1

CLUB DEL DOGO DE BURDEOS

REGISTRO BASICO
El Club del Dogo de Burdeos en su preocupacin por estimular el mejoramiento de la Raza,
inicia una nueva etapa a partir del 1 de Agosto de 2008.
Se propone una serie de compromisos inicialmente optativos y posteriormente obligatorios
a fin de optimizar la salud gentica de nuestros perros a travs de mejores prcticas de crianza.
Club del Dogo de Burdeos
Reglamento de Cra
El Club del Dogo de Burdeos (CDB) es la nica entidad reconocida internacionalmente que rige los
destinos de la Raza Dogo de Burdeos en la Argentina. Controla la crianza de la Raza y rene a los
Criadores de todo el pas. Tiene como objeto "la difusin y mejoramiento de la Raza Dogo de Burdeos".
El CDB es un Club Nacional que forma parte de la Federacin Cinolgica Argentina y por su intermedio
cuenta con el reconocimiento de la Federacin Cinolgica Internacional, entidad mxima de la Cinoflia a
nivel mundial.
Con el fin de cumplir los objetivos de establecidos en los Estatutos del Club del Dogo de Burdeos, la
Junta Directiva del Club del Dogo de Burdeos (CDB) dicta el siguiente Reglamento de Cra.
Tal Reglamento de Cra, su acatamiento ser Optativo hasta el 31 de Diciembre 2009.
Ser Obligatoria a partir del 1 de Enero 2010, para todos los ejemplares adultos.
Postulados:
ARTICULO I - El presente Reglamento de Cra parte integrante del Reglamento Interno del Club del
Dogo de Burdeos (CDB) y define las reglas que deben observarse en materia de produccin y cesin de
cachorros.
Es obligatoria para todos los Criadores, bajo pena de sanciones previstas en el Estatutos del Club
autorizado por la Inspeccin General de Justicia, y refrendados por la FCA.
ARTCULO II - Todo Criador estar obligado a respetar lo siguiente:
a) Criar con miras al mejoramiento de la Raza.
b) Registrar todas las lechigadas en el Registro Genealgico de la Federacin Cinolgica Argentina
(FCA).
c) Artculo 19: a) Acatar las disposiciones de este Estatuto y las dems resoluciones y Reglamentos de la
Asamblea y de la Comisin Directiva que dicten en consecuencia. Conocer, respetar, hacer respetar y
cumplir las disposiciones de este Estatuto.- .g) Aceptar y facilitar el Control de Lechigada o de
Sanidad de sus ejemplares Dogos de Burdeos en el momento que lo solicitase la Comisin Directiva o
la Subcomisin de Cra designada para tal tarea. Es de recordar de este estatuto el Artculo 2, tem a)
Desarrollar, Difundir, Mantener, Proteger y Fomentar la Raza Canina denominada Dogo de Burdeos de
pedigr en todo el mbito de la Repblica Argentina.
ARTICULO III - Las hembras y sementales utilizados por los Criadores deben estar en perfecto estado de
salud y recibiendo las atenciones ms estrictas para su cuidado.
Adems, debidamente Identificados.
ARTICULO IV - Slo los ejemplares de calidad (hembras y machos) deben ser utilizados para la
produccin. Sern sancionados gravemente aquellos Criadores que se sirvan de sujetos que tengan algn
Falta Eliminatoria, segn el Estndar oficial del a FCA y la FCI.
ARTICULO V - Las hembras slo podrn ser utilizadas para la reproduccin a partir de los 15 meses y
hasta los ocho (8) aos. Los machos lo sern desde los 12 meses y hasta los ocho (8) aos. El Director de
Raza del CDB podr autorizar en casos excepcionales servicios que no se encuadren en los lmites
mximos mencionados. Las excepciones deben ser fundadas por escrito.
ARTICULO VI - Las hembras no deben tener ms que una camada al ao. En los casos en que los ciclos
sean ms breves debern transcurrir, al menos, ocho meses desde el parto a la siguiente cubricin o en
los casos en que sean cubiertas dos celos seguidos deber descansar por un ao.

2
ARTICULO VII - Disponer de un lugar apropiado en lo referente a higiene, salubridad y espacio
suficiente de acuerdo al tamao y funciones de los ejemplares de la Raza.
ARTICULO VIII - Los cachorros debern estar en perfecto estado de salud y correctamente alimentados,
desparasitados y vacunados; y adems, debidamente Identificados. Los cachorros nunca abandonarn el
criadero antes de los 45 das de edad.
ARTICULO IX En el caso de los Socios Criadores deber entregar junto con el ejemplar la Nota de
Identificacin otorgada por el CDB. Dicha Nota de Identificacin establece las condiciones en que es
entregado y recibido el ejemplar, y deber ser debidamente completada con los datos del Antiguo
Propietario y del Nuevo Propietario. La Nota de Identificacin consta de Original para el Comprador o
Nuevo Propietario y Duplicado para el Vendedor o Antiguo Propietario. Se obtiene en la Sede del Club.
ARTICULO X - Cada Nuevo Propietario, al realizar la Transferencia del ejemplar a su nombre, deber
entregar fotocopia de la Nota de Identificacin recibida del Antiguo Propietario.
ARTICULO XI La Nota de Identificacin es destinada slo los Socios del Club. sta ser uno de los
requisitos imprescindibles para solicitar ser incluidos en la Pgina Web del Club
(http://www.clubdogodeburdeos.com.ar) dentro del apartado "Cachorros en Venta Debiendo tener
cumplidas todas las condiciones del presente reglamento, ms la Identificacin y Confirmacin de los
padres.
ARTCULO XII - El Club del Dogo de Burdeos ha designado Subcomisin de Cra. Esta Subcomisin de
Cra estar regida por el Director de Raza. Sus miembros sern Inspectores de Raza. El Director de Raza
y los Inspectores de Raza sern personas conocedoras de la Raza y su Estndar, de buena reputacin,
calificacin y honestidad, para examinar en un momento determinado el estado de cualquier criadero,
verificando las camadas declaradas, el estado de los cachorros y las instalaciones. Aquellos Criadores que
eludan o dificulten esta inspeccin sern sancionados de acuerdo a lo establecido en el Artculo 19 del
Estatuto del Club.
ARTCULO XIII El Criador esta obligado a saber que:
a) Debe comunicar la muerte de todo ejemplar por escrito dentro de los 30 (treinta) das de producido el
hecho a fin de darle de baja en el Registro Genealgico.
b) Los Criadores, en el momento de la inscripcin, podrn solicitar que en el certificado de origen de uno
o ms perros de una lechigada de su propiedad que registren, figure la leyenda "no apto para criar"
cuando a su juicio el perro posea defectos que produzcan falta de tipicidad conforme al Standard y/o
descalificantes cuya introduccin o reproduccin perjudiquen a la Raza.
c) Est prohibido ofrecer o vender "sin pedigr" a cachorros inscriptos en el Registro Genealgico de la
FCA.
d) Un Criadero inscripto en el CDB, y por ende en la Federacin Cinolgica Argentina, no puede
dedicarse a la venta de perros sin pedigr.
e) Debe efectuar publicidad veraz, digna y sin deslealtad hacia los criadores.
f) Ser considerada falta grave falsear la fecha del Servicio o de Nacimiento de los cachorros; falsear el
nombre de los reproductores y falsear la cantidad de cachorros nacidos.
g) El CDB es ajeno a las transacciones entre criadores y/o propietarios de perros. No intervendr en ellas
ni an en caso de conflictos entre las partes, salvo que se
comprobase la violacin a sus Estatutos o Reglamentos. Las denuncias que se formulen debern ser
presentadas por escrito, acompaadas de la prueba documental.
ARTICULO XIV - Inspeccin de Cra:
a) La inspeccin consistir en:
Verificar si el nmero, sexo de los cachorros coincide con lo declarado en la Denuncia de Nacimiento
correspondiente.
Determinar si el hbitat y el estado sanitario de la madre con sus cachorros es adecuado para una
crianza racional

3
b) El CDB podr inspeccionar cualquier criadero en cualquier poca de ao y a partir del momento de la
Denuncia de Lechigada, para lo cual es obligatorio indicar en la Denuncia el lugar donde se encuentra la
hembra como as tambin todo cambio de domicilio.
c) Todos los ejemplares que se encuentran en el criadero debern contar con su correspondiente pedigr,
recordndose la prohibicin de tener perras preadas o con cra sin pedigr.
d) La principal funcin de los Inspectores ser la de asesorar y establecer un nexo permanente entre los
criadores y la Subcomisin de Cra, buscando beneficiar la crianza, teniendo en cuenta la gran cantidad de
criadores que cran por primera vez. Es intencin agotar todos los medios para brindar la mayor
colaboracin a los seores Criadores pero al mismo tiempo se deja expresa constancia que el CDB ser
inflexible en el resguardo de la pureza del Registro Genealgico.
El Inspector solamente elevar el informe correspondiente a la Subcomisin de Cra la cual dispondr en
consecuencia si debe aceptar la lechigada, realizar observaciones, intimar al criador a llevar a cabo las
correcciones que correspondan o directamente decidir la no inscripcin definitiva de los cachorros.
e) Es obligacin de todo socio del CDB colaborar en la difusin del Reglamento de Cra a fin de lograr un
estricto control de la reproduccin que contribuya a la mejora de la Raza y a la definitiva erradicacin de
los criadores inescrupulosos. Los criadores son los principales consejeros de los adquirientes de perros, ya
que la verdadera fuerza gracias a la cual nuestra Raza progresar en el pas, est basada en los criadores
de buena fe que la sostienen ardorosamente.
Cualquier trasgresin al Reglamento de Cra ser penado desde el apercibimiento hasta la suspensin
parcial o de por vida para criar.
ARTICULO XV - Los casos de excepcin o no contemplados en este Reglamento quedarn a decisin de
la Comisin Directiva del Club del Dogo de Burdeos.
En la Ciudad de Buenos Aires, Agosto de 2008.

GRILLA DE CALIFICACIN
Obtencin del Apto de Cra"
Objetivos : Mediante esta Calificacin se pretende seleccionar y jerarquizar los ejemplares que debern
contribuir a la mejora del plantel de la raza Dogos de Burdeos.
Consta de Cinco Grados de Calificacin que le otorgan al ejemplar un reconocimiento preferencial por
parte del Club, publicndolo de modo permanente en la pgina Web
http://www.clubdogodeburdeos.com.ar.
1. Confirmacin : Todo ejemplar, hembras a partir de los 15 meses y machos a partir de los 12 meses, con la debida Identificacin - puede optar a la Confirmacin de acuerdo al Estndar.
2. Sobresaliente: Tener la Confirmacin y haber obtenido Tres (3) Excelentes en Exposiciones
Especializadas con jueces distintos y habiendo aprobado el TAN (Test de Actitud Natural).
3. Apto de Cra : Ser Sobresaliente y presentar placa Radiogrfica de las articulaciones Coxofemorales,
otorgada por un Profesional Veterinario propuesto por el Club. Dicho Profesional informar oficialmente
la Calificacin correspondiente a fin de detectar Displasia. Dicho informe ser publicado en la pgina
Web http://www.clubdogodeburdeos.com.ar con el consentimiento del Propietario.
4. Recomendado Calificacin B : Ser Sobresaliente con 5 hijos Sobresalientes (para los machos 2 hijas al
menos - para las hembras 2 hijos al menos).

