Procisso dos Pendes - Elvas, S.

Mateus

Sntese dos dados de inventrio

e fotografias

Memria Imaterial/IELT
www.memoriamedia.net
2014

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes, Elvas
Memoriamedia

Resumo
Procisso dos Pendes, Elvas
Junto Igreja do Senhor Jesus da Piedade realiza-se, todos os anos, durante uma semana, a
partir de dia 20 de Setembro, a Feira de So Mateus, conhecida como uma das maiores
romarias do sul do pas atraindo milhares de romeiros (no programa constam cerimnias
religiosas, exposies, espetculos musicais, tauromquicos e pirotcnicos).
Durante essa semana festeja-se, assim, o Senhor Jesus da Piedade, comeando estes festejos
com a Procisso dos Pendes no dia 20 de Setembro. Esta uma procisso s de pendes,
sem andores. Os pendes representam a vida civil, religiosa e administrativa as parquias,
as associaes, confrarias, freguesias, localidades do concelho, mas no s, tambm fazem
parte da procisso pendes dos concelhos vizinhos.
A romaria termina uma semana depois, com a Procisso do Regresso dos Pendes. Depois do
Selene Te-Deum de Ao de Graas, inicia esta procisso. A sada da Igreja do Senhor Jesus
da Piedade em direo antiga S de Elvas.
Registo: Unio de Freguesias Assuno, Ajuda, Salvador e Santo Ildefonso, concelho de
Elvas 2013.

Caracterizao
Procisso dos pendes
A procisso sai s 18h30 da antiga S de Elvas. Os devotos que pretendem incorporar a
Procisso levando os pendes, as opas e as lanternas juntam-se na Igreja cerca de meia-hora
antes. Quando chegam o Juiz e alguns mesrios da Confraria o Pendo do Senhor Jesus da
Piedade colocado em leilo, quem mais alto licitar leva este Pendo (que abre a Procisso)
at Igreja da Piedade.
Durante a sada da procisso (presidida pelo Arcebispo de vora) os foguetes do sinal do
incio da marcha. No percurso da procisso (cerca de 4 km) os devotos caminham lenta e
compassadamente durante cerca de 2 horas. A procisso faz-se em silncio. vez, as trs
bandas que acompanham a procisso tocam compassos do Hino do Senhor Jesus da Piedade.
Noutra poca havia quem fizesse o percurso de joelhos, em penitncia. Esta prtica j no se
regista nos dias de hoje.
Quando a procisso chega zona da Feira de So Mateus, junto Igreja do Senhor Jesus da
Piedade, j anoiteceu e, ao som dos foguetes, acendem-se as luzes do Parque da Feira e da
Igreja.
Conforme chegam Igreja, cada uma das bandas toca o Hino do Senhor Jesus da Piedade
completo. Os devotos vo chegando e do a volta igreja (antigamente era tradio darem
duas voltas, hoje alguns devotos do duas voltas, outros uma volta) e juntam-se na entrada
da Igreja onde se expem todos os pendes e proclamada a homilia pelo Arcebispo de vora.
Como uma procisso muito concorrida, h anos em que acontece os primeiros devotos j

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes, Elvas
Memoriamedia

terem percorrido os 4 km do percurso e ainda estarem pessoas a meio ou no incio da

procisso, a 2 ou mais quilmetros da Igreja da Piedade.
A Romaria termina uma semana depois, com a Procisso de Regresso dos Pendes. Depois de
do Selene Te-Deum de Ao de Graas, inicia esta procisso. A sada da Igreja do Senhor
Jesus da Piedade em direo antiga S de Elvas. Nesta procisso vo os devotos de opas,
lanternas e os pendes que ficaram na Capela da Piedade durante toda a semana. Segue,
junto com a procisso, uma banda (a 14 de Janeiro de Elvas) que toca o Hino do Senhor Jesus
da Piedade.
Hino do Senhor da Piedade
I
Senhor Jesus da Piedade,
Luz da Luz, Deus Verdadeiro.
Olha aos ps da Tua Cruz
agrupado um povo inteiro.
coro
Vamos todos pressurosos
render graas ao Senhor,
pois a Tua Piedade
arrebata o nosso amor.
II
Os filhos de Portugal
com os de Espanha tambm
em festivas romarias
todos crentes aqui vm
III
A sede que nos devora
s Tu, Fonte Cristalina,
matar podes nessas chagas
que nos do gua divina.
IV
J tempo, Senhor meu
de Vos amar com fervor,
o perio que encerra F
arde logo em nosso amor.
Quadras e Provrbios sobre o Senhor da Piedade e a Feira de So Mateus
O senhor da Piedade,
Tem vinte e quatro janelas;
Quem me dera ser pombinha,
Para pousar numa delas.
As Festas de So Mateus,
So as festas da cidade;
Quem me dera andar bailando,
No senhor da piedade.

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes, Elvas
Memoriamedia

Feira DElvas, Feira DElvas,

Feira DElvas da Cidade;
Quem me dera estar bailando,
No Senhor da Piedade.
-- feira de S. Matheus,
Onde as ganharias vo
A gastarem o dinheiro
Da temporada do vro
-- Senhor da Piedade
Que estaes na vossa egreja,
O povo desta cidade
Bem alegre vos festeja.
O Senhor da Piedade
Vae a ter festas de luxo,
Vo a fazer um bazar
L no stio do repuxo.
Eu tambm j fui festa
e fiz promessas a deus
de c voltar outra vez
a danar no So Mateus.
-

guas verdadeiras, por So Mateus as primeiras.

