Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.airliquide.fr
GazExpert
volume 2
Sommaire
Introduction
p.5
Gnralits physiques
p.6
p.7
p.10
p.12
p.15
p.20
Protection secondaire
p.26
Protection envers
p.27
p.32
p.37
p.54
Scurit en soudage
p.58
p.62
Introduction
Dans la fabrication mtallique de construction soude,
les procds de soudage larc lectrique sous
protection gazeuse sont trs utiliss.
TIG (Tungstne Inerte Gaz) pour tous matriaux
MIG (Mtal Inerte Gaz) pour les aluminiums et alliages
MAG (Mtal Active Gaz) pour les aciers allis et non allis
Plasma pour tous matriaux
SavoirPlus
La gamme de gaz de
protection Arcal stend
des gaz purs aux mlanges
quaternaires, et intgre
des mlanges spcifiques
avec des teneurs prcises.
Gnralits physiques
SavoirPlus
dfaut dune
protection gazeuse
du bain de fusion,
il se produit des dfauts
de soudage divers porosits, oxydation en
surface - et une baisse
des caractristiques
mcaniques du mtal
fondu ayant des
consquences
importantes sur la
construction soude.
Salaire 80 %
Matriel de
soudage 4 %
Mtaux
dapport 10 %
Gaz
5%
SavoirPlus
Pour certaines
applications, en fonction
des rsultats souhaits,
des mlanges gazeux
ternaires ou quaternaires
sont conditionns avec
des gaz oxydants et
rducteurs.
OXYDANT
Ces gaz provoquent toutefois une oxydation plus importante
en surface des cordons en raison dun indice doxydation
suprieur.
Les gaz concerns sont loxygne (uniquement en mlange
< 6%) le dioxyde de carbone et par dfinition les mlanges
dioxyde de carbone/oxygne ; argon/dioxyde de carbone ;
argon/dioxyde de carbone/oxygne ; argon/oxygne.
Le dioxyde de carbone, gaz inerte temprature ambiante,
est actif temprature de soudage.
Sous leffet de la chaleur de larc lectrique, le dioxyde de
carbone se dissocie selon la formule : dioxyde de carbone /
oxygne ; argon / oxygne ; argon / dioxyde de carbone
(2 CO2 = 2CO + O2).
Cest loxygne qui nat de cette dissociation qui rend le bain
actif et permet une stabilisation de la racine de larc et
favorise leffet de mouillage.
Ces gaz sont utiliss en soudage MAG manuel, automatique
et robotique.
RDUCTEUR
Il sagit de lhydrogne (H2) et par dfinition tous les
mlanges argon/hydrogne.
Lhydrogne a une grande avidit pour loxygne et tous les
gaz oxydants, cest pour cette raison quil est dit rducteur.
SavoirPlus
Conformment la
norme EN 439, les
mlanges gazeux sont
codifis en fonction de
leur composition.
Le caractre chimique
de latmosphre
contrl est celui du
composant additionnel
ayant la teneur la plus
leve.
Symb.
Chim.
Argon
Ar
Hlium
He
Azote
N2
Dioxyde de
carbone
Oxygne
Hydrogne
H2
Origines
Point
bullit
Masse
vol
15C
atm
Densit
l/m3 *
Caractre
chimique
atmosphre
contrle
Caractristiques
1.38
0,83
Inerte
0.14
0,74
Inerte
0.96
0,69
Inerte T ambiante
actif en soudage
CO2
Synthse chimique
-78C
1.87 kg/m3
1.53
1,59
O2
-183C
1.35 kg/m3
1.11
0,85
Inerte T ambiante
actif en soudage
Oxydant
0.O7
0,84
Rducteur
Faible potentiel
ionisation
Fort potentiel
ionisation
Utilisation trs
limite en
soudage
Trs utilis en
gaz daddition
Utilis en
mlanges < 6 %
Trs utilis en
gaz daddition
* Litre liquide/m3
ConseilsExperts
Il convient de bien
diffrentier le
comportement des gaz
inertes en soudage.
Ce qui diffrencie
fondamentalement
largon de lhlium
cest la conductibilit
thermique de larc ainsi
que le potentiel
dionisation.
Parmi les gaz utiliss, les gaz lourds tels que largon et
le dioxyde de carbone forment une nappe couvrante
au-dessus du bain de fusion. Par contre, lhlium,
largon et lhydrogne tendent slever en tourbillons
autour de la buse. Cest pour cette raison que le dbit
de lhlium doit tre plus lev que celui de largon.
