LEY 10606 EJERCICIO DE FARMACIA EN LA PROVINCIA DE BA

DISTRIBUCION
Se autoriza la habilitacin de una farmacia por cada 3.000 habitantes por localidad, tomndose como base los datos
arrojados por el ltimo Censo Nacional de Poblacin. En aquellas localidades de menos de 6.000 habitantes se podr
habilitar una segunda farmacia cuando la poblacin exceda los 4.000 habitantes. En todos los casos, deber existir entre
las farmacias una distancia no inferior a los 300 metros, medidos de puerta a puerta por camino peatonal.
BAJA POBLACION
En los ncleos urbanos ( ms de diez (10) kilmetros de cabecera de Partido) con poblacin menor de dos mil (2.000)
habitantes, la Autoridad Sanitaria podr autorizar a ttulo precario el establecimiento de botiquines mientras no acten
farmacuticos con oficina de farmacia, Dichos botiquines que cesarn automticamente al instalarse farmacia en el
ncleo poblacional, reunirn las condiciones exigidas por la Reglamentacin, no pudiendo expender psicotrpicos y
estupefacientes. Los medicamentos magistrales y oficiales debern ser preparados exclusivamente por farmacuticos
habilitados.
TRANSLADOS
Pueden realizarse dentro de la misma localidad, y se pueden solicitar cdo la farmacia tenga una antigedad mnima de 3
aos de funcionamiento en su lugar de origen.

Dentro del radio de 300 metros de ubicacin original, la distancia no ser inferior a los 200 metros de otra
farmacia instalada,

Fuera del radio de 300 metros de la ubicacin original, la distancia no ser inferior a 300 metros de otra
farmacia instalada.

LIBRO DE PRIORIDADES
Para instalar o trasladar una farmacia, deber solicitar por escrito prioridad consignando: Partido, localidad, direccin,
nomenclatura catastral y adjuntando plano de local y certificaciones de libre regencia en el mbito nacional y de
matriculacin provincial. La prioridad se mantendr por noventa (90) das, no pudiendo ser objeto de transferencia.
Vencido el plazo sin haber sido habilitada la farmacia, caducar la reserva, dando lugar al siguiente pedido.
HABILITACION
Otorgada la habilitacin, tendr un plazo mximo de sesenta (60) das para su apertura al pblico, debiendo exhibir en
su frente la chapa profesional y en el interior en lugar bien visible el diploma de quien ejerza la Direccin Tcnica. Deber
poseer rtulo de color para las preparaciones de uso externo (rojo) e interno (blanco), en los que constara: denominacin y
Direccin de la Farmacia y nombre y apellido del Director Tcnico. Deber contar con un ejemplar de la ltima edicin de
la Farmacopea Argentina.
NOMBRE : Se denominarn con el apellido del propietario
Si la titularidad de la oficina la ostenta una sociedad, deber llevar el nombre de la misma. Para el caso de adquisicin de
farmacias ya habilitadas, podr optar el comprador por seguir utilizando la denominacin originaria, salvo disposicin en
contrario de las partes en el instrumento de compra-venta.
HOSPITALES Y CLINICAS
Las clnicas, sanatorios y hospitales privados o semiprivados podrn instalar depsitos de medicamentos sin venta al
pblico, exclusivamente para atencin de los internados.
CAMBIOS o MODIFICACIONES

No se pueden realizar modificacines: titularidad, Direccin Tcnica, emplazamiento y funcionamiento, sin la previa
autorizacin de la direccin de Farmacia. Las reformas, ampliaciones, cierres temporarios y definitivos o reaperturas,
slo se harn previa intervencin de la Autoridad de Aplicacin.
TURNOS
A) Obligada a cumplir horarios de turnos, servicios nocturnos (no es obligatorio que este abierta al pblico;
sino con una ventanilla) o de das feriados que establezca la autoridad sanitaria, para asegurar la
continuidad de las prestaciones. Debern tener un timbre en lugar accesible y una seal luminosa. .En las
carteleras de turnos en el que conste los nombres y direcciones de las farmacias de la localidad que estn
de guardia.
B) Debern permanecer de TURNO no menos del 10 % de las farmacias; estando a cargo de la Filial del
Colegio de Farmacuticos de la Provincia correspondiente a ese Partido,
C) .En caso que existieran en la localidad farmacias con turnos voluntarios a menos de mil metros de distancia,
el farmacutico podr optar en no realizar tumos y comunicar su decisin por escrito a la Filial del
Colegio de Farmacuticos de su Partido.
D) Los Turnos Voluntarios de 24 (veinticuatro) horas los 365 das del ao, podrn ser efectuados por las
farmacias siempre que cuenten con un Farmacutico Director Tcnico debidamente autorizado cada 8
(ocho) horas de atencin y garantizando que dicho servicio sea prestado en forma regular y continua.
Las infracciones a esta norma sern sancionadas con la clausura temporaria de hasta treinta (30) das dispuesta por la
Autoridad de Aplicacin. Pudiendo ser exceptuados de este artculo la farmacia cuyo farmacutico la haya adquirido o
habilitado dentro de los ciento ochenta (180) das desde las fechas habituales de cierre.
PROPIEDAD
Sern autorizadas las instalaciones cuando la propiedad sea:
a)