4
5. Recomendado Calificacin A : Tener Apto de Cra, con 5 hijos Sobresaliente (para los machos 2 hijas
al menos - para las hembras 2 hijos al menos).
Infeccin por Coccidios
Los coccidios son parsitos microscpicos detectables solo en las rutinas de
anlisis de material. La infeccin causa diarrea a veces sanguinolenta y puede an poner
en riesgo la vida especialmente si toma a animales muy jvenes.
Contagio : Los huevos eliminados por la material fecal de perros infectados, comienzan a madurar y se
hacen quistes infectantes en el suelo. Tierra, caniles con pisos de cemento con grietas, pisos de madera,
hmedos, poco soleados, etc. All los cachorros juegan y pueden lamer y tragar los quistes.
La infeccin por coccidios es especialmente comn en animales jvenes en criaderos o guarderas y no es
necesariamente un signo de falta de limpieza.
Despus de ingresar, los quistes se rompen y liberan 8 esporozoitos. Cada uno de estos esporozoitos
encuentra una clula del intestino y comienza a reproducirse dentro de ella.
La clula se llena de lo que se llama "merozoitos" los que son expulsados a todo el intestino, cada uno
busca su propia clula y el proceso comienza nuevamente.
La infeccin, asintomtica al principio, pasa a manifestarse como enfermedad cuando el nmero de
clulas destruidas supera su capacidad de regeneracin.
Dado que el nmero de clulas destruidas es determinado por el nmero de clulas invadidas por los
esporozoitos, la gravedad de la infeccin depende de la tasa de ingestin de quistes y del estado
inmunitario del hospedador.
En un cachorro sano la ingestin continua de un nmero reducido de quistes da lugar a una infeccin
moderada que permite la produccin de nuevos quistes para beneficio del parsito y el desarrollo de
inmunidad frente a la reinfeccin para beneficio del hospedador.
Por el contrario, la ingestin de un nmero de huevos elevado en un periodo de tiempo breve puede
causar una enteritis grave, especialmente en individuos mal nutridos, enfermos o muy estresados.
La destruccin de clulas causa diarrea y perdidas importantes de lquidos deshidratacin - as como
pueden aparecer hemorragias. Puede ocurrir la muerte por infecciones masivas, pero es necesario que se
cumpla el ciclo dentro del intestino. Esto no ocurre antes de una semana de tomada la infeccin.
Es una buena prctica de rutina, el controlar la presencia de coccidios por anlisis de material fecal,
aunque no tengan signos de diarrea.
Del mismo modo deben ser siempre controlados los animales que ingresan al criadero.
Un resultado negativo no indica que el cachorro estudiado no est parasitado, pues puede estar en un
perodo de no eliminacin de huevos.
El tratamiento de cualquier perro afectado por coccidios, se basa fundamentalmente en cortar el ciclo del
parsito y en una terapia de apoyo con la administracin adecuada de agua, electrolitos y energa hasta la
desaparicin completa del parsito y de los sntomas.
Por otra parte, en el caso de brotes, es aconsejable la medicacin de todos los cachorros expuestos con
sulfadimetoxina para reducir los niveles de infeccin en los primeros estadios de la exposicin.
La sulfadimetoxina debe administrarse individualmente a concentraciones de 50 mg/kg. durante la
duracin del brote, (tiempo recomendado: 10 das) pero nunca durante ms de tres semanas.
Tradicionalmente se usa sulfadimetoxina para tratar los coccidios. Pero sucede
que en muchas oportunidades, se comprob que no alcanzaba para la eliminacin de los coccidios y
entonces los sntomas de diarreas gelatinosas y decaimiento no cesaban.
Investigando la razn se encontr que la mayora de las parasitosis y en especial las coccidiosis se
complicaban con la presencia de giardas.
Hasta hace poco tiempo no se reconoca a las giardias como agentes patgenos.

5
Hoy en da ya existen muchas investigaciones que comprueban que la presencia de giardias altera la
funcin de los intestinos, no permite la absorcin de los nutrientes y en casos ms severos, puede llevar a
situaciones graves con diarreas y vmitos.
Por esto, es conveniente aadir a la accin contra coccidios de la sulfadimetoxina, otra droga: el
dimetridazol contra las giardias.
Se ha demostrado que la aparicin de coccidios, activa las manifestaciones de giardias que pueden estar
esperando la oportunidad de una bajada de defensas (inmunodepresin) en los cachorros para complicar
el caso.
Recordar que el factor "stress" influye en el control de giardias y coccidios: El control de las giardias y
los coccidios es un trabajo arduo y de mucha paciencia.
Se debe tener en cuenta una gran cantidad de factores y aplicar una metodologa de control del ambiente y
el manejo individual de cachorros y adultos.
El antiparasitario no interfiere con las vacunas, no produce sntomas secundarios y
se ha demostrado que desaparece la mortandad asociada a estos parsitos en los criaderos que mantienen
un buen control.
Controlar la fuente de suministro de agua que puede estar contaminada y ser la causa de contagio tanto
para los animales como para el hombre, quien comparte el riesgo de contraer la giardiasis.
Los animales no preados se tratarn con un coccidicida - giardicida por 10 das, y antes de pasarlos a una
zona limpia deben ser baados con un shampoo para eliminar la materia fecal del manto, sobre todo de la
zona peri - anal.
Debe tenerse en cuenta que los animales tratados pueden seguir siendo fuente de infeccin, debido a los
"quistes infectantes" que quedan en la materia fecal adherida a los pelos.
Por otro lado los perros adultos no tratados, pueden actuar como diseminadores de la parasitosis y no
manifestar sntomas.
REGLAMENTOS JUECES
TTULO I : DE LOS JUECES
CAPTULO I - CONDICIONES GENERALES - INCOMPATIBILIDADES
ARTCULO 1
Todo juez de la Federacin Cinolgica Argentina o aspirante a serlo, deber reunir las siguientes
condiciones bsicas:
a) ser mayor de 25 aos de edad.
b) tener domicilio real en el pas, a la fecha de su designacin.
c) gozar de buena reputacin por sus condiciones morales, de rectitud, integridad, honradez y vida pblica
indiscutible.
d) observar una conducta intachable como criador y como deportista.
e) acreditar tener experiencia como criador y actividad cinfila por un mnimo de tres aos en la
Federacin Cinolgica Argentina o entidad afiliada a la misma. La experiencia en la actividad cinfila no
se limita a la de expositor o dirigente. Debe necesariamente incluir el haber actuado como auxiliar y como
secretario del juez ms de cinco veces, en exposiciones generales o limitadas de campeonato. Este
requisito no es necesario para los aspirantes que ya son jueces de grupo.
f) para los jueces que, teniendo ya un grupo de razas, sean aspirantes a nuevas razas o grupos, no haber
tenido sanciones por falta de conducta o de tica. A fin de acreditar estos requisitos, la autoridad
competente para la designacin de los jueces ponderar la situacin del aspirante con los antecedentes que
obren en su poder, pudiendo, si lo considera necesario, recabar informacin a otras entidades cinfilas
reconocidas.
ARTCULO 2
A partir de la fecha de vigencia del presente Reglamento, no podrn ser jueces de la Federacin
Cinolgica Argentina, aquellas personas dedicadas a la reventa de perros como actividad habitual y
5

6
permanente, ni los poseedores de locales de venta de los mismos. Esta prohibicin se extiende a quienes
intervengan habitualmente en la reventa de perros como mandatario, comisionista, gestor o cualquier tipo
de intermediacin en tales operaciones.
ARTCULO 3
Es incompatible con la funcin de juez, la actividad de gua profesional de perros (handlers), la de
preparador de perros para exposiciones, la de fabricante o vendedor de artculos de uso y consumo
canino, la de peluquero canino. Salvo el caso de los handlers, el resto de las prohibiciones no son
aplicables a las personas que ya eran jueces al 31 de diciembre de 1987.
ARTCULO 4
Los postulantes debern presentar al Consejo de Jueces una declaracin jurada respecto de las
incompatibilidades de los artculos 2 y 3. De comprobarse alguna de esas incompatibilidades, podrn
capacitarse en cualquier curso previsto en este reglamento, pero no podrn ser jueces en ninguna
categora, ni podrn rendir las pruebas prcticas mientras subsista la incompatibilidad. En caso de que,
con posterioridad a la designacin del juez se presente alguna de las situaciones de incompatibilidad
establecidas en los artculos 2 y 3, ste deber denunciarlo al Consejo de Jueces, as como su decisin de
optar, por cesar en la actividad incompatible o en su funcin como juez de la Federacin Cinolgica
Argentina. Cuando a juicio del juez la actividad incompatible fuera transitoria, podr solicitar licencia por
un lapso mximo de hasta 4 (cuatro) aos. La licencia ser otorgada por un mnimo de un ao. Agotada la
licencia y de subsistir la incompatibilidad deber proceder a la opcin prevista en el prrafo anterior. De
no proceder a dicha opcin, en el trmino de treinta das, se interpretar que ha optado por cesar como
juez.
ARTCULO 5
La comprobacin de la existencia de las incompatibilidades establecidas en los artculos 2 y 3 no
denunciada por el juez, ser causal suficiente para su baja de la lista oficial de la Federacin Cinolgica
Argentina.
CAPTULO II - IMPUGNACIONES
ARTCULO 6
El Consejo de Jueces deber publicar la nmina de aspirantes a jueces de grupo y all round y las
designaciones de jueces especialistas. A partir de la fecha de la publicacin y por 10 (diez) das hbiles,
las entidades federadas, sus asociados y los socios de la Federacin Cinolgica Argentina, podrn
impugnar la designacin fundada nicamente en el incumplimiento de los artculos 1, 2 y 3 de este
Reglamento.
ARTCULO 7
La impugnacin deber ser presentada por escrito, ante el Consejo de Jueces y al Comit Ejecutivo,
ofreciendo la prueba de que intente valerse el impugnante.
ARTCULO 8
a) Recibida la impugnacin, el Consejo de Jueces dar inmediato traslado al interesado por el trmino de
3 (tres) das.
b) Contestado el traslado o vencido el plazo para hacerlo, el Consejo proveer la prueba ofrecida si la
hubiera, la que deber producirse en el trmino de 10 (diez) das corridos.
c) Concluida la prueba o vencido el plazo del inciso a), segn corresponda, el Consejo producir dictamen
que elevar dentro de los 5 (cinco) das, junto con todos los antecedentes, al Comit Ejecutivo.
d) El procedimiento ser secreto.