COMPORTEMENT DE L'ARCLECTRIQUE
EN FONCTION DU GAZ DE PROTECTION
Fil fusible +
Fil fusible +
Axe central
de l'arc
Axe central
de l'arc
Enveloppe
ext rieure
Enveloppe
ext rieure
figure 1
Pice
Pice
figure 2
Arcal 1
Arcal 37
CO2
Ar + O2
Ar
He
Ar
+ CO2
+ CO2
Ar + He
SavoirPlus
TIG, de la traduction
du nom anglais
Tungsten Inert Gas ;
aussi appel GTAW en
Amrique Gas Tungten
Arc Welding .
Ar
ARGON ET ARCAL 1
Cest le gaz polyvalent pour souder une grande varit
de matriaux : des mtaux lourds depuis lacier au
carbone et les aciers inoxydables, jusquaux mtaux
sensibles loxydation tel le titane, le zirconium
Lvolution des exigences qualit a conduit au
dveloppement du gaz Arcal 1 qui se substitue
largon. Il favorise lamorage et une bonne protection
du mtal fondu.
He Ar
H2
ADDITION DHYDROGNE
Lhydrogne est ajout largon pour augmenter la temprature de larc et bnficier de sa qualit de gaz
rducteur. La teneur en hydrogne ne doit pas tre trop
importante afin dviter un risque de soufflures dans les
cordons ( paramtres dintensit et de longueur darc
donns). On obtient une tension darc plus leve avec un
mlange gazeux contenant de lhydrogne quavec de
largon ou de lhlium pur.
Les gaz gnralement utiliss sont Arcal 10 et Arcal 15 qui
prsentent les avantages suivants :
Augmentation de la vitesse de soudage pour des
applications automatiques ou robotiques.
Rduction des dformations de par une diminution
des paramtres en soudage manuel.
Augmentation de la profondeur de pntration de la
zone fondue.
Amlioration de laspect du cordon de soudure
Rduction des lments nocifs dans les fumes de
soudage.
Influence sur la tension de l'arc.
Influence du pourcentage
dhydrogne ou
dhlium dans largon
sur la tension darc.
P (mm)
Ar + H2
Ar + He
75% He
5% H2
4
2,5% H2
25% He
L
3
P
Argon
N2
AZOTE
Inerte temprature ambiante, lazote est un gaz
diatomique qui se dissocie dans larc. Par recombinaison
la surface de la pice, il dgage plus dnergie que
largon et lhlium qui sont mono-atomiques.
Cet avantage nest pas utilis pour le soudage des aciers
ferritiques et inoxydables. En effet, la fixation de lazote
dans le bain de fusion rduirait les caractristiques
mcaniques et la rsistance la corrosion. A noter quil
ny a pas de problmes particuliers sur les inox
austnitiques une faible teneur. A contrario, lazote est
utilis en complment de largon Arcal 39 - lors du
soudage des aciers Duplex. Il abaisse le taux de ferrite et
favorise la microstructure austnoferritique aprs soudage.
Ce gaz est largement utilis en protection envers des
soudures.
Choix du gaz pour les applications TIG tous matriaux
Productivit
Gaz
Vitesse de soudage
Qualit
assemblage
Pntration
Aspect
Mouillage
Compacit
Stabilit darc
Polyvalence
Conditions de travail
Matriaux
Positions
Effluents gazeux nocifs
(NOx-O3)
Prconis
Recommand
Diagramme de Delong
Diagramme de Schaeffler
Arcal 1
Arcal 37
Arcal 32
Protection secondaire
ConseilsExperts
Pour une bonne
efficacit, un tranard
doit tre ralis en
tenant compte des
dimensions suffisantes
pour couvrir toute la
zone protger ainsi
que des paramtres de
vitesse de soudage.
(Longueur entre 100 et
200 mm ; largeur gale 2
fois le diamtre de la buse)
Protection envers
Matriaux
Aciers au carbone
Inox austnitique
Nickel
Titane
Zirconium
Teneur 02 max
1%
150 ppm
25 ppm
5 ppm
5 ppm
ACIERS INOXYDABLES
haute temprature, les aciers inoxydables sont trs
sensibles loxydation. En soudage TIG il se forme une
couche doxyde la racine des soudures et se produit
le principe de rochage.