De farmacutico con ttulo habilitante.

b)

De Sociedades Colectivas Sociedades de Responsabilidad Limitada, integradas totalmente por farmacuticos.

c)

De Sociedades en Comandita Simple formadas por farmacuticos y terceros no farmacuticos (comanditarios,

no pudiendo tener injerencia en la direccin tcnica).

d)

De Establecimientos Hospitalarios pblicos dependientes de la Nacin, Provincia o Municipios.

e)

De las Obras Sociales, Entidades Mutualistas y/o Gremiales que desearen instalar una Farmacia para sus
asociados, las que debern reunir los siguientes requisitos:
1.

Una antigedad mnima de cinco (5) aos en su actividad social reconocida.

2.

Direccin tcnica efectiva personal de un farmacutico

3.

Estas Farmacias estarn destinadas exclusivamente al servicio asistencial de los asociados afiliados de la
Entidad Entidades que las instalen y de las personas a su cargo, cuya nmina y vnculo deber consignarse en
el carnet que lleva el beneficiario.

4.

No podrn tener propsito de lucro y no podrn expender medicamentos y dems productos farmacuticos a
precio mayor que el costo

5.

No podrn ser entregadas en concesin, locacin sociedad con terceros, sea en forma declarada
encubierta. Cuando se constatare la transgresin a esta norma se proceder a la inmediata clausura del
establecimiento sin perjuicio de otras sanciones que puedan aplicarse segn el caso.

MUERTE

Ya sea del propietario socio farmacutico de inhabilitacin en su carcter de tal, podr mantenerse el funcionamiento
de la farmacia, siempre que la direccin tcnica este bajo un farmacutico, debiendo regularizarse la situacin en el
trmino de tres (3) aos
PONER EL TITULO
El farmacutico que simule ser propietario, socio o Director Tcnico de la farmacia, posibilitando que el amparo de su
ttulo profesional se cometan hechos violatorios de esta ley y su Reglamentacin, ser penado con inhabilitacin, por el
trmino de un (1) ao, como mnimo, sin perjuicio de las acciones penales que le pudieran corresponder. En caso de
reincidencia la inhabilitacin, ser definitiva. Se proceder asimismo a la clausura de la farmacia y al comiso de
medicamentos
DIRECCION TECNICA

Ejercida por el propietario, en caso de co-propiedad, la misma podr ser ejercida por los co-propietarios o por
uno de ellos solamente, quedando los restantes con bloqueo de ttulo.

Se compatibiliza con la actividad docente y de investigacin.

Debe tener domicilio real en la localidad

Ser ejercida por farmacutico matriculado en la Provincia, que lo har en forma personal y efectiva con bloqueo
de ttulo.

Podrn designar uno o ms farmacuticos auxiliares para actuar en el establecimiento. Ser obligatorio contar
con un farmacutico auxiliar, cada seis (6) empleados que trabajen en la farmacia.

Las farmacias que no cuenten con Director Tcnico debern proceder al cierre voluntario, comunicando dicha
circunstancia al a Autoridad de Aplicacin dentro de las cuarenta y ocho (48) horas.

El Director Tcnico estar obligado a:

a)

Cumplir y hacer cumplir las leyes y reglamentaciones vigentes.

b) Mantener los Libros exigidos por la autoridad competente actualizados, debiendo firmar diariamente el Libro
Recetario y dejar constancia en el mismo de las ausencias.
c)

Para el supuesto de la transferencia de la propiedad de la farmacia tendr que entregar los alcaloides y
psicotrpicos, bajo constancia, en concordancia con los saldos existentes en los Libros respectivos, al nuevo
titular. Para el supuesto de cierre definitivo, deber proceder en igual forma por ante las autoridades de la
Direccin de Farmacia.

d) Transcribir la formula prescripta en el rtulo del preparado.

e)

Transcribir las recetas por orden numrico en el Libro Copiador.

f)

