Guernica y la matanza de
inocentes vctimas civiles, hace un llamamiento a la conciencia del mundo civilizado, para
impedir que pueda repetirse este crimen, que
ha probado una vez ms la intervencin de
los ejrcitos fascistas italianos y alemanes en
Espaa.
Peck, de la Internacional Socialista de los
Jvenes; Godard, de la Comunidad Universal
de la Juventud; Onrrubia, Cabello, Noguera,
del Frente de la Juventud Espaola; Ave, Berln, Latarget, de las Juventudes
Socialistas
laicas y republicanas y comunistas de Francia; Bonvolsin, del Comit Nacional de las
Juventudes para Espaa, de Blgica; Caunttt,
del Comit Nacional de las Juventudes para
Espaa, de Inglaterra; Betford, del Comit
Nacional de las Juventudes para Espaa, de
los Estados Unidos; Mehr, de la Juventud Social Demcrata de Suiza.

las operaciones n Andaluca


Unas octavillas de los facciosos
Andjar, 14. Esta maana, a primera horfe,
volaron sobre Andjar cuatro aparatos facciosos que arrojaron varias bombas buscando el
campo de aviacin, pero que cayeron en el
Guadalquivir.
Ayer arrojaron sobre las lneas republica-

"cualquer" purgante
Los muy fuertes, pueden daar;
los muy suaves, no limpian bien.
La.limpieza intestinal es por cierto esencial
para la salud y el bienestar. Pero, sabe usted
que muchos purgantes irritan los intestinos y;
a veces con el abuso-- hasta pueden originar
serias lesiones? r - r otro lado, laxantes dbiles, si bien pueden no irritar, tampoco limpian
como es debido.
La eleccin de un purgante ha sido un ver
dadero- problema hasta que el doctor Benjamn Brandreth, afamado mdico ingls, consigui combinar cientficamente seis hierbas de
seis diferentes pases en una frmula perfecta;
un laxante y purgante que limpia eficazmente '
sin irritar, y que, adems, tiene la ventaja dq <f
no afectar la digestin.
'
Las Pildoras Le Brandreth son por esto u n >
remedio de toda confianza, tanto que, si fuera
necesario, pueden tomarse^cada da, y no envician ni irritan el intestino. Sen pildoras nuramente vegetales inofensivas, de efecto lento,, pero seguro y completo,
' Tome usted las Pildoras de Bra&dreth y observa su maravillosa accin. Se dar usted
.cuenta de B-' qu las Pildoras de Brandreth
son el remedio favorito en 70 pases del mundo. Pdalas en las buenas farmacias. Precio>:
1'85. pesetas. Agentes en Espaa: Uriach, E. C.s
Bruch, 49, Barcelona.

Curacin radical con HEATSUGAfi,


de resultados sorprendentes.

. Pgina 2. Viernes 14 de mayo de 1937

LA VANGUARDIA

-na sobre lbao. A as once- y media fie la

POR LA LIBERTAD DE EZKADi

r >h
WJ.la.
r
(i

ooecneoc

i
io
M U d i
c d ^ l i
li
it- J i
J
n i f j i i i ir )
i ir
u i
]
t
o n i i <i
i m u
t
1 > r i rr j
uji
li n
b i] i JI
i i
lu ijs
(
/(
l ]
(]( (1
I
1 ) 1 1 II il I li I

-i "na / nr
v

i i n i i r i u
1dilP
il
if
l i l i
illi
i i ertj i t
'
j fi J i d
n oi ) i i t is i r
1 i
n
II
n
t i i ndti 1
u i
ij
I ' '
<i
iu( i
( J)
I) i
i Jo (
io
i f lo
L )
r i nit
i J
7
L e ic
i ni i I n j ul h sf i c ui
o i i jjnpfit
(W i
|uc

\i
i
1 i io
s
\
n
\ f i n d o rrii tT r irn*
< 11
lijJbin \
u
if

os por los gudaris


(Informacin de la SIelegaoin Genera! de Euzkail.s a
Bilbao, ejs d ia guerra
El piloto se arroj en para cadas cayendo en
Se ha publicado la siguiente orden general nuestras lineas a 800" metros del aparato oue
- del jefe del ejrcito de Euzkadi:
qued destruido. El piloto alemn fue aecho
Una da las causas que contribuyen ai triun- prisionero por nuestros gudaris y trasladado
o, es el mantenimiento de un recio espritu' a Bilbao.
que &a~ el combatiente se suele conocen' con ia
Sufra solamente algunas contusiones produpalabra moral.
cidas en la cada.
Y para conservar ese espritu, esa moral lia
Al nico pioto de este aparato se ie a hede saber por qu lucha.
cho prisionero.
El mundo tiene su vista puesta en estos mo- Se llama Wandel Joachim Hans, natural de
montos en Euzkadi. La resistencia heroica del i Prusia occidental (Kaldorf). Tiene 23 aos de
ejrcito vasco ha impresionado a. la opinin edad y es estudiante de ingeniero. Ese prisiomundial profundamente.
nero constituye una evidente prueba ms de
Se ha unido el vigor combativo que admira ia participacin alemana en la guerra y una
"a la preparacin demostrada por nuestro pue- prueba ms concluyonte del bombardeo de
blo en la vida civil y progresiva.
Guernica por la aviacin extranjera.
La guerra est ventilndose aqu, en nuesA'Wandel se ie ocuparon un mapa y un cartros montes.
net de notas escrito por el mismo. Sali de
Las disensiones intestinas del enemigo, el Berln para un p-ueblecito de Italia y de all
cansancio de las potencias fascistas en su ayu- march a liorna, siguiendo luego a Sevilla;
da a los militares sublevados atraviesa, un pe- realiz el viaje en avin comercial, y dice que
rodo catico. Se conocen, manifestaciones por es el primer viaje que realiza a Espaa.
las que se deducen cuanto pesa en esas potenPerteneca a 'la escuadrilla de Vitoria, en el
cias.-la situacin universal de animo de viva grupo de aviones de caza de los que la mayosimpata alrededor de los heroicos combatien- ra de- los pilotos son alemanes- Ha intervenido
tes vascos.
trece veces en operaciones areas en estos
. El ceder un palmo de terreno es dar a ios frentes, en el espacio de ocho das.
invasores sublevados un tanto y prolongar la
Dice que le alcanza la obligacin del serviayuda de los mercenarios extranjeros.
cio militar, el que an no ha cumplido y que
El no ceder ni ana lnea ni un milmetro ha salido de Alemania con la autorizacin del
significa tanto como derrumbar la ltima ilu- Gobierno alemn, controlado por una oficina
sin del fascismo y precipitar su fulminante de reclutamiento de combatientes para Espaa
derrota.
que funciona en Berln.
Saber que 3a derrota sera primero la esclaPara obtener pasaporte, declar vena como
vizacin del pas y la prdida de' su libertad, voluntario. Reciba 600 pesetas mensuales.
despus su conversin en colonia de las pases
El da. 25 de abril vol sobre Durango. Tamextranjeros que sostienen a Franco y finalmen- bin dice vol sobre Guernica aun que no bomte a ser teatro obligado del combatiente en barde por ir siempre en caza.
una futura lucha internacional mucho ms
Dice que fue derribado. cuando atacaba a un
grave y trgica que la presente, basta para carro blindado, alcanzndole ios disparos on
que la necesidad de vencer surja incontenible- el depsito de la gasolina.
Bilbao es hoy eje de guerra, victoria, o dePerteneca a ia misma escuadrilla de ]a" que
rrota del fascismo.
hace algn tiempo se derrib en Ariz a un triTodos los oficiales y gudaris deben grabar motor, cogindose tres prisioneros.
profundamente en su alma que el esfuerzo de
Es de hacer resaltar la fecha del 22 de abril
estos momentos, de estos das est labrando la en que el prisionero dice sali de Alemania.
victoria.
Esta fecha, es posterior a la de puesta en prcPara ello, en primer lugar, confianza y obe- tica del control y estando sujeto a servicio midiencia ciega, firme y decidida en el mando. litar sali con el consentimiento del Gobierno
En segundo lugar fe y esperanza incluso en alemn, haciendo escalas en Italia, para partiauxilios Que contribuirn a abrillantar nuestra cipar en la guerra civil espaola.
victoria.

| Se tienen nuevas noticias de los dos aparatos


La orden general d este da es, pues:
. j alemanes derribados en el da de anteayer, en
Primero.Ante la grandeza de la causa por i el frente de Sollube; uno de ellos fue abatido
el pueblo y por la libertad," ni un palmo de 1 por el fuego de nuestra fusilera especializada,
terreno perdido, ni un paso atrs.
i que se est revelando como una nueva arma
Segundo.Para truncar las postreras ilusio- combatiente en esta guerra y con magnficos
nes de los Invasores mercenarios coaligados, resultados.
^confianza y obediencia ciega en el mando y fe
El otro fue derribado por el fuego de nuescontagiosa en la victoria.
tros morteros.
Esto indica la escasa altura a que volaban
Un solidado alemn, aviador, para ametrallar a nuestras fuerzas.
hsos0 prisionera
Los dos aparatos eran Heinkel y eno de
En una de las incursiones efectuadas ayer ellos cay a escasa distancia de nuestras lmaana sobre Bilbao por la aviacin alemana, neas ' entre Sollube y Bermeo, vindose cmo
fue derribado un aparato marca Heinltel. El le fue preciso aterrizar violentamente, lo que
aparato cay en Larrabesua, junto a, la iglesia provoc un Incendio en. el aparato,
viejaNo se sabe an si fue derribado por la u' El bombardeo nGuo ce !a JO&SEO'")"
. silera de nuestros igudaris o por uno de nuesPor vez primera en la guerra de avir i n
tros caones antiareos.
enemiga hizo anteanoche una incursin rou

i ) iu"hi n)y' s desarroll en torno


lili
i
i
i
i
j
i i)

(
!

t
1
] (O
t'f s
i1 1 1 i /
1 1
1
i ir
)
c
o" iijin o n
i
i
i o
i
n o mi
i fi r
i
!
j o d i
i
(i
\t i a
i 11
i
i
\ i o i c i l i izo
Ijs
1 I 11 t
V
it
u
p
I
Ct S !
1 ' l
i ir I R
( f
tt
ti
j ii
71 I
( I ti
^ O
J 1G1
K l l l l l l ) ! ! US pi^u t
/ d O l l l I 'O1-

Pll
i

d
ti 1
( I S!
} C i

ui)
J

n cu J
eiifi ios e af n i n n
u II
jj I M n i i t e r o m i gii Ja ra

..lUCl

mediacionesEn Bizcargi so registr poca accin fie ia


. Efectu algunos bombardeos produciendo rainfantera
pero en cambio la accin artillera
nos.
de uno y otro bando sobre* las cumbres de
En. GaJdcano han ardido algunas casas.
las montaas, fue intenssima.
En otros pinitos hubo vctimas de mujeres y
Los rebeldes han tenido en estos comba-es
nios.
gran nmero de bajas y alguna de ellas ha
En Las Arenas, a Ja puerta do!, convento (le
debido de sor de calidad aJ juzgar por el eraios padres Trinitarios, apareci ametrallado un
pono <jue puso-el enemigo en rescatar uno de
sacerdote.
estos Cadveres.
El nmero rie veces que rluranle la maana
Nuestra aviacin efectu a ltima hora fie
funcionaron Jas sirenas en Bilbao fu de once
la tarde un vuelo de reconocimiento y bomy el peligro dur en algunas de estas ocasiobarde sobre las posiciones enemigas.
nes hasta una hora.
En la madrugada de ayer otra de nuestras
El frente
escuadrillas de aviacin volvi a actuar con
I -i jornada guerrera de anteayer on Jos fronde Euzkadi fui; altamente favorable a nes- i gran eficacia sobre las lneas enemigas.
ti
fuerzas. Lix aviacin enemiga vol consAyer maana lleg al puerto de Bilbao procedente de Levante, y cargado de vveres, si
I rtemente arrojando bombas y ametrallando
i e a lo cual nuestros gndaris resistieron
barco ingls Joyce Lleiwellyms. El viaje lo
II
hizo sin novedad.
i Ticamente sin ceder u n solo paso.

nr\
HA FALLECIDO

(E. P. D.)
Sus afligidos: esposo Jos Ramos Hernndez, hijos Adolfo, Lolita, Alberto, Jos M.a, Alfonso y Emilio, hijos polticos Mercedes Cuadras, Miguel
Mart, Pilar Vias y Carmen Marca, nietos, hermanos Dolores, Jaime y Adolfo, hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia, participan a sus
amigos y conocidos tan sensible prdida y les ruegan la dediquen un sentido
recuerdo.
El entierro se efectuar hoy, yiernes, a las cinco de la tarde s en RIBAS
DEL PANADES.
Sale tren del Apeadero, a las 3'15.
NO SE INVITA PARTICULARMENTE

ha fallecido a la edad de 64 aos

(E; P. D.)
Sus afligidos: esposa Juana Martnez, hermano poltico .primos y dems familia,
al participar a sus amigos y conocidos tan sensible prdida, les suplican e tributen
un recuerdo y se sirvan asistir a la casa mortuoria, calle San Pablo, nmero 33 bis,
hoy, viernes, a las diez y media de ia maana, para acompaar el cadver a su ltima morada, Cementerio del Sudoeste.

~ i

NO SE INVITA PARTICTJLARrfEMT

11

i.).ESs seus: germ, germanes, germana poltica, nebots, cosins, parents


'tote la rao social MADERAS, CHAPAS & TABLEROS CARRERAS,

JL L1XJ

INGENIERO INDUSTRIAL

ir

falleci el da 1 i de mayo le 1937

S. A., al assabentar a llurs atnics i coneguts tan sensible- prdua, els preguen
un record, a 'enseras que vulguin assisfir a i'ace de i'enterrament, que tin%

dr iioc avui, da 14, a les quare de la ta*da.


Doraicili: Francesc Layre, 137, 1 .er

NO ES CONVIDA PARTICULARMENT

en as

I V
I !

(E. P. 0.)

Su esposa Asuncin Cucurny, hijos, hermanas, hermanos polticos, tas polticas,


sobrinos, primos- y dems parientes, comunican a, sus amistades tan dolorosa prdida y les suplican un recuerdo.
El entierro se celehi'" e! da t? del corriente.

i
I i

Pgina 7. Jueves 29 de abr! de 1937

La opinin internacional manifiesta unnime


indignacin contra la salvaje destruccin
La prxima reunin plenaria de! Comit de no intervencin estudiar la proposicin d@ los Estados escandinavos
y blticos, para que los buques mercantes sean* custodiados en aguas espaolas
.' * .
LA REACCIN INTERNACIONAL CONTRA
EL MONSTRUOSO BOMBARDEO
DH GUE3NIGA'

En la Cmara de Comunes
LOS

LABORISTAS PIDEN UNA PROTESTA


COLECTIVA

(Exclusivo de. La Vanguardia.) Londres, 28.


La indignacin suscitada en a opinin inglesa por el bombardeo de Guernica. ha sido
evocada esta tarde en la Cmara de ios Comunes.
El jefe de la oposicin laborista, Atlee, y varios parlamentarios laboristas y liberales, pidieron Que el Gobierno ingls protestase cerca
de los rebeldes de Salamanca.
Atlee pregunt: El ministro de Negocios, extranjeros adoptar inmediatamente las medidas
necesarias para enviar una protesta colectiva,
junto con otras potencias, a Franco y a Hitler,
contra el bombardeo de poblaciones abiertas y
el asesinato de pacficos ciudadanos? :

Subraya tambin el peridico que Guernica


era una ciudad abierta.
'L'Humanit dice que ayer en Guernica ios
fascistas batieron todos los records: el de Badajoz, el de Mlaga. Gracias sean dadas a las
democracias pusilnimes. La poltica de no in
t&rvencin: he aqu la culpable.
Los otros peridicos, comentando igualmente
io acaecido en Guernica, sealan la importan
ca de las entrevistas Go&ring-Mussolini en Roma con relacin a los asuntos de Espaa. Pa
rece ser que, aunque se ignoran ios trminos
de la conversacin, los dos representantes del
fascismo decidieron apoyar a Franco en el terreno diplomtico y pedir l mediacin cuanto ms pronto mejor. La Prensa fascista ha
recibido la orden de subrayar el papel de Francia en la no intervencin acusndola de faltar
abiertamente a ella.Havas.
OPINIONES DE LA PRENSA BRITNICA ANTE
LA BARBARIE DE LOS FASCiSTAS

tratgico- Los solos medios de que dispona ei


Gobierno vasco para responder al bombardeo
eran ias plegarias de! clero vasco, que bendeca a la multitud,' de rodillas.
Tbe Times agrega: El plan de ataque contra Guernica era lgica y prcticamente un
asesinato. Pero lejos de surtir los efectos que
se proponen los facciosos, el bombardeo de
Guernica provocar mayor resistencia y serv
r de inspiracin a los bravos demcratas de
Vizcaya para batirse hasta el final.
El muy conservador Mornng Post encabeza las informaciones telegrficas con un ttulo
que es ya todo un comentario: Asesinato en
masa por ios aviones alemanes. Se dispara
contra la inofensiva poblacin civil en su huida.
El ultraconservador Daily Express, dice-.
Hemos aconsejado siempre la neutralidad ms
estricta, pero hay cosas que sobrepasan todos
'los limites y exigen una protesta. Este es el
caso de Guerniea, donde el pueblo vasco se
haba reunido para rogar. Las vctimas no haban destru'do iglesias, ni asesinado sacerdotes.
Los aviadores rebeldes (ya no se habla de nacionalistas) han agregado il vocabulario san:
guinario una palabra: GuernicaNews Chronicle: La destruccin de la ciudad rebasa en horror todo lo que los italianos hicieron en Etiopia*. Ya que no existe ninguna explicacin militar de esta accin, es
preciso ponerlo a cuenta de la misin, civilizadora de esos cristianos y nobles patriotas-*
Daily Herald: Hay alguien qu piense
an que una Espaa fascista no serla una catstrofe para Europa? Nadie.Fabra.
1 partido .laborista ingls pide que e! bombardeo de ciudades abiertas sea estudiado
en Ginebra

(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 28.


La Comisin Ejecutiva Nacional del Partido
Laborista y el Congreso de las Trade Unions,
han votado hoy una resolucin, que, en substancia, dice:
Los sufrimientos del pueblo espaol alcanzan un apogeo de horror y de vergenza, despus del criminal bombardeo ordenado por los
jefes facciosos. (Se refiere al bombardeo de
Guernica). El Partido Laborista britnico denuncia este crimen monstruoso perpetrado contra la poblacin vasca de Guernica, desprovisto en absoluto de defensa militar y que ninguna razn ni excusa militar pueden justificar.
Lo denuncia como crimen de lesa humanidad
y. violacin de los principios de la civilizacin.
La resolucin termina pidiendo que el Go
bierno adopte cuanto antes medidas para que
se examine, por parte del organismo internacional de Ginebra, todo problema relativo al
bombardeo de ciudades abiertas en tiempos de
guerra y el asesinato en masa de poblaciones
civiles.P.eut&r.
.

Londres, 38.La 'destruccin de Guernica ha


provocado un grito de airada indignacin, de
CONTESTACIONES DE EDN
protesta completa y rotunda, en todava PrenAnthony Edn contest que el Gobierno de- sa britnica. Todo el mundo, .desde el conserplora tod.tr bombardeo de poblaciones civiles, vador The Times al filo-fascista Daily Mail
publican con grandes titulares la terrible venaadiendo que antes haba adoptado todas las
ganza de los aviones alemanes sobre Guernica.
medidas necesarias para dar a conocer esta.acSe trataba siguiendo los planos del Estado
titud a los dos bandos en lucha, as como para
Mayor alemn, esa es la conocida tctica de!
intentar la posibilidad de tomar nuevas mediaplastamiento brutal del adversario, incluyendas, a n de evitar que se repitan talas hedo a la poblacin indefensa de atemorizar
chos.
al pas y al Gobierno vascos; demostrando
Arthur Salen pregunt si Edn saba o' poda
cul ser la suerte de Bilbao . segn decladeterminar s los aviones de bombardeo y los
raciones de Mola, si no se rinden antes.
pilotos son o\e origen extranjero, y si haban
La destruccin de Guernica ocupa hoy ias
llegado recientemente a Espaa, y el ministro
pginas principales de todos ios peridicos.
de Negocios extranjeros contest que ambos
Los editoriales estn consagrados a este hecho,
bandos disponan de material extranjero, pera
que prefera-trabajar para facilitar un acuerdo que ha provocado una sensacin difcilmente
Puede asegurarse que, ante la barque ponga fin a tales actos, que, sea quien fue- explicable'.
barie den los mercenarios alemanes de Franco.
re el que los couneta, no pueden sino ser deploel pueblo ingls siente hoy como propia la
rados por el musido civilizado.
La contestacin" de Edn no satisfizo en los tragedia, que enluta al Pas Vasco.
Mota de la delegacin del Gobierno vasco
Ef. corresponsal del peridico The Times
.escaos Izquierdistas, puesto que pareca queen Pars
rer mantener la balanza en el el entre los dos detalla del modo siguiente la destruccin de
la ciudad vasca, capital moral de Euzkadi:
Pars, 28.La delegacin del Gobierno vasco
bandos en lucha.
El ataque de Guernica es algo sin paralelo en Pars publica el siguiente comunicado:
Henderson pregumt entonces si el asunto poen la historia militar. No era un objetivo es- . La situacin n Euzkadi puede resumirse
da ser llevado a la Sociedad de Naciones:
Edn contest: Cfeo que, por lo que a nosotros concierne, valfl ms seguir el procedimiento de que he hablado antes. Como Henderson,
experimento el horror de estos bombardeos conFRENTE INTERNACIONAL
tra la poblacin civil de uno y otro bando.
Las palabras uno ysotro bando provocaron
protestas enrgicas en los escaos izquierdistas. Entonces, el, comunista Gailacher pregunt, con tono de gran energa:
No es cierto que el Gobierno espaol ha teEs demasiado pronto, para conocer los deta- Se hace as, sistemticamente. Todo cargamento
nido siempre a honor evitar el bombardeo de lles
de lo tratado por Mussolini V Goering en de un barco escandinavo apresado por los piciudades abiertas?
sus entrevistas y hay que acoger con una pru- ratas, se transborda a un vapor alemn, que
No. No es as, contest Edn.
dente reserva cuanto, por ' el memento, digan se lo lleva a Alemania. El Reich representa, en
Estas palabras provocaron un escndalo, inlos peridicos, siempre dispuestos a dar satis- esto, el papel de aquellos famosos personajes
descriptible, que oblig al presidente a dar por
faccin, aunque sea con un noticierismo des- de Dickens, que organizaban cuadrillas de laterminada la discusin, a fin de restablecer el
aforado, al mundo expectante. Cuando las rela- drones para desvalijar a los ciudadanos de Lonorden.
ciones internacionales, por efecto del retorno a dres. Es el comerciante desaprensivo y sombro
Luego, Edn, interrogado sobre la actitud del
la diplomacia secreta, oponen, al observador ex- que trafica con objetos robados.
Gobierno ingls como consecuencia de la detensas y penumbrosas zonas de misterio, resulVisto el desarrollo alcanzado por la piratera,
caracin de los insurrectos, segn la cual tota temerario que ciertos rotativos pretendan es- algunas compaas aseguradoras se niegan ya,
tar enterados de lo que han discutido dos perso- naturalmente, a contraer compromisos con los
maran medidas enrgicas contra los buques
najes polticos en una conferencia sin testigos,' armadores de Escandinavia, o exigen, antes de
de guerra ingleses que protegen la navegacin
horas despus de haberse realizado el encuen- extender sus plizas, la garanta de que los carde sus buques mercantes en las costas espaotro.
las, contest:
gamentos irn custodiados por fuerzas navales.
Como ya sabe la Cmara y se ha dicho a
Las informaciones de las agencias telegrfi- Y el mundo se resigna a seguir esta ruta destodos los. interesados, incluso tos insurrectos,
cas adelantaban ayer que Goering y el Buce* cubierta por los luminosos progresos jurdicos
el Gobierno britnico no tolerar ninguna ac- hablan hablado principalmente de Espaa y del siglo XX.
cin en alta mar contra los buques, britnicos que, si bien no se tenan noticias seguras de lo
Pero no tenemos por qu asombramos 'del
tratado, existe la impresin de que se acentua- destino que dan los piratas a los cargamentos
que realicen un trfico legitimo. Esta sigue
ra la prudencia en la poltica de Italia y Ale- de barcos por ellos apresados. Recordemos los
siendo la actitud del Gobierno.Reuter.
Edn ha declarado, despus, que el Gobierno mania, por lo que respecta a su intervencin verdaderos motivos de la intervencin de Italia
en la guerra espaola.
y Alemania en nuestra guerra civil. Entre ellos
ingls no haba recibido, desde ia entrada en
la codicia despertada por nuestro subvigor del control naval, informacin alguna de
La impresin en los circuios polticos es sta, destaca
El mismo peridico suizo a que nos heque nublasen hecho tentativas para faltar al
porque nace bajo la influencia del control. suelo.
acuerdo de no intervencin en la zona de gue
Cuesta Tin cierto esfuerzo acostumbrarse a la mos referido, National Zeitungt, observa que
Inglaterra es responsable. Record, adems, idea de que los Estados totalitarios, en pleno las ofensivas facciosas tienen casi siempre por
la posesin de una zona minera. Asi
que el Gobierno britnico no puede recibir indisfrute de la confianza internacional, que les objetivo
el primer golpe dado en la provincia de
ormacoues^directas ms que de os jefes de
otorga un amplio margen de crdito para vigi- fue
la pirita de Riotinto, que molos buques ingleses encargados del control y
lar las costas de la zona leal a la Repblica. Helva, buscando
los ingleses; todo el mineral del
sean capaces de continuar enviando a los re- nopolizaban
que, para el resto de Esparta, todas fas inforse enva ahora a puertos alemanes o itabeldes armas y soldados, abusando de la bue- Rif
maciones recogidas por agentes de diversas nafracas la ofensiva para apoderarse de
na- fe de sus valedores. Pero hay que rendirse lianos;
cionalidactes, se envan a la oficina de control
las minas de plomo de Sierra Morena, pero
a la. evidencia de los hechos. Nos encontramos ahora
y a los Gobiernos respectivos, por mediacin
ataca a Bilbao, pensando alcanzar el
en pleno desenfreno del bandolerismo interna- hierro se
deJ Comit de control.Reuter.,
de Vizcaya, compensacin por la prdida
cional y todos los medios parecen lcitos, para del mercurio
de Almadn, que representa el
los regmenes Que ya hace tiemvo se sentaron
Unnime radigsi&eir de ia Prensa europea cmodamente sobre su honor, cuando se persi- cincuenta por ciento de la produccin mundial,
maana se lanzarn sobre el carbn de Astugue una buena presa o hay en perspectiva un rias,
LOS DIARIOS FRANCESES
'
magnifico
boln
de
guerraPars, 28.Las noticias de Guernica han esY
para
eso
se
Mata,
se borran de la tierra pocandalizado a la opinin pblica. Al comentarEscrpulos los fascistas? S su poltica de.
las incluso los peridicos ms contrarios al le- rapia en gran escala no resultara trgica, co- blaciones como las de Durango y Guernica. se
destruyen ciudades y pueblos, se asesinan a
gitimo Gobierno de la Repblica espaola pro
mo acontece ahora en el caso de Espaa, has- mujeres y nios, se ametralla a pacficos ciiitestan contra un crimt-i cuya monstruosidad
ta serla interesante observarla como proceso de
y a humildes labradores, se amontonada justifica,. Un peridico tan caracterizado corrupcin, qu, si no es atajado por fuerzas 'dadanos
crmenes sobre crmenes y se salta por
n sus ataques contra la Repblica como Le superiores, hundir el mundo en un ocano nan
encima de todas las\leyes morales y escritas.
Petit Parisin, cuyo corresponsal cerca de de inmoralidades donde habran de naufragai
Difcil es averiguar lo que trataron en sus
Franco, Andr Salmn, se ha convertido en un .fatalmente todos los valores d nuestra civilientrevistas Mussolini y Goering. A lo mejor
agente de :* propaganda de los fascistas, re- zacin.
.
discutieron simplemente. sobre el reparto de un
conoce, a grandes titulares, que la de Guernica
Un ejemplo. Ha sido denunciado por Nallonal botn o estuvieron planeando nuevos despulas
es una monstruosidad sin precedentes. Aplas- Zeitung-u,
peridico suizo, el traslado a navios, Los crmenes, se preparan en secreto para, de
tamiento de Guernica por aviones alemanes alemanes, preparados
en los puertos espaoles, este modo, sorprender a las vctimas y esquide! ejrcito de Franco.
Marruecos, de los cargamentos de barco
var ulteriores persecuciones. Robar. Esta es l,a
La ciudad santa ha sido destruida por ias de
verdadera ideologa de los Estados totalitario*
suecos y noruegos detenidos por los
llamas. Una matanza metdica que dur ms daneses,
piratas de Franco. Nq se trata de un hecho es< Robar a mano armada! Despojar al dbil, asede tres horas. Los aviones de caza asesinaron
sino de normas de comercio estable' sinndole si ofrece resistencia- Y huir cuante
con las ametralladoras a ia gente, que xuia pordicos,
cidas
entre
los rebeldes y el Gobierno del Reich, aparece, el peligro.
Mena, d pnico*.

de l forma siguiente: SI Estado -Mayor alemn e italiano, establecido en Deva, d'rige la.
marcha ms brutai que se haya conocido a
esta guerra civil. Los rebeldes han acumulado
en el frsnte vasco cien aviones mientras el
Gobierno d# Euzkadi no dispone prcticamente
de ninguno. Su pian consiste en arrasar varias ciudades de Eirzkadr y, exterminando ia
poblacin civil, lograr que Bilbao se rinda y
apoderarse de su gran industria. Espera, al
destruir la poblacin civil, conquistar las instalaciones industriales. Conforme a este plan,
la aviacin alemana ametralla' los campos y.
las carreteras a fin de que el pueblo no pueda
socorrer a los heridos. La exterminacin de la
poblacin civil no atiene explicacin posible y
el pueblo de Euzkadi est condenado a morir
bajo el fuego de alemanes y rebeldes, que al
mismo tiempo intentan evitar la destruccin
de la gran industria de la zona de Bilbao.
Los soldados vascos conservan su admirable
moral y esperan ios socorros que no han llegado an, mientras el enemigo acumula a cada momento ms material de destruccin, reuniendo en el frente vasco el mximo de fuerzas que ha podida retirar de todos los frentes
para intentar decidir en Euzkadi la suerte futura de la guerra civil.Fabra.
Manifestaciones del Presidente Aguirre

. (Exclusivo de La Vanguardia.) Hendaya. 28.


Comunican de Bilbao que el presidente del
Gobierno del Pas Vasco, Aguirre. ha desmentido, indignado, la especie hecha circular por
los rebeldes, segn la cual, Eibar haba sido
incendiado por los asturianos y Guernica por
los anarquistas. El Presidente declara Que los
periodistas extranjeros y representantes consulares pueden atestiguar que los aviones alemanes bombardearon la ciudad santa de Vascoma .
durante tres horas y media, reducindola a "
cenizas.Reuter.
LA APLICACIN DEL CONTROL
Reunin del Su&comit de no intervencin
Londres, 28. El Sn'>romit de no intervencin se ha reunido esta Jmaana. Figuraban en
el orden dei da la cues 'n del oro '' positado
en el extranjero, la de! comercio de Espaa y
los pases no miembros del Comit y la aplicacin "del contrQl a las Islas Canarias. Fabra.
La prxima reunin pienaria

(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 28.


En los crculos afectos al Comit de no intervencin se dice saber que en la prxima reunin pienaria de dicho organismo se discutir
la sugerencia que ya se discuti entre los Gobiernos escandinavos y blticos, segn la cual
se dara. escolta a los buques mercantes controlados, y que no llevasen contrabando, a fin ds
que en aguas espaolas no ss -ean sorprendidos por incidentes anlogos a los que ltimamente se han registrado. Havas.
LA PIRATERA FASCISTA
Otro buque sueco detenido

Estocolmo, 28. Los armadores del buque


mercante Iberia, de la matrcula de Goteborg,
han recibido noticias de que dicho buque u
apresado en el estrecho de Gibraltar por unos
buques pesqueros armados, al servicio de los
rebeldes espaoles, siendo conducidos a Ceuta,
donde ios facciosos- se apoderaron de su cargamento, consistente en naranjas, que haba
cargado en Valencia y Cartagena.
La tripulacin hizo constar su correspondiente
protesta por dicho acto de despojo.
La noticia ha causado gran indignacin en
todo Suecia. Havas.
La protesta de Suecia

Estocolmo, 28. La gestin de protesta contra


la captura de barcos mercantes por los rebeldes.
espaoles fue hecha por mediacin de la Legacin- sueca en Portugal, que entreg la. aota
al representante de Franco en Lisboa. Reuter.
Texto de una nota facciosa

Londres, 28. El Board o Trades ha comunicado hoy a las diferentes Asociaciones de la


Marina mercante el texto del manifiesto dirigido el pasado lunes por telegrafa sin hilos a
ios buques mercantes por parte de las autoridades facciosas espaolas de El Ferrol y Ceuta.
El texto de dicho documento es i siguiente:
Todos los buques, sea cual fuere su nacionalidad, que naveguen en aguas territoriales espaolas del norte, entre os meridianos de Video
y cabo Machichaco, y que se encuentren a meno_ de tres millas de la costa, sern bombardeados por a aviacin fascista si no se detienen,'
siguiendo las instrucciones de. nuestra flota.
Fabra.
LA

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON

EL PUEBLO ESPAOL
E! Comit de socorros mdicos

Londres, 28. La secretario del Comit de


socorros mdicos a Espaa, mistress Leah Mfji
ning, ,ha salido esta noche de Londres con di*
reccin a Bilbao, donde preparar la evacuacin de los nios. Fabra.
La evacuacin de nios de Bilbao
Londres, 28. Un grupo de parlamentarios
britnicos est elaborando un plan para proceder a la evacuacin de gran nmero de nios
de Bilbao.
Crese saber que el Foreign Offi.i apoya en
principio usa evacuacin. "Los organizadores
prevn que los nios evacuados sern recogidos interinamente en Inglaterra, Francia, Escandinavia y otros pases. Fabra.
Provisiones .para tuzkadi

Bayona, 28. Los marineros de un buque


.'reaTIT.P ingls que se halla estacionado ao>
rualmeiite en la rada ds San Joan de Luz,
ioii hecho un pedid"' de mil kilogramos d,a
oan a una importante panadera, a fin de tran^
portar este necesario alimento a Bilbao. Fa
tira.

