Вы находитесь на странице: 1из 7

El chavo del 8: clase de ingls y ciencias

Libreto:
Profesor: buenos das nios. Vamos a pasar lista, dnde est la lista?
La Popis: aqu estoy!
Profesor: t eres la lista?
La Chilindrina: pos cmo ser la mensa.
La Popis: no es cierto, dije aqu estoy porque yo soy la primera de la lista.
La chilindrina: ahhh pues especfica.
Profesor: bueno ya, ya, ya en silencio, voy a empezar a pasar lista, Popis.
La Popis: presente querido profesor.
Profesor: Chavo.
Chavo: aqu estoy.
Profesor: no se dice aqu estoy. Se dice presente
Chavo: eso, eso, eso
Profesor: a ver vamos a ver. Chavo
Chavo: aqu estoy presente
Profesor: Godnez
Godnez: presente
Profesor: oo, ooo. Qu no ha llegado oo?
oo: presente querido profesor. Perdone usted que llegue yo tan tarde pero es
que no me dejaban subir en el metro.
Chavo: es que en el metro no dejan meter bultos.
oo: mrelo eh, mrelo eh, mrelo eh.
La Popis: acsalo con tu pap oo.
Profesor: Popis
La Popis: presente querido profesor
Profesor: callatee. T oo sintate.

oo: si querido profesor. (se sienta encima del chavo, todos se asustan y le
dicen a oo que se pare)
Chavo: menso qu no ves donde te sientas?
oo: bueno, bueno un error cualquiera lo tiene no?
(Hablan todos)
Profesor: ya silencio, silencio, SIIILEENCIOOO
Chavo: podra sentarse encima del maestro longaniza.
Profesor: qu dijiste chavo?
Chavo: se me chispoti.
La popis: acselo con su mam profesor.
Profesor: t cllate! Y t chavo te quedas castigado sin recreo.
Chavo: todo yo, todo yo, todo yo.
Profesor: ya. Voy a seguir pasando lista.
Chavo: siempre me hacen a m lo mismo.
Profesor: chavo no vas dejar que siga pasando lista?
Chavo: todo yo, todo yo. Siempre me agarran a m de puerquito y el que parece
puerquito es este.
Profesor: chavo, te dije que te callaras.
Chavo: estoy callado pero vas a ver a la salida eh
Profesor: chavo te vas a callar s o no?
Chavo: estoy callado, desde hace cunto que estoy callado, el que est
hablando es este que mrelo eh, mrelo eh, que quien sabe qu, y yo no he
dicho nada.
Quico: Ya cllate, cllate, cllate que me desespeeeeeras!
Profesor: ahora si ya basta, y escchenme bien todos el prximo que hable se
queda sin recreo bien voy a continuar pasando lista. Chilindrina chilindrina,
porque no me respondes?
La chilindrina: usted dijo que el prximo que hablara se quedaba sin recreo
(Risas)

Profesor: bien, antes de iniciar las clases de este da quisiera hacer un llamado
a la cordura.
Chavo: (dirigindose a oo) oye, ah te hablan.
oo: a m?
Chavo: s, dijo que quiere hacer un llamado a la gordura.
Profesor: chavo yo no dije gordura, dije cordura con c.
Quico: Eso con que se come?
Profesor: cordura quiere decir sensatez.
La chilindrina: ahhh! Y qu quiere decir sensatez?
Paty: pues cordura.
Profesor: por favor, por favor lo que quiero es que todos ustedes estn ms
conscientes de su papel de estudiantes. En el ltimo examen a la mayora hube
de ponerles calificaciones de 3 y 4, y eso prcticamente me preocupa.
La chilindrina: tiene razn profesor Jirafales yo creo que hay una solucin para
esto.
Profesor: en serio Chilindrina?
La chilindrina: pnganos sietes a todos y listo.
Profesor: (molesto) bien vamos a iniciar con la clase de ingls
Chavo: ahh, si si si! el ingls es rete fcil, porque nada ms se dicen las cosas
al revs y ya.
Profesor: (re) de dnde sacas que el ingls nada ms dice las cosas al revs y
ya?
Chavo: pos s. Por ejemplo, para llamar a un nio en vez de decirle ven le
dicen boy.
Profesor: no chavo, es que nio en ingls se dice boy.
Quico: si cierto, y nia se dice boya, pregnteme a m, pregnteme a m.
Profesor: muy bien, a ver Popis cmo se dice amarillo en ingls?
Quico: amarillow.
Profesor: Muy Mal, muy mal. A ver oo.

oo: amarillo se dice yellow.


