Profesor: Ing.

Gino Cndor

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTONIO GUILLERMO URRELO

25-9-2015

Profesor: Ing. Gino Cndor

INTEGRANTES:
Aguilar Daz, Alejandro.
Atalaya Zelada, Elmer.
Chilln Chiln, Yoselin.
Nez Escobar, Edgar Ivn.
Tern cueva, Silvia.
Vsquez Prez ,Celia
Verastegui Horna, Silvia Paola.
Curso: gestin de riesgos.
Ciclo: VIII

Cajamarca. Septiembre del 2015

pg. 0

Profesor: Ing. Gino Cndor

INTRODUCCIN

Todo trabajo de construccin implica, normalmente, la actividad de excavar

zanjas, una labor que an cuando la realicen trabajadores experimentados,
pueden correr el riesgo de quedar atrapados ante un derrumbe, bien sea
porque no fue entibado o apuntalado debidamente, considerado de mucho
riesgo y que se puede prevenir tomando las medidas adecuadas para evitar
este tipo de accidentes lamentables, que pueden dejar graves consecuencias.
La carga fsica de esta actividad es elevada, ya que implica condiciones
extremas, ocasionando lesiones, los principales riesgos que se encuentran en
este tipo de trabajo son causa de trastornos msculo - esquelticos que tiene
que ver con las posturas, la manipulacin de cargas, los sobreesfuerzos
musculares y la repetitividad de los movimientos. En el siguiente trabajo se da
a conocer un poco ms acerca de este tema considerando medidas
preventivas a considerar.

pg. 1

Profesor: Ing. Gino Cndor

I.

PLANIFICACIN PARA REALIZAR EXCAVACIONES :

1.1 Por qu es importante planificar el trabajo de excavacin?
No importa cuntos trabajos de atrincherado, apuntalado y relleno haya
hecho en el pasado, es importante acercarse al nuevo trabajo con el mayor
cuidado y preparacin. Muchos accidentes en el trabajo resultan
directamente de la planificacin inicial inadecuada. Esperar hasta que el
trabajo haya comenzado para corregir los errores en el apuntalado o declive
atrasa la operacin, aade al costo y aumenta la posibilidad de derrumbes u
otras fallas en la excavacin.
1.2 Qu factores de seguridad deben considerarse al subastar un
trabajo? :
Antes de preparar una subasta, debe saber tanto como sea posible sobre el
sitio de trabajo y los materiales que necesita tener a mano para realizar el
trabajo en forma segura y en cumplimiento con las normas de OSHA. Una
lista de cotejo de seguridad puede resultar til cuando considera las
condiciones especficas de sitio, tales como las siguientes: Trnsito,
Proximidad y condiciones fsicas de las estructuras cercanas, Suelo, Agua
de superficie y de suelo, Localizacin del nivel fretico, Servicios sobre
suspendidos y soterrados, y Condiciones del tiempo Puede determinar
stas y otras condiciones mediante estudios del lugar de trabajo,
observaciones, pruebas de perforacin de suelo para el tipo o condiciones
del suelo y consultas con los oficiales locales y compaas deservicio. Esta
informacin podra ayudar para determinar la cantidad, la clase y el costo
del equipo de seguridad necesario para llevar a cabo el trabajo de la
manera ms segura posible
1.3 Se procede con el reconocimiento del tipo del suelo :
La mecnica del suelo
El tipo de suelo gobierna la estabilidad de la excavacin. La OSHA
requiere que la clasificacin del suelo se haga por una persona
competente y que se instale equipo proyectivo adecuado antes de
que los trabajadores entren en la excavacin. Los tipos de suelo
incluyen:
Suelo tipo A: Este es el suelo ms estable y est compuesto
de arcilla, arcilla limosa, arcilla marga, y arcilla arenosa. Tiene
una fuerza compresiva ilimitada de 1.5 o ms toneladas por

pg. 2

Profesor: Ing. Gino Cndor

pg. 3

pie cuadrado. El suelo tipo a es muy cohesivo.