7
e) El Consejo rechazar in lmine toda impugnacin que no sea fundada en el incumplimiento de los
artculos 1, 2 y 3 de este Reglamento.
CAPTULO III - ESTABILIDAD DE LOS JUECES
ARTCULO 9
Una vez incluidos en la lista oficial de la Federacin Cinolgica Argentina, los jueces all round, de grupo,
especialistas y de raza son inamovibles. Slo podrn ser dados de baja por los motivos taxativamente
enumerados en este artculo:
a) Renuncia.
b) Grave impedimento fsico o psquico para cumplir su funcin.
c) Los condenados por la Comisin de un delito que afecte el decoro, la probidad, dignidad y reglas de
conducta para ser juez, cualquiera fuere la condena. El juez podr ser reinscripto y el postulante podr ser
inscripto, cuando hubieren transcurrido 5 (cinco) aos desde el cumplimiento de la pena.
d) Comprobacin de la ausencia de alguno de los requisitos establecidos en el artculo 1 de este
Reglamento.
e) Comprobacin de la existencia de las incompatibilidades establecidas en los artculos 2 y 3, no
habiendo hecho uso del derecho que le acuerda el artculo 4.
f) Deshonestidad en el desempeo de sus funciones, que deber ser determinada y probada en sumario
instruido por la Comisin de Disciplina.
g) Negativas reiteradas a aceptar su designacin sin causa justificada. Para los jueces all round, de grupo
y de razas, comprobada esta situacin, el Comit Ejecutivo, directamente o por medio del Consejo de
Jueces, citar fehacientemente al juez, a efectos de que aclare su situacin. En esa audiencia, el juez podr
optar por presentar su renuncia, solicitar la licencia prevista en el artculo 11 o comprometerse a cesar en
sus negativas a juzgar. Si posteriormente incurriera en reincidencia de esa conducta, ser dado de baja. De
no responder a la citacin del Comit Ejecutivo, en el trmino de 15 (quince) das, el juez podr ser dado
de baja.
h) Inactividad como juez por ms de 5 aos. Para los jueces all round, de grupo y de raza, el Comit
Ejecutivo analizar cada caso de inactividad en particular, y de acuerdo con los antecedentes reunidos
dispondr su baja o las medidas tendientes para su reintegro a la actividad.
i) Negarse a aceptar o desconocer en el juzgamiento, los standards de la Fdration Cynologique
Internationale.
j) Juzgar exposiciones organizadas por una entidad disidente de la Federacin Cinolgica Argentina o de
sus clubes afiliados, o cualquier otra organizacin no reconocida por la Federacin Cinolgica Argentina.
ARTCULO 10
Para los jueces especialistas rigen las mismas causales enunciadas en el artculo anterior. Los clubes
especialistas, documentadas esas causas, solicitarn la baja al Comit Ejecutivo, con copia al Consejo de
Jueces. Pero en los casos previstos en los inciso g) y h) debern tambin documentar que han seguido el
procedimiento previsto en sus respectivos ltimos prrafos. El Comit Ejecutivo, antes de resolver, si lo
considera necesario, podr solicitar dictamen previo al Consejo de Jueces.
CAPTULO IV - DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS JUECES
ARTCULO 11
Los jueces podrn pedir licencia por perodos mnimos de un ao y hasta un mximo de 4 (cuatro) aos.
Esta licencia ser otorgada, sin ms trmite por:
a) para los jueces all round, de grupo y de raza: por el Consejo de Jueces, que informar al Comit
Ejecutivo.
b) para los jueces especialistas: por el Club que los design, debiendo comunicar de inmediato la licencia
al Consejo de Jueces y al Comit Ejecutivo.
7

8
ARTCULO 12
Los jueces all round tendrn libre acceso a las exposiciones de la Federacin Cinolgica Argentina y sus
entidades afiliadas, con la sola exhibicin de la credencial correspondiente.
ARTCULO 13
Las entidades organizadoras de exposiciones debern designar a los jueces titulares con una antelacin no
menor a los 90 (noventa) das de la fecha de exposicin, lo que comunicarn al propio juez y a la
Comisin de Exposiciones. La invitacin y la respuesta deben ser por escrito.
Es facultativo del juez, negarse a juzgar una exposicin si no fue notificado con 90 (noventa) das de
anticipacin a la fecha de la misma. La negativa debe comunicarla al Club organizador y a la Comisin de
Exposiciones, dentro de los cinco das de notificado fuera de trmino.
ARTCULO 14
Los jueces que han de juzgar fuera de su residencia, debern tener a su disposicin el pasaje y reserva de
hotel que rena las comodidades indispensables para su estada, con un mnimo de 10 (diez) das antes de
la fecha de la exposicin.
Las entidades organizadoras de las exposiciones debern abonar a los jueces todos los gastos que le
ocasionen las mismas, con motivo de su traslado, alojamiento, desayunos, almuerzos y cenas.
ARTCULO 15
Los jueces no son responsables por los incumplimientos del Reglamento General de Exposiciones en que
puedan incurrir las entidades organizadoras, durante el juzgamiento. No obstante pueden, si lo consideran
conveniente, hacer notar a las autoridades organizadoras de la exposicin las deficiencias o
irregularidades que observen y an exigir que quede constancia de su observacin en las planillas que se
elevarn a la Federacin Cinolgica Argentina, si lo juzgaran indispensable.
ARTCULO 16
Los jueces debern respetar y hacer respetar el presente Reglamento y las normas de la Fdration
Cynologique Internationale. Tienen la obligacin de informar al Consejo de Jueces, cuando se encuentren
en situacin de incompatibilidad conforme a lo establecido en los artculos 2 y 3 de este Reglamento,
bajo apercibimiento de la baja prevista en el artculo 5.
Asimismo deben denunciar, al Consejo de Jueces y al Club que los design, cuando fueran objeto de
presiones impropias o toda otra situacin anmala que impida, restrinja o interfiera el buen ejercicio de
sus funciones o afecte su autonoma absoluta de decisin. Los jueces deben comunicar a la autoridad que
los design, todo cambio de domicilio y/o nmero telefnico.
Queda establecido que toda notificacin, comunicacin, citacin e invitacin a juzgar, se tendr por
suficiente y eficaz si fue hecha al ltimo domicilio del juez, registrado en la Federacin Cinolgica
Argentina o en el respectivo club especialista.
ARTCULO 17
Todos los jueces designados conforme a este Reglamento, adquieren reconocimiento internacional como
jueces oficiales de la Federacin Cinolgica Argentina, en sus respectivas categoras. Sin embargo, para
poder juzgar en el exterior como juez internacional, deben reunir los requisitos establecidos en el
Reglamento de Jueces de la Fdration Cynologique Internationale.
En el caso de los jueces especialistas, el juzgamiento de un mnimo de cinco exposiciones especializadas,
en un perodo no menor a dos aos, se computar a los fines de reunir la cantidad de exposiciones y el
tiempo que exige el artculo 1 del Reglamento de Jueces de la Fdration Cynologique Internationale.
Ser juez de la Federacin Cinolgica Argentina implica aceptar y juzgar de acuerdo con los standards de
cada raza aprobados y publicados por la Fdration Cynologique Internationale, dentro de su mbito.

9
ARTCULO 18
Les est prohibido a los jueces de la Federacin Cinolgica Argentina juzgar en exposiciones organizadas
y/o patrocinadas por entidades no afiliadas o reconocidas por la Fdration Cynologique Internationale.
Igualmente en el orden nacional, con respecto a la Federacin Cinolgica Argentina y sus clubes
afiliados.
Se considerar falta grave la violacin de esta norma y, como tal, dicha conducta ser sancionada. Los
jueces especialistas, de raza y de grupo podrn juzgar exposiciones abiertas.
ARTCULO 19
Los jueces no podrn dejar de aceptar su designacin o negarse a juzgar una exposicin, sea nacional o
regional, sin causa debidamente justificada, debiendo comunicar sus razones con 90 (noventa) das de
anticipacin a la fecha de la exposicin. La misma obligacin rige para la designacin como integrantes
de los tribunales examinadores.
El Comit Ejecutivo analizar cada caso y podr aplicar sanciones, desde la suspensin por un tiempo
determinado para juzgar en el pas, hasta la no homologacin por tiempo determinado para juzgar en el
exterior. Sin perjuicio de ello, ante la reiteracin de esta conducta, ser de aplicacin la baja prevista en el
artculo 9 inciso g).
ARTCULO 20
Los jueces debern presentarse ante las autoridades de la exposicin no menos de 15 (quince) minutos
antes de la hora fijada para el inicio del juzgamiento. Los jueces que no concurran al lugar y hora
indicados para la exposicin debern presentar su descargo al Consejo de Jueces y al Club que los
design. El Consejo de Jueces comunicar esta situacin y los descargos del juez al Comit Ejecutivo,
con su opinin, quien lo elevar a la Comisin de Disciplina si as correspondiere.
ARTCULO 21
Los jueces debern llenar las planillas oficiales y firmarlas, junto con los certificados correspondientes a
la exposicin. Si no le fueran presentados para la firma, debidamente llenados y las planillas con todos los
resultados de la exposicin, debern informar de ello por nota al Superintendente o autoridades de la
misma a fin de deslindar sus responsabilidades. Pueden eximirse de firmar los diplomas de raza y de
grupo.
ARTCULO 22
Los jueces all round y de grupo debern abstenerse de juzgar si no ha transcurrido el tiempo que el
Reglamento General de Exposiciones establezca, debe existir entre dos juzgamientos consecutivos.
ARTCULO 23
a) Los jueces deben abstenerse de juzgar perros de su propiedad, que se encuentren inscriptos a su
nombre o que hubieren transferido dentro de los 6 (seis) meses antes de la fecha de la exposicin, as
como a aquellos a los que hubieren hecho su campaa en el pas o en el exterior y a los animales que son
de propiedad de sus handlers, de sus socios y de sus parientes hasta el 4 (cuarto) grado de
consanguinidad y 2 (segundo) de afinidad.
b) Los jueces podrn mostrar libremente, en todas las exposiciones, sus perros, ya sean de su propiedad
exclusiva o tenidos en copropiedad. Pero mientras integren las listas oficiales como jueces en actividad,
no podrn mostrar ni hacer la campaa a perros de terceras personas.
c) Los clubes Especialistas podrn exceptuar a sus "jueces especialistas" de la limitacin impuesta por el
inciso
b) Para participar exclusivamente en sus exposiciones especializadas.
CAPTULO V - CATEGORAS - NOMBRAMIENTOS DE LOS JUECES

