26/9/2015

Colombia:laviolenciacomomateriaprimadelasartes|Cultura|ELPAS

CULTURA

Colombia: la violencia como materia prima de las artes

La posibilidad de un cercano acuerdo de paz con las FARC sirve de contexto para que intelectuales y artistas
reflexionen sobre el tratamiento que la cultura ha dado tradicionalmente a la realidad del pas
WINSTON MANRIQUE SABOGAL
Archivado en:

Escritores

Madrid

Colombia

25 SEP 2015 - 00:09 CEST

Libros

Cine

Sudamrica

Latinoamrica

Amrica

Cultura

Arte

Jugumicoraznalazarymeloganla
violencia(Lavorgine,noveladeJos
EustasioRivera).
Elpassederrumbaynosotrosde
rumba(dichopopular).
Elpeligroesquetequierasquedar
(lema).
Estastresfrasesnacidasendistintas
pocasyrecitadaspormuchos
colombianossobresupasreflejantres
estadiosdelaviolenciacentenariaque
vivedesdelaconquistaespaola,yen
unaespiraldesdeel9deabrilde1948,
cuandoasesinaronalcandidatoala
presidenciaJorgeElicerGaitn.Ahora,
lascosaspodranestarcambiandoconel
preacuerdodepazalcanzadoenLa
HabanaporelGobiernodeColombiayla
guerrilladelasFARC.
Unaviolenciaquehaservidode
tristsimamateriaprimaparala
literatura,elcine,lasartesplsticasyel
teatro,compuestademuerte,pavor,
dolor,miedoeincertidumbre.Ungnero
ensmismo.Yconnombrespropiosmuy
importantesyobrasesencialesdentroy
fueradeColombia.Enliteratura,desde
Detalle de 'Tipico colombiano', obra de Ethel Gilmour, que recoge diferentes momentos de violencia del pas. / EL
JosEustasioRivera,hastaGabriel
PAS
GarcaMrquez,pasandoporautores
contemporneoscomoFernandoVallejo,
HctorAbad,EvelioRosero,DaroJaramillo,JuanGabrielVsquezyLauraRestrepo.Enartes
plsticasdesdeAlejandroObregn,hastaDorisSalcedo,pasandoporDboraArangooFernando
Botero.
QuienvaaColombiapercibecasienseguidaquelaacechanzadelamuertevaentreveradaconuna
desbordadafascinacinporlavida.Lamadrepatriaamamantaasushijosconambospechos:con
unoledaviolencia,conotroledaalegra.Comosiviviramosencarnaval,vidaymuertealientanun
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/09/24/actualidad/1443125752_422895.html?rel=rosEP

1/3

26/9/2015

Colombia:laviolenciacomomateriaprimadelasartes|Cultura|ELPAS

foforroalquedacuerdaelvigorsinreposodeltrpico,cuentaLauraRestrepoquehareflejadoparte
deesarealidadennovelascomoLeopardoalsol.Suretratocontina:Unnmerosorprendentede
buenosliteratos,poetasyperiodistasbaileymsicafierosentidodelhumorespritutemerario
bibliotecaspblicasdelujoestudiantesvivacesycuriososmadresvalerosasundestacamentogentil
demaestrasymaestrosmdicosabnegadoscurascomprometidos,unoscuantosjueces
insobornablesrebeldaaborbotonesyunaobstinacincasipoticaenemprenderprocesosdepazen
mediodelaguerra,conformanenlapropiabocadelvolcnesazonadeseguridaddondela
supervivenciaseresguardaysepotencia.
EnlaColombiadelasltimasdcadas,diceeljuristaHernandoValenciaVilla,elimpactodela
violenciapolticaenlasletrasylasarteshasidomuydesigual:Mientrasenlanarrativayelteatro
existeunatradicinmuysignificativadeobrasrelacionadasconlaviolenciabipartidista(19481964)
yelconflictoarmadointerno(19642015),enlaplsticaylamsicanoseadvierteunaresonancia
comparable.Elexpertosospechaquelasociedadcolombianasehaanestesiado.Peroeste
distanciamientomoralnohasidoslounmecanismodeadaptacinysupervivenciasinotambin
unaformadecolaboracionismoycomplicidadconlabarbarie.