Pgina 6. Martes 19 de enero de 1937

LA VANGUARDIA

EXTRANJERO
La situacin internacional ante la
guerra de Espaa por la libertad
Contestando a la nota britnica sobre los vo'untarios, el Gobierno francs
manifiesta que, si no hay posibilidad d poner en prctica un p a n de control,
se reserva toda libertad de a c c i n . El Gobierno sovitico no considera
oportuno comprometerse a medidas de carcter unilateral

Los partidos obreros ingleses han publicado un manifiesto, propugnando por la unin de todos en ia lucha contra el fascismo
LA CUESTIN DE LOS VOLUNTARIOS

As, pues, el Gobierno francs est de acuerdo


con el Gobierno de su majestad del Reino Unido para que las medidas de prohibicin, una
vez decididas, sean aplicadas sin esperar el establecimiento de un sistema completo de control
relativo al envo de material de guerra a Espaa.
Pero, aprovechando las experiencias vividas,
es,evidente que la ausencia de un tal sistema,
las medidas de prohibicin amenazan ser inoperantes, y, por lo tanto, nicamente su aplicacin en estas condiciones debe ser efectuada
a ttulo provisional.
'
Si, por consiguiente, a' partir de un plazo razonable desde la puesta en ejecucin de las medidas de prohibicin, surge la imposibilidad de
poner en prctica, con el consentimiento general, un' plan eficaz de control, el Gobierno de la
Repblica deber reservarse toda su libertad de
accin, ya sea para denunciar los compromisos
contrados ya sea para organizar, a pesar de
las dificultades halladas, una cooperacin internacional que permita el establecimiento de
un control efectivo.Fabra.

>6rtero, inquiriendo si la batalla de Madrid


podra conducir a una guerra europea, manifest que el acuerdo anglo-italiano sobre el Mediterrneo no haba hecho sino reforzar el eje
Berln - Roma.
En las esferas polticas de Londres, donde se
haba dado otro sentido muy distinto a dicho
instrumento diplomtico, la publicacin de esta
intervi ha coincidido con la recrudescencia
de los rumores relativos al renacimiento del
Pacto de los Cuatro.
Estos: rumores se acogen en Londres sin ninguna clase de simpata y ms bien con desconfianza, creyndose1 que sir Eric Drummond, en
el informe que redact despus de su entrevista
con Ciano, no hizo mencin alguna sobre el
particular.
Ello parecera indicar que el embajador no
fue encargado de realizar sondeo alguno a este
respecto cerca del Gobierno italiano.
En las. esferas diplomticas inglesas se limitan a destacar que en Londres, ni se examina
ni se prev ningn proyecto sobre un nuevo
Pacto de los Cuatro, aadindose que tanto
sobre este punto como sobre el problema de los
voluntarios, debe aguardarse la llegada de sir
Eric Drummond, para tener, una evaluacin
sobre las intenciones italianas.
Se cree que el embajador se entrevistar con
Edn antes del mircoles, fecha de su salida
para Ginebra.
, , . ,
Adems, el .embajador se entrevistar seguramente con. varios altos funcionarios del Foreign
Office.
. ,
Hasta haberse obtenido, indicaciones precisas sobre las intenciones del Reich y de Italia,
en las esferas diplomticas se manifiesta bastante indecisin en cuanto: a las perspectivas
de un acuerdo previendo la prohibicin de salida de voluntarios y su control.
En cambio, se registra con gran satisfaccin
la contestacin sovitica, no vindose nada en
este documento que no permita una solucin
si las dems Potencias: adoptan una posicin
en igual sentido. Respecto al control, hay que
destacar, i de todos modos, que la opinin inglesa contina poco dispuesta a un control por
mar, que impondra a las flotas responsabilidades demasiado trascendentales. Reuter.

Contestacin sovitica a la nota britnica


Londres, 18.El Gobierno britnico ha recibido de su embajador en Mosc un resumen de
la contestacin sovitica a la comunicacin britnica del da primero de enoro sobre la cuestin de los voluntarios.
Segn indicaciones recogidas en los crculos
diplomticos, parece que en <sta contestacin el
Gobierno de la Unin de Repblicas Socialistas
Soviticas acepta las proposiciones de Inglaterra, pero que rodea esta decisin con reservas
cuyo alcance no puede preverse an.
En espera de tener conocimiento del texto
completo, en los crculos diplomticos no se
hace comentario alguno sobre el mismo. Fabra.
Londres, 18.La contestacin sovitica a la
reciente gestin britnira sobre la prohibicio
del envo de voluntarios a Espaa es considfr
rada en Londres tan satisfactoria como se poda esperar de las actuales circunstancias.
LA DESCARADA INFILTRACIN NAZI
Reuter.
EN MARRUECOS
Manifestacin en Londres contra la
Texto de la comunicacin de Mosc
Una informacin de The Times
Mosc, 18.Ha sido publicada la nota diriprohibicin de enrolar voluntarios
(Exclusivo de La Vanguardia). Londres, 18.
gida por el comisario del Pueblo en Asuntos exLondres, 18. Anoche hubo una manifesta- El peridico The Times publica una inforteriores, Litvinov, al embajador de Inglaterra cin compuesta de unos centenares de personas macin no censurada de su corresponsal en
en Mosc, en contestacin a la nota del Gobier- que atravesaron Trafalgar Square protestando
no britnico del 10 de enero sobre la cuestin contra la prohibicin del Gobierno de mandar Melilla sobre las actividades alemanas en el
Marruecos espaol.
del envo de voluntarios a Espaa.
voluntarios a Espaa. Reuter.
La conclusin que puede sacarse de una viLa nota de Litvinov recuerda:
sita rpidadice el periodista es que los
Primero. El 4 de diciembre de 1936 el repre- Cmo reacciona la Prensa nazi y fascista
alemanes no tienen ms tropas en Marruecos
sentante sovitico en el Comit de no intervenante la ley francesa de prohibicin
que las que sirven en la Legin extranjera, pero
cin de Londres propuso ampliar los compromiPars, 18. La Prensa italiana y alemana no que en estas tropas hay que hacer figurar aviasos de la no intervencin al envo de voluntaha recibido con gran satisfaccin la decisin
rios a Espaa e instituir un control sobre este adaptada por la Cmara francesa sobre la prohi- dores, hoy por hoy dueos absolutos de los
principales aerdromos.
asunto.
bicin del alistamiento y envo de voluntarios.
Los pilotos alemanes llevan el uniforme de la
Segundo. El memorndum del 29 de diciemLa Prensa alemana estima que dicha ley es Legin extranjera, por ejemplo, durante la vibre ltimo confirmando de nuevo la aceptacin
una ley condicional motivada por segundas in- sita oficial de' la Escuadra britnica. Los laedel Gobierno sovitico a la conclusin de un
tenciones.
manes se muestran activsimos en los centros
acuerdo sobre prohibicin del envo de volun: Der Angriff reproduce las fantsticas Infor- principales de la costa, pero no en el interior
tarios, deseando que en fecha prxima entrase maciones sobre una supuesta preparacin, por de la zona.
.
>
en vigor el acuerdo y la organizacin de un
parte de Francia, dest'nada a llegar a la ocupaLa influencia de los alemanes sobre los indcontrol efectivo.
cin de la zona espaola de Marruecos.
genas se ejerce con propaganda y regalos. La
La nota de Litvinov agrega:
El Hambuerger Fremdenblatt, escribe:
penetracin econmica alemanaque siempre
Teniendo en cuenta que para establecer un
Sera falso cn'CT (iue la irtervencin en Fsha sido' importante aumenta en perjuicio de
control sern necesarios al menos diez das, el paa ha dejado de existir despus del debate otros pases.
Gobierno sovitico expresa de nuevo su deseo de en Ja Cmara francesa. La nueva ley no crea
l corresponsal declara que el Alto comisaque los participantes en el acuerdo encarguen
ningn hecho consumado. nicamente otorga
inmediatamente a sus agentes y a sus navios al Gobierno Blum unos poderes que podra usar
en Espaa la vigilancia de las posibles llegadas en.el caso de que los Estados interesados se
de voluntarios o contingentes militares a Es- j mostrasen de acuerdo sobre las sugerencias de
pafia y comuniquen la comprobacin de este H nota britnica.
caso a fin de que sean llevados a conocimiento
Por su parte, la oficiosa Deutsche Dlplomade todos.
tische und Potische Korrespondenz, escribe:
Como conclusin, considero necesario poner
En Alemania ha sido recibida con sincera sade relieve que, segn el Gobierno sovitico, las tisfaccin la decisin francesa, pero se lamenmedidas de prohibicin unilaterales de una de ta que la cuestin no haya sido abordada antelas partes participantes en el Comit de Lon- riormente. El Gobierno el Reich acoger con.
dres mientras que la otra parte no slo es li- satisfaccin toda gestin destinada a poner fin
bre de todo compromiso, sino que contina en- a la guerra civil espaola, y hacer de su liquiviando efectivamente contingentes militares a
dacin un asunto interior espaol. Para loEspaa tendrn por consecuencia no alcanzar grarlo es necesario que no existan segundas inla verdadera finalidad de la no intervencin, tenciones, y que se rechacen todas las tentativa
sino a la intervencin de hecho a favor de los
de sabotaje por parte de las autoridades resrebeldes. Puede temerse que parecidas medidas ponsables. Alemania trabajar con satisfaccin
individuales no creen luego dificultades a la
partiendo de semejante base.
colaboracin internacional y por ejemplo se
La Prensa italiana critica duramente la dedificulte la realizacin del plan de control precisin de la Cmara francesa, y reprocha al
visto por el Comit de Londres. Estas medidas
parecen particularmente prematuras si se tiene texto en cuestin el permitir la continuacin
de la propaganda en favor de la intervencin
en cuenta que hasta ahora los rebeldes no han
en Espaa. La Prensa italiana, haciendo uso de
dado ni siquiera su aceptacin de principio al
establecimiento de un control cualquiera y que una casustica viejo estilo, lamenta que no se
hayan previsto medidas ipara obtener el regrelos Gobiernos que los apoyan no han dado
ningn consentimiento preciso y absoluto ni al so de los voluntarios que so hallan actualmente
establecimiento de un control ni a la cesacin en 1 suelo espaol.
II Giornale d'Italia reproduce las crticas
del envo de voluntarios a Espaa, que en realidad no son voluntarios, sino verdaderos con- que el proyecto ha suscitado por parte de ciertingentes militares.
tos diarios franceses.
II Lavoro Fascista es mucho ms agudo en
Por estos motivos y aunque no enve actualsus crticas, y pretende que se quiere contimente destacamentos de voluntarios, 1 Gobiernuar jugando con un equvoco, y que 1 prono sovitico no considera oportuno compromeyecto permitir a la no Intervencin francesa
terse en medidas de carcter unilateral.Tass.
adoptar un carcter puramente nominal.
Los 'trminos de que se vale dicho peridico
La contestacin francesa
son' los habituales de la Prensa fascista, y haPars, 18.El ministerio de Negocios extranjeros comunica esta noche el texto de la nota en- bla de la ltima manifestacin de la hipocresa parlamentaria francesa.
tregada el da 13 del corriente al embajador de
l corresponsal de dicho peridico en Pars
Inglaterra en Pars en contestacin a la comunidice
que si Francia no contesta con honesticacin hecha por ste el dia 10 del corriente
dad y decisin a los deberes de neutralidad, ift
sobre la cuestin de la prohibicin de la salicumtlr a Italia, Alemania y a Inglaterra el
da de voluntarios a Espaa.
debr de encaminar nuevamente la situacin.
La nota francesa recuerda en primer lugar
II Messaggero, escribe: El Gobierno Blum
el carcter de las proposiciones inglesas, y agrega que al formular tales propuestas el Gobier- se propone utilizar este proyecto como un cebo
para poner de acuerdo su poltica oficial de no
no britnico no poda dudar de la favorable
intervencin con su poltica efectiva al serviacogida que las mismas hallaran por parte del
cio de los elementos del Komlntern.
Gobierno de la Repblica, no menos preocupado
Y finalmente, II Poplo di Roma, no disque el de Inglaterra por le peligros que implifrazando en nada las Intenciones oficiales itaca para la paz de Europa la prolongacin del
lianas, estima pura y simplemente, que el proactual estado de cosas.
vecto de ley en cuestin no evitar el aiista
La nota francesa agrega:
m'ento de voluntarios.Fabra.
As, pues, el subsecretario de Negocios extranjeros pudo comunicaros de palabra el asen- DESPUS DEL ACUERDO ANCLOITALIANO
SOBRE EL MEDITERRNEO
timiento del Gobierno de la Repblica. Nos sentimos, pues, satisfechos al poder comunicaros
Causa descontento en Londres la actitud
que el Gobierno de la Repblica decidi pedir
adoptada por Mussollnl
al Parlamento ciertos poderes que le permitieran adoptar las medidas que crea necesarias
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.
para impedir el alistamiento y partida de vo- | El peridico berlins Voelkischer Beobachter
luntarios a Espaa.
) public ayer una intervi de su enviado espeEl Gobierno francs estar, pues, dispuesto j cial en Roma con Mussolini, cuyos trminos,
por su parte a aplicar estas medidas, siempre 1 al ser conocidos en esta capital, han causado
que los dems Gobiernos adopten idnticos com- j bastante malestar.
promisos, que debern ser aplicados simultnea- El Duce, contestando & una pregunta del remente.

rio, nombrado por los rebeldes, le habla enentregado un salvoconducto que le permita visitar la zona espaola y todas las ciudades colocadas bajo la soberana espaola.
Sin embargo dice el periodista esta libertad comportaba una excepcin importante: no
se permita visitar el aerdromo de Melilla.
El corresponsal indica que en Melilla y Tetun encontr a numerosos jvenes alemanes
recien llegados y que an no hablan el espaol.
Se supone que son empleados de la compaa
de transportes Himsa.
Mis averiguaciones
continame hacen suponer, sin embargo,
se trata de aviadores muy duchos que colaboran
con las fuerzas de Franco en la costa meridional espaola.Havas.
EN APOYO DE LA ESPAA REPUBLICANA
La Conferencia Internacional de Pars para
ayuda de refugiados
Pars, 18.La Conferencia Internacional para ayuda a los heridos, viudas, hurfanos y
refugiados de la Espaa republicana a la
cual participaban delegados e invitados de 32
pases. termin anoche. Por la mafana hubo exposicin de diferentes oradores, entro
ellos irlandeses, luxemburgueses, noruegos,
palestinianos, portugueses, italianos, suecos,
checoeslovacos, soviticos, franceses y un delegado de la C G T francesa.
Por la tarde leyse el informe del delegado
espaol y unas cartas dirigidas a la Conferencia por el ministro de Estado espaol seor Alvarez del Vayo y el presidiente de la
Generalidad don Luis Companys. Despus del
debate sobre la ayuda moral, la Conferencia
aprob un manifiesto lanzando un llamamiento al mundo para que, sean aumentados los
apoyos a la Espaa republicana. Aprob tambin diferentes resoluciones encaminadas a
ayudar prcticamente a los espaoles. Se prev la organizacin de manifestaciones y ha
sido creada la Comisin sanitaria internacional permanente.Fabra.
ANTE EL PRXIMO CONSEJO DE LA
SOCIEDAD DE NACIONES
El Gobierno legtimo de Espaa presentar
nuevas pruebas documentales
Pars, 18.Comunican de Valencia a la'agencia Havas:
La cuestin de Espaa no queda inscrita definitivamente en el Orden del da del prximo
Consejo de la Sociedad de Naciones.
De todas maneras, de acuerdo con las declaraciones hechas por el ministro de Estado, Alvares del Vayo. al representante de la agencia
Havas, 1 delegado espaol en la reunin gin*brina est dispuesto a discutir ante la Saciedad de Naciones con i apoyo de dfcumer*i
a fin de dar a conocer sus tetociones a todos
los representantes de los Estados miembros.
Por otra parte, el Consejo de Gabinete celebrado esta maana en Valencia ha examinado
el texto definitivo de la contestacin ded Gobierno legal a las notas alemana, italiana y
portuguesa, con relacin a la actitud de estos
pases en el problema espaol.Fabra.
LA GUERRA DE ESPAA CONTRA
EL FASCISMO
Los desafueros de los piratas fascistas
Mosc, 18. Entre los das 7 y 14 del corriente enero, seis barcos mercantes soviticos,
cargados de mineral o carbn, fueron detenidos
or los rebeldes espaoles, dirigidos a Ceuta y
puestos en libertad algunas horas despus.
Por otra parte, el dia 9 el barco-motor Neva
fue interrogado por un torpedero rebelde, que
lo escolt durante dos horas.Tass.

EXIJQ

,.. para curar su TOS


Tendr en sus manos un
remedio posilivo, cientficamente preparado, que
facilita la expectoracin,
descongesliona y previe*
ne sus bronquios contra
futuras complicaciones.
60 aos de venta ereciente son su ms slida
garanta.

PASTILLAS

Pgina 4. Jueves U de enero de 1937

Industria Colectivizada del taxi


Se pone en conocimiento del pblico en
general, as como de las organizaciones y
organismos pblicos, que mientras duren
las actuales circunstancias quedar reducido 1 servicio de taxis a los servicios de
urgencia pedidos por telfono.
Solamente se atendern aquellos servicios
justificados, haciendo presente que quien
trate de burlar esta disposicin encaminada
a asegurar el abastecimiento de gasolina
de los frentes de guerra, ser objeto de
sanciones revolucionarias.
El Comit

Notas vanas
Estado del tiempo
SERVICIO DE LA GENERALIDAD
En Catalua, a las ocho de la maana. Por las
comarcas de Lrida, Ribagorza, Panads, Vlch, Bages
y Solsons, se registran nieblas bajas. Por el resto
de Catalua, especialmente por el Pirineo, Gerona y
vertiente costea, el cielo est completamente despejado. Los vientos son tlojos del sector Norte. La
temperatura mxima ha tenido efecto en Barcelona,
ooii 16 grados, y la mnima u en Ribas del I'resser
y Adrall, con 5 grados bajo cero.
En Barcelona, a las siete de la mafiana. Presin
baromtrica, 770'S milmetros. Temperatura actual,
T8 grados Humedad relativa, 66 por ciento. velocidad del viento, 6 kilmetros por hora, del NW. Visibilidad, horizontal, 25 kilmetros de promedio. Estado del cielo despejado
SERVICIO DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA
Estado general atmosfrico de Europa, a las siete
de: la mafiana, La borrasca del Oeste de Islandia
persiste sin variacin sensible en situacin ni intensidad, produciendo abundantes lluvias en Escocia y
costas del Canal de la Mancha. Las altas siguen dominando en el resto del occidente europeo, formando
un ncleo sobre el Sur de Portugal y otro al Oeste
de las Azores y otro ms extenso e importante sobre Polonia y Este de Alemania.

LA VANGUARDIA

ACCIN SINDICAL
La colectivizacin de la
Industria Metalrgica
El Comit de Coordinacin de la Seccin Metalrgica Arcas y Bsculas ha empezado sus trabajos en
pro de la colectivizacin de la industria, unificando
las cuatro secciones siguientes: Fabricacin de Basculas, Fabricacin de Bsculas y otros aparatos de
pesar, Fabricacin de cajas fuertes y Fabricacin de
muebles metlicos.
Este Comit de Coordinacin pone en conocimiento de todos los compaeros de Catalua afectados por
esta colectivizacin, que deben suspender sus actividades y ponerse en contacto con este Comit de Relaciones, domiciliado en Barcelona, calle del Parlamento, 9.

Propaganda de la G. N. T.
Hoy, a las nueve y media de la noche, mitin del
Ateneo Libertario del distrito V en el Gran Price.
Oradores: Gins Garca, Jacinto Borras y Flix Mart Ibez. (El acto de Badalona se ha suspendido.)
Macana, en Balsareny, a las ochn y media de la
noche, un mitin. Oradores: Palmlra Rubio, Jacinto
Borras y Jaime Ribas.
En Suria, a las nueve, conferencia por el compaero Juan Blasco.
En Cardedeu, a las nueve, mitin en el que hablarn Amelia Alujas, Cines Garca y Juan Papiol.
El martes, da 19, a las nueve y media de la noche,
en el Ateneo Obrero Cultural del Poblet, conferencia
del campanero Manuel Buenacasa. Tema: La misin
de los trabajadores en la reconstruccin econmica.

Actos para hoy


A las cinco de la tarde, asamblea general extraordinaria del Sindicato de Artistas Pintores y Escultores de Catalua (I!. G. T.), en el local social.
A las seis de la tarde, asamblea general extraordinaria, de primera convocatoria (y media hora despus, de segunda) del Sindicato de la Industria de
la Piel (O. G. T.)t en el local Stambul, calle Francisco Layret, nm. 108. La Seccin de Reparadores
de Calzado (U. G. T.) ruega a sus afiliados que asistan.

A las seis tambin, reunin de la Seccin de Arbitrios del Sindicato de Funcionarios del Ayuntamiento de Barcelona (U. G. T.), convocada por la delega
Ai COLMADOS SIMO. Aceites inos de oliva
cin del Grupo de Arbitrios Indirectos, en Avenida Pi
y Margan, 31, principal.
Delegacin de E u z k a d i e n C a t a l u a
A las siete, reunin de afiliados al Sindicato de
Procedente de Bayona lleg a nuestra ciudad MiProfesiones Liberales (C. N. T.), residentes en la barenxu Irujo, hija del ministro de la Repblica, camarriada del Pueblo Nuevo, en Paseo P y Margall, 35.
rada Irujo, con objeto de pasar unos das al lado
A la misma hora, reunin general de retocadores
de su padre
de ampliaciones fotogrficas, afiliados al Sindicato de
A medioda, acompaada del personal de la DeDibujantes Profesionales (U. G. T.), en la Avenida
legacin vasca, estuvo en el Cementerio Nuevo, visiPuerta del ngel, nm. 9.
tando la tumba del presidente Macla, donde deposit
A las siete y media, conferencia del escritor R. Tasunas flores.
sis y Marca, organizada por la Seccin rte Biblioteca
La inscripcin de los industriales panaderos del Ateneo Enciclopdico Popular, en Carmen. 30.
Por disposicin de -la Alcalda de Barcelona se cotema: Qu son els premis llteraris do la Generalitat
munica a todos los industriales panaderos y Coopede Catalunya?.
rativas que elaboren pan, y que no figuren inscriA las ocho de la noche, conferencia de divulgatos en el Comit Econmico de la industria del Pan,
cin marxista para las Juventudes, a cargo del cama
calle Nueva de la Rambla, 42, pral., la obligacin
rada Pedro Ardiaca, organizada por las J. S. ., en
que tienen de hacerlo rpidamente, puesto que los j el Casal Lina Odena (Puertaferrisa, 1). Tema: E1
gue no estn Inscritos por todo el da 16 del corriente
papel del trotzquismo en los momentos actuales.
quedarn excluidos de los derechos de elaboracin
A las diez, asamblea general de la Seccin de M7 venta del citado artculo.
dicos del Sindicato nico de Sanidad, en Plaza de
Santa Ana, 3 y 5.
.* Apopleja (eridura), Parlisis: tome RUOL

Las patentes de venta de pescado


El consejero regidor de Abastos pone en conocimiento de los concesionarios de patentes de pescado fresco, en canon diario, en los mercados de esta ciudad, que a partir del 15 del corriente, y por un
plazo de veinte das hbiles, se proceder, en el
Negociado administrativo de Abastos, a la renovacin
de las patentes para, el ao en curso, a los que posean las del ao ltimo.

LOS DEPORTES
CICLISMO
E! festival a beneficio del Ajut Infantil
de Reraguarda

El festival benfico de la A. C. de Hostafranchs


constituy, como era de esperar, un xito completo,
ya
que el gran pblico fiel y adicto al ciclismo, ocuEl Consulado de Venezuela p todos
los espacios disponibles en el circuito, subEl cnsul general de los Estados Unidos de Venerayando con sus aplausos la magnfica exhibicin
zuela en Barcelona, nos comunica que ha trasladado
que ofrecieron los infantiles, los elementos veteranos,
sus oficinas a la Rambla de Catalua, nm. il8,
la participacin femenina y la de las primeras figucuarto, primera.
del momento ciclista, que animaron la parte deEl cupn de los ciegos ras
portiva de esta sesin, hacindola altamente intereEl Sindicato de Ciegos de Catalua nos comunica
sante y agradable.
que en sorteo pblico efectuado ayer, salieron preEn las carreras reservadas a los infantiles, dispumiados los nmeros siguientes de todas las series:
tadas con reido denuedo, se destacaron los vencedocon 25 pesetas, el 1.000, y con 3 pesetas el 100, 200, res de las tres categoras establecidas: Agustn Oltra,
300. 400, 500 600, 700, 800 y 900.
de la del grupo reservado a los corredores de cinco
a siete aos: Miguel Gmei, del de ocho a diez aos,
y Carlos Sala, del de los mayores de diez a trece
aos.
La carrera interclubs con sprints, puntuables cada
tres vueltas, constituy una brillante y sostenida lucha, que permiti a Luis Segarra. del A. C. MontLA ACTUALIDAD EN NUESTRAS
juich, ocupar el primer puesto con la suma de nuePANTALLAS
ve puntos, seguido de Eduardo Teixid, de la S. C.
Los hroes del barrio, produccin nacional, Pobl Nou, que logr siete puntos.
estrenada en el Cine Catalua
La carrera de velocidad, sobre dos vueltas al cirEl estreno de este film venia precedido de una cuito, fue corrida en dos mangas, con clasificacin
Intensa campaa publicitaria, en la. que se hablan
final pata el tercer lugar a la repesca, logrando los
agotado todos ios adjetivos, se aseguraba que serla
primeros puestos Murcia, seguido de Plans y de Sela pelcula revelacin. Excusamos decir que ya cudirrate. Sigui la catrera femenina, duramente dispumos al estreno algo escamados; pues es despus de
tada, que se decidi a favor de Antonia Liarte, la
ver el film cuando se dicen estas cosas, y no ancual logr en las ltimas vueltas destacarse de su
tes. Efectivtamante, la revelacin no aparee por
Inmediata competidora Joaquina Auladell.
parte alguna. Toda la cinta est llena de vulgariLa carrera reservada a los veteranos fue ganada
dades, siendo en realidad un coktail que acaba por
por Anguera, seguido de Roura y de Marrugat. Y
aturdimos. El argumento que sirve de pretexto pala de las viejas glorias permiti a Jaime Janer sura que unos cuantos nios salgan a escena a lucir
mar una victoria ms a su brillante historial, destasus habilidades
verdaderamente notables, es flocndose sobre Sebastian Masdeu y Teodoro Soum, sus
flo e inspido, cargado de dilogos de una cursilera
ms inmediatos seguidores.
aterradora, y que hacen que el film sea muy lento.
El festival fue cerrado por la carrera de alta esLa parte de la revista que corre a cargo de los
pectacularidad y disputada duramente por equipos
actores inantiles, est resuelta con bastante soltras motos comerciales. Costa y Busqu, los vencedotura, aunque recuerda a cada momento a producciores, cubrieron los 30 kilmetros en 37 m. 17 $., senes extranjeras proyectadas ya hace tiempo en nuesguidos de Pujol-Destrieux, a 270 metros, y de Jltras pantallas.
meno-Treserras, a 120 metros. F. O.
La interpretacin de Mara Rojo y el bartono
FTBOL
Pedro Terol. excesivamente teatral.
El torneo Levantino - Cataln
La obra esta montada con verdadero gusto, y 3a
Aprovechando la visita del equipo del Barcelona a
fotografa de Eamn Baos es excelente. Por lo
Valencia, se celebr el pasado domingo una reunin
dems, una pelcula espaola ms y unos miles de
en la capital levantina con la representacin de un
metros da celuloide perdidos para la historia del
delegado del Espaol, para tratar de la organizabuen cinema. No obstante, el pblico que es el supercin del Torneo del Mediterrneo, en el que participacrtico aplaudi la obra al final de la proyecrn, como es sabido, cuatro clubs valencianos y los
cin.C. de Ja. E.
seis clubs catalanes de la primera categora A.
En principio qued todo puntualizado en lo concerLa masa coral del P S. U.
niente a la celebracin del torneo, faltando ultimar
El trabajo que realiza la comisin de Msica y
unos detalles que afectan a la participacin del
Radio, para organizar una masa coral que recoja a
Sabadell y del Badalona.
todos los compaeros <iue quieran actuar en la maPara solucionar las dificultades que han surgido,
sa coral, toca a su fin.
que podran imposibilitar la participacin del SabaNo obstante, el perodo de inscripcin contina
dell y del Badalona en este torneo, se celebrar una
abierto, por lo que precisa que quienes quieran forreunin entre los clubs de la categora A en la Fedemar parte, pasen a Inscribirse en el Secretariado de
racin.
Cultura y Sport, Paseo de Pl y Margan, 38, 1., a
Partido benfioo
fin de formalizar su ingreso.
Organizado por el Parque Central de Intendencia,
tendr efecto el prximo da 18, a las tees de la
"TODO EL MUNDO HABLA "ni
tarde, en el campo del C. D. Jpiter, un Interesante
CA- PELCULA fEVELACIOH partido entro los equipos de Intendencia y una. fuerte seleccin de Jugadores profesionales del Puebla
Nuevo.
En el equipo de Intendencia figuran jugadores reconocidos como Mauri, ex Jugador del Espaol, de sta; Basas, del Sevilla F, C.; Vargas del Unin Club,

CINES Y TEATROS

de Irn, etc.

El xito cumbre del


CINE CATALUA

El partido ser a beneficio de las Milicias antifascistas y la entrada, gratuita, no dudando se vera
el campo concurridsimo pues, aparte del inters del
encuentro, servir para prestar ayuda a la causa
que todos defendemos.
El equipo de Intendencia se alinear como sigue:
Gisbert; Farr, Batlle; Vargas, Mauri, Aquilino, Canals. Arrabal, Fernandez, Basas y Sol.
O H w 7 Marco.