10
ARTCULO 24
Se establecen las siguientes categoras de jueces:
a) juez especialista de raza
b) juez de raza
c) juez de grupo
d) juez regional
e) juez all round
ARTCULO 25 Jueces especialistas
Son jueces especialistas, los designados expresamente por los clubes especialistas para juzgar la o las
razas que estos representan. En caso de disolucin, baja o desafiliacin de un Club Especialista, sus
Jueces pasarn a revistar en la categora de "Jueces de Raza".
Son requisitos para ser juez especialista: las condiciones establecidas en el artculo 1 ms las que
determine la reglamentacin interna del Club respectivo y no tener el impedimento de las
incompatibilidades de los artculos 2 y 3. Para poder actuar fuera del pas, los jueces especialistas deben
haber juzgado sus razas un mnimo de 5 (cinco) veces en un perodo no inferior a dos aos.
ARTCULO 26
Sern nombrados en todos los casos, sin excepcin, por los clubes especialistas, de acuerdo con sus
reglamentaciones internas y sistemas de promocin que estimen ms adecuado para su raza; con la sola
limitacin de que tales designaciones no podrn contravenir las disposiciones generales de este
Reglamento para todos los jueces de la Federacin Cinolgica Argentina y las normas dictadas por la
Fdration Cynologique Internationale para los jueces internacionales.
Los clubes especialistas elevarn al Consejo de Jueces, a los fines de la publicacin del artculo 6 y al
Comit Ejecutivo la designacin de sus nuevos jueces.
El Comit Ejecutivo, previa verificacin de lo dispuesto en el prrafo anterior, y transcurrido el plazo de
impugnacin del artculo 6, los incorporar a la lista oficial de jueces de la Federacin Cinolgica
Argentina sin ms trmite, notificando al Consejo de Jueces. De existir algn impedimento reglamentario,
el Comit Ejecutivo devolver la designacin al club especialista.
Desde el momento en que los jueces especialistas son incorporados, integran la lista oficial de jueces de la
Federacin Cinolgica Argentina y tendrn todas las atribuciones, derechos, deberes y obligaciones que
las normas internacionales y la reglamentacin nacional determinen para los jueces.
ARTCULO 27
Los clubes especialistas comunicarn las altas y bajas registradas en su lista de jueces. Las bajas debern
ser causadas en los motivos previstos en el artculo 9. La falta de esta comunicacin implica que
mantiene su vigencia la lista existente al 31 de diciembre del ao anterior. Las altas sern tomadas e
incorporadas a partir del 1 de enero del ao siguiente.
ARTCULO 28 - Jueces de Raza
Son jueces de raza los que integran esa lista oficial y los que el Comit Ejecutivo designe para juzgar
razas que no estn representadas por un club especialista y tengan presencia en las exposiciones.
Tambin sern jueces de raza los que ingresen en esta categora por desaparicin de un club especialista.
Los jueces de raza no acceden automticamente a la categora de "jueces especialistas", en caso de crearse
el club especialista de su raza, salvo por expresa designacin de la nueva entidad.
ARTCULO 29
Los aspirantes a jueces de raza debern rendir y aprobar, por lo menos, un examen terico oral y escrito, y
una prueba prctica en la que actuar como juez, que se desarrollar si fuera posible como una
exposicin abierta.

10

11
Estos exmenes sern rendidos ante un tribunal de jueces, designados por el Comit Ejecutivo, quienes
dictaminarn por escrito si el aspirante merece ser aprobado o reprobado.
Si el nmero de perros juzgado no fuere suficientemente significativo como para evaluar al aspirante, el
Comit Ejecutivo podr determinar que realice otra prueba abierta.
ARTCULO 30 - Jueces de Grupo
Son jueces de grupo, aquellos designados por el Comit Ejecutivo para juzgar uno o ms grupos, de
acuerdo con las clusulas siguientes.
Sern nombrados jueces de grupo nacionales y pasarn a la categora de jueces internacionales cuando,
habiendo reunido los requisitos que para ello establece el Reglamento de Jueces de la Fdration
Cynologique Internationale, el Comit Ejecutivo los designe.
ARTCULO 31
Requisitos de admisin para postulantes a juez de Grupo Sin perjuicio de las condiciones generales
establecidas en el artculo 1, los aspirantes a Jueces de Grupo debern acreditar:
1) cuando se presente para su primer grupo, ser criador de, por lo menos, una raza del grupo para el cual
se postula; haber criado un mnimo de 5 (cinco) lechigadas y haberse clasificado no menos de 5 (cinco)
productos de su criadero, con calificacin excelente, en exposiciones de la Federacin Cinolgica
Argentina o patrocinadas por ella.
2) haber aprobado un curso de Cinologa General, dictado por el Consejo de Jueces, o por una institucin
afiliada a la Federacin Cinolgica Argentina. En este ltimo caso, el curso debe ser homologado por el
Consejo de Jueces. Estos cursos deben incluir todos los temas sobre los que debern rendir los futuros
aspirantes a jueces.
3) en todos los casos, deber ser juez especialista o de raza de, por lo menos, una raza del grupo que
aspira juzgar y, haberla/s juzgado en exposiciones de campeonato especializadas o generales patrocinadas
por la Federacin Cinolgica Argentina.
Estos requisitos no son obligatorios para el postulante que ya sea juez de otros grupos, que pasar
directamente al proceso establecido en el artculo 33.
4) Cuando se presente para su segundo grupo y siguientes, deber haber cumplido con el requisito
establecido en el artculo 33 inciso 3.
ARTCULO 32
Los aspirantes a Juez de Grupo debern manifestar por escrito su inters por ser inscriptos como tales,
ante el Consejo de Jueces, acompaando los elementos que prueben los requisitos establecidos por el
artculo 31, y la declaracin jurada prevista en el artculo 4.
Podrn tambin ser propuestos por el Consejo de Jueces o el Comit Ejecutivo, en cuyo caso deber
constar su aceptacin para ser inscripto como aspirante. Anualmente, el Comit Ejecutivo seleccionar y
convocar a los postulantes inscriptos, conforme el artculo anterior, a rendir las pruebas previstas en el
inciso 2) del artculo siguiente, para los grupos en los que hagan falta jueces segn las necesidades de la
Federacin Cinolgica Argentina.
ARTCULO 33
Proceso de promocin Reunidos los requisitos de admisin y aceptada la solicitud por el Comit
Ejecutivo, el postulante deber cumplir las siguientes pruebas para su designacin:
1) Aprobar un curso de especializacin terico del grupo al que aspira, organizado o patrocinado por la
Federacin Cinolgica Argentina, sobre todas las razas que integran el grupo. Estos cursos deben incluir
todos los tpicos sobre los que se examinar a los aspirantes.
2) Aprobar por lo menos una prueba prctica y terica a rendirse como si fuera una exposicin abierta,
sobre todas las razas del grupo, al que aspira.

11

12
Si fuera juez de una o ms razas, no deber rendir sobre las mismas. Si el nmero de perros juzgado no
fuere significativo para evaluar al aspirante, el Consejo de Jueces podr determinar que acte en otra
prueba prctica.
En estas pruebas ser supervisado por un tribunal de 3 (tres) jueces designados por el Comit Ejecutivo,
quienes dictaminarn por escrito si el aspirante merece ser aprobado o reprobado.
3) Un aspirante puede rendir prueba prctica y terica, hasta un mximo de 2 (dos) grupos por ao
calendario. Pero para presentarse a nuevos grupos deber haber juzgado los que tiene aprobados, por lo
menos tres veces, con anterioridad.
4) En caso de ser reprobado en una prueba terico-prctica, o prctica, no podr someterse a nuevo
examen hasta transcurridos 6 (seis) meses, desde la fecha de la prueba reprobada.
Si fuera reprobado por 3 (tres) veces consecutivas, no podr volver a rendir sin expresa autorizacin del
Comit Ejecutivo.
No podr repetirse la composicin completa de un mismo tribunal examinador en 2 (dos) pruebas de un
mismo aspirante, debiendo por lo menos 1 (uno) ser distinto a los integrantes de las anteriores.
ARTCULO 34 - Jueces regionales
Cuando un juez est designado para los diez grupos, el Comit Ejecutivo podr habilitarlo para juzgar
todas las razas en exposiciones regionales.
El Comit Ejecutivo podr, excepcional y transitoriamente, autorizar a jueces de grupo a juzgar todas las
razas en exposiciones regionales y el final de dichas muestras. Esta excepcin no genera a los juces
autorizados, el derecho a ser juez all round nacional. Estos jueces deben continuar su carrera del modo en
que lo establece este reglamento.
ARTCULO 35 - Jueces all round
Una vez que un juez haya sido designado juez regional, y juzgado por lo menos 4 (cuatro) exposiciones
regionales, en un perodo no inferior a dos aos, podr solicitar al Comit Ejecutivo su designacin como
juez all round nacional.
El Comit Ejecutivo, con el asesoramiento del Consejo de Jueces, quien reunir los antecedentes,
analizar los mismos y la trayectoria del postulante, y decidir sobre su designacin o no.
CAPTULO VI - NORMAS COMUNES Y GENERALES SOBRE LA DESIGNACIN DE JUECES
ARTCULO 36
Los requisitos establecidos en el captulo V son condicin necesaria para la designacin de Jueces.
En caso de que un juez extranjero se radique en el pas, el Comit Ejecutivo podr habilitarlo.
ARTCULO 37
El Comit Ejecutivo podr dar carcter de "oficial", otorgndole validez a los fines de este Reglamento, a
cursos que organicen sus entidades afiliadas del interior del pas, previo anlisis del programa y
aprobacin de las personas que han de dictarlo. Para ello las entidades organizadoras del curso, debern
solicitar el otorgamiento de la "validez a los efectos del Reglamento de Jueces" con una antelacin no
menos a los 60 (sesenta) das del inicio, acompaando nmina de los jueces que han de dictarlo, programa
que se desarrollar, duracin, horario y condiciones para la inscripcin.
Slo tendrn validez a los fines de este reglamento, los cursos organizados por la Federacin Cinolgica
Argentina y los autorizados conforme a lo previsto en el prrafo anterior.
ARTCULO 38
Las pruebas prcticas se rendirn preferentemente en exposiciones abiertas organizadas por la Federacin
Cinolgica Argentina o sus entidades afiliadas. Existiendo lista de postulantes en condiciones de rendir y
no habiendo programadas exposiciones abiertas de los clubes afiliados, la Comisin de Exposiciones
organizar una a este fin.
12