En absence de protection envers, la formation de
rochage prsente deux aspects gnants :
Importante altration de laspect envers du cordon de
soudure
Diminution de la rsistance la corrosion du joint
soud du fait que la couche doxyde forme contient
du chrome, et ce chrome provient du mtal sousjacent. Ce dernier appauvri en chrome na plus ses
caractristiques de rsistance la corrosion.
Sur les aciers austnitiques et austno-ferritiques, on
utilise gnralement Arcal 1.
Arcal 10 et Arcal 15, empchent la formation doxyde et
permettent dobtenir la racine de la soudure une
forme plus rgulire en raison de lapport dhydrogne.
Lazote tait frquemment utilis pour son faible cot.
Les spcifications actuelles des fabrications ont
fortement contribu lutilisation des gaz comme Arcal
1 ou des mlanges types Arcal 10 ou Arcal 31.
ConseilsExperts
Pour le soudage des
structures ferritiques et
martensitiques, il est
recommand dutiliser
des gaz inertes ; Arcal 1 ;
hlium ou les mlanges
Arcal 31 ; Arcal 32
en raison du risque
de fragilisation
par lhydrogne.
BASES NICKEL
Si tous les procds de soudage peuvent sappliquer aux
bases Nickel, il reste nanmoins que ce matriau est
sensible loxydation. Cest pourquoi, on utilisera des gaz
inertes en prfrant les gaz Arcal 1 ; Arcal 31 et 32.
AUTRES MTAUX
Par autres mtaux nous voquerons les mtaux trs
ractifs pour lesquels nous conseillerons lutilisation du
gaz inerte Arcal 1 comme pour la protection endroit. Le
zirconium devra avoir une protection secondaire jusqu
ce que sa temprature soit infrieure 250C.
Le magnsium et ses alliages sont galement trs
ractifs loxygne. L aussi, seuls des gaz inertes type
Arcal 1 ou Arcal 31 conviennent.
Le titane ragit trs fortement loxygne et lazote qui
peuvent diffuser dans le mtal et le fragiliser tout comme
lhydrogne, susceptible de former des porosits. Cest
aussi la raison pour laquelle le gaz inerte mis en uvre
est un facteur essentiel et doit tre exempt dimpurets
(cf. livret 1 : Influence des impurets gazeuses).
Ce matriau ncessite une protection endroit, un tranard et
une protection envers selon le type de joint. Le tranard doit
protger la soudure jusqu' une temprature de
refroidissement de 400C. Au del de cette temprature,
une svre oxydation se produit. Mme en labsence dune
pntration, il est recommand de protger lenvers du joint.
ALUMINIUM ET ALLIAGES
Une protection envers sur les alliages bases Aluminium est
inutile, car la couche dalumine joue ce rle protecteur.
Toutefois sur certaines applications fortes paisseurs,
on soutient le bain de fusion par un flux de gaz en lgre
surpression. Arcal 1 ou les mlanges Arcal 31 et 32 sont
employs. Tout autre mlange risque de contaminer le
mtal dpos et favoriser la formation de porosits.
SavoirPlus
Outre son rle de
protection, le gaz
annulaire influe sur le
mouillage, la vitesse et
laspect du cordon.
Arcal1
Aspect
Mouillage
Vitesse
Polyvalence Matriaux
Prconis
Recommand
Modes de dtachement
des gouttes
Principales forces
Poids des gouttes
Forces lctromagntiques
Force Antagoniste
Rsultante
de la tension de surface
PRINCIPE DU
COURT-CIRCUIT
(densit de courant
2
200A/mm et de tension leve - 25 35V sur acier fil 1,2)
350
300
(b)
50
40
200
30
150
20
100
10
50
0
0
0
20
40
60
80
100
Temps (ms)
120
140
160
Tension (V)
Courant (A)
250
I(A)
T(sec)
insuffissants pour
provoquer des courts-circuits
Rgime Puls
En rgime puls, on utilise une intensit de pic et une
intensit de base qui maintient larc tabli.
Lors de limpulsion, la forte densit de courant permet
de transfrer une gouttelette de mtal.
Le comportement de larc est similaire au rgime par
pulvrisation axiale, et permet de bnficier de tous ses
qualits de mode opratoire et rsultat de soudage.
Il est ainsi possible de souder de fines paisseurs
notamment sur alliages lgers ou aciers inoxydables
avec un arc type pulvrisation axiale .