Desgraciadamente, las personas piensan que es estable y que
no se derrumba si no est apuntalado.
Ningn suelo, no importa la composicin o estabilidad
aparente, puede clasificarse como tipo a si es que tiene fisuras
o est sujeto a vibraciones de trfico, maquinaria, u otras
actividades de excavacin.
El suelo no puede clasificarse como tipo a si capas se
extienden hacia abajo en la excavacin en un declive de 4
pies horizontal a un pie vertical o si hay otros factores, tal
como la filtracin de agua, que hace menos estable el suelo.
Suelo tipo B: Este suelo cohesivo est compuesto de cieno,
cieno-marga, marga arenosa, y slidos granulares cohesivos
incluyendo grava angular (piedra triturada). Tiene una fuerza
ilimitada mayor de 0.5 toneladas por pie cuadrado pero menos
de 1.5 toneladas por pie cuadrado.
Suelo tipo C: este es el suelo menos estable. Es un suelo no
cohesivo compuesto de suelos granulares, incluyendo arena,
grava, marga arenosa, suelo sumergido o suelo del cual est
colando agua, piedra sumergida, o suelo en un sistema de
capas en declive donde las capas se extienden hacia abajo en
la excavacin en un declive de cuatro pies horizontales a un
pie vertical o ms. Tiene una fuerza compresiva ilimitada de
0.5 o menos toneladas por pie cuadrado.
Roca estable: Este material mineral natural slido puede
excavarse con lados verticales y permanece intacto al
exponerse.

Profesor: Ing. Gino Cndor

II. MARCO TERICO:

1. Excavacin :
Cualquier corte, cavidad, zanja o depresin en la superficie del suelo
causada por el movimiento (extraccin) de tierra. Ya sea de forma
manual o a travs de equipos de maquinaria pesada.
2. Zanja:
Es una excavacin estrecha (con relacin a su longitud) realizada por
debajo del nivel de la superficie del terreno. En general, la profundidad
es mayor que la anchura (pero la anchura medida, en el fondo de la
zanja, no excede los 15 pies)
3. Movimiento de Tierras:
Conjunto de trabajos que se realizan en el terreno para modificar
adecuadamente su superficie, prepararlo para la construccin y
adaptarlo a su forma definitiva. Comprende tanto la extraccin como el
aporte de tierras.
4. Roca Estable:
Es el material mineral slido que puede ser excavado con lados
verticales y permanecer intacto cuando esta expuesto al aire libre.
Generalmente se le identifica con un nombre de roca como
granito, andesita, arenisca.
5. Entibado:
Conjunto de maderas u otros materiales dispuestos convenientemente
para prevenir los derrumbes, constituyendo el apuntalamiento de
excavaciones, zanjas, pozos, minas, galeras subterrneas, etc.
6. Sistema de Proteccin:
Significa un mtodo para proteger a los empleados de los derrumbes
(inclinacin, puntales, planchas protectoras o niveles Escalonados)
producidos por el material que pueda caer o rodar desde la superficie
frontal de la excavacin o dentro de la excavacin o a consecuencia
del desplome de las estructuras adyacentes.

7. Equipo de proteccin personal:

Cascos, zapatos o botas de seguridad, gafas protectoras, ropa
protectora y guantes protectores estn disponibles y usados cuando
pg. 4