13
El Comit Ejecutivo podr disponer que las pruebas prcticas se rindan en una exposicin abierta de las
que se organizan a los fines de reunir los requisitos para la afiliacin definitiva de un Club. En ese caso la
muestra se realizar bajo control de la Federacin Cinolgica Argentina, mediante la designacin de un
Superintendente.
ARTCULO 39
El Consejo de Jueces deber comunicar la realizacin de las pruebas prcticas con una antelacin no
menor a los 60 (sesenta) das. A ese fin, simultneamente lo informar al Comit Ejecutivo, lo anunciar
en la cartelera de la Federacin Cinolgica Argentina y remitir carta certificada a los postulantes
inscriptos en el o los grupos a rendir.
El Consejo de Jueces propondr ternas de jueces examinadores al Comit Ejecutivo.
El Comit Ejecutivo nombrar y dar a conocer la composicin de los tribunales examinadores, con 15
(quince) das de anticipacin a la fecha del examen. Designar tambin, por lo menos, un suplente por
cada mesa examinadora.
De ser posible, se procurar que se forme ms de un tribunal examinador por grupo.
ARTCULO 40
La prueba prctica es una exposicin abierta en la que el aspirante debe actuar como juez, dndose por
supuesto que no slo conoce los standards de las razas que juzga, sino tambin los reglamentos de jueces
y de exposiciones y deber confeccionar las planillas de exposicin.
El aspirante deber demostrar sus conocimientos a travs de todo el juzgamiento, del testimonio por
escrito que haga del anlisis de cada perro que revis y de las razonables explicaciones de sus resultados
que pueda dar a los examinadores, si le fueran requeridas.
En ningn caso, los aspirantes podrn rendir examen sobre sus propios perros. Los examinadores podrn
revisar los ejemplares expuestos, si lo consideran necesario, y solicitar aclaraciones slo despus de que
el examinado los haya clasificado y antes de que se retiren de la pista.
En ningn caso modificarn la clasificacin y calificacin que dio el postulante y cuidarn de no dar a
conocer, en ese momento, pblicamente, su opinin sobre el fallo del mismo. Expondrn su opinin en el
dictamen.
ARTCULO 41
Para aprobar las pruebas se requiere el dictamen favorable de por lo menos 2 (dos), de los 3 (tres)
integrantes del tribunal. En caso de no haber unanimidad, es facultativo del tercer juez, dar dictamen en
disidencia.
El tribunal deber tener en cuenta: conocimiento de los standards; criterios de clasificacin y calificacin,
las que deber poder fundamentar con conceptos claros; coherencia y seguridad en el juzgamiento y
desempeo en la pista como si fuera juez.
No debe darse importancia al trimado ni al estado de presentacin de los perros que se le muestran en
estas pruebas abiertas.
No es preciso que los fallos de los postulantes coincidan exactamente con el criterio con que habran
juzgado los examinadores, si el examinado demuestra tener conceptos claros y fundamenta sus opiniones
con autoridad y criterio aceptable, siempre en el marco del standard de las razas. La reprobacin deber
ser, necesariamente, fundada. Asimismo, los examinadores debern satisfacer con criterio docente, las
aclaraciones que los postulantes les soliciten sobre su actuacin.
La resolucin de los examinadores es inapelable.
ARTCULO 42
Los jueces que integran los tribunales examinadores debern excusarse cuando se encuentren
comprendidos en las siguientes causas:
1) Tener parentesco de consanguinidad, dentro del cuarto grado y segundo de afinidad con el aspirante.
2) Ser socio, acreedor, deudor o fiador del aspirante.
13

14
3) Tener pleito pendiente con el aspirante, ser o haber sido autor de denuncia o querella contra el aspirante
o querellado por ste.
4) Haber sido denunciado ante la Comisin de Disciplina o impugnado en los trminos del artculo 6 por
el aspirante; o haber interpuesto denuncias o impugnaciones contra l.
5) Haber recibido beneficios de importancia del aspirante, o tener contra l enemistad, odio o
resentimientos manifiestos. Asimismo podrn hacerlo cuando existan otras causas que les impongan
abstenerse, fundadas en motivos graves de decoro y delicadeza.
ARTCULO 43
Por las mismas causales mencionadas en los incisos 1) a 5) del artculo anterior, los jueces pueden ser
recusados por los aspirantes. La recusacin deber ser deducida dentro de los 3 (tres) das de enterado de
la composicin del tribunal que habr de examinarlo. Si la causal fuese sobreviniente, dentro del quinto
da de haber llegado a conocimiento del recusante.
ARTCULO 44
El Comit Ejecutivo resolver sobre la excusacin o la recusacin. Si fuese admitida designar en el
mismo acto al juez reemplazante. La falta de excusacin, comprobada algunas de las causales de los
incisos 1) a 5) del artculo 42 y la presuncin de recusacin maliciosa, deber elevarlas de inmediato a la
Comisin de Disciplina para su juzgamiento, pudiendo solicitar la suspensin preventiva del juez o del
aspirante, hasta tanto se instruya el sumario correspondiente.
TTULO II : DEL CONSEJO DE JUECES
CAPTULO I - CREACIN Y FUNCIONES
ARTCULO 45
Crase el Consejo de Jueces de la Federacin Cinolgica Argentina, el que tendr las siguientes
funciones:
1) Asesorar al Comit Ejecutivo en todo lo concerniente a la labor de los jueces, promocin de nuevos
jueces y aplicacin de este Reglamento. Producir los dictmenes previstos en este Reglamento y en todo
otro caso que se lo requiera el Comit Ejecutivo.
2) Llevar el Registro de Jueces y de aspirantes.
3) Recibir las solicitudes de los aspirantes a jueces de raza, de grupo y all round debiendo:
a) Verificar que el aspirante rena los requisitos mencionados en el artculo 1.
b) Verificar la ausencia de las incompatibilidades establecidas en los artculos 2 y 3.
c) Verificar los requisitos especiales establecidos en el captulo V.
d) Elevar la solicitud, con todos los antecedentes, al Comit Ejecutivo, emitiendo opinin sobre su
admisibilidad. Este dictamen no es vinculante para el Comit Ejecutivo.
4) Recibir las designaciones de los jueces especialistas, que elevar al Comit Ejecutivo, previa
verificacin de que no contravienen las disposiciones de este Reglamento y las normas de la Fdration
Cynologique Internationale.
5) Informar al Comit Ejecutivo de las situaciones contempladas en los artculos 5 y 9 acompaando los
antecedentes del caso.
6) Publicar la nmina de aspirantes a jueces all round, de grupo y de raza, y las designaciones de jueces
especialistas a los efectos previstos en el articulo 6 y llevar el procedimiento establecido en los artculos
7 y 8.
7) Otorgar las licencias previstas en los artculos 4, segundo prrafo y 11. La negativa debe ser fundada
y ser apelable por ante el Comit Ejecutivo.
8) Proponer las medidas que considere necesarias para el mejor ejercicio de la labor de los jueces,
garantizar los derechos establecidos en este Reglamento y especialmente el respeto de la comunidad
cinfila por su carcter de tales y para la funcin que cumplen. Recibir las denuncias de los jueces.
14

15
9) Vigilar el cumplimiento, por parte de los jueces, de las obligaciones y deberes que les impone este
Reglamento.
10) Confeccionar, cada ao, la lista oficial de jueces segn las altas y bajas registradas.
11) Reglamentar y organizar los cursos previstos en este Reglamento. Dictar los programas respectivos de
los cursos de la Federacin Cinolgica Argentina. Dictaminar y proponer al Comit Ejecutivo la
aprobacin o rechazo de los programas de los cursos de entidades afiliadas, a los efectos de obtener la
validez prevista en el artculo 37.
12) Fijar las condiciones mnimas para aprobar la prueba terico-prctica del artculo 33, inciso 2). Fijar
pautas para la accin de los tribunales examinadores de las pruebas prcticas.
13) Entender en los casos de excusacin y recusacin de los tribunales examinadores.
14) Dictar su reglamento interno de funcionamiento.
CAPTULO II - COMPOSICIN Y FUNCIONAMIENTO
ARTCULO 46
El Consejo estar integrado por 6 (seis) miembros designados por el Comit Ejecutivo, con la siguiente
composicin: dos jueces all round, dos jueces de grupo y dos jueces especialistas. Sus miembros tendrn
mandato por un ao, pudiendo ser reelegidos.
Habr un Presidente designado por el Comit Ejecutivo. Los dems cargos, si los hubiere, sern
designados por el propio Consejo, entre sus integrantes, en la primera reunin que celebren.
ARTCULO 47
El Consejo se reunir cuando lo estime necesario, o por convocatoria del Presidente y por lo menos una
vez al mes. La convocatoria debe ser fehacientemente comunicada a todos sus integrantes. Las decisiones
se tomarn por mayora simple y en caso de empate, el Presidente tendr un voto de desempate.
Para sesionar vlidamente, se requiere un qurum de la mitad ms uno de sus integrantes.
TTULO III : DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 48
Los clubes afiliados debern comunicar a la Federacin Cinolgica Argentina las invitaciones a jueces
extranjeros a los fines del correspondiente pedido de homologacin, con tiempo suficiente para el trmite
de la misma.
La homologacin de jueces argentinos para juzgar en el exterior, ser dada exclusivamente por el Comit
Ejecutivo.
ARTCULO 49
La Federacin Cinolgica Argentina y las entidades afiliadas organizadoras de exposiciones debern
exhibir, obligatoriamente en sus carteleras los nombres de los jueces titulares y suplentes que actuarn a
partir de la fecha de apertura de la inscripcin. Igualmente lo harn en toda circular que invite a la
exposicin.
ARTCULO 50
En caso de acefala, imposibilidad de formar qurum o cualquier otra razn que impida al Consejo de
Jueces cumplir su cometido, el Comit Ejecutivo asumir la totalidad de las funciones del Consejo, hasta
la nueva designacin de sus miembros.
ARTCULO 51
El fallo de los jueces es inapelable; y se considera falta grave, que debe ser sometida a la Comisin de
Disciplina, la falta de respeto a los jueces, manifiesta durante una exposicin, en el recinto de la misma.