Literatura
Laliteraturaeslaquemshaabordadoeltemaentodossusgneros,especialmentelanarrativa.
HctorAbadFaciolince,autordeElolvidoqueseremos,sobreelasesinatodesupadre,destacala
novelaLosEjrcitos,deEvelioRosero,yElruidodelascosasalcaer,deJuanGabrielVsquez:La
primeraseocupadelaanomiadelaviolenciaenelcampolasegunda,delaviolenciapolticaurbana
yrural,contaminadadenarcotrfico.Tantolasartesplsticascomolaliteraturaconsiguenqueun
espectadorounlectorcmodos,sedesacomodenyseponganenelpapeldelasvctimas.Lasartes
educanenlaempatayenlacapacidaddesalirnosdenosotrosmismos.Yenlaevocacindelpropio
doloralveroalleereldolorajeno.
Enciertomomento,lasnovelassobrelaviolenciaerantodoungneroyungruesocatlogo,explica
DaroJaramillo,poetaynarrador,yvctimadelaviolencia.Recuerdaqueesetemahadado
excelentesmateriales,comovariasnovelasyreportajesdeGarcaMrquez,paraempezarporel
principio.Y,adems,ManuelPacho,deEduardoCaballeroCaldern,Cndoresnoentierrantodos
losdas,deGustavolvarezGardeazbaly,msreciente,Siemprefueahoraonunca,deRafael
Baenasobrelosltimos30aos.
UnodelosescritoresmsjvenesesJuanGabrielVsquez.dicequelanovelacolombianahavivido
siempreobsesionadaconnuestrospeoresdemonios.Jugumicoraznalazarymeloganla
violencia,diceelnarradordeLaVorgine,queesunlibroescritoentiemposdepaz.Dosdcadas
despus,ColombiaestabahundindoseenlallamadaViolencia:unaguerrapartidistaquenosdej
trescientosmilmuertos,unconflictoarmadoquedurahastahoyysuficientesnovelascomopara
llenarunabiblioteca.Lainmensamayoraeranobrasolvidables,hijasdelaindignacinydelafnde
denuncia,yvaliosascomodocumentosperocarentesdetodointersliterario.Unodeloscrticosms
durosdeesasnovelas,eljovenGarcaMrquez,lasacusserunmeroinventariodemuertos,yse
pusoentoncesenlatareadecontarlaviolenciadeotraforma:deahsalieronElcoronelnotiene
quienleescribayLamalahora.Apartirdeentonces,laliteraturacolombianahaentendidode
FernandoVallejoaLauraRestrepo,deEvelioRoseroaHctorAbadquelaentradaalaviolencia
debeserlateralyambigua.Enotraspalabras,quenohayquemiraralaGorgonaalosojos,porque
correunoelriesgodequedarseconvertidoenpiedra".

Teatro
Elteatrosiemprehatenidoeltemamuypresente.Alseralgomsurgenteyrpidolasobrashan
llegadopronto.CompaascomolasdeLaCandelaria,enBogot,conSantiagoGarca,oelTEC,de
Cali,conEnriqueBuenaventura,sonunejemplodeesaexpresincomoformadearteydeprotesta",
aseguraCarlosJosReyes,dramaturgo,guionistadecineytelevisinyautordeTeatroyviolencia
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/09/24/actualidad/1443125752_422895.html?rel=rosEP