Profesor: Ing. Gino Cndor

sea requerido, por empleados que entran en zanjas, excavaciones y

espacios confinados. El equipo protector es apropiado para el trabajo y
provee proteccin adecuada.
Si se usan mascarillas con filtros en el sitio (por ejemplo, en espacios
confinados) la compaa debe tener un programa escrito para la
proteccin respiratoria. Los trabajadores expuestos a trfico de
vehculos usan ropa de advertencia color anaranjado brillante
(camisas, chalecos, chaquetas).
En tiempo lluvioso, ellos pueden usar ropa para la lluvia color
anaranjado o amarillo. Las zanjas profundas parecen peligrosas, pero
la mayora de los accidentes fatales ocurren en excavaciones de
menos de 2,5 m de profundidad. Siempre debe usarse el casco de
seguridad cuando se trabaja en una excavacin.
8. Riesgos Potenciales en excavaciones y zanjas:
Riesgo de derrumbes producidos por sobrecargas en los bordes de la
excavacin, por proximidad de equipos, tierra acumulada y falta de
apuntalamientos.
Desprendimientos de materiales, tierras, rocas.
Acumulacin de Agua
Atrapamientos.
Inundaciones.
Cadas del personal al mismo nivel
Cadas de personal al interior de la excavacin.
Vuelco de maquinaria.
Atropellos con vehculos.
Resbalones.
Golpes con objetos y herramientas
Cada de Maquinaria cercana.
Ruido.
Riesgo Respiratorio
Riesgo Ergonmico
9. Causas de accidentes:
Las principales causas de accidentes en las excavaciones son las
siguientes:
Trabajadores atrapados y enterrados en una excavacin debido al
derrumbe de los costados.
Trabajadores golpeados y lesionados por materiales que caen
dentro de la excavacin.
Trabajadores que caen dentro de la excavacin.
Medios de acceso inseguro y medios de escape insuficientes en
caso de peligros inmediatos.

pg. 5

Profesor: Ing. Gino Cndor

Vehculos llevados hasta el borde de la excavacin, o muy cerca del

mismo (sobre todo en marcha atrs), que causan desprendimiento
de paredes.
Asfixia o intoxicacin causados por gases ms pesados que el aire
que penetran en la excavacin.
10. Medidas de seguridad en excavaciones y zanjas:
Inspeccin Las excavaciones deben ser inspeccionadas por una
persona idnea antes de que comience el trabajo en ellas, y por lo
menos una vez por da luego de iniciadas las tareas.
Una persona idnea las debe revisar a fondo una vez por semana, y
se debe llevar un registro de esas inspecciones.
Accesos:
Cuando se trabaja en una excavacin, es preciso asegurarse de
que existan medios seguros de ingreso y salida, como por ejemplo
una escalera de mano bien sujeta. Esto adquiere particular
importancia cuando es necesario un escape rpido es esencial.
Iluminacin:
El rea que rodea a la excavacin debe estar bien iluminada, sobre
todo en los puntos de acceso y en las aberturas de las barreras.
Conductos de servicios enterrados:
Antes de empezar a cavar, ya sea a mano o con una excavadora,
recuerde que puede haber conductos de servicio bajo la superficie.
En las zonas urbanizadas, siempre hay que esperar la presencia de
cables elctricos, caos de agua y alcantarillas. En algunos sitios
tambin puede haber caeras de gas.

III.

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIN Y ZANJAS :

1. Coordinaciones preliminares de supervisores y prevencin de prdidas
en los niveles correspondientes de la organizacin.
2. Verificar las actividades de excavacin de acuerdo a las condiciones del
terreno sobre la base del estudio definitivo.