INFORMACIN NACIONAL
LAS ARMAS REPUBLICANAS

Tampoco se oper ayer en los frentes


de Madrid a causa del mal tiempo
No obstante, nuestras tropas realizaron con xito
algunos golpes de mano
En el frente de Teruel se libraron fuertes combates, tomndose al enem'gq diez
trincheras, causndole numerosas bajas y capturndose abundante materia! blico
En los frentes ms cercanos a Madrid no ha
perturbado la paz ni el silencio el ms ligero
ruido de guerra. El mayor enemigo de nuestros
soldados en estos das de la cuesta de enero
lo constituye el fro.
Los comunicados oficiales
Del eeotor de Quadalajara
El parte oficial sobre la marcha de las
Jn la tarde de hoy, en el frente Norte de
operaciones en el frente del Centro, facila provincia de Guadalajara, se ha registrado
litando en la tarde de ayer, dice as:
un intenso duelo de can.
*A onsecuencia de la intensa niebla huLas piezas rebeldes quisieron batir nuestras
bo inactividad en todos los sectores de Maposiciones, dirigiendo sus tiros sobre ellas.
drid".
Nuestras bateras contestaron obligndoles a
Parte oficial facilitado a la 1'30 de hoy
guardar silencio.
por el Gabinete de Informacin del minisEn este frente no se han realizado operacioterio e la Guerra:
Frente del Centro.Guadalajara. La nes de importancia en los ltimos das.
artillera facciosa ha caoneado nuestras
loe sectores de la Sierra
posiciones siendo acallado su fuego por los En los De
sectores de la Sierra hoy ha habido
certeros disparos de nuestros caones.
duelo de artillera sin consecuencias.
En el sector de El Escorial, en Santa MaDonde ha adquirido mayor intensidad ha sida
ria de la Alameda, el enemigo ha bombaren la parte de Santa Mara de la Alameda.
deado nuestras posiciones con fuego de caEl enemigo tir sobre nuestras posiciones sin
n e intenso de fusilera, siendo contestacausar daos, y nuestras bateras le contestaron
do por nuestras tropas.
adecuadamente.
Tranquilidad en todo el frente de Madrid.
La artillera leal ha desempeado un papel
La espesa niebla ha dificultado las opeimportante durante el da de hoy.
raciones, as corno el fuego de artillera y
En otros sectores ms inmediatos a Madrid se
las observaciones. No obstante, nuestras trobatieron con eficacia las posiciones rebeldes y
pas han realizado algunos golpes de mano
sus objetivos.
con xito.
En la tarde de hoy ha continuado el desarro*
Sin novedad en los dems frentes.*
lio de las operaciones militares planeadas pof
Parte oficial del ministerio de Marina y
el mando.
Aire de las nueve de la noche.
Como consecuencia, las fuerzas rebeldes haa
En Madrid tampoco se overo en el da
visto totalmente paralizada su reciente ofensiva.
de hoy a consecuencia del mal tiempo.
En algunos puntos se ha iniciado ya el r
Ayer dos de nuestros bimotores bombartroceso. En otros, se ha causado gran quebrandearon el puerto de Melilla especialmente
to a los facciosos, mediante golpes de mano,
los muelles de la Compaa de Minas del
que en determinados lugares constituyen preRif, en el gue cargan continuamente mineparacin de otras operaciones de mayor enverral, barcos alemanes.
gadura.
Parte de la Delegacin de Guerra, de
Se sigue produciendo gran dao al enemigo y
las 20'SO.
a algunas Je sus posiciones en que actualmen.Frente de Teruel. En el da de hoy la te se sostiene, sirven tnicamente para hacer
Columna de Hierro, en su avance, envolvi
mayores los estragos que se le vienen produel puerto de Escandan por su ala derecha,
ciendo.
!
cortando la carretera entre los kilmetros
El balance de estas acciones es altamente sa6 y 8, librndose tuertes combates.
tisfactorio para nuestras fuerzas, notndose en
Han sido tomadas al enemigo diez trinellas un extraordinario afn de cargar sobre el
cheras, dos ametralladoras y un fusil-ameenemigo.
trallador y se le han causado gran nmero
En la Ciudad Universitaria el enemigo intende bajas.
t, en las ltimas horas de la tarde, un nuevo
Se han pasado a nuestras filas sesenta
golpe sobre nuestras posiciones, pero lo rechasoldados con armamento y municiones, as
z fcilmente, con daos de consideracin.
como varias familias. Un alfrez y dos moEl Intento fue, como en los ltimos das, basros han sido hechos prisioneros.
tante flojo, lo que demuestra su debilidad.
La artillera bati con gran eficacia las
Otro ejemplo de generosidad
posiciones enemigas, haciendo un intenso
Entra los solidados del batalln de Milicias vasfuego de contrabatera.
cas antifascistas, se ha abierto una suscripcin
Colabor en la operacin la brigada GapaTa regalar juguetes a los hijos de los milicialn.
nos que peilean por la libertad del pueblo.
Esta maana, se present uno de los valientes
luchadores, para emtregar su donativo de cuarenDE LOS FRENTES DE LUOHA
ta -duros.
El curso de las operaciones
Eil comandante del batalln, asombrado por la
Impresin de Poltica
cantidad dijo:
Poltica, en su diaria Impresin de los frentes
<Es mucho dinero.
de lucha, dice:
El miliciano hizo recuerdo de su triste niez y
Despus de los agitados das anteriores, el de dijo que con solo esto quedaba justificada la enayer 'transcurri con calma relativa en los fren- trega.
tes de Madrid. Slo ligero tiroteo hubo que registrar en algunos sectores. El enemigo se
debe haber visto precisado a reorganizar sus
cuadros despus de los dursimos castigos sufridos en los dos das anteriores; pero esto no
debe tranquilizarnos, pues sus ansias de conquistar Madrid le han de impulsar a persistir
en sus ataques. Habr que resistirte de nuevo;
y de nuevo tendrn nuestros milicianos que
probar su decisin, pero a la posre, sern otras
jornadas de castigo para l y acaso entonces su
[Cuntos enfermos de males ignorados, llequebranto no podr remediarse rpidamente van el germen de su pesadumbre en esa
por muchos refuerzos internacionales que acu- portentosa viscera llamada estmago, cuya
dan obligadamente a sus filas.
misin es la de recibir y transformar quHay que esperar con fe estos das prximos. micamente los alimentos! A veces, por causas
Quiz de ellos dependa un cambio rpido que varias pierde su equilibrio, y entonces ee
vare la faz de la guerra civil espaola. Tene- inicia toda una serie de desordenes en el
mos a nuestro favor las mejores circunstancias; organismo, porque las substancias que han
hombres con fe y buenas armas en manos de es- de eliminar las clulas ms vitales se destos hombres-
doblan por vas arteras y cuyas consecuencias son: las malas digestiones, prdida del
La tranquilidad fue ayer la nota
apetito, seguido de noches tenebrosas, de
caracterstica
insomnios penibles: la anemia y la neurastePersiste la niebla. Perdura el fro y se man- nia con todas sus tristezas; anulacin de ia
tiene la tranquilidad en todos los sectores de memoria y de la voluntad.
este frente madrileo, tan distinto de lo que
Qu hacer en este doloroso trance? La
fue en las astadsimas jornadas de la anterior
moderna teraputica nos ofrece el remedio
semana.
seguro en la seleccin de ciertos alimentos
Nuestras fuerzas han dedicado todas estas ricos en vitaminas, que tienen la virtud de
primeras horas de hoy a consolidar algunas po- vigorizar de una manera rpida, portentosa
siciones que le fueron arrebatadas al enemigo todas las fibras del mecanismo digestivo; y
en el da de ayer, como consecuencia de las por la fuerza nutritiva que desarrollan en
operaciones de flanco desarrolladas en el pri- una mnima cantidad, dan reposo al <st,mero de los sectores del frente del Centro. Las Hiago, que es el gran remedio para su curai
obras de fortificacin de estas posiciones se rea- cin, evitndole el cansancio de digestiones
lizan sin novedad. Los rebeldes no dan seales laboriosas.
de vida. Las ltimas acciones guerreras les han Tal es el Ruamba, compuesto de fosfocaproducido tal quebranto, que es natural este sen extractado de la leche; de cebada ferdescanso forzado para reorganizar sus huestes, mentada malta, con < ras substancias por
quiz esperando nuevos refuerzos de los pases primera vez asociadas al cacao select' imo
que han venido ayudndoles en la empresa.
desgrasado por cisterna nuevo especial. El
Por otra parte, no ha terminado todava el Ruamba, puede tomarse en forma da chocodesplazamiento de los heridos que cayeron ba- late. Mezclando Tina embatada en un vaso
jo el peso de las armas del Ejrcito popular de leche, aumenta sta cuatro veces su valor
de la Repblica. Este desplazamiento tiene ab- nutritivo, y los delicados del estmago ^esorbidas casi por completo las disponibilidades den alimentarse con ello durante largo tiemmotorizadas de las columnas que intentaron po, hasta que los trastornos hayan desaparecido.
adentrarse en Madrid en tctica de avalancha.
La Impresin de esta media jornada sigue
siendo satisfactoria para nosotros.

B Ejrcito de la Libertad

Q estmagos

neurastnicos

Pgina 6. Mircoles 13 de enero de 1937

LA VANGUARDIA

EXTRANJERO
La guerra de Espaa contra elfascismo
Siguiendo sus turbios manejos, las esferas poticas del Reich expresan
satisfaccin por las decoraciones de Hit'er a! Embajador francs,
mientras que, por su parte, la Piensa oficiosa nazi persiste en sus
campaas perturbadoras

Los 'abonstas britnicos piden la reunin de un Congreso


nacional para decidir las medidas encaminadas a poner fin a
la intervencin fascista en Espaa
Los submarinos alemanes, cuya base es Melilla, hacen segn se afirma - frecuentes incursiones a la Pennsula. El aerdromo de MeSalvoconducto al agregado militar francs
lilla y la estacin de hidros son utilizados por
en Tetun
Pars, 12.Se anuncia esta maana que, a tcnicos de la aviacin alemana y sirven para
consecuencia de la conversacin sostenida ayer los Junkers y Dorniers.
en Tetun entre el cnsul de Francia y 1 co- Puede asegurarse que Melilla es una ciudad
ronel Baigbeder, alto comisario espaol en la completamente alemana. Todo el persona) eszona insurrecta, se entreg al agregado militar paol ha abandonado la ciudad.
Fue organizada otra base de aviacin en Tefrancs, capitn Luiset, un salvoconducto pertun,
donde llegaron 18 aviones el 6 de enero
manente que le permitir circular libremente
Actualmente se proyecta la construccin de
en la zona espaola de Marruecos, Incluso por
un abrigo para hidroaviones en Aralayl, cerca
Melilla y Ceuta.Havas.
de Melilla.
El corresponsal de The Times describe a
El embajador francs en Berln, informa
continuacin la actividad de los barcos de coa Delbos y Vienot
mercio alemanes, los cuales llegan cargados de
(Exclusivo de La Vanguardia.) Pars, 12.- tanques y material de guerra y regresan carEl embajador de Francia en Berln, Andr Fran- gados de material extrado de las minas, que
cois Poncet, ha conversado esta maana con dirigen ahora los tcnicos alemanes.
Delbos y Vienot, estudiando a fondo todos los
The Times sigue hablando de los numeroproblemas surgidos durante la pasada semana respecto a las relaciones francoaemanas, so- sos paquebotes alemanes que llegan a las costas de Marruecos, desembarcan ciertos turisbre todo, en lo que se refiere a la cuestin espa
tas y no los vuelven a embarcar. Reuter.
ola y a Marruecos.
Sin embargo, y contrariamente a las informaInformacin oficiosa en Berln
ciones publicadas por la Prensa, Poncet no se
(Exclusivp
de La Vanguardia.) Berln, 12.
propone someter un proyecto preciso sobre las La Oficina informativa
alemana (Agencia D.N.U.)
relaciones francoalemanas ni tampoco un pro
publica esta maana la informacin que ayer
yecto relativo a la ayuda econmica al Reich.
fue puesta en circulacin por esta Agencia.
Sigue insistindose en que en breve llegar a
La D. N. B. encabeza estas informaciones con
Pars una alta personalidad alemana para pre- el ttulo de Una declaracin francesa en la
sidir la ceremonia de la colocacin de la pri- cuestin marroqu.
mera piedra del pabelln alemn de la ExposiLa opinin pblica alemana no ha podido
cin de 1937.
hasta este medioda mediante una
De todos modos, no ha sido todava designa- conocer
edicin especial del Zwlf Un Blatt. dicha
da oficialmente por el Reich ninguna personali
dad a tal fin, y Poncet indic tan solo que las conversacin y los resultados de la misma.
En dicho, peridico aparece una manchette
autoridades alemanas ni confirman ni desmienten si ser el doctor Schacht guien se traslada- con el ttulo Claridad en la cuestin del Marruer a Pars para presidir la citada ceremonia.- cos espaol, afirmando que la declaracin hecha por Hitler a Poncet constituye un gran acto
Havas.
de paz alemana, con lo cual el Gobierno francs
desviar la excitacin de la Prensa parisina.
Resultados de la accin diplomtica
En los medios polticos berlineses se acoge
de Francia
con gran satisfaccin las seguridades que fue(Exclusivo de La Vanguardia.) Pars. 12.ron cambiadas en el curso de dicha conversaEl comunicado dando cuenta de las segurida
cin, ya que se tema que la emocin provodes dadas al cnsul de Francia en Tetun por cada en el extranjero por las informaciones reel alto comisario espaol en Marruecos, asf
lativas a la actividad alemana en Marruecos
como las informaciones que ayer se recibieron espaol impidiese al Gobierno alemn iniciar
en esta capital sobre la conversacin sostenida negociaciones econmicas con Francia.Havas.
en Berln entre Hitler y Andr Francois Poncet, han producido en los medios polticos franceses una sensacin d apaciguamiento.
Las seguridades que Hitler dio al embajador
francs han relegado a segundo trmino, en el
espritu de las esferas polticas de Francia, las
violencias y falsas noticias publicadas ayer mafiana por la Prensa germnica acusando a Francia.
De todas maneras, en los mencionados crculos
se manifiesta unnimemente el deseo de jue,
en propio inters del apaciguamiento que parece iniciarse, se ponga fin a estos ataques, que
por otra parte difcilmente podran encontrar
una justificacin razonable.Havas.
LAS INFILTRACIONES NAZIS
EN MARRUECOS

Impresin en Washington sob. la


declaracin verbal de Hitler

(Exclusivo de La Vanguardia.) Washington,


12.Al tenerse noticia de las seguridades que
ayer dio el fhrer-canciller, Hitler, al embajador francs en Alemania, Francois Poncet, por
lo que hace referencia a Marruecos, se ha disipado el malestar que haban producido las informaciones recibidas de Europa a fines de la
semana ltima.
De t<Jd.as maneras, en los medios oficiales comunican que no se han recibido informaciones
concretas sobre el particular, pero se reconoce
que tal Iniciativa de Hitler permite allanar bastante las dificultades creadas por la presencia
de elementos alemanes en la zona espaola de
Marruecos.
En dichos crculos se manifiesta la creencia
de que la declaracin verbal de Hitler hecha
ayer ser seguida de unos hechos que vengan a
corroborarla.Havas.

DESPUS DE LA NOTA BRITNICA SOBRE


LA CUESTIN DE LOS VOLUNTARIOS
Conferencia en el Foreign Office para
estudiar un plan de control

Londres, 12 El redactor diplomtico del


Morning Post, anuncia que en el curso de !a
conferencia celebrada ayer en el Foreign Office entre el lord del Almirantazgo, el primer
lord del mar y el seor Edn, se examinaron
los proyectos de control de las costas espaolas
por la fuerza internacional.
El peridico escribe especialmente: El plan
actualmente previsto consistir en hacer estacionar a lo largo de los puertos espaoles os
buques de guerra pertenecientes a todas las potencias representadas en el Comit de Londres,
con la misin de detener todo barco sospechoso
de llevar material de guerra o voluntarios.
Agrega el peridico que este control serta
ejercido sin asentimiento de los dos bandos spaloles y se cree que ni Francia ni Portugal
objetarn nada a que se coloque. observadores
en sus fronteras para vigilar las fronteras terrestres, a condicin de que el control naval sea
aceptado por todas las potencias.
El Morning PosU, concluye diciendo: La
idea de que la flota britnica podra ejercer
una especie de bloqueo de las costas espaoles
no ha sido tomada ne consideracin por el Gobierno Fabra.
Actitud de la Trade Unions de Londres

Londres, 12.Los miembros londinenses de los


Trade Unions, reunidos anoche en el Memorial
Hall, votaron una resolucin pidiendo que el
Consejo nacional laborista convoque un Congreso lo ms amplio posible donde estuviesen representados todos los adheridos al movimiento
laborista a fin de decidir las medidas necesarias para asegurar con todo el peso que representa la clase obrera la victoria de los obreros espaoles y poner fin al asesinato que representa la intervencin fascista en Espaa.
Reuter.
Nota del partido laborista

Londres, 12.El partido laborista publica una


nota impugnando la validez jurdica de la decisisin del Gobierno britnico sobre ed envo
de voluntarios a Espaa.
El documento pone de manifiesto que el Gobierno de Londres no ha reconocido al gobierno de Burgos, por lo que no es cierto que
los voluntarios que se alisten, para luchar en
las filas gubernamentales puedan ser conside-

La actitud del Gobierno italiano


(Exclusivo de La Vanguardia.) Roma, 12.
En los medios competentes de Roma se declara
que la actitud del Gobierno italiano ante la
nueva gesin brinica sobre la no inervencin
en la guerra civil espaola es de absoluta reserva, aunque se pone de relieve que ello no
quiere decir, en manera alguna, que represente
una negativa.Reuter.
Lo que dicen los nazis
(Exclusivo de La Vanguardia.) Berln, 12.
La opinin alemana ha recibido bastante bien
la nota britnica.
La . mayora de los peridicos destacan el
carcter positivo de la demanda inglesa, y
procuran oponer la poltica de la Gran Bretaa
a la de Francia.
El Voelkischer Beobachter y el Boersen
Zeintung expresan, sin embargo, ciertas reservas.
El corresponsal en Londres del primero de los
citados peridicos escribe a este respecto:
iNo dudamos de la voluntad sincera de neutralidad de Inglaterra en los asuntos de Espaa, pero resulta penoso pensar que la poltica lnglsa en Espaa marcha del brazo con
Pars ante la opinin pblica.
Downlng Street debera darse cuenta de que
reina mala imprsin en Berln y em Roma por
el hecho de que la nota britnica no tan slo
fue publicada en Londres antes de su entrega,
sino que fue lanzada a travs del mundo con
gran estrpito.
Simultneamente se anunciaba que Pars haba dado su asentimiento de principio y aue
formularia proposiciones incesantemente.
Ello da una prueba de poco tacto.
Por su parte, el Boersen
Zeitung dice:
Inglaterra plante1 tambin la cuestin a
Francia. Ello ya significa un progreso, aunque insuficiente.
Si Inglaterra quiere, de verdad, asumir la
direccin de' la accin pacfica en Espaa, deber adoptar una actitud todava ms concreta.
Ningn problema europeo, sobre todo el de
Espaa, hubiese adquirido tal carcter de alternativa de no haber existido la unin poltica
imperialista que constituye la alianza francorusa. Havas.
Prxima reunan del Comit de
no intervencin
Londres, 12.Se indica que el comit de notntrvenciin celebrar una sesin particularmente importante en el curso de la cual estudiar las respuestas de Alemania, Italia y,
Portugal a la nota del da 29 de diciembre, la
comunicacin britnica a las cinco potencias y
la respuesta de Francia. El subcomit, igualmente, estudiar los informes de los tcnicos militares y financieros sobre el control de la intervencin directa e indirecta.
$e, prev que: ed estudio de estos problemas
ocupar preferentemente la atnecin del comit.
el cual est dispuesto a ligar muy ipronto a
resultados concretos.Reuter.
Notas, del subcomit de no intervencin

Informaciones sobre los manejos nazis


en Marruecos

(Exclusivo de La Vanguardia.) Pars, 12.


En L'Echo de Paris, Pertinax contina sealando las maniobras alemanas en Marruecos.
No slo se forman falanges al estilo fascista,
sino que los indgenas tienen traducciones al
rabe del Mein Kamp, en el que se subraya
la desigualdad de razas.
L'Oeuvre contina su campaa de revelaciones sobre las actividades alemanas en Espaa.
Afirma aue hay preparados nuevos armamentos
para enviar a Espaa y que el Gobierno del
Reich ha hecho imprimir billetes de Banco
espaoles. Se han establecido oficinas de reclutamiento de voluntarios en casi todas las grandes ciudades. Munich es el centro de concentracin. Havas.
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 12.
El corresponsal de The Times en Tnger dice
que la publicidad oportuna permiti calmar
la ansiedad causada por las recientes pruebas
que se tienen sobre la infiltracin alemana en
el Marruecos espaol. Puede esperarse ahora
que la determinacin demostrada por Francia
y las dems Potencias a resistir a la violacin
de la Convencin de 1912 ser claramente comprendida y que los que. se disponan a violarla
pondrn trmino a sus actividades antes de
que sea demasiado tarde.
Desde ahora no hay duda posible de (ru los
insurrectos espaoles y sus consejeros alemanes violaron el espritu de la Convencin si no
violaron abiertamente la letra del convenio. La
explotacin econmica de la zona espaola en
beneficio de Alemania ha tomado ya proporciones considerables y parece aumentar an.
La propaganda activa entre los rabes y :1 reclutamiento de una milicia fascista alcanza proporciones inquietantes. Se han hecho nreparatlvos qufc. en el caso de ultimarse, permitiran
recibir unos 20.000 hombres de tropa, sin duda
constituyendo posiciones de retirada o de apoyo
para el ejrcito de Franco.
Los traba.!os de fortificacin parecen haberse
ejecutado' en los alrededores de Ceuta. Se tienen
pruebas <]c actividades misteriosas en la costa
Este <1e Mella en particular en el Cabo !(
Aua y en las islas Chafarinas. Desde h;w
varias semanas los buques de guerr?. alema
nes cruzan sin cesar las costas marroques.
Fueron vistos siete barcos juntos a lo largo de
Bassora.

rados corno elemnetos que ayudan a un Estado


extranjero en gera con otro Estado extranjero.
Despus de poner de manifiesto Que la decisin britnica aporta dificultades al Gobierno legal espaol, la declaracin termina diciendo:
Dicha decisin es tanto ms extraa cuanto
el Gobierno francs, ante las experiencias sufridas, no se aviene a demostrar una confianza tan ciega con relacin a la Junta fascista
de Espaa.Fabra.

... para curar su TOS


Tendr en sus manos un
remedio positivo, cientficamente preparado, que
facilita la expectoracin,
descongesliona y previene sus bronquios contra
futuras complicaciones.
60 aos de venta cre
cente son su ms slida
garanta.

STILLAS

Londres. 12.Despus de la segunda sesin


del subcomit de no intervenci6n se ha facilitado
a la Prensa un comunicado m el que se declara
que el subcomit ha tomado nota de la contestacin provisional, fechada el da 7 de enero,
relativa' al plan de control de las fronteras terrestres y martimas de Espaa, facilitada al
representante ingls en Valencia, por el seor
Alvares del Vayo; y ha decidido aplazar el examen de tal cuestin hasta que se haya recibido
la contestacin de Franco.
El comunicado agrega que el subcomit ha
sido enterado del resumen de las contestaciones
recibidas de tos Gobiernos representados, deducindose de las mismas que se puede contar con
casi la totalidad de los fondos necesarios para el
finanzamiento del plan de control.
Ha examinado e informe preparado por sus
tcnicos sobre los mtodos gracias a los cuales
podra hacerse extensivo el proyecto para impedir la entrada a Espaa de nacionales y extranjeros que tengan Intencin de intervenir eo la
guerra.
A fin de que el Comit pueda examinar de
una manera uniforme las apreciaciones de cada
Gobierno interesado, sobre las cuestiones planteadas por dicho informe, el subcomit ha redactado, una declaracin aportando aclaraciones a las cuestiones que los representantes han
aceptado someter a sus respectivos Gobiernos.
EJ subcomit ha decidido enviar esta declaracin a los Gobiernos pidindoles al mismo tiempo que sometan cuanto antes las observaciones
que crean oportunas.
La nueva reunin del subcomit tendr lugar
eJ da 18 del corriente mes. a las tres y media
d Ja tarde, iFabra.
La cuestin de los voluntarios nipones

(Exclusivo de La Vanguardia.) Tokio, 12.


Puede notarse que los peridicos Assohi, Nichl'Nichli y Japan Times, y, en general toda
la Prensa japonesa se abstiene de reproducir
las informaciones, desmentidas ya con carcter oficial, dando cuenta de que se esperaba el
prximo desembarco de tropas taponesas en tprrtorio espaol faccioso.
Por otra parte, se tienen noticias de que el mi
nistro de Negocios extranjeros ha dado instrucciones a los representante diplomticos de) Japn, en Pars, Londres. Berln y Roma, pidienda-que efecten Investigaciones, a fin de poder
concretar el origen de las mencionadas informaciones. Domel.
LA PIRATERA FASCISTA
Decidida actitud del Gobierno de la U.R S 3

Londres; 12.--En los crculos oficiales se con


tirina que la visita efectuada ayer por el embajador de la U. R. S. S., seor Maisky, al seor
Edn tenia por fin proponer al Gobierno britnico que se decidiese a Darticioir en una ac-

LA VANGUARDIA

MACION NACIONAL
Las armas republicanas

La aviacin fascista bombardea cobardemente El Escorial


En el sector de Madrid e! da de ayer se caracteriz
por una absoluta inactividad del enemigo
Nuestras tropas han ocupado posiciones en Mataderos (Madrid), fortificndose en eilas
tica para evitar la entrada de las tropas rebjldes en Madrid.
tu cierto de todo ello es que el mando faccioso est reunido en sesin permanente y ha celebrado conversaciones con los pases fascistas
que intervienen en la guerra civil espaola. Se
sabe que uno de estos ptises ha conminado al
general Franco para que esta situacin frente
a Madrid se resuelva en un plazo no superior
a 48 horas.

El Ejrcito de 'a Libertad


Comunicado oficia! del Ministerio
ca ia Guerra
Parte oficial facilitado por el Gabinete
de Informacin del Ministerio de la Guerra, a las 2t horas del da de ayer:
'Frente del Centro. En los sectores de
Aranjuez, sur del Tajo, Guadarrama y Somosierra, sin novedad.
A las catorce horas fue cobardemente
bombardeado por varios trimotores facciosos El Escorial, ocasionando algunos hedos leves.
En Madrid, el da de hoy se ha caracterizado por una absoluta inactividad del enemigo.
Nuestras tropas han ocupado unas casas
en Mataderos, fortificndose en ellas.
En lot dems sectores, sin novedad.*
Comunicado oficial del Ministerio
do Marina y Aire
Parte del Ministerio de Marina y Aire del
da 7 de diciembre., a Las nueve de la noche:
'Desde las siete y media de la maana,
hasta que se extingui el da, estuvieron
prestando constante servicio de vigilancia
sobre Madrid, mediante los consiguientes
relevos, nuestras patrullas de caza, hablendo regresado sin novedad lodos los aparatos o su aerdromo.*

\
Si poca fue la actividad en los frentes de
| Madrid, durante la Jornada del domingo, mucho menos lo ha sido en el dia de hoy. Apenas s se oyeron en las avanzadas disparos
de fusilera. De las dems armas, nada.
! Las aviaciones de ambos bandos no hicieI ron acto de presencia y las piezas de artillei ra permanecieron en absoluto mutis.

Todo hace prever que el enemigo prepara


i BU gran ataque; y, naturalmente, que a esta
! previsin responde el. alto mando republicano

i adoptando las medidas oportunas que p*rmi-

DE LOS FRENTES DE LUCHA


Impresin de Poltica
Impresin de Poltica:
Otro da de tranquilidad en los frentes de
Madrid. Claro que estos das de calma en las
cercanas de la capital son jornadas en las
que se llevan a cabo pequeos movimientos
para los que no hay que librar grandes combates, pero cuyo resultado es una pequea
modificacin de las lineas que en algunos
sectores alcanzan posiciones que representan
un avance con relacin al da anterior. Asi
ocurri, por ejemplo, en el sector de Garabanchel, donde pasaron a ser nuestras dos casas
donde se hallaba un grupo escondido, por lo
que nuestra situacin queda grandemente reforzada.
Nuentra artillera bombarde algunas concentraciones enemigas de retaguardia y en la
Casa de Campo se hizo fuego contra algunos
grupos. Igualmente ocurri en la Ciudad Universitaria, donde varios enemigos estaban refugiados detrs de una casa; pero desde una
posicin lejana estratgica las ametralladoras
republicanas sacaron del error en que estaban aquellos doce hombres que se crean a
cubierto de nuestro fuego. Bajo nuestro fuego
cayeron los rebeldes y tres fueron retirados
algn tiempo despus.
La aviacin facciosa pas sobre Madrid para Ir a bombardear criminalmente Guadalajara donde hubo que lamentar algunas victimas; pero en castigo los fascistas perdieron
tres de sus aparatos mientras los nuestros
volvieron indemnes a sus bases.

El fracaso del ataque faccioso a Madrid


Una personalidad, cuyo nombre no conviene I
hacer pblico en estos momentos, nos ha habla- i
do del fracaso del ex coronel Yage ante Ma- i
drid, que, como se sabe, era quien mandaba la i
columna que avanzaba sobre la capital.
|
Esta columna se haba reforzado extraordinariamente en Santa Cruz de Retamar con el ms
moderno material.
En Valcarnero, a los facciosos, se uni la columna del norte y se concedi a la columna de
Yagile una cierta autonoma.
Por un movimiento de audacia deba penetrar en Madrid, sealndose la fecha del 7 de noviembre; pero las cosas ocurrieron de forma
muy distinta. Como Yage no pensaba, encontr
una terrible oposicin en nuestras Milicias.

El mando faccioso se dio cuenta de que la


columna era insuficiente para penetrar en Madrid y se reforz con nuevos elementos.
Yage cometi la imprudencia de meterse en
la Casa de Campo, que es una verdadera ratonera, y en la Casa de Campo ha estado bajo el
fuego de nuestras bateras.
Yage, para salir de esta situacin, Intent
avanzar por la Ciudad Universitaria, donde fue

victima de otro nuevo fracaso, pues no pudo


avanzar ni un solo paso.
La persona a que nos referimos ha dicho que
Yage ha sufrido ms de cuatro mil bajas en
estas operaciones y por esto ha sido destituido.
Ahora se trata de r&tirar de la Casa de Campo
a los facciosos, que el ex coronel haba metido
all,
Tambin iflos ha manifestado esta persona que
el enemigo concentra todos sus efectivos en las
zonas de Navalperal e Illescas, y ha recibido
tropa? alemanas que piensan actuar sobre Madrid como fuerzas de choque. Parece ser que
al mando de esas fuerzas hay algunos jefes tiitleTianos y que la ofensiva sobre la capital comenzar muy en breve.
Hemos teirdo noticias de la preocupacin que
reina en el campo rebelde sofcre supuestas concentraciones en Madrid de tropas rusas, y en
especial de los procedimientos expeditivos que.
segn ellos, estamos dispuestos a poner en prc-

Resumen de la jornada

serva de fuerza indi&pensable, en caso de que,


por las naturales condiciones de violencia que
prevalecen en estos momentos, grupos desautorizados e irresponsables, quisieran ejercer actos ds violencia contra esta misin o sus dependencias, y slo de modo momentneo, mientras
nos anide el resguardo que el Gobierno est
obligado a prestarnos y hasta ahora nos ha
brindado suficientemente.
Mi calidad de revolucionario republicano y
mantenida condicin de amigo de las causas
populares, son, adems, una garanta de lealtad
hacia el pueblo de Espafla.
Madrid, 6 de diciembre de 1936. Manuel Prez Trivio.
El encargado de Negocios de Cuba ea queda
en Madrid
El encargado de Negocios de Cuba, don Manuel S. Plchardo, cree que el deber de las
Embajadas y Legaciones es. permanecer en
Madrid, mientras tengan un patriota que proteger y un bien misericordioso que realizar.
Dice que se considera un espaol ms y por
lo tanto, desea la dicha de Espaa.
La comarca tarraconense envi vveres a
Madrid
Ayer lleg a Madrid un convoy de doce camiones que haba salido de diversos pueblos
de la provincia de Barcelona.
Los que ms se han distinguido por su generosidad han sido San Carlos de la Rpita,
La Cenia, Santa Brbara, y otros muchos d*e
esta comarca.
Como responsable de esta expedicin ha venido el camarada Miguel Sabater, el cual ha
dicho que la colecta se ha hecho bajo el lema
Ayudad a Madrid y a las juventudes que luchan en los frentes.
EN TORNO AL MOVIMIENTO
SUBVERSIVO
Un articulo sensacional sobre las Baleares
El Beritaer Woelkzeistung, rgano oficioso
del Ministerio de la Guerra alemn, acaba de
publicar un sensacional articulo que ha producido honda impresin en los medios gubernamentales ingleses y franceses.