On contrle la puissance par les frquences de pulsation
ce qui permet de matriser le bain de fusion, la
pntration et la quantit de mtal dpos. Ce rgime
darc permet aussi de travailler avec une intensit
moyenne correspondant au rgime globulaire tout en
ayant un transfert de mtal de type pulvrisation axiale.
Le rgime darc puls ncessite un gaz le plus riche
possible en argon. Lorsque le matriau le permet,
une faible addition de composant oxydant favorise la
stabilit en racine darc.
Pulvrisation axiale
haute nergie
(veine liquide rotative)
Arc rotatif
trs forte nergie de soudage, le transfert par pulvrisation
axiale est soumis des forces lectromagntiques
importantes. Sous leffet de ces forces, le mtal en transit
dans larc se met tourner avec celui-ci lextrmit du fil,
formant un crochet . Ce rgime apparat des intensits
relativement leves (500 600 A) et de fortes tensions
(45 50 V) Il sensuit un bon rsultat de soudage avec une
forme de pntration arrondie et une bonne compacit.
Plusieurs mlanges gazeux de la gamme Arcal entranent
lapparition du transfert par arc rotatif, avec toutefois des
seuils dintensit tension diffrente.
Les applications restent cependant marginales du fait de la
difficult de maintenir un bain de fusion important qui ne
permet pas le soudage en position et certains types de joint.
RACTION GAZ/MTAL
Comme stipul dans le paragraphe physique
des gaz, les caractristiques dionisation,
Transfert chimique
avec mlange argon-oxygne
conductibilit thermique influent sur la
forme de larc lectrique.
La composition chimique du type de gaz utilis,
influe donc sur le comportement de larc.
ConseilsExperts
Une addition de dioxyde
de carbone suprieure
25 % ne permet pas
dobtenir un rgime
darc par pulvrisation
axiale. Lutilisation de
ce gaz de protection se
limite au soudage par
court circuit ou le bain
de fusion visqueux
permet le soudage en
position.
Le dioxyde de carbone
Influence sur la forme du cordon
ConseilsExperts
Loxygne donne un arc
plus rigide et plus chaud
que le dioxyde de
carbone, favorise le
transfert par pulvrisation
axiale et induit une forme
de pntration dite en
doigt de gant.
SavoirPlus
Dans un mlange plus la
teneur en dioxyde de
carbone est faible, plus il
est facile dobtenir un arc
par pulvrisation axiale.
Toutefois, ce type darc
sous forme dune longue
veine liquide lextrmit
du fil se rduit lorsque la
teneur en dioxyde de
carbone augmente, aussi
les gouttes en fusion
sont plus grosses.
Ceci explique pourquoi il
nest pas possible
dutiliser des mlanges
avec plus de 25 % de
dioxyde de carbone dans
ce rgime de transfert.
Argon/Dioxyde de carbone/Hydrogne
Ce mlange particulier est constitu dune base inerte,
dun composant oxydant et dune addition de gaz actif
caractristique rducteur.
Comme tous les gaz MAG, la teneur en dioxyde de
carbone doit stabiliser les racines cathodiques de larc.
Laddition dhydrogne :
rduit les oxydes pour bnficier dun meilleur aspect
du cordon,
augmente lnergie de larc pour amliorer la vitesse
de soudage et le profil du cordon.
Il faut noter que laddition dhydrogne prsente
quelques inconvnients comme le risque de porosits
ou fragilisation. En MAG on nutilise pas une teneur
suprieure 2 % pour viter ce risque de dfauts.
Ce type de mlange qui ne sapplique quaux aciers
inoxydables austnitiques, nlve pas dune manire
notable lnergie de soudage, aussi les performances
de larc restent sensiblement les mmes. La prsence
dhydrogne nayant quun rle de gaz rducteur.
Vitesse de soudage
Pntration
Absence de projection
Aspect
Mouillage
Oxydation
Absence de projection
Confort
opratoire
Qualit
assemblage
Stabilit darc
Absence de projection
Facilit de rglage
Polyvalence
Rgime darc
Matriaux
Multipasses
Positions
Fils fourrs
Environnement
Conditions de travail
Arcal 12
Fumes
Effluents gazeux nocifs
(CO-NOx-O3)
Prconis
Recommand
Conseill
Arcal 121
Eloxal 35
Arcal 14
Productivit
Vitesse de soudage
Pntration
Absence de projection
Aspect
Qualit
assemblage
Mouillage
Oxydation
Absence de projection
Polyvalence
Environnement
Conditions de travail
Confort
oprations
Compacit
Stabilit darc
Absence de projection
Facilit de rglage
Rgime darc
Positions
Fils pleins et fourrs
Fumes
Effluents gazeux nocifs
(CO-NOx-O3)
Prconis
Recommand
Conseill
Arcal 21
Arcal 22
Atal 5A
ALUMINIUM ET ALLIAGES
Un des problmes majeurs du soudage de ces alliages
est leur sensibilit la formation de porosits.