pg. 6

Profesor: Ing. Gino Cndor

3. Verificar que el personal comprometido tenga la competencia sobre

Excavacin de Zanjas.
4. Charla de 5 minutos del trabajo a realizar y difusin del procedimiento a
los trabajadores experimentados, entrenados y calificados.
5. Anlisis seguro de trabajo (AST).
6. Revisin de todos los implementos de proteccin personal.
7. Inspeccin general y limpieza de la zona.
8. Verificar que las mquinas y equipos tengan el check list de pre uso con
la respectiva firma del supervisor.
9. Coloque letreros alertando sobre los riesgos. Por ejemplo: "CUIDADO
EXCAVACION"; "PELIGRO NO SE ACERQUE"; REA DE TRABAJO
SOLO PERSONAL AUTORIZADO.
10. Cercar todo el permetro de la excavacin con cinta amarilla de
advertencia aun cuando use el material de la excavacin como berma.
Coloque sealizadores reflectivos cada cinco metros (5m).
11. Antes de iniciar las excavaciones se eliminarn todos los objetos que
puedan desplomarse y que constituyen peligro para los trabajadores,
tales como: rboles, rocas, rellenos, etc.
12. Cuando la excavacin se encuentre en su fase inicial, y an no se haya
definido la va de acceso y escape, el personal que por razones de
trabajo tengan que descender a la excavacin, lo harn provisto de
arneses de seguridad unidos a lneas de vida que debern llegar hasta la
superficie.
13. En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20 metros se usarn
escaleras, rampas, escalinatas u otro sistema que garantice un fcil y
seguro ingreso y salida del personal de las labores.
14. Si se usan escaleras, estas debern sobresalir de la superficie del
terreno 1.0 metros aprox. y sern afianzadas para evitar su
desplazamiento.Estas escaleras no debern estar ms alejadas de 20
metros entre s.
15. Observar las condiciones del terreno antes de ejecutar una excavacin.
16. Efectuar la excavacin de acuerdo al talud natural del terreno salvo
indicacin diferente de acuerdo al estudio.
17. Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o seales de fallas de
los sistemas preventivos, atmsferas peligrosas o cualquier condicin
peligrosa, las precauciones necesarias sern tomadas antes de continuar
el trabajo en la excavacin.
18. El material producto de la excavacin u otro material acopiado en la
superficie, deber quedar como mnimo a una distancia del borde igual a
la mitad de la profundidad de la excavacin. En caso de suelos muy
deleznables, la distancia de acopio ser mayor o igual a la profundidad
de la excavacin.
19. Rellenar las excavaciones tan pronto sea posible.

pg. 7

Profesor: Ing. Gino Cndor

IV.

RECOMENDACIONES
ZANJAS

DE

SEGURIDAD

PARA

EXCAVACIN

DE

1. Toda excavacin ser aislada y protegida mediante cerramientos con

barandas y otros sistemas adecuados, ubicados a una distancia del
borde de acuerdo a la profundidad de la excavacin, y en ningn caso a
menos de 1 m.
2. Si la profundidad de las excavaciones va a ser mayor de 2 m, se
requiere contar con el estudio de mecnica de suelos que contengan las
recomendaciones del proceso constructivo y que estn refrendadas por
un ingeniero civil colegiado.

pg. 8

Profesor: Ing. Gino Cndor

3. Si la excavacin se realiza en la va pblica, la sealizacin ser hecha

con elementos de clara visibilidad durante el da, y con luces rojas en la
noche, de modo que se advierta su presencia.
4. El personal que ingrese a excavaciones profundas o confinadas, deber
utilizar un Arns de cuerpo entero con lnea de vida asegurada de modo
correcto, y atendida por una persona fuera de la excavacin
5. El personal no podr permanecer dentro de la excavacin o zanja
cuando se utilice equipo para realizar la excavacin
6. Si la excavacin se efecta al borde de una acera de va pblica, se
deber proteger la zona de excavacin con barandas o defensas
entabladas.
7. Para profundidades mayores de 2 m, el acceso a las zanjas se har
siempre con el uso de escaleras porttiles.
8. Se limitar la zona de trnsito del pblico y las zonas de descarga,
sealizando, o si fuese necesario, cerrando los puntos de descarga y
carguo de desmonte.
9. Material extrado deber depositarse a mas de 60 cm., del borde para
evitar desplome.
10. De ser necesario proteger con barandillas de proteccin (Cuando hay
circulacin de personas).
11. Reforzar las paredes cuando se trabaje en terrenos deleznables o
inestables.
12. Los equipos de excavacin y los camiones deben operar lejos de los
bordes de excavacin

V.

CONSIDERACIONES:
Antes de comenzar la excavacin se deben tener los planos de
instalaciones y construcciones anteriores en el lugar de la excavacin .se
debe tener especial cuidado con los tendidos subterrneos de electricidad y
gas.

VI.