Chavo: jajaj qu bruto. Pngale cero.
Profesor: por qu le voy a poner cero si contest correctamente?
Chavo: no es cierto, porque l dijo hielo y el hielo no es amarillo sino blanco.
Profesor: a ver continuemos. Popis caf?
La popis: con dos de azcar por favor.
Profesor: miren mejor vamos a pasar a los nombres de los animales.
Chavo: este se llama oo.
oo: mrelo eh, mrelo eh, mrelo eh.
Profesor: yo digo los nombres de los animales pero en ingls no en espaol.
oo: qu dijo?
Profesor: no no perdn, perdn. Vamos a ver. Paty.
Paty: presente querido profesor.
Profesor: cmo se dice en ingls conejo?
Paty: rabbit.
La chilindrina: si sers mensa. El profesor pregunt por todo el conejo no nada
ms por el rabito.
Profesor: t tienes muchas ganas de contestar verdad Chilindrina?
La chilindrina: no mejor otro da, gracias.
Profesor: no, ningn otro da, ahora mismo me vas a contestar cmo se dice
perro?
La chilindrina: Peluchin.
Profesor: NO
La chilindrina: siii, yo tengo un perrito que se llama Peluchin.
Profesor: si, pero yo hablo de todos los perros en general.
La chilindrina: en general?
Profesor: si

La chilindrina: pos no se puede saber.


Profesor: por qu no?
La Chilindrina: pos porque hay perritos callejeros que ni siquiera estn
bautizados.
Profesor: mejor cllate, perro se dice dog.
La chilindrina: ahhh pues si dog.
Profesor: a ver oo cmo se dice len?
oo: lyon.
Profesor: bien, y gorrin?
Quico: gorraion
Profesor: MUY MAL. Chavo burro.
Chavo: profesor.
Profesor: Qu?
Chavo: que yo quiero que me pregunte cmo se dice profesor en ingls, porque
lo que yo me aprend es como se dice profesor.
Profesor: est bien! Dime como se dice profesor en ingls.
Chavo: teacher.
Profesor: y profesora?
Chavo: tacher (risas)
Profesor: noo. Teacher
Chavo: Lo mismo?
Profesor: claro, ticher es una palabra que no tiene gnero, por lo tanto es
exactamente igual profesor que profesora. Entendiste?
Chavo: si profesora.
Godnez: pos da igual tampoco me se esta leccin
Profesor: bien, bien a ver me pueden decir como se llaman unas joyas que
vienen en el interior de una concha de molusco y que se fabrican con la baba
del animal

Chavo: se pueden fabricar joyas con la baba de un animal?


Profesor: claro que si
Chavo: ohhh tu te puedes hacer millonario oo
oo: mrelo he, mrelo he, mrelo he
La popis : acusadlo con tu papa oo
Chavo: t no te metas popis
La chilindrina: si le importa (discuten)
Profesor: silencio, silencio, SIIIILEENCIOOOO
Chavo: que te va a ser caso este longaniza
Profesor: ta, ta, ta, ta, taaa que dijiste chavooo
Chavo: se me chispotio
Profesor: se me chispotiooo (remeda) ya olvidalo, pero todava no han
contestado mi pregunta Cmo se llaman esa joyas que vienen en el interior de
una concha de molusco y que se fabrican con la baba del animal. Valla
chilindrina hasta que levantaste la mano, a ver dime
La chilindrina: puedo ir al bao
Profesor: NOOOO
La chilindrina: que coste, que coste
Profesor: pero todava no me dice nadie como se llaman esas joyas
La popis: yo, yo si se esas joyas se llaman vidriantes
Profesor:_ no, miren es algo que viene con los ostiones
oo: el aguacate
Profesor: nooo son unas bolitas
Chavo: las aceitunas
Profesor: nooo son unas bolitas redondas
Chavo: oo
oo: no te contesto nada ms porque no me gusta discutir con un menso
Chavo: el que est discutiendo con un meso eres tu

Profesor: todava no me contesta nadie la pregunta. Ser posible que nadie


conteste mi pregunta?Como se llaman esas joyas????
La popis: es algo que vienes junto al ostin?......
Profesor: sii
La pipis: la ostiona
Profesor: noooo es algo que las mujeres usan el el cuello
oo: la servilleta
Profesor: noooo, es algo que las mujeres usan como adorno
La chilindrina: el marido
Profesor: fjense bien! Es algo que sirve para fabricar collares de perlas! Con
que se fabrican los collares de perlas?
Godnez: con las perlaaaaaaaaas
Profesor: por fin (risas y aplausos)

Вам также может понравиться