Velar por la correcta y eficaz atencin en la dispensacin de los medicamentos; cuidando las condiciones de
saneamiento de la farmacia, como lo atinente a la presentacin e higiene del personal.

g) Controlar la pureza de los productos que emplee en sus preparaciones, como asimismo, la calidad de los
medicamentos que dispense.
h) Mantener el secreto profesional.
Ser obligatorio la identificacin mediante un sellado de todos los envases de medicamentos que ingresen a las farmacias,
siendo este sellado uniforme y conforme lo determine la Autoridad Sanitaria.
AUSENCIA
En el caso de ausencias momentneas y/o licencias del Director Tcnico Titular, se hallarn habilitados para
reemplazarlo en sus funciones y responsabilidades, el farmacutico codirector Tcnico y el farmacutico auxiliar que se

registre en la Direccin de Farmacia con bloqueo de ttulo, dejando constancia en el Libro Recetario cuando acta en
calidad de tal.
RECETAS

El farmacutico deber ajustar la preparacin y expendio de lo recetado a lo establecido en la Farmacopea

Argentina y las leyes de la materia.
Cuando presuma que en la receta hay error o provoque duda no la despachar sin antes pedir al profesional que lo
prescribi las explicaciones pertinentes a travs de una ratificacin o rectificacin.
Cuando la receta comprenda medicamentos prescriptos en dosis superior a la fijada por la Farmacopea Argentina,
o lo que la prctica lo aconseja, la misma deber ser refrenada por el profesional que la prescribi procedindose a
su archivo. Si de acuerdo a su sapiencia, el error pudiera tener consecuencias graves, queda liberado de la
obligacin de dispensarlo.
No despachar recetas que no estn prescriptas de puo y letra del profesional, las que debern ser confeccionadas con
letra legible, y firmadas por el mismo con la aclaracin de nombres, apellido y matrcula.
Debe ajustar el despacho de alcaloides y psicotrpicos o drogas controladas, a lo que establece la Reglamentacin y
leyes vigentes, debiendo al dispensar devolver la receta firmada y sellada, con el nmero que ha sido asentado en
el Libro Copiador, salvo normas que indiquen su retencin y archivo.

COLEGIO DE FARMACEUTICOS
El Colegio de Farmacuticos de la Provincia de Buenos Aires tendr su asiento y domicilio legal en la ciudad de La Plata.
Funcionara como persona jurdica de derecho pblico para el cumplimiento de sus fines,
Objetos, funciones y atribuciones:
a)

Velar por el cumplimiento de esta ley y de las disposiciones que rijan el ejercicio de la profesin de farmacuticos,
colaborando al efecto con las autoridades sanitarias;

b) El gobierno de la matrcula de los farmacuticos;

c)

El poder disciplinario sobre los farmacuticos;

MATRICULA
Es requisito indispensable para el ejercicio de la profesin de farmacutico en la Provincia, estar inscripto en la matrcula
cuyo registro, atencin y vigilancia son a cargo del Colegio
La inscripcin se efectuar a solicitud de cada interesado, previo cumplimiento de los siguientes requisitos:
1) Acreditar identidad personal.
2) Presentar ttulo universitario habilitante (diploma).
3) Acreditar buena conducta y concepto pblico, segn lo determine el reglamento del colegio.
4) Declarar domicilio real y constituir domicilio profesional, esta ltimo en la Provincia.
5) Declarar que no est afectado de inhabilidad para el libre ejercicio de la profesin.
Efectuada cada inscripcin, el Colegio expedir un carnet o certificado habilitante para el interesado, a quien devolver
su diploma con constancia de la inscripcin
FARMACIA
LOCAL.
El local para farmacia deber comprender como mnimo:

1- Un ambiente para la DISPENSACIN: debe ser de aspecto sobrio, con adecuada iluminacin y ventilacin, con
amplitud acorde con las necesidades del ejercicio profesional, Con una superficie

mnima de 12 (doce) metros

cuadrados. Debe estar situada en planta baja, teniendo acceso directo sobre la lnea municipal de edificacin y como
nico ingreso a la farmacia. Deber tener adems, una ventanilla de turnos hacia el exterior, calle y vereda pblica

2- Un DEPSITO para drogas, medicamentos, envases, tiles, etc. mnimo con 20 metros cuadrados, buena luz y
ventilacin y condiciones necesarias para la conservacin de los medicamentos. Debern mantenerse adecuadas
condiciones de higiene.