USO DE MAQUINARIA
Las barreras fsicas, puede ser una manera de restringir el movimiento de
equipos mviles cerca de una excavacin.
5.1. ESCAVACIONES

pg. 9

Profesor: Ing. Gino Cndor

El material extrado deber depositarse a ms de 60 cm., del borde

para evitar desplome.
De ser necesario proteger con barandillas de proteccin (Cuando hay
circulacin de personas).
Reforzar las paredes cuando se trabaje en terrenos deleznables o
inestables.
5.2 RIESGO DE ALTURA
En los diferentes pisos se proteger con barandas mviles los puntos
de recepcin de material de los elevadores.
Se dotara de arneses (cinturones de Seguridad) a los trabajadores
encargados de recepcionar material, desencofrado.
Se protegern todas las aberturas en los pisos y andamios que
ofrezcan riesgo de cadas con barandas ubicadas a 90 cm., de altura
del borde reforzado con otra proteccin horizontal ubicada a 45 cm.,
(Fachadas, vacos de ascensores, etc.)

5.3 PROTECCIN PERSONAL

Equipo bsico de proteccin personal: Esta compuesto de la ropa de
trabajo (segn la estacin), casco de seguridad, zapatos de seguridad
(adicionalmente botas de jebe a los que laboran en lugares hmedos),
De acuerdo a la labor y cuando sea indispensable se dotara al
trabajador de: arneses para trabajos en altura (superior a 2m), guantes
(de acuerdo al riesgo), lentes (contra impactos de particulas), mscaras
de proteccin (contra polvos , gases o vapores qumicos) .

5.4 EXCAVACIONES:
Antes de iniciar las excavaciones se eliminarn todos los objetos que
puedan desplomarse y que constituyen peligro para los trabajadores,
tales como: rboles, rocas, rellenos, etctera.
Toda excavacin ser aislada y protegida mediante cerramientos con
barandas y otros sistemas adecuados, ubicados a una distancia del
borde de acuerdo a la profundidad de la excavacin, y en ningn caso a
menos de 1 m.

pg. 10

Profesor: Ing. Gino Cndor

Si la profundidad de las excavaciones va a ser mayor de 2 m, se

requiere contar con el estudio de mecnica de suelos que contengan las
recomendaciones del proceso constructivo y que estn refrendadas por
un ingeniero civil colegiado.
Si la excavacin se realiza en la va pblica, la sealizacin ser hecha
con elementos de clara visibilidad durante el da, y con luces rojas en la
noche, de modo que se advierta su presencia.
Si la excavacin se efecta al borde de una acera de va pblica, se
deber proteger la zona de excavacin con barandas o defensas
entabladas.
Para profundidades mayores de 2 m, el acceso a las zanjas se har
siempre con el uso de escaleras porttiles.
En ningn caso el personal obrero que participe en labores de
excavacin, podr hacerlo sin el uso de los elementos de proteccin
adecuados y, especficamente, el casco de seguridad.
Cuando sea necesario instalar tuberas o equipos dentro de la zanja,
estar prohibida la permanencia de personal obrero bajo la vertical del
equipo o tubera a instalarse.
Durante la operacin de relleno de la zanja, se prohibir la permanencia
de personal obrero dentro de la zanja.
VII.

CMO ACTUAR EN CASO DE EMERGENCIA

6.1. ENCARGADO DE LA OBRA
Nunca corra hacia el pie de la zanja para ver lo que sucede, pues
puede ocurrir que se eche ms tierra encima del accidentado o
incluso caer en la propia zanja. Si debe acercarse para ver un
accidente, hgalo desde la pared ms baja y siempre colocando
unos tablones de forma que el peso se distribuya, evitando as
nuevos derrumbes. Ordene evacuar la zanja al resto del personal.
Asegrese de que todos se alejan al menos 15 metros del borde de
la zanja. Solicite ayuda los equipos de emergencia. Anote la hora
exacta del accidente. Anote la ubicacin de los trabajadores. Ordene
apagar toda la maquinaria cercana a la zanja. Detenga el trfico en
caso necesario. Si se estn realizando trabajos con aguas
subterrneas, ordene desconectar enseguida las bombas, ya que as
se evitar un posible ahogamiento. Trate de recabar ms informacin
del accidente. Elabore un informe completo del accidente. Coordine
con los servicios de emergencia en caso necesario.
Las personas involucradas en un accidente por deslizamiento o
derrumbe del terreno, bien sea, por nervios o impericia, incurren en
pg. 11