15

16
ARTCULO 52
Facltase al Comit Ejecutivo para interpretar el presente Reglamento en caso de duda, y en todo lo que
no se encuentre expresamente normado en el mismo, debiendo informar a la primera reunin del Consejo
de Delegados.
ARTCULO 53
El presente Reglamento y sus futuras modificaciones ser aprobado por el Comit Ejecutivo.
ANEXO AL REGLAMENTO DE JUECES
INFORMACIN QUE AMPLA EL ARTICULO 22
ARTCULO 28 BIS DEL REGLAMENTO DE EXPOSICIONES
ARTICULO 28 bis
A partir del 1 de junio de 1987, entre dos juzgamientos consecutivos de un juez All Round, de Grupo o
especialista, deber transcurrir como mnimo un lapso de seis semanas libres para exposiciones de la
Capital Federal y Gran Buenos Aires, y de cuatro semanas libres para exposiciones del resto del interior
del pas. No se tomarn en cuenta para la aplicacin del presente artculo, las exposiciones especializadas
organizadas por Clubes especialistas.
INTERPRETACIN DEL ARTCULO 28 BIS
Suplencias: los plazos estipulados tambin se mantienen en esta situacin, la que admite tres variantes:
a) que el juez suplente no haya tenido necesidad de actuar, en cuyo caso no hay inconveniente para que
juzgue su segunda exposicin como titular
b) que el juez haya tenido que actuar, primero reemplazando a un titular; pero en esta situacin, se supone
que el club organizador de la segunda exposicin tambin tendr designado un juez suplente, que
reemplazar al primero (que qued inhibido por haber actuado como juez suplente previamente)
c) que el juez haya sido invitado primero como titular, y luego como suplente, en cuyo caso no debiera
aceptar su designacin como suplente.
Exposiciones regionales: en muestras a llevarse a cabo en distintas regiones, evidentemente, no tiene
vigencia el plazo de cuatro o seis semanas, pues en esos casos, no son los mismos ejemplares los que
sern juzgados.
Dr. Nstor Pedro Frascino Secretario
DESEQUILIBRIO EN EL CRECIMIENTO RADIO-CUBITAL
Es otro problema comn especialmente en razas gigantes siendo fisiolgico en otras razas de miembros
acortados Basset, Pequines, etc.
Este desequilibrio se produce por un fallo en la osificacin de la metfisis distal cubital causada por una
irrigacin sangunea deficiente que evita que la matriz cartilaginosa se osifique, esto conlleva a un
acortamiento del cbito y arqueamiento del radio, incluso una subluxacin distal de la porcin proximal
cubital. Este cartlago retenido suele presentar sus primeros signos clnicos entre 2 -7 meses de edad,
siendo bilateral la mayora de las veces.
Los signos clnicos varan segn el dimetro del cartlago retenido: a mayor dimetro mayor retraso del
crecimiento cubital que provoca cambios secundarios en el radio llevando a rotacin y desviacin externa
de la garra (deformacin en valgo) y a arqueamiento crneo-lateral radial, al principio no es doloroso
aunque puede ir apareciendo progresivamente. Normalmente la fijacin entre cbito y radio producida
por la articulacin del codo y el ligamento nter seo permitan poco movimiento longitudinal entre las
porciones radio-cubitales proximales por ello las deformaciones suelen ocurrir en distal con el
desplazamiento proximal de la apfisis estiloidea y un arqueamiento distal radial, esto es lo normal, lo
raro es que falle el ligamento nter seo y el cbito se deslice hacia distal lo que provocara una
16

17
subluxacin del codo con gran dolor aunque con el miembro recto. Las lesiones pueden ser uni o
bilaterales y variar con gran rapidez de una extremidad a otra, puede ir de leve a grave arqueamiento
radial y de mnima a importante rotacin externa y desvi lateral de la garra.
Diagnstico radiolgico.- Dos proyecciones que deben incluir al codo y la articulacin carpal: una
proyeccin en lateral y otra crneo-caudal, se ve con claridad el cono radio lcido en direccin proximal,
la anchura puede variar mucho, puede ser homognea o tener cambios de densidad no uniforme, los
cambios segundos dependen como vimos antes y son claramente visibles: arqueamiento del radio cuando
ste se produce a ms arqueamiento ms engrosamiento de la pared caudal radial respecto a la craneal. El
radio puede rotar hacia fuera y lo que es peor la articulacin anterobraquiocarpal se subluxa a medida por
la apfisis estiloidea se retrae hacia proximal debido al acortamiento del cbito. Los cambios ms raros
seran los terceros que seran una subluxacin del codo.
En perros sin tratamiento el cartlago retenido se osificar y slo podremos ver las alteraciones
radiolgicas previas sin poder definir su causa.
Tratamiento.- Si es leve se puede intentar un tratamiento conservador con control de la dieta para
controlar el crecimiento. Si es ms grave contemplar el tratamiento quirrgico, aunque un cuadro grave,
rpido y progresivo con un Gran dans de 3 meses podr ser incorregible incluso con varias cirugas. El
pronstico variar por tanto segn la gravedad del proceso.
La heredabilidad parece ser que existe aunque tambin participan posibles golpes repetidos, tasa de
crecimiento, peso, tamao y traumatismos durante la maduracin pueden intervenir decisivamente.
El presente artculo va acompaado por fotos de un cachorro. Una a los 8 das de edad y 3 fotos a los 65
das de edad, afectado por la patologa.

17

18

TIPO O MOVIMIENTO

Desde que existen las Exposiciones de Belleza Canina, se escucha que tal perro tiene buen Tipo
pero mal Movimiento o al revs, y esto ha originado que algunos criadores dirijan sus intereses
hacia una de esas vertientes, buscando ya sea perros muy Tpicos o con muy buen Movimiento.
Definimos como Tipo a la esencia de la Raza.
Es lo que la hace nica y distinta a todas las dems.
Es el conjunto de caractersticas que dan identidad propia de una Raza o sea su Estndar, y dentro
de estas caractersticas esta contemplada la estructura que debe tener el ejemplar (angulaciones y
proporciones adecuadas a su funcin zootcnica).
Aparentemente estas situaciones parecen ser caprichos del hombre y de alguna manera podra ser
as ya que el hombre las moldeo para adaptarlas a la caza, la guarda, el pastoreo, etc.
De aqu la gran importancia de tales caractersticas.
El movimiento es la posibilidad de trasladarse avanzando con los miembros anteriores, empujados
por los posteriores. Pero no todas las razas poseen los mismos angulos, ni tampoco el mismo largo
de huesos, y eso modifica notablemente el movimiento.
Hablando del Dogo de Burdeos, el punto clave del Tipo es sobre todo la cabeza, y en ella la
expresin. Es la parte que ms contribuye a la tipicidad, esta debe ser trapezoidal muy
voluminosa con una depresin naso-frontal que forma un ngulo casi recto (95 a 100 grados), con
la nariz ancha y levantada pero no hundida en la cara, la cabeza esta surcada de arrugas simtricas
y mviles, el hocico es ancho, fuerte y corto, amplios belfos, mordida progntica y ojos bien
separados color avellana oscuro.

18

19
El cuello debido a su musculatura y amplitud de la piel,
aparenta ser corto y muy grueso.

El cuerpo tronco debe ser compacto, siendo ms largo que alto (relacin 11-10), el dorso debe
ser muy ligeramente hundido y la grupa ligeramente convexa, hombros muy fuertes con una
anulacin algo superior a los 90 grados. Pecho muy amplio y descendido que lleva a veces a que
sus aplomos se cierren adelante.
Es digitgrado, los miembros torxicos musculosos deben ser rectos, con los codos pegados al
cuerpo y los pies estn en el eje del cuerpo ligeramente hacia fuera.
El tren posterior debe de dar la impresin de fortaleza, los corvejones deben ser paralelos y
verticales y se permiten ligeramente hacia fuera. Todo este conjunto permiten al Dogo de Burdeos
tener un movimiento algo gil para ser un molosoide pero a ras de suelo, pres terre.
Capaz de cubrir mucho terreno con poco esfuerzo, el movimiento preferido es el trote. Su
escpula de gran movilidad hace que las extremidades anteriores lleguen lejos hacia delante,
apoyado por un tren posterior potente con miembros paralelos angulados correctamente ni muy
rectos ni sobre angulados.
Se permite que las rodillas estn un poco abiertas.
La marcha es ayudada por un rabo grueso en la base, largo hasta los corvejones, que sirve de
contrapeso llevado alegremente al nivel de la espalda, o tal vez un poco mas arriba sin llegar a
llevarla como bandera o peor aun sobre el dorso.
Cuando se acelera la velocidad las extremidades posteriores le confieren un gran impulso, y la
considerable cabeza tiene tendencia a bajarse acompaando los pies delanteros que se acercan al
plano medio para lograr el alcance necesario.
Aqu es donde con frecuencia quien lo presenta aplica las normas de manejo generalizadas, y
altera este bello movimiento levantndole la cabeza y tratando de simular a un caballo a la alta
escuela espaola. Un Dogo de Burdeos no se mueve como un Dobermann, no trota como un
pastor Alemn ni galopa como un Greyhound.
En el juzgamiento hay que buscar al Dogo de Burdeos tpico y que adems tenga el movimiento
tpico de la Raza. Que sea un perro balanceado sin pretender una gacela. No se debe dar las
mximas calificaciones a un perro con buen Tipo que tenga mal Movimiento, pero se debe saber
cual es el movimiento aceptable a su masa y estructura.
Por el contrario un perro Atpico, aunque tenga un elegante y lucido Movimiento, no debe ser
confirmado, ya que es muy probable errar en la cra con ste ejemplar, y puede llevar a perder la
identidad de la Raza si es juzgado con el Estndar de otra.
Agradecemos la colaboracin del Sr. Armando Vargas Monreal (Mxico).

19

20

Parche Caliente, Dermatitis Piotraumtica, Dermatitis Aguda Hmeda o hot spot

Las enfermedades bacterianas de la piel son llamadas Piodermias (del latn pyo -pus y derma -piel).
Pueden ser Superficiales o Profundas. En este caso el llamado Parche Caliente es una Piodermia
Superficial. Representan uno de los problemas dermatolgicos ms comunes hallados en los perros.
Bajo circunstancias normales, hay cientos o incluso miles de bacterias sobre cada cm2 de superficie de
piel, aunque lo mas comn en piel sana es encontrar de 100 a 200 bacterias por cm2, lo que es un nmero
bastante bajo. Estos microbios, que han evolucionado para vivir sobre la piel del perros, se clasifican en
bacterias transitorias, residentes y patgenas.
La lesin tpica es exudativa y eritematosa, coagulando en el centro el exudado. El rea est alopcica
( sin pelo), con mrgenes ntidos delimitados por piel y pelo normal. La lesin surge muy bruscamente y
se extiende de manera rpida, en horas, siendo normalmente dolorosa.
Esta lesin se caracteriza por la excesiva colonizacin bacteriana superficial de la piel. La inflamacin es
la causa incitadora. La infeccin bacteriana de la superficie siempre es secundaria. Las bacterias son a
menudo identificadas como la causa de las piodermias, pero en realidad las infecciones son
complicaciones bajo factores predisponentes.
Los factores predisponen a estas piodermias, incluyen: infestaciones por ectoparsitos, trauma, otitis,
alergias, inmunodeficiencias y problemas hormonales. Se cree que la anatoma de la piel canina hace al
perro ms susceptible que otras especies a las piodermias. Los perros generalmente se lamen, muerden o
rascan el rea, y esto irrita e inflama la piel.
Las lesiones pueden cambiar mucho de tamao en un perodo muy corto de tiempo. Lo que tena el
tamao de 1cm., puede en seis horas tener un dimetro de ocho. No es frecuente que aparezcan cuando
hay bajas temperaturas pero puede suceder. Les pasa tanto a los perros que viven dentro como fuera de las
casas.
Muchos perros desarrollan varias de estas lesiones a lo largo de sus vidas. Aunque esta no es una
enfermedad de larga duracin ya que la lesin puede aparecer repentinamente, ser tratada e irse en menos
de una semana, puede aparecer otro parche en el mismo verano, al ao siguiente, o nunca ms volver.
Cuadro clnico
El concepto de factor predisponente o causa primaria de la piodermia es importante con respecto al
diagnstico y el tratamiento, ya que el tratamiento sintomtico con antibiticos, aunque muy til y
plenamente indicado, slo reduce temporalmente los signos, y el proceso presentar inevitables
recurrencias si la causa predisponente no es corregida.
El Staphylococcus intermedius es el germen predominante en las piodermias, se encuentra en ms del
90% de los casos, aunque no es parte normal de la flora de la piel, muchas veces se encuentra colonizando