"Con vosotros est toda mi alma de hombre


de Lava pies
Con este mismo titulo, <El Socialista* publica el siguiente articulo de ngel Ossorio
y Gallardo:
'Hermanos madrileos: Desde el sitio extranjero a donde he venido obedeciendo al.
Gobierno para servir a la Repblica, sigo con ansia emocionada vuestra lucha heroica
que el mundo entero contempla con asombro.
Lo que muchos crean cmodo paseo militar de las fuerzas mercenarias, se ha tro
cado en una de las ms grandes epopeyas guerreras. Frente al salvajismo de los traidores, frente a la superioridad en el armamento enemigo, frente al raudal de aventureros
sin conciencia, frente al forcejeo rabioso de una sociedad en agona, vosotros ponis la
firmeza de vuestros corazones, la muralla de vuestras conciencias insobornables, el torrente de vuestra indignacin.
No s si ganaremos maana; lo que si s es que hemos ganado ya, porque el mundo
entero habr de comprender que no se puede desconocer un atropello a un pueblo que
lucha como vosotros luchis y que mantiene enhiesta al precio de su sangre la bandera
de su independencia moral y de la material, que las dos estn comprometidas.
No peleis ciertamente por conservar privilegios, riquezas ni poderes. Peleis para
que vuestras mujeres no sean escarnecidas ni nuestros hijos atropellados. Peleis para
que el suelo espaol no sea invadido por hombres a sueldo, emisarios de las Uranias
triunfadoras. Peleis vara que las ciudades de Espaa no sufran la triste suerte de otros
pases, donde est prohibido bajo pena de muerte creer y an saber. Peleis para que
en un maana prximo luzca una justicia social y no estn los hombres divididos en
dos castas, una que mande y goce y otra que obedezca y sufra. En la hora presente no
sois partido poltico ni sindicacin profesional distinta, ni encarnaciones de idearios
diferenciados. Sois un bloque comn porque si en estos momentos desconocierais lo que
sois, moriras todos. Sois una sola cosa porque representis a toda la universalidad. Yo
estoy a un lado y en una parte de ella y podis dar fe de que os acompao con ardimiento y desinters.
En nuestras filas pelean mis hijos y lo tenemos a orgullo ellos y yo. Con vosotros est
toda mi alma de hombre de Lavapis, hoy ms contento que nunca de haberme criado
en esos barrios bajos.
Hermanos madrileos, flor de herosmo, hermanas madrileas, ejemplo de abnegacin de
esta poltica, os doy el alma de un veterano luchador que se descubre ante vuestra gesta
y que os desea todo el xito que merecis y toda la gloria que habis ganado.
Viva la Repblica!:

tan aplastar el ataque postrero del fascismo


sobre la capital y convertir la accin en un
esplendoroso triunfo de la Repblica.
Duro castigo al enemigo
Anoche se registr fuerte caonee enemigo
en la Ciudad Universitaria. Los milicianos castigaron duramente al enemigo. Varios alemanes cayeron prisioneros y otros se pasaron a
nuestras filas pidiendo ingresar en la Columna Internacional.
LA DEFENSA DE MADRID
Interesantes manifestaciones del embajador
de Mjico
Por el embajador de Mjico en Espaa se han
hecho las siguientes declaraciones:
Ante diversos artculos en publicaciones que
viene insertando la Prensa de Madrid, con relacin al derecho de asilo y de incidentes susc i t a o s alrededor de esta materia, creo de mi
deber hacer las siguientes declaraciones para
conocimiento pblico:
Primero. Tengo, como embajador de Mjico,
un numeroso grupo de asilados. Al tenerlo, no
lie atendido Ja condicin poltica de los mismos,
pues tengo absoluta conciencia de mis deberes,
sin inmiscuirme en los asuntos interiores del
pas donde estoy acreditado, y porque adems,
por conviccin, soy fervoroso partidario de la
absoluta independencia poltica de las naciones.
Segundo. Estos asilados, controlados y vigilados debidamente, no tienen ni un arma,
ni un explosivo, que en ningn instante pudiera servirles de medio de agresin.
Tercero.
~i"<> cualquier accin del Gobierno de la Repblica, o de las autoridades de Espaa, en relacin con esta embajada, no necesitar hacer uso de la fuerza pblica. Bastar
la comunicacin escrita, debidamente requisada,
para que la autoridad tenga en todo momento
la satisfaccin de su peticin, bajo la ms estricta responsabilidad.
Cuarto. Las escasas armas de que dispongamos no sern jams utilizadas en contra del
Gobierno autorizado, y solo significan una re-

Pgina 7. ~ Martes 8 de diciembre de 1936


septiembre y octubre, dos viajes desde Stettin
a Sevilla, llevando a bordo voluntarios y material de guerra, que han tenido que prestar el
juramento de guardar secreto.
En el segundo viaje el barco llevaba a bordo
.88 tanques completamente equipados, y algunas
cajas conteniendo armas y municiones, 120 voluntarios enviados a Siettin desde diferentes
guarniciones de Alemania, embarcaron all mismo. Eran todos suboficiales, habiendo firmado
un contrato por doce aos.
A pesar de que todo contacto de la tripulacin
y voluntarios fue prohibido, se ha podido comprobar que se es dieron mil marcos a cada
hombre, como anticipo. Se les paga, adems,
con otros ochocientos marcos mensuales. De
esta suma, quinienios les son entregados a sus
familias, y los trescientos restantes a su llegada
a Espaa* Tambin tienen un seguro de vida
de cincuenta mil marcos.
Entre los obreros del puerto que hablan embarcado, &e ignoraba el destino del navio. De
todas maneras, oficialmente se haba anunciado que los barcos iban hacia la Prusia oriental.
Cerca del cabo Fnisterre, el crucero alemn
Nuremberg esperaba al barco en cuestin, y
a partir de este momento lo acompa, teniendo cuidado de ocultarlo. Despus de 24 horas el
Nuremberg fue relevado por el contratorpedero Falke.
Entre los voluntarios se encontraban algunos
oficiales que en Sevilla ejercieron estrecha vig-i
lancia en la. descarga, la cual se hizo por los
mismos voluntarios, l a marca de la Sociedad
Slliomann fue recubierta por una capa de color.
La dotacin que hizo el primer viaje en el

Girgenti fue arrestada por la Gestapo, y se


encuentra probablemente a estas horas en un
campo de concentracin, temiendo que sus hombres hubieran hablado durante el viaje o hubieran tomado fotografas.
Los hombres de la dotacin declaran que los
buques alemanes Tnger, Pasajes y Talla
embarcaron en el puerto de Stettin voluntarios
y material de guerra con destino a Espaa.
Los obreros dl puerto dan cuenta de que
continuamente varios navios cargados van destinados a los insurrectos espaoles. Cree que en
total son veinte los barcos afectados a este servicio.
Continan Italia, Alemania y Portugal enviando hombres y material de guerra a los
rebeldes
Noticias llegadas de Montoro dan cuenta de
la presencia en nuestras filas de Jos Jurez,
fugado de* Crdoba, que figuraba en los reQU e-ts.
Jos Jurez estuvo primeramente en los montes de Navarra, donde segn ha declarado, ios
facciosos fusilaron a IA familiares del ministro Irujo.
La semana pasada estuvo en Sevilla y ha
dicho que a su muelle han llegado estos das
barcos alemanes, italianos y algunos portugueses, que desembarcaron ametralladoras, caones, motocicletas, trimotores y alimentos.
A Sevilla lian llegado muchos hombres, especialmente alemanes, a los que se ha previsto de armamento, y forman, al parecer, un
cuerpo de ejrcito. Estos hombres, salieron
hace unos diez das con direccin al frente
de Madrid en su mayora y otros se dirigieron a los frentes de Bilbao y Granada.
Se sabe que en Hinojosa del Duque, fue sorprendido hace poco un convoy faccioso y se
puso en fuga a los rebeldes que abandonaron
un camin de vveres que qued en nuestro
poder.
Holanda no ha reconocido el Gobierno faocioso de Franco
El encargado de Negocios de Holanda, don
Francisco Schlosser ha desmentido, tildndola
do burdas patraas, las informaciones radiadas por algunas emisoras facciosas y extranjeras, en las cuales se dice que el Gobierno
de La Haya, haba reconocido a la Junta facciosa de Burgos.
Ayer mismo dice habl telefnicamente
con el ministro de Negocios de md pas, el
cual neg esta especie, que no sale de la rbita del Gobierno holands y ha encargado a
nuestro cnsul en Valencia, que, de un modo
oficioso, haga saber al ministro de Estado
espaol, que aunque La Haya ha tenido conocimiento de esta patraa, no se considera
en el ca&o de rectificarla, por ser interesada.

En este artculo se dice que actualmente hay


EL GOBIERNO DE LA REPBLICA
dos Gobiernos en las costas orientales de Espaa: el Gobierno de Barcelona y el de MaManifestaciones del ministro de Estado
drid, que se ha trasladado a Valencia.
Valencia, 7.Antes de emprender su viaje a
El peridico aludido declara que por esta Ginebra, para asistir a la reunin del Consejo
causa se ha cread'o en el Mediterrneo una de- la Sociedad de Naciones, 1 ministro de Essituacin completamente nueva que exige la tado lia hecho las siguientes declaraciones.
Intervencin de las potencias occidentales.
Espaa va a Ginebra, no a pedir nada para
El resto del mundo contina diciendo- s, sino a exigir que el Pacto sea acatado y.
no puede asistir con indiferencia al desarro- e-uimp'liclo por los Estados miembros de la Sociello de esta situacin. Frente a las costas ca- dad de Naciones, con la misma medida que la
talanas estn situadas las islas Baleares, base Repblica Espaola, desde su nacimiento, viene
cmnpilindolo y acatndolo todo.
naval de valor estratgico capital. NaturalNosotros sentimos perturbar la siesta tranquila
mente, en poder de las tropas nacionales y
bajo el signo del bolchevismo, Espaa no po- de los que no quieren darse por enterados de
que la guerra ya est aqu, gracias a las capidr pensar en conservar estas islas. Pero hay
varios pases que pudieran interesarse por tulaciones sucesivas de las fuerzas de paz ante
ellas para impedir que caigan bajo el podfcr la dictadura insolente de quienes se estn convirtiendo, de hecho, en los amos de Europa,
de un rgimen rojo.
Las Baleares tienen para Francia un Inters porque nadie, por lo visto, se encuentra dispuesvital, por constituir una etapa en las comu- to i saliries al encuentro de su labor perturbanicaciones de la metrpoli con sus posesiones dora que es la que a pasos agigantados est conafricanas. Inglaterra tambin tendra inters duciendo a Europa a una conflagracin mundial
en mantener el statu-quo en la cuenca oc- ms horrible que la de 1914. Pero aunque resulte
cidental del Mediterrneo; y por fin, Italia, desagradable e>l papel de quien interrumpe eJ
igualmente podra estimar como una cuestin sueo apacible de los otros, nuestro deber para
de vida o muerte el no dejar las Baleares y con la Sociedad de las Naciones y para la Paz,
la hegemona en el Mediterrneo a merced, nos obliga a dar el aldabonazo de alarma y
exclusivamente de las potencias mencionadas. all cada uno, luego, con su responsabilidad.
A Juzgar por las declaraciones tfel rgano
oficioso del Ministerio de la Guerra alemn, El ministro de Estado espaol ha enviado
un telegrama de protesta al ministro de
parece ser que cualquier potencia europea
Negocios Extranjeros de Finlandia.
puede disponer del porvenir de las Baleares,
Valencia, 7. En relacin con los sucesos
menos Espaa, a quien de hecho y de dere- ocurridos en la Legacin de Finlandia, de Macho pertenecen dichas islas.
drid, demostrativos del mal uso hecho de la
Es conveniente tomar buena nota de la opi- tolerancia del Gobierno espaol en lo que se
nin del aliado fascista ms calificado que refiere al derecho de asilo, el ministro de Estienen los rebeldes espaoles.
tado, seor Alvarez del Vayo, ha enviado al
ministro de Negocios Extranjeros de Finlandia
Sensacionales revelaciones de la a y u d a de un telegrafa, que dice as:
Alemania a los rebeldes
El dia primero de diciembre, un artefacto
Con el ttulo Los viajes del Girgent ha pu- explosivo fue lanzado desde la casa ocupada
blicado Le Peuple el siguiente relato:
como anexo por la Legacin de Finlandia en
La Federacin Internacional de Obreros de la calle de Fernando el Santo, sin producir
Transportes nos comunica que el vapor alemn vctimas.
Girgenti, de la Sociedad Slohmann, hiro, en
El da 3, desde la misma casa, fue arrojada

LA VANGUARDIA

EL FRACASO DE LA INTENTONA FASCISTA

Franco es
En la zona espaola de Marruecos los disturbios son continuos
y contingentes de regulares han tenido que ser trasladados nuevamente a dicha zona. - El tSerliner Tagebiatt pone de relieve
que las fuerzas de Franco estn paralizadas a causa de cundir
entre ellas la indisciplina. En todos los frentes los legionarios
se estn pasando a las filas del Frente Popular con armas y bagajes.

EN OVIEDO LOS REBELDES ESTN ACORRALADOS, NO OCUPANDO


MAS QUE UNA MNIMA PARTE DE LA CIUDAD
INFORMACIONES SOBRE LA SITUACIN
EN ESPAA

La situacin en el frente de Irn


Fracasan todos los intentos rebeldes

(Exclusivo de La Vanguardia.) Behovia i.


(Del enviado especial de la Agencia Havas.)
Hace ya algunos das que el mando rebelde,
dndose cuenta de que no llegara a ningn reEL BERLINER TAGEBLATT COMENTA. sultado prctico atacando la carretera de Irn,
admirablemente defendida por los milicianos del
EL FRACASO DE FRANCO Y SEALA
QUE LA INDISCIPLINA CUNDE EN LAS Frente Popular, ide el plan de pasar por la
crestera de las montaas para intentar contiFILAS FACCIOSAS.
nuar su accin sobre la citada poblacin fronBerln, 1.El Be-rliner Tagblatt publica una
informacin en la que se reconoce aue las fuer- teriza.
Los acontecimientos que se han desarrollado
zas del ex general Franco estn en verdadero
desde primeras horas de )a maana parecen
ocaso. En efecto, dicho peridico, en substancia,
confirmar esta suposicin, pues los rebeldes han
dice:
intentado, aunque sin xito, un nuevo bombarDespus de- los fracasos sufridos ante Irn,
deo del fuerte de San Marcial y de la carreteparece que las probabilidades de xito se desra que une este fuerte con Irn, y que tiene
plazan de los nacionalistas a los gubernamengran importancia, ya que sirve para el aprovitales. Ello proviene del hecho de que Franco
sionamiento y transporte de tropas al frente'de
no tiene en la proporcin que el Gobierno de
Madrid el apoyo de las masas populares. El ! combate.
Por su parte,-las fuerzas gubernamentales han
frente de las fuerzas de Franco se halla paralidesencadenado el fuego de su artillera, precizado, y en la retaguardia no se n'ota ya el disando muy bien sus blancos en el sector ocupado
namismo de das atrs, debido indudablemente
por los rebeldes.
a las dificultades de orden disciplinario con
Las ametralladoras tiran constantemente, baque tienen que luchar los jefes facciosos.
rriendo literalmente al enemigo, cuya infanteFabra.
ra se ve imposibilitada de avanzar.
Las posiciones entre Alunda y La Puncha no
EN MARRUECOS SE PRODUCEN CONTIhan variado.
NUOS DISTURRIOS. LOS REGULARES
Dos obuses rebeldes han cado en la orilla
TIENEN QUE SER TRASLADADOS NUEfrancesa del Bidasoa, en el bar Biriat, sin haVAMENTE A LA ZONA ESPAOLA.
ber causado vctimas ni desgracias personales.
Pars, 1.El peridico Le Petit Parisin publica un telegrama de Tnger anunciando que el Havas.
general Franco, avisado por el general Orgaz
que se daba cuenta de la creciente tensin en el
Los aviones gubernamentales bombardeaMarruecos espaol, se traslad a Tetun desde Sevilla en avin.
. .
ron intensamente Sevilla, Granada,
Franco agrega el peridico cedi a la preCrdoba y Cdiz
sin de los indgenas, que pedan la libertad
Bayona, 1.Comunican de Valencia al peride Abbel Al Ektores, jefe del partido nacional
dico Frente Popular que unos aviones guberrabe, que se hallaba ahora en prisin.
El general Franco mand ponerle en liber- namentales bombardearon intensamente Sevitad y le nombr, incluso, director de los lu- lla, Granada, Crdoba y Cdiz, causando serios
destrozos en los aerdromos y barrios habitagares santos de la zona espaola.
El peridico precisa que, a pesar de esta tre- dos" por los rebeldes. El avance de los gubernagua, el reclutamiento de regulares fue nulo du- mentales deja esperar la prxima rendicin de
rante los tres ltimos das. Por otra parte, afir- Granada.Fabra.
ma el peridico que un viajero procedente de
Sevilla ha declarado que el general Franco, an- Los bombardeos areos de Burgos y Vallates de salir de Sevilla, destituy a tres generales de brigada que mandaban tropas en los secdolid desmoralizan a los facciosos
tores de Granada y Crdoba, debido a los fra(Exclusivo de La Vanguardia). (Del enviacasos que han experimentado desde hace una se- do especial de Havas). Pars, 1.Un avin gumana.
bernamental espaol, procedente, segn se cree,
El viajero declara que, a consecuencia de una de Santander, ha bombardeado hoy las ciudamanifestacin celebrada por mil quinientas mu- des rebeldes de Burgos y Valladolid. En Burjeres moras, que se trasladaron a Tetun desde gos han sido arrojadas seis bombas de gras tatodas las partes de la zona, y a consecuencia mao, causando enorme pnico entre la poblatambin de los disturbios que s& producen con- cin. Se sabe que tambin en Valladolid el bomtinuamente en Marruecos, los regulares fueron bardeo ha desmoralizado a la poblacin y a, los
trasladados nuevamente a la zona espaola, y
dirigentes facciosos. No se sealan vctimas,
ello permiti que las Milicias populares contra- puesto que se cree que el factor principal que
atacasen y avanzasen en muchos puntos. Fa- perseguan los aviones gubernamentales era
bra.
desmoralizar al adversario, lo que, desde luego,
han conseguido plenamente.Havas.
EN TODOS LOS FRENTES LOS LEGIO
NARWS SE ESTN PASANDO A LAS
En Santander la situacin es
FILAS DEL FRENTE POPULAR CON
ARMAS Y BAGAJES.
completamente normal
Pars, 1.Noticias que llegan de Madrid y BilBayona, 1.Algunos miembros del Frente Pobao anuncian que en todos los frentes los lede Santander, que han acompaado a
giormi'-iGs a,l servicio de Franco se estn pasando pular
y nios a la frontera francesa, han dea las tropas gubernamentales. Cada vez que ello mujeres
ocurre, se registran en los campamentos emocio- clarado que en toda la provincia la situacin es
nantes escenas de compaerismo y patriotismo. absolutamente normal. En Santander slo alguTodos los desertores de los facciosos explican nas privaciones indican que se hallan en estaque si combatan con los sublevados era por do de guerra. En Santander y en Bilbao reina
absoluta confianza en la victoria de las tropas
estar obligados bajo pena de muerte.
gubernamentales.Fabra.
Los legionarios en cuestin confirman que la
desorganizacin y la desorientacin es muy grande entre las filas rebeldes, entre las cuales
La delegacin de los partidos del Frente
aumenta el desaliento da tras da. Es interesante sealar que la mayor parte de fuerzas
Popular en Pars
que se pasan a los leales lo hacen con armas
DECLARACIONES DE MARCELINO DOMINGO
y bagajes.Fabra.
(Exclusivo de La Vanguardia). Pars, 1.
Los delegados del Frente Popular espaol llegaLos rebeldes estn acorralados en Oviedo dos ayer a esta capital, procedentes de Madrid,
Ya no ocupan ms que una mnima parte acudieron a primeras horas de la maana de
hoy a la Embajada de Espaa, conferenciando
de la ciudad
muy extensamente con el embajador, seor Al(Exclusivo de La Vanguardia.) Bayona, 1. bornoz.
El Frente Popular, que se publica en San SeDebe recordarse que, contando con don Ferbastin, anuncia que los rebeldes no ocupan ya nando de los Ros y el seor Jimnez Asa., rems que una mnima parte de Oviedo. Las fuer- presentantes del partido socialista, que se hazas gubernamentales han instalado altavoces en llan destacados en la Embajada de Pars desde
las calles a fin de que la poblacin est infor- los comienzos de! alzamiento militar, la delegamada re las noticias desde Madrid por Unin
cin est integrada ahora por todos los partiRadlu.
dos del Frente Popular, es decir, dos socialistas
Igualmente, el Frente Popular anuncia que
(De los Ror, y Jimnez Asa); dos de Unin Reen Gijn se hace vida completamente normal. publicana (Recasens Sienes y Antonio Lara); dos
Havas.
de Izquierda RepuMcana MaxoeliQO Domingo

La crtica situacin de !os rebeldes


en Marruecos

y Salmern), y un comunista (Dolores Ibarruri


La Pasionaria).
En nombre de la delegacin, el ex ministro
seor Marcelino Domingo recibi a los periodistas, a los que hizo las siguientes manifestaciones:
Contrariamente a lo que se cree, no venimos
a pedir nada ni a promover una accin poltica
cualquiera.
Queremos, sencillamente, exponer a nuestros
amigos del Frente Popular francs y sectores de
opinin democrtica, la verdadera situacin espaola, y el admirable impulso del pueblo que
lucha denodadamente por las libertades que le
concedi el rgimen elegido por l libremente.
Es necesariotermin diciendo el seor Domingoque los pases de rgimen democrtico
se den cuenta del peligro que representara nara Europa aa implantacin del fascismo en Espaa. >

Pgina 13 Mircoles, 2 de septiembre de 1936

(Exclusivo de La Vanguardia.) Reims, 1.


Esta maana el ministro del Aire y el general Gamelin han mostrado al general Rydz
Smigly diversidad de material de carros de
asalto y motocicletas. El seor Cot ha regresado inmediatamente en avin a Pars.
Los generales Gamelin y Rydz Smigly, junto
con sus Estados Mayores, han almorzado en
Chalons-sur-Marne, volviendo a la tarde
a
Reims, despus de haber asistido a la continuacin de las maniobras en el cerro de Dume-snil.
El general ' Rydz Smigly ha hecho una detenida visita a la catedral de Reims, hacindole
los honores, el cardenal coadjutor.
' Los dos generalsimos pernoctarn en Reims,
y maana se reunirn con el Presidente de la
Repblica, para asistir a las maniobras en
la regin ci Suippes. Havas.

Alocucin del ministro francs de! Aire ,


Las insidias de la Prensa fascista.
Pars, 1.Los diarios demcratas protestan
enrgicamente contra la campaa de insidias
que los diarios de derechas estn desarrollando
a raz de la guerra civil espaola. Peridicos
como Le Journal, Paris-Soir, L'Echo de Pars, L'Action Francaise, etc., publican amplias informaciones de supuestos enviados especiales en Espaa, sobre fantsticas atrocidades cometidas por los defensores de la legalidad republicana.
La Prensa democrtica, saliendo al paso de
estas fantasas, publica por su parte documentos periodsticos, fotografas y crnicas, poniendo de manifiesto lo falso de dichas informaciones y afirmando que, por el contrario, si en Espaa se registran atropellos, son cometidos por
los sediciosos en los- pocos sitios donde aun dominan. Los diarios democrticos recuerdan sobre el particular, que la parte de la Prensa que
se dedica ahora a inventar atrocidades en Espaa, era la misma que inventaba las atrocidades atribuidas a los soldados del Negus y otros
hechos semejantes.
Finalmente, es interesante poner de manifiesto que la mayor parte de la opinin pblica,
representada por la Prensa y las organizaciones
polticas, desearan que las autoridades interviniesen en esta campaa derrotista qu se est
desarrollando en Francia, basada puramente sobre fantasas, y encaminada slo a desprestigiar al Gobierno democrtico legal de Espaa.Fabra.

La neutralidad de las Potencias

(Exclusivo de La Vanguardia.) Reims, 1.


En ocasin de la visita a Belfort ce los seores
Rydz-Smigly y Cot, el ministro del Aire pronunci un discurso en el que declar:
No ha llegado para nuestros dos pases el
momento de hacer, silenciosamente y sin recriminaciones, un comn mea culpa ? Nunca mejor que ahora para lograr una renovacin de
la amistad franco polaca. El Gobierno de Varsovia no puede ver sin legtimas aprensiones el
engrandecimiento de los armamentos y de la
potencia militar del III Reich.
Tampoco Francia puede permanecer indiferente a estos aumentos bruscos de efectivas del
otro lado del Rhin. En Varsovia como*en Pars,
los militares comprendieron la importancia de
un ejrcito polaco y de un ejrcito francs,-colaborando en caso de peligro.Havas.

El presidente Lebrn presenciar las


maniobras militares
(Exclusivo de La Vanguardia.) Pars, 1. .
El presidente de la Repblica, acompaado de
un oficial de su Casa Militar, ha salido est
noche en automvil con direccin a. Chalonssur-Marne, donde asistir a las maniobras que
se estn celebrando en aquel sector. -* Havas.

Comentarios de Prensa
LOS PERIDICOS FRANCESES
(Exclusivo de La Vanguardia-) Pars*, 7.
Los peridicos siguen comentando la visita del
general Rydz-Smigly a Francia. Dicen los peridicos que se trata de crear en Polonia una
industria de guerra y es muy posible que a
ello se agregue una re-afirmacin del Tratado
franco-polaco de 1923. Alguien quisiera obtener
la garanta de que los armamentos no sern
dirigidos contra ninguno de nuestros aliados.
Naturalmente que la mejor garanta para Francia sera que se establecieran mejores relaciones
entre Varsovia. y Praga.

SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UNA


COMISIN DE COORDINACIN
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres. 1.
En los centros diplomticos se concede la ma>
yor importancia a la creacin rpida de una comisin de Coordinacin encargada de velar por
,d aplicacin del embargo sobre los armamenEL REDACTOR DIPLOMTICO DE K
tos destinados a Espaa,
La seora Tabouis publica la siguiente nota:;
El deseo unnime recogido en dichos centros
<tEste viaje tendr seguramente una feliz rees de que sus trabajos comiencen esta misma
percusin en la atmsfera diplomtica, un poco
semana.
cargada ltimamente.
Se asegura que el Gobierno britnico se halla
Parece que ei incidente de Danzig fue espetan deseoso como el de Pars, en que se
cialmente desagradable para Polonia, por cuan,
rena cuanto antes dicha Comisin.
to el Gobierno de Varsovia no fue consultado
Sigese en espera de la contestacin de. Alede antemano y, adems, el discurso de Greiser
mania.
en Ginebra fue comunicado a Beck despus
En los medios oficiales se declara que el God la salida de Greiser de Berln para Ginebierno francs ha realizado una nueva gestin
bra, Por otra parte preguntado el Gobierno del
cerca del Reich para obtener respuesta- lo antes
Reich por el propio general Rydz-Smigly qu
posible.
opinin era la oficial en lo referente a la inSe ha rogado al encargado de Negocios brit)
nco en Berln apoye la gestin francesa efi. tangibilidad de las fronteras germano polacas,
Alemania se hizo el sordo.
nombre de la Gran Bretaa.
Los dirigentes polacos tenan adems una
No se ha recibido la contestacin de Portugal
seria preocupacin: era la inquietud que Caurespecto a la creacin de la citada comisin.
saba- la constatacin de la penuria del EjrEn los citados medios oficiales se expresa de
cito polaco en equipos modernos. Es ^evidente
un modo especial el deseo de obtener rpidamenque las negociaciones de Pars se lian referido
te esta contestacin, pues sera difcil, antes de
a la concesin de crditos que debern permila constitucin de la Comisin de Coordinacin,
tir a. Polonia hacer pedidos de material y arponer fin a los rumores de envo de armamepmamento a- Francia.
tos.
Se cree que las negociaciones sobr el parPor esta razn, el embajador de la Gran Breticular terminarn a fi-n de semana. La seora
taa en Lisboa ha sido encargado de realizarTabouis agrega en su artculo que el general
una nueva estin cerca del Gobierno portuGamelin, en su viaje a Varsovia, recibi segus, a fin de obtener su adhesin a la creador
guridades sobre las excelentes relaciones ,que
ae la comisin citada.Reuter.
mantiene Polonia con la U. R. S. S. Huelga
decir que Polonia ha pedido que no se la obliLA ACTITUD DE PORTUGAL
gue a firmar ningn pacto de asistencia mu(Exclusivo de La Vanguardia). Londres, 1.
tua con la U R. S. S. ni tampoco el Pacto del
El embajador de Inglaterra en Lisboa se ha enEste.
trevistado con el ministro lusitano de Negocios
Extranjeros, quien le ha asegurado que PortuVHUMANITE
gal aplica escrupulosamente el embargo sobre
En el peridico L'Humanit 1 seor Gatoda exportacin o trnsito de armas y munibril Peri insiste en el inters que los amigos
ciones destinadas a Espaa.Reuter.
de la paz internacional conceden al refuerzo
de las relaciones tranco-polacas. Los acontecimientos de estos ltimos das demuestran la
Peticin del candidato socialista a la
urgencia de eAa tarea que se impone a los
Presidencia norteamericana
representantes de Francia y Polonia, reunidos Uy en nuestrc pueblo Conviene nu olviChicago, 1.-El seor Norman Thomas, candidar nada para la reconstruccin del frente de
dato socialista a la Presidencia de la Repblila paz. Polonia debe tener un lugar en este
ca, ha dirigido un telegrama al presidente
frente. Hoy en Varsovia se han abierto muRoosevelt pidiendo que el Departamento de Eschos ojos. El golpe de Danzig, la agitacin
tado rehuse autorizar las expediciones de munazi en la Silesia polaca, han vuelto a 'Poloniciones con destino a los rebeldes espaoles.
nia a las duras realidades internacionales. Para ella slo hay seguridad verdadera en la colaboracin con los pueblos pacficos de EranLA AMISTAD FRANCOPOLACA
ca y V. R S. S.
L'INTRAN SIGEANT
La visita de Rydz-Smigly a los campos
L'Intransigeant dice respecto a la alianza
franco-polaca:
de batalla
Nos interesa destacar de estas entrevistas
(Exclusivo de La Vanguardia.) Reims, 1.
El seor Pierre Cot, ministro del Aire, que franco-polacas, el testimonio de vitalidad,
alianza y amistad de nuestros dos pases. Proacompaa al general Rydz-Smigly, lleg anoche
a esta ciudad para participar en las fiestas bablemente, no es por un simple azar que se
franco-polacas. La jornada empez con una ce- han establecido estos contactos entre los Altos
Estados Mayores de Francia y Polonia, despus
remonia extraordinariamente emocionante, en
el cementerio rancopolaco de Auberive, a 15 de la decisin de Hitler de doblar los efectivos
del Ejrcito activo alemn. Tampoco es intil
kilmetros de Reims. El general y el ministro
recordar qi;p hace quince aos el marisca! l'iidel Aire saludaron las tumbas, adornadas con
banderas francesas y polacas y depositaron dos I sudsi> L'b-.- -> Pars para -nimar la u.;.:uiza
soberbias coronas al pie de la cruz que domina i f i anco-polaca. La visita de su sucesor demuestra con toda evidencia que, a pesar de ciertas
el cementerio. A las ocho, subieron de nuevo
vicisitudes, esta alianza se ha mantenido slien el automvil para recorrer los campos de
I da y duradera y que ha pasado con xito por
batalla al este de Reims.-Havas.
j la prueba <le la wperienc>'vHavas.

Pgina 5 Domingo 19 e Julio ap 1936

' ,A VANGUAHD1A

INFORMACION EXTRANJERA
GOLPE DE ESTADO EN DANZIG

El Senado deroga
la Constitucin
Aprobacin del texto
Convenio sobre los Estrechos
MEDjIDAS D a GOBIERNO DANZIGUES
El GOBIERNO DECRETA LA DEROGACIN DE
LA CONSTITUCIN
Varsovia, 18 (Urgente).El Gobierno de Danzig ha promulgado esta maana,, una disposicin, dando por derogada la constitucin de la
Ciudad Libre.Fabra.
Berln, 18.Se anuncia oficialmente que el Gobierno de Danzig ha abolido todas las garantas,
suprimiendo el derecho de reunin.
Se ha abolido la polica de la Ciudad Libre,
crendose para su substitucin una nueva polica con los mismos estatutos de la Gestapo alemana.Fabra.
ESTABLECIMIENTO DE CAMPOS DE
CONCENTRACIN
Danzig;, 18.El Gobierno de Danzig, ampliando
las medidas promulgadas esta maana, instituye el sistema de campos de concentracin, vi.gente en Alemania, y aue se aplica a los enemigos de la poltica del rgimen.
La medida en cuestin ha producido enorme
estupefaccin entre los miembros de Ja oposicin, que se aprestan a abandonar la Ciudad
Libre pues de sobra conocen los mtodos de que
se vale el nacional-socialismo para con sus adversarios polticos.Fabra.
COMUNICADO OFICIOSO ALEMN
Berln, 18.Segn un comunicado oficioso alemn se han tomado una serie de medidas para
reforzar la seguridad y el orden pblico.
.Estas medidas eran necesarias, declara el comunicado, a causa de la agitacin sin escrpulos de los partidos de oposicin.
Las medidas tomadas comprenden:
Primero.Modificacin del derecho de reunin.
Toda asociagin cuyo Comit directivo o algn
miembro, con aprobacin del Comit directivo,
que propale noticias que puedan comprometer
los intereses del Estado, podr ser suprimida. No
s necesario <jue estas noticias hayan sido publicadas; bastar con que hayan sido comunicadas
incluso confidencialmente a una autoridad poltica. Estas palabras aluden, evidente, a la comunicacin de informaciones o quejas sobre los
nacional-socialistas al comisario de la Sociedad
de Naciones.
Segundo.Se crea prcticamente una polica
del EstadoGestapoanloga a la que existe en
Alemania. Esta polica tiene el derecho de tomar
todas las medidas que le parezcan tiles, sin
apelacin posible a los tribunales.
El comunicado alemn precisa que estas medidas afectarn al derecho de reunin y asociacin, libertad de Prensa, porte de armas y detencin preventiva.
Se trata, pues, en realMad de todas las disposiciones de la Constitucin de Danzig que garantizan las libertades individuales, de opinin y poltica.
La detencin preventiva, prosigue el comunicado, podr durar tre meses. - Es exactamente
el sistema de campos de concentracin de Alemania contra los enemigos polticos del rgimen.
No hay duda que la nueva Gestapo de Danzig, en virtud de estas medidas, podr detener
sistemticamente a todos los actuales jefes de
la oposicin. Es de esperar que dentro de cuatro
meses, estas medidas sean legalizadas retrospectivamente por unas elecciones que darn a los
nazis la mayora de los dos tercios necesarios
para modificar legalment la Constitucin.
Para dar un carcter verdaderamente nacionalsocialista a estas medidas administrativas,
Greiser ha aadido que la primera de estas medidas era una medida antisemita.Havas.
APRECIACIONES EN LOS CRCULOS DE LA
OPOSICIN
(Exclusivo de La Vanguardia), Danzig, 18.
La oposicin estima que las medidas dictadas
hoy por el Senado legalizan la violencia que ya
vena durando en Danzig. Aaden que estas medidas tienden a aislar de la poblacin al alto
comisario de la Sociedad de Naciones y al comisario general de Polonia,
Se hace notar que el Senado ha suprimido la
Constitucin por la mayora de dos tercios necesaria, gracias a artificios en las medidas administrativas.Havas.
SENSACIN EN LONDRES
Londres, 18.La noticia de que se ha producido un golpe "e Estado en Dantzig ha
producido sensacin en Londres.
Los dirigentes del Foreign Office se han
puesto rpidamente en comunicacin con la
secretaria general de la Sociedad de Naciones,
conferenciando durante largo tiempo.'Fabra.
COMENTARIOS EN LOS CRCULOS POLACOS
(Exclusivo de La Vanguardia.) Varsovia, 18.
Las medidas del Senado danzigus contra la
oposicin no han sido todava comentadas por
los elementos gubernamentales polacos.
Sin embargo, parece que el sefior Beck ha tenido conocimiento previo de ellas, pues reside
desde hace tres das en el litoral polaco, en la
L
proximidad de Danzig.
M !
' El sefior Beck ha celebrado un cambio de
Impresiones con los dirigentes danzigueses por
mediacin del comisario de Polonia en Danzig,
y ha recibido la visita del embajador. de^Polonia en Berln.
El seor Greiser haba declarado el da 9 del
actual al comisario polaco en Danzig que la
accin del Senado contra la oposicin no se
sala del cuadro del Estatuto de la Ciudad Libre.
La Prensa danziguesa aseguraba desde hace
dos semanas que Polonia se desinteresaba'de
a suerte de la oposicin en Danzig,
-No se oculta en Varsovia que el conflicto polaco-danzigus ces cuando los nazis tomaron
el
:

poder, y Polonia no tuvo motivo lgno nafa


'.1 lamentar la ruina de la coalicin weimariana

en Danzig.
. ...
La Agencia oficiosa Iskra escriba el da 8

del actual: Polonia no quiere dejarse 'arrastrar


:.n las luchas interiores entre el partido na;zl
y la oposicin en Danzig.
*
Es probable que las esferas gubernamentales
polacas examinen las nuevas medidas del Sehsdo de Danzig, nicamente desde el punto "de
Vista de los intereses de la minora -polaca-**
. Danzig.