Profesor: Ing. Gino Cndor

algunos errores, es por ello, que se deben seguir los siguientes

pasos segn la figura del personal que se encuentra a cargo
6.2.

6.3.

ENCARGADO DE ZANJA:
Nunca corra hacia la zona derrumbada en caso de sepultamiento de
un compaero, ya que la zanja es inestable y puede desmoronarse
de nuevo, causando dos vctimas en vez de una.
Nunca excave con una pala u otros medios para desenterrar a un
compaero, ya que se le podra daar seriamente o incluso matarlo.
Nunca aparte las herramientas del lugar del accidente, ya que
pueden servir o ser usadas para localizar a la vctima si est
totalmente enterrada.
No se aterre, debe mantenerse sereno.
Salga de inmediato de la zanja.
Notifique al encargado lo sucedido, aportando todos los datos
posibles. Siga las instrucciones de su encargado.
Coordine con los servicios de emergencia en caso necesario.

OPERARIO DE LA MAQUINARIA :
Nunca utilice la maquinaria (retroexcavadora) para quitar tierra, ya
que esto puede provocar otro derrumbe en la zanja, mutilar al
accidentado, enterrar ms al accidentado y a quin lo ayuda, romper
conducciones (agua, elctricas, gases, etc.) e incluso transmitir
vibraciones al terreno con el consiguiente peligro. Desconecte
enseguida la maquinaria. Siga las instrucciones de su encargado.
Coordine con los servicios de emergencia en caso necesario. En
cualquier caso y una vez regulada la situacin, mientras se espera
la llegada de los servicios de emergencia, se elaborar por parte del
encargado un informe lo ms completo posible de la situacin. Dicho
informe debe contener al menos la siguiente informacin: Profundidad de la zanja. Tipo de tierra. - Cantidad de tierra que se ha
derrumbado. - Cantidad de personas atrapadas. - Cantidad de tierra
que las cubre. - Cuanto tiempo llevan atrapadas. - Tipo de servicios
que rodea la zanja. - Si hay servicios peligrosos daados. - Si las
condiciones son estables. - Si hay desplome continuo o inundacin. La condicin de la tierra circundante.

pg. 12

Profesor: Ing. Gino Cndor

CONCLUSIONES:

Se dice que el equipo nuevo y el cumplimiento riguroso de las normas

de OSHA, muchos trabajadores mueren cada ao y muchos ms son
seriamente lesionados en accidentes de zanjas.
Antes de iniciarse la apertura de una zanja, es efectuar un Estudio
previo del terreno, que se realizar en fase de Proyecto, en base que se
definir la solucin a adoptar para asegurar la estabilidad de las tierras,
estableciendo la seccin de la excavacin, talud, bermas, anchura,
sistema de sostenimiento.

pg. 13

Profesor: Ing. Gino Cndor

Se deben verificar diariamente la excavacin taludes y entibaciones;

especialmente si hay interrupciones prolongadas o situaciones de hielo y
deshielo, lluvias.

ANEXOS:

pg. 14

Profesor: Ing. Gino Cndor

BIBLIOGRAFA:

pg. 15

Profesor: Ing. Gino Cndor

https://www.google.com.pe/webhp?
sourceid=chromeinstant&rlz=1C1TSNSesPE604PE604&ion=1&espv=2&
ie=UTF-8#q=excavaciones%20y%20zanjas%20goldfields
http://es.slideshare.net/YACARLA/excavacion-de-zanjas-6001194
http://myslide.es/documents/sso-p-1201-excavaciones-y-zanjas.html

pg. 16