Pelo So Mateus munge as vacas e lavra com Deus.
Por So Mateus, pega no arado e lavra com Deus.
Por So Mateus, pega nos bois e lavra com Deus.
Pelo So Mateus deixa os taralhes.
No peas a morte a Deus, nem a chuva por So Mateus.
Pelo So Mateus no peas chuva a Deus.
Pelo So Mateus no peas gua nem morte a Deus.
Sol pelo So Mateus, chuva at ao Menino Deus.
Dia de So Mateus, vindimam os sisudos e semeiam os sandeus.
Pelo So Mateus, vindimam os sisudos e varejam os sandeus.
Em Dia de So Mateus, comeam as enxertias.
Pelo So Mateus, conta as ovelhas que os cordeiros so teus.
Em no chovendo por So Mateus, faz conta com as ovelhas, que os borregos no so teus.

In O So Mateus em Elvas In http://dotempodaoutrasenhora.blogspot.pt/2012/09/o-saomateus-em-elvas.html [consultado a 12/12/2013]

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes, Elvas
Memoriamedia

Bibliografia
GAMA, Eurico (1965). O Senhor Jesus da Piedade de Elvas. Elvas: Tipografia Casa Ibrica, pp 223 239.
Gama, Eurico (1972) Os ex-votos da Igreja do Senhor da Piedade de Elvas. Vol. I. Braga: AAP
GAMA, Eurico (1972) Procisses de Outrora Elvas separata de Arqueologia Histrica, 9. srie das publicaes.
Volume IV pp. 194-197.
PIRES, A. Tomaz (1910) Cantos Populares Portuguezes. Vol. IV. Typographia e Stereotipa Progresso. Elvas.
PIRES, A. Tomaz (1909) Cantos Populares Portuguezes. Vol. I. Typographia e Stereotipa Progresso. Elvas.
SANTOS, Victor (1959) Cancioneiro Alentejano. Livraria Portugal. Lisboa.
O So Mateus em Elvas
In http://dotempodaoutrasenhora.blogspot.pt/2012/09/o-sao-mateus-em-elvas.html [consultado a 12/12/2013]

Origem/historial
Diz a lenda que a igreja do Senhor Jesus da Piedade em Elvas, que data de 1737, representa o
voto do Padre Manuel Antunes que, depois de cair trs vezes da sua mula, em transe e aflio,
apelou a Deus e foi acudido.
O milagre foi divulgado por muitos stios e no lugar de um cruzeiro que existia no local (em
memria do falecimento de um lavrador de Torres de Arcas) construiu-se primeiro uma capela
e mais tarde o templo ao Senhor Jesus da Piedade.
Junto a esta Igreja realiza-se, todos os anos, durante uma semana, a partir de dia 20 de
Setembro, a Feira de S. Mateus, conhecida como uma das maiores romarias do sul do
pas[1] atraindo milhares de romeiros (no programa constam cerimnias religiosas,
exposies, espetculos musicais, tauromquicos e pirotcnicos).
Durante essa semana festeja-se, assim, o Senhor Jesus da Piedade, comeando estes festejos
com a Procisso dos Pendes no dia 20 de Setembro.
At 1885 a Procisso dos Pendes saa da Igreja de So Paulo onde estava o Pendo da
Cidade, quando o templo fechou ao culto a Procisso passou a sair da Igreja de Nossa Senhora
das Dores. Atualmente sai da Igreja de Nossa Senhora da Assuno, antiga S de Elvas.
Alterao que resultou da deciso da Confraria do Senhor Jesus da Piedade considerando as
atuais condies das Igrejas. esta Confraria (tambm fundada em 1737) que tem a seu
cargo a organizao das festas e da feira de So Mateus.
A Feira de So Mateus a principal festividade de Elvas, mas o ciclo de cerimnias na Igreja
do Senhor Jesus da Piedade comportava trs festas: N. Sr. da Graa (26 de Maio), S. Pedro
(29 de Junho) e So Mateus (20 a 22 de Setembro).
[1] Em 2013 as tradicionais festas do Senhor Jesus da Piedade e a Feira de So Mateus
decorreram entre 20 e 29 de Setembro.

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Incio da Procisso - S

Incio da Procisso, os pendes S

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes

Procisso dos pendes

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes

Procisso dos pendes

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes

Procisso dos pendes

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes

Procisso dos pendes

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes chegada Igreja do Sr. Jesus da Piedade

Procisso dos pendes chegada Igreja do Sr. Jesus da Piedade

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes Sermo junto Igreja do Sr. Jesus da Piedade

Procisso dos pendes Sermo junto Igreja do Sr. Jesus da Piedade

PCI ELVAS 2013

Procisso dos Pendes - Elvas
Memoriamedia

Procisso dos pendes Sermo junto Igreja do Sr. Jesus da Piedade

Apresenta-se de seguida quatro cartazes das Festas da Cidade (Feira de S. Mateus) anos 1950, 1951, 1953, 1954. Cortesia Diogo Mata.