En los crculos polacos de la oposicin se juzga que las medidas actuales son el preludio de
transformaciones ms radicales en las que ya
no sern salvaguardados los intereses generales
de Polonia-Havas.
PERSONALIDADES DE LA OPOSICIN
QUE ABANDONAN DANZIG
Varsovia, 18.La Agencia oficiosa Iskra hace
saber que las personalidades socialistas y de los

dems partidos de la oposicin en Danzig se


, apresuran a pasar la frontera por temor de represalias a raz de la decisin adoptada esta
maana por ed Gobierno de la Ciudad Libre.
Fabra.

LA CONFERENCIA DE MONTREUX
LA SESIN PLENAR1A HA APROBADO EL
TEXTO DEFINITIVO DEL CONVENIO
(Exclusivo de La Vanguardia). Montreux,
18.La Conferencia de los Estrechos ha aprobado
el texto definitivo del nuevo convenio acerca
del rgimen de los Estrechos.
La firma del mismo tendr efecto el lunes por
la noche.
APROBACIN DE UN PROTOCOLO ESPECIAL
La Conferencia ha aprobado tambin el texto
de un protocolo especial que autorizar a Turqua a remilitarizar los Estrechos a partir del
lunes.
Dicho texto dice as:
En el momento de firmar el convenio que lleva la fecha de hoySO de julio, los plenipotenciarios abajo firmados, en nombre de sus Gobiernos respectivos, declaran aceptar las disposiciones siguientes:
Primero: Turqua podr remilitarizar inmediatamente la zona de los Estrechos tal como
est definida en el prembulo de dicho convenio.
Segundo: A partir del 15 de agosto de 1936, el
Gobierno turco aplicar provisionalmente el rgimen especial citado en dicho convenio.
Tercero: Este protocolo surtir efecto a partir
de hoy.Havas.
DETALLES DE LA ULTIMA SESIN
(Exclusivo de La Vanguardia), Montreux, 18.
En la ltima sesin de la Conferencia,
en el momento de la adopcin del protocolo, la delegacin del Japn, hizo notar qu
razones constitucionales e interiores le obligaban a firmar ad referndum. La Conferencia
tom nota de la declaracin turca, afirmando
el mantenimiento del tratado de Lausana. Las
delegaciones inglesa, francesa y griega, expresaron su agradecimiento. Luego se celebr la
sesin pblica en donde se proclam el acuerdo
definitivo sobre el texto del convenio, dando las
gracias los jefes de las delegaciones a Turqua y
al presidente de la Conferencia, seor Bruce.
Havas.

LAS POTENCIAS DE LOCARNO

La reunin tripartita
Londres
En China huyen el general Chen Chi Tang
y otros jefes sudistas

LA CONFERENCIA LOCARNIANA
SE CELEBRARA EN LONDRES UNA REUNIN
TRIPARTITA EL 23 DEL ACTUAL
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.-El embajador de Francia, seor Corbin, ha estado esta maana en el Foreign Office, para
entregar la decisin del Gobierno francs, favorable a la reunin de las tres Potencias en
Londres el da 23 del actual.
Por otra parte, se cree saber que el Gobierno
belga ha informado al de Londres de su aceptacin a tomar parte en dicha conversacin del
da 23 y que Blgica estar representada t>or
Van Zeeland.
COMENTARIOS BRITNICOS
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.
El redactor diplomtico de Reuter dice que es
de creer que en la reunin tripartita de Londres
no se har ms que registrar formalmente las
decisiones ya tomadas por va diplomtica. Reuter.
DE LA PRENSA FRANCESA
(Exclusivo de La Vanguardia). Pars, 18.
Los peridicos registran con satisfaccin que Inglaterra, Francia y Blgica, al fin y al cabo, se
reunirn en Londres el 22 o el 23 de julio, y subrayan la necesidad de que tenga lugar esta entrevista, lamentando, empero, las condiciones
restrictivas que se le imponen.
Le Petit Parisin dice que ha prevalecido el
punto de vista francs. De todos modos, aade
que el marco de la entrevista ser estrictamente limitado. El peridico concluye: Dadas las
circunstancias actuales, las conversaciones entre dirigentes franceses y britnicos pueden ser
de gran utilidad. Es preciso, pues, felicitarse de
esta entrevista tripartita.
El corresponsal de Le Petit Journal en Londres asegura que en los medios bien informados
se da como cierto que Francia, Inglaterra y Blgica se hallan ahora de acuerdo para invitar
prximamente a Alemania e Italia a los prximos trabajos de la nueva conferencia. Dice tambin que Alemania y Checoeslovaquia estn a
punto d emprender negociaciones y que debe
considerarse posible el viaje del presidente Benes a Berln.Havas.
LA PRENSA OFICIOSA ALEMANA
(Exclusivo de La Vanguardia-) Berln, 18.
El proyecto de reunin preparatoria anglo-ranco-belga sin la participacin del Reich, ha causado gran descontento en los medios polticos

alemanes.

DE LA GRAN BRETAA
DEL INTENTO DE AGRESIN AL REY
EDUARDO
(Exclusivo de La-Vanguardia.) Londres, 18.
Ms de cien personas que presenciaron el intento de agresin contra el rey Eduardo, han
respondido al llamamiento de la Scotland Yard,
que actualmente est preparando el sumario
sobre el asunto para la comparecentia del detenido Banningsham ante el Tribunal de polica
de Bow Street.
Todas han hecho declaraciones a la Polica,
la que las estudia detenidamente.
El detenido se encuentra actualmente en la
crcel de Brixton, sometido a observacin de
los facultativos.
Se declara que aunque la Polica est convencida de que el incidente del jueves es un incidente aislado y que no tiene relacin con movimiento alguno, parece que van a ser tomadas
medidas especales para la proteccin del Rey.
La esposa del detenido ha obtenido autorizacin para visitarle esta tarde. La acompaar
el abogado defensor, Mr. Kerstein. Reuter.
EL SOBERANO MARCHO AL CAMPO
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.
Despus de enterarse de centenares de telegramas procedentes de todas partes del mundo felicitndole por haber salido indemne del atentado, el rey Eduardo VIII ha salido esta maana para su propiedad de Robelvener. donde
pasar el fin de semana. Reuter.
UN DISCURSO PACIFISTA DE MR. RALDWIN
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.
Mr. Baldwin ha pronunciado en Cardiff un
discurso en el que ha insistido especialmente en
el deseo de paz de la Gran Bretaa.
Debo subrayar ha dicho entre otras cosas
que amamos la paz, la queremos y la buscamos.
No cedemos fcilmente a una provocacin; pero
si una nacin, cualquiera que sea, pone trabas
a nuestras libertades, nos batiremos ha=ta el l
timo hombre. Reuter.

REGRESO DE UNA ESCUADRILLA


DE DESTRUCTORES

(Exclusivo de La Vanguardia.) Glbraltar, 18.


Esta tarde ha llegado procedente de Malta la
primera escuadrilla de destructores de la escuadra mediterrnea. Maana seguir su viaje a
Inglaterra.Reuter.
LA MVESTION COLONIAL ALEMANA
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, 18.
El hecho de que slo estn comenzadas las
negociaciones con Berln acerca del problema
colonial explica el silencio que se ha hecho
alrededor de las. intptciones Inglesas y las reticencias de los ministros britnicos en sus
respuestas a la Cmara.
No ha podido recogerse ninguna impresin
sobre1 las concesiones qiie podran ser hechas
a Alemania. Se cree, sin embargo, saber <rue
se piensa en las colonias que limitan con el
golfo de Guinea.Havas.
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres*, 18.
Se cree saber que en cuanto a las concesiones
coloniales que podran ser hechas a Alemania
mda ser revelado antes de que se enfoque ampliamente una reorganizacin europea aue comprenda al- Reich.Reuter.
SABOTAJE EN UN AERDROMO
(Exclusivo de La Vanguardia). Londres, 18.
Unos desconocidos penetraron con fractura en
un hangar del aerdromo civil d Wltney, Oxfordshire, causando deterioros en varios aparatos.
- Se cree que dichos Individuos no pudieron
continuar su fechora por darse cuenta de la
llegada de un oficial instructor.Havas.

La Correspondencia Poltica y Diplomtica,


peridico ofiVoso. reprocha a la Prensa francesa el hecho de que presente estas conversaciones preliminares como la consecuencia natural
del mtodo alemn de negociaciones directas.
So pretexto de una seguridad colectiva mal comprendida, se construyen planes para la Europa
central, que provocan desconfianza e inquietud.
La mayora de estos proyectos excluyen a Alemania y sus legtimos intereses de espacio vital.
En cambio, se reconoce que una potencia lejana, \n U. R. S. S. ejerce una influencia preponderante.
El rgano de la Wilbemstrasse termina di
ciendo: Se debera comprender que calificar l ^
aspiraciones de hegemona y las medidas que
tomaron ciertas naciones para salvaguardar sus
intereses en su propio espacio vital es causar
considerable dao a la paz. Alemania no quiere nada que no sea suyo.
Las falsificaciones voluntarias o involuntarias
de esta poltica de paz de Alemania no son un
buen mtodo para llegar al apaciguamiento--Havas.

LA SITUACIN EN CHINA
CONTINUA EL AVANCE DE LAS FUERZAS
NORDISTAS
(Exclusivo de La Vanguardia), Shanghai,
Las tropas de NanUin continuaron su avance sin encontrar resistencia ya que las fuerzas de Kuantung se hallan debilitadas por
hber perdido toda su aviacin debido a las
deserciones en masa.Havas.
AVIONES CANTONESES QUE DESERTAN
Hong Kong, 18.Cuatro aviones de la base de
Cantn lian aterrizado hoy, sbitamente, sin
ningn aviso, en el aerdromo britnico de
Kaitak, en los alrededores de Hong Kong. Las
autoridades inglesas se incautaron de los aparatos.
En uno de los aeroplanos iba el general de Ia
aviacin de Cantn, el cual declar a un representante de la Agencia Reuter que toda la aviacin de Cantn haba salido por la maana para
Shiukuan, donde espera instrucciones de Nankto. Aadi que sus tropas eran profundmenle
hostiles a la guerra civil y que estn decididas
a apoyar al Gobierno central, mientras no adopte una actitud pro-japonesa. Kabra.
SE AFIRMA QUE EL GOBERNADOR DE LA
PROVINCIA DE KUANTUNG HA HUIDO
A HONG KONG
Changhai, 18.Segn noticias de fuente fldedigria, procedentes de Cantn, el general Lin Yi
Niai, gobernador de la provincia de Kuantung,
acompaado de varios de sus colaboradores, ha
huido secretamente hacia Hong Kong.Fabra,
TAMBIN SE DICE QUE HA HUIDO
EL GOBERNADOR DE CANTN
Changhai, 18. Circula el rumor, que no ha
podido confirmarse, de que el general Chen. Chi
Tang, dictador de Cantn, ha huido a Hong
Kong. Se supone que esta actitud de dicho general obedece a la situacin en que se hallan
las tropas sudistas. Fabra.
(Exclusivo de La Vanguardia.) Changhai, 18.
Se han entablado negociaciones entre el Gobierno de Nankn y el general Chen Chi Tang
para tratar de la partida de ste para el extranjero y la incorporacin de sus fuerzas a las
tropas gubernamentales.Havas.
SE CONFIRMA LA HUIDA
DE CTEN-CEI-TANG.- SUS DECLARACIONES
(Exclusivo de La Vanguardia). Shanghai
El general Chen-CM-Tang, que huy n n
torpedero, al abandonar Cantn
envi un
mensaje al generalsimo declarando que quiere evitar la guerra civil.
Chiang-Kai.Chek le invit a ir a Nankln
a n de colaborar con el Gobierno central.
Reuter.

LA AGITACIN RABE
LLEGADA DE REFUERZOS BRITNICOS
(Exclusivo de La Vanguardia.) Haia, 18.
Esta maana han llegado el segundo batalln
de South Wales Borderers y el segundo batalln del regimiento de Lincolnshire a bordo del
transporte Neuralia.
Las tropas desembarcarn maana.Reut&r.

DE LOS ESTADOS UNIDOS


EL PROGRAMA DE LA CONFERENCIA
PANAMERICANA DE LA PAZ
Washington, 18. El Subcomit de la Unin
Panamericana cuya misin es preparar 1
programa de la Conferencia de Buenos Aires
ha terminado sus trabajos ayer. Ha redactado
un programa que comprende los puntos si*
guien tes:
X. Organizacin de la paz, neutralidad y
limitacin de armamentos; problemas Jurdicos,
econmicos y de cooperacin intelectual.
En el captulo organizacin de la paz, se ha
agregado una proposicin chilena limitando la
discusin a las cuestiones que no han sido reguladas por los Tratados. Se interpreta generalmente como una proposicin para conceder a
Bolivia una salida al mar por Tacha y Arica.
Fabra.

DE HISPANOAMRICA
VIOLENTO TERREMOTO EN COLOMBIA
Bogot. 18.Un violento terremoto ha destruido casi enteramente la ciudad de Tuquerres, situada cerca de la frontera,, en l regin de Narino.Fabra.
Quito. 18.Segn las tiimas noticias de
la frontera colombiana, el terremoto que ha
destruido la ciudad de Tuquerres ha causado numerosas victimas. En el distrito de Narino han quedado destruidas 17 poblaciones
calculndose que hay muchos muertos y h
ridos. El Gobierno colombiano ha organizado inmediatamente el servicio de socorro.
El sesmo oyse hasta Tulcn,
frontera
dei Ecuador. Se teme que el sacerdote Saratela director del Observatorio de Bogot, que
se encontraba $n Tuquerres en el momento de
producirse el sesmo, ha desaparecido o ha
perecido a consecuencia
de un accidente.
Fabra.
REVOLUCIONARIOS CUBANOS DETENIDOS
La Habana, 18,Dos de los tres revolucionarios escapados anoche de Cayo Fragoso fueron
detehidos por las autoridades. La polica realiza activas pesquisas para dar con el paradero
de los desterrados que desembarcaron ayer ea
Santa Clara.Fabra.

LA APROXIMACIN AUSTROALEMANA
PARA LA APLICACIN DEL ACUERDO
(Exclusivo de La Vanguardia). Berln, 18.
Acaban de tener efecto en la Wilhelmstrasse deliberaciones acerca del acuerdo austroalmn, habindose examinado las cusetiones tursticas y
econmicas y las medidas a tomar en materia
poltica respecto a la Prensa.
En breve sern publicadas nuevas prescripciones acerca de los viajes entre Alemania y Austria. Hasta su publicacin subsistirn en vigor
las prescripciones actuales.Havas.

DE AVIACIN
AVIADOR MUERTO
(Exclusivo de La Vanguardia.) Aden, 18.
Un avin de bombardeo estrellse contra el
suelo, muriendo aplastado contra el suelo el
aviador Orly, que lo pilotaba. El motivo de la
catstrofe fue el haberse desprendido la hlice
del aparato cuando se hallaba a doscientos metros de ajtura, efectuando ejercicios acrobticos. Rtuter.

DIVERSAS NOTICIAS DE EUROPA


ACUERDO FRANCO-POLACO
(Exclusivo de La Vanguardia), Pars, 18.
En las negociaciones franco-polacas se ha llegado a un resultado positivo, que permitir que
esta noche se firme el acuerdo.Havas.
EL PRESIDENTE DE CHECOESLOVAQUIA IRA
A RUSIA
(Exclusivo de La Vanguardia), Praga, 18.
Prximamente, el Presidente de la Repblica
har un viaje de bastante duracin por Eslovaquia, Rusia y los Crpatos.Steani.
DECLARACIONES DE TROTZKI
(Exclusivo de La Vanguardia), Oslo, 18.En
una conferencia que pronunci en Holanda, el
seor Trotzki, desminti los rumores de qua
se hubiese llegado a una conciliacin entre sus
partidarios y la f Internacional.Havas.
ENTIERRO DE UN SABIO SOVITICO
Mosc, 18.Ms de 50.000 personas desfilaron
ante el cadver de Karpinski, director de la Academia de Ciencias de la U. R. S. S., Stalin, Molotov, Kalinin y Ordjoiiikidze, formaron parte de
1* guardia de honor. En e) acto del enterramiento pronunci un discurso el seor Mejlaouk y
finalmente el fretro de Karpinski, fue colocado
n el muro del Kremlin.Fabra.

DE TODAS PARTES
UN LLAMAMIENTO DE ETIOPIA
(Exclusivo de La Vanguardia.) Londres, l.
El doctor Martn ha hecho pblico un nuevo
llamamiento para la reunin de dos millones
de libras esterlinas para defender y ayudar a.
los habitantes de Etiopa occidental.
Por tres veces dice el embajador etiope
Abisinia hizo un llamamiento a la Liga de Naciones, y en la ltima asamblea celebrada en
Ginebra se rehus esta ayuda. Quizs haya llegado el momento de dirigirse a todos los qu<,
por su poder y riqueza, pueden ayudar a una
nacin cruel & injustamente tratada por una
nacin europea y civilizada. Reuter.
RESPONSABILIDADES POR UN SINIESTRO
FERROVIARIO

Mosc, 18. Hasta hoy no se ha publicado la

noticia de haber ocurrido en Chita, ed 22 de junio, un choque de trenes, en el que hubo 50


muertos y otros tantos heridos.

Ha comenzado inmediatamente el proceso contra trece personas a quienes se acusa de ser responsables de la catstrofe.

ABSOLUCIN DE LOS SUPUESTOS AGRESORES


BE KEMAL ATATURK
(Exclusive de La Vanguardia), Angora, f~
Los supuestos agresores detenidos con ocasin.
del atentado frustrado contra Kemal Ataturk,
han sido absueltos por el Tribunal, confirmando
de este modo la sentencia que haba sido anulada por el Tribunal de Casacin.Steani.

P4gina 4 Domingo .19. de..!*'"o de

LA VANGUARDIA

are
LA ACTITUD DE LAS FUERZAS OBPRAS
El Comit Nacional del Partido Socialista y
del Partido Comunista ha comunicado, eon la
autorizacin del Gobierno, una ""+ pn la que
dice que los elementos fascistas, comandados
par el general coded y Franco; y d& acuerdo
con Gil Robles, venan tramando contra la Repblica un movimiento que ha tenido su iniciacin n Marruecos, ayer, y h o y e n Andaluca,
extendindose a atamos punt&scxa^de la pennsula. Las- fuerzas obreras h-i'4jfe>teiier presente que, para el caso de que los recursos con
que cuenta la Repblica no sean bastantes, la
Repblica dispona de la promisa'/splemne del
Frente Popular, ~ue so encuadra bajo su disciplina, y de todo el proletariado.,espaol,
tan
pronto como su intervencin la;juzslv decisiva,
est resuelto intervenir para demostrar qrue
nuestro ofrecimiento al Gobirno no eran slo_
palabras y. promesas, El Gobierno manda y el
Frente Popular obedece. Es lrspeosable qi
la dase trabajadora se prei&reP-desde ahora
mismo, sin nrdicla de momento.^fara todas las
contingencias de una lucha en la calle.
Cada militante obrero debe t&netfarse en el
local ms inmediato y quedarSP-lS e^>0ra de las
rdenes de actuar que les serndadastan pron/to como esta consigna sea necesaria. El Frente
Popular necesita revalidar coa- ts'anuas la vtci tora que alcanz m las urnasUHfiy qu estar re/ suelto y dispuesto a levantarse y a^ombatir a
los que se han levantado conto el pas. No hay
forma de admitir que la Repblica" deje de salir
triunfante en la prueba final a que la someten
sus adversarios de siempre. Los momentos pueden ser delicados pero no tan difciles que los
consideremos imposibles p a r que la victoria
final sea nuestra.

no un retrato de ella, su cdula personal y las


facturas de los muebles que tena comprados
para' el casamiento.
Se han hecho ya muchas gestiones para hallar al desaparecido, incluso preguntando a Z*
mogar^sift ^oaultado, y se teme que HweajadaDE ACTUALIDAD
haya puesto fin a su vida en un lugar donde
no fuese posible identificarlo.
TRANQUILIDAD. CONGRESO SOCIALISTA
Cdiz, 18~
En wtajOBSJ&iiici existe completa normalidad,
s}n que se hayan advertido en el da de hoy meConflictos obreros solucionados
didas de pr.|c%ucin, salvo aquellas acostumbradas en estos das de rumores que luego no
VIOLENTO INCENDIO EN UNA MINA
s confirman.
Jan, 18
Se ha trabajado con normalidad en el puerto
SESIN MtClPALPROTESTAEn Linares,-en la mina Collado del Lobo>,
en las Aeraciones propias del mismo. En estas
WSmSmUDBWA&WRtS
propiedad de don Antonio Cobo, explotada por
OTRAS NOTICIAS aptas tan 8Oi.--*stn anclados barcos mercanMs obreros, se declar un incendio, flue destruy
.
Palma de Mallorca, 18 . tes, y en la Carraca hay algunos pequeos barvarias mquinas, y motivo la calda d varias
El Ayuntamiento, en sesin que ha celebrado, cos de guerra que realizan normalmente sus
Jaulas.
aprob una proposicin firmada por conceja- servicios.'
Los destrozos son incalculables.
El fuego comenz en los tambores de los ca- les de todas las tendencias polticas, protestando
En las prnreas horas de la noche se han
por los sucesos acaecidos en Madrid durante celebrado conferencias con varios pueblos imbles de extraccin.
esta semana.
Se ignoran las causas del siniestro.
portantes de la provincia, y en ellos existe la
Los obreros quedan en paro forzoso.
En la misma sesin del Ayuntamiento, el misma, normalidad que en la capital.
alcalde dio cuenta de que por falta de numeHa terminado -en la Casa del Pueblo el conINCENDIO IMPORTANTE
rario se ha visto obligado a paralizar las obras
greso provincial del Partido Socialista. Han
Zaragoza,'i8
municipales que se vienen ejecutando, dando acudido .represjsntaciones de toda la provincia
En-Eg'a de los Caballeros, en el monte Cascaje, se ha quemado una trilladora propiedad de adems cuenta de las gestiones que se hacen y s appli^ril "diversas conclusiones que se
para lograr un nuevo emprstito entr la Banca
Valero Benavente.
elevarn al mt nacional. El discurso de
El incendio se produjo a consecuencia de la local a fin de que ios obreros puedan seguir clausura lo pronunci Anastasio de Gracia.
trabajando
En
relacin
con
este
asunto,
en
el
explosin del motor, al echar la gasolina.
Nos comunican de Gbraltar que anoche, al
Tambin se quemaron unos pequeos monto- Gobierno civil se reunieron bajo la presidencia regresar
del cine la seorita Mara Berger, de
nes de mieses.
dol seor gobernador el alcalde, el presidente veinte afos, ee dirigi al yate Benecantil surLa Comisin ejecutiva de la Unin General
Las prdidas se calculan en 12.000 pesetas.
de la Diputacin y representantes de la Banca to en este, puerto, de la matricula de. Alicante,
de Trabajadores ha dirigido' a" todas sus Sec- No hubo que lamentar desgracias personales. local, con el objeto de ver de encontrar un mey propiedad de su padre. Ya a bordo se puso
ciones y a los obreros en general, como respuesta a la declaracin del estado de guerra
INCENDIO EN ALIAGA - CHOQUE dio que solucione el conflicto que se planteara a examinar, un revlver, que se dispar, entranDE VEHCULOS al quedar sin trabajo los obreros que actualpor parte de los elementos fa/&.ipsos. una alodoler 1. proyectil por el lado izquierdo del peSan Sebastin, 18 mente trabajan por cuenta del Ayuntamiento. cho y atravesndole el pulmn, con salida por
cucin que dice:
1
En el pueblo de Alzaga un incendio destruy Se apuntaron diversas soluciones, acordndose la espalda. Un oficial de a bordo acudi a CapiLa Comisin ejecutiva de la Unin General
reunirse de nuevo para tomar solucionesde Trabajadores ordena la inmediata declara- un casero, habitado por Jos Lisasu.
tana para reclamar una ambulancia, en la que
El ganado fue pasto de las llamas. Los muecin de la huelga general indefinida hasta que
Procedente de Valencia ha llegado l reve- diChr iebrlta, fue trasladada al Hospital Colobles
ardieron
por-completo.
Los
daos
materiael criminal movimiento sedicioso sea completarendo padre Toms Lpez con un grupo de la pronstco grave.
les son de consideracin.
mente aplastado. La huelga dar comienzo inCongregacin Mariana de aquella poblacin,
En
Andoain,
un
coche
de
la
matricula
de
mediatamente en cuantas localidades se haya
Sebastin choc con otro de la de Madrid, los cuales se proponen visitar los principales lu- CONVtICTOS SOLUCIONADOS. - INCIDENTES
declarado ya el estado de guerra y se extende- San
EN EL MERCADO CENTRAL
propiedad
de doa Mara Gonzlez de Sala- gares de nuestra isla. La mayora de ellos son
r a todas aquellas en que suceda lo propio. manca.
, .
...
Valencia, S.
Jvenes universitarios y se proponen recorrer
La Unin General de T r a b a j a d o r leal a us
El coflhe era conducido por Pablo Chamorro,
pe Mallorca, en donde piensan permanecer - La tranquilidad es absoluta en la capital y
compromisos con el Frente popular, hace un lla- de 37 aos, que ha resultado con heridas gra- aunos
en la provincia. Se mantienen, no obstante,-las
quince das.
mamiento a todo el proletariado para que ahoves. Ingreso en una clnica.
precauciones. Terminado el paro de la consLa
benemrita
de
Santany
comunica
al
gora ms que nunca repele con toda energa la
Resultaron con heridas leves la citada seora,
truccin,
los obreros se han. reintegrado al traintentona de los facciosos.los Daz Aor, vice- duea del vehculo, y sus ocupantes: Mara Te- bernador que en la Alquera Blanca se produjo bajo.- Tambin
ha terminado el conflicto exispresidente; Francisco Largo Caballero, secreta- resa Martolami y Manuel Camacho, domicilia- un incidente con ligero conato de alteracin tente entre los patronos,
cocineros y dems dedos en Madrid y que, como la seora Gonzlez, de' orden pblico, por haher un cabo de la
rlo.
pendencia d hoteles. Se han firmado nuevas
veranean
en
San
Sebastin.
guardia
municipal
amenazado
^on
ua
pistola
A esta nota se ha hecho una aclaracin, en 1
al pblico, producindose con ello fuerte pro- b a s e s . - .. -,;.
sentido de que se declarar la huelga general
A ios fascistas detenidos das pasados con
i.HUELGA
GENERAL
DE
CARTAtesta. La intervencin de la benemrita calm
nicamente en los lugares donde haya sido deGENA, SOLUCIONADA los nimos, denunciando el hecho al Juez mu- BiOtivo de la intentona frustrada y que ms se
clarado el estado de guerra por los facciosos.
'
'
Murcia, 1S
significaron, les lian sido impuestas multas que
Cartagena
se ha resuelto la huelga gene- nicipal,
;
oscilan entre cien y cinco mil pesetas.
Con referencia a la nota, transmitida
ral. ' -' . '
En una reunin celebrada por, elementos
Los- dependientes del ramo de ferretera han
desde el ministerio de la Gobernacin por la
Mailana se reintegrarn al trabajo todos los que integran el Frente Popular, se acord
acordado aplazar hasta el da 5 del prximo
U. G. T-, comunica dicho de'paxta.mento minis- obreros de los canales de riegO.
terial que, para que no sea torcida-mente interLos jornales atrasados se pagarn, la mitad ratificar la adhesin al Gobierno y dirigir un tngs laJyelga_ge tenan planteada.
llamamiento a la clase trabajadora para que
Se ha resuelto tambin favorablemente el conpretada, es preciso aclarar que la huelga slo I lunes, y el resto en horas extraordinariasestn dispuestos a defend* cuando sean re-' flicto que exista entre los obreros que construdar comienzo en aquellas localidades en que
se haya declarado el estado de guerra por los
ENTIERRO DEL GENERAL BALMESqueridos, de todas formas el lgimen republi- yen la atarjea del pantano de Benagbsr.
facciosos.
Esta maana se promovi un pequeo conINCENDIO EN EL PUERTO cano contra intentos subversivos.
Las Palmas, 18
Con motivo de la concesin del premio de flicto en el mercado central con motivo de una
Se ha verificado el entierro del general don la Academia Francesa al escritor George Her- protesta de'los huertanos, vendedores de hortaEl secretarlo del Comit Nacional de la Con- Amadeo
-Balines. La comitiva sali del edificio nanos, sus admiradores le "obsequiaron con lizas. Han celebrado una asamblea y despus
federacin Regional del Trabajo se ha dirihan ido a entregar unas conclusiones al Gogido por radio a todos los Comits Regionales de la Comandancia militar. Presidi el duelo el un banquete homenaje.
biernQ,,civilt para protestar de los impuestos
haciendo saber que no habiadola podido ha- general don Francisco Franco, acompaado de
las autoridades civiles. La concurrencia ha sido
cer antee por causas ajenas a &%rvc4ntad usaba
FUNERALES POR EL ALMA DEL SEOR que les-tan sido atribuidos para la venta en
de Unin Radio de Espaa para comunicar el muy numerosa. Se le han rendido honores miCALVO SOTELO dicho mercado.
movimiento de provocacin llevado a cabo por litares.
Soria, 18.
los elementos fascistas y reaccionarios, dicenEl guardin de los depsitos del nuevo diEn la iglesia La Mayor, se han celebrado so- REGISTROS Y DETENCIONES. EL CONFLICdo que la C.N.T. debe responder "de una mane- que arroj Inadvertidamente una cerilla sobre lemnes funerales en sufragio de don Jos6 Calvo
TO DE LOS PANADEROS
ra enrgica poniendo en prcitea los acuerdos unos fardos de tabaco. Se produjo un incendio
:
.
,...,.
...
.....
Alicante, 18.
Sotelo.
La
concurrencia
f
muy
numerosa.
No
r
de los plenos del Congreso. Est seguro de que que ss propag a las mercancas all almace
La;Poli-eia vi^ne practicando registros en los
ocurrieron incidentes. - . . . .
:.;..:
la Confederacin Nacional del Trabajo sabr nadas.
'ttonielltS 'd "significados elementos de dereoponerse por todos los medios que tenga, a; su.
UN PELIGRO PARA LA NAVEGACIN. - L chas, jcon resultado negativo. Se han llevado a
El guardin sufri quemaduras de importan
Alcance para hacer fracasar la provocacin de
FIESTA DE SANTIAGO APSTOL cato algunas detenciones.
los elementos fascistas y asimismo tiene la segu- ca al tratar de sofocar el siniestro; Las prdi
El Fenol, 18
-El,gobernador civil ha dado a algunos paridad de que cada uno ha d& responder como das son de alguna consideracin.
El capitn de un bugue mercante dio cuenta
naderos un plazo d* 48 horas para qu readmitan
CONFLICTO SOLUCINADO.-EL GENERAL a las autoridades martimas de que en la al- a; los obreros huelguista de la C. N. T;, que se
Cerca de las doce de la noche habl por el mi- FRANCO.-SVSPENSION DE VNA SENTENCIA tura del puerto de Suances vio una mina- flo- reintegraron al trabajol Agreg que quiere evitante que constituye un peligro para la na- tar toda clase de represalias.
crfono del Ministerio de la Gobernacin la diLas Palmas, IH
Se ha solucionado la huelga de la dependencia vegacin. Se ha ; ordenado sea recogida para
putado comunista Dolores Ibarrari La PasioCon motivo d la huelga de la construccin
naria, n nombre del Partido' Comunista. Co- mercantil.
evitar accidentes.
han sido retiradas ms de noventa solicitudes
Ambas partes han aceptado el laudo del gobermenz dirigindose a los trabajadores antifasSe est organizando una importante expe- para construir otros tantos edificios en la pocistas y al pueblo democrtico, y les dio cuenta, nador y delegado de Trabajo, prohibiendo la dicin que. ir a Santiago de Compostela el hlaeic-n, lo que viene a agravar considerablede que en los momentos actuales, en Marruecos venta ambulante por extranjeros, como rabes, da 26, festividad del Apstol.
nenie'-'l paro "obrero.
y Canarias, luchan contra la insurreccin los sirios y otros individuos de estos pases, qua
abundaban
en
la
ciudad.
trabajadores y las. fuerzas leales al Gobierno
FUNERALES POR EL ALMA DEL SEOR
de la Repblica al grito de No pasarn!
El general Franco permanecer en Las Pal- EMPRSTITO PARA OBliAS PUBUCAS - EL
.
CALVO SOTELO
EMBAJADOR BRITNICO EN EL MINISTETermin diciendo que el Gobierno cuenta con mas dos o tres das.
RIO DE JORNADA
La Comisin arbitral aplicadera del decreto
]ts medios precisos para defender las libertades
Renovacin Espaola haba organizado pasobre los represaliados de octubre, ha dejado en
.
San. Sebastin, is.
del pueblo.
suspensin la ejecucin de la sentencia, que
Se ha ultimado el concierto de un emprsti- ra el prximo martes solemnes funeraies por
condenaba al patrono Felipe Massieu Marqus, to de seis millones de pesetas que el Banco el alma del sflo? Calvo Sotelo, pero se lia re'NUMEROSAS: DETECCIONES
de Arruca, a readmitir a 178 obreros de Crdito Local har a la Diputacin y con dbido -una ordein del gobernador civil de la
En Madrid la tranquilidad, ,es. completa. Se ydela pueblo
pagar indemnizaciones que alcanzan a 40.000 cuya
han adoptado muchas precauciones, sobre todo duros,
suma esta Corporacin llevar a cabo la provincia suspendiendo este acto religioso.
pues fueron despedidos en 1933.
en las carreteras.
;.---',-.-.
realizacin de un plan general de obras que
Se
funda
en
esta
fecha,
para
afirmar
que
el
Durante el An se han pract|cad> numerosas. decreto no le comprende.
DEROGACIN DE LOS ACUERDOS TOMAresolvern el paro obrero.
.
detenciones, .
'/."'
DOS POR LOS GESTORES MUNICIPALES
El embajador britnico visit al Jefe del Ministerio
de
Jornada,
para
agradecerlo
la
visita
FUNERALES POR EL ALMA DE CALVO S0TELO
:.- En la" sesin del Ayuntamiento, loso^ce/aies
COMENTARIOS DE PRENSA ;
que le hizo en nombre del Gobierno espaol, se han mostrado conformes con la mocin del
_ ,
.-'
Orense, S
En la parroquia de Santa Eufemia 6e ha cele- para felicitarle por haber salido indemne Eduar- Ayuntamiento San Sebastin en el sentido <Je
LA SITUACIN ACTUAL brado esta maana una misa de comunin, or- do VIII del atentado de que ha sido objeto.
que se dicte una ley por el Gobierno, deroganLa Libertad dice:
.';.-.
. -.: ganizada por la Asociacin de Hijas de Mara,
El ministro de Estado, seor Barcia, Vendr' do los acuerdos adoptados por las comisiones
Cuando un rgimen tiene -su*.- potencia f.un-, en sufragio del seor Calvo Sotelo,
de jornada la semana prxima, si las tareas mi- gestoras, durante 1 pasado bienio. El concejal
El tmpjo estaba concurridsimo.
dementada en el pueblo, todogU% Afuraos que
.:.--:' Barayti. pwpuso se agregue a la anterior mo. Maana, a las once, se celebrar en la capilla nisteriales se lo permiten.
realice ;para conservarla caern-envueltos' en
el propio fracaso del que los engendr.. Este es del Santsimo Cristo, una misa dispuesta por
TRANQUILIDAD - ADHESIONES cin la peticin de que se abra expediente a los
I caso de la Repblica espaola, iCdreada de- Accin Femenina Gallega.
municipales que no son repubAL GOBERNADOR funcionarios
enemigos, unos invisibles y otros emboscados,
C3.T1OS.
.
COLECfO CATLICO CLAUSHAO
:

Mladd, 18
pero todos dispuestas a realizar T oportuna
AUeante 18
ACCIDENTE DE CIRCULACIN
En esta capital, la tranquilidad es abaportacin de sus esfuerzos. Debe marcara inhn Orhuela, cumpliendo el acuerdo tomado soluta. Al conocerse en sta los primeros rumoCUATRO HERIDOS
confundiblemente al Gobierno. Janica ruta
sesin del Ayuntamiento, ha sido clausurado res de lo que estaba ocurriendo en frica, se
posible. La que traz el puebloA. la*, urnas 61 en
el
Colegio
de
Jess
y
Mara.
r a
deJ p u e
de
produjo gran emocin entre los elementos de , , ^ L ^ ^ ^
16 de febrero, y hgase la revolucin
desde el

Almaraa7X<DuM
izquierda. Rpidamente acudieron al Gobierno un automvil que conduca Agustn Ruiz, al toPoder para recorrer esa ruta 5inv "perdida de
GRAVE 'AGRESIN.CONSEJO DE GUERRAcivil numerosas personalidades para ofrecer, sus mar una curva
a la entrada de Zamora choc
tiempo. Ah estn el Gobierno y ti' Parlamento
2 ^ - 7 2 &T^' r e s t t a i " l o heridos tres ocudel Frente popular.
t
.-...
Ferrol, 18 servicios.
pantes
del
coche
y otro viajero leve.
Por la tarde, la poblacin vive pendiente de Interviene el Juzgado.
Cuando regresaba He la feria de ganado
las
actas
oficiales
que
transmite
la
radio.
Poltica aconseja a todos los republicanos; de Betanzos 1 labrador Benito Prez Lobel
m
obreros, hombres libres que fie?een para su ro, montado en un caballo, sali a . l a carreSIGUE EN L MISMO'ESTADO
L CON- ,r:
i . . :.^::.BNa0N
MONRQUICOS.,
pas una existencia digna basnda en la libertad tera Francisco Vzquez. Santiago, quien, desFLICTO DE LA DEPENDMCIA
MERCANTIL -^En Gaotoeios fueron detenidos los hermanos"
y en la ley, que han de estar con el Gobierno pus de derribarle de la caballera, le agredi
:.,, -,.y..mMlaga,
isdispuestos a hacer fracasar los manejos que producindote heridas gravsimas. Ha ingreContina la huelga de la detendencia -mer- Jtuio y. Juan: Moyano y Manuel Rodrguez por
sado en el Hospital.
fraguan los resentidos y los d ' l M
colocar en la torre del Ayuntamiento una bancantil.
:
La, agresin fue motivada por antiguos re.
sentirse para cumplir con el
En la asamblea celebrada sta madrugada se dera monrquica..
sentimientos.
.
.
acord p<?r gran-mayora"de votos seguir W
I Efl' ejst base naval *e lia celebrado un paro, debido a la actitud que han adoptado los
El Socialista manifiesta:
ACCIDENTE - PETICIONES DB
Consejo'de guerra contra el maestre de mari- patronos poniendo reparos y dificultades.
Sin alteracin del nimo, pero o la vez sin nera
---- - LOS TIPGRAFOS
de.la
Armada,
Salvador.Guerreiro:y
cinEl
gobernador
est
dispuesto
a
imponer
las
u n a disminucin del temple, pwjmos a todos co mAs por el delito de lrreguAaridad>es en
,
dudad Real, 18bases y multar a los patronos que dificulten ; . - ,
108 camaradas lo que mfts vale^enr circunstan- comisin de compras.
Comunican te Alczar de San Juan, que un
la solucin del conflicto;.. v
, :,..
cias cmo.las actuales: serenidad.
Se ignora la entenciav que nq sera conociViene preocupando la. misteriosa desapari- vecino de Alcoba de los Montes, llamado DioSi atendemos nuestras nolicu*. nunca :nas
cin del tranviario Francisco Horcajada Moran. nisio Romero, vio que en unas siembras haban
exacto que 1 rgimen va n sufrir una prueba da hasta que la pruebe la superioridad.
difcil, con lasque hace tiempo-era amenazado.
El 15 del pasado mes Francisco se despidi irrumpido:una Uiaiada de venados y jabales.
LOS CONFLICTOS SOCIALES
No mostrarnos alborozo porque PQ confirmen los
Trat. de-hacer huir a estos haciendo un
LA FAL'A D GASOLINAde su novia, Felisa* Bozo Garca, de veintiocho'
avisos que reiteradamente hemos venido puWiaos, dicindola que iba a Zamora, donde espe- e disparo dft?esoop6ta; pero este sali a desatiemOviedo, 18
cando; pero tampoco'"asamos bjo la pesadumEl gobernador dijo que el conflicto ..del vapor raba mejorar al lado de unos parientes de bue- po y causo grandes heridas a Dionisio on el
bre de lo que no tiene. r m reorin
*Zuloaga, de San Esteban de Prayia, haba na posicin. Sa despidi tambin de sus Jefes pecho, mandbula inferior y una oreja. Su es.. -,
sido solucionado. El armador se compromete a y compaeros tranviarios y ya no ee ta, vuel- t tado e,: lllc6 ije gravsimo.
.
, ,,
adelantar ios sueldos que reclamaban los obre- to a saber nada de'l,,.; . . . . ;
Los obreros tipgrafos presentaron das n v
a Reserva de la solucin qu adopte el JuFelisa, ai pasar el tiempo y abrir un sbW sadbs. unas bases ae trabajo a los patronos. Es
Ente nmero de LA VANGUARDIA ros,'
rado mixto que interviene en el asunto.
cerrado que la entreg Kneisc con documen- psibleque, con este motivo, algunos patronos
Dijo luego que en Candes se habla solucionado tos, segn dijo de la Sociedad de Tranviarios, reduzoan las plantillas de su personal por (alta
ha sido visado por la censura
tambin el conflicto conservero compromen- encontr en el mismo no tales documentos, ai- de trabajo, como as lo han anunciado.

LAS REGIONES
Los estragos del fuego

dob los propietarios & establecer dos turnos


para trabajar en las brieas.
Sigui diciendo que'el delegado provincial de
Trabajo est en Gijn realizando gestiones para
resolver los conflictos da la Campsa, da la dependencia mercantil y tranvas. En cuanto-al
primero, estudia la manera de asegurar el servicio para los xochea y- necesidades oficiales,
organizando la distribucin de la gasolina f$ap
existe en los depsitos.
En Oviedo ya no existe nada de gasolina.
Estn parados la mayor parte los taxis' del
servicio pblico en la ciudad, y otros coches
de lnea que han venido a OviWo no pueden
regresar a sus puntos, de .procedencia. , , . - ;

Pgina 3 Domingo 19 de julio de 1936

VANGUARDIA

CARTELERA

INFORMACIN NACIONAU

TEATROS
EL TtAA DEL DA
NOVEDADES.Tarde, a las 4: La malquerida
js-to-ru-e. fue de la Dolores. Noetie,- -a^ las 4015:
-La malquerida.
:
.-..-;,> , .
KUMtA.- larde, a las 5'30. "Slpcie,.9 las 1015:
Mi hermana Concha.
CMICO.Tarde, a las 4'lS acto-segundo de
-tas noches de Montecarlo.', y iBsairte,-que te
conviene! Noche, a las 105: [Bsame,, qu te
'dvlee!
:
*:MRCELONA.-Tarde, a las 5'30;-Noche; a las
40:i55-fei mujer que se vendi* <>w> i* **
ESPAOL.Tarde, a las 415: Els .esudiaas.y
Els'papirusos. Noche, a las 1015: Dos paraules no
mes y Els papirusos.

POLIORAI.rA.Tarde, a las 4: La plasmatoria.
A las 6 y 1015: La tonta del rizo.
PRINCIPAL PALACE.Tarde, a las 5: ]Ay...
mi padre! y T mujer es ma. Noche, a las 10*15:
Tu mujer es ma.

CINES
AMERICA.El misterio del faro,'-flefndo de
las suyas. Sangre de fue?ro. La hiena. / .: : ARENAS.Gran programa de pBlculas y Orquesta Fatxendas 1936.
. *.
ARNAU.La voz de ultratumba,
Una mujer
1
de su casa, Dibujos, La vestida d. rojo.
ASTORIA.La incomparable Ivonne y La cita
a medianoche.
. .. ..,, .
ATLANTIC CINEMA.Path Journal, Revista
Femenina, Noticiario Fox, Fotografiando records, Grumetes, La energa de las flautas, EJ
seor.y.la seora.
'.
.
' AVENIDA.Revista, Cancin de atardecer. Siete llaves, Gloria de un da.
BARCELONA.El agua en el suelo, Se ha perdida un nio, En pos de la ventura, Revista y
Dibujos sonoros.
'
" ."

BOHEMIA.Aqu viene la Armada, La destruccin del hampa, El cuervo, Revista y JDitrnios.'-'


BOSQUE.Noticiarlo y Dibujos, La llamada
de laptsia, La voz de ultratumba,
Origen del
-hombre y de la vida.
~w: " . . . . "
v CAPTOL.El que apost su amor y Deber y
Disciplina.
'/'. "."". , ..
CATALUA.Morena clara, El agua en el suelo, Documental y Musical.
CINEMAR.Noticiario Paramount, Banda de
paso, Vaya un perro!, Escuela de campeones y
Ai-it la Pelirroja.
,.:GOLQN.--La danza de los ricos, El: capitn
disloque, La, mujer acusada. Ultimas noticias y
Dibujos. Noche, estreno: La hija del dragn.
COLISEO POMPEYA.El Negus en la regln
de Harrar, La educacin en Abisinia, Dibujos,
i r - I no contesta. La princesa de Ja Czarda,,.
:.; CLISEUM.El hijo del finado, Paramount
News nm. 45, Adis al pasado-', ' '". '"."
COMEDIA.Noticiario, Los enanos zapateros,
Campen ciclista, Casino de Pars, y La feria de
la vanidad. Noche: Nolario Fox, Soy. padre,
Casino de Pars y La Venus de oro. .
' CONDAL.Piernas de seda, Grandes Ilusiones.
El hijo del cuatrero, Dibujos.
' ' '
,; ':
"CORTES- CINEMA.Noche tras noche, Si-yo
tuviera un milln, El legado de la estea, Popeye el Marinero.
:-,--.CHILE.Noticiario, Atencin, seoras, Made-mojselle .doctor, El cuervo.
J DELICIAS.iQuin me quiere a mi?, Gharlot,
evadido, Charlot, importuno, Dibujos, La hiena.
DIANA. El vagabundo millonario, Amor y
alegra, Don Juan, diplomtico,. Cmica y Dibu'}OS.

' - - ' -

'

'.''

'

'.

""

.DIORAMA.La Va Lctea, En los tiempos del


vals, El ro escarlata, Cmica, Revista, Dibujos.
-. EDN'.Hombres en blanco,; La momia,. . El
homhre.invisible, Dibujos Poro/e.
* E'TNZA.Dibujos sonoros, Los Hilos del
chisme, As es Hollywood, El crimen del Casino.
ESPLAI.^Revista Paramount, Marchando con
la ciencia; Una averia en la lnea, -Estrictamente -confidencial. Una noche de amor. .
EXCELSIOR.El hombre de los brillantes. La
hija del barrio. Alas de la muerte. Dibujos.
"-- FEMINA.Rose' Marie.
"-FLORIDA.La voz de ultratumba, Una'mujer
de su casa, Dibujos, La vestida de rojo..
^OC NOU.El misterio del (aro, Haciendo de
ls-suyas, Sangre de fuego. La hiena
FREGOLLBajo presin, Dibujos; Desfil de
pelirrojas, Luponini (El terror de Chicago).
GOYA.Pobre Tenorio, Fra divok. Por par
tida cuadrupe, Lavado a domicilio, Compaeros
' de colegio, Jvenes amigos, Charlot, impostor
INTIM.Revista Paramount, Os presento a mi
esposa, Una noche de amor, Los seis misteriosos (La vida de A Capone)
IRIS PARK.Ojos cariosos, Torero a a fuerza, La estropeada vida de Oliverio VIII, Dibujos, sonoros.
'. LAYETANA.Revista Dibujos, Hombre sin entraas. Una Carmen rubia, Nio de las monjas
MAJESTICGuerra sin cuartel, En los tiempos del vals, El a'gresor invisible, Cmica, Revis
ta, Dibujos Popeye.
MET1HOPOL.Todo por el amor y El hechizo
de Hungra.
'
:
MIRIA.Grandes ilusiones. Noche de mayo,
" Imitacin de la vida.
MISTRAL.Soy un fugitivo. Cheri-Bibi y Tres
lanceros bengalies.
,
MONUMENTAL.Guerra sin cuartel, Dos fusileros sin bala, La fugitiva, Ultimas noticias del
mundo y Dibujos sonoros.

NEW-YORK.Tarzn de los monos, El hroe


pblico nm. 1 y Encadenada,
NURIA.El diablo embotellado, Los caballero? nacen, El sobre lacrado.
PADRO.Reunin, Aqui viene la Armada,
Deuda saldada. Revista y Dibujos. - ,,..
PARS.La amargura del ggnery.1 Yn, jVaya
nia! y La verbena de la Paloma.
PATHE PALACE.La vida s dura, - en alas
de la muerte, Tres lanceros bengales.
PRINCIPAL.Vanessa, El dondg ,1a labia y La
viuda negra.
ROSO.Noticiario Fox, Los 'hilos- -del -chisme,
Gharlie-Chan en Changhai, As eSiHoUywood.
ROYAL.->evista, Sangre en la, nj,eye, paravana de benezas y El crimen dl,Csinb
SALN VICTORIA.-ReviSta, El valle del infierno., Siete llaves. Bateleros del Volg;
SELECT.La viuda negra. En alas
de Ja muerte-, El don de la labia.
, ,.; ;.;..?.:
i JSELENDID.-Ases de la mala pata, La hiena,1
Dibujo de Popeye y La meloda de Broadway
1936.

""

'

::-----

T-ALIA.La fiera del mar, Al Oeste de.Abisiia, Noche de fantasmas y EUosotado,.


TETUAN.Por el mal camin. Muchachas de
uniforme. Los caballeros nacen. Revista, y DibuVOLGA.La pelcula Los millones d ~Brewster y un interesante programa de variets a base
-de notables artistas.
,. ' . , , .
- WALKYRIA.E.n pos de la ventura, Desbanfiu
"Montecarlo y La vestida de rojo. " *
"

Informes oficiales sobre

la situacin
El Gobierno se reuni en Consejo
" :
extraordinario
NOTAS DEL GOBIERNO
LAS ALOCUCIONES RADIADAS AYSR
Durante todo el da fueron radiadas las siguientes notas del O- ' 'ftrnO:
Se ha frustrado un nuevo intento criminal
contra la Repblica, ,EL Gobierno no ha querido dirigirse al pas hasta conseguir exacto
conocimiento de lo sucedido y poner en ejecucin medidas urgentes e inexorables para combatirlo.

-Una parte deJ ejrcito aue representa a Espaa en Marruecos se ha levantado en armas
contra la Repblica, sublevndose contra la
propia patria y realizando un acto vergonzoso
y criminal al rebelarse contra 1 Poder legtimamente constituido. . . . , . ' .
El Gobierno declara que el movimiento est
exclusivamente circunscrito a determinados lugares de la zona del protectorado y que nadie,
absolutamente nadie se ha sumado en la pennsula a tan absurdo empeo. Por el contrario,
los espaoles han reaccionado de modo unnime y con la ms profunda indignacin contra
la tentativa reprobable y frustrada ya en su
nacimiento.
El Gobierno s complace en manifestar que
heroicos ncleos de elementos leales resisten
frente a la sedicin en las plazas del protectorado, defendiendo con honor el uniforme, el
prestigio del ejrcito y la autoridad de la Repblica. En estos momentos-las fuerzas de.tierra,
mar y aire de.la Repblica, que,..salvo la tris,te
seccin sealada, permanecen orgullosamente
fieles al cumplimiento del deber, se dirigen contra los sediciosos para rendir con inflexible
energa un movimiento insensato y vergonzoso.
El Gobierno de la Repblica domina la situacin y afirma que no ha de tardar en anunciar a la opinin pblica qu se ha restablecido la normalidad.
l)e nuevo habla el Gobierno para confirmar
la absoluta tranquilidad existente en toda la
pennsula. El Gobierno estima las adhesiones
que ha recibido, y al agradecerlas manifiesta
que el mejor concurso que se le puede prestar
es garantizar la normalidad de la vida cotidiana, para dar un ejemplo de serenidad y confianza en los resortes del Poder.
.. .Gracias a las. medidas de previsin que se han
tomado por parte de-las autoridades, puede considerarse desarticulado m amplio movimiento
de. agresin .a la Repblica, qu no ha encontrarlo en la pennsula una asistencia, y slo han
podido conseguir adentos. en una fraccin del
Ejrcito que la Repblica espaola mantiene en
Marruecos, qu olvidndose de altos deberes patriticos fue arrastrada por la- pasin poltica,
sin tener presente los sagrados compromisos
contrados con el rgimen republicano.
" E l Gobierno ha teido qu tomar en 1 Interior radical!; y urgentes "medidas,-ya conocidas
las unas, y culminando las otras en la detencin da varios generales, as como jefes y oficiales comp.licados en I movimiento. La Polica
ha conseguido tambin apoderarse de un avtn
.extranjero que, .segn noticias, tena el cometido de introducir en Espaa a uno de los cabecillas de .la sedicin.
.
.
Estas medidas, unidas a las rdenes cursadas
a las fuerzas que en Marruecos trabajan para
dominar la situacin, permiten afirmar que la
accin del Gobierno ser suficiente para restablecer la normalidad.
Para que la opinin pblica no se desve,
conviene que la gente sepa que Radio Ceuta,
de la que se apoderaron los elementos facciosos,
da noticias figurando ser Radio Sevilla, de cosas que dice ocurridas en Madrid y alrededor
de Espaa, cuando, como es pblico y notorio,
la tranquilidad es absoluta.
Conviene aadir que se movimiento ha quedado aislado y fracasados los esfuerzos que, con
olvido de la promesa de su honor, han comprometido el inters patrio en divulgar que quedan
en poder de los sublevados los Ministerios de
la Guerra y Gobernacin y otras falsedades como sta.
El pblico puede juzgar de la situacin de
aquellas gente* que quieren disimular la divisin y desbarajuste que entre ellas reina con
mentiras y falsedades como las indicadas.
Ha circulado la noticia, transmitida telefnicamente a diversos ceiros oficiales, de Que
al Gobierno haba declarado 1 estado de guerra en toda Espaa,
El ministro de la Gobernacin, en nombre del
Gobierno de la Repblica, tiene que hacer pjlA
blico que la noticia es absolutamente falsa, y
al propio tiempo declara .facciosos a aquellos
que la transmitan o que Ja acepten como oficial.
A las ?>20 de la tarde ha sido radiada desde el
rntoistete de la Gobernacin una nota del Gobierno que dice as:

Continan todas las provincias espaolas en


absoluta obediencia ai Gobierno, .fi la Repblica.
".' Algunos ncle/oa donde se iniciaba cierta Inuiea, han reajiodo Mpidmeote y se ponen decididameHe al lado del Gobierno, que
confa en que la subversin quede reducida a
sus pequeos focos actuales. . ,
En Sevilla se' declar de manera facciosa eJ
, estado de guerra por el general Quedpo de Llano.
Se ]>rodj>6r5n actos de rebelda por parte de elementos militares,, que fueran repelidos por las
..fuerzas del Gobierno.
En'estos momentos ha entrado n la capital,
cottio refuerzo, un regimiento de caballera al
grito de viva la Repblica! .
El. resto de Espaa contina fiel al Gobierno,
que domina en absoluto la situacin.
" INFORMES DE GOBERNACIN
En el Ministerio det la Gobernacin
ha si4Q facilitada una nota eo la que se dice
que a las tres, menos cuartp. d la tarde ha sido
radiada a todas las emisoras;para.conocimiento
-de la opinin pblica, para deament1 a la Radio Ceuta, que da noticias como si fuera la
Radio Sevilla dando a entender que el moviirint) s h extentfMo al resto de Espaa,
"'caiido esto es totalpiinite inexacto, ya qu la

tranquilidad es absoluta, habiendo quedado el


movimiento aislado.
Noticias oficialas del Ministerio'd la Gobernacin: . . . .
...
. . ..
En Sevilla, las autoridades civiles tienen a.
raya a los sediciosos. La poblacin civil permanece fervorosa y entusiasta auxiliando al gobernador con las fuerzas a sus rdenes, que .se
mantienen con magnfico esr'ritu, realizando
una defensa eficaz. Se confia" que con los m^
dios con <iue cuento el gobernador pueda dominar muy pronto la situacin. De fugares cercanos salen fuerzas m auxilio de, .Sevilla
En Pamplona, un fascista conocido asesin
alevosamente al comandante de la Guardia civil.
.-'
Da idea del espritu fervoroso y del apoyo al
rgimen que se mantiene en todas las provincias es-paolas, los telegramas recibidos de Las
Palmas, que damos a continuacin:
Gobernador civil a ministro Gobernacin:
Contina movimiento subversivo. Poblacin tomada militarmente. Este Gobierno civil contina con todas las fuerzas de: la Guardia civil y
Sfturidpd haciendo frente a.las fuerzas sediciosas. Me honro en comunicar V. E. qua est
r-Trirarla ' hnelsra general- .
Primer jefe Comandancia Las Palmas a inspector general: Recibidas rdenes del coronel
tercio y del comandante segundo jefe de la Comandancia Militar, segn su radio de las 3,30
de la tarde y d l a s rdenes 'manadas de esa
Inspeccin, me honro n comunicar V. E. que
nos erfontramos concentrados n. el Gobierno
civil a las rdenes del Gobierno legtimo de esa
Inspeccin.
En el ministerio de la Gobernacin han facilitado copia del. siguiente telegrama:
Primer jefe Comandancia Guardia civil Las
Palmas a Inspeccin general.Recibida orden
reiterada del coronel tercio entrega l mando
al comandante segundo jefe y que ste se ponga,,
rdenes Comandancia militar en cumplimiento
rdenes recibidas de esa Inspeccin, segn radio
de Ias'3,30, he de comunicar a V. E. significndole que tanto el jefe qu suscribe como el, segundo jefe y todas las fuerzas,. && .encuentsmn
concentradas en el Gobierno civil a las rdenes
del jete les'imo y de esa Inspeccin.El jefe
del Servicio.
.
A las diez veinte , de la noche han comunicado el ministerio de la Gobernacin que
reina la ms absoluta tranquilidad- La subversin ha sido dominada.
A las diez veinte de la noche comunican de Sevilla que la regin se-halla en completa- tranquilidad,- La situacin ha sido dominada, ...
En Mlaga las fuerzas del Gobierno confraternizan con el pueblo-

CONSEJO DE MINISTROS
4 A EVIN ASISTIERON LOS'SEORES
MABTINEZ BARBIO, DOMINGO
Y LXRGO CABALLERO
A las cuatro de la tarde se reuni el Gobierno en el ministerio de la Guerra para celebrar
consejo de ministros.
A la reunin asistieron, adems de los ministros, el presidente de la minora socialista,
seor Largo Caballero; el jefe de Izquierda Republicana, don Marcelino Domingo, y el presidente de las Cortes, seor Martnez Barrio.
Los ministros no salieron al terminar la reunin como otras veces en sus respectivos coches, sino que lo hicieron en grupos, dentro e
un solo coche varios ministros. En uno iban los
ministros de Hacienda y Estado, en otro los
de Industria y Comercio y Comunicaciones, con
don Marcelino Domingo; en otro el presidente
de las Cortes con el ministro de Instruccin
pblica.
No. se facilit ninguna referencia de lo tratado n la reunin, y los periodistas no pudieron pasar de la puerta de la calle de Alcal.
A la reunin se le concede extraordinaria importancia, creyndose que en Ha se han adoptado acuerdos, para hacer frente a la situacin.
' .
.

DISPOSICIONES OFICIALES
LA GACETA DEL SBADO
Guerra.Autorizacin a la casa Zeppelin
para instalar y explotar un Aerdromo en Sevilla, para los servicios de abastecimiento y maniobras de sus aeronaves.
Otra, orden, nombrando inspector general de
los servicios militares de Marruecos, al general
de divisin',' don Miguel Muoz de Prado. '
Otra disponiendo que para ingreso en el
cuerpo Jurdico militar exjese la condicin de
soltero o viudo sin hijos.
Industria.Modificando el reglamento de verificaciones elctricas para la regularidad en el
servicio do suministro de energa, aprobado por
decreto.de 15 de diciembre de 1933.
Justicia.Reorganizando la Inspeccin general
de Prisiones.
Hacienda.Declarando la extincin de operaciones de seguros de la entidad Unin de Seguros, Sociedad Annima.
Fijando a efectos de la contribucin sobre
utilidades, la riqueza mobiliaria, cifra de negocios en el extranjero de Compaas espaolas,
hacindose mencin de las extranjeras e Espaa.
'
Otra sealando el impuesto especial a satisfacer a la Hacienda por las Compaas y entidades de Seguros sobre la prima de las cuotas recaudadas en el ao 1935.
Trabajo.Denegando a varios Ayuntamientos
el permiso para celebrar mercado dominical.
Otra aprobando las modificaciones qu se indican en las bases de trabajo'elaboradas,por el
Jurado mixto de empleados afectos a la recaudacin de_ Contribuciones e impuestos del Estado
con residencia en Madrid. "
*

SUCESOS DIVERSOS
UN MUERTO
En una clnica de la calle; de Alcal, fue ingresado un hombre muerto por arma de fuego. Se ignora su filiacin y las circunstancias
en que u muerto.
DISPABOS. UN HBRIDO.
En la calle de Maudes, estaba parado un
auto ocupado por el patrono panadero Luis Pastor, acompaado de su esposa. Dos individuos
hicieron. \ arios disparos contra el auto y se
dieron a la fuga.
Don Luis Pastor, sufri heridas de arana <ie
fuego que le causaron la muerte.

Cambios de mandos
militares
Se disporie la disolucin de las unidades del Ejrcito que tomen parte en
v, l movimiento
Tambin se decreta el licnciamiento de
aquellas tropas que hayan participado en
el mismo

IMA DE S. L
DECRETOS SANCIONADOS POR EL JEFE
"'< :WEL ESTADO
En la Presidencia han facilitado los sv
guiantes decretos:
A propuesta del ministro de la Guerra y de
acuerdo con el Consejo de ministros, vengo en
decretar la anulapin de la declaracin del. estado de guerra, en todas las plazas de la Pennsula, Marruecos, Baleares y Canarias, donde
se haya deciarad'o esta medida, quedando n>
cursos en las mximas responsabilidades penales los infractores de este decreto. Dado en
Madrid a 18 de julio de 1936.Manuel Azaa,
Presidente de 4a ; Repblica. Santiago Casares Quiroga,' ministro de la Guerra.
A propuesta del ministro de la Guerra,
go en disponed que l General "e Divisin,
don VirgiliO''Cabnellas Ferrer quede relevado
del mando de la Primera Divisin Orgnica
y de la Inspeccin General del Ejrcito. Dado
en Madrid 18 julio de 1936.-Manuel Azaa, Presidente de la Repblica.-Santiago Casares Quiroga, ministro *e la Guerra.
A propuesta del ministro de Hacienda y d
acuerdo con el Consejo de ministros, vengo
en decretar el cese en el cargo de inspector
general de Carabineros, al general de Divisin
del Ejrcito, don Gonzalo Queipo de Llano y
Cierva.El Presidente de la Repblica, Manuel Azaa.El ministro de Hacienda, Enrique Ramos Ramos.
De acuerdo con. el Consejo, y a propuesta 4
ministro de la Guerra, vengo en decretar lo si<
guente:
Quedan disueltas las unidades del Ejercita
que toman parte en el movimiento insurreccios
nalDado en Madrid a 18 de julio de 1936.
Manuel Azaa, Presidente de la Repblica, -x
Santiago Casares Quiroga, ministro de la Gu
rra.
De acuerdo con 1 Consejo d- ministros y
propuesta del ministro de la Guerra, vengo
decretar lo siguiente:
Qudan 'licenciadas las tropas cuyos cuadros
de mando' s hayan puesto frente a la legalidad
republican&.-vDdo en Madrid a 18 de julio d
1936.Manue} Alafia Presidente de la Repblica,.
Santiago Casrejyjuiroga, ministro de,la Guerra.
A propuesta,.del ministro de la 'Guerra, vengo
en nombrar ^nlpector general de la Segunda
Inspeccin general del Ejrcito, al general d-e
Divisin don Miguel Nez de Prado, cesando
en el cargo de inspector general de la de Ma^
n'uecos.Manuel 'Azafia, Presidente d la Repblica. Santiago" Casares Quiroga, ministro da
la Guerra.
A propuesta del ministro de la Guerra, vengo
en disponer que. el general de Divisin don Fran
cisco Franco Bahamonde cese en el mando de
la Comandancia de Canarias. Manuel Azaa,
Presidente de' la Repblica.Santiago Casares
Quiroga, ministro de la Guerra.
A propuesta dal ministro de la Guerra, vengo
en disponer qu -el general don Gonzalo Gonzlez Lara, cese en el mando de la onceava
brigada de infantera. Manuel Azafia, presidente de la RepblicaSantiago Casares Quiroga, ministro de la Guerra.