20

21
las mucosas de perros, y es transmitido a zonas de piel lesionada durante el lamido o mordisqueo, lo que
explica su fcil acceso a piel cuando el animal presenta un proceso que causa prurito.
Tratamiento
El tratamiento debe ser dirigido para detener el crecimiento del parche hmedo y eliminar su causa. En
muchos perros la causa inicial son las pulgas, pero las lesiones bajo la oreja a menudo indican una
infeccin auditiva, los que estn cerca de la cadera pueden ser el resultado de la infeccin de la glndula
anal.
Recortar el pelo alrededor del rea lesionada y limpiar con un antisptico; en algunos casos es necesario
sedar al animal. Esto permite que el aire entre en el tejido inflamado. Luego se limpia la superficie de la
lesin con una solucin astringente y antisptica, no irritante. En otros casos es preferible el uso de una
crema que combine un antibitico y un corticoide.
En casos severos se pueden administrar antibiticos orales, analgsicos y anti-inflamatorios. Tambin
debemos prevenir que el perro no se dae la zona an ms. Los collares Isabelinos son algo bueno para
esto.
Raramente, la lesin pasa a ser mucho ms profunda, lo que se comprueba a la palpacin, pudiendo el
paciente estar febril; es este caso se habla de Piodermia Profunda o Foliculitis Piotraumtica, requiriendo
un tratamiento ms intenso (antibitico va sistmica).
Hay que consultar al veterinario para su diagnostico y tratamiento , ya que en verano , las moscas pueden
producir "bicheras" al poner queresas en al zona afectada.

Hiperqueratosis Naso Plantar (HNP)

Se entiende por Hiperqueratosis Naso Plantar (HNP) como la hipertrofia o crecimiento exagerado de la
capa cornea de la piel de la trufa o las almohadillas plantares.Cuando dicha Hiperqueratosis adquiere un
grosor excesivo no puede acoplarse a la elasticidad del resto de la zona, y al resultar ms densa y rgida
que los dems estratos que componen el tejido, se produce la separacin de esta capa externa del resto de
la piel.
La zona donde se produce la falta de continuidad del tejido se ve invadida por una especie de humor o
liquido de la misma naturaleza que el que ocupa las vesculas flictenas, mas conocidas popularmente
como ampollas. Los primeros sntomas son una respuesta inflamatoria, as como un dficit de evacuacin
del edema que se produce y dolor.
Tras algn tiempo de percibir estos sntomas, aparece una especie de pequea ulcera,por la cual va a salir
al exterior el liquido acumulado.

21

22

Esta ulcera se han de mantener en condiciones de extrema limpieza, ya que se corre el riesgo de que se
produzca una infeccin, que puede resultar muy grave.
Ser el veterinario quien disponga un tratamiento a base de antibiticos, bien como prevencin, o bien
como solucin, si la infeccin ya se ha producido.
Una vez se haya cortado la infeccin y el orificio de salida del liquido haya cicatrizado completamente, es
conveniente rebajar el grosor de la hiperqueratosis tanto como sea posible.
La prevencin capaz de evitar este tipo de complicacin, consiste en la conservacin de la hiperqueratosis
en un estado de elasticidad y grosor ptimos, para lo cual se ha de rebajar peridicamente la misma, y se
aplicaran agentes hidratantes que van a colaborar en conseguir la elasticidad adecuada.
Facultad de Veterinaria, Zaragoza
Bsquedas de las causas genticas de la Hiperqueratosis Naso Plantar (HNP)
del Dogo de Burdeos.
A peticin de la Socit des Amateurs de Dogues de Bordeaux, un Grupo de Trabajo sobre la
Hiperqueratosis Naso Plantar (HNP), o Queratodermia Naso Plantar (QNP) del Dogo de Burdeos se
constituy en el mes de noviembre de 2004. Esta enfermedad llamada tambin (Footpad hyperkeratosis
en ingls).
En efecto las seales clnicas son:
- Hiperqueratosis de los cojinetes plantares y a veces de la trufa.
- Edad de aparicin entre 4 y 9 meses (un perro sin sntoma despus de un ao puede ser considerado
sano).
- El tratamiento es sintomtico. Consiste en cortar los excesos del tejido exuberantes.
- La enfermedad es que invalidante para los jvenes y se mejora ligeramente con la edad.
- Algunos ejemplares son afectados nicamente a nivel de la trufa, y se trata muy probablemente de una
forma discreta de la enfermedad. Sera muy interesante que la investigacin examinara estos casos.

22

23
Esta afeccin afecta especialmente al Dogo de Burdeos y muy probablemente de manera hereditaria, otras
razas (ej. el Irish Terrier). El nmero de Dogos de Burdeos afectados puede considerarse del 1% de la
poblacin actual. En el caso de ser una enfermedad recesiva, llevara el nmero de perros portadores
sanos al 10% a 20%.
Habida cuenta del renombre creciente de la raza que lleva a la utilizacin a veces masiva de algunos
reproductores, y del recurso frecuente a la consanguinidad, esta afeccin corre el riesgo de aumentar
rpidamente.
S, con el fin de definir mejor esta enfermedad a nivel clnico, determinar precisamente su mtodo de
transmisin, as como el gene (s) causante y lo (o los) cambio (s) gentico (s), se establece un programa
de investigacin

El objetivo de estas investigaciones es la puesta a punto de una prueba gentica de deteccin por el
mtodo PCR ("Polymerase Chain Reaction", mtodo que permite aumentar el nmero de copias de una
regin dada del ADN), lo que permitir posteriormente que con una simple extraccin de sangre
determinar si los perros son "sanos" "portadores" o "afectado".
En efecto la puesta a disposicin de pruebas genticas de deteccin precoz de la enfermedad, permitira
disminuir la incidencia de la enfermedad, por ejemplo por la prueba sistemtica de los reproductores, con
el fin de evitar los acoplamientos que produciran perros enfermos, y a largo plazo, eliminar esta afeccin
gentica.
Esta enfermedad existe tambin en el
hombre, as los resultados de estos estudios genticos realizados en el perro, podrn ser transferible en
medicina humana para buscar si los mismos genes se implican en el hombre y el perro en este tipo de
enfermedad dermatolgica y para intentar comprender mejor los mecanismos de la enfermedad.
SylvianeTompousky SADB
Atencin Jueces y Criadores.

23

24
En toda raza, el aumento acelerado en el nmero de ejemplares, implica un riesgo que deriva en la
aparicin de perros mediocres, poco tpicos, fcilmente identificables y otros hipertpicos, tambin
peligrosos para la raza, aunque si sean la admiracin de algunos adeptos de la cinoflia espectculo.
Les pedimos releer las recomendaciones de 28 de octubre de 2004
(Comit reunido en Ham el 4 de septiembre de 2004), del 5 de agosto de 2005 ("Carta del Presidente a los
Jueces") y del 18 de octubre de 2005 ("A raz de la aparicin este ao de un Dogo de Burdeos de color
marrn - chocolate").
Color: Va a ser necesario aadir ms precisin al Estndar.
El Dogo de Burdeos tiene el pelo leonado. Este pelo se puede tiznar de negro o de castao oscuro. En
estos casos, cada pelo, cada uno de ellos, tiene un segmento o una zona leonada o igual a arena (la parte
prxima al cuero) y otra es negra o marrn (la parte superior). Entonces nosotros hemos ya precisamos
que si cada pelo es enteramente marrn (chocolate), debe rechazarse.
(Calificacin: "Insuficiente", con negacin de confirmacin).
Genticamente el pelo marrn es diferente del pelo leonado tiznado de marrn.
El pelo mal llamado caoba en los Dogos de Burdeos es en realidad
un pelo leonado tiznado en parte de marrn. El verdadero "caoba" es un pelo rojo (ver el Setter Irlands).
Estos tiznes no deben invadir todo el cuerpo, al punto de dar al conjunto
una apariencia de marrn. El Dogo de Burdeos tiznado debe presentar zonas en pendiente ms claras con
pelos cuya parte leonada es ms importante que la parte marrn. El pelo sobre los hombros o los flancos
suelen ser completamente leonado. En todo caso el conjunto del manto no podr ser nunca marrn oscuro
(chocolate) pues la mayora debe seguir siendo claro luminoso. El Estndar dice: el pelo es "dentro de
toda la gama de los leonados.
Resumamos: Pelo chocolate (pelo marrn en toda la longitud): Rechazado.
Pelo tiznado de marrn, que predomina dando un conjunto oscuro: No dar excelente.
Ahora, par las manchas blancas seguir el Estndar: Las manchas blancas poco extendidas se aceptan en
la regin pectoral y en las extremidades de los miembros.
Todo el mundo sabe que manchas blancas en la cabeza o el cuerpo son motivo de Eliminacin, pero
tambin lo son en la garganta, en la barbilla o en el cuello.
Todo el mundo sabe tambin que es Falta Grave el
"Rabo que presenta vrtebras unidas, pero que no est desviado.
Es necesario pues controlar todas las colas, cosa que no se hace siempre.
Ejemplares que deberan ser solo Buenos, reciben el calificativo de "Excelente".
Raymond TRIQUET
Prsident dHonneur de la SADB
Prsident de la Commission des Standards de la FCI
Le 09 septembre 2006.
MONT ROUGE
DOGUE DE BORDEAUX
24