3- Un ambiente para LABORATORIO: 12 metros cuadrados, con buena iluminacin, ventilacin natural o forzada
adecuada. Mesada de trabajo de acero inoxidable, mrmol, granito, azulejo u otro material resistente a agentes
qumicos, de fcil limpieza, con pileta, conexin de agua corriente y desage, solamente se utilizar para realizar
preparaciones magistrales alopticas y material a utilizar en el mismo, no pudiendo otorgrsele ningn otro destino

4- Un cuarto de bao.
5- GABINETE SANITARIO. Destinado para la aplicacin de inyectables, vacunas, nebulizaciones y otras prcticas
farmacuticas, las que solamente podrn realizarse en este ambiente. Este ser una unidad independiente y contar
con una superficie mnima de (6) metros cuadrados. Deber estar provisto con el siguiente equipamiento y materiales
de consumo:
a)

Mesada con un rea para el material limpio y otro para el material sucio y una pileta con agua corriente.

b) Camilla forrada con material lavable de uso exclusivo para la vacunacin.

c)

Soporte para toallas descartables, conteniendo las mismas y ubicado junto a la pileta.

d) Jabonera conteniendo jabn lquido.

e)

Recipiente para residuos no contaminados.

f)

Recipiente para residuos patognicos, los que debern ser previamente acondicionados segn normas de
bioseguridad.

g) Jeringas descartables y Agujas descartables y sus correspondientes descartadores,

h) Cubetas de acero inoxidable o similar.
i)

Algodn (torundas) en recipiente con tapa y Antispticos.

ll) Elementos para lavado y desinfeccin de material no descartabl

j)

Guardapolvo y guantes.

UBICACION
Los locales de farmacia debern ser totalmente independientes de casas, habitaciones u otros locales o ambientes ajenos
al ejercicio profesional.
En los casos que en la casa habitacin contigua a la farmacia resida el profesional director tcnico y/o director tcnico
propietario de la misma, podr tener comunicacin directa con la farmacia, siempre que posea entrada independiente para su
vivienda
MAGISTRALES
Debern ser rotuladas con las indicaciones mnimas que se detallan
1) Nombre de la farmacia, su direccin y telfono.
2) Nombre del director tcnico y matrcula provincial.
3) Composicin cualicuantitativa completa de principios activos.
4) Forma farmacutica y cantidad dispensada.
5) Nmero de registro en el Libro Recetario.
6) Fecha de preparacin.
7) Nombre del mdico.

a.

Condiciones de conservacin (al menos la leyenda CONSERVESE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIOS).

i)

Nombre del paciente.

j)

Precauciones, si resulta procedente.

k) Agregar la leyenda COMPLETE SU TRATAMIENTO. DESECHE EL RESTO.

Laboratorio: para elaborar y dispensar recetas magistrales homeopticas, debern contar con un laboratorio destinado
exclusivamente a tal actividad, debiendo estar separado de todos los dems ambientes.
Este laboratorio deber tener una superficie mnima de 8 (ocho) metros cuadrados, reuniendo las mismas condiciones
edilicias que el ambiente de laboratorio aloptico.
LIBROS
Llevar los siguientes Libros Reglamentarios, realizando las registraciones pertinentes en la forma y condiciones
establecidas en la legislacin aplicable:
a)

Libro Recetario.

b) Libro de Psicotrpicos.
c)

Libro de Alcaloides y Estupefacientes.

d) Libro de Txicos.
PRESCRIPCION Y DISPENSACION
Prescripcin formulada mediante receta por profesionales mdicos u odontlogos. Deben prescribir los medicamentos por su
nombre genrico del ppio activo, concentracin, forma farmacutica y dosificacin.
o denominacin comn internacional.
Dispensacin se debern ofrecer los productos registrados y disponibles que respeten el principio activo, concentracin
forma farmacutica y dosificacin prescripta, a fin de que el paciente elija el medicamento ms conveniente a sus
posibilidades.
FORMULARIO TERAPUTICO
Crase el Formulario Teraputico de la Provincia de Buenos Aires, que ser elaborado y actualizado por el Ministerio de Salud y
contendr la recopilacin, descripcin, aplicacin, funcin teraputica, nombre genrico, marca registrada y forma farmacutica,
cantidad de unidades y precio de venta al pblico o indicativo de medicamentos de accin farmacolgica y eficacia teraputica
reconocida que resulten de eleccin en la prevencin, tratamiento y diagnstico de enfermedades.
El Formulario Teraputico Provincial ser de uso obligatorio en el mbito de los efectores pblicos provinciales, en
establecimientos oficiales donde se realicen prestaciones asistenciales y en la Obra Social del Estado (I.O.M.A.) y sectores de la
actividad pblica y probada que estn adheridos a su rgimen o sistema.