2/3

26/9/2015

Colombia:laviolenciacomomateriaprimadelasartes|Cultura|ELPAS

en200aosdehistoriadeColombia,delcualyahapublicadodosdetresvolmenes.
UnodelosxitoshistricosdeLaCandelariaesGuadalupeaos60,quenarralavidayasesinatode
unguerrilleroporlapolica.YdelTEC,Lospapelesdelinfiernosobrelosdistintostpicosdela
violencia,recuerdaReyes,queconsulibrodeteatroaahondadoenlahistoriadeColombia.
MedellnhadadoautorescomoGilbertoMartnez,unodeloscreadoresdelmovimientoteatral
moderno.Entrelosdramaturgoscontemporneos,ReyescitaaJaimeAnbalNio,HenryDaz,Jos
DomingoGarzn,conobrascomoElsaladooMuchachonosalgas,sobreelsicariato.Elexpertono
seolvidadeVctorViviescas,"quehahechounteatromuycomplejo.Porejemplo,Laesquina,
muestralasbandasdepequeossicariosenMedelln".Reyesdicequelosaossesentafueronuna
inflexin,despusllegelteatrodeizquierdas.Delosaos90destacalaobraLatrifulca,sobreel
asesinatodelosmiembrosdelpartidoUninPatritica(UP)elbrazopoltcodelaguerrilla.

Cine
Aligualqueelteatro,elcineensusinicioseramsdecrnica,msdescriptivoperoibamsalldel
testimonioyladenuncia.Unadelasprimeraspelculasdestacables,segnCarlosJosReyes,es
Canaguaro,dirigidaporchilenoDunavKuzmanich.EnlosnoventaseruedaCndoresnoentierran
todoslosdas,deFranciscoNorden,quecuentalavidadeunasesinomuyviolento,alquellamaban
elCndor,mientrasalosdemsasesinoslosllamabanpjaros.
VctorGaviriaabreunaetapaconelcinedetemticaderivadadelnarcotrficoyelnarcoterrorismo.
EntreellasfiguranRodrigoD.Nofuturo.Pelculasquenarranladescomposicindelosbarrios
nororientalesdeMedellndondetenamuchainfluenciaelcapoPabloEscobar.Enlosltimosaos
hahabidootraspelculasconciertosentidodelhumorcomoGolpedeestadio,deSergioCabrera.
AdemsdeadaptacionesliterariastanimportantescomoLavirgendelossicarios,deFernando
Vallejo,yRosariotijeras,deJorgeFranco.
Enlosltimosaos,latelevisinhatratadomuchoestatemticaperocentradaenelmundodel
narcotrfico.UnodelosxitoscolombianoseinternacionalesfuelaadaptaciondelanovelaSintetas
nohayparaso,deGustavoBolvar.AdemsdeotrasseriesbasadasoinspiradasenlibossobrePablo
EscobaryloscartelesdeMedellnyCali.

Msica
Adiferenciadelosnarcocorridosmexicanos,enColombianohasurgidounamsicamuyclarao
popularquehablesobrelaviolencia.Sinembargo,elteatroslohahechoconobrasexpresamente
creadasparaellos.Demaneramsresidualhaycoplas,olamsicallaneraqueacompadadelarpa
cantatragedias.
Esunaviolenciaquevienedemuymuyatrs,recuerdaCarlosJosReyes...Luegosearremolinaenel
sigloXIXtraslaindependeicadeEspaaen1810,consus70guerrascivilesqueculminaronenla
llamadaGuerradelosMildas.EnelsigloXXelmagnicidiodeGaitn,el9deabrilde1948,fuela
mechaqueincendielpas.Naceralaviolenciacomounamedusa...guerrilla,paramilitares,
narcotrfico,narcoterrorismo,sicariato,alentada,aveces,porlapropiaviolenciadelestadoalolargo
delosaos,sobretodoconlosllamados"falsospositivos"duranteelgobiernodelvaroUribe,enel
primerdeceniodeestesiglo.Aosdeorfandaddelapazquehaservidocomomateriaprimaparalos
creadoresyunaespinadorsalsobrelaqueselevantalahistoriadeloscolombianos.

EDICIONESELPASS.L.

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/09/24/actualidad/1443125752_422895.html?rel=rosEP

3/3