NOTAS VARIAS DE LA JORNADA


DETENCIN DEL GENERAL BARRERA
Esta madrugada fue detenido en un hotel de
la Ciudad jardn el general Barrera.
LA MAN AMA DEL JEFE DEL GOBIERNO
El jefe del :Gabierno, seor Casares Quiroga,
permaneci toda la maana en el ministerio
la Guerra, donde recibi a los generales. Riquelme, Cabanells. (don Virgilio), al director general de Seguridad y a los ministros de Agricultura, Trabajo, f Obras pblicas.
Igualniente: aC'titi el comandante general dd
Melilla, general'Capaz, que se encuentra en
Madrid en uso de licencia por enfermo.
MANIFESTACIONES DEL SUBSECRETARIO
DE GOBERNACIN
Cerca de las tres de la tarde recibi a los
periodistas el seor Osorio Tafall, a tos que dijo: Que-.losssiiblefvados de frica se haban apoderado 4e la tedo de Ceuta y, haciendo creer
que hablaban dsele
Sevilla, manifestaron que en
varias capitales1'de Espaa el movimiento subversivo hablar triunfado.
Las poblaeioies de Ceuta y Melilla han sido
bombardeadas "por la aviacin, que se mantiene
afecta el--GoMerao. En Ceutatermin diciendo,
los sublesfad&srAan lanzado un kase> a &
poblacin. -fii? diciendo que seran fusilados
aquellos : gue'iiieran cogidos con armas en la
:
ttiano.
"' *
EL SUBSECRETARIO DE GORERNACIN
HABLA POR RADIO
A las siete y cuarto de la tarde, el subsecreta
rio de Gobernacin ha manifestado po.r la Radio
que en-Sevftavalgunos militares haban pretendido declarar &1 estado de guerra sin estar autorizados.
Fuerzas d-e1 asalto mandadas por el gobernador
impidieron'el- tttento, obligando a retirarse a
los militares sediciosos.
JV TELEGRAMA DEL SEOR LUCIA
Desde el micrfono instalado en el ministerio
de la Gobernacin se dio esta tarde lectura a u&
telegrama del jefe de Derecha Regional Valenciana cuyo texto es el siguiente:
Como x ministro de la Repblica, feomo
jefe de la Dereca Regional Valenciana, como
diputado, y como espaol, levanto en esta hora grave mi corazn por encima de, todas las
diferencias polticas para ponerme al lado d
la autoridad que s la encarnacin de la Repblica y 4s-l9, Patria. Luis Lucia Lacia.

fagina

I,A

1 secretario de Ja Junta de Seguridad de Cata- f


luna, seor Closas, y el secretario de la Comisara general de Orden pblico, seor Vidal Jover, que acaba de regresar de Madfid.
A una parte de esta conferencia sintieron el,
delegado del Estadr en los Servicio' no "traspa-11
sables, seor Casellas y el comandante da la
Guardia civil, seor Hernndez.

Camiones requisados
Por orden del consejero de Gobernacin, e4gr
Espaa, ueron ayer requisados ocho camiones
que sern destinados a asegurar el transporte
de harina.
Dichos vehculos fueron llevados al Parqu?
Mvil, y a liltiraa hora de la tarde, cinco hel
guistas de las artes rodadas pretendieron coaccionar a los conductores de los expresados camiones.
Los coaccionadores fueron detenidos y condu*
eidos por guardias de Seguridad a la Comisaria
general de Orden publico, rn cuyos calabozos
quedarn hasta recibirlas declaracin la autoridad competente.

TRIBUNALES Y JUZGADOS
Las Juntas arbitrales. Oposiciones
para las plazas de secretarios
El Tribunal de aposiciones a plazas de secretario de Juntas arbitrales, ha sealado el prximo lunes, da 20 del corriente, a las nueve de
l maana, para dar comienzo al .segundo (Je
:tos ejercicios que deben practicar los seores
opositores, de le cuales se hap convocado 80,
comprendidos entre ios nmeros 2 y 50, inclusive.

De la agresin a unos guardias

La labor del Juzgado


Las primeras diligencias con relacin la
agresin contra un alfrez y dos guardias... del
cuerpo de la Guardia civil, las instruy la primera Comandancia del 19. Tercio, y ayer maana fueron entregadas al juez permanente de
la Divisin, comandante don Arturo Galn, para
su continuacin, considerndose el delito conif.
Udo como agresin a la fuerza armada.

LOS SERVICIOS DE ORDEN PUBLICO


El seor Escofet recibi
diversas visitas
El comisario general de Orden pjiblico, seor
Bscoet, recibi ayer al medioda la visita del
delegado especial dg los Servicios de Polica del
Estado, seor Casellas, con quien conferenci
largo rato.
Estuvo presente en la visita el secretario de
la Delegacin general de Orden pblico,' selr
Vidal Jover, llegado ayer de Madrid, donde permaneci despus de la reunin i la Junta de
Seguridad, para ultimar algunas gestiones relacionadas con los acuerdos de la referida Junta,
En el despacho del seor Escofet e hallaban
tambin el jefe de Servicios, seor Quarner, y
el jefe de las fuerzas de Seguridad y Asalto,
seor Arrando.
El seor Esoofet no recibi a los informadores, manifestndoles por mediacin
de BU secretara particular que no tena! nda 9fe nneyo
que comunicarles, ms que e] da anterior, por
la noche, estuvo a visitar al teniente de la Guardia civil, seor Roseii, y a los guardias heridos en el tiroteo del Pueblo Nue\o.
A las dos d,e la tarde el comisario general da
Orden pblico conferenci largamente con l general Llano Encomienda.
"

Del atentado contra ui teniente


y dos guardias civiles
Cuatro detenciones
Siguen mejorando el teniente de la Guardia

civil don Jos Rosell Pericas y los guardias


de dicho Instituto, Gonzalo Mo^na Fernndei y
Jos Veiga Villernovo, quienes se hallan en el
Hospital Militar de esta plaza.
Reconocidas, por los facultativos las respectivas heridas que padecen, el teniente Rosell tiene dos balazos, uno con orificio de entrada y
salida y trayecto de sedal en la mano izquierda, entrada por la regin anteroesterna, entre el
pujgar y el ndice y salida por la parte posterior. Otro balazo en el muslo izquierdo con orificio de entrada en la regin anteroesterna y salida por la parte posterior, atravesando la masa
muscular.
El guardia Jos Veiga tiene un balazo con
orificio de entrada y salida en la mano izquierda, con entrada en la regin palmar y salida por la regin dorsal, sin lesin sea al parecer, y otro balazo en la parte superior del
brazo derecho, atravesando slo la masa muscular, con orificio de entrada y salida.
El guardia Gonzalo Molina tiene un balazo
. que le atraviesa la articulacin de la rodilla
izquierda por debajo de la rtula y probable
lesin sea con orificio de entrada y salida.
Este herido es el de mayor importancia.
En el Pueblo Nuevo practic la Polica cuatro
detenciones de elementos sospechosos.
Sabemos que los detenidos son de filiacin
anarquista y Que posiblemente la detencin obedece al tiroteo que tuvo la Guardia civil en el
Paseo del Triunfo, a consecuencia del euaj resultaron heridos el teniente Rosell y dos nmeros de la Benemrita.
Los cuatro detenidos seguramente sern puestos a disposicin de la autoridad militar, que
instruir las diligencias, toda vez que se trata
de una agresin a la fuerza armada.

Registros y detenciones
En la madrugada ltima los agente efectuaron un registro en el domicilio de una mujer
significada por sus ideas derechistas y cpie habita en la Avenida de Francisco Layret, por
haberse tenido noticias de que en. dicho piso
podan guardarse armas. La diligencia dio iwjr
resultado la ocupacin de una pistolas Oicfta
mujer fue detenida y conducida a la Comisarla
general de Orden pblico, ingresando m loa calabozos.
Asimismo la Polica practic un registro en

COURVOISIER

una caga de la calle de Claris, habitada por un


ex secretario de la Unin Monrquica Nacional,
ocupando un fusil mauser; una escopeta, tris
revlveres y tres sable,
:
* El inquilino del oigo fue llevado tambin a la
(Somisarla general de Orden pblioo, ingresando
en los calabozos.
En lai-Secretarla de la Comisaria general de
Orden publico se hallaban ayer amontonados
varios emblemas, cuadros y documentacin que
fueron ocupados en los recientes registros efectuados. Entre ellos figuraban banderas bicolores,
retratos del ex rey y banderines,

LAS

5 sabutiu

18 d e j u l i o u e

COMARCAS
FIESTA CULTURAL

(ojiada e

LA PRENSA BARCELONESA
W TORSO A U REUNIN DE U
DIPUTACIN PERMANENTE DE US CORTES
La Ven de Catalunya escribe glosando las manifestaciones hechas por el seor Ventosa y Calvallen la reciente reunin de la Diputacin permanente de las Cortes:

La minora parlamentaria de Lliga Catalana


a les Corts de la Repblica ha actuat sempre, La fiesta mayor. - La Diada de la Lengua
adjiuc des de roposci, amb un sents govermenla!, ..A lea Corts constltuants. en momente
catalana,
crJties,, inmni la discussi de l'Estatut, evite
ARENYS DE MAR, 1?
amb la gev.a serenitat, que ss retirtssin del ParTranscurri la fiesta mayor de esta villa, halanent el diputis de Catalunya, En lee Corts biendo tenido efecto en medio de gran anipassados, drela sempre una crWa al seny i macin y sin incidentes los diferentes festejos
a l'e^perit de convivencia de tots quan la psalo anunciados. En el ltimo da la afluencia de
poltica ..t'e.ncaminava per viaranys que a nosal- forasteros fue grandsima,
trfs..6,1)8 sonbjayen. p.erilJosos.
Los bailes $n el entoldado del Ateneu Arepbpini a aqueta matixa significado, galreb nyenc constituyeron la nota saliente de sunsmpr que els Governn han d&manat a les Corts, tuosiduJ, alegra y color. No falt tampoco anidifre de la llei, mitjans excepcionals per a po- macin en el entoldado del Casino Industrial.
Muy concurridas se vieron las funciones relider complir la seva funci i mantenlr i'ordre
pblie, mal no ha regatejat ni el seu concurs giosas, as como los dems actos de carcter
ni els SMS vots. Unieament s'hi ha negat quan cultural y deportivo y tambin los espectculos
pblicos.
les circunstancies clarament ho imposaven.
Que ara ens trobvem davant d'un d'aquests
El partido de ftbol Caiella S. C. conira . E.
casos exeepcionais, ho deien clarament lis pa- Arenys, que tanta expectacin haba despertaraules serenes i assefyades del nostre volgut i do y pura el que la Compaa de seguros L'As.lustreamic senyor Ventosa, D'una banda, vo- sicuratrice Italiana cedi una magnfica copa,
tar la prrroga del'estat d'alarma en aqestes no pudo celebrarse a causa de los fuertes chueireumstneies, equivala a donar un vot de con- bascos que cayeron durante aquella tarde.
flanca-al Govern. O'altra banda, era evident
Revisti importancia extraordinaria el acto
qiw no poda tenir-se oonflanca en un Govern celebrado en el espacioso entoldado del Ateneu
que, en tot el temps de la seva actuado, ha Arenyenc con motivo de la Diada de la Llenfraeassat d'una manera tan rotunda en el man- gua Catalana. Ocup la presidencia el consejeteniment d& i'ordre pblie. Per a qu demanava ro de Cultura de la Generalidad, don Ventura
el. Govern l'estat d'alarma? De qu li ha ser- Gassol, acompaado del alcalde, don Federico
vit? 4N0 el tenia j quan s!han sdsvingut tots Quintana; del Juez de Primera instancia, don
aque-gts fets horribles que, d manera tan pu- Manuel Ferrer de Navas; del juez municipal, don
nyent han ferit la conseincia del pas?
Alberto Andreu; varios concejales y representaNo era, dones, un cas estrany que la minoria ciones de entidades locales y el conocido proparlamentaria de Lliga Catalana a les Corts de sista seor Kuyra,
la Repblica es negus a atorgar ,1a seva conPronunciaron discursos alusivos, expresndoflanea a un Govern que ha fraeassat d'una se en trminos de gran fervor patritico, los
manera tan notoria. El que ja s un cas mes es- seores Jos Mara Pons Guri, Jos Mara Mitrany s que les representacions parlamentries quel Vergs, Marcelino Moreta, Mart de Riquer,
deis partits que cada da, mitjan?ant els seus Toms Ooig y Llop, que ostentaba la represenrgans de publicitat, repeteixen que el Govern tacin de la Associaci Protectora de l'Enseha fraoassat, que patim una crisi d'autoritat, nyanca Catalana; Juan Teixid, J. V. Foix y
que aix no pot continuar ni una hora ni un Joaqun Huyra, a quien la concurrencia, puesta
minut mes, hagin, en la Diputado permanent, en pie, tribut un espontneo homenaje de adatorgat els seis vots perqu tal estat da coses miracin y respeto al terminar la lectura de
unas cuartillas con un prrafo brillante lleno
continu.s
La Humanilat publica un editorial, que firma de emocin y espiritualidad.
Resumi los discursos el consejero de Cultudi seior Bovira y Virglli, y al cual corresponra, seor Gassol. congratulndose en primer
den los siguientes extremos:
Lee dretes espanyole-8 i tamb ~ho sertvlm trmino de asistir a esta dase de fiestas, en las
amb tristesa~ la dreta catalana, han anat a la que se encuentran unidos por un mismo ideal
darrera reuni de la Diputado permanent de le patrio hombres de ideologas distintas. Dedic
elogio a la presencia del escritor Ruyra, a
Corts per esquitxar la Repblica amb la sang un
deis crims. Han volgut fer una sinistra bugada quien llam patriarca de Catalua.
veruieila, no com a un act de reparado 1 Jus- Hizo remarcar la nostalgia aue siente el caticia, ans b com un suprem recurs poltle taln cuando est ausente de su patria, recordando a este propsito 1 tiempo de su destieper a assolir les finalitats que s proposen.
Ndsaltree condemnom els crims, tots els crims. rro en Pars.
Glosando el significado de la fiesta, se refiLamntem la sahg vessada, tota la sang vas*
sada. Pero' no pod'em dissimular la nostra re- ri a la sensacin que causa al escritor el sepugnancia qun veiem que davant els crims creto del lenguaje y la alegra que produce en'flns d'aquells que estn relacionis i s'han pro- contrar una palabra nueva.
Coment la restauracin de la lengua cataladuit amb poques hores de diferencia hi ha qui
en condemna uns quants i preseindeix deis na y el valor y riqueza que le imprimieron los
aitres. iCom si la sang deis hornea no fos la clebres renacentistas Aribau, Rubio, Lluch y
Bofarull.
mateixa sang!
Dijo que era preciso infundir el temor a los
catalanes y estar alerta para que no s proNOTAS VARIAS
un estado glacial en los espritus.
Estado del tiempo duzca
Record la figura de Maci en la proclamacin
Servicio de la Generalidad:
de la primera Repblica.
En Catalua, a las ocho de la maana: El
Dijo que Catalua no ser autnoma hasta
tiempo es bueno en todo el pas, observndose que
tenga a su cargo la enseanza.
cielo despejado o ligeramente nublado, vientos
Analiz varios momentos de la historia en
.flojos y temperaturas altas. La mxima ha sido
que fue ms acentuada la decadencia del esde 37 grados en Pobla. de Segur.
cataln y seal su presentimiento de
En Barcelona, a las siete de la maflana: pritu,
Presin baromtrica, 76ST5 mm. Temperatura que vendrn das de prueba para Catalua, en
actual, 24 grados. Humedad relativa, 62 por los que los catalanes todos habrn de unirse
ciento. Velocidad del viento, calma. Visibili- para la defensa de sus libertades.
dad horizontal, 5 kilmetros de promedio. EsRecomend fe y alta espiritualidad y una
tado del cielo, 1/10 cubierto de Acu.
actuacin eficaz para que no queden en el vaServicio de la Universidad de Barcelona:
co actos de esta naturaleza. Hay que catalaEn Espaa el oielo apareee nuboso por casi nizar la vida y sacar provecho de lo que nos
todo el pas, principalmente por las costas del dicen los viejos y los jvenes que cultivan la
Cantbrico y Atlntico. Los vientos son mode- lengua catalana, y si no lo hacemos as dijorados ; y fuertes por las costas occidentales y no tenemos derecho a quejarnos ni podemos ser
noios por el resto.
buenos catalanes.
Temperatura mxima: 39 grados en Crdoba,
Evoc a los hermanos de Valencia, Mallorca
Temperatura mnima: 10 grados en Len,
y del Roselln, soando en la reintegracin de
Observacin a 18 horas:
Bar^me*ro a cero grados y l nivel del mar, todos los pueblos de Catalua de lengua catalana para constituir una patria grande.
J6l'8 milmetros.
Humedad relativa, 54* por ciento.
Abog por la paz internacional, declarndo' Temperatura a la sombra, 28'0 grados-.
se enemigo de la Gran Guerra.
Temperatura mxima de hoy, 28'8 grados a
Por ltimo, dijo que no hay que perder la
15" horas, 30 minutos.
fe, pues mientras sucumben los grandes im' Temperatura mnima de hoy, 21'3 grados a perios, surge triunfante el derecho del espriS'horas, 3 ininutos.
de la gracia, de la belleza y de los pueblos
. Viento (direccin y velocidad) E 4 kilme- tu,
fuertes. Catalua se levantar por encima de
tros por hora.
Estado!? del cielo, casi despejado. Clase de pueblos y montaas para defender el derecho
y la justicia, elevando sus votos como un cannubes: 'Cuy
Precipitacin acuos* durante U horas, o mi- to a este ideal.
El seor Gassol, tanto al finalizar su discurlmetros,
Recorrido del viento en 24 horas: 117 kil- so como en algunos pasajes del mismo, fue muy
aplaudido.
metros.
. . '
Despus del acto tuvo efecto una cena en el
Horas de sol eficaz: 12 horas, 30 minutos.
hotel Monte Calvario, concurirendo el consejero de Cultura, las autoridades, oradores y reEstado del mar: calma.
presentaciones mencionadas, la seora de Foix
Patentes, mairca&. Duran. Rambla Canaletas, 1 y el juez municipal del Juzgado nmero 10 de
Barcelona, don Juan Surribas, y seora.
La Exposicin de arte instalada en el piso
;.*' "tos y ,.r.on<juer: BOMBONES ORNOSA.
principal de la plaza Mercado, habilitado como
*Y s "purga Vd. con SUCRE DE MADUIXES? sala de exposiciones de este Ayuntamiento, ha
merecido unnimes elogios, siendo visitadsima.
" C o n t r a el calor beba Sal d'Fruta ENO. Figuran en la misma obras de pintura de Alsina-Amils, Bosch-Roger, Camps y Ribera, Colom,
'Apopleja (feridura; Parlisis': tome RUQL, Coll-Blanch, Commeleran, Gmez Massip, Mar
El cupn del ciego s, Meifrn, Ribas-Rius, Rodrguez-Puig, Serra:En el sorteo pblico efectuado ayey, da 17
del corriente, salieron premiados los'nmeros
siguientes de todas las seriee:
Con veinticinco pesetas, el 536, y SA tres pes|tas, el 36, 136, 236, 336, 436, 636, 736, 836 y

OTRAS NOTAS DE LA ACTUALIDAD COMARCAL


no, Trrega, Ventosa y Vila Puig, y de escultura de Cairo, Llaurad, Navarro y Ros.
Corresponsal.

Nuevo conflicto en el Puerto. Acto religioso, - Robo,


TARRAGONA, 17,
Ha surgido nuevamente el conflicto de la descarga de vapores del puerto, por negarse los tripulantes de los mismos a que entrasen en ellos,
para emprender el trabajo, obreros portuarios,
No se pudo, por tanto, realizar Ja operacin de
descarga en los vapores espaoles, realizndose
normalmente en los extranjeros.
En el templo de San Francisco, totalmente
abarrotado de fieles, han tenido efecto unos funerales en sufragio del alma del seor Calvo gotelo,
No ocurri el menor incidenteLa Polica ha detenido a varios jvenes que,
ocupando un auto, repartan recordatorios para
los funerales del seor Calvo Sotlo, y que al
ser ^registrado el coche les fue ocupada una pistla star con el nmero horrado.
-"Unos desconocidos penetraron en una casa
de la calle de la Nao, apoderndose de joyas por
valor de diez mil pesetas.Gonzlez Vidal,

Traslado. - Oficio de huelga. - Las colonias


escolares.
BADALONA, 17.
Se ha trasladado al local dej Museo de la ciudad el grupo escultrico que hasta ayer coron
el monumento a Roca y Pi, erigido n la Rambla.
En el recinto en 1 que ha de quedar instalada la Feria de Badalona, se nota una gran
actividad, precursora de la importancia que seguramente tendr el citado certamen comercial.
Han presentado oficio de huelga los obreros
afectos al servicio de limpieza pblica,
A peticin del consejero-regidor de Cultura,
le ha sido concedida una licencia de 30 das,
quedando encargado el alcalde de regir el citado
Departamento durante la ausencia de don Pedro
Vigo.
Hoy ha regresado de Moya el primer turno
de las colonias escolares, saliendo el segundo
turno, que permanecer en aquella poblacin
hasta mediados de agosto.
Durante el da acudi a la citada iglesia una
gran multitud de fieles, y especialmente durante
la funcin religiosa que tuvo efecto por la
tarde. A.

El mercado de aceites. - Destituciones. - El


conflicto de la industria textil.
TORTOSA, 17.
Desde hace unos da,? se nota una animacin
en el mercado aceitero de sta, no por lo que
afecta a cantidad y volumen de operaciones,
pero si en lo que se refiere a precios.
La calidad pas primera se pag ed jueves a
25'75 pesetas y el mismo da unas partidas d
Aragn se pagaron a 28 pesetas.
Han sido destituidos ei procurador municipal
de sta, don Manuel Bau, y los jueces municipales de Ulldecona y Roquetas, seores Mora y
Ale-gret.
Las colonias escolares de sta sern establecidas en Vinaroz y no en Tarragona, como se
haba pensado en principio. El da primero de
agosto saldr el primer grupo de escolares hacia
aquella playa.
Los regidores que representan las fuerzas
del Frente Popular de este Ayuntamiento celebraron una reunin en la que se acord que el
Ayuntamiento gestione por todos los medios a
su alcance la solucin del conflicto del ramo de
la industria, textil de sta y considerar que la
gestin del alcalde relacionada con dicho conflicto ha sido ajusfada a los preceptos legales y
por dems correcta, y sin que se la pueda tachar
de tendenciosa contra la clase obrera. Este
acuerdo ha sido objeto de vivos comentarios,
por darse el caso de que, junto con los dems
concejales, lo firman los de la minora socialista, partido que lleva la direccin de la hueds-a
del ramo textil y al que pertenecen los componentes del Comit de huelga que en el mitin
celebrado el lunes pasado censuraron duramente
la actuacin di-1 alcalde, al que consideraron
como parcial a favor de los patronos
C

Mortal atropello. - Religiosa


MATARO, 17

Un tren d& la lnea del litoral, entre Premia y


Ocata, arroll ayer a un hombre, causndole la
muerte. Parece que el interfecto iba distrado
por la va frrea y no apercibi al convoy, sin
que se pudiera evitar el accidente.
Ayer terminaron as novenas celebrar!; = en
las parroquias do Santa Marn, y do San Jos,
as como la de la iglesia de Carmelitas Descazas, de esta ciudad, en honor do Nuestra Seoora del Carmen. La de la parroquia de San
Jos, en particular, rcsull muy lucida.C.

Este Bssiiere de LA VANGUARDIA


lia sido visado por la censura

SUMARIO
BapecUculos .................-.
Barcelona .................
Las Comarca*
p s .......
. deportes
Cinematografa ......
Vida econmica
informacin nacional ....
Informacin extranjera ....

. S-7-13
.
4
.
5
.
6
7
g
9
11

LA VANGUARDIA

La fortaleza econmica de Rusia

El oro sovitico
Cuando se habla del oro sovitico, la
imaginacin popular lo asocia indefectiblemente a la mquina burocrtica que, estrechamente ligada a los rganos del Partido
Comunista, conduce los asuntos extranjeros
y tiene por principal misin propagar el fuego sagrado de la revolucin bolchevique por
todo, el mundo.
Aunque comprendo que es muy sugestivo
todo lo que se refiere a las actividades de
esa organizacin formidable, de contornos
indefinidos, formada por un verdadero ejrcito de espas, agentes propagandistas y provocadores, guas y hombres aptos para el
golpe de mano, que dispone en abundancia
del oro sovitico y deja sentir su influencia
en casi todos los pases, voy a desengaar
al lector, advirtindole, desde el comienzo,
que he de tratar del tema de los recursos
aurferos de la Rusia actual de una manera
menos atractiva y novelesca, mucho ms prosaica, considerando el problema de tales recursos en sus aspectos puramente estadsticos y de posibilidades para la economa de
aquel pas, sin contar para nada el punto
de cmo aplican o distribuyen ese oro que
hacen correr a raudales.
Y no es que crea que es una leyenda eso
de que el oro sovitico corre por el mundo
para apoyar la expansin de la potencia revolucionaria en el exterior. Para asegurarse
de, la certeza de tal supuesto, basta estar
atentos a las maniobras comprobadas en diferentes pases y, sobre todo, a lo que ocurre
en el continente asitico, donde aquella organizacin poderosa tiene planteada a los
japoneses, por un lado, y al Intelligence
Service ingls, por otro, una lucha porfiada
y terrible. Adems, ah est el testimonio
irrecusable de Trotsky, cuando escribe en
Die Fahne des Kommunismus (junio de
1929) que el presupuesto del Partido Comunista ruso haba sido en el ao precedente
de 112 millones d rublos, de los cuales buena parte se haba aplicado a dicha propaganda. Pero, tales comentarios se saldran
del carcter de estos artculos y he de ceirme a la condicin que desde el principio
quise imprimirles de tratar de la economa
sovitica de la manera ms serena y objetiva
posible.
En el artculo anterior seal cmo el comercio exterior de la Rusia actual constitua
un poderoso elemento para fortalecer su posicin econmica; ahora dir que otro elemento, aun 4,e mayor eficacia para asegurar M fortaleza, es la abundancia en recursos aurferos,,,, Hoy por hoy, ocupa en este
respecto el segundo lugar en la produccin
mundial; los nuevos yacimientos que se han
descubierto y la perfeccin tcnica que se espera introducir en su explotacin hacen suponer a los competentes ms optimistas en
la materia que para el ao prximo la produccin superar a la de El Cabo y se colocar a la cabeza de las naciones productoras
de oro.
Los Soviets pueden, pues, contar con su
potencial riqueza aurfera, que ya es mucho. El gelogo K. Oberuchev estimaba, en
1926, esta riqueza en 2.500 toneladas inglesas; estimaciones actuales, tal vez un poco
exageradas, la elevan a 3.500 toneladas, cuyo
valor aproximado se puede cifrar en unos
quinientos mil millones de libras esterlinas.
Sea cual fuere la verdad de estos datos sobre
1 potencial de aquella riqueza y cualquiera
que sea la exactitud de las cifras publicadas
6n Izvestia (junio a septiembre 1934), por
. Serehrovsky, director de la Glavzoloto
(Oficina central de la industria del oro), no
puede ponerse en duda la capacidad de las
minas y las grandes perspectivas a que abren
campo, De lo que s puede todava dudarse
es de la celeridad en los progresos de la explotacin, pues habra que saber si ya se
han superado los defectos que el propio Serebrovsky denunciaba como inherentes al
sistema industrial bolchevique, tales como la
ineficiente organizacin del trabajo, mala
labor de los obreros, deplorables condiciones
de vida en las minas y escasez de mano de
obra especializada y, sobre todo, de ingenieros y tcnicos experimentados en la materia;
apreciaciones que entonces resuma en la
conclusin de que la prctica de la moderna
ingeniera no haba entrado de manera suficiente y la extraccin del metal continuaba
a muy bajo nivel.
Si estas condiciones puede pensarse en que
sean vencidas, no sern tan fciles de superar las que resultan de circunstancias naturales, entre las que cuenta en primera lnea
el que los recursos minerales estn lejanos
de los centros agrcolas e industriales; lo cual
es ms grave en un pas en el que los transportes sdn todava tan deficientes. Excepto
los depsitos en los Urales, el Cucaso y en
la provincia de Arjangel, casi todo el oro se
encuentra en Siberia; en el Oeste los conocidos yacimientos; en el lejano Este, con dos
importantes distritos mineros, cuyos recursos estn cas-i vrgenes, y en los que se confa descubrir nuevos e importantes filones.
La produccin del oro qued muy afectada

OFICINAS: Calle Pelayo, 28. - Telfono 14135"


por la guerra, en forma que de 4.056 puds en
1914 (un pud es igual a 36'11 libras inglesas,
con un valor de oro fino aproximado de libras esterlinas 2270, al precio standard de
84 chelines 11'5 peniques la onza), descendi
en 1918 a 1.612 puds. La revolucin y la guerra civil en Siberia fueron an de peores
consecuencias. Los agitadores bolcheviques,
instigando a los obreros de las minas a pedir constantemente mayores salarios y mejora de condiciones, que llegaban a ser desorbitadas, pusieron a los propietarios en situacin d ruina y desorganizaron la explotacin, que qued sumida en el caos, general.
En 1919 la produccin declin bruscamente
a 482 puds y cuando al trmino de la guerra
civil se nacionalizaron las minas, se registraron las cifras ms bajas que se han conocido: 169 puds en 1920 y 151 puds en 1921.
Tales fueron las consecuencias del perodo
de perturbacin y de los primeros intentos
de explotacin por el Estado:
Como en tantos otros aspectos de la economa, tambin en este de la produccin aurfera, el perodo de libertad y de retorno al
reconocimiento de la propiedad privada, con
la NEP, signific un positivo resurgimiento,
pues se restauraron rpidamente las organizaciones exhaustas y se reaccion en forma que en el ao 1922 la produccin fue de
322 puds, y tres aos ms tarde se cifraba
en 1.200 puds.
A comienzos de 1926 el Gobierno prohibi
la publicacin de estadsticas oficiales referentes al oro y no se encuentran datos hasta 1930, alcanzndose en 1933 la cifra de produccin de antes de la guerra. Desde entonces, el crecimiento anual es de unos 300 a 400
puds y la produccin de 1935 se ha calculado
en 5.000 puds, en nmeros redondos.
Otro aspecto en las disponibilidades de oro
es el de las reservas, que en el caso de Rusia
resulta ser muy azaroso y complicado. La
reserva oro del Banco de Estado, en 1914,
sin contar los depsitos en el exterior, era
de 1.601 millones de rublos, que aument, por
compras, en unos 200 millones en los dos aos
siguientes. Durante la guerra se redujo el
stock en cerca de 700 millones para finanzar
los pedidos de material de guerra, mientras
que, por otro lado, aumentaba con el depsito del oro llevado por el Banco Nacional de
Rumania, cuando la ocupacin de Bucarest
por los alemanes, y de cuyos 118 millones de
rublos se incautaron los Soviets; los.cuales
se encontraron, pues, con la sigieit situacin: 1.000 millones heredados del rgimen
zarista; otros 400 millones secuestrados de la
poblacin, con la confiscacin del oro de las
iglesias, palacios y entregas forzadas de las
personas individuales, bajo amenaza de penas severas, y unos 485 millones obtenidos
de la produccin de las minas. El valor total
se calculaba, al precio standard, en unos
doscientos millones de libras esterlinas.
Todo esto se liquid: Popov, el director del
Departamento central de Estadstica, deca
en 1922 que las reservas oro haban quedado
casi exhaustas. En la actualidad, A. V. Osaikalov las estima en unos 800 millones de
rublos. Las reservas se van, pues, rehaciendo; la produccin aumenta. En estos das, en
que el oro atrae tantas codicias, no es extrao que se festeje a los Soviets, puesto que
cuentan con grandes posibilidades y mayores
perspectivas en tan interesante rengln.
Los dos aspectos de la fortaleza econmica
de Rusia que he comentado (su comercio exterior en el anterior artculo, sus disponibilidades aurferas en el presente), afirman la
solvencia del Estado sovitico frente a su posicin internacional en el orden econmico.
Claro est que a los que tenan sus ahorros

Barcelona u- mes ...... 3'50 Pta*.