Gnralement Arcal 1 est le gaz le plus souvent prconis.
Cependant, les particularits physiques de lhlium ont
favoris lutilisation des mlanges Arcal 31 37. Ces
mlanges gazeux permettent de rduire le risque de
collage du fait dune augmentation du profil du cordon.
Aussi, par leffet dun bain de fusion plus chaud, et dun
meilleur dgazage, la formation de soufflures est
considrablement rduite avec Arcal 37.
Bien que ces mlanges apportent une instabilit de
larc, en fonction des applications, le choix dun
Arcal 31 37 permet galement dviter une opration
de prchauffage.
Pour le soudage des tles minces, on utilisera un Arcal 31.
TITANE
Cest le soudage MIG qui est employ pour le titane,
bien que ce matriau ne prsente pas doxydes
suffisants pour stabiliser la racine de larc. On n'utilisera
pas un composant additionnel oxydant dans le gaz de
protection afin dviter de fixer de loxygne qui aurait
des consquences nuisibles sur les caractristiques
mcaniques. On obtient donc un arc instable avec de
nombreuses projections et soufflures.
Cest lune des causes pour laquelle ce mtal est
souvent soud en TIG.
Ce matriau trs sensible loxygne exige une
protection gazeuse haute puret type Arcal 1
ACIERS INOXYDABLES
Comme les aciers au carbone, il faut utiliser un mlange
gazeux lgrement oxydant pour stabiliser la racine de
larc. Il faut cependant veiller ne pas avoir un taux
doxydation trop fort pour ne pas oxyder la soudure.
ce titre, il est prfrable de prendre un Arcal 12 en
raison dun indice doxydation plus faible quun mlange
contenant de loxygne type Arcal 22.
Scurit en soudage
SavoirPlus
La prvention passe
avant tout par
des oprateurs
suffisamment
sensibiliss et forms
lutilisation des
sources de courant et
du procd de soudage.
Courant lectrique
Les postes de soudage sont des sources de courant
qui ncessitent certaines prcautions demploi
et exigent une maintenance assurant un matriel
en bon tat de fonctionnement.
Il faut sassurer que linstallation et les cbles
lectriques, soient en bon tat. Les mises la terre
des appareils doivent tre ralises au moyen de cbles
de section au moins identiques aux cbles
dalimentation. Mme si les tensions de soudage
sont faibles, il est prconis de porter des gants.
FUMES DE SOUDAGE
ConseilsExperts
Lvolution des
matriels, les produits
dapport dappellation
Green et lextension des
gaz de la gamme Arcal
ont permis de rduire
de faon sensible les
composants des fumes
de soudage.
PROCD
GAZ
TIG MIG
ARCAL TIG/MIG
TIG INOX
ARCAL 1
I1
ARCAL 10
R1
ARCAL 11
R1 (1)
ARCAL 15
R1
MAG
MAG ACIER
MAG INOX
DUPLEX
TIG
I1
ARCAL MAG P
M 21
ELOXAL 35
M 211
ARCAL 22
M 22
ATAL 5A
M 21
ARCAL 21
M 21
ARCAL 14
M 14
ARCAL 12
M 12
ARCAL 112
M 11 (2)
ARCAL 121
M 12 (1)
ARCAL 1
I1
ARCAL 31
I3
ARCAL 32
I3
ARCAL 37
I3
ARCAL 39
S I3 + 2% N2
NORME EN 439
SM 12 (1) + 1,7% N2
ARCAL Ni 15
ARCAL Ni 32
SI 3 + 0,11% CO2
Contact
www.airliquide.fr
L'Air Liquide SA - Socit Anonyme directoire et Conseil de surveillance pour l'tude et l'exploitation des procds
Georges Claude au capital de 1.201.055.328 euros - RCS Paris 552 096 281- Fvrier 2005 - Arcal est une marque
dpose du Groupe Air Liquide.