25
Campen Mundial, Axcel du Mont Rouge
Estimado Juan Jos:
Felicidades por la formacin de su club de aficionados al Dogo de Burdeos. Espero que sea en beneficio
de la raza en su pas todo Sudamrica. Por mi parte, ser un gusto y un honor ser su corresponsal en
Mxico. En breve te enviar toda la informacin acerca de la exposicin que estamos organizando para
principios de Diciembre, a la cual invitamos al buen Don Jess Snchez para que nos hiciera el honor de
juzgar a nuestros ejemplares. Tenemos muchas esperanzas de esta nuestro nuevo club y ahora nuestra
primer especializada, luego que otros dos intentos de formar clubes fracasaron.
El primero hace como ocho aos y el segundo hace como cuatro.
Me parece muy bueno eso que hace la FCA que les pide presentar un curriculum antes de reconocerlos
como club. En Mxico es al revs. Te exige tener el reconocimiento para poder trabajar. Adems, te pide
una serie de requisitios muy complicados y hasta costosos para poder reconocerlo. El fracaso de los
primeros dos clubes se debi principalmente a que todos los fondos se iban en pagar lo que exiga la FCM
y que tenamos pocos socios y disponibilidad. Ahora, no veo muy diferente la situacin, aunque tenemos
la fortuna de que uno de los socios tiene bastante dinero y decidi patrocinar la exposicin, pagando los
viticos del juez. Espero que ste sea un empujn para el club, para que de aqu podamos salir adelante.
Por mi parte, sin muchas novedades, con cachorros, que van y vienen, algunos hermosos otros no tanto,
pero trabajando con mucho gusto y entusiasmo.
Ahora mismo, visitar la pgina de su club y leer los artculos a los cuales haces mencin. Ya creo que
sern muy interesantes.
Cuntame por favor que novedades hay en tu ciradero, espero que todo bien y por ahora, no me resta ms
que decirte mandarte un abrazo y espero que su exposicin sea un xito tambin.Saludos,
Arturo Martnez
CRIADERO DU MONT ROUGE
www.monterojo.org
Quin fue Gastn Phbus nombrado en el Estndar?
Gastn III Conde de Foix
(Apodos : Phbus, Fbus o Phoebus) ( 1331-1391 ).
De su verdadero nombre fue Vizconde Gastn III - Barn Foix, dej en la historia el recuerdo de un
personaje fuera de las normas. Un poco megalmano, se dot con el calificativo de Fbus (a veces escrito
Phbus o Phobus);
equivalente de Apolo, dios-sol.
Luch toda su vida con la esperanza de ver reunido todas su tierras en un gran reino pirenaico desde el
Pas de Foix (donde existe su estatua) hasta el Principado de Vern, pero fall llegando a sus finales. Su
personalidad era la de un dspota, pero sus calidades de gran estratega poltico se probaron en varias
ocasiones. Jugando bien con las alianzas (y sobre todo con las palabras), le permiti hacer frente tanto al
Rey de Inglaterra amo de Gascoa
como al Rey de Francia.
Como lo obsesionado en la bsqueda loca de extender sus tierras, Fbus era tambin apasionado por la
caza; y por esta escribi una obra, ricamente ilustrado, que hizo hasta la fecha escuela. Su lenguaje un
poco ampuloso dej una expresin en el habla popular de "un discurso a lo Fbus". Toda su vida fue
detrs del dinero, que era el medio de aumentar su potencia militar. Por ello Gastn meta su nariz hasta
en el menor asunto bearns para retirar algunos ochavos.
Tom al mismo tiempo todas las precauciones al construir fortalezas defensivas en las cuatro esquinas de
la Barn, cuyo elemento ms caracterstico eran unos inmensos torreones de ladrillos.
Este gran seor, poeta, hbil poltica y buen administrador, amigo y guardia de las cartas y artes, viva
rodeado con un tribunal fastuoso. Fue tambin un hombre violento, responsable de la muerte de su hijo
nico. Dirigi los ejercicios ms brutales y fue gran cazador.
25

26
Su muerte resume su vida: se muri de hidropesa el 2 de agosto de 1391, aunque diga la historia
ilustrada, que fue despus de la caza de un oso.
Sin herederos leg todos sus bienes al rey de Francia.
Su Libro de Caza ilustrado, fue un libro de veneracin medieval. Fue considerado como una obra de
regencia hasta el siglo XIX. Gran cazador, era gran aficionado a las lectura de obras de montera y
cetrera. En Inglaterra, Italia, Alemania, como en Francia, los libros de este tipo abundan, a menudo
traducidos y vueltos a traducir de una lengua en otro, representados cada uno por numerosos manuscritos
a veces admirablemente ilustrados.
Pero el ms famoso es indudablemente fue su libro. ste Tratado de montera lo escribi desde el 1 de
Mayo de 1387 a 1389. Comenz a dictarlo durante una larga tregua que haba parado la Guerra de Ciento
Aos, al principio de los reinos de Carlos VI en Francia y de Ricardo II en Inglaterra. La divisin de la
cristiandad agitaba el Occidente, entre un papa en Roma sostenido por Italia, Alemania, Inglaterra y otro
en Avin, sostenido por Francia, Escocia y Espaa. Tan solo Phbus no reconoci ni uno ni otro.
Es con experiencia y pasin que Gastn III, entonces de cincuenta y siete aos, redact este Tratado
personal y original, en un excelente francs puntuado de algunos caracteres su lengua materna es la
lengua de Oc, hablada al final del siglo XIV en el condado de Foix.
Trata todos los aspectos de la caza medieval, que animales se deben apresar, tipos de perros adecuados,
criados, monteros, trampas, etc.
"Al nombre y en todo honor de Dios el creador y seor de todas las cosas y sus hijos bendecido JsusChrist, y del Santo-Espritu, y de toda la santa Trinidad, Virgen Mara, y todos los santos y santas que
estn en la gracia de Dios, yo, Gastn, por la gracia de Dios, llamado Fbus, conde de Foix, seor de
Barn, quien todo mi tiempo me deleit especialmente de tres cosas:
las armas, el amor y la caza.
Y como para las dos primeras, hay quienes son mejores que yo, ya que excelente caballeros no soy, y
mucha gente tuvo ms bonitas aventuras de amor que yo he tenido, sera para mi tontera de esto
hablar.Descuido hablar pues de estos dos oficios: de armas y amores, ya que los que me han querido
seguirn como es necesario informando mejor de los hechos, de lo que no yo podra decir en palabras; y
por eso me callar.
Es en el tercer oficio, del que dudo poder tener algn amo, y tan vanidoso que
de eso quiero hablar, es decir, de la caza, y tratar por captulos de todas las especies de animales que cac
comnmente, de sus maneras y su vida.
Cac leones, leopardos, caballos y toros salvajes, pero de eso no quiero hablar, ya que pocos cac. ()
Pero otros animales que se cazan comnmente y que los perros atacan de buen grado, tengo la intencin
de hablar, para informar a mucha gente que quiere cazar y no lo sabe hacer,
cuando tienen voluntad de una aventura ().
Este presente libro se comenz el primer da de mayo, el ao de gracia de la Encarnacin de nuestro seor
quien se contaba de mil trescientos ochenta y siete; y este libro comenz a tal efecto porque quiero que
cada uno sepa, que leyendo ste libro de caza, me lo atrevo a decir, podr hacerlo muy bien.
De ste modo, en primer lugar, escapas a todos los siete pecados mortales; en segundo, se logra ms
autoridad, atrevimiento y desenvoltura, y se conocen mejor todos los pases y todos los paisajes.
Resumidamente, todos los buenos hbitos y buena salud vienen de all, con el alma sana ya que huye de
los siete pecados mortales, y segn nuestra fe, debe ser salvada.
Tambin se salvar al buen montero, y en este mundo tendr bastante
felicidad, de alegra y placer; pero que se debe guardar de dos cosas: una que no pierda el conocimiento ni
el favor de Dios de quien viene muy dotado para la caza;
otro que no pierda el favor de su amo por descuidar algunos de sus intereses que nada puede tener ms
importancia. (). As todo el tiempo del montero est sin ociosidad y sin malas imaginaciones ni
26

27
pensamientos (...) ya que tiene bastante que hacer, imaginar y pensar por hacer en su oficio que no es
pequea carga, si lo quiere hacer bien y diligente, sobre todo si es de los que le gustan los perros.
Esta es la razn por la que aconsejo a toda la gente, de todo estado que sean, de gustar de los
entretenimientos que se obtienen de los animales; ya que todo hombre, pobre o rico, tendr comida ociosa
si gusta del placer de los perros o pjaros. (). Y digo siempre: "tanto vale el seor, tanto vale su gente y
su tierra". Y digo tambin que mucho viven los hombres que gustan del
placer de los perros.
El perro es el ms noble animal, el ms razonable y el ms sagaz que Dios hizo nunca, y no excluyo en
muchos casos ni al hombre ni ninguna otra cosa.
El perro posee cualidades morales que lo distinguen de los otros animales y lo vinculan en el sistema de
valores feudales con los nobles. La frecuentacin continua con los perros permite al cazador ser mejor en
sus condiciones al conocerlos,
apreciarlos y vivir con ellos en perfecta comunin
La honradez y la fidelidad de los perros hacia sus amos supera a las del los vasallos para su soberano.
Se presiente en estos animales calidades y de reacciones humanas:
el perro tiene fuerza y bondad () el perro es de buen entendimiento, gran conocimiento y gran juicio. Se
debe procura estudiar las razas caninas, sus especializaciones y sus comidas.
La jaura est constituida por mastines que se enfrentan a la caza mayor, () "que sostienen su
mordedura ms fuerte de lo que haran tres lebreles, de lebreles que sitan y sitian, de perros corrientes
que corren tambin rpidamente y por mucho tiempo el ciervo, de perros para pjaros o pagneuls.
Como para la caza la posesin de una jaura es un privilegio seorial que garantiza valor y prestigio.
La jaura de Phbus - informa Jean Froissart - se compona de 1600 perros. Phbus describe tambin la
perrera ideal, la alimentacin conveniente y la manera de dirigir a los perros que parece ser sobre todo
una prctica de los seores Huet de Vantes y el Seor de Montmorency.
Ellos tuvieron muy buen lenguaje, con bella consonancias de voz y maneras para hablar a sus perros.
(Seran los primeros handlers?)
Este compaerismo, vale por otra parte al perro con beneficios de cuidados atentos y con remedios
propuestos que a menudo se mezclan con creencias supersticiosas. Las ilustraciones muestran a los perros
rodeados de un gran nmero de criados y de pajes que se sacrifican por ellos. El perro, camarada
indispensable del cazador figura en la casi totalidad de los dibujos que ilustran el manuscrito. Las
imgenes sobre la naturaleza de los perros ofrecen una representacin fiel de la variedad de las razas.
A diferencia de los perros corrientes, los pagneuls o los galgos, los dogos mastines, raza de mayores
valoraciones, llevan collares. Llevan un collar surtido de puntas de hierro que acenta an ms su aspecto
de amenaza. En oposicin a Phbus, en las la mayora de los dibujos de la poca que muestran escenas de
cazas, hay un tipo de perro que se vinculan con el perro corriente. Esto se explica quiz por la dificultad
de obtener la categora de los perros de Gastn III, que era su signo.
Bibliografa
Gaston Fbus : un grand prince dOccident au 14e sicle, 1974;
Les Forteresses pyrnennes de Gaston Fbus, 1986;
Gaston Fbus, prince des Pyrnes (1331-1391), 1995;
Gaston Fbus, grand prince mdival (1331-1391), 1996).
Gaston Febus, Comte de Foix et Vicomte de Bearn (1331-1391)

27