Provincias, s ...._ 8'50
Portugal trimestre ...... 11'50 i
Amrica.

Dems pases. >

....... 11'O
...,... 8 0 ' -

i
i

Direccin telegrfica
VANGUARDIA BARCELONA

ola, tiene dos pesas y dos medidas para


apreciar la tragedia que nos aflige. Si cae
muerto un militante de la derecha, slo se
estremecen sus correligionarios. Si la vctima es de la izquierda, nicamente se sublevan los suyos. Dios me perdone si advierto
que, en cada caso, la indiferencia del adversario toma caracteres de regocijo. Si este
concepto parece extremado, lo reducir diMadrid debo suponer que Espaa en- ciendo que contempla la cada del contradictera vibra a estas horas ante los asesi- tor como un fenmeno natural, fruto de la
natos de los seores Castillo y Calvo Sotelo. justicia y acaso conveniente para la buena
Pero, vibra por igual? Tiene idntico vo- causa. Ya se entiende que para cada comenlumen, exacta equivalencia la protesta ante tarista, causa buena es la que l patrocina.
Ahora mismo, con ocasin de los dos lucuno y otro hecho? Llegan hasta el mismo
tuosos
episodios que inspiran este artculo,
punto en la intimidad de la conciencia de
cada ciudadano, la piedad por las vctimas, se han puesto de relieve esas dos formas del
la indignacin contra los actos salvajes, el canibalismo dialctico. Salvando pocas y
honrosas excepciones, los peridicos han desclamor para su castigo?
tacado esa feroz divergencia. Los de cada
Si hacemos exameu del mundo que nos tendencia reservan los grandes fotograbados,
rodea y procedemos sin hipocresa, habre- los titulares enormes, las frases ardientes
mos de contestar rotundamente: no.
para el muerto amigo; al otro solamente le
El caso es de tal trascendencia, afecta de corresponde un retrato pequeo y una gacetal modo a las esencias de la Humanidad, tilla.
hiere tan gravemente los fundamentos de la
Los comentarios son todava ms desalmacivilizacin cristiana, que todos debemos hacer el mximo esfuerzo para reaccionar con- dos. He aqu dos que conozco referentes a
tra un extravo colectivo que nos deshonra la muerte del seor Calvo Sotelo.
Un hombre de izquierdas:
y nos destruye.
Es natural. Al torero le ha cogido el
Brbaramente escindida la sociedad espatoro.
Unas damas catlicas, enfurecidas:
Cinco han de caer ahora del otro lado!
invertidos en Deuda exterior rusa de la po- Cinco! Y de los gordos!
ca zarista y vieron con qu despreocupacin
Lo mismo ha ocurrido en casos semejany de manera tan tajante la revolucin bol- tes. Cuando la revolucin de Asturias, un
chevique se zaf de tales compromisos, no miserable entra en el domicilio de un anciase les puede hablar siquiera de tal solvencia. no e inerme magistrado y respondiendo a
Pero aquello, aunque constituya grave bo- mviles de venganza, por causas privadas,
rrn para la historia de un pueblo, no es le asesina. Los revolucionarios rechazan
aqu del caso, sino que lo actual es conside- cualquier clase de solidaridad con el crimen,
rar si los Soviets han sido y continan sien- pero la verdad es que no muestran extredo escrupulosos en el cumplimiento de sus mada indignacin. Cuando luego ocurre la
propios compromisos comerciales y financie- tragedia que cuesta la vida al periodista
ros y, sobre todo, si cuentan con medios que Sirval, otros sectores sociales se confabulan
garanticen su solvencia.
para procurar la impunidad de los asesinos
Ya dije que en la habilsima tctica con y creen que el perseguirlos y castigarlos es
que el Gobierno sovitico ha sabido, a tra- atentatorio para determinadas instituciones.
Como si el prestigio de las instituciones devs de su insuperable diplomacia, reanudar
pendiera
de la maldad de algunos da sus
las relaciones con los Estados ms poderosos, entraba en mucho el captar la confian- componentes!
Esa corrupcin del sentido moral, esa ofusza de stos cumpliendo las obligaciones contraidas. Se pagaron y se siguen pagando con cacin de las inteligencias es lo ms gravo
puntualidad las compras efectuadas en el de cuanto estamos presenciando. No es estei
exterior y se van cancelando los crditos co- el primer perodo histrico en que pelean
merciales; de tal suerte que stos apenas unos bandos contra otros, en que menudean
llegan a cinco millones de francos, cuando los asesinatos, en que ocupan la escena poen 1931 montaban a dieciocho mil millones. ltica gavillas de gentes feroces. Mas lo que
no ha sucedido antes - al menos hasta donBien poco, para pas tan poderoso!
Para pagar los saldos adversos de su ba- de puede alcanzar nuestra memoria es
lanza comercial, echaron mano de las reser- que las gentes, todas las gentes, tomasen
vas oro, no vacilando en llegar casi a ago- partido por estos o por aquellos criminales
tarlas; despus, obraron hbilmente, de modo para mirar dos hechos idnticos como vituque el signo de dicha balanza cambiase de perable el uno y como disculpable el otro.
negativo en positivo y se aplicaron a rehaExista entre los dos grupos apasionados
cer la explotacin aurfera. La mal conteni- un tercer factor impalpable, etreo, pero
da impaciencia y codicia de los Estados ca- que, en fin de cuentas, era el que decida las
pitalistas ms poderosos favoreci lo prime- cuestiones: se llamaba la conciencia pblica.
ro; para conservar estas condiciones y tener Ella, elevndose sobre el mbito de la pelea,
a su disposicin tan candidos como podero- mantena viva la condenacin, expresaba las
sos colaboradores, es por lo que cuidan con ideas genricas de paz y de justicia, animatanto afn lo segundo. El caso es que, con ba a los rganos del Gobierno, apostrofaba
una cosa y otra, han logrado mantener el a los delincuentes, cualesquiera que fuesen...
rgimen, ser admitidos en el concierto de los era el Tribunal ltimo que discerna, con
pueblos civilizados y hasta perturbar el mun- imparcialidad, los premios y los castigos.
do entero, al que han llevado el virus de la
Eso es lo que falta hoy. Falta porque han
revolucin, y su influencia hondamente perentrado
en escena, por la derecha y por la
turbadora. Fortalecindose a s mismos, al
izquierda,
unos factores polticos que reniepaso que debilitan a los otros pueblos, la
perspectiva es clara: el imperialismo ruso, gan de los mtodos de libertad y lo fan
bajo su nueva forma, amenaza dominar el todo a la violencia. Falta, porque est de
moda rerse de los ordenamientos jurdicos
orbe entero.
y poner toda la fe en las pistolas. Falta,
porque nadie quiere ya la evolucin de la
PEDRO GUAL VILLALB
sociedad, sino su aniquilamiento total, para
edificar sobre sus ruinas otra nueva. Falta,
en suma, la conciencia pblica por el advenimiento de Lenin, de Trotsky, de Mussolini
y de Hitler.
Esa es la enfermedad que hoy llevamos en
nuestras entraas. Que caigan en la lucha
cien o mil vctimas es la tragedia transitoria. Ya pasar. Lo que no pasar tan fcilmente es esta intoxicacin de las almas, que
nos lleva a regir nuestros movimientos ntimos, no por la naturaleza de los hechos, sino
por la simpata o la antipata que nos inspiran los criminales y las vctimas.
Mirmonos bien por dentro. Avergoncmonos de nuestras flaquezas. Pensemos que los
dogmas del cristianismo infiltrados an
en aquellos hombres que no se creen cristianos, los valores de la ms esplndida civilizacin que conoci la Historia, las normas
de la convivencia social, los valores inmortales del Espritu, son cosas demasiado
grandes para que las dejemos morir en las
manos de unas cuadrillas de pistoleros. Mejor dicho, en nuestras propias manos. Por.
que todos los pistoleros imaginables no destruiran nada, no valdran para nada, si no
encontrasen tantos miles y miles de cmplices solapados, capaces de disimular el crimen si sirve para dar gusto a sus pasiones.
Una resurreccin de la conciencia pblica,
limpia, serena, inflexible, pondra trmino
a la barbarie ambiente.
Barbarie dije? En el momento de escribir
estas palabras, en las inmediaciones do mi

Temas candentes

Los crmenes y la
conciencia pblica

JEste nmero de LA VANGUARDIA


ha sido visado por la censura

casa estalla un tiroteo...


"SSSOESO

LA VANUAKDlA

Pgina 23 - Viernes 17 de julio de 1936

ms reducido entiende el que habla que ei de- Tengo la conciencia tranquila del cumplimiento desde el momento en que el Gobierno tiene en
bate en este momento pueda producirse sin de mi deber. No tengo que retractarme de nada las fuerzas de la mayora el nmero de votos
aquella pasin con que se hubiese producido de lo que hice, y, desde luego, rechazo que aque- suficientes para disponer de este medio, no pollo pueda servir de justificacin o de amparo, demos nosotros prestarle el nuestro, por estimar
en otro lugar.
Interviene el seor Domingo
para
un Gobierno deje de cumplir con su que, pese a su buena voluntad, pase a su deseo
Ninguna minora puede excusarse la expli- deber que
El seor DOMINGO: He pedido la palabr poren una funcin tan importante como la de acierto, los hechos no han esado en ningn
que me considero en el deber de pronunciar cacin de su posicin. Y an sin tomar parte que el actual Jefe del Estado consideraba indis- momento en relacin con sus palabras. Por sus
las obligadas en nombre de las fuerzas fflolfti- en el debate, ni aceptarlo en la parte que nos pensable: La de poner trmino a la caza de unos errores, por sus debilidades o poi1 sus claudicacas cuya representacin ostento en la Diputa- corresponde, hacer una manifestacin clara que espaoles por otros.
.ciones, nosotros consideramosy esto lo vemos
cin permanente. Precisamente ayer, y en este ya han hecho todos los aqu presentes.
Se concedieron les prrrogas del estado de con pena, que, pese a su buen deseo, en mamismo saln, estuvo reunida la minora die IzPor nuestra parte hemos sentido un profunquierda Republicana. Si el seor Gil Robles do dolor, un honrado dolor al ver caer a un alarma para poner trmino a esa actuacin. nos del Gobierno se est deshaciendo Espaa y
hubiera podido asistir a la reunin, posiblertien- hombre que se haba distinguido alta y noble- Acaso los hechos respondieron a las palabras? se est deshaciendo la Repblica. Y cuando esto
te hubiera tenido para estas fuerzas polnicas mente en la sluchas polticas. Como digo, he Forzosamente hay que reconocer que no. Ter- pensamos de un Gobierno, cuanto los partidos
'US apoyan, hoy ms que nunca, al Gobierno mos sentido un hondo y honrado dolor, y si hu- min la actuacin del primer Gobierno del Fren- gue lo constituyen tienen fuerza y elementos
de la Repblica un concepto de mayor justicia biese que protestar contra algo por haberse pro- te Popular sin que los hechos respondieran a las sobrados para sustituir a l^s persogas que acque el que ha tenido. La reunin se protfujo ducido este suceso, nosotros, el Frente Popu- palabras; la de que los distintos presidentes del tualmente componen el Gobierno, por otras de
en los trminos a que obligaba la gravedad lar, nos habramos sumado a esa protesta; pe- Gobierno pasaban por el banco azul exponiendo izquierda, pertenecientes tambin al Frente pola necesidad de poner trmino a esa caza de pularque el ser el nuevo Gobierno de izquierdel momento, doloridos todos por el terrible
suceso de horas anteriores. Apartados todos pol- ro resulta que aqu tras la protesta viene el unos espaoles por otros, pero quedando todo da, del Frente popular, no es motivo para que
tica y personalmente de una de las personas acto poltico. De haber venido solamente a ha- reducido a unas bonitas y floridas palabras que le neguemos nuestro voto, creemos que estaque haban sufrido en su vida el dao del su- cer esta protesta por el dolor que nos ha pro- no tenan expresin en la realidad de los he- mos en. nuestro derecho de salvar a Espaa y
ceso; apartados todos poltica y personalmente, ducido el suceso, y no a hacer un acto poltico chos. As hemos podido ver que ese estado de a la Repblica negando nuestro voto a este Gocomo digo, de la persona, nos dolamos profun- contra el Gobierno, se habra dudado en pre- alarma que en manos del Gobierno y empleado bierno, que estimamos fracasado en su actuadamente del suceso, lo lamentbamos y protes- sentar las cosas tal como han sido presentadas, en los fines para los que se le concedi hubiera cin, porque si hubiese hecho uso de los medios
tbamos contra el hecho de haberse produci- porque una cosa es que haya aqu contrarios podido poner trmino a esa situacin, no ha <nie el estado de alarma pone en sus manos, se
do. En la nota que recoga los acuerdos de la del Gobierno, que haya partidos que quieran servido pera nada, como no sea para utilizarlo
minora de Izquierda Republicana, si el seor exigirle responsabilidad, que le nieguen sus vo- en determinados fines polticos y partidistas, hubiera evitado, en esta caza de u:i espaol por
Gil Robles ha tenido la bondad de leerla, habr tos para continuar en 1 Poder, que se reser- sin que se haya podido lograr lo que reclamaba otro, el tremendo asesinato del seor Calvo Soadvertido hasta qu punto dicha minora se en- ven el uso de todos los medios lcitos para opo- el pas con insistencia, como lo reclambamos telo, el del seor Castillo y todas las dems concuentra apartada de toda violencia, la conde- ner sus fuerzas a las que ei Gobierno repre- nosotros, lo que el jefe del Gobierno era el pri- secuencias que esto trae consigo.
Como estimamos que el problema tiene fcil
na, se siente dentro de la ley, estimula la autori- senta, y otra muy distinta que no habiendo hoy mero en proclamar como necesidad perentoria.
Las consecuencias (como deca antes, no e solucin dentro de los elementos que componen
dad al cumplimiento de su deber, pretende pa- en Espaa ms Gobierno que el actual, debecificar el espritu pblico y procura que la mos prestarle todo nuestro apoyo y toda nues- precisaban condiciones de adivino para prede- el Frente popular, y que, por otra parte, no
autoridad cumpla con el alto deber que tiene tra autoridad, porque las circunstancias, harto cirlo), tenan que seguir forzosamente. Y as creamos dificultad ninguna a Ja Repblica, que
se viene dando esa pugna de crimen sobre cri- es lo que ms hubiera pesado en nuestro nimo
del modo que a su juicio ms se puede cum- difciles, asi lo exigen.
men, de represalias de los unos contra los otros llegado el momento de otorgar el voto, damos
plir, que es prestndole al Poder pblico toda
Yo tengo una vieja experiencia de lo que en con la intencin morbosa de superacin, de satisfaccin
la colaboracin necesaria para que tenga la
a lo que estimamos cumplimiento de
otros tiempos hacan los hombres que queran llegarse a donde se ha llegado con todas las
autoridad que se le pide.
nuestro
deber,
sin poder prestar, repito, nuestro
representar un sentimiento de autoridad. Lu- injusticias y todas las iniquidades presenciavoto para la prrroga.
chaban
como
podan,
tan
encarnizadamente
codas,
injusticia
propia
de
la
excitacin
de
la
Al asistir hoy, con honor para m, por primeEl PRESIDENTE: El seor Gil Nobles tiene la
ra vez a una reunin de la Diputacin perma- mo puedan hacerlo los de ahora; pero en un plebe y de la masa, que lleva a tomar repre- palabra
para rectificar.
nente y en estas circunstancias, tena yo el con- caso como este, yo vea o lea en los diarios salias >con quien nada tiene que ver con los
vencimiento de que aqu, donde se congregan que todas las fuerzas vivas del pas, como se autores de la muerte de otra persona, situacin
Rectifica el seor Gil Robles
las personas de mayor significacin de los par- deca entonces, acudan ai Gobierno y se ofre- que ha culminado en estos asesinatos ltimatidos, ante la gravedad de las circunstancias, can para restablecer el orden. Ahora no se hace mente cometidos, asesinatos que yo en todo moEl seor GIL ROBLES: Lo avanzado de la
el tono en que se hubiera producido el debate as, y esto es lo que marca la distincin entre mento he dicho en la Cmara, digo aqu y dir hora y lo prolongado de la discusin en que
habra sido de acuerdo con el de la reunin de una oposicin civil y una oposicin de guerra toda mi vida, condeno por igual, porque tanta estamos empeados, me imponen, como norma
ayer, y, si fuera posible, acentuando todos, en civil. Esta oposicin de guerra civil es la que, repulsin y condenacin tienen para m el exe- fundamental, una brevedad extrema.
el sentido de su responsabilidad, an ms el no slo no quiere tratar con los partidos del crable crimen cometido en la persona del teHa sido nota dominante en la mayora de las
tono. No ha sido as, y no ciertamente por par- Gobierno, sino con el Poder y con los represen- niente Castillo, como el realizado contra el se- intervenciones con que se ha contestado al diste de quienes representan a la mayora, sino tantes de la autoridad.
or Calvo Sotelo, como los anteriores y como curso que pronunci anteriormente, lo que ya
por parte de quienes representan la oposicin.
Cmo han de acabar nuestras discordias? los posteriores. Y no es que me exprese por ex- recogan, primero, el seor Ventosa, con gran
Quienes representan la oposicin se han produ- Cmo hemos de poner trmino a este estado cepcin hoy as, porque as me expres en acierto, y despus, con no menor acierto, el
cido en trminos que, pidiendo autoridad, ten- de cosas que est ya desacreditando y deshon- la Cmara, y as, tambin, ha de expresarse seor Cid, que el estado de violencia actual es
go el convencimiento de que no contribuyen en rando a nuestro pas? Cmo vamos a dar tr- siempre toda conciencia honrada, que mal pue- una
consecuencia de estados de violencia deterlo ms mnimo a que la autoridad exista; pre- mino a esta situacin? Lanzndonos en la ca- de pedir que se den satisfaccin a estas an- minados
por vosotros.
tendiendo que se restablezca el orden pblico, lle unos contra otros? Aqu se,ha dicho aira- sias si no se sienten por igual por todos los
No
voy
a contestar al detalle cada una de las
tengo el convencimiento de que, llevados, a la damente: Ahora sents una satisfaccin inte- espaoles.
afirmaciones
que se han hecho. Me ha ahorrado
calle, no van a producir sino esta consecuencia: rior, pero un da vendr la sangre sobre vosAhora bien; condenando por igual esos crmitad de la tarea el seor Ventosa al decir
irritar los nimos irritados, excitar los nimos otros. Qu sangre sefior Gil Robles Cmo menes, teniendo mi repulsa y mi execracin la
que eso no sera nunca un argumento, ya que
excitados, envenenar la guerra donde exista, vamos a interpretar nosotros estas palabras? para sus autores materiales y morales, as la
violencia del momento actual jams estara
agudizar y extremar las diferencias y, en deflnv- Qu sangre va a caer sobre los que ahora es- como mi lstima y mi conmiseracin para justificada
por violencias en que pudieran hativa, agravar el dao que quiere imputarse a tn en ei Poder? Qu responsabilidad mate- quien, en su inconsciencia, pudo declarar l- ber incurrido
anteriores Gobiernos.
una parte de la opinin pblica o al rgimen, rial directa puede ser ejercida por mdio de cito y plausible el atentado personal; contra el
El seor PRIETO pide la palabra.
por lo cual, en definitiva, posiblemente la ma- un derramamiento de sangre de los que actan sefior Calvo Sotelo, porque enj su\ propia conEl seor COROMINAS: Justificado, no; expliyor responsabilidad est en quienes piden res- en nombre del Poder?
ciencia harta condena tiene quin procedi cado, s. Vamos a tratarlo todo. Ni explicado
ponsabilidad a los otros.
Nosotros no queremos presentar el debate en con esa inconsciencia, yo he de estar de acuer- ni justificado. Tambin me ha ahorrado Una
Nosotros yo, por lo menos habamos veni- esta forma. Acudimos a una reunin a la que do con aquellos que sealaban caracter'sticas buena parte de la tarea el seor Cid, al decir
do aqu a ser muy breves en nuestras interven- se nos llama, pura y simplemente," para expre- especiales de una mayor, de una "inmensa gra- que, dilucidadas las responsabilidades, se desea
ciones, tan breve como voy a serlo ahora; a de- sar si somos partidarios de que af Gobierno vedad en el asesinato del seor Calvo Sotelo, a toda costa que, cuanto antes, se trate a oncir, en nombre de la minora que represento y se le concedan todas aquellas facultades que no ya por la persona en s, aun reconociendo do el problema de Asturias.
en el mo propio, que nos asocibamos al dolor considera necesarias para restablecer el orden y las dotes excelsas que este hombre tena y la
El seor AIZPUN: Deseo al que yo me sumo.
que significa la prdida d uno de nuestros com- devo-rve<r la pa2 al pas. Yo digo, en nombre desgracia que para Espaa representa su prl seor GIL ROBLES: Ya es, ciertamente,
paeros y al dolor que supone slmii-e la pr- de mi minora, que si este Gobierno nos pidie- dida, porque los que militamos en una pol- un poco extrao que, llevando estas Cortes vadida de todos los que caen vctimas de este se, no lo que nos pide, sino una ley excepcional tica distinta a la suya tenemos que reconocer rios meses reunidas, y habiendo sido motivo
estado de violencia; a expresar la adhesin al para restablecer el orden y devolver la paz al que, en la actuacin noble, honrada y elevada principal de propaganda en los partidos del
Gobierno, no porque el Gobierno sea del Frente pas, de otorgaramos nuestros votos. Con la que tenia dentro de su ideario, serva a Espa- Frente Popular la exigencia de esas responsapopular y est constituido principalmente por declaracin de que habramos de conceder lo a con lealtad y pona todo su esfuerzo en la bilidades, no se haya tomado todava ninguna
elementos de Izquierda Republicana, sino sim- ms, es natural que nos avengamos a ofrecer prosperidad y el engrandecimiento de la patria. determinacin, como no sea un conjunto de
plemente por ser el Gobierno. En este momento, lo menos.
No ya por la persona, que sera bastante por declaraciones platnicas de ciertos elementos
de haber deseado nosotros fortalecer el orden
circunstancias excelsas que en l concu- del Frente Popular y una proposicin de ley
El PRESIDENTE: Tienen la palabra el seor las
pblico, acabar con la violencia, mantener la
rran y por ser jefe de una minora. Es que elaborada por la minora comunista, aue, si
Cid.
autoridad dentro de la Repblica, cualquiera
haba de tratarse del ltimo de los espaoles, de m dependiera, maana mismo se aprobaIntervencin del seor Cid
que fuese el Gobierno, los trminos de nuestras
del ms modesto de todos ellos, y cometida ra, sin quitarle punto ni coma. Yo estaba deEl seor CID: La minora que represento, in- su muerte en las circunstancias trgicas, co- seando que de primera intencin, como corresmanifestaciones hubiesen sido los mismos que
son ahora con respecto a este Gobierno del Fren- mediatamente despus de comenzar la actuacin bardes y viles en que se ha cometido la del ponde a vuestra significacin poltica, por el
te popular y de izquierda; o sea, adherir- de la Cmara y an antes de estar constituida, seor Calvo Sotelo, tendra que producirnos el camino de las leyes o fuera de ellas, hubierais
nos a l, dndole la autoridad que le pedi- ha venido recabando de los Gobiernos del Fren- mismo sentimiento de una mayor indignacin ido rpidamente a ia exigencia de todo gmos, producindonos, en definitiva, en forma te Popular, algo que considerbamos indispensa- aun condenando igualmente todos los atenta- nero de responsabilidades y a enjuiciar nuestra
que nuestra palabra llegara a la calle como pa- ble; hubimos de recabarlo cuando al frente del dospor las circunstancias que han concu- conducta, erigindoos en convencin o creando
labra de paz, como palabra de trmino de vio- Gobierno se encontraba el actual Jefe supremo rrido en ste, circunstancias que provocan una tribunales especiales; como fuese, pues en m
lencia, como palabra de apartamiento de todo del Estado, lo recabamos del actual presidente mayor repulsa en toda conciencia honrada, te- no habrais encontrado dificultad para todo lo
lo que represente alteracin del orden pblico. del Gobierno inmediatamente despus de cons- niendo en cuenta los antecedentes del hecho que tenemos que decir Porque tena razn el
No estorba lo que ha pasado para que nuestra tituirse, y lo hemos recabado tambin en todos y tambin las personas a quienes se imputa su seor Prieto, que me achacaba una vehemenlos debates polticos que se han planteado, y ejecucin, as como la forma en que se ha des- cia de la que l quera huir, sin perjuicio de
palabra llegue as.
No rehuimos nosotros el debate a que quiere hasta en ruegos por escrito.
arrollado.
que salieran despus de sus labios los ms vellegar el seor Gil Robles; no lo rehuimos. Se
Ese algo que recabamos no ra otra cosa sino
Se deca por el Gobierno, y yo mucho lo ce- hementes y elocuentes apostrofes. Deca el sehan clausurado las Cortes en estos das para que tuviera efectividad aquello que el hoy Jefe lebro, que se han adoptado, desde el primer mo- or Prieto que haba que medir las responsaque este debate no se produzca en trminos de supremo del Estado deca en su discurso de pre- mento, todas las medidas precisas para evitar bilidades de cada uo. Yo tengo ganas de que
apasionamiento, ya que creo que a todos nos
a las Cortes: Poner trmino inmediato que este hecho quede en la impunidad. Pero se hable aqu de todo, para que se mida taminteresa que fuera de este apasionamiento se sentacin
a
la
caza
de
unos espaoles por otros.
yo creo aue se est cometiendo un gravsimo bin la responsabilidad do su seora y la de
produzca. Por eso no lo hemos de reproducir
Porque
preveamos
(y
no
hacan
falta
dotes
de
por el Gobierno grave para l y para la todos aquellos que prepararon el movimiento
aqu. Van a reanudarse las sesiones la semana adivino para presumir los resultados), adonde error
Repblica con el silencio de que se est ro- revolucionario y desencadenaron la catstrofe
prxima. Entonces plantearemos nosotros este haban
de llegar las consecuencias dimanantes deando y la censura que se aplica a la forma sobre Espaa, sobre la Repblica y sobre Asdebate, llegando hasta donde creemos que lie- de no poner
trmino a esa situacin. Como digo, en que este hecho se ha desarrollado. Creo turias. Para que se pongan en claro las cruelgao las responsabilidades en la produccin de nosotros, insistentemente,
con pesadez que pu- que se hara un buen servicio a Espaa y a la dades tremendas que en la rebelin se proeste ambiente, en los estmulos a la rebelin, diera resultar molesta, pedimos
una y otra Repblica si en lugar de guardar silencio y dujeron, porque todo lo hemos de contar y
en laa provocaciones que determinan este estado vez al Gobierno; y lo hacamos,esoseor
aplicar la censura con respecto a las personas exponer con documentos, con pruebas, con tesde violencia, en todo, y all nuestras palabras, 6in entrar a dilucidar, ni a puntualizar enPrieto,
quin autoras de este hecho, se echara su nombre timonios fehacientes. Tambin aportaremos los
tambin transidas de la responsabilidad que te- pudiera estar, ni de. donde pudieran dimanar
nemos, al terminar no tendrn ms finalidad los orgenes de aquella situacin. Nosotros, los por delante, diciendo quienes son, poniendo en que se refieran a extralimitaciones posibles o
que star fortalecer el Poder pblico en quien que hubimos de ocupar puestos en el Gobierno, claro si han sido elementos pertenecientes a probables, o seguras de la fuerza pblica, y
lo represente y llevar a la calle nuevamente un no tenamos ninguna clase de responsabilidades Cuerpos representantes de la autoridad, pun- aquellas otras encaminadas a determinar la
estmulo de orden y de paz, paz y orden que que pudieran alcanzarnos en cualquier sentido. tualizndolo y concretndolo as, y haciendo responsabilidad que cada cual tuviera en la
consideramos Indispensables para el decoro de No coartbamos, en lo ms mnimo, las faculta- saber a Espaa entera que el Gobierno est de- preparacin o la induccin de ese movimiento.
cidido a aplicar la sancin merecida y a dar Entonces yo aportar pruebas y demostrar, sela Repblica y para la existencia de Espaa.
des y medios del Gobierno actual para llegar a la reparacin debida a un Cuerpo que. por or ministre de Estado, que si aquellos gobierEl seor PRESIDENTE: Ej seor Corominas la finalidad inmediata de poner trmino a esta merecer el respeto, la consideracin y el afecto nos, los que primeramente tomaron parte en
tiene la palabras
situacin de la caza de unos espaoles por otros. de todos los espaoles, es el primer interesa- la represin de los sucesos de Asturias, se aprePor consiguiente, si el seor Prieto y el Gobier- do en que se sepa que elementos que pudieran suraron a instruir unos procesos para poner
no estimaban que la primera arma a emplear
Habla el seor Corominas
para poner trmino a esa situacin vergonzosa, pertenecer a l y ser indignos de ellos, se ha- en claro esas responsabilidades, no fue menor
El sefior COROMINAS: Hemos sido citados a oprobfode Espaa, era proceder contra los hom- ban puesto al margen y el Gobierno se pre- la rapidez y el inters de quien en este momento os dirige la palabra, en acuciar el celo
esta reunin para deliberar sobre una comuni- bres a quienes consideraban responsables por su ocupaba de aplicarles la sancin oportuna.
cacin del Gobierno en la que pide autoriza- actuacin ministerial, pudieron acudir a ella.
Nosotros hubiramos querido en esta ocasin de los jueces instructores para que esta instruccin para que contine el estado de alarma Por eso tengo que protestar de la injusticia y de poder dar cumplimiento a lo que deca el seor cin se llevara a cabo, y buena prueba de que
en toda Espaa. Con este motivo se ha plan- Ja inconsistencia de los razonamientos del seor Corominas relativo a que, cuando llega una si- el camino emprendido no era descabellado, es
teado aqu un verdadero debate poltico, y como Prieto en relacin con este extremo. Nunca pue- tuacin como la presente, el deber de todos los que habis tenido que seguir el mismo, Insisestos debates, planteados por personas de la de ser argumento de defensa para ciertas actua- ciudadanos amantes del orden y que piden el tiendo en algunos aspectos, pero manteniendo
representacin de los que estn aqu, son siem- ciones, las que hayan podido tenerse en momen- mantenimiento del principio de autoridad, es las lneas esenciales de lo hecho por nosotros
pre respetables, no hay manera de criticar que tos determinados, y menos cuando, vuelvo a prestar su apoyo y sus votos al Gobierno. D^s- en aquella ocasin
Vamos a discutir esto cuando sus seoras
este haya tenido lugar; pero cabe a cada uno repetir, el Gobierno tena en sus manos los me- de luego, he de decir que si de nuestro voto detener conciencia de cundo so he de plantear dios de evitarlo, exigiendo las debidas responsa- pendiera el que el Gobierno dispusiera n estos quieran y no crea el seor Prieto que estoy
m debate de eeta naturaleza y cundo ha de bilidades. Nosotros, desde luego, lo hubiramos momentos los precisos para la prolongacin del buscando un incidente para marchar de la Cacatado, yo no lo, hubiera rehuido, porque soy estado de alarma, daramos de lado a todo otro mara. No es que busque ningn incidente. Es
or aceptado.
E^ta minora considera que este no es el mo- hombre: me responde siempre 4e- sus actos:
orden de consideraciones, y por amor a Espaa que nosotros, con nuestra conducta, no estamos
mento ms a propsito para 1 desarrollo del
Deseando:estoy yopor mu'chas ganasque y a la Repblica seramos los primeros, aun dispuestos a dar apariencia de normalidad a lo
debate que ha tenido lugar aqu hoy; de lo tenga el: seor r prieto., tengo yo muchas "ms^~ considerando que este Gobierno no merece esa que no es ms que la monstruosidad de una
contrario, no tenan por qu haberse suspen- que llegue ,elf mmsto de; discutir lo que pas confianza, en otorgarle nuestro voto para que persecucin que estis haciendo en nombra e
Repblica. Esto es lo nico que quera decir
dido las sesiones de cortes, porque si no era en octubre, y,.conocida la nobleza y lealtad de
1 estado de alarma pudiera prorrogarse. Nos- la
:ara alejar de la discusin aquella violencia Su Seara, tengo la conviccin firmsima de otros
en
la que, probablemente, ser la ltima etapa
ha pesado grandemente en nuestro de nuestra
apasionada que la proximidad de los sucesos que ha de ser 1 primero: ea. variar ese juicio que nimo (esto
actuacin en estas Cortes. Pero ello
y ha sido objeto de deliberaciones en fl no ser obstculo
poda producir no tena objeto alguno esa expona aqu, formado, por desconocimiento, sin
(aun en el caso de que, no
seno
de
la
minora),
en
nuestro
ideario
y
en
suspe